M I T T E N IN D ER STA DT E I N E G A N Z A N D E R E WELT HERZLICH WILLKOMMEN!

Eben noch in der Frankfurter U-Bahn oder im Büro – und jetzt schon bei Otello in Venedig oder mit Tristan und Isolde auf hoher See. Die Oper eröffnet Ihnen eine fantastische Welt, die staunen macht, inspiriert, überrascht, provoziert und herausfordert. Fesselnde Stimmen, packende Musik, beeindruckende Bühnen- bilder: Hier klingt das Leben ganz anders.

Wir wünschen viele schöne, anregende Vorstellungen!

SONDERBEILAGE AUGUST 2019 3 WIR SIND OPER

FRANKFURT HÖCHSTER KÜNSTLERISCHER ANSPRUCH OFFEN FÜR ALLE MITTEN IM HIER UND JETZT INTERNATIONAL RENOMMIERT VIELFACH AUSGEZEICHNET TALENTSCHMIEDE GETRAGEN VON DER BÜRGERSCHAFT Jakub Józef Orliński

WIEDERHOLUNGS- TÄTER*INNEN!

Zum »Familienkreis« der Op er Frankfurt gehören international renom mierte Künstler*innen. Wir haben gefragt, warum sie gern hierher zurückkehren. Tilmann Köhler

Barrie Kosky

Johanna Wokalek

Maria Bengtsson

6 7 JAKUB JÓZEF ORLIŃSKI BARRIE KOSKY COUNTERTENOR REGISSEUR /

»An der arbeiten alle mit großer Leidenschaft, INTENDANT DER alle geben in ihrem Bereich das Beste. Das bewundere ich, weil es bedeutet, dass es ihnen wichtig ist, und wenn jemandem et- KOMISCHEN OPER BERLIN was wirklich wichtig ist, dann sind die Ergebnisse auch her- vorragend. Ich denke, deshalb herrscht in diesem Haus so eine »Intendant Bernd Loebe hat an der Oper Frankfurt ein phä- außergewöhnliche Atmosphäre. Und der Ballettsaal, wo ich in nomenales Ensemble aufgebaut! Mit diesen sowohl musi- den Pausen mein Breakdance-Workout einlegen kann, macht kalisch als auch szenisch überaus begabten Sänger*innen dieses Opernhaus für mich noch attraktiver.« zusammenzuarbeiten, ist für jeden Regisseur eine große Freude und die Grundlage für wunderbares Musiktheater. Die Neugierde, die Offenheit und der Enthusiasmus des LIEDERABEND 3. September 2019 Frankfurter Opernpublikums sind beeindruckend.«

CARMEN ab 31. Januar 2020 JIDDISCHE OPERETTENLIEDER 4. Februar 2020 SALOME ab 1. März 2020

JOHANNA WOKALEK SCHAUSPIELERIN

»Ich konnte erleben, dass hier alle Abteilungen sehr gut und gerne zusammenarbeiten. Man spürt, dass es ein lebendiges Opernhaus ist, in dem das, was die Künstler*innen auf und hinter der Bühne leisten, von allen geliebt, geschätzt und unterstützt wird. Und das ist das wichtigs- TILMANN KÖHLER te Gut an einem Theater. Denn es ist der Ort, an dem alle miteinander, jeder auf seine Weise, der REGISSEUR Kunst dienen. Ohne diese Haltung kann es nicht zu außergewöhnlichen Momenten auf der Büh- »Wieder mehrere Wochen jeden Tag mit Mu- ne kommen.« sik verbringen zu können, ist eine der Freu- den, die eine Opernproduktion zwischen Schauspielinszenierungen bereithält – das ist JEANNE D’ARC AU BÛCHER ab 14. März 2020 schon sehr besonders. Genauso wie die an- (Titelpartie) dere Arbeitsweise, die es mit sich bringt, aus MARIA BENGTSSON der Musik heraus die inhaltliche und szeni- sche Konzentration zu suchen. Mit allen Sin- SOPRANISTIN nen eine Welt zu erfinden, die die Partitur idealerweise ergänzt, vervollständigt und aus »Die Oper Frankfurt – überall hohe Qualität, fan- einem heutigen Zuschauen notwendig macht. tastische Mitarbeiter*innen auf und hinter der Bühne sowie das tolle Orchester! Die Arbeit an der Oper Frankfurt zeichnet sich für mein Team und mich durch ihre familiäre Das Frankfurter Publikum weiß Bescheid, ist en- Atmosphäre aus. Obwohl oft lange Zeiträume gagiert und warmherzig. Wenn ich Zeit habe, jog- zwischen den Produktionen liegen, erscheint es ge ich leidenschaftlich gern am Main entlang. Und einem, als sei man erst vor Kurzem da gewesen. in Sachsenhausen gibt es ein paar sehr einladende Wir treffen immer wieder auf ganz außerge- Restaurants, Läden und Cafés.« wöhnliche Menschen, mit denen wir zusam- menarbeiten dürfen, und es gibt die besondere Möglichkeit, an Aufgaben wachsen zu dürfen.« LIEDERABEND 14. Januar 2020 DER ROSENKAVALIER ab 10. Mai 2020 (Feldmarschallin) RADAMISTO ab 25. August 2019 BIANCA E FALLIERO ab 5. April 2020

8 9 Drei Gesichter eines vermeintlich wohl- nur in bearbeiteten, zuweilen völlig bekannten Komponisten in einer Spiel- entstellenden Fassungen bekannt. Be- zeit: Mit den eher selten aufgeführten trachtet man aber Rossinis Oper als Werken Otello, La gazzetta und Bianca e künstlerisch eigenständige Variante des Falliero setzt die Oper Frankfurt in der Othello-Stoffs, kann man ihre außeror- kommenden Spielzeit einen Rossini- dentlichen Qualitäten erkennen. Schwerpunkt und lädt zu spannenden Neuentdeckungen ein. Bianca e Falliero

War Rossini ein Spaßvogel, Das Familiendrama Bianca e Falliero, Rossinis letzte, 1819 für die Mailän- ein Filou oder ein Melancholiker? der Scala geschriebene Oper, gehört zu seinen reizvollsten, jedoch zu Unrecht selten gespielten Werken: eine Spiona- Wahrscheinlich etwas von allem. Ganz ge-Story à la Romeo und Julia, in der sich 3x sicher landet er heute nach Verdi, die verfeindeten Familien diesmal in Mozart und Puccini auf Platz vier der einem langjährigen Erbstreit befinden. weltweit meistgespielten Komponisten. Die Konflikte sind vorprogrammiert, ROSSINI Das hat wohl hauptsächlich mit dem die Zerreißproben Biancas zwischen Va- Witz, der Virtuosität und der Leichtig- terliebe und der versprochenen Hingabe keit seiner Opern zu tun. Vor allem die an den geliebten Falliero gaben Rossini Komischen der Gattung brachten es zu Gelegenheit zur Erweiterung seiner Weltruhm. Ausdrucksmittel.

Rossini hat neben seinen rund 40 Opern zahlreiche weitere Werke geschrieben. La gazzetta Bedauerlicherweise wurden sie weit- gehend vergessen. Bis auf seine unge- Schließlich kommt bei uns auch der wöhnlich besetzte Petite Messe solennelle heitere Rossini nicht zu kurz: La gaz- ist seine sehr originelle Kirchenmusik zetta entstand für Neapel und wurde nur unter Liebhabern bekannt. Seine dort uraufgeführt. Der Titel sagt alles: luftigen Orchesterwerke tauchen mit et- Ein neureicher neapolitanischer Kauf- was Glück im einen oder anderen Kon- mann, Don Pomponio, hält sich mit zert auf. Auch seine ernsten Opern mit seiner Tochter Lisetta in Paris auf, um tragischen Akzenten verschwanden, an- sie dort zu verheiraten. Also gibt er in ders als in Italien, in Deutschland nach einer Tageszeitung ein Inserat auf, um 1850 fast ganz von den Bühnen. Dafür für sie einen Mann zu suchen. Die An- werden verschiedene Gründe angeführt. zeige amüsiert ganz Paris, insbesondere Der Wichtigste: Gegen den deutschen die Hotelgäste, allesamt Beziehungssu- Tiefgang von Beethoven und Wagner chende: Väter, Töchter, Söhne, Wich- hatten die Werke des humorvollen Lebe- tigtuer und Lebemänner. Es entwickelt manns keine Chance. Davon können Sie sich ein Verwirrspiel der Interessen und sich nun ein eigenes Bild machen. Gefühle.

Otello DREI FRANKFURTER ERSTAUFFÜHRUNGEN

Die Komposition von Otello entstand OTELLO ab 8. September 2019 1816 zwischen den beiden heiteren Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins Welterfolgen Il barbiere di Siviglia und La Cenerentola. Wer eine wortgetreue LA GAZZETTA ab 2. Februar 2020 Shakespeare-Vertonung erwartet, wird Bockenheimer Depot allerdings enttäuscht werden. So wie 3x Lord Byron, der 1818 in Venedig eine BIANCA E FALLIERO ab 5. April 2020 Aufführung sah und sich empörte: »Sie haben Othello zu einer Oper verunstal- ANDERS tet.« Zu Rossinis Zeit waren Shakes- peares Stücke auf dem Kontinent fast

10 11 HIGH- L I G H T S

I N RIGOLETTO SERIE

IDOMENEO

ROMEO UND JULIA AUF DEM DORFE

Unsere Spielzeit 2019/20

Das komplette Programm unter

JULIETTA www.oper-frankfurt.de

12 13 LADY MACBETH VON FÜCHSIN SCHLAUKOPF SALOME ILIA MZENSK LEOŠ JANÁČEK RICHARD STRAUSS WOLFGANG AMADEUS MOZART

DMITRI D. SCHOSTAKOWITSCH URAUFFÜHRUNG 1924 URAUFFÜHRUNG 1905 URAUFFÜHRUNG 1781

URAUFFÜHRUNG 1934 Im ewigen Kreislauf der Natur kreuzen sich die Wege Auf einem Fest im Palast ihres Stiefvaters Herodes Ilia liebt heimlich ihren Lebensretter Idamante, den einer heranwachsenden Füchsin und eines alternden steigern sich Salomes Obsessionen ins Extreme: Sohn des Königs Idomeneo von Kreta. Idomeneo Als die Morde an ihrem tyrannischen Schwiegervater Försters. Sie verlangt den Kopf des Propheten Jochanaan. hat Poseidon ein Opfer versprochen und soll Idamante und ihrem langweiligen Ehemann auffliegen, wird töten. Um den Meeresgott zu besänftigen, ist Ilia Katerina Ismailova gemeinsam mit ihrem Liebhaber GEBURTSORT Wald GEBURTSORT Judäa bereit zu sterben. Sergei zu lebenslanger Zwangsarbeit in Sibirien verurteilt. WOHNORT Wald, Zwischenstation Försterei WOHNORT Judäa GEBURTSORT Troja GEBURTSORT Mzensk SPRACHE Tschechisch, Animalisch SPRACHE Deutsch WOHNORT Kreta, nach Verschleppung WOHNORT Mzensk BERUF Freelancerin, Familienmanagerin BERUF Prinzessin als Kriegsgefangene SPRACHE Russisch HOBBY Politisieren, Hühner reißen HOBBY Tanzen SPRACHE Italienisch BERUF Ehefrau SEHNSUCHT Freiheit SEHNSUCHT Allmacht BERUF Prinzessin HOBBY Pilze sammeln CHARAKTER / LIEBESNATUR wild, aufrichtig, CHARAKTER / LIEBESNATUR manipulativ, HOBBY Gärtnern SEHNSUCHT Lebendigkeit impulsiv besitzergreifend, egozentrisch SEHNSUCHT Idamante ihre Liebe gestehen STÄRKEN STÄRKEN CHARAKTER / LIEBESNATUR leidenschaftlich, Instinkt, Schläue, Angstfreiheit erotische Ausstrahlung CHARAKTER / LIEBESNATUR treu, aufopfernd spontan, konsequent SCHWÄCHEN Frechheit SCHWÄCHEN Nekrophilie STÄRKEN Mut, Verschwiegenheit STÄRKEN Selbstbestimmung DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 2–3 (AUTO-)DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 6 SCHWÄCHEN Misstrauen, Unentschlossenheit SCHWÄCHEN Leichtsinn LEOŠ JANÁČEK ÜBER FÜCHSIN SCHLAUKOPF, JOCHANAAN ÜBER SALOME »Durch das Weib kam (AUTO-)DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 3 GEBORENE BYSTROUŠKA »Bystrouška habe ich DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 6 das Übel in die Welt.« ELETTRA ZU ILIA »Ich soll dich trösten? eingefangen für den Wald und für die DMITRI D. SCHOSTAKOWITSCH ÜBER KATERINA »Obwohl Wie denn?« Trauer der späten Jahre.« SALOME ab 1. März 2020 Katerina Ismailova die Mörderin ihres Mit freundlicher Unterstützung IDOMENEO ab 31. August 2019 Mannes und ihres Schwiegervaters ist, DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN ab 1. Mai 2020 habe ich Sympathie für sie.«

LADY MACBETH VON MZENSK ab 3. November 2019 A WOMAN ’ S

WORLD! Opernheldinnen im Check

14 15 JEANNE D’ARC PÉNÉLOPE CARMEN ARTHUR HONEGGER GABRIEL FAURÉ GEORGES BIZET

URAUFFÜHRUNG 1938 URAUFFÜHRUNG 1913 URAUFFÜHRUNG 1875

Wegen Häresie von der Inquisition verurteilt, erwartet Seit 20 Jahren wartet Pénélope auf die Rückkehr ihres Carmen – als Oper wie als Frau heiß begehrt! Sie Jeanne d’Arc in Rouen ihren Flammentod und lässt ihr Ehemanns Ulysse. macht sich nichts aus Geld oder Ehe, liebt die Männer, Leben Revue passieren. die Freiheit, die Musik. Carmen ist ein Mythos. Sie GEBURTSORT Sparta ist nicht tot zu kriegen! GEBURTSORT Domrémy, Lothringen WOHNORT Ithaka, Übersiedelung GEBURTSORT WOHNORT Rouen, nach Stationen in Chinon, zwecks Ehe Poitiers, Orléans, Reims SPRACHE Französisch WOHNORT SPRACHE Französisch BERUF Königin BERUF Ikone, Märtyrerin SPRACHE HOBBY Weben HOBBY Visionen, Politik SEHNSUCHT Eheleben BERUF SEHNSUCHT Frankreichs Freiheit CHARAKTER / LIEBESNATUR beständig, treu CHARAKTER / LIEBESNATUR keusch, provokant, HOBBY STÄRKEN Geduld

todesmutig SCHWÄCHEN Sehschwäche SEHNSUCHT STÄRKEN Idealismus, Glaube, Mut DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 1 SCHWÄCHEN Legasthenie CHARAKTER / LIEBESNATUR GABRIEL FAURÉ ÜBER PÉNÉLOPE »Die Situation DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) 6 bleibt vollkommen unglaubwürdig: STÄRKEN PAUL CLAUDEL ÜBER JEANNE D’ARC »Dieses kleine, Eine Frau singt zu ihrem eigenen unwissende Bauernmädchen, das nur Ehemann, erkennt ihn jedoch nicht wie- SCHWÄCHEN mit einem Kreuz unterschreiben konnte, der, da er einen falschen Bart trägt! hat trotzdem ein Buch geschrieben, mit Und ich muss mich dazu zwingen, mich DESTRUKTIVES POTENTIAL (VON 1 BIS 6) Buchstaben aus Blut und Gold.« selbst davon zu überzeugen, damit es LESER*IN ÜBER CARMEN in der Musik wirkt.« JEANNE D’ARC AU BÛCHER ab 14. März 2020

PÉNÉLOPE ab 1. Dezember 2019 CARMEN ab 31. Januar 2020 GEWINNSPIEL

Mit freundlicher Unterstützung Ausfüllen, abfotografieren und an [email protected] schicken.

Aus allen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Tickets für Carmen.

Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne sind ausgeschlossen. Die Gewinner*innen werden per E-Mail benachrichtigt. Mitarbeiter*innen der Oper Frankfurt, etwaige Kooperationspartner und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 15. September 2019.

16 17 der Tonalität und darüber hinaus ge- führte Chromatik. Darin liegt das Re- volutionäre an Richard Wagners Musik. Die Spätfolge ist das atonale Komponie- ren, von dem ausgehend Arnold Schön- berg dann im 20. Jahrhundert mit der Zwölftonmusik neue Türen aufstieß. Hans Werner Henzes Kleist-Oper DER PRINZ VON HOMBURG fußt darauf. Der junge Richard Strauss, von seinem Va- ter (selbst Hornist im Bayreuther Fest- spielorchester) vor dem »süßen Gift« gewarnt, beschäftigte sich heimlich mit Ein unauflösbares Wagners Partituren – und war hingeris- sen. Seine Musik ist ohne Wagner nicht Geheimnis denkbar, sei es in der SALOME, die auf ihre Weise Musikgeschichte geschrie- Das Vorspiel zu Richard Wagners ben hat, oder im ROSENKAVALIER. Als nachdem er dessen Werke u.a. in Bay- TRISTAN UND ISOLDE beginnt leise, Opernkomponist nannte Strauss sich reuth gehört hatte, offenbart seine Mu- mit einer Phrase der Violoncelli. Schon gern »Richard III.«; er betrachtete sich sik. Er schrieb sogar ein Klavierstück in Takt 2 erklingt dann in den Holzblä- also als musikalischen Enkel des Bay- zu vier Händen mit dem Titel Souvenirs sern dieser rätselhafte Akkord, der das reuther Meisters. Einen direkten Nach- de Bayreuth, in dem er diverse Motive Geheimnis der todessehnsüchtigen Lie- fahren, also »Richard II.«, konnte es aus dem Ring des Nibelungen paraphra- be, von der diese Oper handelt, in einen nach Strauss’ Meinung nicht geben – zu siert. Fauré blieb zugleich sein Leben einzigen Zusammenklang bannt. Ein unerreichbar schienen ihm Rang und lang ganz der duftigen Eleganz verbun- unauflösbares Geheimnis – genauso wie Bedeutung Wagners. den, die so typisch für die französische der berühmte »Tristan-Akkord«. Und Musik seiner Zeit ist. Mit PÉNÉLOPE das, obwohl ganze Generationen von Auch die französische Musik des aus- ist ein selten gespieltes Werk zu ent- Musikwissenschaftlern versucht haben, klingenden 19. Jahrhunderts war stark decken – Faurés einzige Oper, die um ihn aus der bis dahin gültigen Harmo- von Richard Wagner beeinflusst. Es das Aufeinandertreffen von Penelope nielehre heraus zu erklären. Warum be- gab glühende Vertreter des sogenann- und Odysseus nach dessen 20 Jahre rühren uns diese beiden übereinander ten »Wagnérism«, und es gab erbitterte währender Abwesenheit kreist. geschichteten Quarten (die untere ist Gegner. Manchmal wurde ein Wagne- ein Tritonus) bis heute so sehr? Warum rianer auch zum Anti-Wagnerianer, wie gibt es so viele Möglichkeiten, die Span- Claude Debussy, in dessen Frühwerk LA PÉNÉLOPE ab 1. Dezember 2019 nung dieses schmerzlich-dissonanten DAMOISELLE ÉLUE die Blumenmäd- Akkordes aufzulösen, ohne dass sie sich chen-Szene aus Wagners Parsifal zart TRISTAN UND ISOLDE ab 19. Januar 2020 damit je ganz auflösen ließe? anklingt. Diese Kantate ist an der Oper Frankfurt in szenischer Fassung zu er- SALOME ab 1. März 2020 Natürlich lässt sich die musikalische leben, als Vorspiel zu Arthur Honeg- Wunderwelt des Tristan nicht auf diesen gers wuchtigem szenischem Oratorium LA DAMOISELLE ÉLUE / JEANNE D‘ARC einen Akkord, gebildet aus den Tönen JEANNE D‘ARC AU BÛCHER. In einem AU BÛCHER ab 14. März 2020 TÖNE f – h – dis – gis, reduzieren. Was das späteren Werk, der Klavier-Suite Chil- Werk insgesamt so folgenreich macht dren’s Corner, hat Debussy sich dann DER ROSENKAVALIER ab 10. Mai 2020 für die Entwicklung der abendländi- explizit lustig gemacht über die be- VERÄNDERN DIE schen Musik, ist die bis an die Grenze rühmten ersten Takte des Tristan-Vor- DER PRINZ VON HOMBURG ab 7. Juni 2020 spiels. Er zitiert sie in dem Ragtime 4 Golliwog’s Cake-Walk, wandelt den Ak- MUSIKGESCHICHTE kord aber so ab, dass er nur mehr wie eine ziemlich banale, etwas verbeulte Jazz-Harmonie klingt. Als Gabriel Fauré 1905 die Leitung des Pariser Conser- vatoire übernahm, gab es immer noch einen Aufschrei, als er das Studium von Richard Wagners Partituren offi- ziell auf den Lehrplan setzte. Wie fas- ziniert Fauré selbst von Wagner war,

18 19 Wie kommt man nachbessern. Und das macht uns Freude – zuzusehen, wie man Tag für Tag bes- als Sänger*in ins ser wird. Das gesamte Ensemble hier ist J U N G , gierig danach, es sind ›Ensemble-Tiere‹, Ensemble der die die Team-Arbeit lieben. Das macht die besondere Stimmung hier aus.« Oper Frankfurt? BERND LOEBE »Und das löst bei vielen den E TA B L I E R T BERND LOEBE »Es ist eine Kombination Wie gestaltet sich Wunsch aus, zu bleiben – statt wegen aus vielem: Ich treffe die Künstler*in- vermeintlich höherer Gagen als freie So- nen unter anderem bei Gesangswett- die Arbeit mit den list*innen aus dem Koffer zu leben und bewerben, bei Vorsingen in Frankfurt nach jeder neuen Produktion ein Opern- oder international, bei persönlichen Ge- Sänger*innen? haus wieder zu verlassen. Denn am Be- U N D sprächen, auf Empfehlungen von Agen- ginn einer Karriere ist es sehr wichtig, ten oder durch einen vorauseilenden TAKESHI MORIUCHI »Als Studienleiter bin sich wie in eine Familie aufgenommen Ruf. Am liebsten ist es mir aber, die ich für die Einstudierung der Partien zu fühlen und eine gewisse Sicherheit Sänger*innen am Abend auf der Büh- verantwortlich. Das ist ein sehr schö- und Stabilität zu erfahren. Diese Boden- ne in ihrer Rolle zu sehen und mich im ner Prozess, bei dem die künstlerische ständigkeit und Kontinuität in unserem INTERNATIONAL Anschluss mit ihnen zu treffen. So bil- Qualität durch die tägliche, gemein- Ensemble ist eine Besonderheit und ga- de ich mir meine eigene Meinung und same Arbeit reift. Zusammen mit mei- rantiert unseren Besucher*innen be- weiß schon vor den Anrufen der Künst- nem Team aus acht hervorragenden kannte Gesichter bei höchster Qualität. ler-Agenturen, wen wir wollen.« Pianist*innen arbeiten wir so am ›Fein- Ich bin übrigens sehr glücklich und stolz schliff‹. Diese gewissenhafte und ge- darauf, dass das Frankfurter Publikum ERFOLGREICH meinschaftliche Vorbereitung auf eine nicht nach den hochdotierten ›Stars‹ Und wie erkennt Partie, bei der uns die Korrepetitor*in- verlangt, sondern sich viel mehr für die nen und Sprachcoaches zur Seite stehen, neuen Stimmen interessiert, die wir fin- man die oder den schafft einen guten Arbeitsrhythmus.« den. Es ist ein schönes Gefühl, dass hier 39 Sänger*innen gehören in der Spielzeit 2019/20 dem die Idee des Hauses mit dem Wunsch »Richtige*n«? BERND LOEBE »Der Erfolg dieser Arbeit des Publikums auf wunderbare Weise Ensemble der Oper Frankfurt an. Hinzu kommen Nach- zeigt sich auch darin, dass zwei der fünf korrespondiert.« BERND LOEBE »Sie müssen mit ihrer neuen Ensemblemitglieder aus unserem wuchssänger*innen im Opernstudio. Wie setzt sich Stimme und ihrer Persönlichkeit nach Opernstudio kommen. Diese talentier- TAKESHI MORIUCHI »Innerhalb des Kolle- Frankfurt passen. ›Primadonnen‹ wol- ten Nachwuchssänger*innen erhalten giums ist eine große Vertrautheit spür- dieses Ensemble zusammen und was zeichnet es aus? len wir hier nicht. Anstelle von Künst- bereits als Stipendiat*innen die Mög- bar. Da stehen junge Künstler*innen ler*innen, die sich selbst inszenieren lichkeit, mitunter große Rollen auf der neben erfahrenen Sänger*innen auf der Intendant Bernd Loebe und Studienleiter Takeshi und in den Vordergrund drängen, su- Opernbühne zu singen – so debütiert Bühne und das gesamte Ensemble ver- chen wir Persönlichkeiten, bei denen in dieser Spielzeit Karolina Makuła als mittelt so viel Spielfreude und liebevolle Moriuchi über das Finden und Fördern von Stimmen und ›die Chemie‹ stimmt. Ich interessiere Desdemona in Rossinis Otello.« Rollengestaltung innerhalb dieser ge- mich vor allem für Sänger*innen, bei mischten, harmonischen Gruppe. Es ist Persönlichkeiten sowie die Gemeinsamkeiten zwischen denen ich spüre, dass sie für ihren Be- eine Frage der Aufstellung, genau wie ruf brennen, dass sie unbedingt hier, in Was ist das beim Fußball: Nur mit Stürmern kann einem Opern-Ensemble und einer Fußballmannschaft. diesem Opernhaus singen wollen und man kein Spiel gewinnen.« dass sie kontinuierlich an ihrer Stimme Besondere des arbeiten.« BERND LOEBE »Genau, nur mit ›Maradon- Frankfurter nas‹ geht es nicht. Wir brauchen auch TAKESHI MORIUCHI »Diese Besetzungs-Po- das gesamte Team, den Tormann, der die litik lässt sich auf der Opernbühne sehen Ensembles? Tore verhindert, und den, der die Tore und hören: Ein selbstbewusstes Ensem- schießt, wir brauchen die Techniker*in- ble, das jeden Abend mit seiner Gesamt- TAKESHI MORIUCHI »Es ist diese Mischung nen, und wir brauchen diejenigen, die leistung beeindruckt. Das ist wertvoller, aus jungen und erfahrenen Sänger*in- Kondition haben, die, die mitreißen und als die ›perfekte‹ dramatische Stimme nen, die unser Ensemble ausmacht. Für ein ›Spiel‹ gestalten können. Da kann für eine Partie.« mich ist dabei besonders die Arbeit mit man sehr viele Parallelen finden, aber den jungen Sänger*innen wichtig und wir wollen es jetzt nicht übertreiben.« interessant, weil sie viel Potenzial haben BERND LOEBE TAKESHI MORIUCHI sich zu entwickeln. Aber auch diejeni- gen, die schon außerhalb Frankfurts auf großen Bühnen gesungen haben, können

20 21 FRANKFURT BESSER SCHLAFEN 30 JAHRE Seit über 30 Jahren sorgt BETTENRID für traumhafte Nächte – von A wie Aufwachen VOR, AUF, bis Z wie Zudecken! So haben schlaflose Nächte keine Chance – und Sie bleiben SEIT 1989 HINTER UND UNTER gesund und gut ausgeruht! DER BÜHNE

Rund 200 Angebote für kleine, mittelgroße und große Operneinsteiger*innen!

Mit ARAMSAMSAM, einem simplen Lied, Lust auf kleine feine Begegnungen das jedes Kindergartenkind kennt, be- mit unseren Musiker*innen? Lust auf ginnen unsere Mitmach-Konzerte für Konzerte für Kinder? ORCHESTER die Kleinsten. Hier wird mal laut, mal HAUTNAH bietet im Oktober ein Oboen- leise, egal ob groß oder klein, miteinan- konzert und im März ein Konzert, in der gesungen, musiziert, Sänger*innen dem Rossini so richtig rockt. Oder gibt bestaunt und Musiker*innen gelauscht. es andere Komponist*innen, die so vie- Kurz: Kinderlieder treffen auf Oper. le Noten in so wenigen Takten kompo- nieren? Verrückt. Kurz vor Weihnachten Unsere OPERN FÜR KINDER ab 6 Jah- wird die WEIHNACHTSGANS AUGUSTE ren kreisen in 38 Vorstellungen und wieder im großen Saal schnattern. vier ganz unterschiedlichen Geschich- ten von Wolfgang Amadeus Mozart bis Kleine und große Opernfans sollten un- Sie suchen persönliche Beratung Georges Bizet um Verführungen, Mut bedingt unsere WORKSHOPS besuchen: und Fachkompetenz? Dann sind und starke Frauen. Wir verzaubern mit Denn hier schlüpfen wir nicht nur in Sie bei BETTENRID genau richtig. Unsere Experten stehen Ihnen weichen Kerlen und großen Gefühlen, Kostüme, sondern spielen auch eifer- jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. die bis zum Herzklopfen in der Musik süchtige Väter, verführende Opernhel- zu hören sind. Was, wenn Verführung den, Frauen am Rande des Wahnsinns Jetzt Termin vereinbaren unter nicht funktioniert, weil zwei Jugend- und schlaue Füchsinnen. Hier wird BETTENRID.DE oder unter +49 (0)69 299 86 40. liche keinen Mut zur Liebe haben und gesungen, gelacht, getanzt und vie- erst ein LIEBESTRANK alles verändert? les mehr: kurzum: Hier wird Oper er- Was, wenn Verführung funktioniert lebt – die beste Vorbereitung auf einen und CARMEN reihenweise Männer um- Vorstellungsbesuch! flattert oderDON GIOVANNI reihen- weise Frauenherzen bricht oder erst der WER MEHR ERFAHREN MAG, BARBIER VON SEVILLA handeln muss, IST HIER IMMER RICHTIG: bevor ein Pärchen zueinander findet? WWW.OPER-FRANKFURT.DE/JETZT

Mit freundlicher Unterstützung KAISERSTRASSE 9 60311 FRANKFURT T. +49 (0)69 299 86 40

22 BETTENRID.DE ICH FREUE SPIELZEIT

Stimmen aus der Oper Frankfurt M I C H … 2019/2020 UNSERE zur neuen Spielzeit OPERN-ABOS % günstiger im Bis zu 50 Vergleich zu Einzeltickets! ANTJE SCHÖPF CHRISTIAN WILDE Mehr Infos unter oper-frankfurt.de/abo CHEFMASKENBILDNERIN LEITER DER TONABTEILUNG Planen Sie Ihr Opernjahr mit uns! »… besonders auf die Wiederaufnahme »… auf die Rückkehr von Don Carlo in AUGUST 2019 DEZEMBER 2019 APRIL 2020 von Leoš Janáčeks Das schlaue Füchs- unseren Spielplan. Für mich ist zum lein. Das Maskenbild dieser liebevollen einen gerade die fünfaktige Version eine 25 So RADAMISTO 1 So PÉNÉLOPE 5 So BIANCA E FALLIERO GEORG FRIEDRICH HÄNDEL GABRIEL FAURÉ GIOACHINO ROSSINI Inszenierung von Ute M. Engelhardt ist der interessantesten und reichhaltigsten Simone Di Felice Joana Mallwitz Giuliano Carella herrlich fantasievoll. Gerade die Ver- Verdi-Partituren. Zum anderen gefällt Tilmann Köhler Corinna Tetzel Tilmann Köhler wandlung des Damenchors in die Hüh- mir die strenge Opulenz von Inszenie- 31 Sa IDOMENEO 7 Sa DON CARLO 11 Sa PETER GRIMES ner und die Maske des Hahns ist ein rung und Ausstattung und die beson- WOLFGANG AMADEUS GIUSEPPE VERDI BENJAMIN BRITTEN großer Spaß hinter und auf der Büh- ders variantenreiche Ausgestaltung des MOZART Stefan Soltesz Lawrence Foster ne. Elizabeth Reiter als wilde Füch- Einheitsbühnenbildes. Und nicht zuletzt Rasmus Baumann David McVicar Keith Warner Jan Philipp Gloger sin Schlaukopf ist außerdem die ideale enthält diese eigentlich ›klassische‹ Re- 17 Fr KONZERTANT Besetzung.« pertoire-Oper in unserer Produktion JANUAR 2020 MIGNON SEPTEMBER 2019 überdurchschnittlich viele interessante AMBROISE THOMAS 19 So TRISTAN UND ISOLDE Benjamin Reiners Aufgaben und Herausforderungen für 8 So OTELLO RICHARD WAGNER die Tonabteilung.« GIOACHINO ROSSINI 18 Sa URAUFFÜHRUNG THOMAS Sesto Quatrini Katharina Thoma BOCKENHEIMER DEPOT INFERNO SCHAEFER 24 Fr RIGOLETTO LUCIA RONCHETTI 13 Fr JULIETTA GIUSEPPE VERDI Tito Ceccherini STATIST BOHUSLAV MARTINŮ Pier Giorgio Morandi Kay Voges, Marcus Lobbes Alexander Prior Hendrik Müller »… auf eine weitere Spielzeit voller an- SEHEN WIR Florentine Klepper 24 Fr DON GIOVANNI regender Kontraste – mit Produktionen 31 Fr CARMEN WOLFGANG AMADEUS GEORGES BIZET MOZART von Händel bis Henze, von einem ›ande- OKTOBER 2019 Stefan Blunier / Nikolai Petersen Titus Engel / Nikolai Petersen ren‹ Otello bis zu einem ›frischen‹ Tristan. Barrie Kosky Christof Loy AUS WIE EINE 6 So MANON LESCAUT Besonders gespannt bin ich auf ein weite- GIACOMO PUCCINI res Porträt einer starken Frau durch Bar- Lorenzo Viotti / Takeshi Moriuchi FEBRUAR 2020 MAI 2020 rie Kosky: Salome ... und vielleicht noch Àlex Ollé ALTE OPER? BOCKENHEIMER DEPOT ein bisschen mehr auf die Gelegenheit, 2 So 1 Fr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN 11 Fr DREI KURZOPERN LA GAZZETTA LEOŠ JANÁČEK diesen Regisseur in einer ganz anderen ERNST KŘENEK GIOACHINO ROSSINI Ryan Wigglesworth Rolle erleben zu können: als musikali- Lothar Zagrosek Simone Di Felice Ute M. Engelhardt David Hermann Caterina Panti Liberovici schen Begleiter in einem – mit Sicherheit 10 So DER ROSENKAVALIER – ungewöhnlichen Liederabend.« NOVEMBER 2019 RICHARD STRAUSS MÄRZ 2020 Stefan Soltesz / Sebastian Weigle Claus Guth 3 So LADY MACBETH VON MZENSK 1 So SALOME TILMANN DMITRI D. SCHOSTAKOWITSCH RICHARD STRAUSS Sebastian Weigle Joana Mallwitz JUNI 2020 Anselm Weber Barrie Kosky MORLANG 7 So DER PRINZ VON HOMBURG BOCKENHEIMER DEPOT 7 Do 6 Fr ROMEO UND JULIA HANS WERNER HENZE GÄSTESERVICE TAMERLANO AUF DEM DORFE Jonathan Darlington GEORG FRIEDRICH HÄNDEL FREDERICK DELIUS Jens-Daniel Herzog »… jedes Mal, wenn ich eine Oper von Karsten Januschke Elias Grandy Friedrich von Flotow auf dem Spielplan R.B. Schlather Eva-Maria Höckmayr 21 So LA FORZA DEL DESTINO GIUSEPPE VERDI sehe, weil er ein direkter Vorfahre von Fr 8 MARTHA 14 Sa LA DAMOISELLE ÉLUE Carlo Montanaro mir ist. So geht es mir auch bei seiner FRIEDRICH VON FLOTOW CLAUDE DEBUSSY Tobias Kratzer Oper Martha, die in dieser Saison wie- Sebastian Weigle JEANNE D’ARC AU BÛCHER Katharina Thoma ARTHUR HONEGGER der gespielt wird.« Titus Engel Natürlich nicht. Alex Ollé

Trotzdem soll es Leute geben, die uns hin und wieder mit einer DAS KOMPLETTE PROGRAMM UND TICKETS UNTER solchen verwechseln. Sie nicht? Dann sind wir ja beruhigt. PREMIEREN WIEDERAUFNAHMEN WWW.OPER-FRANKFURT.DE

24 SONDERBEILAGE AUGUST 2019 25 »MAN SOLLTE ENTWEDER DÜRER GOETHE ERNST MERIAN REMBRANDT EIN KUNSTWERK SEIN ODER BEUYS MONET BACON EINES TRAGEN!« Oscar Wilde TRAXLER FASSBINDER Abend für Abend zaubert die Oper international zu einem der renommier- Potenzielle Partner sind Unternehmen, Frankfurt erstklassige Live-Erlebnis- testen Opernhäusern. Dies spiegelt sich die sich in ihrer Unternehmensstrate- HOLBEIN SIE WARHOL se auf ihre Bühne im Herzen der Stadt. in einer Auslastung von über 80 % und gie und -ethik deutlich zur Förderung Unter der Intendanz von Bernd Loebe kontinuierlich starken Abonnentenzah- von Kunst und Kultur bekennen sowie LICHTENSTEIN KOONS wartet die Oper Frankfurt seit über 17 len wider. Privatpersonen, die ihren persönlichen Jahren mit einem abwechslungsreichen Beitrag zum Kulturstandort Frankfurt PICASSO RUBENS DIX und kontrastfreudigen Programm auf. In der Spielzeit 2019/20 bietet die Oper leisten möchten. SCHINKEL STURTEVANT In der neuen Spielzeit 2019/20 wird das Frankfurt mehr als 500 Veranstaltun- Genre des Musiktheaters in all seinen gen, darunter 12 Neuinszenierungen, 17 Gerne beraten wir Sie persönlich – LIEBERMANN RENOIR Richtungen vielfältig und in höchster Wiederaufnahmen und über 300 Son- Sprechen Sie uns an! musikalischer und szenischer Qualität derveranstaltungen mit über 200 Auf- ausgelotet. führungen des Kinder-, Jugend- und (junge) Erwachsene Vermittlungspro- DEVELOPMENT BÜRO SIE – umgeben von den großen Namen aus Kunst Mit ihrem starken Bekenntnis zum gramms Jetzt! development.oper@ buehnen-frankfurt.de und Kultur. Freuen Sie sich auf die einzigartige Vielfalt Ensemblebetrieb zählt die Oper Frank- TEL 069 212-37189 von Malerei bis Architektur, Literatur bis Film und Klassik furt mit ihren 39 international etab- Für diese Herausforderungen sucht lierten Solist*innen, dem Frankfurter die Oper Frankfurt starke Partner, die bis Pop Art in 34 Museen rund ums Museumsufer Frankfurt. Opern- und Museumsorchester und bereit sind, den ästhetischen und kul- Genießen Sie mit der MuseumsuferCard das ganze Jahr hauseigenem Opernchor national wie turellen Bildungsauftrag mitzutragen. über alle Dauer- und Sonderausstellungen am Muse- umsufer Frankfurt.

Partner und Förderer – Spielzeit 2019/20 Übrigens: Die Familienkarte für 150 Euro gilt für 2 Er- BESONDERER DANK GILT DEM PATRONATSVEREIN DER STÄDTISCHEN BÜHNEN E. V. – SEKTION OPER wachsene und alle eigenen Kinder oder Enkelkinder unter 18 Jahren.

Wir bedanken uns herzlich für die großzügige finanzielle Unterstützung bei unseren Partnern.

HAUPTFÖRDERER UR- UND HAUPTFÖRDERER PRODUKTIONSPARTNER ERSTAUFFÜHRUNGEN OPERNSTUDIO

PROJEKTPARTNER 34 MUSEEN

FELLOWS & FRIENDS IMPRESSUM 1 JAHR HERAUSGEBER Bernd Loebe REDAKTION Dramaturgie, Marketing GESTALTUNG Sabrina Bär HERSTELLUNG Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH REDAKTIONSSCHLUSS 27. Juni 2019, Änderungen vorbehalten ANZEIGENBUCHUNG [email protected] 95 EURO TITELBILD Das schlaue Füchslein BILDNACHWEISE Porträts: Jakub Józef Orliński (Jiyang Chen), Johanna Wokalek (Irina Gavrich), Maria Bengtsson (Monika Rittershaus), Barrie Kosky (Komische Oper Berlin), ENSEMBLE PARTNER EDUCATION PARTNER Tilmann Köhler (Matthias Horn), Bernd Loebe (Kirsten Bucher), Takeshi Stiftung Ottomar Päsel/Ts. Fraport AG Moriuchi (Sakher Almonem) / Szenenfotos: Das schlaue Füchslein, Josef F. Wertschulte Europäische Zentralbank Idomeneo, Julietta, Romeo und Julia auf dem Dorfe, Carmen (Barbara Aumüller), Rigoletto (Monika Rittershaus) / Außenansichten der Oper Frankfurt: Barbara Aumüller Kulturelle Vielfalt in der ganzen Stadt. Unser Dank geht auch an die vielen Privatpersonen, die sich mit Einzelspenden für das Format Jetzt! Oper für dich sowie im Rahmen des Ensemble-Dinners für die künstlerische Arbeit des Hauses engagieren. Die Oper Frankfurt ist eine Sparte der Städtischen Bühnen Frankfurt am Main GmbH GESCHÄFTSFÜHRER Bernd Loebe, Anselm Weber MEDIENPARTNER MOBILITÄTSPARTNER AUFSICHTSRATSVORSITZENDE Dr. Ina Hartwig HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main, Steuernummer 047 250 38165 Infos unter www.museumsufer-frankfurt.de 26

RZ_B_AZ_SIE_Card_AlteOper_97x297_MUF100818.indd 1 24.06.19 18:07 Finde den Berater auf gleicher Wellenlänge.

Jeder hat eine andere Vorstellung von guter Beratung. Doch was macht den Bankberater aus, der am besten zu dir passt? Finde es heraus unter www.friends-in-banks.de Hier matchst du aus über 200 Beratern den, der wirklich auf deiner Wellenlänge ist.

friends-in-banks.de Dein Bankberater, der wirklich zu dir passt.

1822_Az_FiB_Wellenlaenge_210x297_4c.indd 1 13.06.19 14:42