eSTELAR Lunes 16 de Octubre de 2006 EXPRESO 3D

El primer día que llegué a grabar pensé que me iba a echar tres rollos porque me fue Es una película “muy bien en las pruebas, pero resulta que el blanca“ totalmente, personaje grita cada dos minutos, entonces no tiene dobles apenas llevaba un rollo doblando y dije ‘Dios sentidos ni albures; mío, ya estoy afónico’.” el mensaje es, Jaime Camil obviamente, el Actor valor de la amistad y el cuidado de la naturaleza, pero más allá de eso es una película muy divertida.” Jaime Camil Actor 4 DÍAS DURÓ EL DOBLAJE DE CAMIL Jaime Camil, en el mundo del doblaje, da su voz a Elliot, AMIGOS SALVAJES CORREN POR SUS VIDAS un ciervo-mula que desea ha- cerse amigo de Boog.

APRENDEN A DOBLAR / EXPRESO Reforma Agencia Los animales son ró sentirse “como en mis años mozos... Siempre había sido un protagonistas de una sueño mío doblar una película PARA NO PERDER DETALLE aventura en donde animada”. De la película, Camil dice Algunas hechos detrás de la Culton, quien trabajó en Monsters, la unión y el mensaje animación: Inc. y Toy story 2. que le gusta que une a la familia. ◗ ◗ “Además, hace reír a los niños La historia cuenta las aventuras Para la elaboración del filme se familiar es el eje principal y a los adultos a pesar de que que Boog, un oso Grizzly, y Elliot, necesitó la ayuda de 260 personas MÉXICO.- Aunque en princi- tiene un humor blanco. No hay un ciervo-mula, quienes tienen que de base más algunos empleados refugiarse en el bosque cuando eventuales. pio imaginó un proceso de gra- albures ni dobles sentidos es- ◗ bación de sólo dos días, Jaime condidos. Eso me hace pensar se ven acechados por un cazador, En EU se estrenó el 29 de septiem- Camil necesitó de cinco para -comenta en tono de broma- que quien piensa que los animales están bre y en su primer fin de semana preparando una conspiración en logró recaudar 23 millones de dólares. completar las voces del cier- o los niños están muy acelera- ◗ Reyli Barba también forma parte del doblaje de esta cinta. contra de los humanos. Reyli grabó el tema “Tú eres el vo-mula Elliot, uno de los dos dos o los papás muy atrasados.” ◗ personajes principales de Ami- La cosa comienza cuando un La cinta fue dirigida por Roger amor” para la banda sonora de la gos salvajes, la primera pelícu- y es enviado al bosque justo en buena voluntad, sobre todo), le feliz oso pardo domesticado co- Allers, realizador de El rey león, y Jill película. la animada de Sony Pictures y el momento en el que comienza puse algo de intuición y creo noce a Elliot, un ciervo rebelde y también la primera en la que el la temporada de caza que le da el que salió muy bien.” parlanchín. Al perderse los dos en actor participa en un doblaje. título original a la película. Además, Reyli se encargó de el bosque salvaje tres días antes Casados Junto a él también hace su de- Para Reyli hacer el doblaje cantar un par de temas para la de la apertura de la sesión de caza, Una señora le dice al esposo: but Reyli Barba, quien hace la fue difícil, aunque gratifi cante. película, uno original (en crédi- Boog y Elliot deberán aprender a -Los nuevos vecinos son tan amorosos, él la besa, la acaricia, voz de Boog, un oso domesticado “Yo no soy actor y para hacer tos, con letra de Yamil Atala) y trabajar juntos y unir a todos los le hace arrumacos, ¿por qué tú no haces lo mismo? que por un par de malentendidos doblaje necesitas serlo. Pero me otro parte de la trama. animales del bosque para huir y Le responde el esposo: deja su cómod a v id a en u n ga raje dieron unos tips (paciencia y Por su parte, Camil asegu- salvarse de los cazadores. -¡Pues, porque yo casi no conozco a esa señora!

LIZ TAYLOR, ENAMORADA Gabriel Cossio está de aniversario EN TODA LA TELE Planea casarse D ANIEL RÍOS otra vez l programa El Bar, INGLATERRA.- A sus 74 Noche de puro rock que pretendía ser un años, la actriz británica Liz Eexitoso reality show, Taylor, toda una leyenda viva Por Priscila Cárdenas Lo mágico ha venido a menos en su de Hollywood, se ha vuelto HERMOSILLO.- Suena el telé- de esto es poder popularidad aun cuando el a enamorar y planea casarse fono de l a c abi n a de Stereo 10 0 y “ productor Pedro Torres y por novena vez, publicó ayer con el lo l a voz de u n hombre que hablar y transmitir Endemol México pusieron el sensacionalista Sunday dice haber sido conmovido por toda la carne al asador pen- Express. Taylor, que contrajo u n a ca nción , l a c ua l le h a t ra ído canciones al mismo sando que el famoso “tugu- matrimonio dos veces con el recuerdos. rio” desbancaría en éxito a actor galés Richard Burton Con el propósito de darle a tiempo y saber que Big Brother. No sucedió así (1925 y 1984), vive una historia la estación un espacio que fuera tienes una masa de y eso viene a demostrar que de amor con el fotógrafo de exclusivamente de rock nace el México sigue siendo, televi- origen iraní Firooz Zahedi, de programa Rock the Night el 24 gente conectada por sivamente hablando, el país 57 años, quien podría conver- de octubre de 2004, como parte una sola razón, que de las “doñitas” noveleras. tirse en el octavo marido de la de una segunda etapa para la ra- Sí, las telenovelas “refrito” actriz. (El Universal) d iod i f usora . E l prog ra m a que se es la música.” de Televisa y las historias

transmite de lunes a viernes es Gabriel Cossio / EXPRESO Archivo importadas de TV Azteca HILARY DUFF SUFRE ACOSO conducido por Gabriel Cossio, Locutor mantienen niveles de rating quien ha buscado poner en el que ningún otro programa Vive peligro cuadrante lo más signifi cativo puede alcanzar. del rock de las últimas décadas ¿A qué se puede atribuir el por un fanático y más que nada poder compla- Gabriel fracaso de El Bar Provoca? cer al público. Cossio Un factor evidente es la cla- LOS ÁNGELES.- Hilary Du- Como pa r te de l a celebración conduce se social a la que va dirigido ff y su novio, el cantante de de aniversario se ha organizado el progra- el programa. Seamos rea- Good Charlotte Joel Madden, toda una semana de eventos y ma Rock listas de nuevo: el público El Bar Provoca. le pidieron a un juez que programaciones especiales, ini- the Night. de clase media baja y baja emita una orden restrictiva ciando el día lunes con los mejo- es el que representa gran de teleaudiencia en el país y que le impida a dos hombres res clásicos año por año. parte del universo del te- el extranjero. que se les acerquen, pues El día martes será la noche leauditorio, por lo tanto cual- México es de las pocas na- aseguran que los han estado de los “Rockeros vivos y muer- quier programa cuya fórmula ciones donde Big Brother se acosando.Según los papeles tos vivientes”, un homenaje a muestre matices de elitismo esfumó del mapa televisivo, judiciales, la cantante y ac- todos aquellos artistas o grupos de inmediato logra penetra- aunque muero de ganas por triz de 19 años y su novio de que tuvieron éxito y ya no vol- ción con los que aspiran o lle- investigar si el primer deceso 27 presentaron su solicitud vieron a salir. van un ritmo de vida similar a del gran hermano fue en tierra formal el jueves ante la corte El miércoles será dedicado los protagonistas y crea usted azteca. superior en contra de David a puros clásicos y el jueves se que en Hermosillo la gente cu- E l B a r t ronó, y no dudo que Joseph Klein, de 50 años, y un ha titulado “Table dance hits”, EL ROCK ya fantasía es vivir en un bar Televisa lo mantenga por or- hombre al que identifi caron donde transmitirán las cancio- ◗ El programa se transmite a partir Convenciones del Hotel Araiza Inn las 24 horas, tener sexo ante gullo o por algún análisis de sólo como Max. (AP) nes preferidas de las bailarinas de las ocho de la noche. el día 20 de octubre. las cámaras y declarar sus audiencia que haya mostrado nocturnas para terminar el ◗ Reciben de 50 a 70 llamadas ◗ El nombre del programa nace de tendencias sexuales es muy, leve mejoría en el número de LUNA Y DEL TORO viernes con peticiones. diariamente. una canción del grupo Europa pero muy poca, y esto dicho seguidores. Además, tendrán un invitado ◗ El costo del boleto para L.A Guns ◗ La canción más pedida es “Hotel sin afán de clasifi carnos como Por lo tanto, nos queda cla- Tendrán más especial: la banda L.A Guns, que será de 200 pesos y el evento California”, de The Eagles. una ciudad “conservadora”. ro, hay más “raza” que sigue a será la encargada de cerrar con se llevará a cabo en el Centro de No creo que las juntas de Roxana Castellanos y a Samy invitados de lujo broche de oro el aniversario. evaluación de El Bar hayan que a Palazuelos. Lo que pasó sido armoniosas entre los eje- con El Bar me recuerda a aquel MICHOACÁN.- Tras asegu- cutivos. Se llegó a tal punto programa llamado Operación rar que el Festival Internacio- Viene Jorge Ortiz de Pinedo que el programa dio un giro Triunfo, que fue bien recibido nal de Cine de Morelia sigue de 360 grados, dejando fuera por los “fresas”, aunque estos, creciendo pese a la reducción al símbolo e ídolo de los “ju- a la postre, terminaron por de cintas en competencia, niors” prepotentes de México, comprar el primer disco de Daniela Michel, directora del Salvan con humor Roberto Palazuelos, para dar Yahir. festín cinematográfi co, con- paso a Deyanira Rubí y a otros ¿Quién se acuerda de la fi rmó que entre los invitados Por Gerardo Escareño ¡Salvese quien pueda! es personajes dirigidos al gusto chica de Sonora que estuvo en especiales de la cuarta edi- HERMOSILLO.- John tiene una divertida comedia prota- del estrato social contrario al Operación Triunfo? ¿Cómo ción del FICM estarán Gui- un taxi de lujo con el cada día gonizada por Mauricio Cas- que se pretendía cautivar. se llamaba? Ya me parezco a llermo del Toro con su cinta gana para sostener a su esposa y tillo, Jorge Ortiz de Pinedo y No dudo que Endemol Martín Holguín y sus pregun- El laberinto del fauno, la cual a su amante. Aparte de vivir una Gabriela Platas. La obra que México enfi le sus proyectos a tas en serie… Mejor nos vemos se proyectará por primera doble relación, tiene dos hoga- ha recorrido el interior de la un público más popular y ha- la próxima semana, de nuevo vez en México, y Diego Luna, res, pero el enga ño no le dura rá República Mexicana estará brá que estar pendientes para en circulación en la sección quien además de presentar su para siempre. Dos agentes se este próximo 26 de octubre ver qué conceptos ofrecen, Estelar de Expreso, para ver más reciente película, Fade to darán a la tarea de investigarlo, en el Auditorio Cívico del porque ya son varios progra- de cerca y lejos que es lo que black, dará a conocer el pro- sólo que el inseparable amigo Estado, con el propósito de mas que no dan lo que tenían sucede en toda la tele. grama para la segunda gira de John tratará de encubrir este hacer pasar un rato ameno / EXPRESO Cortesía que dar y la otrora menospre- de Ambulante, que inicia en engaño, enredando aún más la y divertido a todo el público ¡Salvese quien pueda! este ciada La Academia ha logra- Correo: danielriosromero@ febrero. (El Universal) situación. hermosillense. próximo jueves 26 de octubre. do acaparar buenos niveles hotmail.com