Der Hochverrat Des Amtmanns Povel Juel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Der Hochverrat Des Amtmanns Povel Juel Martin Schaad Der Hochverrat des Amtmanns Povel Juel Histoire | Band 176 Martin Schaad, geb. 1968, promovierte in Neuerer Geschichte am St Antony’s Col- lege der Universität Oxford und ist stellvertretender Direktor des Einstein Forums in Potsdam. Martin Schaad Der Hochverrat des Amtmanns Povel Juel Ein mikrohistorischer Streifzug durch Europas Norden der Frühen Neuzeit Diese Publikation wurde gefördert vom Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Dieses Werk ist lizenziert unter der Creative Commons Attribution-Non-Commercial 4.0 Lizenz (BY-NC). Diese Lizenz erlaubt unter Voraussetzung der Namensnennung des Ur- hebers die Bearbeitung, Vervielfältigung und Verbreitung des Materials in jedem Format oder Medium ausschliesslich für nicht-kommerzielle Zwecke. (Lizenztext: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.de) Um Genehmigungen für die Wiederverwendung zu kommerziellen Zwecken einzuholen, wenden Sie sich bitte an [email protected] Die Bedingungen der Creative-Commons-Lizenz gelten nur für Originalmaterial. Die Wiederverwendung von Material aus anderen Quellen (gekennzeichnet mit Quellenan- gabe) wie z.B. Schaubilder, Abbildungen, Fotos und Textauszüge erfordert ggf. weitere Nutzungsgenehmigungen durch den jeweiligen Rechteinhaber. © 2020 transcript Verlag, Bielefeld Umschlaggestaltung: Maria Arndt, Bielefeld Umschlagabbildung: o. A.: Der Forræderen Poul Juul fik sin Løn paa Nye Torv, o.O: o.V. 1723 Korrektorat: Katrin Hudey, Heidelberg Druck: Majuskel Medienproduktion GmbH, Wetzlar Print-ISBN 978-3-8376-5184-3 PDF-ISBN 978-3-8394-5184-7 https://doi.org/10.14361/9783839451847 Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier mit chlorfrei gebleichtem Zellstoff. Besuchen Sie uns im Internet: https://www.transcript-verlag.de Unsere aktuelle Vorschau finden Sie unter www.transcript-verlag.de/vorschau-download Inhalt Umständliche Inhaltsangabe ............................................................. 7 Prolog Von Prätendenten, Prozessen und Pyrrhonisten ..........................................13 Rezeption Der vielfach dienliche Amtmann – Lesarten einer Verschwörung ....................... 47 Im Blick der Zeitgenossen – Von Spottliedern, Flugschriften und allerlei Correspondenzen ........................................................... 73 Die Fliege und der Elefant – Von der (De-)Konstruktion einer Drohung................... 93 Revision Das (un-)bekannte Grönland – Von notoria und ignorantia facti ..........................107 Die erweiterte Anklage – Von inventirten und fingirten raisons ......................... 135 Das nordische Großreich – Von zweifacher Prätention.................................. 149 Crimen exceptum – Ein Exkurs.......................................................... 163 Das Urteil – Von richterlicher Unerbittlichkeit und ungeahnter Wendung ................ 181 Spekulation Wenn nicht so, wie anders? ............................................................ 193 Kabale und Liebe I – Von Hoffaktionen und ersten Verdrehungen ........................197 Kabale und Liebe II – Von Amouretten und verhängnisvollen Affectionen.................221 Epilog Wieso, weshalb, warum? ............................................................... 243 Umständliche Inhaltsangabe Prolog Von Prätendenten, Prozessen und Pyrrhonisten … worin mit Hilfe eines großen Denkers der Aufklärung gezeigt wird, was fragwürdige Thron- ansprüche, zweifelhafte Todesurteile und ungesicherte Historien miteinander verbindet, und warum es in allen drei Fällen lohnt, die Quellen genauer zu studieren. Vorn angestellt aber die Neuinterpretation einer berühmten Karnevalsszene. Rezeption Der vielfach dienliche Amtmann – Lesarten einer Verschwörung … worin die Geschichte der Geschichte des Hochverräters Povel Juel erzählt wird, um deutlich zu machen, wie biegsam und geschmeidig sich ein und dieselbe historische Begebenheit in die Deutungen der Nachwelt einpassen lässt. Wobei von so unterschiedlichen Dingen wie royaler Paranoia, Territorialkonflikten, Dichtkunst, Revolution, Nationalromantik, Wirtschaftstheo- rie und Agrarreform die Rede sein wird; auch über hingebungsvolle Liebe soll nicht geschwie- gen werden. Im Blick der Zeitgenossen – Von Spottliedern, Flugschriften und allerlei Correspondenzen … worin von den Schwierigkeiten berichtet wird, die auch schon die Zeitgenossen mit der Ein- ordnung des besagten Hochverrats hatten. Mithin ein Ausflug in die Geschichte des früh- neuzeitlichen Pressewesens, der eine Melange aus sensationellen Gerüchten, diplomatischen Winkelzügen und plausiblen Kriegsängsten zutage fördert. Die Fliege und der Elefant – Von der (De-)Konstruktion einer Drohung … worin geklärt wird, wie ein erdichteter Elefant und ein übersehener Zeilenumbruch zusam- menwirken konnten, um die Vergangenheit zur Zukunft und eine Entschuldigung zu einer Drohung zu machen. Was schließlich zum Auftakt jenes Hochverratsprozesses führen soll, der im folgenden Teil einer Revision unterzogen wird. 8 Umständliche Inhaltsangabe Revision Das (un)bekannte Grönland – Von notoria und ignorantia facti … worin des Hochverräters Plan einer russischen Kolonisierung Grönlands als erster Punkt der Anklage erneut verhandelt wird. Dabei wird sich erweisen, dass der Gegenstand der juris- tischen Auseinandersetzung gar kein völkerrechtlicher war, sondern vielmehr zwei altherge- brachte Rechtsgrundsätze zu Wissen und Unkenntnis im Widerstreit gestanden haben. Um diesen Konflikt angemessen zu würdigen, wird von Wikingern, Missionaren und Kaufleuten zu reden sein, wie auch von Klimaanomalien und vom Goldrausch, von der Kartografie, der Navigation und sogar von Phantominseln. Die erweiterte Anklage – Von inventirten und fingirten raisons … worin untersucht wird, ob die Pläne des ehemaligen Amtmanns Povel Juel friedlicher Na- tur gewesen sein könnten oder aber, ob er mit denselben den russischen Kaiser und Zaren zu einem umfassenden Krieg gegen das Königreich Dänemark-Norwegen hatte anstacheln wol- len. Wozu ein erster Abstecher in das frühneuzeitliche dänische Prozessrecht ebenso nötig sein wird, wie ein Besuch der Bibliothek Peters des Großen, um einer Vermutung nachzugehen, nach der die Samojeden letztlich an allem schuld waren. Das nordische Großreich – Von zweifacher Prätention … worin die Frage aufgeworfen wird, ob die Kolonisierung Grönlands vielleicht nur ein Vor- wand gewesen sei, das Ziel der Verschwörung in Wirklichkeit aber darin bestanden habe, dem Herzog von Holstein die norwegische wie auch die schwedische Krone zu verschaffen. Von mehr und minder ernsthaften Thronansprüchen wird hier zu berichten sein; daneben auch vom Wissen und Gewissen, vom Vorschussbetrug und von der Geschichte des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Crimen exceptum – Ein Exkurs … worin nach abgeschlossener Würdigung der Beweismittel die prozessrechtliche Dimension des Verfahrens in den Mittelpunkt gerückt wird. Wobei sich erweisen wird, dass Anklage und Verteidigung in ihrer jeweiligen Auslegung des dänischen Gesetzes zur Anwendung der Folter sich auf unterschiedliche Rechtstraditionen berufen konnten. Gleichermaßen ein rechtshisto- rischer Ausflug in die Lehre vom Sonderverbrechen im Widerstreit zwischen positivem und überpositivem Recht. Das Urteil – Von richterlicher Unerbittlichkeit und ungeahnter Wendung … worin die eingehende Prüfung des ergangenen Urteils und seiner Begründung einen ebenso späten wie jähen Richtungswechsel im Prozessgeschehen erkennen lassen wird. Was seiner- seits den Eindruck erwecken wird, die richterliche Kommission habe sich weniger um Povel Ju- el geschert, als vielmehr eine Botschaft versenden wollen, um eine bestimmte Person in Angst UmständlicheInhaltsangabe 9 zu versetzen. Über die Gründe hierfür kann nur spekuliert werden; was dann im folgenden Teil auch ausführlich getan werden soll. Spekulation Wenn nicht so, wie anders? … worin vorab eingeräumt wird, dass alle über die Revision hinausgehenden Ermittlungser- gebnisse unter einem pyrrhonistischen Vorbehalt zu stehen haben. Kabale und Liebe I – Von Hoffaktionen und frühsten Verdrehungen … worin einige Mutmaßungen darüber angestellt werden, welche Auswirkungen die Ver- schwörung des Amtmanns Povel Juel am königlichen Hof in Kopenhagen gezeitigt haben könnte. Dabei wird von Seekriegsstrategie und Landvermessung ebenso die Rede sein wie von Liebe und linken Händen, von Nepotismus und Rivalität und von Lug, Trug und Angst. Kabale und Liebe II – Von Amouretten und verhängnisvollen Affectionen … worin schließlich ein gänzlich übersehener Zeuge vernommen werden soll, dessen Aussagen den Amtmann Povel Juel posthum entlasten könnten. Neben einer schicksalhaften Liebschaft wird dabei einmal mehr der Prätentionen gedacht, die allezeit den Anlass zu Verschwörung, Revolte und Krieg hergeben können. Epilog Wieso, weshalb, warum? … worin drei Antworten gegeben und ein abschließender Zweifel geweckt werden. Prolog Von Prätendenten, Prozessen und Pyrrhonisten1 Kurz vor dem Ende seiner langen abenteuerlichen Reise speist Voltaires Candide mit seinem Begleiter, dem alten Philosophen Martin, in einem Wirtshaus in Ve- nedig.2 Es ist Karneval und die beiden sitzen mit einer Gruppe von sechs ihnen unbekannten Männern beim Souper. Unvermutet tritt Cacambo, Candides treuer, schon lange vermisster Diener, an ihn heran, und berichtet, dass die geliebte Cone- gunde in Konstantinopel sei. Gleichermaßen
Recommended publications
  • Uib Doktoravhandling
    Ludvig Holbergs retorikk Trygve Tronhuus Svensson Avhandling for graden philosophiae doctor (ph.d.) Universitetet i Bergen 2018 Ludvig Holbergs retorikk Trygve Tronhuus Svensson AvhandlingAvhandling for for graden graden philosophiae philosophiae doctor (ph.d.) (ph.d. ) ved Universitetet i Bergen 20182017 DatoDato for for disputas: disputas: 22.06.2018 1111 © Copyright Trygve Tronhuus Svensson Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverkslovens bestemmelser. År: 2018 Tittel: Ludvig Holbergs retorikk Navn: Trygve Tronhuus Svensson Trykk: Skipnes Kommunikasjon / Universitetet i Bergen Portrettet er hentet fra den tyske utgaven av Dannemarks Riges Historie: Herrn Ludwig Holbergs Dænische Reichs-Historie ins Deutsche ybersetzt (1743-1744). Gjengitt med tillatelse fra Universitetsbiblioteket i Bergen. 1 2 Abstract This dissertation gives a rhetorical reading of the early enlightenment Dano-Norwegian playwright and philosopher Ludvig Holberg (1684-1754). It consists of five scientific articles, as well as an introductory part which places the articles and theoretical framework in context. Four of the articles are published in peer reviewed journals. The latter has been through peer review and is accepted for publication. The articles are included in the dissertation in this order: 1. “The Abuse of Eloquence is What I Address Here.”: Ludvig Holberg’s Consistently Paradoxical View of Rhetoric. Published in Rhetorica Scandinavica, vol 71/72 (2016). 2. Didactic negotiations. A rhetorical analysis of Ludvig Holberg's "The Political Tinker". Published in Edda, 117, vol. 3 (2017). Originally written in English. 3. Towards a Culture of Speech. Accepted for publication in Mediehistorisk Tidsskrift. 4. Rhetorical Citizenship in Ludvig Holberg's Life and Texts: An historical perspective on a modern term.
    [Show full text]
  • Krefting+Digoff.Pdf (537.0Kb)
    Travelling Chronicles News and Newspapers from the Early Modern Period to the Eighteenth Century Edited by Siv Gøril Brandtzæg Paul Goring Christine Watson leiden | boston For use by the Author only | © 2018 Koninklijke Brill NV <UN> Contents Acknowledgements ix Notes on Contributors xi List of Illustrations xviii Part 1 Introduction A Network of Networks: Spreading the News in an Expanding World of Information 3 Paul Goring Part 2 Exordium 1 Truth and Trust and the Eighteenth-Century Anglophone Newspaper 27 William B. Warner Part 3 Archival Limits 2 Searching for Dr. Johnson: The Digitisation of the Burney Newspaper Collection 51 Andrew Prescott 3 Spreading the News within the Clerical Profession: Newspapers and the Church in the North of England, 1660–1760 72 Daniel Reed Part 4 Manuscript, Print, Word of Mouth 4 All the News That’s Fit to Write: The Eighteenth-Century Manuscript Newsletter 95 Rachael Scarborough King For use by the Author only | © 2018 Koninklijke Brill NV <UN> vi Contents 5 Christoff Koch (1637–1711): Sweden’s Man in Moscow 119 Heiko Droste and Ingrid Maier 6 What the Posol’skii prikaz Really Knew: Intelligencers, Secret Agents and Their Reports 140 Daniel C. Waugh Part 5 Foreign Reporting 7 News of Travels, Travelling News: The Mediation of Travel and Exploration in the Gazette de France and the Journal de l’Empire 159 Marius Warholm Haugen 8 Foreign News Reporting in Transition: James Perry and the French Constitution Ceremony 181 Johanne Kristiansen 9 Diplomatic Channels and Chinese Whispers: Reception and Transformation
    [Show full text]
  • Holberg.Nu 12/2008 Grønlænder-Jeppe Og Grønlænderne
    Holberg.nu 12/2008 Version 4.12 (Nr. er under supplering) • 17.07.2011 • Kontakt Holberg.nu • Holberg.nu's forside Grønlænder-Jeppe og grønlænderne Redigeret af: Bjørn Andersen Grønlænder-Jeppe og grønlænderne - og hvad skulle Hans Egede dog i Grønland? Indhold Franz Johann Joseph von Reilly's kort fra 1791 Salmonsen's historiske artikel om Grønland Frederik 4: Oprettelse af et lotteri til fordel for Grønlands-missionen (1725) Holberg: Grønlandske Handel i Bergen Holberg: Epistel nr. 350: Grønlænderne Holberg: Epistel nr. 401: Døm forsigtigt om andre Landes Skikke. En Grønlænder på Besøg i København. Hensigten med »Niels Klim« Holberg: Epistel nr. 513: Grønlændernes indvendinger mod kristen teologi Holberg: Epistel nr. 171: Imod oprør. Poul Juel [uddrag] Holberg: Epistel nr. 228: Pietismen Holberg: Epistel nr. 229: Opgiv teologiske meninger der er ensbetydende med at Gud også må være anstifter af onde ting Ove Malling om Hans Egede ... eller: da Wiedewelt forsvandt [Foreløbig artikel] Louis Bobé: De Mähriske Brødre Biografiske artikler. Forbemærkning 1 Thomas Bugge Claudius Claussøn Swart David Cranz Christian David Christian Lauritzen Drachardt Christian Thestrup Egede Hans Poulsen Egede Poul Hansen Egede Heinrich Peter v. Eggers Otto Fabricius Hartvig Jentoft [opslaget følger senere] Poul Juel Poek = Pôk Claus Enevold Pors Poul Grønlænder Jacob Sewerin Matthæus Stach Peder Olsen Walløe Wiedewelt: Hans Egede og Gertrud Rask Henvisninger med fokus på 1700-tallet - og på dét der havde særlig interesse på Holberg's tid 2 Da jeg i marts 2008 fortalte Lone van Deurs, der er formand for Tersløsegaard, om en fascinerende polsk-dansk »Jeppe« på Bådteatret i København, sagde hun: Kender du så Grønlænder-Jeppe?, ..
    [Show full text]
  • News Versus Opinion: the State, the Press, and the Northern Enlightenment
    chapter �3 News versus Opinion: The State, the Press, and the Northern Enlightenment Ellen Krefting The absolutist kingdom of Denmark-Norway may have been situated on the geographical as well as the cultural outskirts of eighteenth-century Europe, but this twin kingdom nonetheless took part in the transformation and ex- pansion of news transmission at the beginning of the Enlightenment period. Handwritten newsletters, printed broadsheets, pamphlets and ballads began circulating early in the seventeenth century. Networks of postal routes were connected directly and regularly to several European networks through Ham- burg, a centre for the dissemination of news about Europe and beyond. These networks made possible the first newspapers regularly printed in Copenha- gen, which were published from the 1660s in German and Danish.1 The popular craze for news became a literary topic early in the eighteenth century, just as in other, more central parts of Europe. The market for news, however, and for printed material in general, developed and expanded despite the heavy con- trols imposed by the Lutheran, absolutist state through the privilege system and strict censorship laws and procedures. Absolutism was introduced in 1660, with a Royal Law (Kongeloven) vest- ing all legislative, executive, judicial and fiscal power in the sovereign king. The market for print was placed under even stricter control in order to pro- tect absolutist power and religious uniformity. Scholars have traditionally seen absolutism as the main reason for the centralised and slow development of the printed news press, especially in the Norwegian part of the kingdom dur- ing most of the eighteenth century.
    [Show full text]
  • På Tvende Beene?
    Bjørn Andersen På tvende beene? På tvende beene? Eksperiment og virkelighed Om Ludvig Holberg's Jeppe Et kultursociologisk essay I - Essay - Eksperiment og virkelighed Klip fra Robert Molesworth, Jørgen Jørgensen Sorterup, Iver Brinck, Frederik 4', Povel Juel, Povel Phønixberg, Christian 5's Danske Lov, Ludvig Holberg, Hans Egede, Knud Lyne Rahbek og Georg Brandes. Fotos og andre illustrationer [PDF >< ePub] [Forside og s. 2 produceres særskilt] [Forside og s. 2 hér skal derfor slettes ved PDF-samling og trykning] [I del - Essay - Eksperiment og virkelighed - findes s. 1 ff] [II del - Essay - Virkeligheden på komedie - findes s. 116 ff] [III del - Essay - Regnebrættet. Bundlinjen. Exit - findes s. 490 ff] [IV del - Tekster - findes s. 609 ff.] - Beta-version 120812 mht Povel Juel. Alfa-version 100107 (evt senere) hvad det øvrige angår. Bjørn Andersen På tvende beene? Kolofon ... Om nogen skulde udfolde det som en Karrigskab at jeg ingen Exemplarer forærer bort af mine Bøger. Da er dette at mercke, at saasom jeg skriver noget ofte, er jeg at ansee som andre Kiøbmænd, hvilke hvor resolute de end ere, forære de dog icke gierne bort nogle af de Varer som de idelig drive Handel med. Thi saasom mand har mange Kiendinger kand mand icke forære en uden mand ogsaa skal forære en anden. Handelen kunde ellers falde til en Banqveroute. [Hans Michelsen] Bjørn Andersen På tvende beene? Bjørn Andersen På tvende beene? Indhold I - Essay - Eksperiment og virkelighed.................................1 1 - Forvirring - afklaring?.................................................23 1 - Opstandelse på Bjerget..............................................23 2 - Den meget mærkværdige ¤Jeppe¤............................24 3 - Mange har forsøgt at knække koden.........................25 4 - Hvad vidste Holberg om landbrug?............................26 5 - Eksperimenterede Baronen med ¤Jeppe¤?...............29 6 - Eksperimentets natur.
    [Show full text]