Décembre 2017 n° 15 PAYS de LANDI Le magazine de la Communauté de Communes

Bodilis Lampaul-Guimiliau Loc-Eguiner Locmélar Une fin d’année riche en projets pour la Communauté de Communes Plounéventer Pages Plouzévédé centrales l’annuaire des Saint-Derrien commerçants du Saint-Sauveur Pays de Landi Saint-Servais Saint-Vougay Trézilidé Dossier : Le commerce en Pays de Landi 4 Édito

a CCPL, ce sont des élus et des permettant l’organisation de Lagents qui n’ont qu’un seul but : servir concours et d’animations en toutes le territoire et ses habitants. saisons. Ce sont aussi des actions menées dans ❙ L’aide au maintien et au dévelop- le cadre des compétences qui lui pement du commerce en centre-ville sont attribuées avec la volonté de et centre bourgs. cons truire avec et pour l’ensemble des ❙ communes. L’accueil des entreprises, avec de 6 11 nombreux projets d'implantation De nombreux travaux et études sont menés actuellement : créateurs d'emplois d'ores et déjà envisagés dans les prochains mois ❙ Le développement de l’action sur Landivisiau, Plouzévédé, Lam - Sommaire culturelle sur l’ensemble du territoire avec la création d’un service dédié paul- Gui miliau et Guiclan. 3 depuis octobre 2017. Je tiens à remercier, pour leurs Les projets en cours ❙ Une démarche volontariste vers la travaux, tous les élus et agents qui y Tourisme et Équipôle cohésion sociale pour un territoire participent dans un esprit constructif plus égalitaire. et bâtissent ainsi un avenir meilleur 4 ❙ La création d’une Maison des Ser - dont je l’espère, tous nos habitants Culture vices au Public à Landivisiau, centre pourront bénéficier. Un service de développement culturel ressource accessible à tous en 2019. Ce numéro de fin d’année est l’occa - ❙ La mise en lumière de notre sion de vous présenter certains de ces 5 patrimoine avec l’ouverture pro - projets et de mettre en valeur la La Cohésion Sociale chaine du Centre d’Inter prétation de richesse de notre tissu commercial. Le projet de territoire l’Architecture et du Patrimoine des En cette période de Noël où chacun Enclos et de l’Office de Tourisme à d’entre nous peut devenir consom’ Guimiliau, vitrine de la richesse de 6-7-8-9-10-11 acteur. Consommez local, rendez Commerces notre territoire. ❙ visite à nos commerçants qui font Découvrez la diversité commerciale L’aménagement de nos équipements vivre nos bourgs et centre-ville au de notre territoire de sports et de loisirs : dès 2018, quotidien ! l'agrandissement des vestiaires à 12 l'espace aquatique pour améliorer Je vous souhaite, à vous et à Actualités l'accueil des scolaires. Ainsi que vos proches, une très bonne fin la création d’un manège équestre d'année 2017 et mes meilleurs 2 A-B-C-D couvert de 4 000m à l’Equipole vœux pour 2018. Annuaire Albert Moysan, Les commerçants de notre territoire Président de la Communauté de Communes

Édité par la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau Communauté de Communes du Pays de Landivisiau Directeur de la publication : Albert Moysan Zone de Kerven – 29401 Landivisiau Cedex Réalisation : www.expression-bretagne.com – Photo de couverture : Fotolia Tél. 02 98 68 42 41 – Fax 02 98 68 12 98 ISSN 1769-0684 [email protected] PROJETS EN COURS

Le CIAP ouvrira ses portes au printemps 2018 ! Les travaux de construction du Centre d’Interprétation de l’Architecture Tourisme et du Patrimoine (CIAP) à Guimiliau Le CIAP sont en cours de finition. Invitation à découvrir Vitrine d’un plus en détail le territoire en construction patrimoine pour les touristes breton

L’ouverture des portes est prévue au prin - temps 2018. Cet équipement a vocation à Espace de connaissance Le et de (ré)appropriation être un incontournable pour la connaissance Véritable du patrimoine pour des enclos paroissiaux et un élément moteur espace CIAP d’accueil les habitants du tourisme, puisqu’il accueillera également l’office de tourisme du Pays de Landi.

Outil Découverte du patrimoine de et des enjeux qui y sont découverte liés pour le jeune public

C’est officiel ! Le projet de Avec cette centrale de 499 KWc, Équipôle centrale photovoltaïque dépo- la CCPL signe un contrat de sé par la CCPL le 7 juillet 2017 production d’électricité qui lui La CCPL mise à la commission de régulation assure une recette annuelle de l’Énergie, a été accepté le minimum de 50 000 € sur 20 ans. sur les énergies 7 septembre 2017. La centrale finance ainsi un bâtiment de 108 x 40 m qui renouvelables pour Le Ministre de la transition abritera deux manèges équestres écologique et solidaire, Nicolas de 35 x 70 m et de 35 x 30 m. Les Hulot, a retenu travaux auront lieu en 2018. son manège équestre ! 310 pro jets en – 4 en Cette nouvelle infrastructure, en Bretagne dont mettant les usagers à l’abri des l’Équipôle ! – pour intempéries, permettra de un volume électrique développer l’activité du site et de 152 MW. l’accueil du public, tant du point de vue sportif que festif et culturel.

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x 3 CULTURE • e r u t

2 l

1. Rencontre avec l’illustratrice Laetitia Le Saux dans le cadre du Prix l’Arbre à livres (Médiathèque de Lampaul-Guimiliau) u 2. Le service est composé de trois personnes (de gauche à droite) : Isabelle Lavenir, 1 assistante, Claire Folmer, chargée de projets, Rozenn Chevillotte, responsable du service. C

Un service de La CCPL accentue sa politique développement culturel culturelle et mène pour le Pays de Landi des projets ambitieux.

e service Enfance-Jeunesse porté En 2016, une réflexion prospective Pour répondre à ces nouveaux Lpar Isabelle Le Roux organise autour d’un projet culturel global est enjeux, la CCPL structure son depuis une dizaine d’années une lancée. organisation et se dote d’un service saison de spectacles et un prix des Cette démarche, soutenue et de développement culturel à jeunes lecteurs. accompagnée par la DRAC Bretagne compter d'octobre 2017. et le Département du Finistère, doit Engageant par ailleurs des actions Une équipe de 3 personnes est permettre de préciser le périmètre culturelles sur le terrain de chargée de pérenniser et développer d’intervention de l’intercom mu - l'insertion sociale, puis de la les actions existantes et de formuler nalité en la matière et d’impulser valorisation du patrimoine, la CCPL de nouveaux projets en résonance une politique culturelle ambitieuse, se révèle, de fait, acteur culturel de avec le projet de territoire global de en concer tation avec l’ensemble des son territoire. la collectivité. acteurs du Pays de Landivisiau. •• • La saison culturelle 2017-2018 •••

L’Arbre La Petite La Belle à Livres enfance en fête ! saison

Opération partagée par les biblio - Du 27 octobre au 17 novembre 2017 D’octobre 2017 à mai 2018 thèques et la collectivité, le prix l’Arbre à livres mobilise chaque La 5 e édition de la « Petite enfance Comme chaque année, une saison itiné - année de plus en plus de bénévoles, en fête ! » invite les tout-petits rante de spectacles variés et de grande d’enseignants et d’enfants autour et leurs accompagnateurs qualité est proposée à l’intégralité des des 3 sélections de livres Bonzaï, aux spectacles “Je me classes du territoire, de Bambou et Baobab. Cette 9 e édition réveille”, concert pop la plus petite section de s’annonce passionnante, avec la pour bébé, “Bonjour la maternelle à la troisième du participation inédite des 17 bibliothèques du neige !”, ciné-concert collège. Pour cette Belle sai - territoire. L’année dernière, ce sont 1150 petits douillet et décalé et “Si son, ce sont 14 spectacles lecteurs qui ont dévoré les 18 ouvrages du Prix. ça se trouve, les poissons qui ont été soigneusement Les livres sont disponibles dans les bibliothèques sont très drôles”, spectacle plantés et cultivés pour les depuis le 25 septembre et jusqu’au 21 avril 2018. dansé en milieu aquatique ! 6 000 jeunes pousses du Alors à vos marques, prêts, lisez ! Pays de Landi.

www.pays-de-landivisiau.com/ www.pays-de-landivisiau.com /images /jeunesse/ www.pays-de-landivisiau.com/ cuturel/l-arbre-a-livres programme_petite_enfance_en_fete_2017.pdf cuturel/la-belle-saison

4 x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau SOCIAL

La Cohésion Sociale du Pays de Landi Construire une réponse cohérente et concertée

Notre projet de territoire l’affirme

« En matière de cohésion sociale, notre « C’est en travaillant ensemble politique est assurément volontariste !* » que nous relèverons les défis !* »

Prendre en compte la réalité et la diversité des Cette démarche initiée dès cet été aboutira à un contrat besoins de la population est un enjeu fort comme celui de partenariat d’ici la fin d’année, nommé de structurer le territoire de manière équilibrée et « Convention territoriale globale » engageant les solidaire. partenaires à définir des orientations politiques en matière de cohésion sociale à partir de grandes Cette année, nous travaillons à construire une réponse thématiques retenues par nos élus : cohérente et concertée à ces enjeux en renforçant le ❙ l’offre de garde du jeune enfant, partenariat avec le Conseil Départemental et la Caisse ❙ la parentalité, d’Allocations Familiales du Finistère. En optimisant ❙ l’animation de la vie sociale, nos ressources, en se reposant sur un principe de ❙ l’accès aux droits et aux services, co-pilotage, notre projet est d’harmoniser l’offre, ❙ la santé, mutualiser nos compétences pour faire face aux ❙ l’insertion sociale et professionnelle des jeunes inégalités sociales. et la mobilité. * Citations de Philippe Héraud, vice-président

Ce projet promeut une approche globale attachée au CCPL contexte de notre territoire. Il s’élabore nécessairement avec les acteurs et les professionnels locaux qui œuvrent déjà au plus près de la population. Leur implication est pour nous un atout précieux pour construire des réponses concertées, réalistes et innovantes. Des groupes de travail vont très prochainement voir le jour afin de mener cette dynamique et construire notre projet social de territoire pour 4 ans. Projet de cohésion Conseil sociale départemental C’est ainsi que la future Maison de Services CAF du pour notre du Finistère Aux Publics (MSAP) sera pensée : garante Finistère territoire de cette logique partenariale et collégiale, soucieuse de proposer un accès facilité aux services à la population, parfois très éloignée des infrastructures, ou en difficultés face à l’évolution du numérique dans toutes les démarches administratives. Ce lieu et ses antennes se voudront au service de la population, ouverts, conviviaux Acteurs et efficaces. locaux

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x 5 DOSSIER À l'occasion des fêtes de fin d'année, la Com - munauté de Communes du Pays de Landivisiau a décidé de mettre en avant la diversité commerciale de son territoire. Vous trouverez dans ce numéro une liste non exhaustive des commerçants, des articles sur les commerces uniques du Pays de Landivisiau et un zoom sur des commerçants artisans aux savoir-faire inédits.

Commerces Découvrez la diversité commerciale de notre territoire a i l o t o F

:

o t o h P

6 x Magaziine de lla Communautté de Communes du Pays de Landiiviisiiau ÉCONOMIE Commerces uniques (hors métiers de bouche)

In Situ Landivisiau

Brocanteur et antiquaire depuis 32 ans, Claude Hamon a exercé son activité à Lampaul-Guimiliau puis à Landivisiau, rue Pasteur et dorénavant 4 rue de la Tour d’Auvergne. Dans son magasin « In Situ », il expose meubles anciens, objets, tableaux, miroirs, sièges et confectionne des abat-jours et lampadaires à la demande de sa clientèle (tissu, couleur, etc.). Pour les particuliers, il propose une estimation et un achat de leurs biens. Pour faire face à la concurrence des marchés parallèles (vide-grenier, commerce sur internet…), il a fait le choix de s’adapter en commer - cialisant une partie de ses produits via une plateforme internet spécialisée permettant de connecter chineurs et brocanteurs. Il y vend des meubles « vintage » années 50/60 ou de style scandinave. Ces ventes représentent aujourd’hui environ 40 % de son chiffre d’affaires. Par ailleurs, Claude Hamon part régulièrement à l’étranger pour acheter et vendre à l’export. In Situ propose également des objets neufs, sacs en cuir, écharpes et étoles, bijoux fantaisie… Tél. 02 98 68 71 65 ou 07 69 27 01 40 In Situ est ouvert tous les après-midi de 14 h 30 à 19 h sauf le lundi.

Maison Kéruzec-Méar Landivisiau La Maison Keruzec Méar a été fondée en 1920 par l’arrière grand-père de Lucky Méar, aujourd’hui à la tête de l’entreprise. La passion de la bijouterie et de la joaillerie se transmet ici depuis quatre générations. Titulaire de plusieurs diplômes de bijoutier, joaillier et sertisseur et d’un brevet de joaillier d’art, Lucky Méar a développé l’atelier joaillerie en 1998. Passionné par son métier, il invente, restaure, transforme et crée des bijoux uniques, adaptés au goût, à la personnalité et au budget de chaque client et alliant la joaillerie contem - poraine et la bijouterie traditionnelle. Tél. 02 98 68 00 44

www.atelier-joaillerie.fr

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x 7 ÉCONOMIE

Commerces uniques (hors métiers de bouche), suite

Après une carrière dans l’équipement d’élevage et un congé parental, Thierry Doll, initié La Caverne aux saveurs exotiques par sa femme malgache, a créé la Caverne d’Ali Miam Miam, épicerie exotique qui propose des produits des Antilles, de la Réunion et de Madagascar. d’Ali Voilà 7 ans que Thierry Doll alias Ali (!) officie sur la zone industrielle du Fromeur. Miam-Miam Fourmillant d’idées et à l’écoute permanente de ses clients qui viennent principalement du Finistère, du Morbihan et des Côtes d’Armor, l’activité ne cesse de se développer. Après Landivisiau la mise en place du site internet de commandes en ligne, il souhaite se diversifier en proposant une gamme de légumes exotiques (chayotte, piment, brède mafane…) produits en Nord Finistère. Dans ce cadre, il a noué un partenariat avec le Lycée de Suscinio à qui cultive quelques espèces avec succès. L’objectif est maintenant de trouver des agriculteurs qui seraient intéressés pour produire ces légumes. Il vient également de lancer Bla Bla Ali, un tchat dédié au covoiturage permettant de mettre en relation des personnes souhaitant commander ou faire leur course à la Caverne d’Ali Miam Miam. www.lacavernedalimiammiam.fr

Chasse et Pêche du Guillec Plouzévédé

Après une longue expérience professionnelle en maintenance industrielle, Benoît Boigné a décidé de reprendre l’armurerie de Berven créée par Jean-Luc et Bernadette Mordelet en 2008. Passionné par ce secteur d’activité, il a donc tout naturellement saisi cette opportunité. Le magasin vend, répare et entretient des articles de chasse, tir sportif, pêche, coutellerie. Benoît Boigné vous accueille du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 avec une fermeture hebdomadaire les lundi et jeudi matin. Notons que le repreneur a bénéficié de l’octroi d’un prêt d’honneur d’Initiative Pays de Morlaix. Pour plus d’informations : 02 98 29 52 27

www.facebook.com/chasseetpecheduguillec

8 x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau ÉCONOMIE

Magic Park & Equip Land Landivisiau

Interview croisée de Mehdi Bouraya fondateur de Magic Park à Landivisiau & Alan Tripon, son parrain, dirigeant d’Equip’Club & d’Equip’Land, zone du Vern à Landivisiau.

Pouvez-vous vous présenter ? Mehdi Bouraya : Je suis marié, 35 ans, 2 enfants… J’ai démarré ma vie professionnelle à 16 ans en alternance chez Blue Box puis rapidement au poste de Directeur Adjoint et depuis 19 ans en tant que Directeur pour la même enseigne. Il y a près de 3 ans, j’ai senti le vent tourner, le secteur de l’habillement évoluant, j’ai décidé de me lancer à mon compte avec l’ouverture de Magic Park à Landivi - dans le cadre du prêt d’honneur et situation géographique étant idéale siau, parc de loisirs indoor. lors de notre première rencontre, nous pour les entreprises. Me concernant, Alan Tripon : j’ai 42 ans et une fille avons eu un bon feeling puis l’activité je me suis posé la question de « qu’est de 15 ans… Pour ma part, j’ai démarré « loisirs » était plutôt complémentaire ce qui n’est pas trop impacté par en tant que livreur et l’entreprise entre nos deux structures. internet ? » et le secteur du loisir est Equip’Club faisait partie de mes apparu évident, j’avais l’opportunité clients… j’ai sympathisé avec le gérant d’un local à Landivisiau et tout s’est qui m’a finalement embauché. 9 ans déclenché. plus tard, en 2010, j’ai saisi l’opportunité AT : Les entreprises se développent du départ en retraite du gérant pour correctement, il y a des moteurs comme reprendre l’affaire. En 2013, j’ai ouvert Pichon. Les commerçants doivent un établissement à Lorient et en 2016, j’ai souhaité construire un nouvel équipement avec d’un côté le magasin d’Equip’Club et de l’autre «Equip’Land» AT : Oui effectivement, le feeling, avec terrains de soccer, padel, badmin - l’activité liée, nous sommes également ton ainsi qu’un club house. En parallèle, de la même génération et puis et j’ai ouvert une succursale à Saint- surtout dans une logique d’aider Brieuc en juillet 2016. comme ça l’a été pour moi lors de la Comment vous êtes-vous rencontrés ? reprise, c’est très symbolique. Il y a AT : Initiative Pays de Morlaix m’a également des similitudes dans nos s’adapter et prendre le bon virage sollicité pour parrainer Mehdi qui avait parcours, nous sommes partis de zéro dont celui du numérique… même eu un prêt d’honneur dans le cadre tous les deux, on se retrouve complè - dans nos activités, on voit bien que le de sa création d’entreprise. J’avais moi- tement dans l’esprit d’entreprendre… premier axe de communication c’est même bénéficié d’un prêt d’honneur transmettre ! facebook ! en 2010. Quels regards portez-vous sur le Pourquoi vous êtes-vous tournés territoire, ses entreprises et le vers le parrainage ? commerce en particulier ? www.magicpark29.fr www.equipland.fr MB : Cela faisait partie des obligations MB : C’est un territoire dynamique, la

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x 9 ÉCONOMIE

Commerces uniques (hors métiers de bouche), suite Be Cosmetics Commana

Sara Galasso, américaine d’origine, est arrivée en Bretagne il y a 10 ans et y est restée. Après avoir travaillé pendant 7 ans avec son conjoint en agriculture, elle a souhaité créer sa propre activité. L’idée d’une savonnerie est venue d’outre atlantique où elle a effectué plusieurs stages. Les savons sont 100 % naturels, fabriqués et coupés à la main et bénéficient d’une esthétique contemporaine et d’un emballage biodégradable. Afin de conserver toutes les qualités des huiles, Sara Galasso a choisi la fabrication à froid à base d’huile végétale bio (coco, karité, olive, ricin, avocat, huile essentielle). Il lui aura fallu plus d’un an de test avant d’obtenir 16 recettes de savons de fragrances, de couleurs et de propriétés différentes.

https://www.facebook.com/becosmetics.fr

Papier relié Saint-Sauveur

Situé au Moulin de Kéréon, la SCOP Papier Relié réunit plusieurs métiers rares : papier d'art, reliure et restauration du patrimoine papier. D’une part, Jean-Yves Doyard, papetier d'art, crée à la "forme" traditionnelle des papiers exclusivement à partir de lin ou de chanvre. Les feuilles sont couchées une à une sur des feutres, pressées puis étendues pour un séchage naturel sur plusieurs jours. D’autre part, Dominique Doyard est relieure/restauratrice de livres et documents graphiques : de la reliure contemporaine aux ouvrages anciens, gravures, aquarelles... auxquels elle redonne vie en respectant les époques dans les matériaux et les techniques utilisés. Des papeteries de prestige et des créations en papier de lin translucide sont les fruits de la complémentarité des deux corps de métiers de l'entreprise. Tél. 02 98 78 92 96

www.moulin-de-kereon.net

10 x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau ÉCONOMIE

Didier Bourel Lampaul-Guimiliau

Didier Bourel est un autodidacte et travaille l’argile depuis 1976. Avec cette terre cuite à 1300°, il fabrique de multiples objets utilitaires et décoratifs de styles très divers. Passionné par les hautes températures, Didier Bourel possède plusieurs fours à bois et à gaz qu’il a construits lui-même : travail de patience, d’expérimentation et d’acharnement, les cuissons peuvent durer plus de dix heures. Il s’est installé au bourg de Lampaul-Guimiliau en 1990 où il expose et vend ses créations d’avril à septembre et en période de noël. Tél. 02 98 68 63 72.

www.poterie-bourel.fr Aozilh, vannerie Plouvorn Peux-tu nous parler de toi ? Je m’ap - redonné toutes ses lettres de noblesse Quelle formation as-tu suivie ? J’ai pelle Stéphane Deleau. Haut-Savoyard au métier en proposant de plus en plus suivi plusieurs formations chez des van - d’origine et Breton de cœur, j’ai souhaité des vanneries artistiques montrant que niers, à la coopérative de Villaine-les-Ro - perpétuer un artisanat ancestral chargé cet art peut véritablement exister sans chers, et à l’École Nationale d’Osiériculture d’empreintes du terroir, pour retrouver son adjectif "populaire". et de Vannerie de Fayl-Billot. Au fur et à le goût du « faire », m’épanouir dans Pourquoi avoir appelé ton entreprise mesure de mes travaux et envies, je me l’odeur du bois que l’humidité exalte « AOZILH » ? forme régulièrement pour acquérir et les brins d’osier qui chantent sous aozilh veut dire « osier » en breton. d'autres techniques de tressage, mais les doigts. Aujourd'hui, mon travail a Quel est exactement ton métier ? La aussi d'autres compétences complémen - vannerie est l’art de tresser des végétaux taires (travail du bois, des métaux...) pour créer des objets usuels répondant Qui sont tes clients ? Tous les publics à une problématique précise. Ce vieux viennent taper à la porte d'un vannier métier évoluant toujours avec son quand ils cherchent un objet tressé. époque, de nouvelles vanneries plus Cela va du particulier aux collectivités, en contemporaines voient le jour dans les passant par des designers, des décorateurs, domaines de la décoration intérieure et des entreprises, des boutiques, des extérieure, du design, de l'architecture, associations etc. et de l'art. Pour beaucoup de monde, le Est-ce que tu vis de ton activité ? vannier fait des paniers. Oui, c'est vrai, Cette question revient souvent. Dans mais pas que. Le panier n'est qu'une infime partie des possibilités qu'offre l'imaginaire, on assimile toujours le vannier ce métier. à une vie un peu bohème, ou à une activité de loisir associatif. Mais c'est un Quel matériau utilises-tu ? Le matériau vrai métier qui requiert exigence, finesse, traditionnellement utilisé en France est ténacité, et courage. Aucune activité n'est l'osier. Il est issu de différentes espèces de saules réputées pour leurs propriétés payante sans un minimum d'implication. utilisables en vannerie. Il en existe de C'est d'autant plus vrai pour les travailleurs différentes tailles et couleurs. Au-delà indépendants et les artisans. Si on ne de l'osier, une multitude de fibres travaille pas à fond, ou si on est malade, végétales sont utilisables en vannerie. Il aucun salaire ne tombe. Le métier de suffit juste de savoir quelle partie de la vannier n'y fait pas exception. En contre - plante utiliser, à quel moment la récolter, partie, nous possédons ces richesses comment la mettre en œuvre, et avec que beaucoup n'ont plus : la liberté et le quelle technique. plaisir. Tél. 06 69 48 10 90.

www.aozilh.com

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x 11 ACTUALITÉS

LA COMPÉTENCE “GEMAPI”* ARRIVÉE DU NOUVEAU DGS La CCPL sera en charge de cette compétence dès le 1 er janvier Erwan Floch a rejoint la CCPL en novembre dernier en tant prochain. Cela concerne l’aménagement de la totalité ou d’une que Directeur Général Adjoint. Il est appelé à remplacer partie d’un bassin hydrographique (entretien des cours d’eaux, Jean-Pierre Berthou qui fait valoir ses droits à la retraite fin travaux de continuité écologique, défense contre les inondations 2017 après 20 ans à la direction générale des services. et protection et restauration des sites). * Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations

LES 10 ANS DE LA PISCINE CONFÉRENCE 0 DÉCHET Le samedi 14 octobre dernier, la Piscine fêtait ses 10 ans d’existence. L’occasion de souligner la trajec - Le jeudi 26 octobre dernier, la CCPL a organisé une conférence 0 déchet qui a toire sans faute de cet équipement pour tous ! Au été très suivie, pour rester dans la dynamique, un Apéro 0 déchet a été programme, une journée festive avait été concoctée organisé pour la Semaine Européenne de Réduction des Déchets. Si la par l’équipe de la Piscine : parcours gonflables et défis démarche vous intéresse, un groupe local d'échange est en cours de création, animés par les maîtres-nageurs. En soirée, la Piscine contactez-nous à [email protected] s’est transformée en dance floor géant avec la participation d’un DJ pour le plus grand plaisir des 1000 visiteurs ! ÉVOLUTION DU SERVICE “DÉCHETS”

Dans un souci constant de maîtriser les coûts du service déchet tout en apportant le meilleur service à l’habitant, des projets vont être menés DÉPLOIEMENT DE LA FIBRE OPTIQUE sur l’année 2018 sur la collecte des ordures ménagères, en déchèterie et sur la collecte des recyclables. Ces projets permettront de définir des Pour l’accès au très haut débit pour tous. scénarios possibles d’évolution. Dans ce sens, un test va être mené sur Véritable enjeu de développement du territoire, la phase 1 est la commune de Plougourvest en début d’année 2018 avec une collecte quasiment finie [ , Plougar, Saint-Derrien, Plougourvest, alternée des ordures ménagères et des emballages et papier en porte à Landivisiau (secteur Nord Ouest), Saint-Vougay (secteur Sud) porte pour les habitants. et Plouvorn (secteur Sud Ouest) ]. La commercialisation sur ces secteurs a commencé. La 2 e tranche qui concerne Guiclan et Commana commencera en 2018.

LA SPHERE TRANSFERT DE COMPÉTENCES Espace de travail partagé qui a pour objectif de favoriser les rencontres et les échanges, situé au À partir du 1 er janvier 2018, la CCPL prendra directement 32 rue Georges Clémenceau à Landivisiau. La Sphère propose des ateliers animés par des pro - en charge : fessionnels à destination des entreprises, commerçants, artisans. Voici les prochaines dates : ❙ la gestion de l’ensemble des zones d’activités du territoire ❙ Mardi 16 janvier - 12h / 14h : réseaux sociaux (création, aménagement, entretien et gestion, développe - ❙ Mardi 30 janvier - 12h15 / 13h45 : vendre sur les places de marché internet ment, transactions…), Mardi 6 février - 15h30 / 17h : les réseaux sociaux les plus appropriés à votre activité ❙ la politique locale du commerce et le soutien aux et/ou les contenus qui toucheront la clientèle visée (cible Cafés Hôtels Restaurants) ❙ activités commerciales d’intérêt communautaire, ❙ Mardi 13 mars - 14h / 16h : c’est quoi internet ? Pour plus d’information : [email protected] ❙ 02 98 68 42 41 ❙ la politique du tourisme.

ORGANISATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES SERVICES

❙ Président : Albert Moysan, maire de Bodilis ❙ Commission “développement durable-énergies- ❙ Direction générale des Services : transports-mutualisation-accueil des gens du Jean-Pierre Berthou/Erwan Floch ❙ Commission “tourisme-patrimoine-équipements voyage” : Laurence Claisse, maire de Landivisiau de loisirs” : Jean-Marc Puchois, maire de Lampaul- ❙ Développement économique : Guimiliau ❙ Commission “aménagement du territoire- Mathilde Freyard Equipôle” : Marie-Claire Hénaff, maire de Saint- ❙ Commission “économie-agriculture” : Raymond Vougay ❙ Animation Jeunesse : Isabelle Le Roux Mercier, maire de Guiclan, et François Palut, maire ❙ Développement culturel : de Plouvorn ❙ Commission “finances-marchés publics” Francois Rozenn Chevillotte Palut, maire de Plouvorn ❙ Commission “environnement-eau-assainisse - ❙ Urbanisme : Nicolas Cabon ❙ Commission “enfance-jeunesse et culture“ Philippe ment-gemapi-thd” : Jean Jézéquel, maire de ❙ Services Techniques : Marc Roignant Plougourvest Héraud, maire de Plounéventer ❙ Centre Aquatique : Anne-Marie Larcher Les commissions de travail se réunissent tous les trimestres environ. ❙ Equipôle : Joëlle Guillevic

12 x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau annuaire des commerces du Pays de Landi

CASINO POISSONNERIE "LE PECHE MIGNON" MEVEL YVON Avenue du Maréchal Foch 5 Impasse des Marronniers 34 Avenue de Coatmeur 29400 LANDIVISIAU 29420 PLOUVORN 29400 LANDIVISIAU ALIMENTATION GÉNÉRALE Supermarché Poissonnerie BEAUTÉ (Coiffure, institut) Coiffure homme magasins.supercasino.fr HALLES DIS BOULANGERIE BERGOT LE SALON DE SOPHIE NUANCE 19 Rue Louis Pasteur 11 Ter Rue de Penavern LECLERC 9 Rue de Saint-Pol-de-Léon 18 Rue Notre Dame, 29400 BODILIS 29400 LANDIVISIAU 29450 COMMANA Boulevard de la République 29440 PLOUZÉVÉDÉ Coiffure Coiffure Épicerie et dépôt de pain 29400 LANDIVISIAU Petite épicerie LES CHEVEUX DANS LE VENT Supermarché COIFFURE RAHARD-ROY GWENAELLE HELIOS INTERMARCHE 9 Place de l’Église www.e-leclerc.com 29450 COMMANA 8 Rue d'Arvor Place de l’Église, 29410 GUICLAN Mescanton, 29440 PLOUZÉVÉDÉ Coiffure 29400 LANDIVISIAU Bar, alimentation générale, char - Supermarché LIDL Coiffure cuterie 28 Bis Boulevard de la République www.intermarche.com M G COIFF 29400 LANDIVISIAU 1 Rue de Penzé, 29410 GUICLAN TCHIP COIFFURE CHEZ ANITA & GUY UTILE Supermarché Coiffure 9 Rue du Général de Gaulle 2 Rue du Calvaire 3 Place Charles de Gaulle www.lidl.fr 29400 LANDIVISIAU 29400 GUIMILIAU 29450 SIZUN NEPTUNE COIFFURE MIXTE 6 Chemin de Traverse Coiffure Bar, Épicerie, Souvenirs Supérette SUPER U 29400 GUIMILIAU www.tchip.fr ALAIN FRUITS ET LÉGUMES 63 Rue Général de Gaulle Coiffure et prothésiste ongulaire CREEPY DOLL TATOO 1 avenue Foch 29400 LANDIVISIAU www.neptunecoiffure.com 14 Rue la Tour d'Auvergne 29400 LANDIVISIAU Supermarché 29400 LANDIVISIAU Vente de fruits et légumes frais www.magasins-u.com L'ATELIER DU CHEVEU 4 Rue de Landivisiau Tatouage HALLES TERRE NATIVE 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU AMIGO PIZZA MAGG TATTOO Place des Halles Coiffure 1 Place de l’Église AMEUBLEMENT 1 Rue de la Trinite 29400 LANDIVISIAU 29400 PLOUGOURVEST IN SITU NATUR'L ET LUI 29400 LANDIVISIAU Produits bio alimentaires et non Épicerie/pizzeria 4 Rue la Tour d'Auvergne 6 Bis Place du Villers Tatouage alimentaires 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU LE MIE DOREE...LIE 29400 LANDIVISIAU Coiffure BEAUTY SUCCESS LA CAVERNE D'ALI MIAM MIAM 23 Place de l’Église Antiquaire 9 Rue Joseph Pinvidic 12 ZI du Fromeur 29400 PLOUNEVENTER BRIGITTE ROUXEL COIFFURE 29400 LANDIVISIAU LANDI MEUBLES - CUISINES 29400 LANDIVISIAU Petite épicerie Passage Domremy Parfumerie et institut de beauté Lieu-Dit Croix des Maltôtiers Alimentation exotique 29400 LANDIVISIAU www.beautysuccess.fr www.lacavernedalimiammiam.fr CAVE BIANNIC 29400 LANDIVISIAU Coiffure 5 Rue du Château d'Eau Meubles, vente inst. de cuisines www.brigitterouxel.com CHRISTINE INSTITUT LA CAVE DE LANDI 29420 PLOUVORN www.landicuisine.fr Passage Daoudour 1 Rue la Tour d'Auvergne COIFF&CO Cave à vins 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU ORIGAMI CUISINES 63 Rue Général de Gaulle www.cave-biannic.com Institut de beauté Cave à vins 9 rue de Bideford 29400 LANDIVISIAU cave-de-landi.fr CARREFOUR CONTACT 29400 LANDIVISIAU Coiffure O'NATUREL 3 Rue des Châtaigniers Conception/agencement cuisine www.coiffandco.com 13 Rue du Général de Gaulle LE TEMPS DES SAVEURS 29400 LANDIVISIAU 29420 PLOUVORN www.origami-agencementcuisine.fr COCOON & MOI 7 Rue Joseph Pinvidic Institut de beauté, naturopathie Supermarché 15 Rue Joseph Pinvidic 29400 LANDIVISIAU VERANDAS DU TREGOR www.naturopathefinistere.fr www.carrefour.fr 29400 LANDIVISIAU Épicerie fine, thé, café 18 ZA du Vern Ouest Coiffure VILLA BELLEZA LES P’TITES GOURMANDISES 29400 LANDIVISIAU LA VILLA CHOCOLAT www.cocoonetmoi29.fr 10 Rue Louis Pasteur 26 Rue Louis Pasteur Rue Capitaine de Menou Conception, pose et fourniture de FREDERIQUE MONTIEL COIFFURE 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29420 PLOUVORN vérandas Institut de beauté et prothésiste Crêpes, biscuits, confitures, www.verandas-du-tregor.com 10 Rue de l’Église Chocolats, confiserie 29400 LANDIVISIAU ongulaire cidres, tabliers… www.lavilla-chocolats.com AGENCEMENT GILBERT AUFFRET Coiffure et institut de beauté www.villabelleza.fr www.frederique-montiel.com CARREFOUR CITY L'ILE AUX LÉGUMES Rond-Point de Kergroas INSTITUT PURE RELAXATION 5 Rue Bideford 32 Rue d'Armor 29440 SAINT VOUGAY SALON DE COIFFURE MEAR 5 Place de l’Église 29400 LANDIVISIAU 29420 PLOUVORN Fabrication de cuisines sur mesu - 30 Rue de la Tour d'Auvergne 29400 PLOUNEVENTER Supérette Vente de fruits et légumes re, salles de bain, dressings… 29400 LANDIVISIAU Institut de beauté www.carrefour.fr www.ileauxlegumes.fr www.cuisines-auffret.com Coiffure www.institut-pure-relaxation.com

A x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau ANNUAIRE

LA TETE AILLEURS TRAITEUR ST-GUENAL AUTOUR DU PAIN GIFI 4 Place de l’Église Lieu-dit Kerlouet 1 Impasse des Marronniers Kerven 29400 PLOUNEVENTER 29400 LANDIVISIAU 29420 PLOUVORN 29400 LANDIVISIAU Coiffure Traiteur CIGARETTES ÉLECTRONIQUES Meubles et accessoires pour la LE FOURNIL DE PLOUVORN OCEANE COIFFURE www.traiteur-saintguenal.fr maison 14 Rue Général de Reals C VAPOR magasins.gifi.fr 2 Rue Général de Reals SERGE GUEGUEN TRAITEUR 29420 PLOUVORN 3 Rue Georges Clemenceau 29420 PLOUVORN 17 ZI du Vern Est 29400 LANDIVISIAU KDO-DECO Coiffure 29400 LANDIVISIAU BOULANGERIE MORVAN www.oceanecoiffure.fr 13 Rue Pasteur Traiteur 1 Place de l’Église, 29420 PLOUVORN CIKLUBB BY NIGHT - SMOKE AND ART 29400 LANDIVISIAU SOLANGE COIFFURE www.traiteur-gueguen.com BOULANGERIE BERGOT 3 Rue Saint-Guénal Jouets pour enfants, décoration, Rue du Stade RAPHAEL TREGUER 9 Rue de Saint-Pol-de-Léon 29400 LANDIVISIAU art de la table 29420 PLOUVORN 2 Place de l’Église 29440 PLOUZÉVÉDÉ www.ciklubb.com Coiffure 29400 PLOUNEVENTER LE FOURNIL DE BERVEN LOLLICLOPE PAUGAM ET FILS EDEN COIF Boucherie, charcuterie ZA de Berven 8 Rue de l’Église 18 rue Louis Pasteur 87 Rue de Berven www.boucherie-charcuterie-treguer.com 29440 PLOUZÉVÉDÉ 29400 LANDIVISIAU 29401 LANDIVISIAU 29440 PLOUZÉVÉDÉ LE BEUVANT Décoration, linge de maison, Coiffure BOULANGERIE 30 Rue Capitaine de Menou meubles… AU PAIN D'ANTAN LE SALON D'ELISE 29420 PLOUVORN www.paugametfils.fr 8 Rue de Cornouaille 30 Rue de Berven Boucherie, charcuterie 29450 SIZUN 29440 PLOUZÉVÉDÉ TICK-TACK www.boulangerielemaire.fr Coiffure BOULANGERIE BERGOT CINÉMA 28 Rue Pasteur 9 Rue de Saint-Pol-de-Leon JEANNINE COIFFURE BOULANGERIE JACQUEL 29400 LANDIVISIAU 29440 PLOUZÉVÉDÉ LES STUDIOS Montres, tee-shirt, gadgets hu - 5 Place du Champ de Foire 1 Place de l'Abbé Broch 3 avenue Foch Traiteur-épicerie moristiques 29440 PLOUZÉVÉDÉ 29450 SIZUN 29400 LANDIVISIAU Coiffure BOULANGERIE TY FORN NEVEZ www.le-rohan.fr YAHLINA FANTASY Saint-Cadou, 29450 SIZUN LES CISEAUX D'EMILIE 16 Rue de l’Église Boulangerie, pâtisserie, bio 9 Rue de la Paix, 29450 SIZUN 29400 LANDIVISIAU Coiffure BOULANGERIE-PÂTISSERIE Sacs à main, bijoux, vêtements, IDEE COIFF LE FOURNIL DE GUICLAN boutique de créateurs 10 Rue de l'Argoat, 29450 SIZUN yahlina-fantasy.business.site 4 Place de l’Église COMMUNICATION Coiffure 29410 GUICLAN EXPRESSION AN TY COZ LES SAVEURS DE GUIMILIAU BRICOLAGE, MATÉRIAUX, Zone du Vern 6 Rue de l'Argoat, 29450 SIZUN 41 Rue du Calvaire 29400 LANDIVISIAU Cadeaux, souvenirs, fleurs 29400 GUIMILIAU ÉLECTROMÉNAGER Communication, site internet www.fleuriste-antycoz.fr BIJOUTERIE-HORLOGERIE LE FOURNIL DES ENCLOS BLANC BRUN www.expression-bretagne.com 75 Boulevard de la République BIJOUTERIE FLOCH 4 Place Villers STUDIO COMMUNICA 29400 LANDIVISIAU 46 Rue la Tour d'Auvergne 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU 76 rue Mangin Magasin de bricolage, électroménager 29400 LANDIVISIAU BOULANGERIE AU GWASTELL 29400 LANDIVISIAU www.blancbrun-landivisiau.fr Imprimerie, site internet, photo Bijouterie-horlogerie 10 Place Jeanne-d'Arc www.studio-communica.fr BIJOUTERIE, HORLOGERIE 29400 LANDIVISIAU BRICONAUTES DEUX ROUES KERUZEC MEAR www.boulangerie-patisserie- Place Jeanne d'Arc CYCLES DU LEON 4 Rue de l’Église landivisiau.fr 29400 LANDIVISIAU 60 Avenue Maréchal Foch 29400 LANDIVISIAU LES DÉLICES DE SAINT GUENAL Magasin de bricolage, électroménager Joaillier bijoutier 29400 LANDIVISIAU 29 Rue Saint-Guénal www.pulsat.fr www.atelier-joaillerie.fr Cycles 29400 LANDIVISIAU COUTURE EXPERT BIJOUTERIE LAURENT GUIGO LE FOURNIL DE LANDI BOBINE RETOUCHES ESPACE EVASION 12 Rue Pasteur Le Vern, 29400 LANDIVISIAU 28 Place Jeanne d'Arc Electroménager 4 Rue Georges Clemenceau 2 ZI du Vern Est 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Bijouterie, horlogerie 29400 LANDIVISIAU magasins.expert.fr Couture, réparation, retouche Motos, scooters O MON BIJOU BOULANGERIE LE SIGNOR LEADER MAT www.bobine-retouches.fr 4 Impasse des Écureuils 11 Rue Saint-Guénal Moulin aux Prêtres PERFORMANCE MOTO 29400 LANDIVISIAU O PLAISIR DES COUTURES 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 49 rue de la Libération Boulangerie-pâtisserie bio 12 Rue d'Arvor Bijoux fantaisie, accessoires Matériaux de construction 29400 LANDIVISIAU www.boulangerie.bio 29400 LANDIVISIAU www.leadermat.com Couture, réparation, retouche, www.performances-moto.fr UN GARS DANS LE PÉTRIN mercerie, laine, tissu, machines à 1 Rue Pasteur MR BRICOLAGE coudre… PERON CYCLES MOTOCULTURE 29400 LANDIVISIAU Kerver, 29400 LANDIVISIAU DOSSO MARINA 1 Rue du Général Mangin BOUCHERIE, CHARCUTERIE, Magasin de bricolage 29400 LANDIVISIAU TRAITEUR LA DUCHESSE ANNE www.mr-bricolage.fr 63 Rue de Berven 5 Rue Louis Pasteur 29440 PLOUZÉVÉDÉ Cycles, motocycles et motoculture MAISON HELARY 29400 LANDIVISIAU QUÉGUINER MATÉRIAUX Couture, réparation, retouche 16 Rue Pasteur Pâtisserie, chocolaterie 14 ZI du Vern Est RS RACING 29400 LANDIVISIAU 22 ZI du Vern Est AU TEMPS DU CHOCOLAT 29400 LANDIVISIAU Charcuterie traiteur Matériaux de construction 29400 LANDIVISIAU www.traiteur-maison-helary.fr 32 Rue Louis Pasteur www.queguiner.fr Motos, quads 29400 LANDIVISIAU www.rsracing-canam.com LES GRANDS TERROIRS Pâtisserie, chocolaterie DÉCORATION / CADEAUX DU PONTIC ESPACE ÉMERAUDE 2 ZI du Fromeur LE MIE DORÉE...LIE 15 Rue d'Armor M. DOMINIQUE DAVODEAU DREAM-BIKES 29400 LANDIVISIAU 23 Place de l’Église 29400 PLOUGOURVEST 5 Rue Saint-Guénal Pont Neuf, 29400 LOCMELAR Boucherie, charcuterie, traiteur 29400 PLOUNEVENTER Magasin de bricolage 29400 LANDIVISIAU Motos Harley Davidson www.lesgrandsterroirsdupontic.com Boulangerie, pâtisserie, épicerie magasin.espace-emeraude.com Jouets et jeux www.dream-bikes-bretagne.com

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x B ANNUAIRE

DÉLICES BURGER KEBAB PIZZA MAT L'AVENTURA, restaurant LANDI MOBILE 12 Rue Général-de-Gaulle 16 Rue de l’Église Place du Bourg 13 rue Clémenceau 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29440 SAINT-DERRIEN 29400 LANDIVISIAU Pizza à emporter HÔTEL, CAFÉ, RESTAURANT Burger, kebab NAT'Y'KFE, bar-tabac Réparation/vente de téléphones www.pizza-mat.fr www.landimobile.fr RESTAURANT DE KERFAVEN LA CRÉMAILLÈRE Le Bourg Kerfaven, 29400 BODILIS 50 Avenue de Coat-Meur TIRESTO 29440 SAINT-DERRIEN LMPI Restaurant 29400 LANDIVISIAU 4 Avenue Maréchal Foch 101 avenue Maréchal Foch 29400 LANDIVISIAU LE RELAIS www.lacremaillere- 29400 LANDIVISIAU BAR DE LA CROIX DES MALTOTIERS 17 Route de Sizun landivisiau.com Restaurant Croix-des-Maltôtiers 29400 SAINT-SAUVEUR Vente/dépannage informatique www.lmp-informatique.fr 29400 BODILIS LA GRANGE DE LANDI LE GWENN-PHIL, bar-tabac, presse Bar, tabac, restaurant, 1 Rue de la Fontaine dépôt de pain 5 Rue Joseph Pinvidic RBI L'HERMINE 29400 PLOUGOURVEST 21 Rue Notre Dame, 29400 BODILIS 29400 LANDIVISIAU L'INATTENDUE, bar-tabac Rue d'Armor Crêperie, restaurant, bar, dépôt Restaurant PENN AR BED, bar Le Bourg, 29400 SAINT-SERVAIS 29400 PLOUGOURVEST Le Frosven Vente/dépannage informatique de pain LA P'TITE POSE LE CLIN D'OEIL 29400 PLOUGOURVEST www.rbi29.com BAR TABACS DES BRUMES 15 Passage Domremy Bourg, 29440 SAINT-VOUGAY 8 Place de l’Église 29400 LANDIVISIAU AU BISTROT DES SAVEURS Bar, tabac, restaurant SOS ORDI 29450 COMMANA Restauration rapide 11 Place de l’Église LA TABLE DE KERYANN 88 Rue Charles de Gaulle 29400 PLOUNEVENTER 29420 PLOUVORN LA BOULE D'OR LA RUCHE KEBAB Lieu-dit Kerfao Bar, tabac, restaurant Vente/dépannage informatique 10 Rue de Landivisiau 24 Place Jeanne-d'Arc 29440 SAINT-VOUGAY sosordiplouvorn29.wixsite.com 29450 COMMANA 29400 LANDIVISIAU LES VOYAGEURS Restaurant, crêperie, pizzeria Bar, restaurant, presse Kebab 9 Place de l’Église www.la-table-de-keryann.fr MAI 29400 PLOUNEVENTER LE DIVIN LA STORIA LE CAFE DU CENTRE, bar-tabac 29 Rue de l'Argoat, 29450 SIZUN Hôtel-restaurant Vente/dépannage informatique 6 Place de l’Église 8 Rue Bergère, 29400 LANDIVISIAU www.les-voyageurs-restaurant- 1 Rue de l'Argoat, 29450 SIZUN 29410 GUICLAN Restaurant, pizzeria www.mai29.fr hotel-29.fr L'ENTRACTE, bar-tabac Bar, tabac, presse www.pizzeria-lastoria- 2 Rue Docteur Corre landivisiau.com CAFE DU CENTRE, bar 29450 SIZUN AR CHUPEN 4 Place de l’Église 43 Rue du Calvaire L'ARQUEBUSE, bar-tabac 29420 PLOUVORN 29400 GUIMILIAU ARREE CRÊPES 12 Rue de l’Église 11 Rue de l'Argoat, 29450 SIZUN Crêperie LE KOOL, bar-tabac JARDINERIE, FLEURISTE, 29400 LANDIVISIAU Crêperie et crêpes à emporter 3 Place de l’Église MOTOCULTURE, BAR LE KROACHOU L'AVENUE 29420 PLOUVORN MATÉRIELS ESPACE VERT Croas Kervern, 29400 GUIMILIAU CREPERIE RESTAURANT 16 Avenue de Coatmeur DE L'ARGOAT LA TROISIÈME MI-TEMPS SOFIMAT BAR DE L'ENCLOS 29400 LANDIVISIAU 5 Rue de l'Argoat 4 Rue Général de Reals Kermat, 29410 GUICLAN 2 Place de l’Église Hôtel, restaurant 29450 SIZUN 29420 PLOUVORN Matériels espace vert 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU www.hotel-l-avenue.com Crêperie Bar, tabac www.sofimat.fr L'ESCAPADE L'ÉTABLE, bar HÔTEL-RESTAURANT RELAIS DU LEON, restaurant L'ORCHIDEE SAUVAGE, fleuriste 8 Place du Villers 58 Rue Général-de-Gaulle LES VOYAGEURS 11 ZA de Trievin 7 Place du Villers 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU 29400 LANDIVISIAU 2 Rue de l'Argoat 29420 PLOUVORN 29400 LAMPAUL GUIMILIAU Restaurant/pizzeria 29450 SIZUN LE BRAZZA, bar-tabac www.restaurant-plouvorn.fr www.hotelvoyageur.fr DISTRIVERT LE MONARQUE, bar 24 Rue Général-de-Gaulle SM'ART CLUB, bar 31 Zi du Fromeur 4 Place de l’Église 29400 LANDIVISIAU L'OREE DES MONTS Rue du Général-de-Gaulle 29400 LANDIVISIAU 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU www.lebrazza.fr 4 Place Charles de Gaulle 29420 PLOUVORN 29450 SIZUN Jardinerie et alimentation animale AN TEUZAR LE CHIQUITO, bar-tabac, presse Pizzeria 27 Rue d'Arvor LE ROZELL, pizzeria-grill FLEURS DU LEON, fleuriste 2 Rue du Général Mangin www.oreedesmonts. 29400 LANDIVISIAU 2 Bis Rue Général de Reals 22 Rue Joseph Pinvidic 29400 LANDIVISIAU e-monsite.com crêperie 29420 PLOUVORN 29400 LANDIVISIAU LE KINH DO LA FORGE MILIN KERROC'H AU RELAIS DU VERN 41 Rue d'Arvor LANDI MOTOCULTURE 15 Rue de Brest Milin Kerroc'h Kerver, 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 23 ZI du Vern Est 29440 PLOUZÉVÉDÉ 29450 SIZUN Hôtel-Restaurant*** Restaurant asiatique 29400 LANDIVISIAU www.hotel-landivisiau.brithotel.fr Restaurant Crêperie www.restaurant-asiatique-kinhdo.fr www.milinkerroch.com MAGASIN VERT RENE CHARLES, bar LE GALOPIN, bar-tabac Kerivoal, 29400 LANDIVISIAU LE PATIO PUB ST-HUBERT La Gare, 29400 LANDIVISIAU 1 Place de la Mairie Jardinerie/alimentation animale 15 Rue Général-de-Gaulle 29440 PLOUZÉVÉDÉ 1 Rue de Kermarquer CHEZ LE MARI DE CECILE 29400 LANDIVISIAU 29450 SIZUN www.magasin-point-vert.fr LES KORRIGANS, bar 26 Rue la Tour d'Auvergne Restaurant pizzeria Bar, crêperie, fish and chips OYA, fleuriste 2 Rue de Saint-Pol 29400 LANDIVISIAU www.lepatio29.fr 1 Rue du Général de Gaulle Crêperie Librairie jeunesse 29440 PLOUZÉVÉDÉ LE PERROQUET BLEU, bar 29400 LANDIVISIAU CHEZ VIOLETTE 52 Rue Général-de-Gaulle LE NEPTUNE www.oya-fleurs.com 16 Rue Saint-Guénal 29400 LANDIVISIAU Rue de Brest SERA 3000, Motoculture 29400 LANDIVISIAU 29440 PLOUZÉVÉDÉ INFORMATIQUE, TÉLÉPHONIE 05 ZI du Fromeur Restauration et à emporter LE RAD'ARTS, bar Bar Discothèque 23 Rue du Général-de-Gaulle www.leneptune29.com BOUYGUES TELECOM 29400 LANDIVISIAU CIKLUBB BY NIGHT 29400 LANDIVISIAU 36 Rue Louis Pasteur www.sera3000.fr 3 Rue Saint-Guénal LES VOYAGEURS 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU LE TERMINUS 1 Rue de Saint-Pol Téléphonie ESPACE EMERAUDE Bar, lounge 94 Avenue Maréchal Foch 29440 PLOUZÉVÉDÉ magasins.bouyguestelecom.fr 15 Rue d'Armor ciklubb.com 29400 LANDIVISIAU Restaurant 29400 PLOUGOURVEST Hôtel-restaurant ouvrier www.restaurant-les-voyageurs.fr CLIC 29 motoculture, jardinerie, bricolage COULEURS CRÊPES 16 Rue de l’Église www.espace-emeraude.com Boulevard de la République MCDONALD'S, burger RESTAURANT DU GUILLEC 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Kerivoal Pont-Ar-Barres Vente et dépannage informatique, L'ATELIER AUX FLEURS, fleuriste Crêperie et crêpes à emporter 29400 LANDIVISIAU 29440 PLOUZÉVÉDÉ création sites internet Route de Saint-Pol de Leon www.couleurcrepe.com www.restaurants.mcdonalds.fr Bar, restaurant www.clic29.fr 29420 PLOUVORN

C x Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau ANNUAIRE

TRISKALIA CHASSE ET PECHE DU GUILLEC PRET À PORTER FEMININ CORBEL OPTIC 2000 Zac de Kerabellec 17 Rue de Saint-Pol 9 Rue Louis Pasteur 34 Rue Pasteur 29420 PLOUVORN 29440 PLOUZÉVÉDÉ 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Jardinerie et alimentation animale Chasse, pêche, armurerie PRÊT À PORTER Vêtements femme Opticien opticiens.optic2000.com L'ATELIER AUX FLEURS, fleuriste (vêtements, chaussures) ROCADE Mescanton ANNA K Rue Maréchal Joffre PHARMACIE DE LA TOUR 29440 PLOUZÉVÉDÉ 9 Rue Georges Clemenceau 29400 LANDIVISIAU D'AUVERGNE vêtements mixte 48 Rue de la Tour d'Auvergne AN TY-COZ, fleuriste 29400 LANDIVISIAU MAROQUINERIE, Vêtements femme 29400 LANDIVISIAU 6 Rue de l'Argoat CORDONNERIE 1 2 3 COCCINELLE PHARMACIE DES HALLES 29450 SIZUN BL CHAUSSEUR 14 Rue Louis Pasteur 9 Rue Saint-Guenal fleuriste-antycoz.fr BOUTIQUE AMAZONE 29 Rue Louis Pasteur 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Place du Champ de Foire 29400 LANDIVISIAU Vêtements enfants GAMM VERT 29400 LANDIVISIAU Chausseur PHARMACIE LE BER 3 Zi du Pont Bleu Maroquinerie SACHA'TOUILLE 2 Rue Louis Pasteur 29450 SIZUN BOSTON 2 Avenue Maréchal Foch 29400 LANDIVISIAU Jardinerie et alimentation animale MAROQUINERIE MICHEL 27 Rue Louis Pasteur 29400 LANDIVISIAU 1 Rue Joseph Pinvidic www.gammvert.fr 29400 LANDIVISIAU Chausseur PHARMACIE PRIGENT-HALBECQ 29400 LANDIVISIAU Vêtements femme 13 Avenue Maréchal Foch POINT VERT Maroquinerie, papeterie et tabac SILHOUETTE S, lingerie 29400 LANDIVISIAU Pont Elorn www.maroquinerie-papeterie- CACHE-CACHE BREAL BONOBO 18 Rue de l’Église 29450 SIZUN landivisiau.fr 6 Rue de l’Église 29400 LANDIVISIAU VISION PLUS Jardinerie et alimentation animale 29400 LANDIVISIAU 24 Rue Louis Pasteur SERVICES EXPRESS G.LAURANS SPORT 2000 www.magasin-point-vert.fr Vêtements mixte 29400 LANDIVISIAU Boulevard de la République Kerver, 29400 LANDIVISIAU opticien 29400 LANDIVISIAU Vêtements adulte, enfant CHAUSS'EXPO www.vision-plus.fr Cordonnerie, clés minute… Kerven et articles de sport 29400 LANDIVISIAU www.sport2000.fr PHARMACIE PERY AUDRAIN LOISIRS, SPORTS, Chausseur 2 Bis Place de l’Église VOYAGES, CHASSE-PÊCHE… www.chaussexpo.fr 29400 PLOUNEVENTER DISTRICENTER PHARMACIE PICARD BRETAGNE LAINE Zone Artisanale Kerven 5 Rue des Châtaigniers 8 ZA la Croix des Maltôtiers 29400 LANDIVISIAU SANTÉ (pharmacie, 29420 PLOUVORN 29400 BODILIS PAPETERIE Vêtements mixte opticien, audition…) Vente de laines PHARMACIE VITEL PAPETERIE MICHEL www.districenter.fr PHARMACIE BONNET www.bretagnelaine.com 1 Rue Joseph Pinvidic Berven HOM & GARS 12 Rue de Penzé, 29410 GUICLAN 29440 PLOUZÉVÉDÉ CREPERIE CHEZ LE MARI DE CECILE 29400 LANDIVISIAU 3 Rue Général de Gaulle 26 Rue la Tour d'Auvergne Maroquinerie, papeterie et tabac PHARMACIE 29400 LANDIVISIAU PHARMACIE 29400 LANDIVISIAU www.maroquinerie-papeterie- 11 Place du Villers Vêtements homme 1 Place Charles de Gaulle Librairie jeunesse landivisiau.fr 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU 29450 SIZUN INDIGO EQUIP LAND SURDISCOUNT, papeterie ALAIN AFFLELOU ACOUSTICIEN 21 Rue Louis Pasteur 27 ZI du Vern Est 10 Avenue de Coatmeur 25 Rue Louis Pasteur 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Vêtements mixte Activités sportives et de loisirs www.surdiscount.com Appareils auditifs (soccer, badminton, padel) JULIE GUERLANDE magasins.alainafflelou- SERVICE FUNÉRAIRE acousticien.fr www.equipland.fr 30 Rue Louis Pasteur OUEST FUNERAIRE 29400 LANDIVISIAU EQUIP CLUB AMPLIFON GROUPE FRANCE 29 Rue d'Arvor Vêtements femme 27 ZI du Vern Est 6 Rue d'Arvor 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU LA MAIN BLEUE 29400 LANDIVISIAU Magasin de pompes funèbres Appareils auditifs Matériel sportif et vêtements de PHOTOGRAPHE 7 Rue d'Arvor SALON FUNERAIRE DU VERN sport 29400 LANDIVISIAU www.amplifon.fr OSSIEUX EMMANUELLE Kerver Vêtements homme ARMOR AUDITION 29400 LANDIVISIAU LAND'EVASION 37 Rue des Cols Verts boutique-lamainbleue.com 18 Rue Joseph Pinvidic 29400 LANDIVISIAU Passage Daoudour Magasin de pompes funèbres 29400 LANDIVISIAU www.emmanuelleossieux- L'HOSTIS 29400 LANDIVISIAU www.pf-gouriou.com/ Agence de voyages photographe.com 12 Rue la Tour d'Auvergne Appareils auditifs www.landevasion-voyages- 29400 LANDIVISIAU www.appareil-audition.com finistere.fr STUDIO PENNEC Vêtements mixte 17 Rue Georges Clemenceau AUTONOMIE SANTE MAGIC PARK 24 Rue du Pontic 29400 LANDIVISIAU MARY BOUTIQUE TOILETTAGE & ACCESSOIRES 2 Allee du Canik Ar Haro www.studiopennec.fr 14 Place du Champ de Foire 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Matériel médical, naturopathie BULLE DE SAVON Parc de loisirs indoor jusqu'à 12 ans Vêtements femme www.autonomie-sante29.com 11 rue Général de Gaulle magicpark29.fr www.maryboutiquelandivisiau.fr 29400 LANDIVISIAU LES OPTICIENS MUTUALISTES toilettage 1 Rue Bideford MAISON DE LA PRESSE MISS FROUFROU chien et chat 13 Bis Rue Louis Pasteur PRESSING, LAVERIE 11 Rue Saint-Guenal 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU Opticien presse, carterie, livres LANDI-LAVERIE Lingerie, sous-vêtement, sacs à www.lesopticiensmutualistes.fr 37 Rue Saint-Guenal main, bijoux... OPTIQUE MEAR RABER Cet annuaire regroupe les MOTS D'ICI ET D'AILLEURS 29400 LANDIVISIAU 17 Rue Louis Pasteur commerces du territoire ayant 8 Rue Louis Pasteur Laverie automatique PANTOUFL'IN 29400 LANDIVISIAU 7 Rue du Général Mangin 29400 LANDIVISIAU pignon sur rue, disposant d'horaires Librairie PRESSING DU PONANT 29400 LANDIVISIAU Opticien d'ouverture réguliers à destination librairielandivisiau.blogspot.fr 12 Rue Joseph Pinvidic Chausseur www.optique-landivisiau.com/ des particuliers (à l'exclusion des 29400 LANDIVISIAU garages, contrôle technique, L'IVRESSE DES MOTS PASCAL ET PATOU OPTIQUE SENE agences immobi lières, agences 4 Route de Saint-Sauveur PRESSING DU LEON 7 Rue Louis Pasteur 8 Avenue Maréchal Foch de travail temporaire, banques, 29400 LAMPAUL-GUIMILIAU 13 Passage Domremy 29400 LANDIVISIAU 29400 LANDIVISIAU assu ran ces…). Café-Librairie 29400 LANDIVISIAU Chausseur Opticien

Magazine de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau x D