carte_vélo-oct-2010:Mise en page 1 25/11/2010 10:13 Page 1
Vuls yBk”-„acuemtdmFhrd Fesndo eVaucluse” de door “Fietsen - Fahrrad“ dem mit „Vaucluse - Bike” by “Vaucluse at acueàVélo à Vaucluse Carte Circuits vélo N7 Drôme (nom - distance - niveau de difficulté) D538 Autour de Châteauneuf-du-Pape D10 4 Du vignoble de Châteauneuf-du-Pape à la plaine de l’Ouvèze – 28,5km - Facile- Balisé D541 D9
N93 VALENCE Promenade sur les rives de l’Ouvèze – 18km - Facile- Balisé N86 Valréas D941 De la Venise Provençale au Vignoble de Châteauneuf-du-Pape – 38km - Facile- Balisé D541 Grillon D 538 www.provence-a-velo.fr Haut-Vaucluse - Provence des Papes D13 Enclave D59 www.provence-cycling.com Balade de Jonquières à la Via Venaissia – 25km - Facile - Balisé Nyons Richerenches des Papes Tour du Massif d’Uchaux – 45km - Découverte - Balisé Tour de l'Enclave des Papes – 33,5km - Découverte - Balisé
D976 Ardèche N7 D458 P! Circuit Aygues Ouvèze en Provence – 25km - Facile- Balisé HEL D59 D94 Circuit du Pays Voconces – 42km - Découverte - Balisé Visan D546 Circuits vélo / Cycling circuits / Fahrradstrecken / Fietsroutes D 5 Nom / Name / Name / Naam Circuit des Villages Médiévaux – 23km - Découverte - Balisé 3 GORGES DE 19 8 Distance / Distance / Distanz / afstand Niveau Facile / Easy / Leicht / Gezinsniveau Circuit des Villages Templiers – 36km - Découverte - *ecb L’ARDECHE Niveau Découverte / intermediate / Entdecken / ontdekkingstoch Bollène Villedieu Vallée du Toulourenc – 47 à 88km - Sportif - *ecb Lapalud Niveau Sportif / Tough / Sportlich /Sportief Buisson D94 Puyméras Buis-les-BaronniesBalisé / Marked out / Markiert / Gemarkeerd Paysages des Côtes-du-Rhône – 33km - Découverte - Balisé St-Roman- 38 Suze- 9 ECB - En cours de Balisage / Currently being marked out / Wird noch markiert / de-Malegarde D St-Romain- Nog niet volledig gemarkeerd Escapades à Caderousse, l’Ile verte – 23km (3 km sur voie verte) -Facile-*ecb La-Rousse D46 5 D994 en-Viennois Faucon D Voie Verte : voie réservée aux véhicules non motorisés. - Itinerary exclusively reserved for non-motorised means of transport. voie verte de Caderousse - 3km - Familial Vaison-la-Romaine - Diese Strecke ist ausschließlich für nicht motorisierte Transportmittel reserviert. Pont-Saint-Esprit Lamotte- D26 Ste-Cécile- Massif D8 les-Vignes Roaix St-Marcellin- - Traject dat uitsluitend bestemd is voor niet-gemotoriseerde vervoermiddelen. Mont-Ventoux - Comtat Venaissin - Pays de Sault du-Rhône d’Uchaux Cairanne les-Vaison St-Léger- Lagarde- du-Ventoux Entre chapelles et vergers – 10km - Facile- *ecb Mondragon Paréol Rasteau Séguret Entrechaux Entre Ventoux et Dentelles – 21km - Sportif - *ecb
N86 Gorges Brantes Uchaux Crestet du T Au pied des Dentelles – 22km - Découverte - Balisé oulo Sablet urenc Mornas Sérignan- D976 Les vignes comtadines – 32,5km Sportif - *ecb Malaucène Station du-Comtat 74 du Montbrun-les-Bains Autour du canal de Carpentras – 33km - Facile - *ecb 9 Mont Serein Savoillans N7 Travaillan Suzette Beaumont- D Gigondas du-Ventoux Entre plaine et piémont – 35km - Facile- *ecb Piolenc Camaret- D975 19121912 m Aux Portes du Ventoux – 22,4km - Facile- *ecb 2 sur-Aigues Violès Lafare Chalet Reynard 4 20 La-Roque Source du 5 Le plateau d'Albion – 33km - Découverte - *ecb -Alric Groseau D Le Barroux Aurel Au fil du Comtat - 33km - Découverte - *ecb Vacqueyras D Bedoin 1 Bagnols- St-Hippolyte- 6 Les terrasses du Ventoux – 25km Découverte - *ecb Orange Beaumes- Crillon- D974 4 sur-Cèze de-Venise le-Graveyron 2 le-Brave 4 Les Gorges de la Nesque – 66km - Sportif - *ecb N580 9 D950 21 Jonquières D Caromb St-Trinit Les villages perchés – 19,5km - Sportif - *ecb N7 D977 Flassan Modène D1 Monts de Vaucluse - Pays des Sorgues Caderousse 22 St-Pierre- Sault
8 de-Vassols Entre vignobles et vergers -16km – découverte - Balisé Sarrians Aubignan 3 9 D Monieux Balade sur les rives de la Sorgue - 27 km – Facile - Balisé D976 2 Courthézon Mormoiron Villes- 4 Loriol- D9 e de la Source à la Venise provençale - 21 km – Facile - Balisé Châteauneuf- sur-Auzon qu es du-Pape du-Comtat de N Mazan es Luberon rg la St-Christol-d’Albion Carpentras o D5 G Les ocres à vélo – 51km - Découverte - Balisé D17 N7 D4 Blauvac N86 c Bédarrides Malemort- Autour du Luberon à vélo – 236km - Découverte - Balisé Monteux du-Comtat Méthamis Simiane- Pays d’Aigues à vélo – 91km - Découverte - *ecb Althen- 43 la-Rotonde St-Didier D9 voie verte du Calavon - Apt – 24km - Familial 22 D980 Lagarde-d’Apt Gardd D942 des-Paluds Sorgues 5 1 Venasque D 0 3 * ecb = En cours de Balisage N580 Entraigues- D Pernes-les- Liaisons Forcalquier 23 sur-Sorgue Fontaines La-Roque- D4 e t sur-Pernes Le-Beaucet 22 t Vedène D e Velleron D938 Murs D976 Villeneuve- Le-Pontet D6 Gorges St-Saturnin- St-Saturnin- D31 les-Apt lez-Avignon de Véroncle Lioux Opéd D179 ’ les-Avignon Rustrel d D Grottes Saumane- 1 0 es N100 Jonquerettes 2 D2 Gignac de Thouzon de-Vaucluse Villars D112 rg
Joucas 3 Morières- D25 Fontaine- 4 Go 23 Le-Thor Partage Viens Avignon les-Avignon de-Vaucluse D9 N7 des Eaux Gargas D901 Caseneuve Alpes-de- Châteauneuf- Roussillon 22 Gordes D 3 L’Isle-sur- 3 D2 de-Gadagne 24 D N100 D35 D571 D6 Agence Départementale la-Sorgue Cabrières- St-Pantaléon Apt Haute-Provencee Lagnes d’Avignon D2 00 St-Martin- Caumont- D22 D9 de-Castillon de Développement et de sur-Durance D22 Les-Beaumettes Saignon D REMOULINS D973 D900 Goult 4100 D35 Coustellet 3 Réservation Touristiques PONT DU GARD 4 Manosque N570
D1 D9 956 D571 Robion UZES Maubec D D986L D28 9 Castellet DIGNE Ménerbes 4 Vaucluse-Tourisme NÎMES Cavaillon D2 Auribeau Vitrolles- GAP N7 18 MONTPELLIER C MourreMourre N Nègreègre en-Luberon Oppède- Lacoste o Buoux MANOSQUE Les-Taillades m Sivergues le-Vieux b 11261126 m GORGES DU VERDON ed La-Bastide- D571 25 P Bonnieux e Forêt eL eron des-Jourdans 12, rue Collège de la Croix D26 tit and LubCabrières- Peypin- L des Cèdres o Gr ub u d’Aigues Cheval-Blanc e r d’Aigues BP 50147-F-84008 Avignon cedex 1 ro m Vaugines n a La-Motte- ri Cucuron T. 33 (0)4 90 80 47 00 - F. 33 (0)4 90 86 86 08 e n d’Aigues d n D27 Grambois es lo Puget-sur- Lourmarin 6 [email protected] g a 9 Saint-Rémy-de-provence D99 r Durance D27 St-Martin- N D97 o www.provenceguide.com 3 G Rég de-la-Brasque Mérindol Puyvert D D Lauris Sannes 9 25 26 Beaumont- Gréoux-les-Bains de-Pertuis Cadenet La-Tour-d’Aigues D Ansouis 6 973 95 D 3 Les-Baux-de-Provence N7 D97 www.provence-a-velo.fr Bouches- D561 Villelaure Mirabeau 17 www.provence-cycling.com Pertuis La-Bastidonne
du-Rhône N 538 D D569 5 4 3
D56 1 15 N96
Brantes ...... 04 90 36 02 11 B4 Cucuron ...... 04 90 77 28 37 E5 LaRoque-sur-Pernes ...... D3 Maubec...... E3 Puyméras...... 04 90 36 02 11 B3 St-Saturnin-les-Apt ...... 04 90 74 03 18 D4 Velleron...... D3 Buisson ...... 04 90 36 02 11 B2 Entraigues-sur-Sorgue ...... D2 LaTour-d’Aigues ...... 04 90 07 50 29 F5 Mazan...... 04 90 69 74 27 C3 Puyvert...... E4 St-Saturnin-les-Avignon...... D2 Venasque ...... 04 90 66 11 66 D3 Buoux ...... E4 Entrechaux ...... 04 90 36 02 11 B3 Lacoste...... E4 Ménerbes...... E4 Rasteau...... 04 90 46 76 53 B2 St-Trinit...... 04 90 64 01 21 C5 Viens ...... 04 90 74 03 18 D5 Cabrières-d’Aigues ...... 04 90 07 50 29 E5 Faucon...... 04 90 36 02 11 B3 Lafare...... C3 Mérindol ...... 04 90 71 32 01 E4 Richerenches ...... 04 90 28 05 34 A2 Ste-Cécile-les-Vignes ...... 04 90 30 78 35 B2 Villars ...... 04 90 74 03 18 D5 Cabrières-d’Avignon (Coutellet) ...... 75 E3 Flassan ...... C4 Lagarde-d’Apt ...... 04 90 74 03 18 D5 Méthamis...... D4 Roaix ...... 04 90 36 02 11 B2 Sannes ...... 04 90 07 50 29 E5 Villedieu...... 04 90 36 02 11 B3 Cadenet...... 04 90 68 38 21 F4 Fontaine-de-Vaucluse ...... 04 90 20 32 22 D3 Lagarde-Paréol ...... B2 Mirabeau...... 04 90 07 50 29 F6 Robion...... 04 90 05 84 31 E3 Sarrians...... 04 90 65 56 73 C2 Villelaure ...... 04 90 07 50 29 F5 Althen-des-Paluds ...... D2 Caderousse...... 04 90 70 26 21 C1 Gargas...... 04 90 74 03 18 D4 Lagnes ...... D3 Modène...... C3 Roussillon...... 04 90 05 60 25 D4 Sault...... 04 90 64 01 21 C5 Villes-sur-Auzon...... 04 90 40 49 82 C4 Ansouis...... 04 90 09 86 98 F5 Cairanne...... 04 90 30 76 53 B2 Gignac...... 04 90 74 03 18 D5 Lamotte-du-Rhône ...... B1 Mondragon...... B1 Rustrel...... 04 90 74 03 18 D5 Saumane-de-Vaucluse...... 04 90 20 32 22 D3 Violès...... C2 Apt ...... 04 90 74 03 18 D5 Camaret-sur-Aigues ...... C2 Gigondas...... 04 90 65 85 46 B2 Lapalud...... B1 Monieux ...... 04 90 64 14 14 C4 Sablet...... 04 90 46 82 46 B2 Savoillans...... 04 90 36 02 11 B4 Visan...... 04 90 35 04 71 A2 Aubignan ...... 04 90 62 65 36 C3 Caromb...... 04 90 62 36 21 C3 Gordes ...... 04 90 72 02 75 D3 Lauris ...... 04 90 08 39 30 E4 Monteux...... 04 90 66 97 52 C2 Saignon ...... 04 90 74 03 18 E5 Séguret...... 04 90 36 02 11 B2 Vitrolles-en-Luberon ...... 04 90 07 50 29 E6 Aurel ...... 04 90 64 01 21 C5 Carpentras ...... 04 90 63 00 78 C3 Goult...... E4 Le Barroux ...... C3 Morières-les-Avignon...... D2 St-Christol...... 04 90 64 01 21 C5 Sérignan-du-Comtat...... 04 90 70 13 05 B2 Auribeau...... 04 90 74 03 18 E5 Caseneuve ...... 04 90 74 03 18 D5 Grambois ...... 04 90 77 96 29 E6 LeBeaucet...... D3 Mormoiron...... 04 90 61 89 73 C3 St-Didier ...... D3 Sivergues ...... 04 90 74 03 18 E5 Avignon ...... 04 32 74 32 74 D2 Castellet ...... 04 90 74 03 18 E5 Grillon ...... 04 90 35 04 71 A2 LePontet...... 04 32 40 46 43 D2 Mornas ...... B1 St-Hippolyte-le-Graveyron...... C3 Sorgues...... 04 90 83 71 08 D2 Beaumes-de-Venise ...... 04 90 62 94 39 C2 Caumont-sur-Durance ...... D2 Jonquerettes ...... D2 LeThor...... 04 90 33 92 31 D2 Murs...... D4 St-Léger-du-Ventoux ...... 04 90 36 02 11 B4 Suzette...... B3 Beaumont-de-Pertuis ...... 04 90 07 50 29 E6 Cavaillon ...... 04 90 71 32 01 E3 Jonquières ...... 04 90 70 26 21 C2 Les Beaumettes ...... E3 Oppède...... E3 St-Marcellin-les-Vaison ...... 04 90 36 02 11 B3 Travaillan...... B2 : Office de Tourisme - Syndicat d’Initiative Beaumont-du-Ventoux ...... B3 Châteauneuf-de-Gadagne ...... 04 90 33 92 31 D2 Joucas...... D4 LesTaillades ...... 04 90 71 32 01 E3 Orange ...... 04 90 34 70 88 C1 St-Martin-de-Castillon ...... 04 90 74 03 18 E5 Uchaux ...... B1 Tourist Office / Fremdenverkehrsämter / VVVKantoor Bédarrides ...... 04 90 83 71 08 C2 Châteauneuf-du-Pape...... 04 90 83 71 08 C2 L’Isle-sur-la-Sorgue ...... 04 90 38 04 78 D3 Lioux...... D4 Pernes-les-Fontaines...... 04 90 61 31 04 D3 St-Martin-de-la-Brasque ...... 04 90 07 50 29 E5 Vacqueyras...... 04 90 12 39 02 C2 Bedoin ...... 04 90 65 63 95 C3 Cheval-Blanc ...... 04 90 71 32 01 E3 La Bastide-des-Jourdans ...... 04 90 07 50 29 E6 Loriol-du-Comtat...... C2 Pertuis...... 04 90 79 15 56 F5 St-Pantaléon ...... D4 Vaison-la-Romaine ...... 04 90 36 02 11 B3 Blauvac ...... 04 90 40 49 82 C3 Courthézon ...... 04 90 70 26 21 C2 La Bastidonne ...... 04 90 07 50 29 F5 Lourmarin ...... 04 90 68 10 77 E4 Peypin-d’Aigues ...... 04 90 07 50 29 E5 St-Pierre-de-Vassols...... C3 Valréas ...... 04 90 35 04 71 A2 Organisme rattaché au Conseil général de Vaucluse Bollène...... 04 90 40 51 45 B1 Crestet ...... 04 90 36 02 11 B3 LaMotte-d’Aigues...... 04 90 07 50 29 E5 Malaucène...... 04 90 65 22 59 B3 Piolenc...... B1 St-Romain-en-Viennois ...... 04 90 36 02 11 B3 Vaugines...... 04 90 77 28 37 E5 Bonnieux...... 04 90 75 91 90 E4 Crillon-le-Brave ...... 04 90 65 63 95 C3 La Roque-Alric ...... C3 Malemort-du-Comtat...... D3 Puget-sur-Durance...... E4 St-Roman-de-Malegarde...... B2 Vedène ...... D2