Ale-Etine ©Asette Publtebeb B^ Butbovit^

Zhc ale-etine ©asette publtebeb b^ Butbovit^

No. 1083 THURSDAY, 13TH MARCH, 1941 225

CONTENTS Page BILL PUBLISHED FOR INFORMATION Trades and Industries (Regulation) (Amendment) Bill, 1941 - 227

ORDINANCES CONFIRMED ־ - Confirmation of Ordinances Nos. 10, 13 and 16 of 1940 - 229

GOVERNMENT NOTICES Appointment of Consul of Sweden at Jaffa - 229 Appointments of Chief Magistrates to act as Relieving Presidents of District Courts 229 Appointments of Magistrates to sit as Judges of District Courts, Jaffa and Tel Aviv, respectively ______230 Appointments, etc. _____ 230 ־ - - - Palestine Law Examination, 1941 231 List of Advocates who have paid their Annual Practising Fees for the Year 1941 - 231 ־ Notice of Sale of Mahlul Land 231 ־ London University Examination 232 Postal and Telegraph Services to Bulgaria suspended - - - 232 Tenders and Adjudication of Contracts - 232 Citation Orders -_-.__ 236 Court Notice -_-___ 240 Notices of the Execution Offices, Tel Aviv and Nablus - - - 241

RETURN Quarantine and Infectious Diseases Summary - 243

REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES, NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANK RUPTCIES, ETC. ----__ 243

־ - ־ ־ ־ ־ CORRIGENDUM 245

(Continued)

PRICE : 50 MILS. ( Continued) Page SUPPLEMENT No. 2.

The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms 'part of this Gazette : — Order No. 27 of 1941, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, applying the Provisions of the Ordinance to the Kingdom of Bulgaria - - 359 Order No. 28 of 1941, under the Defence Regulations, 1939, ordering certain Parts of certain Buildings at Haifa to be used as Shelters by the Public - - 359 Notice under the Defence (Military Commanders) Regulations, 1938, appointing a Military Commander of the Gaza District - 360 Notice under the Emergency Regulations, 1936, prohibiting the Importation into Pal estine of the Publication "The British Union Quarterly" - - 361 Notices under the Land (Expropriation) Ordinance, regarding the Construction of a Police Post at Qatra, a Drainage Scheme in Connection with the Tegart Scheme Police Post and Government Buildings at Nablus, Government Offices and Police Post at Nazareth and a Rural Police Station in the Bethlehem Sub-District - 361 Customs (Amendment) Rules, 1941, under the Customs Ordinance - - 363 ־ - Fisheries (Amendment) Rules, 1941, under the Fisheries Ordinance 363 Notice under the Loans (Recovery of Interest) Ordinance, 1938, approving the Farmers' Mortgage Corporation Limited for the Purpose of the said Ordinance - 364 Order under the Food and Essential Commodities (Control) Ordinance, 1939, pro hibiting the Movement of certain Controlled Articles in a certain Area of the ־ - - - Galilee District - 364 Wireless Telegraphy (Receiving Stations) (Amendment) Rules, 1941, under the Wireless Telegraphy Ordinance _____ 355 Ramallah Municipal By-laws, 1941, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 367 Ra'anana (Building and Alignment of Roads) By-laws, 1941, under the Local Councils Ordinance ______405 Kefar Sava Local Council Area (Regulation of Stationary Vehicles) By-laws, 1941, ־ under the Road Transport Ordinance 412 Order No. 29 of 1941, under the Urban Property Tax Ordinance, 1940, prescribing the Rates of Tax to be paid for the Year 1941/1942 - - - 415 Notices of Posting of Valuation Lists in the Urban Areas of Ramallah, Acre and Safacl, under the Urban Property Tax Ordinance, 1940 - 416 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, nominating the Local Building and Town Planning Commission, Herzliya - 417 Order No. 30 of 1940, under the Town Planning Ordinance, 1936, defining the Limits of the Herzliya Town Planning Area - - - -"• 418 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving a Town 419־ - Planning Scheme within the Town Planning Area of Nahariya Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving a Panel lation Scheme within the Town Planning Area of Jerusalem - - 420 Order No. 31 of 1941, under the Land (Settlement of Title) Ordinance, prescribing the Minima required for the Purpose of Registration of Land in Jaffa - - 421 Notification of Intended Settlement of Rights to Land in the Sumsum Village, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - 423 Notification of Commencement of Settlement of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - .424 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - - 425 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Localities, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 425 Order under the Defence Regulations, 1939, regarding the Requisitioning of a certain Ship registered in Palestine - - - - - 426 Defence (Trading with the Enemy) (Amendment) Regulations, 1941, under the Emer gency Powers (Colonial Defence) Order in Council, 1939, and the Emergency ־ Powers (Defence) Act, 1939 - - - "426 Trading with the Enemy (Custodian) (Amendment) Order, 1941, under the Trading with ־ ־ - - the Enemy Ordinance, 1939 - 427 Notice under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, appointing a Member of the Municipal Commission of Jaffa to act as Chairman thereof - - 428 13th March, 1941

NOTICE.

The following DRAFT ORDINANCE is made public *prior to enactment in accordance with Article 17 (2) (d) of the Palestine Order in Council, 1922, as amended by Article 3 of the Palestine (Amendment) Order in Council, 1923.

J. GUTCH 3rd March, 1941. Clerk to the Advisory Council. (F/67/32)

DBAFT.

AN ORDINANCE TO AMEND THE TRADES AND INDUSTRIES (EEGULATION) ORDINANCE.

BE IT ENACTED by the High Commissioner for Palestine, with the advice of the Advisory Council thereof :—

1. This Ordinance may be cited as the Trades and Industries Short title• (Eegulation) (Amendment) Ordinance, 1941, and shall be read as one with the Trades and Industries - (Eegulation) Ordinance, here- Cap. 143. inaffcer referred to as the principal Ordinance.

2. Section 8 of the principal Ordinance shall be amended by the Amendment of addition of the following words at the end thereof :— section 8 of the principal "and may in like manner exempt any person or class of persons Ordinance. from the payment of all or any such fees."

OBJECTS AND REASONS.

This draft Ordinance amends section 8 of the principal Ordinance so as to enable the High Commissioner in Council by order to exempt any person or class of persons from payment of licence fees under the principal Ordinance. Section 8, though it provides for the amendment of the schedule of licence fees, makes no provision for the granting of exemptions from payment of the fees. The particular object of the amendment is to enable the exemption to be granted in favour of medical and clinical societies and institutions which have been exempted from the payment of urban and rural property tax under sections 9 and 13 of the Bates and Taxes (Ex• emption) Ordinance, 1938.

W. J. FITZGERALD 3rd March, 1941. A ttorney General. (F/67/32)

13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE 229

CONFIRMATION OF ORDINANCES.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 10 of 1940, entitled ',Tobacco (Amendment) Ordinance, 1940".

J. S. MACPHERSON 6th March, 1941. Chief Secretary. (F/409/40)

II.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 13 of 1940, entitled "Rates and Taxes (Exemption) (Amendment) Ordinance, 1940". J. S. MACPHERSON 9th March, 1941. Chief Secretary. (F/158/37)

III.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 16 of 1940, entitled "Palestine-Syria and Palestine-Lebanon Customs Agreements (Validation) Ordinance, 1940".

J. S. MACPHERSON 5th March, 1941. Chief Secretary. (C/158/38)

APPOINTMENT OF CONSUL.

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that Mil. LAZAR BARINOVITZ has been appointed by the Swedish Government to be Consul of Sweden at Jaffa with jurisdiction over the Lydda and Gaza districts and that he has been provisionally recognised by His Excellency in that capacity pending the issue of His Majesty's Exequatur.

By His Excellency's Command,

J. S. MACPHERSON 10th March, 1941. Chief Secretary. (N/74/31)

NOTICE.

IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by section 14(4)(a) of the Courts Ordin• ance, 1940, has appointed MR. S. W. WELDON, Chief Magistrate, to act as a Be• lieving President of a District Court on the following dates : the 12th, 13th, 17th, 19th, 20th, 24th to and including 27th, and the 31st of March. Also from the 1st to the 3rd of April, inclusive. L. A. W. ORR Chief Registra,?-, (Gaz/5/10) 230 THE PALESTINE GAZETTE 13th March, 1941

NOTICE.

L. A. W. OER Chief Registrar. (Gaz/5/40)

NOTICE.

IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by section 14 (4) (6) of the Courts Ordin• ance, 1940, has appointed SAM'AN EFF. DAOIJD, Magistrate, to sit as a Judge of the District Court of Jaffa on the following dates : the 12th, 13th, 17th, 19th, 20th, 24th to and including 27th, and the 31st of March. Also from the 1st to the 3rd of April, inclusive.

L. A. W. ORR Ghief Begistrar. (Gaz/5/40)

NOTICE.

IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by section 14(4) (b) of the Courts Ordin• ance, 1940, has appointed MR. BEHOR SHITREET, Senior Magistrate, to sit as a Judge of the District Court of Tel Aviv, from the 2nd to the 10th of March, inclusive.

L. A. W. ORR Chief Registrar. (Gaz/5/40)

APPOINTMENTS, ETC. The acting appointment of MR. TH. KRIKO- RIAN, Paymaster, Police and Prisons, published ACTING APPOINTMENT. in Palestine Gazette No. 1080 of the 27th Feb• ruary, 1941, ceased with effect from the 3rd The High Commissioner has appointed DR. March, 1941. M. S. DABBAGH, Bacteriologist, Department of Health, to act as Senior Bacteriologist, with The acting appointment of MR. E. HAIMSON, effect from the 10th March, 1941, until further ! Clerk, Police and Prisons, published in Pales- order. ! tine Gazette No. 1080 of the 27th February, 1941, ceased with effect from the 3rd March, 1941.

TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS. !

The acting appointment of MR. C. P. B. NORMAN, Deputy District Commissioner, Dis• PALESTINE LAW EXAMINATION, 1941. trict Administration, published in Palestine Gazette No. 1076 of the 6th February, 1941, With reference to the Notice at page 155 of ceased with effect from the 3rd March, 1941. the Palestine Gazette No. 1079 of 20th Feb- ! ruary, 1941, it is hereby notified for general in• The acting appointment of MR. ELIAS AZAR, formation that the Palestine Law Examination, Clerk, District Administration, Galilee District, 1941, will be held at the Terra Santa College, published in Palestine Gazette No. 1051 of the I King George Avenue, Jerusalem, and will com- 17th October, 1940, ceased with effect from the | mence daily at 2.30 p.m. on the dates announced 1st March, 1941. ! previously. 13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE 231

2. Paragraph 3 of the above mentioned After paragraph 15 of the 1940 Syllabus add notice, which deals with the Syllabus for the the following: — Palestine Law Examination, 1941, is hereby amended by the insertion of the following im• "16. Magistrates' Courts Procedure Rules, mediately above the note marked "N.B." : — 1940".

"V. CRIMINAL PROCEDURE." M. ROSENMAN Secretary, Law Council.

NOTICE.

List of Advocates who have paid their annual practising fees for the year 1941 after the date prescribed by the Chief Justice under rule 3 of the Advocates Rules, 1938, i.e. after the 31st January, 1941.

Courts in respect of which Place of ^ fees are paid Roll No. Name Business Civil Courts

204 DAVID BAHRAL Jerusalem C.C. 578 SARA MOSKOWITZ Tel Aviv C.C. 660 M. S. LEVISON Tel Aviv C.C. 495 D. S. KOSSOWSKY-SHACHOR Tel Aviv C.C.

SALIM AZOURI Acting Chief Clerk, Supreme Court, Acting Officer in Charge of Roll of Advocates. (Gaz/5/40)

SALE OF MAHLUL LAND.

NOTICE MADE UNDER SUBSECTION (4) OF SECTION 4 OF THE LAND LAW (AMENDMENT) ORDINANCE, 1933.

Notice is hereby given of the sale by auction of the Mahlul land described in the Schedule hereunder.

The outbidding list will be open at the District Offices of the District in wrhich the land is situate from 16th March, 1941, to 15th June, 1941, unless extended. Other particulars may be obtained from the District Officer concerned and from the Di• rector of Land Settlement, Jerusalem.

SCHEDULE.

Regt. JO State Sub- Area Descrip• Village Locality Share Deed Domain District Duns. M 2 tion 1* No. No.

Ramie Rishon le Zion — 5027 2 1.154 In whole 2405/38 Land GP/ 2/35 (6)

Ramie Bishon le Zion — 5027 3 4.798 In whole 2405/38 Land GP/ 2/35 (7)

Ramie Rishon le Zion — 5027 1 51.553 In whole 2405/38 Land GP/ 2/35 (9)

Tiberias Tiberias Bab el Widyan 15033 28 2.155 In whole 46/38 Arable GP/12/ 1(46) land

Tiberias Tiberias Jabal el Lauzat 15034 11 2.156 In whole 58/38 Arable GP/12/ 1(49) esh Shamali land

Tiberias Tiberias Abu Rami 15035 43 9.486 4 12/39 Arable GP/12/ 1(64) land

MAURICE C. BENNETT (Gaz/1/40) Director of Land Settlement. m THE PALESTINE GAZETTE 13th March, 1941

LONDON UNIVERSITY EXAMINATION. (10) Road metal (11) Juzieh MR. BARUCH EPSTEIN passed the M.A. Exam• (12) Stone curbs ination in Hebrew and Aramaic which was held (13) Channel setts in May, 1940, at Jerusalem under the super• (14) Curbstones supplied and constructed vision of the Department of Education. (15) Curbstones and channels supplied and constructed. W. J. FARRELL (b) Supply of the following materials to the Direct()!' of Education. Sanitary Department',— 5th March, 1941. (Gaz/16/40) (1) Fodder (2) Oils and benzine, kerosene (3) Pneumatic tyres and tubes NOTICE. (4) Small canvas sacks.

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. (c) Supply of the following materials and works to the Water Supply Department : — Postal and Telegraph Services to Bulgaria. (1) Materials, fittings and pipes It is notified for information that all Postal (2) Excavation of trenches for pipe laying and Telegraph Services to Bulgaria have been work suspended. (3) Water service connections. Postal packets already posted but not yet Further details and information regarding despatched from Palestine will be returned to the above may be obtained : — the senders after submission to the Censorship. In connection with section (a) at the Sec• 5th March, 1941. retariat of the Engineering Department. (Gaz/4/40) In connection with section (b) at the Sec• retariat of the Sanitary Department. In connection with section (c) at the Sec• retariat of the Water Supply Depart• TENDERS. ment. I. Tenders to be submitted in sealed envelopes MUNICIPAL CORPORATION OF JERUSALEM. to thé Tenders Committee between the hours of 11 a.m. and 12 noon on the 17th March, 1941. Tenders are hereby invited for the supply of No tender deposited after the prescribed time the undermentioned materials and services in will be accepted. respect of the financial year 1st April, 1941 — 31st March, 1942, viz: — Prior to depositing tenders the prescribed deposit must be paid to the Treasurer in cash (a) Supply of the following material* to tin• or by certified cheque or bank guarantee of an Engineering Department : — approved bank. (1) Fuel wood The Municipal Council do not bind them• (2) Rush baskets selves to accept the lowest or any tender. (3) Chipping (4) Sumsumieh (5) Adassieh* M. EL KHALDI (6) Fulieh Mayo r of Je r usai em. (7) Na'ameh ((•îaz/32/40) (8) Makhluta (9) Soling

11.

DEPARTMENT OF CUSTOMS, EXCISE AND TRADE.

Tenders are invited for the purchase of the vessels, particulars of which are shown in the Schedule below. Tenders should be submitted in sealed envelopes, plainly marked "Tender for Vessels" and should be posted so as to reach the office of the Director of Customs, Excise and Trade, P.O.B. 541, Haifa, not later than Monday, 24th March, 1941. Prospective tenderers should be British or Palestinian subjects, or permanent residents in Palestine and must give an undertaking to raise or repair or by other means remove the vessels in question from the Port within two months of purchase. The vessels may be inspected on application to the respective Port Manager. The Director of Customs, Excise and Trade does not bind himself to accept the highest or any tender. SCHEDULE.

Place where Vessel Description. Name of Vessel •is lying

1, LIBERTAD Three masted schooner, about 80' long,- built of wood. Auxiliary 2 cylinder semi-Diesel engine. Afloat at western end of harbour. Haifa 13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE

Place where Vessel Name of Vessel Description is lying

long, built of wood, with auxiliary 40׳ UNNAMED VESSEL About .2 BEARING NO. 6. engine; probably originallj- a fishing vessel. Is sunk in Haifa harbour and has been under water for many months. Haifa 3. ORION About 40' long, built of wood, with auxiliary engine; probably originally a fishing boat. Is sunk in Haifa harbour and has been under water for many months. Haifa long. Is 40׳ UNNAMED VESSEL A wooden built motor barge about .4 BEARING NO. 2. ashore on beach of western end of harbour. Haifa 5. AN UNNAMED AND An open fellucca about 30' long, wooden built, UNNUMBERED VESSEL no auxiliary engine. Wrecked and wholly sub merged at western end of harbour. Haifa 6. 3 WOODEN DORIES One bearing the number 10, the other two un long, built of 18׳ UNNAMED numbered. Each about wood. Haifa 7. UNNAMED 2 small rowing boats (Southern Section) Jaffa 4 flat bottomed boats (Southern Section) Jaffa 4 flat bottomed boats (Northern Section) Jaffa

III. Tenders not deposited with the Tenders Com mittee before 12 noon on 17th March, 1941, will DISTRICT COMMISSIONER'S OFFICES, NAZARETH. be rejected.

Tenders are invited for the supply of summer Prior to depositing tenders the prescribed clothing for the year 1941 to tax-collectors and deposit must be paid to the Municipal Treasurer messengers in the Galilee District. in cash or by certified cheque or bank guarantee of an approved bank. Tenders together with one complete unit of good quality only in respect of each tender The Municipal Council do not bind them should be submitted to the District Commis selves to accept the highest or any tender. sioner, Galilee District, Nazareth, not later than the 29th March, 1941, in separate en velopes marked: — M. EL KHALDI (a) Tender for Summer Clothing for Tax-Col Mayor of Jerusalem. lectors ; 5th March, 1941. (Gaz/32/40) (b) Tender for Summer Clothing for Messen gers. Successful tenderers are required to produce a deposit to be fixed by the District Commis GOVERNMENT PRINTING PRESS. sioner, Nazareth, to ensure proper compliance. The deposit will be refunded on satisfactory Tenders are hereby invited for the purchase execution of the contract. of waste paper which accumulates in the Gov ernment Printing Press, Jerusalem. Government is not bound to accept the lowest or any tender. Tenders must be handed in at the office of the Government Printer in sealed envelopes R. S. CHAMPION marked "Waste Paper" not later than 10 a.m. District Gominissloner, on the 25th March, 1941. Galilee District. Tender forms may be obtained from the office (Gaz/25/40) of the Government Printer between the hours of 8 a.m. and 3 p.m. daily. The Government Printer does not bind him IV. self to accept the highest or any tender.

MUNICIPAL CORPORATION OF JERUSALEM.

Tenders are hereby invited for the contract for the collection of the advertisement on ADJUDICATION OF CONTRACT. hoardings fees. Further details and informations may be The contract for the supply of foodstuffs to obtained at the Secretariat of the General Ad the Boys' Reformatory School, Bethlehem, and ministration on or after 10th March, 1941. its two sections at Mekor Haim and Acre, for the period 1st April, 1941, to 30th September, Tenders to be submitted in sealed envelopes 1941, has been awarded to MESSRS. M. AWAD, to the Tenders Committee between the hours of G. MANSOUR and G. MASRIEH of Jerusalem at 11 a.m. and 12 noon on 17th March, 1941. the rates quoted in the schedules hereunder. 234 THE PALESTINE GAZETTE 13th March, 1941

SCHEDULE "A".

List of Articles and Prices for Boys' Reformatory School, Bethlehem, and its two Sections at Mekor 11 aim and Acre.

Price per Kilo ARTICLE | Bethlehem Mekor Haim Acre

Mils Mils Mils

Bread Native 15 15 15

Rice (Egyptian) 16 16 16

Whole Lentils 10 10 10

Crushed Lentils 15 15

Humous 10 10 10

Lubia 15 15 15 1 Burghul (whole) 20 20 20

Burghul (crushed) 20 20 20

Onions 8 8 8

Garlic (Tomeh) 25 25 25

Potatoes 19 19 19

Olives 27 27 27

Olive Oil, or j 65 65 65

Sesame Oil (Sirij) 1 65 65 65

Salt 6 6 6

Ducca 60 60 60

Pepper 60 60 60

Samneh (Pure Local) 150 150 150

Vegetal! ne 75 75 75

Margarine 82 82 82

Tea 250 250 c 250

Coffee 100 100 100

Halawa 41 41 41

Sugar 30 30 30

Tahini 45 45 45

Dried Figs 12 12 12

Dates 18 18 18

Dibs, Damas 25 25 25 1i Local Jam 40 j 40 I 40 Vinegar 10 j 10

Gammon 70 ! 70 ! 70 13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE 235

SCHEDULE "A" (Contd).

Price per Kilo ARTICLE Bethlehem Mekor Haim Acre

1 Mils Mils Mils

Molokhia Dry 60 60 60

Soda Bi-carbon ate 25 25 25

Coriander (Kuzbara) 40 40 40

Cayenne Pepper 150 150 150

Shatta 100 100 100

Oranges per 100 70 70 70

Water Melons per ton 4000 4000 1000

Cucumbers pickled 1 25 35 25

Turnips 7 7

Tomato Juice 45 45 45 I i

SCHEDULE "B".

Mils Mils Mils

Beef (without bone) 85 — —

— i — Beef (with bone) • 75

Mutton (without bone) — — 1 110

Mutton (with bone) 87 — 87

MeatKasher (without bonej — 140 —

Fresh Milk 17 17 17

Sour Milk (Laban) 17 17 17

Cheese (Native) 80 80 80

Labaneh in Oil I 70 70 I 70

Fresh Vegetables 8 Si \ i * 8J \ : Fruits 11 H 11

Lemon Salts 300 300 300

Lemons 7 7 i 7

Condensed Tomato Juice 100 100 100

Eggs (each) 4 4 : 4 236

(JONTEACT FOR THE SUPPLY OP INSECTICIDE have applied to the District Court of Haifa TO GOVERNMENT DEPARTMENTS. for an order declaring the succession to VICTOR MARIE ELIE GERMAIN of Haifa, deceased, and The charge for new 4 gallon tins for delivery that the said application will be heard at the of Insecticide during the month of March, 1941, District Court of Haifa on the 4th day of is 58 mils per empty tin. April, 1941, at 9 a.m. i\ll persons claiming any interest must ap• CITATIONS. pear at the said place on or before the above I. mentioned date, otherwise such order will be made as to the Court seems right. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Succession Case No. 22 of 1941. Dated this 8th day of March, 1941.

In the matter of the succession of HANNA IBRA• J. I. HABIBY HIM HANANIA of Bethlehem, deceased. Registrar, Petitioner: IBRAHIM HANNA HANANIA of Beth• District Court, Haifa. (Gaz/37/4U) lehem.

Let all persons take notice that IBRAHIM HANNA HANANIA, son of the above deceased, has IV. applied to the District Court of Jerusalem for IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. an order declaring the succession to the estate of HANNA IBRAHIM HANANIA of Bethlehem, de• P.P. 19/41. ceased, and that the said application will be In the matter of DR. FRIEDRICH STERN, late of heard at the District Court of Jerusalem on NAHARIYA, near Haifa, deceased. the 18th day of March, 1941, at 9 a.m. Petitioner'. MRS. JOHANNA STERN of Nahariya. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such Let all persons take notice that MRS. JOHANNA order will be made as to the Court seems right. STERN (née SIMMENAUER), wife of the deceased, has applied to the District Court of Haifa for M. COTE A N" an order declaring the succession to DR. FRIED- Actin(j Reg}xtrar, RICH STERN, late of Nahariya, near Haifa, de• District ('oitrf, J cm salon ceased, and that the said application will be (Gaz/39/40) heard at Haifa on the 28th day of March, 1941, at 9 a.m. II. All persons claiming any interest must ap• IN THE DISTRICT COURT OP HAIFA. pear at the said place and time, otherwise such Pr. 12/39. order will be made as to the Court seems right. In the matter of the succession of JOSEPH NO- Dated this 4th day of March, 1941. VICK of Haifa, deceased. J. I. HABIBY Let all persons take notice that MRS. IIACHEL- Registrar, NOVICK and MRS. MENUHA BOBROVSKY, nee District Court, Haifa. NOVICK, have applied to the District Court of (Gaz/37/40) Haifa, for an order altering the order declar• ing the succession to JOSEPH NOVICK of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa, on the V. 28th clay of March, 1941, at 9 a.m. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. All persons claiming any interest musi; ap• P.P. 21/41. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. In the matter of the succession of YAIR CHANUKA of Haifa, deceased. Dated this 6th day of March, 1941. Petitioner : MRS. EUTH CHANUKA, née DANIEL, J. I. HABIBY of Haifa. Registrar, District Court, Haifa. Let all persons take notice that MRS. RUTH (Gaz/37/40) CHANUKA, née DANIEL, has applied to the Dis• trict Court of Haifa for an order declaring the III. succession to YAIR CHANUKA.of Haifa, deceased, and that the said application will be heard on IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. the 4th day of April, 1941, at 9 a.m. P.P. 16/4.1. All persons claiming any interest must appear In the matter of the succession of VICTOR at the said place on or before the above men• MARIE ELIE GERMAIN of Haifa, deceased. tioned date, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Petitioners: MRS. FANNIE ZAHLAN and MRS. BENE Dated this 8th day of March, 1941. ABBYAD, both of Haifa, through their at• torneys J. KAISERMANN and DR. B. COHEN, J. I. HABIBY advocates, Haifa. Registrar, District Court, Haifa. Let all persons take notice that MRS. FANNIE (Gaz/37/40) ZAHLAN and MRS. RENE ABBYAD, both of Haifa, 13th March, 1941 THE PALESTIJS E GAZETTE 237

VI. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. order will be made as to the Court seems right. P.P. 22/41. Dated this 9th day of March, 1941. In the matter of SHALOM HOZE of Hadera, de• ceased. Z. HABAKABI Registrar, Petitioner: MRS. BERTHA HOZE of Hadera, District Court, Tel Aviv. represented by J. KAISERMANN and DR. (Gaz/18/40) B. COHEN, advocates, Haifa.

Let all persons take notice that MRS. BERTHA IX. HOZE has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to SHALOM IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. HOZE of Hadera, deceased, and that the said application will be heard at the District Court Pr. 38/41. of Haifa on the 4th day of April, 1941, at 9 In the matter of the Succession Ordinance, a.m. and All persons claiming any interest must appear In the matter of LIEBMANN KAHN of Tel Aviv, at the said place on or before the above men• deceased. tioned elate, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Petitioner: DR. PAUL KAHN of Tel Aviv, re• presented by MR. O. ROTENSTREICH, ad• Dated this 8th day of March, 1941. vocate of Tel Aviv.

J. I. HABIBY Let all persons take notice that DR. PAUL Registrar, KAHN has applied to the District Court of Tel District Court, Haifa. Aviv for an order declaring the succession to (Gaz/37/40) MR. LIEBMANN KAHN of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 21st March, 1941, at 9 a.m. VII. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. order will be made as to the Court seems right. P.P. Case No. 23/41. Dated this 6th clay of March, 1941. In the matter of AM IN SHIBLY SROUJI of Haifa, deceased. Z. HARAKABI Petitioner: ASMA DAOUD SROUJI of Haifa. Registrar, District Court, Tel Aviv. Let all persons take notice that ASMA DAOUD (Gaz/18/40) SROUJI has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to AMIN SHIBLY SROUJY of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at the X. District Court of Haifa on the 4th clay of April, 1941, at 9 a.m. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Probate No. 41/41. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place on or before the above In the matter of the succession of ROMAMTI mentioned date, otherwise such order will be EZER HURVITZ of Tel Aviv, deceased. made as to the Court seems right. The petition of YONA HURVITZ of Tel Aviv, Dated this 8th day of March, 1941. through her attorneys MESSRS. I. LEVIN, A. PERSITZ and Z. BRUCHSTEIN, ad• J. I. HABIBY vocates, whose address for service is 36, Registrar, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. District Court, Haifa. (Gaz/37/40) Let all persons take notice that MRS. YONA HURVITZ has applied to the District Court of VIII. Tel Aviv for an order declaring the succession to ROMAMTI EZER HURVITZ of Tel Aviv, de• IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. ceased, and that the said application will be Probate File No. 32/41. heard at the said Court on the 23rd day of March, 1941, at 9 a.m. In the matter of ABRAHAM IZAK STUMLER of Ra'anana, deceased. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such Petitioner: MRS. BRUCHE BRANDEL STUMLER of order will be made as to the Court seems right. Ra'anana. Dated this 9th clay of March, 1941. Let all persons take notice that MRS. BRUCHE BRANDEL STUMLER has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the Z. HARAKABI succession to ABRAHAM IZAK STUMLER of Registrar, Ra'anana, deceased, and that the said applica• District Court, Tel Aviv. tion will be heard at the said Court on the 23rcl (Gaz/18/40) clay of March, 1941, at 8.30 a.m. 238 THE PALESTINE GAZETTE 13th March, 1941

CITATIONS FOR. ORDERS OF ADMINISTRATION. IV.

I. IN THE DISTRICT COURT OF HAH?A.

IN THE DISTRICT COURT OP JERUSALEM. File No. P.P. 20/41.

In the matter of the succession of No. 880 BRIT In the matter of MEIR PAPIERMEISTER, deceased. ISH SERGEANT W. G. FREESTONE, deceased. In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite In virtue of an order of the District Court all and all manner of persons to appear in the of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby said Court on or before the 8th April, 1941, at 9 cite all and all manner of persons to appear a.m., and show cause, if any they have, why an in the said Court within ten days from the date order of administration of all and singular the hereof, and show caue, if any they have, why movable property, rights and credits of MEIR an order of administration of all and singular PAPIERMEISTER should not be granted unto the movable property, rights and credits of CHAYAH PAPIERMEISTER, represented by MESSRS. No. 880 BRITISH SERGEANT W. G. FREESTONE D. BAR RAV HAY and DR. D. ERDSTEIN, ad should not be granted unto MR. THEODORE EJU- vocates of Haifa, as, in default thereof, the KORIAN, Paymaster of the Palestine Police Court will proceed to grant the same accord Force, as, in default thereof, the Court will ingly. proceed to grant same accordingly. Dated this 8th day of March, 1941. Dated this 6th day of March, 1941. J. I. HABIBY M. COTRAN Registrar, ,ar׳?Acting Regist District Court, Jcrusalem. (Gaz/37/40) District Court, Haifa: (Gaz/39/40)

V. II. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. ! Pr. 43/41. In the matter of HINDA PENSAK, deceased. In the matter of ALEXANDER EIG, deceased. In virtue of an order of the District Court In virtue of an order of the District Court of j of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby Jerusalem, bearing date this day, I do hereby ! cite all and all manner of persons to appear in cite all and all manner of persons to appear in i the said Court in ten days from the elate of the said Court in ten clays from the date hereof, \ publication hereof, and show cause, if any they why an order of administration of all ׳ ,and show cause, if any they have, why an order ! have of administration of all and singular the mov and singular the movable property, rights, able property, rights and credits of ALEXANDER credits and mulk immovable property and miri EIG should not be granted unto MRS. ITA EIG immovable property of HINDA PENSAK should FAKTORIT of Jerusalem, as, in default thereof, not be granted unto RABBI JACOB PENSAK, as, in the Court wTill proceed to grant the same accord- j default thereof, the Court will proceed to grant ingly. | the same accordingly. Dated this 9th day of March, 1941. Dated this 6th day of March, 1941. Z. HARAKABI M. COTRAN Registrar, Acting Registrar, District Court, Jerusalem. ! (Gaz/18/40) District Court, Tel Aviv. (Gaz/39/40) | CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. I. III. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. j IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Pr. 39/41. j In the matter of the infants ELIAS, VIRGINIE, ISABELLE and HORTENSIA, children of the In the matter of SAMUEL DAVID LYTTLE, de- ; ceased. > late ANTON HANNA HANANIA of Bethlehem.

In virtue of an order of the District Court of In virtue of an order of the District Court Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby of Jerusalem, bearing elate this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of in the said Court within 10 days from the date publication hereof, and show cause, if any they of publication hereof, and show cause, if any have, why an order of administration of all and they have, why an order should not be granted singular the movable property, rights, credits appointing HANNEH bint HANNA EL-BITAR, and miri immovable property of SAMUEL DAVID widow of .ANTON HANANIA of Bethlehem, guard LYTTLE, deceased, should not be granted unto ian over the persons and property of her infant TLE, as, in default thereof, tbe Court children ELIAS, VIRGINIE, ISABELLE and HOR׳SARA LYT will proceed to grant the same accordingly. TENSIA, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same. Dated this 6th day of March, 1941. Dated the 1st day of March, 1941. Z. HARAKABI Registrar, M. COTRAN District Court, Tel Aviv. Acting Registrar, (Gaz/18/40) (Gaz/39/40) District Court, Jerusalem 13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE 239

II. V. IN THE DISTRICT COURT OP HAIFA. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Civil 33/41. Probate File No. 33/41. In the matter of .DR. FRIEDICH STERN, late of Nahariya, near Haifa, deceased. In the matter of the appointment of guardians over the minor PAULA ELLI STUMLER. In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing the date of this day, I do Petitioner: MRS. BRUCHE BRANDEL STUMLER hereby cite all and all manner of persons to ap• of Ra'anana. pear in the said Court on the 28th of March, 1941, at 9 a.m., and show cause, if any they In virtue of an order of the District Court have, why an order appointing MRS. JOHANNA of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby STERN and MR. JOSEPH BERNBLUM, as joint cite all and all manner of persons to appear guardians over the minor children of the late in the said Court in ten days from the date of DR. FRIEDRICH STERN should not be granted to publication hereof, and show cause, if any they the petitioners, as, in default thereof, the Court have, why an order appointing MRS. BRUCHE will proceed to grant the same accordingly. BRANDEL STUMLER of Tel Aviv, as guardian Dated this. 4th day of March, 1941. over the person and property of the minor PAULA ELLI STUMLER should not be granted, as, J. I. HABIBY in default thereof, the Court will proceed to Registrar, grant the same accordingly. District Court, Haifa. (G-az/37/40) Dated this 9th day pf March, 1941.

III. Z. HARAKABI Registrar, IN THE DISTRICT COURT OP HAIFA. District Court, Tel Aviv. Civil No. 40/41. (Gaz/18/40) In the matter of the minor GIDEON CHANUKA of Haifa. VI. Petitioner: MRS. RUTH CHANUKA, née DANIEL.

Let all persons take notice that MRS. RUTH i IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. CHANUKA, née DANIEL, has applied to the Dis• | Pr. 35/41. trict Court of Haifa for an order appointing her the guardian over her minor son, GIDEON | In the matter of RUDOLF (URI) MARGONINSKY CHANUKA, and that the said application will be and HANS (JOHANAN) MARGONINSKY, minors. heard at the said Court on the 4th day of Petitioner: ELSBETH MARGONINSKY of Tel- April, 1941, at 9 a.m. Aviv, 26, Gordon Street, represented by All persons claiming any interest must ap• S. ZAKHEIM, DR. W. SCHOPF, DR. G. pear at the said place on or before the above STULZ and DR. S. F. GRUNZWEIG, Tel mentioned date, otherwise such order will be Aviv. made as to the Court seems right. In virtue of an order of the District Court Dated this 8th day of March, 1941. I of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby J. I. HABIBY cite all and all manner of persons to appear Registrar, ! in the said Court within ten days from the District Court, Haifa. date of the publication hereof, and to show (Gaz/37/40) cause, if any, why MRS. ELSBETH MARGONINSKY should not be appointed guardian over the above named minors, as, in default thereof, the IV. Court will proceed to grant MRS. ELSBETH MARGONINSKY's petition accordingly. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Civil Case No. 41/41. ; Z. HARAKABI In the matter of an appointment of a guardian. Registrar, District Court, Tel Aviv. In virtue of an order of the District Court, (Gaz/18/40) bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on or before the 4th day of April, 1941, VII. at 9 a.m., and show cause, if any they have, why petitioners ASMA DAOUD SROUJY and KAMEL IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. SHIBLY SROUJY, residents of Haifa, represented Probate File No. 40/41. by F. B. ATALLA, H. D. NAKKARA, and A.G. KHOURY, advocates of Haifa, should not be ap• In the matter of MR. DOV HOS, deceased, pointed as guardians over the minor AFIFEH, and daughter of the late AMIN SHIBLY SROUJY, de• In the matter of TAMAR HOS, the minor child ceased, as, in default thereof, the Court will of the above deceased. proceed to grant the same accordingly. Dated this 8th clay of March, 1941. Petitioner: MR. ELIAHU GOLOMB, represented by DR. BERNARD JOSEPH and/or Zvi J. I. HABIBY SHWARZ and/or DR. O. ROTENSTREICH Registrar, and/or M. CASPI, advocates. District Court, Haifa. (Gaz/37/40) In virtue of an order of the District Court, Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby 240 13th March, 1941

cite all and all manner of persons to appear CITATION. in the said Court in 10 days from the day of publication hereof, and show cause, if any they IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. have, why an order should not be issued ap- | Civil No. 243/40. pointing ME. MOSHE SHERTOK of Jerusalem, | guardian over TAMAR HOS, the minor child of In the matter of the Workmen's Compensation the said deceased, as, in default thereof, the | Ordinance, Court will proceed to grant the same accord- j and ingly. j In the matter of the application of CHAYAH STUCZINSKY and DR. ABRAHAM AYALON, re• Dated this 9th day of March, 1941. j presented by MESSRS. D. BAR RAV HAY and DR. D. ERDSTEIN, advocates of Haifa. Z. HARAKABI Registrar, j Let all persons take notice that the above- District Court, Tel Aviv. 1 named petitioners have lodged an application (Gaz/18/40) in this Court in respect of the sum of £P.250— (Two hundred and fifty Palestine Pounds) de• posited in this Court as compensation for the VIII. fatal accident of ABRAHAM STUCZINSKY, a work• man of the Municipal Corporation of Haifa, TN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. who died at Haifa on the 30th of July, 1940; Probate No. 42/41. and that the above petitioners have applied for an order to issue authorising the payment In the matter of the appointment of guardians of this amount to the dependants of the said over the person and property of ROMAMTI deceased, CHAYAH STUCZINSKY, SHLOMO STU• EZER HURVITZ, a minor. | CZINSKY, PNINA STUCZINSKY and AVIVA STUCZIN• SKY. The petition of YONA HURVITZ of Tel Aviv, | through her attorneys, MESSRS. I. LEVIN, j Anyone who is interested in this matter or A. PERSITZ and Z. BRUCHSTEIN, advocates, who wants to object to the issue of such an of 36, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. order must appear in this Court on or before the 28th day of March, 1941, at 9 a.m., otherwise Let all persons take notice that MRS. YONA such order• will be made as to the Court seems HURVITZ has applied to the District Court of right. Tel Aviv for an order appointing herself to• gether with MR, JOSEPH RUBINSTEIN as joint Dated this 6th clay of March, 1941. guardians over ROMAMTI EZER HURVITZ, her minor son, and I do hereby cite all and all J. I. HABIBY manner of persons to appear in the said Court Registrar, within 10 days of the date of publication hereof, District Court, Haifa. and show cause, if any. they have, why an (Gaz/37/40) order should not be given as applied for, as, j in default thereof, the Court will proceed to j grant the same accordingly. j COURT NOTICE.

Dated this 9th day of March, 1941. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Civil Case No. 51/30. Z. HARAKABI j Registrar, In the matter of the administration of the estate District Court, Tel Aviv. of ELICHA KLIERS of Tiberias. (Gaz/18/40) Be it known that ABRAHAM M. KLIERS, the brother of the said deceased, represented by ad• vocate MR. JOSEPH D. MAMAN, has applied for CITATION FOR AN ORDER OF ADOPTION. consent of this Court to sell to United Institu• tion of Torah, Tiberias, the shares of the IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. said estate, namely 3/16 out of 12/24 shares in. Civil File No. 162/40. a plot of land in Tiberias, marked plot 127 on the map, of an area of dunums 1.378.95, upon In the matter of the adoption of the minor which there is a house of 2 rooms and appur• MOSHE MIZRAHI. tenances registered in the Land Registry Office Tiberias, under Vol. 5, Fol. 30, Deed 376 of In virtue of an order of the District Court 26th April, 1928, for the sum of £P.28.120, and of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby that this application will be heard by this cite all and all manner of persons to appear Court on the 4th of April, 1941, at 9 a.m. in the said Court in fifteen days from the date hereof, and show cause, if any they have, why Any person having any objection to this ap• an order approving the adoption of the minor plication must appear before this Court on or MOSHE MIZRAHI, as asked therein, should not before the above mentioned date, to show be granted by the Court, as, in default thereof, cause, if any, why the said application should the Court will proceed to grant the same ac• not be granted. In default of which the Court cordingly. will proceed to grant the same accordingly. Dated this 4th day of March, 1941. Dated this 8th day of March, 1941.

M. COTRAN J. I. HABIBY Acting Registrar, Registrar, District Court, Jerusalem. District Court, Haifa. (Gaz/39/40) (Gaz/37/40) •241

EXECUTION NOTICES. 3. Shares: In whole. I. 4. Area : 695 sq. metres. 5. Class of property: Miri. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. 6. Description of property : A plot of land Execution File No. 2295/39. writh two buildings thereon, namely: (1) THIRD NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. a 2 storey house with a cellar, every floor containing 3 flats, two of 2 rooms with ap• The property described hereunto of Israel purtenances and one of 3 rooms with ap• and Fania Reznitsky, the mortgagors, is of• purtenances. The cellar contains 2 stores; fered for sale in satisfaction of a mortgage of (2) a one storey house containing 2 shops £P.350.—together with costs and interest owing and a flat of 4 rooms with appurtenances. to FRITZ LINDNER, the mortgagee. The sale 7. Assessed value : On behalf of the Execu• will be held at the Ex-ecution Office, Tel Aviv, ; tion Office in 1938—£P.2,705.750, in 1940— during 30 days from the date of publication £P.2,500.—. hereof. Bids will be accepted on every Tues• 8. Price offered: £P.800.—. day, between the hours of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of the value of the pro• Z. HARAKABI perty. Registrar, SCHEDULE. District Court, Tel Aviv. ! 1. Locality: 9, Hamagid Street, Tel Aviv. I 2. Particulars of registration: Volume 44, j III. Folio 68, Tel Aviv, Parcel 148 in Block \ 6936. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. 3. Shares: In whole (h in the name of each Execution File No. 9700/38. mortgagor). 4. Area: 283.86 sq. metres. SIXTH NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE 5. Class of property : Miri. PROPERTY. 6. Boundaries: The property described hereto of Mr. Nathan North: Plots Nos. 100, 101; \ Chernovsky, the mortgagor, is offered for sale South : Hamagid Street; | in satisfaction of a first mortgage debt of East: Parcel 149; ! £P.550.— together with costs and interest West: Plot No. 110. owing to Juseppe Sinigaglia, represented by 7. Description of property: A plot of land J. Kahana, advocate. The sale will be held at and a house of 3 floors thereon, comprising j the Execution Office, Tel Aviv, during 30 days one shop and a flat of two rooms with ap- j from the date of publication, hereof. Bids will purtenances on the first floor and single be accepted on every Tuesday, between 10 a.m. flats of 4 rooms with appurtenances on the and 12 noon, after depositing 10% of the value second and third floors. In the garden of the property. there is a small building of one room. 8. Other incumbrances: Second mortgage • in favour of Bank Hamizrahi Ltd. for SCHEDULE. £P. 1,500.—. 1. Locality : Herzliya, Sokolov Street, at the 9. Assessed value: £P.2,300.—. corner of Bialik Blvd. 10. Price offered: £P. 1,200.—. 2. Class of property : Miri. Z. HARAKABI 3. Description of property: A plot of an Registrar, area of 1,250 sq. ms. and thereon a house District Court, Tel Aviv. of 2 floors and a wooden hut. The first floor contains a cafe, 2 shops, and an apart• ment of 3 rooms, kitchen, bathroom and II. corridor; 2nd floor contains: 10 rooms, 3 kitchens, 2 bathrooms, and a large cor• IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. ridor. Execution File No. 27/38. 4. Details of registration: Block 6531, par• FIFTH NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. cel 98. 5. Boundaries: Settled area. The property described hereunto of Abraham Feldman, the mortgagor, is offered for sale in 6. Other incumbrances: A first mortgage satisfaction of a mortgage of £P.600.— together pari passu to Mr. Gido Ben-Zimra for with costs and interest owing to Frieda Loeb, £P.550.—. the mortgagee. The sale will be held at the 7. Value assessed: On behalf of the Execu• Execution Office, Tel Aviv, during 30 days tion Office £P.2,670.—. from the date of publication hereof. Bids will 8. Value assessed on behalf of the mortgagor : be accepted on every Tuesday, between the hours £P.4,459.—. of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of the value of the property. 8. Price offered- £P.1,400.—.

SCHEDULE. Z. HARAKABI 1. Locality: Rabbi Akiva Street, Benei Registrar, Beraq. District Court, Tel Aviv. 2. Particulars of registration : Parcel 67 in Block 6122(1). 242

IV. 3. Description : A three storey building each floor containing 2 flats of 3 rooms and IN THE DISTRICT COURT OE TEL AVIV. conveniences. There is a terrace in each Execution File No. 11390/39. flat of the first floor. The other flats of the two upper storeys have two terraces FIFTH NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE each. PROPERTY. 4. Area : 365 square metres. The property described hereto of Joseph 5. Shares: In whole. and Shoshana Knopf, the mortgagors, is offered 6. Particulars of registration : Block 6377, for sale in satisfaction of a mortgage of parcel 119. £P.685.— together with costs and interest ow• ing to the General Mortgage Bank of Pales• 7. Other incumbrances: There is a second tine Ltd., the mortgagees. The sale will be mortgage for the sum of £P.800.— in fa• held at the Execution Office, Tel Aviv, during vour of Kupat Milveh Vehisachon of the 30 days from the date of publication hereof. Workers Petah Tiqva Ltd. Bids will be accepted on every Tuesday, between 8. Value assessed on behalf of the Execution the hours of 10 a.m. and 12 noon, after deposit• Office: £P. 2,000 —. ing 10% of the value of the property. 9. The highest bid : £P.1,464.068 mils.

SCHEDULE. Z. HARAKABI 1. Locality: 49, Salant Street, Petal! Tiqva, Registrar, District Court, Tel Aviv. 2. •Glass of property : Miri. 3. Description : A plot of land and thereon : (a) a building of one storey of 2 rooms, closed terrace and conveniences; and (b) a I VI. building of two storeys behind the first I IN THE DISTRICT COURT OP NABLUS. building, the ground floor containing 2 i rooms, closed terrace, 2 kitchens and con• NOTIFICATION OF EXTENSION OF AUCTION. veniences, corridor, balcony and an un• covered •terrace. The first floor contains 3 In the matter of the execution proceedings in rooms, 2 kitchens, conveniences, corridor file No. 71/1940. - I and balcony. On the land there are a tin ! Between: — hut, a wooden hut, a hut of blocks and 1. Orphanage Fund, Nablus some 14 fruit trees in a neglected condi• 2. Mamdouh Eff. Nabulsi, Nablus — tion, 16 banana trees and 7 vines. , Mortgagees 4. Area,: 985 square metres. | vs. 5. Shares: In whole. 6. Particular's of registration : Block 6937, ' Abdul Fattah Darweesh of Malha Vil- la e parcel 152. | S — Mortgagor. 7. Boundaries: Settled area. \ Notice is hereby given that an order has been 8. Other incumbrances: Second mortgage made for the extension, for a period of 15 days, for the sum of £P.350.— in favour of ! of the sale, by auction, of all the rights and "Pinati" National Saving and Building ; interests of the mortgagor in the property de- Co. Ltd., and three attachments. j scribed in the schedule below, on the conditions 9. Value assessed on behalf of the Execution which may be seen in the Execution Office of Office: £P.1,100.—. this Court. 10. PLighest bid: £P.818.487 mils. SCHEDULE. Z. HARAKABI Registrar, 1. Locality: Situated at Al Baqa'a, near District Court, Tel Aviv. Mar Eliyas, in Joret El Khashan of Malha Village lands, Jerusalem. 2. Glass of property : Miri, plain land. 3. Area: 5 dunums. V. 4. Shares : 1 out of 2. 1 IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. 5. Boundaries: North: 'Amian El Qusafiyyeh and at Execution File No. 7473/39. present Muhammad Hassan FIFTH NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE Jadallah and his co-owners; PROPERTY. South: Road; West: Previously Hassan El Hussein The property described hereto of Abraham and now A. El Kondarji; and Sara Mendzelovsky, the mortgagors, is of• East: Muhammad Darwish, wall and fered for sale in satisfaction of a mortgage of Muhammad Pasha. £P. 1,180.— together with costs and interest ow• 6. Assessment: 100 mils per zira'a. ing to the General Mortgage Bank of Palestine 7. Bid offered so far : 40 mils per zira'a. Ltd., the mortgagees. The sale will be held at The sale will be held at the Execution Offices the Execution Office, Tel Aviv, during 30 days of the above Court and the District Court, Je• from the elate of publication hereof. Bids will rusalem, daily, from 9 a.m. to 1 p.m., except on be accepted on every Tuesday, between the hours holidays, and shall continue for a period of 15 of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of days as from the elate of publication hereof. the value of the property. Dated this 2nd day of March, 1941. SCHEDULE. SH. MUHTADIE 1. Locality: 28, Pinsker Street, corner Registrar, Frumkin Street, Petah Tiqva. District Court, Nablus. 2. Class of property: Miri. 13th March, 1941 THE PALESTINE GAZETTE 243

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES 1. Tozeret Beit-Lehem Aguda Shetufit be Tel SUMMARY. Aviv Limited. For week ending midnight 8.3.41 2. Nahlat Yizhak. 3. 5th March, 1941. 1. Quarantine Restrictions. 4. Copartnership of labour (bakery). The following restrictions are at present in force :— 1. Agudat Ma vim Shetufit be Beit Yizhak Li• Date mited. Against Port restrictions 2. Beit Yizhak. enforced 3. 5th March, 1941. 4. Irrigation and water supply society.

Plague Arrivals from Eangoon 1.7.40 1. Jam'iyat Ash-Sheikh Muwannis At-lV- by air routes awuniya Litasrif Al Athmar Al-Himdiya Arrivals from Algiers 28.8.40 Plague Limited. by sea routes 2. Sheikh Muwannis. Cholera Arrivals from Caleutta 9.9.36 3. 6th March, 1941. by air routes 4. Citrus marketing society. Cholera Arrivals from Bombay 6.7.39 Presidency by air routes (Gaz/2/40) Cholera Arrivals from Madras 6.7.39 Presidency by air routes Cholera Arrivals from Eangoon 5.2.40 , COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. by air routes Cholera Arrivals from Cawnpore 12.4.40 On the application of the present liquidator by air routes and under powers vested in me by section 48 Cholera Arrivals from Karachi 26.7.40 of the above Ordinance, I hereby make an order by air routes appointing MR. ISAAC ROSKIN-LEVY, auditor of Smallpox Arrivals from Hong-Kong 13.3.39 the Department of the Registrar of Coopera- by air routes | tive Societies, Jerusalem, to be liquidator of Smallpox Arrivals from Caleutta by 19.2.38 HITAHDUT HAMAAFIYOT HAIVRIYOT BE TEL AVIV air and sea routes VEHASVIVA AGUDA SHETUFIT LIMITED. Smallpox Arrivals from Delhi by 20.1.39 The order appointing a liquidator published air routes in the Palestine Gazette No. 1029 of 4th July, Arrivals from Madras by 18.2.39 Smallpox 1940, is hereby cancelled. air routes Smallpox Arrivals from Iraq by 11.11.40 A. F. NAYTON land and air routes Registrar 29.1.40 Smallpox Arrivals from Cawnpore ; of Cooperative Societies. by air routes I 10th March, 1941. Smallpox Arrivals from Eangoon 29.1.40 ! (G-az/2/40) by air routes Smallpox Arrivals from Bombay 9.2.40 by air and sea routes BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Smallpox Arrivals from Bangkok 26.7.40 by air routes RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND PUBLIC Yellow Arrivals from Anglo- 29.11.40 EXAMINATION. Fever Egyptian Sudan Debtor's Name : Zvi Seoral (Segalov). Address : 6, Benei Dan Street, Tel Aviv. 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine. Description : Cart driver. Cerebro• Court: District Court, Tel Aviv. spinal Date Number of Matter: 49/41. Place Typhus Menin• notified Date of Filing Petition: 19th February, 1941. gitis Date of Receiving Order: 19th February, 1941. Whether Debtor*,s or Creditor's Petition: Haifa — 1 8.3.41 Debtor's. Date of First Meeting: 19th March, 1941. Hadera — 8.3.41 1 Hour:' 8.30 a.m. Haifa Sub-District Place: Office of the Official Receiver, 36, Ye• Sh. Borokhov, 1 — 5.3.41 huda Halevi Street, Tel Aviv. Jaffa Sub-District Date of Public Examination: 19th March, 1941. Hour: 9 a.m. Benei Beraq, 1 — 5.3.41 Place : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. Jaffa Sub-District

Anabta, Tulkarm — 1 8.3.41 H. KANTROVITCH Sub-District Official Receiver. (Gaz/33/40)

COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936.

NOTICE OF REGISTRATION OF COOPERATIVE RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND PUBLIC SOCIETIES. EXAMINATION.

1. Name of society. Debtor's Name : lrerachmiel Radunsky. 2. Registered office. Address : 53(a), Allenby Road, Tel Aviv. •3. Date of registration. Description: Shutter maker. 4. Objects of society. Court: District Court, Tel Aviv. 13th March, 1911

Number of Matter: 61/41. Trustee's Name : Official Receiver. Date of Filing Petition : 6th March, 1941, Address: "Mizpah" Blclg., Jaffa Road, Jeru• Date of Receiving Order: 6th March, 1941. salem, P.O. Box 1254. Whether Debtor's or Creditor's Petition : Date of Release : 12th February, 1941. Debtor's. Date of First Meeting : 19th March, 1941. H. KANTROVITCH Hour : 8.30 a.m. Official Receiver. Place: Office of the Official Receiver, 36, Ye• (Gaz/33/40) huda Halevi Street, Tel Aviv. Date of Public Examination: 19th March, 1941. COMPANIES ORDINANCE. Hour : 9 a.m. Place : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. NOTICE OF DIVIDEND.

H. KANTROVITCH Name of Company: "Rimon" Talkies Limited Official Receiver. in liquidation. (Gaz/33/40) Address of Registered Office : Tel Aviv. Court: District Court, Tel Aviv. Number of Matter: 202/37. BANKRUPTCY ORDINANCE, 3 93Ü. Amount per •kP. : 11.9 mils. First, Final or otherwise: Additional di• ORDER OF APPROVAL OF COMPOSITION, ANNUL• vidend. MENT OF ADJUDICATION, AND APPOINTMENT OF A When ijayable : From 7th March, 1941. TRUSTEE UNDER THE COMPOSITION. Where payable: Official Receiver's Office, P.O. Box 1254, Jerusalem, Mizpah Build• Debtor's Name : Yehuda Verzinkin. ing, Jaffa Road. Address: 70, Rozenfeld Quarter, Tel Aviv. Description : Ice-cream manufacture]'. H. KANTROVITCH Court: Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. OfficiaI Receiver. Number of Matter: 98/40. (Gaz/33/40) Date of Order approving Composition and• an- nulling Adjudication made on \ \ th April, 1940 : 26th February, 1941. NOTICES. Nature of Composition sanctioned: 25% of all unsecured provable debts in four equal in• The following notices are published, at the stalments of 6.25% each as follows : July, risk of the advertisers and their publication 1941, September, 1941, May, 1942, June, does not imjrty any certificate as to correctness 1942. or authority. Trustee',s Name : Mr. Sh. Proshansky. Address : 83, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. I. Description: Certified accountant. Date of Certificate of Appointment: 3rd HEFRIMAKA LIMITED. March, 194i. Notice is hereby given that Mr. Georges H. KANTROVITCH Weisz resigned from the Board of Directors, Official Receiver. and that Mr. Josef S. Stern and Mrs. Matilde (Gaz/33/40) Stern have been appointed directors of the company, on February 25th, 1941. Mr. Bernard Hirschfeld, Mr. Josef S. Stern and Mrs. Ma• BANKRUPTCY ORDINANCE, J936. tilde Stern are each authorised to sign on be• half of the company alone. NOTICE OF DIVIDEND.

Debtors' Name : Carlton Café, Cohen Bros. Address: 9, Rothschild Blvd., Tel Aviv. II. Description : Café restaurant. TRADING SYNDICATE LTD. Court : District Court, Tel Aviv. No. of Matter: 188/39. Notice is hereby given that Mr. Norbert Amount per £P. : 62.5 mils. Zucker is authorised to sign alone on behalf of First, final or otherwise : Final. the company. When payable : From 20th March, 1941. Where payable : Offices of M. Manny, 36, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv; S. Pro• shansky, 83, Yehuda Halevi Street, Tel IIP Aviv. BLUMENFELD AND COMPANY LTD. H. KANTROVITCH Of fie ial Re ce iver. Notice is hereby given that the following di• rectors of the company are authorised to sign on behalf of the company : BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 1. Arthur Blumenfeld 2. Georg Mannheim. NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE. The joint signatures of the two directors shall De btor' s Name : Yehu cl a B arkan. bind the company, provided that the signature Address : Sport Street, Mt. Carmel, Haifa. of one director shall be sufficient in respect of Description : Driver. matters involving amounts of not more than < 6P.200.— and the ordinary correspondence of־Court : Chief Magistrate's Court, Haifa. c Number of Blatter: 65/39. the company. 13th March, 1911 THE PALESTINE GAZETTE 215

For making, drawing, accepting and indorse• ADVERTISEMENTS. ments of promissory notes and other bills of exchange the joint signatures of two directors The following are the authorised publication shall always be required in order to bind the rates for notices and advertisements in the company. Palestine Gazette : — For every \ of a column or part thereof 625 mils. IV. Exceeding and not "KANAAN" TRADING LTD. exceeding column £P. 1.250 mils. Exceeding and not The directors of the company are : — exceeding column £P.1.875 mils. 1. Mr. Ar je Livschitz • Exceeding and not 2. Dr. Georg Hajclu exceeding column £P.2.500 mils. 8. Mr. Oskar Busch 4. Mr. Gregor Livschitz All notices and advertisements must be prepaid. The joint signatures of either Mr. Ar je Liv• schitz or Mr. Gregor Livschitz, on the one side, It is notified for general information that together with the signature of either Dr. Georg Hajdu or Mr. Oskar Busch on the other side, in future notices intended for publication in shall be binding on the company. the Palestine Gazette should be addressed, to• gether with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. V. Notices of registration of Companies, Co• REVOCATION OF POWER OF ATTORNEY. operative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless Notice is hereby given that the power of at• submitted through the appropriate Registrar. torney given by me, the undersigned Menashe Duenias of Tel Aviv, to Messrs. Nessim Habib, Orders with regard to the administration of of Tel Aviv, and Salvator Azriel of Tel Aviv, the estates of deceased persons or probate of on the 21st day of August, 1938, is hereby re• wills, and any orders issued under the Com• voked, so that Messrs. Nessim Habib and Sal• panies Ordinance, or in accordance with any vator Azriel are no longer my attorneys for any other Ordinance or Order of the Court, and purpose whatsoever. notices of registration and dissolution of part• nerships will not be inserted unless passed for MENASHE DUENIAS publication by the Court or Registrar.

Notices of dissolution of partnerships will not be accepted unless signed by the partners CORRIGENDUM. named therein or by their legal representatives. Palestine Gazette No. 1081 of the 6th March, The signature or representative character of 1941. a signatory must be verified by a declaration Page 218, right column, Notice regarding made by an advocate. "Nezah" Insurance Company of the Palestine Cooperation Ltd. in Liquidation. A notice of dissolution of partnership not The elate of the meeting should read: "14^//• signed by all the partners or by their legal April, 1941", and not as published. representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the NOTICE. terms of the partnership to which it relates.

SUBSCRIPTION RATES. The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of The Palestine Gazette may be purchased, the advertisers and will not imply any certifi• at current prices, through all booksellers and cate as to correctness or authority : news-agents in Palestine or from the Govern• ment Printing and Stationery Office, P.O.B. Notices from Liquidators of Companies, etc. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: — Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kind- Yearly II alf-yearly reel matters from Companies or Cooperative Palestine £P. 1.200 mils £P.2.000 mils. Societies.

Abroad £P. 1.750 mils £P.3.000 mils. No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than Applications accompanied by remittances a notice published by Order of the Court or (Cash, Postal or Money Orders only) should be of the Registrar, will be inserted unless it is made to the Government Printer, P.O.B. 293, accompanied by a declaration of an advocate Jerusalem. that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.