G S GEWINNSPIEL Glaadt Gemeinde Startkarten sind erhältlich an einem unserer 6 Aktionspunk- Büllingen › Großer Biergarten am „Gasthof Glaadter Hütte“ lädt zum › Infostand Fahrradshop Nettersheim & eifelonbike te. Es sind mindestens 4 Aufkleber zu sammeln. Verweilen ein › Infostand der ene-Unternehmensgruppe – Energie der › Leckereien vom Grill oder Feines aus der Hüttenküche, › Stadtkyller Pfannkuchenhaus & rollender Imbiss An jedem Aktionspunkt befindet sich ein Gewinnspielstand, Kaffee & Kuchen In Stadtkyll findet parallel dazu das Sommerfest im wo man einen Aufkleber erhält und die vollständig ausgefüll- › Extra für Radler: Vitaminbomben und Proteinhäppchen Ferienpark Landal-Wirfttal statt, wo Sie auch einige te Startkarte am Ende der Radtour abgeben kann. › InterSport Brang – Info- und Verkaufsstand interessante Programmpunkte erwarten. › Infostand Touristinformation AktivLand Eifel › Vorführung der freiwilligen Feuerwehr Stadtkyll › Fahrradstation und Ladestation für E-Bikes › Kinderanimation › Kaffee & Kuchen › Auf der Streuobstwiese: Schützenverein Jünkerath › Musikalische Unterhaltung durch das Blasorchester präsentiert sich: Bogenschießen zum Ausprobieren Obere sowie Alleinunterhalter Kai Sonnenhalter › Musik ab 16.00 Uhr, je nach Wetter auf der Freilichtbühne Ebenso ist „verkaufsoffener Sonntag“ im REWE-Markt. IDYLLE DER NATUR oder in der Remise (Abfahrt Niederkyll) Den ersten Straßen, dem Wasser folgend, zieht der Lückenschluss „Kyllradweg“ seine Bahn durch den Naturpark Hohes Venn-Eifel. Erholung und Bewegung in weitgehend unberührter Natur erleben die Gäste zwischen Weywertz und Jünkerath auf der Trasse der ehemaligen Eifelquerbahn. Diese ca. 40 km lange Strecke verbindet die Vennbahn-Route von Aachen nach Luxemburg mit dem Kyllrad- Spielregeln: weg von Jünkerath nach Trier. K H › Eine Startkarte pro Person Von Losheim aus führt der Weg auf belgischer Seite durch die Waldungen Zitterwald und Buchholz nach Honsfeld und von dort aus Kronenburg › Mindestens 4 Aufkleber sammeln über Büllingen entlang der Talsperre Bütgenbach nach Weywertz, wo › Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt wir auf die Vennbahn-Route treffen. › Weitere Informationen auf der Startkarte und im Internet Auf deutscher Seite gelangen wir von Losheim aus durch eine rasch › Stärkung mit Essen und Getränken in der „Seeterrasse“ › MV Hallschlag-Scheid wechselnde offene Mittelgebirgslandschaft über Hallschlag, Kronen- und „to go“ › Spiele vom Schützenverein am Schießstand burg, Stadtkyll, Niederkyll und Glaadt nach Jünkerath, wo der Weg in › Präsentation und Mitmach-Aktionen des Schülerrudervereins › Minibagger für Groß und Klein den Kyllradweg übergeht. Kronenburger See › Hüpfburg Gleichzeitig bietet der Radweg auch Spaziergängern, Nordic-Walkern › Wassererlebnis für Jung und Alt: Wasserseilgarten, Tretboot, › Basteln mit Re-Kreation und Joggern eine ideale Möglichkeit die Gegend zu erkunden. Segeln... › Freiwillige Feuerwehr-Spiel: „Wasser Marsch“ › oder einfach Abkühlen im Wasser und Ausruhen auf › Fahrradausstellung „Clemens“ Anmerkung: Der Radweg ist auf deutscher Seite unter „Kyllradweg“ und auf Liegewiesen › Fahrradreparatur belgischer Seite unter dem Namen „RAVel45a“ ausgeschildert. Die › Spiel und Spaß in der Freizeitanlage unterhalb der › Leckeres vom Grill am Schießstand Büllingen Auffahrten zum Radweg sind ab den Parkplätzen beschildert. Staumauer › Leckereien vom Grill › Kurzer Abstecher zum historischen Burgort › Eiswagen / Kaffee und Kuchen www.grenzenlos-kyllradweg.de

Losheim

Hallschlag 13. AUG 2017 Stadtkyll 10:00 Kronenburg Mit freundlicher Unterstützung durch: L B 18:00 Jünkerath Losheim Büllingen

› Aktions- und Verkaufsstände einheimischer Betriebe und Eröffnung des Radaktionstages um 10.00 Uhr am Vereine Aktionspunkt im Zentrum von BÜLLINGEN durch den Landrat › Fahrradfreundlicher Kreis Euskirchen mit Infostand des Kreises Euskirchen Günter Rosenke und den › Essens- und Getränkestände Bürgermeister Friedhelm Wirtz mit anschließender Fahrt der › Ardenner Cultur Boulevard mit den Ausstellungen Radler über den RAVeL zum Kyllradweg. › ArsKRIPPANA › ArsTECNICA › Ab 10.00 Uhr Eier-Frühstück in verschiedenen Variationen › ArsFIGURA › Belgische Fritten › ArsMINERALIS › Belgische Spezialbiere vom Fass Der Radaktionstag überrascht auch in diesem Jahr mit › Verschiedene Sorten Crêpes und Eis abwechslungsreicher Unterhaltung auf der gesamten › Italienische Spezialitäten Strecke zwischen Jünkerath und Büllingen. Viel Spaß! › Hüpfburg für Kinder und Unterhaltung www.grenzenlos-kyllradweg.de Bildquelle: EifelTourismus/ D.Ketz STARTSCHUSS 10:00 Uhr P B bis Losheim ist fertig asphaltiert! bis Losheimistfertig Das Teilstück vonBüllingen Landesgrenze Landstraße Bundesstraße Kyllradweg Radwegauffahrt Parkplatz Bahnstrecke Köln-Trier Aktionspunkt Büllingen N658

P honsfeld Brückberg /Klöppelsgasse P

Trierer Str.

N632 hünningen

www.grenzenlos-kyllradweg.de

BUCHHOLZ N632 Ortsmitte

P

LANZERATH

LOSHEIMERGRABEN N632 Rtg. Manderfeld

N626

B256 Rtg. Hellenthal

B hüllscheid

An derB265 B256 P

L Losheim 19 P P Prümer Str.

P

B256 B256

P SCHEid Frauenkron

Rtg. Prüm B421 An derB421 P hallschlag H D

Ormont 18 Bahnhofstr. B421 P Seeuferstr.

P B421 K P KRONENBURG Neuer Weg

P Rtg. Trier

B421

B51 Kurallee S P Stadtkyll 8 Rtg. Köln

B51

NIederkyll Dahlem

P

schüller B421 2 Glaadter Str. P Rathausplatz Richtung Trier/Mosel P G

Jünkerath glaadt Kyllradweg Am Bahnhof P

www.arthochzwei.com