Customs Disputes Quarterly List of Reviewed Material

Tariff Item / Numéro tarifaire 9899.00.00 Obscenity and Hate Propaganda Obscénité et propagande haineuse

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibés October to December 2011 / octobre à décembre 2011

Prepared by / Préparé par : Prohibited Importations Unit, HQ L’Unité des importations prohibées, AC

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibés Tariff item 9899.00.00 Numéro tarifaire 9899.00.00 October 1 to December 31, 2011 1er octobre au 31 décembre 2011

One of the roles of the Canada Border Services Agency Un des rôles de l’Agence des services frontaliers du Canada (CBSA) is to administer tariff item 9899.00.00 of the Schedule (ASFC) est de veiller à l’administration du numéro to the Customs Tariff, which prohibits the importation into tarifaire 9899.00.00 de l’Annexe du Tarif des douanes. Ce Canada of material that is considered to be obscenity, treason, numéro tarifaire interdit l'importation au Canada de matériel sedition or hate propaganda, as these terms are defined in the considéré comme étant obscène ou de nature à fomenter la Criminal Code of Canada. trahison ou la sédition, ou encore comme constituant de la propagande haineuse, conformément aux définitions du Code criminel du Canada. This report contains a list of titles reviewed by the Prohibited Le rapport ci-joint contient une liste des titres examinés par Importations Unit (PIU), Traveller Border Programs Division, at l’Unité des importations prohibées (l’UIP), Division des Headquarters in Ottawa, during the period October 1 to programmes frontaliers pour les voyageurs, à l’Administration er December 31, 2011. Titles for which a determination was centrale à Ottawa, entre le le 1 octobre et le 31 rendered in accordance with section 58 of the Customs Act, or décembre 2011. Les titres pour lesquels une décision a été re-determined as per sections 59 and 60 of the Customs Act, rendue conformément à l’article 58 de la Loi sur les douanes during the stated period are listed, along with the related ou pour lesquels une révision a été faite conformément aux decision. Titles are categorized by commodity and listed articles 59 et 60 de la Loi sur les douanes, durant la période alphabetically. Where applicable, additional bibliographical en question, sont indiqués, ainsi que la décision connexe. information has been included. Les titres sont séparés selon le genre de matériel dont il s’agit et sont présentés par ordre alphabétique. Des renseignements bibliographiques supplémentaires ont été inclus lorsque disponibles.

You will note that the report has been divided into three Vous constaterez que le rapport est divisé en trois sections : sections:

1) Section 58 – Determinations: This section lists titles for 1) Article 58 – Déterminations : Cette section comprend la which initial classification decisions have been made at liste des titres pour lesquels une décision de classement Headquarters in accordance with section 58 of the initiale a été rendue par l’Administration centrale, Customs Act. Goods are “determined” to either fall within or conformément à l’article 58 de la Loi sur les douanes. Il est outside of the provisions of tariff item 9899.00.00 (obscenity or «déterminé» que les biens sont visés ou non par les

- 2 -

hate propaganda). dispositions du numéro tarifaire 9899.00.00 (obscénité ou propagande haineuse).

2) Section 59 – Re-determinations: This section lists 2) Article 59 – Révisions : Cette section comprend la liste titles that have been previously prohibited under tariff des titres préalablement prohibés en vertu des dispositions du item 9899.00.00 and which have been the subject of program numéro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une révision a monitoring. The re-determination was initiated by the PIU, in été effectuée. La révision a été amorcée par l’UIP dans le order to ensure that goods have been correctly classified. cadre du contrôle de programme afin de confirmer la validité du classement tarifaire.

3) Section 60 – Re-determinations: This section lists titles 3) Article 60 – Révisions : Cette section comprend la liste that were previously prohibited under tariff item 9899.00.00 des titres préalablement prohibés en vertu des dispositions du and which have been re-determined, at the importer’s request, numéro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une révision a by the Recourse Directorate, Appeals Division, as per section été effectuée, à la demande de l’importateur, par la Direction 60 of the Customs Act. des recours-Division des appels, conformément à l’article 60 de la Loi sur les douanes.

For the purposes of this report, decisions are defined as Aux fins de ce rapport, les décisions se définissent comme follows: suit :

1) Prohibited: Indicates that the material was reviewed and 1) Prohibé (prohibited) : Indique que le matériel fût révisé et found to fall within the provisions of tariff item 9899.00.00. Its qu’il est visé par les dispositions du numéro tarifaire importation into Canada is therefore prohibited, that is not 9899.00.00. Son importation au Canada est donc prohibée, allowed, as it constitutes obscenity or hate propaganda. c’est-à-dire interdite, car le matériel constitue de l’obscénité ou de la propagande haineuse.

2) Admissible: Indicates that the material was reviewed and 2) Admissible : Indique que le matériel fût révisé et qu’il n’est found NOT to fall within the provisions of tariff item PAS visé par les dispositions du numéro tarifaire 9899.00.00. 9899.00.00. Its importation into Canada is therefore Son importation au Canada est donc acceptable, c’est-à-dire acceptable, as it does not constitute obscenity or hate permise, car le matériel ne constitue pas de l’obscénité ou de propaganda. la propagande haineuse.

- 3 -

Please be aware that: Veuillez noter ce qui suit :

This list is presented for informational purposes only and Cette liste est présentée à des fins d’information seulement et ne should not be regarded as a binding determination with devrait pas être considérée comme étant une décision définitive respect to future importations of a particular title. en ce qui a trait aux futures importations d’une œuvre précise. Determinations appearing within this list were based on goods Les décisions qui se trouvent dans cette liste sont basées sur les as they were imported and may differ in content from other marchandises qui ont été importées. Le contenu pourrait être versions that may be available. différent de celui des autres versions disponibles.

The CBSA’s guidelines for obscenity, hate propaganda, Les lignes directrices de l’ASFC prévoient que le matériel sedition and treason are subject to regular assessment and obscène, de propagande haineuse, de sédition et de trahison therefore may change over time. This list reflects classification doit être soumis aux inspections régulières. Ces directives decisions made by the PIU during the specified time period pourraient changer au fil du temps. Cette liste comprend des and reflect the guidelines for that period. décisions de classification prises par l’Unité des importations prohibées au cours d’une période précise. Les décisions ont été prises en fonction des lignes directrices en place au cours de cette période.

The memoranda governing the Les mémorandums gouvernant la classification of obscenity, hate classification de matériel obscène, de la propaganda, sedition and treason can be propagande haineuse et du matériel de found here: nature à fomenter la sédition et trahison sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.cbsa.gc.ca/publications/dm-md/d9-eng.html http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d9-fra.html

We hope that this information is of assistance to you. If you Nous espérons que l’information ci-jointe vous sera utile. Si have any questions or require further information, please send vous avez des questions ou désirez de plus amples your requests by e-mail to [email protected]. informations, veuillez s’il vous plaît nous faire parvenir votre demande à l’adresse courriel suivante : CBSA- [email protected].

If you wish to no longer receive this list, please “unsubscribe” Si vous ne voulez plus recevoir cette liste, veuillez vous from our electronic distribution list using the following link: « désabonner » de notre liste de distribution électronique à la http://cbsa.gc.ca/alert-avis/piu-uip-eng.html page suivante : http://cbsa.gc.ca/alert-avis/piu-uip-fra.html

- 4 - Table of Contents / Table des matières Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Hate Propaganda / Propagande haineuse ...... 1 Compact Disc / Disque compact ...... 1 DVDs / DVDs ...... 1 Obscenity / Obscénité ...... 2 Blu-Ray Disc / Disque blu-ray...... 2 DVDs / DVDs ...... 2 DVD Disc Set / Coffret de disque ...... 4 Magazines / Magasins ...... 5 Pocket Books / Livres de poche ...... 5 Video Cassettes / Cassettes vidéo ...... 5

Table of Contents / Table des matières Section 59 – Re-Determinations / Article 59 – Révisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse ...... 6 No Titles Reviewed / Aucun titre révisé ...... 6 Obscenity / Obscénité ...... 6 No Titles Reviewed / Aucun titre révisé ...... 6

- 2 -

Table of Contents / Table des matières Section 60 – Re-Determinations / Article 60 – Révisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse ...... 7 Compact Disc / Disque compact ...... 7 Obscenity / Obscénité ...... 7 Comic Books / Bandes dessinées ...... 7 DVDs / DVDs ...... 8

- 3 - Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

HATE PROPAGANDA / PROPAGANDE HAINEUSE

Compact Disc / Disque compact Decision / Décision

Johnny Rebel, the Complete Johnny Rebel Collection, Produced by Johnny Rebel Records Prohibited / Prohibée

DVDs / DVDs Decision / Décision

1 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

OBSCENITY / OBSCÉNITÉ

Blu-Ray Discs / disques blu-ray Decision / Décision

Bring Disgrace on the Heroine, Produced by Total Media Agency Prohibited / Prohibée

DVDs / DVDs Decision / Décision

55 Missing, Issue 2011 Admissible / Admissible A Session with Sable, Produced by Syren Productions Prohibited / Prohibée All Sex Hentai, Volume 3, Produced by ASM, Adult Source Media, Produced by W. Crawford, Copyright 2011 Admissible / Admissible Animal Love Story, Produced by Book and Film International Prohibited / Prohibée Bad Man Bondage 36, Produced by TBC Video/Badman Video Productions, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Bang O Rama, 50 Scenes, Produced by Leisure Time Entertainment, Copyright 2003 Admissible / Admissible Barking Lover and Hot Girls Prohibited / Prohibée Blonde Bombshells, Produced by Hustler Canada Admissible / Admissible Cousin Betty, Produced by Gourmet Video Collection, Produced by BRS Direct, Copyright 2006 Admissible / Admissible Damsels Bound 6, Erotic Distress Damsels Bound 6, Produced by Perilous Predicaments Productions, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Dawgz! Prohibited / Prohibée Do you believe it? #4, Produced by LTE Digital & TVX Broadcasting, Copyright 2010 Admissible / Admissible Family Fun Prohibited / Prohibée Farmer's Daughters, Produced by Gourmet Video Collection, Produced by Leon de Leon & Steve Harris, Copyright Prohibited / Prohibée 2007 Faustegefickt und vollgepisst, No., #1, Issue June 2011, Published by Maximal Pervers, PornXN & GuFa, Copyright Prohibited / Prohibée 2011 Fisting and Pissing Power Action, Vol. 13, Produced by PornXn, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Fisting and Pissing Power Action, Vol. 19, Produced by PornXn, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Fisting and Pissing Power Action, Vol. 20, Produced by PornXn, Copyright 2011 Admissible / Admissible Fisting and Pissing Power Action, Vol. 21, Produced by PornXn, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Forbidden Worlds, Produced by Gourmet Video Collection & BRS Direct, Copyright Admissible / Admissible Gradol Admissible / Admissible

2 - 2 - Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

DVDs / DVDs continued / continu

His Loving Daughter, Produced by Gourmet Video Collection, Copyright 2007 Admissible / Admissible Horse Cum Yum!!! Prohibited / Prohibée Horse Sex Whores, Produced by Dutch & Go Productions & Triples B.V. Permerend Prohibited / Prohibée Hot Dog Vol. 5 Prohibited / Prohibée Hot Summer Fantasy Prohibited / Prohibée House of Dreams, Published by Patti Phodes & Howard Klein, Produced by Caballero Classics & Caballero Home Admissible / Admissible Video, Copyright 1990 India 2011 X16, Vol. 3 Admissible / Admissible Inzest, Produced by BB Video Prohibited / Prohibée Lesbian Scat Fisting, Produced by MFX Media, Copyright 2009 Prohibited / Prohibée Little Muffy Johnson, Produced by Gourmet Video Collection & BRS Direct, Copyright 2009 Prohibited / Prohibée My Dad's Hot, Produced by 88SQUARE, Sky High Entertainment & Harry Red Admissible / Admissible My Personal Fart Slave- Scat, Produced by MFX Media Trading GmbH, Copyright 2005 Prohibited / Prohibée My Teenage Daughter Admissible / Admissible One Wild Night, Produced by MFX Media Trading GMBH Prohibited / Prohibée P.O.V., Issue Aug. 2007, Published by TitanMen.com, Produced by Titan Media & Bruce Cam, Copyright 2008 Admissible / Admissible Planet Max 7, Euro Version, Produced by Max World Entertainment & Max –Hardcore- Steiner, Copyright 2005 Prohibited / Prohibée Planet Max 8, Euro Version, Produced by Max World Entertainment & Max –Hardcore- Steiner, Copyright 2005 Prohibited / Prohibée Planet Max 10, Euro Version, Produced by Max World Entertainment & Max –Hardcore- Steiner, Copyright 2006 Prohibited / Prohibée Punched and Pounded, Published by TitanMen.com, Produced by Titan Media & Keith Webb, Copyright 2011 Prohibited / Prohibée Red Hot Jam 199 (QPL-781), Produced by, Dreamroom Productions Inc., Copyright 2011 Admissible / Admissible Reward Banquet, Published by MFX Video Group, Produced by MFX Media, Copyright 2004 Prohibited / Prohibée Scat Snot Vomit Soup, Produced by MFX Media, Copyright 2005 Prohibited / Prohibée Scat Summer Pool, Produced by mfxvideo.com Prohibited / Prohibée Seduction of Uncle Robert, Produced by Gourmet Video Collection & Alan Vydra Studios, Copyright 2011 Admissible / Admissible Sharon, Produced by Gourmet Video Collection, Copyright 2007 Prohibited / Prohibée Shitmaster Nr. 16 - That's Me, Produced by Z Faktor Medienproduktion, Copyright 2006 Prohibited / Prohibée Sick Chixxx, Produced by SexZ Pictures & Ireland Entertainment, Copyright 2007, ISBN: 875804000828 Prohibited / Prohibée Strange Family, Produced by Gourmet Video Collection & BRS Direct, Copyright 2006 Admissible / Admissible

3 - 3 - Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

DVDs / DVDs cont’d / continué

Strict Cousin, Produced by Clare Fonda Worldwide Prohibited / Prohibée Strix Discipline, Produced by B & D Pleasures & Bon-Vue Enterprises, Copyright MMXI Prohibited / Prohibée Teenage Desires, Produced by Gourmet Video Collection & BRS Direct, Copyright 2008 Admissible / Admissible The Best Zoo Fuck Prohibited / Prohibée The Cruel Contest, Produced by Syren Productions, Copyright 2000 Prohibited / Prohibée The Devil Inside Her, Produced by Gourmet Video Collection & Jason West, Copyright 2009 Admissible / Admissible The Loveliest Obscene Girl Admissible / Admissible The Orgasm Bar 19, Produced by David Mack, Copyright 2010 Admissible / Admissible Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #5, Issue February 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN Prohibited / Prohibée & GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #6, Issue February 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN Prohibited / Prohibée & GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #7, Issue March 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN & Prohibited / Prohibée GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #8, Issue March 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN & Prohibited / Prohibée GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #9, Issue April 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN & Admissible / Admissible GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #10, Issue May 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN & Prohibited / Prohibée GuFa, Copyright 2011 Vollgepisst fickt es sich am Geilsten, No. #11, Issue June 2011, Published by Maximal Pervers, Produced by PornXN & Prohibited / Prohibée GuFa, Copyright 2011

DVD Disc Set / Coffret de disque Decision / Décision

Arisa, Produced by Media Seven & Green Bunny Japan, Copyright 2005, ISBN: 6 8907633272 9 Admissible / Admissible Hannah Goes to Hell, Produced by Sin City Entertainment & Matthew Taylor, Copyright 2006 Admissible / Admissible

Magazines / Magasins Decision / Décision

Baku-nyo!, Published by Brain House Admissible / Admissible

4 - 4 - Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Magazines / Magasins cont’d / continué

Hustler's Taboo Illustrated, Issue 28, Issue September 2011, Published by Larry Flynt, Copyright 2011, Prohibited / Prohibée ISSN: 0 74666 50084 6 Instigator Magazine, Issue 16, Issue January 2008, Copyright 2008, ISBN:, 978-1-60530-730-5 Admissible / Admissible Instigator Magazine, Issue 17, Issue May 2008, Copyright 2008, ISBN: 1-879055-58-9 Admissible / Admissible

Pocket Books / livres de poche Decision / Décision

Video Cassettes / cassettes vidéo Decision / Décision

Ai Mizuno, Published by Bon-Vue Enterprises, Inc., Produced by Cinemagic Memorial, Copyright 2007 Prohibited / Prohibée Bondage Idol, Published by Bon-Vue Enterprises, Inc., Produced by Cinemagic Memorial, Copyright 2007 Prohibited / Prohibée Slave in Blue, Published by Bon-Vue Enterprises, Inc., Produced by Cinemagic Memorial Prohibited / Prohibée

5 - 5 - Section 59 – Re-determinations / Article 59 – Révisions

HATE PROPAGANDA / PROPAGANDE HAINEUSE

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé

OBSCENITY / OBSCÉNITÉ

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé

6 - 6 - Section 60 – Re-determinations / Article 60 – Révisions

HATE PROPAGANDA / PROPAGANDE HAINEUSE

Compact Disc / Disque compact Decision / Décision

Johnny Rebel – The Complete Johnny Rebel Collection, Produced by Johnny Rebel Records (P) + (G), Copyright Prohibited / Prohibée 2003

OBSCENITY / OBSCÉNITÉ

Comic Books / Bandes dessinées Decision / Décision

Anzu – The Shards of Memory (Anzy Kioku no Hakuhen), First printing January 2007, by Kirikaze, Prohibited / Prohibée Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright 2006, ISBN: 978-1-934075-01-2 Blue Eyes, Volume 4, First printing September 2008, by Tohru Nishimaki, Published by Icarus Publishing & Smone Prohibited / Prohibée Jones, Copyright 2008, ISBN: 978-934075-17-3 Elements, First printing December 2007, by Tanuki Kamogawa, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2007, ISBN: 978-1-934075-15-9 Erosister “Ero Sister”, First printing January 2009, by Kaoru Hodumi, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-25-8 Evanescent Passion (Setunairo No Negai), First printing January 2009, by Kirikaze, Published by Icarus Publishing & Prohibited / Prohibée Simon Jones, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-10-4 Extract, First printing May 2008, by Kazu Shimao, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright 2008, Prohibited / Prohibée ISBN: 978-934075-08-01 Flashbang! (Flash Bang), First printing May 2007, by Yoshitatsu Kiichigono, Published by Icarus Publishing & Simon Prohibited / Prohibée Jones, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-06-7 Heat – Ring of Destiny, First printing October 2007, by Makoto Fujisaki, Published by Icarus Publishing & Simon Prohibited / Prohibée Jones, Copyright 2007, ISBN: 978-1-934075-13-5 Honeybee Whispers, First printing July 2008, by Umashika, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright Prohibited / Prohibée 2008, Berry, CharlotteAISBN: 978-1-934075-20-3 Midara, First printing March 2006, by Yumisuke Kotoyoshi, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright Prohibited / Prohibée 2007, ISBN: 978-0-9728258-5-6 Obedient One, First printing December 2009, by Yutakamaru Kagura, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2009, ISBN 978-1-934075-30-2 Patriot, First printing April 2006, by Mashumaro Jyuubaori, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright Prohibited / Prohibée 2008, ISBN: 978-1-934075-36-4 Pet Humiliation Diary, First printing April 2007, by Gorou Horikawa, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2007,ISBN: 978-1-934075-07-4 Read Me!, First printing November 2009, by Hinemosunotari, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-32-6 7 - 7 - Section 60 – Re-determinations / Article 60 – Révisions

Comic Books / Bandes dessinées cont’d / continué

Scarlet Desire, First printing June 2009, by Tohru Nishimaki, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-31-9 Schoolgirl Mania, First printing November 2008, by Fujikatsupiko, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2008, ISBN: 978-1-934075-21-0 Sexual Serenade, First printing December 2008, by Kei Matsuzawa, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2008, ISBN: 978-1-934075-29-6 Slave Contract, First printing February 2006, by Gorou Horikawa, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Prohibited / Prohibée Copyright 2006, ISBN: 0-9728258-3-5 Taboo District, First printing February 2007, by Yuuki, Published by Icarus Publishing & Simon Jones, Copyright 2007, Prohibited / Prohibée ISBN: 978-1-934075-03-6

DVDs / DVDs Decision/Décision

8 - 8 -