Vichy Val d’ - été 2015 - n°29

Vichy Val d’Allier au cœur de l’été Sommaire

p.3 EDITO p.18 Entre nous Prenez vos OPAH p.4 Instantanés Chéquiers VVA, Compost, Circuit des sources, Droits des sols quartiers d’été Miel à Gaïa, Canicule p.8 Comm’une agglo à VVA Le covoiturage facile p.22 Loisirs Installation de Renova Balades et randonnées Habitant de l’agglomération ou visiteur Si vous souhaitez enrichir votre d’un jour, choisissez ce qui vous plait culture, rendez-vous à la médiathèque p.10 Dossier p.23 Rendez-vous dans ce VVA Mag nouvelle formule pour Farniente tout l’été à la piscine universitaire de l’Orangerie pour Une piscine nouvelle génération à Saint-Yorre satisfaire vos envies de loisirs actifs ou de découvrir « Fruits d’été » et sa Le Stade aquatique au service des champions farniente pendant cet été. programmation d’expositions, de Gardez la forme lectures et de projections. Si vous recherchez un peu de fraîcheur, p.16 L’actualité des communes je vous invite à fréquenter nos quatre équipements Les rendez-vous de l’hippodrome et du Saint-Germain-des-Fossés nautiques et particulièrement la piscine d’été de Saint stade équestre, qui rythment aussi l’été, permettent à Bellerive-sur-Allier Yorre entièrement rénovée pour le plaisir des petits chacun de mieux découvrir l’univers du cheval. Le Vernet et des grands ou le stade aquatique, équipement très prisé par le public et apprécié par les plus prestigieuses VVA, ses 23 communes et les nombreuses associations équipes de natation. Vichy locales vous proposent tout l’été une large palette d’activités et de manifestations pour partager des Vous avez un peu de temps libre et vous souhaitez allier moments de détente et continuer de faire de VVA un nature et détente, profitez de nos sentiers de randonnée territoire attachant et attrayant. Si vous ne recevez pas le VVA Mag, contactez-nous pour vous aérer en campagne ou même en cœur de au 04 70 96 57 00 ou ville. Ils vous permettront de mettre le cap vers les bords Je vous souhaite de bonnes découvertes et un très bel par mail : [email protected] de l’Allier et de ses affluents ou de prendre de la hauteur été. en montagne bourbonnaise. Vous pourrez également enrichir votre connaissance de notre patrimoine en visitant certains monuments locaux emblématiques N° 29 comme le château de Billy. Président de la Communauté d’agglomération Eté 2015 Vichy Val d’Allier Magazine d’information de la Communauté Post-scriptum : d’agglomération En cette période estivale consacrée aux vacances et à la détente, ce numéro de VVA Mag semblait peu propice à la présentation du Vichy Val d’Allier nouveau Projet d’agglomération dont les volets « territorial » et « mutualisation », après une année d’échanges, de concertation et de Directeur de la publication travail assidu, ont été adoptés le 18 juin dernier par le Conseil communautaire. VVA Mag consacrera un dossier spécial à la rentrée à ce Claude Malhuret projet, véritable feuille de route pour notre agglomération dans les dix ans à venir. Co-directrice de publication Elisabeth Cuisset Ligne éditoriale Cabinet du Président Rédaction et mise en page Service communication de VVA Crédits photos Marcel Anton, Frédéric Dumas, Christel Debout-Tomczak et Didier Migliaccio - VVA ; Laurence Plancke et Cédric Carmié - Service communication Ville de Vichy ; Mairies de Saint-Germain-des-Fossés, , Le Vernet ; Emmanuel Lattes ; Paris spectacle ; Simin Zoran ; Festival du court-métrage amateur ; «Les Amis de Fernand Raynaud» ; La Semiv ; Groupe Renova ; Société Hippique Française et Sita-Mos. Photo de une Christel Debout-Tomczak Impression Drouin - Aubière Maquette Service communication de VVA , Bellerive-sur-Allier, Billy, Bost, , Busset, Charmeil, Cognat-Lyonne, Tirage : 48 000 exemplaires Dépôt légal : ISSN 1779-3920 Contact : Vichy Val d’Allier - 9, place Charles-de-Gaulle - CS 92956 - 03209 Vichy Cedex Creuzier-le-Neuf, Creuzier-le-Vieux, Cusset, Espinasse-Vozelle, Hauterive, www.agglo-vichyvaldallier.fr Magnet, , Saint-Germain-des-Fossés, Saint-Rémy-en-Rollat, Saint-Yorre, , , , Le Vernet, Vichy Et retrouvez toujours plus d’infos sur le Facebook de VVA 23 Communes : https://www.facebook.com/VichyValAllier Instantanés Instantanés

Seuillet se met au court

Pour sa sixième édition, le festival du court métrage ama- L’agglo raccordée à l’autoroute 12 teur a grandi avec neuf jours de diffusion. La salle des fêtes de Seuillet, le cinéma Etoile Palace, le centre René-Barjavel La bretelle A719 est inaugurée. Elle relie l’agglomération Mars et la cité scolaire Albert-Londres ont accueilli les différentes de Vichy à l’A71 Clermont-Ferrand/Paris. 09 projections. Le contournement sud-ouest de l’agglomération ouvrira en fin d’année la rapprochant de l’A89 vers Lyon et de Janv. l’A72 vers Saint-Etienne.

Forage souterrain

Une nouvelle mairie pour Creuzier-le-Vieux Dans le cadre d’un vaste programme de modernisation de son réseau d’assainissement, VVA a dû traverser la route Creuzier-le-Vieux termine le chantier d’extension de sa départementale RD2209, sans la terrasser et sans couper 26 mairie soutenu financièrement par VVA. Ces travaux ont la circulation. Un ballet peu commun de foreuse, camion Mars 27 permis l’installation de l’agence postale dans de nouveaux et autre grue s’est déroulé pendant quelques jours, trois Fevr. locaux intégrés à l’hôtel de ville. mètres sous la chaussée.

Basket pour tous

Grâce à une convention signée entre VVA et la JAV, 80 La fourrière animalière à votre service jeunes des centres sociaux Barjavel de Vichy, La Passerelle de 20 Cusset, et du CCAS de Bellerive-sur-Allier ont pu côtoyer les SACPA - Chenil Service, gestionnaire de la fourrière Avril professionnels du club de basket. Les joueurs ont également animalière de VVA, située à Brugheas, est au service 01 été reçus dans les écoles avant de participer à des rencontres sportives fin avril dans le cadre de « Basket à l’Ecole ». des 23 communes de l’agglomération pour assurer sa Mars mission de capture et de restitution d’animaux. En cas de perte d’un animal, vous pouvez contacter votre commune ou téléphoner au 04 70 41 17 79.

Un épanouissement mutuel

Le pôle universitaire ouvre ses portes Les enfants du centre de loisirs de Saint-Germain-des Fossés ont mis à profit leurs vacances pour rendre visite 21 450 lycéens et étudiants ont profité des portes ouvertes à leurs aînés à la maison de retraite des Aures. Ces ren- 07 pour découvrir les lieux, s’informer sur les filières de forma- contres intergénérationnelles constituent un moment Avril Mars tion mais aussi les services proposés par VVA, le CROUS et le de convivialité et de partage riche d’émotions. point information jeunesse Vichy Val d’Allier.

4 5 Instantanés Instantanés

Embellissement des Ailes

Une belle ambiance au quartier des Ailes lors de l’inaugura- Un enjeu écologique et économique tion marquant l’achèvement de 3 années de travaux qui ont 05 permis tout à la fois de réduire la consommation énergétique, Lancé en décembre, le défi « Famille à énergie positive » Juin et donc les charges, d’améliorer le confort des appartements a mobilisé 5 équipes réunissant 42 familles de l’agglo- et d’embellir le cadre de vie. Ce vaste programme a permis à la mération qui ont su faire évoluer leurs habitudes de 22 SEMIV d’accueillir le chantier d’insertion itinérant de VVA. consommation pour atteindre le but de 8% d’économie Mai d’énergie. Merci à ces 150 personnes volontaires qui, par leur implication concrète, ont permis l’économie de 59 342 KW/h.

Visite d’un Maire de Bosnie-Herzegovine Espinasse-Vozelle embellit son centre bourg Reçu par le Pays Vichy-Auvergne, M. Edin HOZAN, Maire de Les travaux d’aménagement du bourg ont permis la Jajce, est venu découvrir les services de Vichy Val d’Allier et 08 création de nombreux cheminements piétons, l’installation plus particulièrement le Centre de Tri, la Recyclerie et la Juin 30 d’une aire de jeux et, aux abords du stade de football ,la station d’épuration de Vichy-Rhue. Mai rénovation de l’ancien lavoir pour en faire un lieu convivial de réception.

Des cyclistes avertis

La JAV en pro B VVA s’implique en faveur de la sécurité routière et initie les enfants des classes de CM1 et de CM2 de nos 23 communes. En remportant le Final Four de Nationale 1, la JAV retrouve 10 Les forces de police ont évalué les écoliers sur leur compor- l’antichambre de l’élite nationale à la suite d’une victoire Juin tement cycliste, le respect du code de la route et leur agilité des plus émouvantes face à une admirable équipe de Blois, 31 au guidon. dans un Palais des Sports Pierre-Coulon complet et survolté. Mai Désormais, c’est le club Jeanne d’Arc Vichy-Clermont Métropole, issu du rapprochement de la JAV et du Stade Clermontois, que nous applaudirons.

Des Racines et des Ailes Côte Saint Amand Concours équin Le berger de la Côte Saint Amand et ses 130 brebis de race Le premier concours national de Vichy, au Stade équestre Lacaune, installés sur l’Espace Naturel Sensible de la Côte 10 du Sichon n’a pas failli à la réputation des évènements de Saint Amand, à Abrest, ont reçu la visite des réalisateurs 05 qualité organisés par la Société Hippique Française. Auréolé de l’émission des Racines et des Ailes qui consacrera une Juin Juin du Prix VVA, Ludovic Leyge a mené un duo de choc avec « Skip de ses prochaines diffusions à la rivière Allier. des Rondets », son magnifique cheval.

6 7 Comm’une Agglo Comm’une Agglo

Lieux de convergences des Le succès du covoiturage tient à sa formule de partenariat initié par l’Agence Le covoiturage automobilistes soucieux de à la fois pratique (des horaires souples), Installation Régionale de Développement voyager à moindre coût, écologique (réduction des émissions de CO2) Economique et mené en en marche ces espaces se développent et économique, argument non négligeable de Renova : collaboration entre les services progressivement sur le territoire en ces temps de crise. Sans oublier l’aspect Embellie économique à de l’Etat, le Comité d’expansion Sur le territoire de l’aggloméra- de Vichy Val d’Allier. convivial de ces trajets partagés. Saint-Yorre économique de l’Allier, la tion, le covoiturage est en plein commune de Saint-Yorre, la essor aussi bien pour les dépla- Après l’ouverture en février 2014, Libres d’accès sans inscription préalable, ces Spécialisée dans les papiers liés Communauté d’agglomération cements professionnels que aux Ancises, sur la commune de aires de covoiturage vous offrent des lieux de à l’hygiène, la société portugaise Vichy Val d’Allier et son agence de privés. Une pratique qui répond Creuzier-le-Neuf, d’une première rendez-vous bien identifiés et parfaitement Renova a officialisé son arrivée développement économique. à une double préoccupation aire, qui rencontre un indéniable sécurisés. dans les locaux de l’ancienne de notre époque : réaliser des succès - la vingtaine de places à usine Candia dont la fermeture Cette coordination de nombreux économies tout en préservant disposition des automobilistes Alors, plutôt que voyager seuls dans quatre avait assombri le paysage acteurs œuvrant sur la pros- l’environnement. connaît un bon taux de voitures, montons à quatre dans un seul pection, la recherche de locaux, économique de l’agglomération remplissage -, VVA s’apprête à véhicule ! l’accompagnement financier Chaque jour un long trajet en inaugurer en septembre prochain en 2012. et l’appui administratif et juri- voiture vous attend pour vous un deuxième espace, plus au sud dique a su convaincre l’entreprise rendre sur votre lieu de travail ? Les en direction de Clermont-Ferrand. Le groupe Renova, fabricant de portugaise de s’installer à aires de covoiturages sont faites papier toilette, mouchoirs, essuie- Saint-Yorre, dans un site industriel pour vous ! Dotée de 34 places, cette nouvelle tout, serviettes, etc. s’est largement de qualité idéalement situé et aire sera située sur la commune développé en innovant sur des desservi par les réseaux routiers et d’Espinasse-Vozelle, au niveau du marchés traditionnels. Il emploie autoroutiers. giratoire au lieu-dit « La Maison 600 personnes au Portugal et Blanche » entre la RD2209 et la exporte en Espagne, en , C’est une excellente nouvelle RD215. Sa réalisation s’inscrit natu- en Belgique, au Luxembourg mais pour le bassin d’emploi car 25 à rellement à la suite de l’ouverture aussi aux Etats-Unis, au Japon et 30 créations d’emplois sont déjà de la bretelle autoroutière A719 en Corée du Sud. prévues par Renova qui investit 11 entre et Vichy et de la mise Sa venue à Saint-Yorre, fin 2015, millions d’euros dans une première en service début 2016 du contour- marque le début d’un nouveau ligne de conditionnement. nement sud-ouest de Vichy. cycle d’expansion pour l’entreprise qui mise beaucoup sur cette Répondre au besoin en eau installation. Pour accueillir cette entreprise Ecoreunion.com Pour Paulo Pereira da Silva, PDG de très gourmande en eau, la ville Renova, « l’internationalisation est de Saint-Yorre doit se doter Combiner covoiturage et organisation de réunions : tel est l’objectif du une stratégie de l’entreprise et l’opé- d’une canalisation de gros débit site internet ecoreunion.com mis en place par l’Agence de dévelop- ration en France est un pari essentiel indispensable à la fabrication de pement économique de la Communauté d’agglomération Vichy Val de cette stratégie ». papier. La création d’une conduite d’Allier. Créé en partenariat avec les étudiants du Pôle Universitaire de en eaux industrielles (estimée à Vichy, ce site propose aux organisateurs de réunions de publier leurs En effet, cette première implan- 400 000 €) entre un forage existant invitations en ligne en demandant aux participants d’indiquer leurs tation du groupe Renova en et le site de production sera lieux de départs et s’ils souhaitent s’y rendre en tant que chauffeurs dehors du Portugal a pour objectif financée par la Communauté ou passagers. Libre et gratuit, ce site nécessite une simple inscription. de consolider sa place de leader d’agglomération et la commune C’est un service indépendant des aires de covoiturage mises en place européen du papier hygiénique de Saint-Yorre. C’est une condition par Vichy Val d’Allier mais les usagers du site internet peuvent néan- avec son plus gros succès, le indispensable à l’installation de moins s’y donner rendez-vous. papier toilette noir, black label. la multinationale, qui produira Rendez-vous sur http://ecoreunion.com chez nous du papier hygiénique Facebook : www.facebook.com/ecoreunion Renova a choisi d’investir sur et l’essuie-tout pour le marché notre territoire grâce à un travail français et européen.

8 9 Dossier « Un été à la piscine » Farniente tout l’été à la piscine

Une envie de se prélasser au bord de l’eau ou de parfaire sa condition physique ?

Tout l’été, quatre piscines sont à votre disposition pour vous rafraîchir sans quitter l’agglomération.

à Bellerive-sur-Allier, le Stade aquatique de VVA qui vient d’accueillir l’Open de France de natation et qui attire régulièrement les plus grandes équipes mondiales, vous propose de nombreuses activités.

Mais il n’est pas le seul. Trois piscines gérées par la Communauté d’agglomération sont aussi ouvertes tout l’été à Cusset, Saint Germain-des-Fossés et Saint-Yorre, où un équipement flambant neuf accueille les baigneurs depuis sa réouverture le 27 juin.

Espace d’activité et de détente, la piscine est d’abord source de bien-être et de repos. Alors laissez-vous tenter par un petit plongeon dans ce dossier spécial qui saura vous séduire s’il en était besoin…

10 11 Dossier

Un espace ludique à Saint-Germain-des-Fossés La piscine de Cusset plus accessible

Une piscine nouvelle Comme celle de Saint-Germain-des-Fossés, la piscine de Cusset a bénéficié en 2014 d’aménagements pour génération à l’accessibilité des personnes à mobilité réduite. Près de 54 000 visiteurs fréquentent chaque année le bassin cussétois, qui reste un haut lieu de la natation scolaire et qui Saint-Yorre accueille également de nombreux écoliers et enfants des Une année scolaire aura été nécessaire pour achever la réhabilitation centre de loisirs. complète de la piscine, qui se mue en un espace aqualudique de qualité.

Habitués de la piscine de Saint-Yorre, vous n’allez pas en croire vos yeux ! Depuis le 27 juin, un nouvel accueil, des vestiaires flambants neufs et Depuis l’an dernier, les plus petits peuvent jouer et des aménagements extérieurs vous attendent dans ce qui constitue s’éclabousser dans une toute nouvelle pataugeoire qui désormais un grand espace de détente et de loisir alliant plaisir du jeu et complète les installations de jeux aquatiques à la piscine de la nage. estivale de Saint-Germain-des-Fossés. Créés pour répondre aux demandes des habitués des lieux, ces équipements A peine les portes de la piscine franchies, vous pénétrez dans la nouvelle conformes aux nouvelles modalités de pratique du loisir Cette piscine couverte offre un espace solarium en zone de vestiaires mixtes, plus fonctionnelle, équipée d’un pédiluve aquatique ont connu un franc succès en ce début d’été. extérieur où vous pourrez venir vous détendre tout l’été. intérieur. Nombreuses sont les familles de l’agglomération à s’y être De plus, une partie du toit s’ouvre laissant pénétrer la Mais c’est à l’extérieur que vous en prendrez «plein la vue», en découvrant pressées. Retardataires, rassurez-vous : il vous reste tout l’été douceur et la luminosité du soleil dans le bassin de cet le nouveau bassin sportif en inox, dont le système de filtration a été refait pour en profitez ! équipement couvert. à neuf. Autre surprise : les installations du deuxième bassin, qui intègre une zone pour l’apprentissage séparée de la pataugeoire par une aire de jeux d’eau. Petits et grands pourront se rafraîchir en se laissant arroser par une grenouille à l’air malicieux. Horaires et tarifs d’été des piscines Envie de vous détendre après l’effort ? La terrasse de la nouvelle buvette, qui surplombe la pataugeoire, vous attend. A l’autre extrémité du site, un Piscines de Saint-Germain-des-Fossés (Tél. : 04 70 59 22 48) et de Saint-Yorre (Tél. : 04 70 59 67 71) toboggan multipistes régalera les plus téméraires Ouvertes tous les jours de 12h à 18h30 jusqu’au 30 août 2015 Les jours fériés, ouvertures aux horaires habituels Ajoutons qu’à l’image du bâtiment d’accueil, tout le site bénéficie d’une Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte. accessibilité totale pour les personnes à mobilité réduite, depuis les guichets jusqu’aux plages vertes en passant par les pédiluves à pans Piscine de Cusset (Tél. : 04 70 97 45 88) jusqu’au 16 août inclinés. Ouverte jusqu’au 16 août 2015 : - les lundis, samedis et dimanches de 9h à 13h - les mardis et jeudis de 14h à 20h C’est donc une piscine métamorphosée qui s’offre à vous ! - les mercredis et vendredis de 11h à 14h Fermeture le 14 juillet et le 15 août - Fermeture pour vidange les deux dernières semaines d’août. Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte - Bonnet obligatoire UN PETIT CREUX ? à Saint-Yorre comme à Saint-Germain-des-Fossés, des buvettes . vous accueillent tous les jours aux horaires d’ouverture des piscines Tarifs à l’unité : - 2.90 € plein tarif pour vous permettre de vous rafraîchir tout en vous restaurant. - 2.20 € pour les étudiants ; chômeurs et personnes handicapées Encas sucrés, salés, friandises et boissons fraîches : vous n’aurez - 1.70 € pour les jeunes de 3 à 21 ans et les groupes de 10 personnes que l’embarras du choix. - Gratuit pour les moins de 3 ans

12 13 Dossier Dossier Le Stade aquatique au service Gardez la forme

Toute l’année, vous pouvez profiter de l’espace forme du Stade aquatique qui se compose d’une salle de cours et d’une des champions salle de musculation et qui complète parfaitement l’offre sportive du Stade aquatique de VVA, situé à Bellerive-sur-Allier.

Deux salles de sport vous attendent, elles surplombent le bassin intérieur avec une vue sur l’immense verrière du Stade aquatique. Dans la première salle, les appareils de cardio (vélos, elliptiques, rameurs, tapis de course, stepper) côtoient bancs développer-coucher, presse à cuisses, machines à biceps et autres appareils de musculation. La seconde salle, dédiée aux cours collectifs, vous accueille pour les cours de zumba, de gym douce ou de cross training.

Un éducateur sportif breveté d’état dans les métiers de la forme (fitness aérobic, et musculation) anime cet ensemble. Il met son expérience et ses compétences à votre service en dispensant des conseils personnalisés sur les postures et des programmes d’entraînement.

Horaires de l’Espace forme au mois de juillet (fermé au mois d’août)

- Lundi et vendredi : 10h30 -13h30 et 16h30 - 20h - Mardi et jeudi : 10h30 - 13h30 et 16h30 - 20h30 - Mercredi et samedi : 10h30 – 13h30 Un accès « pass midi » est proposé entre 11h45 et 13h30

Plus d’infos et tarifs sur : www.stade-aquatique-vva.fr - Tél. : 04 70 96 57 64

Le Stade aquatique de Bellerive, Parmi les équipes les plus embléma- Votre accès à l’espace forme vous permet de bénéficier d’un lieu de équipement prisé par les plus tiques reçues en stage de préparation détente composé d’un sauna, d’un hammam, d’un bain bouillonnant et grands champions nationaux dans ce qui constitue l’un des plus beaux Horaires d’été jusqu’au 6 septembre au de douches massantes.. et internationaux, contribue complexes aquatiques de notre pays, Stade aquatique à Bellerive-sur-Allier : pleinement au développement du citons pêle-mêle l’équipe de France Horaires de l’Espace détente savoir-faire de l’agglomération en paralympique, l’équipe olympique russe - Lundi et dimanche de 9h30 à 19h (sauna, hammam, bain bouillonnant, douches massantes) de natation synchronisée et le double matière de sport de haut niveau. - Mardi et vendredi de 11h à 21h aux mois de juillet et d’août champion d’Europe Sébastien Rouault, - Mercredi, jeudi et samedi de 11h à 19h venus s’entraîner pour les Jeux Olym- - Lundi et dimanche de 9h30 à 19h En sept ans d’existence, le Stade piques de Pékin. Auréolés de plusieurs - Mardi et vendredi de 11h à 21h aquatique de Vichy Val d’Allier a su médailles d’or, ils ont chacun à leur manière Plus d’infos et tarifs sur : s’imposer comme lieu de stages de participé à la renommée de l’équipement. www.stade-aquatique-vva.fr - Mercredi, jeudi et samedi de 11h à 19h référence pour les plus grandes équipes Plus récemment, l’équipe de Grande- Tél. : 04 70 96 57 64 LES ANIMATIONS DE L’été de natation. Si la majorité de ces Bretagne est venue cette année du 28 Plus d’infos et tarifs sur : www.stade-aquatique-vva.fr - Tél. : 04 70 96 57 64 équipes sont françaises, la réputation mai au 3 juin pour préparer les étapes du AU STADE AQUATIQUE de l’équipement communautaire ne circuit Mare Nostrum et les Champion- L’Eau à la Bouche Du 13 juillet au 23 août : Gratuit (compris dans le droit d’entrée de la piscine) s’arrête pas aux frontières de l’hexagone nats du Monde de Kazan. Parmi les 28 - Parcours aquatique ado le lundi et le mardi de 15h à 17h (dès 8 ans pour les enfants sachant nager) comme le prouve la venue en 2012 de nageurs anglais, présents, se trouvait Vous pouvez vous restaurer tous les midis - Parcours aquatique enfants le jeudi et vendredi de 15h à 17h (enfants de 5 à 8 ans accompagnés des parents) l’équipe américaine de natation, en Adam Peaty, recordman du monde (et le soir sur réservation) au restaurant du Du 8 juillet au 2 septembre : préparation olympique pour les JO de sur 50 et 100 mètres brasse. Stade aquatique qui propose aussi des encas Londres, mais aussi des nageurs suisses, Depuis son ouverture en 2008, vous - Cours d’aquabike le mercredi à 18h15 – tarif unitaire de 8 € la séance (et 6.5 € en tarif réduit). salés et sucrés. Tél. : 04 70 32 68 34 belges qui, chaque année, préparent êtes près de 2 millions à être venus - Cours d’aquagym le mercredi à 11h – tarif unitaire de 10 € la séance (et 8 € en tarif réduit). leurs championnats nationaux. vous baigner au Stade aquatique.

14 15 Actualité des communes

SAINT-GERMAIN-DES-FOSSÉS : Bellerive-sur-Allier : permettent aux enfants de progresser Charmeil Musée chaque mardi et jeudi soir pour Dans les Morts de rire au festival Fête au château de manière ludique dans les activités 2015 : une commune qui bouge ! suivre le Festival Cour du Soir, mettez galeries «Fernand Raynaud» qu’ils pratiquent. La sieste est préservée vos chaussures de randonnées, goûtez du Centre pour les élèves de maternelle qui une glace en terrasse et flânez le temps Culturel Valery- Le 13 septembre, l’association « Les participent à des ateliers surveillées d’un marché de la création. Beauté Larbaud, sont Amis de Fernand Raynaud » et la Ville dans le cadre d’une garderie. Un plus des paysages mais aussi découverte présentés Martin donnent rendez-vous au public pour large éventail d’activités est proposé : des chevaux de trait à l’occasion du 1er Schoeller, Bruce la 4ème édition de leur festival du rire, à activités artistiques (danse, musique, concours départemental. Votre été à Wrighton, Alejandro 15 heures, à l’espace culturel « Fernand théâtre, dessin, peinture...), activités Cusset sera ensoleillé ! Cartagena, Richard Raynaud », Place de la Libération. manuelles (bricolage, tressage, Pak, Kourtney Roy, Ce festival a pour objectif de dénicher modelage...), activités physiques (tir à VICHY Mat Jacob, l’Une et les futurs talents de l’humour, d’ouvrir l’arc, pétanque, course d’orientation, Festival portrait(s) à Vichy l’Autre, Irina Ionesco et les voies du métier aux candidats, leur karaté...) et jeux (traditionnels, cartes...). Romina Shama. De plus, des intervenants extérieurs procurer leurs premières armes dans Jusqu’au 6 septembre aux galeries Sur l’Esplanade du Lac (professionnels du théâtre, de la le métier de l’humour. du Centre Culturel Valery-Larbaud, de l’Allier, les promeneurs peinture, sportifs confirmés, bénévoles sur le parvis de l’église Saint-Louis, sur découvrent une soixantaine passionnés...) viennent enrichir et l’Esplanade du Lac d’Allier, dans le parc de portraits réalisés de 1940 diversifier les TAP : Cross/course des Ailes et à la Médiathèque. d’orientation avec récompenses, à nos jours par l’Américain Après le succès des deux premières Elliott Erwitt, figure mythique de Tournoi de pétanque clôturé par des éditions de Portrait(s), la Ville de Vichy Dans le cadre magnifique du parc du Sous l’égide de la nouvelle équipe l’agence Magnum. lots, Atelier de peintures abstraites, propose une nouvelle déambulation Château du Bost, la fête du château municipale, Charmeil s’anime à travers Depuis 2014, Portrait(s) offre une Atelier jardinage... photographique estivale autour de propose une soirée familiale riche Pour M. Bernard Aguiar, Maire du différentes manifestations. résidence à un artiste. Cette année, douze artistes. Le festival présente une en musique et festivités, gratuite et Vernet : « le succès des TAP repose sur Au cours des mois de mai et juin, la le photographe turc Yusuf Sevinçli, pluralité de visions, célèbre toutes les ouverte à tous le samedi 5 septembre. l’investissement, la qualité et la diversité Fête du Jeu, la Kermesse de l’école et le familier des territoires urbains, a formes de portraits, des plus classiques Trois heures de variétés, un concert des intervenants ». Tapnival (photo ci-dessus) ont permis arpenté un mois durant Vichy et posé 100% live et une revue cabaret vous aux enfants de la commune de danser, aux plus inattendues. un regard plein d’humanité sur ses feront fredonner vos refrains préférés de chanter et enfin de défiler dans les habitants : un travail exposé place des années 90 et danser sur des airs rues de Charmeil,... Saint-Louis et parc des Ailes. latinos. Gratuit Le mois de juillet offre un marché Enfin, la Médiathèque présente - 20h30 – Début du spectacle - Shows « les années Goldman » et nocturne, un festival de jazz et une Country Limit, un série réalisée « Cabaret Soleil Latino » soirée de danse folklorique. par Ronan Guillou, lauréat du Production : Paris Spectacle Et en septembre, Charmeil organisera concours Flash Expo 2014 Buvette et restauration sur place sa première Journée du Patrimoine. (concours photo de la Ville de Vichy, organisé en parallèle de En première partie, le concours “Portrait(s)’’’). d’humour sera lancé. Cinq jeunes LE VERNET : Cusset : www.ville-vichy.fr talents monteront sur scène. Alors que Bilan des TAP Osez, c’est l’été le jury délibérera, Jacques Mailhot, Florence Brunold et Thierry Rocher, Pour cette deuxième année de Temps Cusset prépare l’été. Après un pensionnaires du célèbre théâtre des d’Activités Périscolaires (TAP), l’accent printemps flamboyant, un vent de 2 Ânes à Paris, assureront le spectacle. a été mis sur la professionnalisation fraîcheur vient aux portes de Cusset. L’après-midi sera clôturé par la remise des encadrants et le respect du Osez, c’est l’été ! Venez visiter le Musée des prix. Venez nombreux ! rythme des enfants. A raison de 2 et les Souterrains avec sa surprenante Renseignements en Mairie jours par semaine (mardi et jeudi) de exposition « Drôles de bêtes », faites Tél. : 04 70 59 60 45 14h45 à 16h30, les activités proposées une escale sur les gradins de la Cour du

16 17 Entre nous Entre nous

Des aides disponibles AVANT Pour quels travaux ? Travaux de rénovation thermique et d’économies d’énergie pour rénover votre (changement de fenêtres, amélioration du mode de chauffage, consolidation de façades, changement de toiture, isolation des logement combles ou des murs, changement des menuiseries... La Communauté d’agglomération poursuit son action en Les travaux doivent garantir une amélioration de la performance faveur de l’amélioration de l’habitat. Ainsi, elle accompagne, énergétique, pour les propriétaires occupants d’au moins 25%, sous certaines conditions de ressources, les propriétaires pour les propriétaires bailleurs d’au moins 35% et l’atteinte d’une occupants ou bailleurs qui souhaitent rénover leur étiquette énergétique C ; logement. Une expertise technique gratuite et un soutien Travaux valorisant l’autonomie ou l’adaptation au handicap financier sont proposés dans le cadre d’une Opération (aménagement d’une pièce à vivre au rez-de-chaussée, adaptation Programmée d’Amélioration de l’Habitat (OPAH). de la salle de bains, de la cuisine, transformation de baignoire en douche, installation d’un fauteuil monte-escalier...) ; L’OPAH, portée et animée par VVA, court jusqu’en novembre Rénovation de logements vacants ; 2018. Des moyens conséquents, 6 M€ sur 5 ans, sont appor- Amélioration de la sécurité et de la salubrité, remise en état Exemple : un propriétaire occupant souhaite faire des tés par les différents partenaires : l’Agence nationale pour d’un logement indigne et/ou très dégradé (installation de sanitaires...) ; après travaux de rénovation énergétique l’Amélioration de l’Habitat (ANAH), le Conseil départemental Réfection de façade visible depuis l’espace public de l’Allier, la Communauté d’agglomération Vichy Val d’Allier Avoir des revenus annuels qui ne dépassent pas un (type enduits, isolation par l’extérieur, à l’exception des peintures). Vous avez pour projet de changer votre chaudière et les communes de Vichy, Cusset, Bellerive-sur-Allier, certain plafond (cf les critères définis par l’ANAH sur leur fuel installée en 1992, par une nouvelle chaudière Abrest, Creuzier-le-Vieux, Saint-Germain-des-Fossés et site internet www.anah.fr). Avec quelles aides ? condensation et des fenêtres double vitrage. Saint-Yorre. Montant des travaux : 13 000 € HT. Vous n’êtes pas dans un périmètre communal concerné par les 5%. En un an, 866 dossiers ont été déposés et instruits par le Pour le propriétaire bailleur De l’ANAH : de 25 ou 35 % du montant total HT des travaux pour Vos ressources, pour 2 personnes, sont inférieures à Ne pas avoir commencé les travaux avant le dépôt du les propriétaires bailleurs, et de 35 ou 50 % pour les propriétaires service logement de VVA, installé à la Maison de l’Habitat et 20 833 € (revenu fiscal de référence 2013). Après un contact de l’Energie dans l’Atrium à Vichy. dossier et l’accord de l’ANAH et les faire réaliser par des occupants ; avec l’animateur de l’OPAH et la visite du technicien de entreprises du bâtiment (pour la fourniture et pour la pose) De la Communauté d’agglomération Vichy Val d’Allier : 10% du VVA pour établir le diagnostic du logement, il vous est Outre une aide directe aux propriétaires pour améliorer la reconnues Grenelle de l’environnement pour le crédit d’impôt ; montant ainsi qu’un accompagnement technique gratuit et une conseillé de coupler le changement de chaudière avec qualité de leur logement, cette opération est un soutien à Obligation d’accepter un montant de loyer encadré étude personnalisée (pour les demandes de subvention, pour l’isolation au niveau du plancher des combles en ouate l’économie locale puisque 90% des travaux sont effectués défini par l’ANAH. la réalisation des diagnostics énergétiques, lecture des devis, de cellulose insufflée. Le nouveau coût des travaux est par des entreprises implantées dans l’Allier. informations et conseils divers...) ; estimé à 14 600 € HT. De votre commune selon votre lieu d’habitation (Vichy, Cusset, Abrest, Le gain énergétique est de 40% (au lieu de 20% Conventionnement sans travaux initialement) ce qui rend le dossier éligible aux aides du Suis je concerné(e) ? Bellerive-sur-Allier, Saint-Germain-des-Fossés, Saint-Yorre) : 5% ; Ce contrat signé par le propriétaire avec l’ANAH donne lieu programme « Habiter Mieux ». Des aides du Conseil départemental de l’Allier en fonction de la à un avantage financier et fiscal, sans qu’il soit nécessaire Subventions accordées dans le cadre de l’OPAH : Pour bénéficier de ces aides, il faut : d’entreprendre des travaux dans le logement. commune où se situe votre projet ; - 7 300 € (50% de 14 600 € HT) de l’ANAH Pour le propriétaire occupant En contrepartie, le propriétaire s’engage à louer un En complément, le propriétaire peut bénéficier d’une dotation - 1 460 € (10 % de 14 600 € HT) de la Communauté Posséder, sur le territoire de l’agglomération, un loge- logement décent non meublé pour une durée minimale forfaitaire au titre du programme national Habiter Mieux pour d’agglomération. ment de plus de 15 ans à la date du dépôt de dossier ; de 6 ans à des locataires sous conditions de ressources l’amélioration de la performance énergétique d’un montant global - 2 500 € au titre du programme Ne pas avoir bénéficié d’autres financements de l’Etat (niveau de revenu plafonné), à titre de résidence principale de 2 500 €. Habiter Mieux (comme un prêt à taux zéro) depuis 5 ans ; et à des niveaux de loyers maîtrisés. - Plus une aide spécifique attribuée Ne pas avoir commencé les travaux avant le dépôt du (selon critère d’éligibilité) par le Les avantages pour le propriétaire bailleur : Renseignez-vous : Conseil Départemental et en dossier et l’accord de l’ANAH et les faire réaliser par des • Un abattement fiscal sur les revenus fonciers bruts de fonction de la Commune où se entreprises du bâtiment (pour la fourniture et pour la 60 % en cas de conventionnement à loyer social Sans rendez-vous les lundis de 14h à 17h, les mercredis de 9h à 12h et de 14h à 17h et les vendredis de 9h à12h trouve le projet. pose) reconnues Grenelle de l’environnement pour le • Une prime forfaitaire de 1 500 € par logement ; le Total des subventions : 11 260 €, soit Service Habitat, Cellule OPAH de Vichy Val d’Allier chargée crédit d’impôt ; logement doit être situé soit sur la commune de Vichy, une aide représentant 77 %, reste de Bellerive-sur-Allier, de Abrest, de Saint-Germain-des de l’accompagnement personnalisé des ménages, Maison de une charge maximale de 3 340 € Fossés ou de Saint-Yorre. l’Habitat et de l’Energie, ATRIUM René-Bardet - 37 avenue de pour le propriétaire. • Versement de l’APL au propriétaire. Gramont à Vichy - Tél. : 04 63 01 10 65 18 19 Entre nous Entre nous

Chéquiers VVA : Compostons Récolte de Miel à Gaïa nouvelle formule A partir de déchets de cuisine ou du Gaïa, le centre d’enfouissement des déchets de Vichy Val d’Allier, se jardin, le compostage permet d’obtenir veut être un exemple en matière d’éco-responsabilité et de respect de Au mois de septembre, 2200 chéquiers gratuitement et facilement une matière l’environnement. Les abeilles nous le confirment. seront mis en vente à un prix attractif et organique, le compost, pour ses planta- adapté aux ressources du foyer afin que tions et de réduire considérablement le VVA a donné pour mission à Sita, le gestionnaire du site, d’intégrer au mieux les familles les moins aisées puissent en volume de nos poubelles. le centre d’enfouissement dans son environnement naturel en respectant les bénéficier plus facilement. espaces arborés et fleuris qui lui font écrin. Les nombreux acacias présents Vichy Val d’Allier, organise régulièrement des sur le vaste terrain du lieu-dit le Guègue offrent un lieu de vie idéal à de Grâce au chéquier VVA qui leur offre 70 € animations à la déchèterie de la Communauté nombreux insectes et ont donné l’idée à VVA et Sita d’implanter des ruches de réductions, les jeunes de 11 à 25 ans d’agglomération, Chemin de la Perche à qui ont accueilli leurs premières abeilles en 2014. peuvent pour un prix modique, étancher Cusset, afin de sensibiliser le public à cette Trois ruches abritant 50 000 abeilles chacune ont été installées sur les leur soif de culture et de sport, qu’il s’agisse pratique facilement réalisable chez soi. conseils d’une apicultrice professionnelle dans un endroit reculé et arboré de s’offrir un livre ou un CD, d’aller au parfaitement adapté aux besoins de cette espèce. Récolté puis analysé, le cinéma, de voir un concert, d’assister à un Un particulier qui dépose ses déchets verts miel de Gaïa jouit d’une excellente qualité. match, d’adhérer à un club ou à une associa- à la déchèterie peut, par la suite, récupé- Déjà, les visiteurs de Gaïa, écoliers, comités d’entreprises, comités de tion pour pratiquer leurs activités favorites, rer 300 litres de compost par mois et par quartiers ont le privilège de goûter le fameux nectar (qui n’est pas destiné à ou plus simplement de nager dans l’une foyer quelle que soit la quantité de déchets la vente). des quatre piscines de l’agglomération. verts déposée. Ce service est ouvert de Ce dispositif réservé aux jeunes qui résident sur l’une des 23 communes mars à mai et de septembre à novembre le de l’agglomération est proposé à la vente conformément au barème du mercredi de 14h à 17h et le samedi de 8h à quotient familial établi par la CAF selon 3 tarifs établis en fonction du revenu 12h à la déchèterie de Cusset. L’été est chaud ! fiscal de référence du foyer : 4 €, 8 € ou 12 €. Il est important de savoir comment agir pour prévenir les risques liés aux fortes chaleurs de cet été. Vers un circuit Urbanisme/droits des sols : Il est conseillé aux personnes âgées ou fragiles de : Mouiller leur peau plusieurs fois par jour tout en assurant une légère ventilation ; des sources ? un service commun porté par Boire environ 1,5 litres d’eau par jour ; Fermer fenêtres et volets la journée pour maintenir sa maison à l’abri de la chaleur ; Aérer la nuit Valoriser notre patrimoine et en faire un VVA pour tout le territoire Ne pas consommer d’alcool, ni de boissons à forte teneur en caféine ou en sucre ; atout touristique : Manger normalement (fruits, légumes, pain, soupe...) même en l’absence de Depuis le1er juillet 2015, l’Etat n’assure plus l’instruction des permis de sensation de faim ; Passer plusieurs heures par jour dans un endroit frais ou VVA et les différentes communes du construire pour le compte des communes. La Communauté d’agglo- climatisé ; Ne pas sortir aux heures les plus chaudes de la journée ; bassin hydrothermal de Vichy ont mération a proposé aux mairies de son territoire une instruction Donner de ses nouvelles à son entourage. engagé un travail de recherche sur les commune des différents permis (de construire, de démolir, d’aménager) Contacter le SAMU en appelant le 15 en cas d’urgence, ou si vous constatez les symptômes suivants chez une personne sources et notamment la réalisation de et des autorisations d’urbanisme. l’inventaire du patrimoine sourcier et âgée : grande faiblesse, grande fatigue, étourdissements, vertiges, troubles de la conscience, nausées, vomissements, thermal. L’association «Terres Anciennes», Désormais les dossiers seront gérés par un service d’urbanisme mutualisé crampes musculaires, température corporelle élevée, soif et maux de tête. composée de chercheurs et d’étudiants porté par VVA. Le Maire de la commune concernée garde la compétence Dans l’attente des secours, il faut agir rapidement et efficacement : transporter la personne à l’ombre ou dans un endroit de l’Université Blaise Pascal de Clermont- pour délivrer ou non les autorisations. Les communes pourront également, frais et lui enlever ses vêtements puis l’asperger d’eau fraîche et l’éventer. Ferrand, effectuera cette mission. via cette nouvelle prestation de VVA, avoir recours aux compétences d’un A terme, si le résultat de cette étude montre architecte conseil. Aux enfants et adultes, il est recommandé de : un potentiel suffisant, un circuit des sources Pour les habitants, cette nouveauté n’apporte pas de changement direct Boire beaucoup d’eau ; Ne pas faire d’efforts physiques intenses (sports, jardinage, bricolage) ; pourrait être créé pour valoriser notre puisque les mairies restent les contacts pour les dépôts des dossiers, chaque Ne pas rester en plein soleil ; Ne pas consommer d’alcool ; patrimoine le plus précieux, l’eau. commune se chargera ensuite de les transmettre à VVA pour gestion. Maintenir son habitation à l’abri de la chaleur ; Prendre des nouvelles de son entourage ; Porter des vêtements légers amples et clairs sans oublier un chapeau quand on est à l’extérieur. 20 21 Loisirs Rendez-vous

Balades et randonnées Retrouvez certains évènements organisés ou soutenus par Lu, Vu, Entendu Vichy Val d’Allier cet été. Info de la médiathèque universitaire de l’Orangerie Etalé sur plus de 327 km², le territoire de Vichy Val d’Allier possède la particularité d’être à la fois urbain et rural. (les lundi et mardis Pia Petersen Pour renforcer l’offre touristique et sportive, allier Jusqu’au 11 août Jusqu’au 23 août de 15h à 17h) exercice physique et découverte du patrimoine Exposition «les mots de parcours aquatiques Née au Danemark naturel ou architectural et répondre à une la gourmandise» enfants (dès 8 ans et sachant nager) Médiathèque de l’Orangerie, Vichy Stade aquatique, Bellerive-sur-Allier et débarquée en demande d’activités de loisir facilement accessibles France très jeune, et praticables, la Communauté d’Agglomération Jusqu’au 11 août 29 et 30 août par désir du pays, œuvre à l’aménagement et à l’entretien des circuits de sa culture et de de randonnée. Depuis 2001, près de 400 km de sentiers Exposition 50A : ils ont ironman, vichy choisi d’écrire en français Centre Omnisports, Vichy sa langue dont elle praticables irriguant les 23 communes de VVA ont ainsi vu Médiathèque de l’Orangerie, Vichy ne connaît pourtant le jour. pas un seul mot, Une variété d’itinéraires balisés vous est donc Jusqu’au 14 août Jusqu’au 6 septembre Pia Petersen est proposée, à travers 35 boucles de petite randonnée. FAMILIARISATION AQUATIQUE portrait(s) : cependant déjà Ainsi, libre à vous de profiter d’une à deux heures de balades, POUR LES 4 à 10 ANS rendez-vous photographique Stade aquatique, Bellerive-sur-Allier de la ville de vichy bien décidée à de faire un parcours de 4 ou 5 heures autour de la rivière Allier ou, Esplanade du Lac d’Allier être un écrivain pour les plus sportifs, de grimper les contreforts de la montagne Parvis église Saint-Louis 15 au 17 août Parc des Ailes francophone. Neuf bourbonnaise, au sud du territoire. Galeries du Centre Culturel et de la championnat de France Médiathèque Valery-Larbaud romans plus tard, de chevaux miniatureS tous écrits en français, le rêve est devenu Les amateurs de randonnée peuvent retrouver la liste de l’ensemble de ces sentiers dans le topoguide Stade équestre du Sichon, Vichy réalité… Chamina édité en 2014. Quatre parcours vous sont également proposés en téléchargement sur le site 10 et 12 septembre Difficile de choisir parmi ses titres, tant internet de VVA (http://www.agglo-vichyvaldallier.fr/vichy_val_d_allier/menu_haut/un_territoire_a_ Mardi 18 août concours de saut vivre/territoire_et_tourisme/circuits_de_randonnee). Enfin, il existe aussi une sélection de 9 itinéraires d’obstacles chacun apporte une réflexion approfondie nuit de l’orangerie : national - pro2 sur notre société contemporaine à travers le disponibles en randopockets© (0,50 € l’unité dans les Offices de tourisme), petits dépliants sur fond IGN projection de courts Stade équestre du Sichon, Vichy qui présentent chacun une balade parmi les plus emblématiques du territoire. Citons par exemple : Métrages parcours de personnages fouillés jusqu’aux Médiathèque de l’Orangerie, Vichy labyrinthes de leurs questionnements et de Vendredi 18 septembre • La vallée du Darot, au départ de Mariol, pour atteindre les contreforts de la montagne leurs choix, le tout dans une langue simple 17 au 22 août miam miam des mots : mais ciselée. bourbonnaise. l’enfance • Les rives et boires de l’Allier, au départ d’Abrest, qui marie rivière sauvage et retour par MANAUDOU Médiathèque de l’Orangerie, Vichy Vous vous laisserez peut-être saisir par tourea summer camps l’insondable et talentueux Iouri, brillant les berges du lac d’Allier récemment aménagées, à Vichy. Stade aquatique, Bellerive-sur-Allier • ou encore les coteaux de Creuzier, avec leurs multiples points de vue sur la chaîne des artiste plasticien hostile aux mesures Puys auvergnate, rejoignant ceux de Billy et son château du XIIème siècle à visiter. sécuritaires de notre époque et qui s’engage dans une démarche artistique radicale. Ce personnage donne son titre au Autre pratique, autres supports : roman, Prix marseillais du polar 2009, dans lequel Pia Petersen interroge l’engagement Les cavaliers adeptes d’itinérance sur plusieurs jours peuvent désormais relier Val de Sioule et montagne politique de l’artiste, tout en explorant avec finesse les mécanismes du doute et de bourbonnaise via le Val d’Allier. Trois étapes sont proposées sur le territoire de Vichy Val d’Allier. Jusqu’au 16 octobre Des cartes d’étapes, à la présentation adaptée à la pratique équestre, sont disponibles gratuitement l’interprétation du réel. Vif et implacable ! auprès des offices de tourisme ou du comité départemental de tourisme équestre. Courses et animations L’auteur a été l’invitée du Cavilam-Alliance Hippodrome, Vichy-Bellerive Pour satisfaire une demande de balades plus courtes ou de découverte de la pratique de l’équitation www.courses-de-vichy.fr française le mardi 7 juillet, en partenariat lors d’une demi-journée d’initiation, Vichy Val d’Allier s’est associée aux centres équestres pour établir, au avec la médiathèque de l’Orangerie qui départ des centres, des itinéraires de boucles de moins de 3 heures, n’excédant pas 15 km. vous propose durant tout l’été de (re) découvrir son parcours et ses romans.

22 23