Fluss StadtLand Magazin

Gastronomie · Kultur · Wirtschaft in der Region Obere Nahe QUARTAL III 2014

■ Musik Konzerte/Festivals Rock im Daal Theatersommer Altburg-Festival DAS CHORKonzert

■ Messen/Gewerbe/Schauen Tattoo Convention Idar-Oberstein

■ Region Feste/Märkte Veitsrodter Märkte Mittelaltermärkte

■ Story Leatherman Motocross Andreas Anton Hennweiler Bergslalom Kostenlos ■ Aktivitäten/Sport/Spiel zum Mitnehmen!!! Genusswanderung Inhalt

Kreisel-Kunst und Impressum StadtLandFluss Magazin Rockmusik Herausgeber: Sacha Bill, Henning Bleisinger Liebe Leser, bald hat der Hunsrück einen weite- Redaktion: Sacha Bill, Henning Bleisinger das kleine und beschauliche Städt- ren Ort des Bieres – nämlich Rhau- [email protected] Idee, Layout, Herstellung: chen Kirn hat als „Stadt des Le- nen. Ralf Gerwert eröffnet im Juli HausmacherArt Werbeagentur ders“ deutschlandweit Berühmt- sein Brauhaus „Alten Schmiede“ in und Bill Digital Service Erscheinung: 1 x im Quartal in Auslagen- heit erlangt. Und auch wenn heute dem es verschiedene Bierspezialitä- plätzen im Kreis , Kirn Stadt und nur noch die Verwaltungsbüros der ten im Ausschank geben wird. Tol- Land, Gemeinde Morbach und Verbandsge- meinde Thalfang und Umgebung großen Hersteller zu finden sind, so le Idee und ein echtes Gastronomie- Fotos: Redaktion oder Auftraggeber, zeigt die Stadt deutlich die Spuren Highlight in der Region. ggfs. entsprechend gekennzeichnet Auflage: 15.000 Exemplare ihrer Leder-Vergangenheit. So erin- Eine tolle Idee hatte auch Kerstin Druck: Prinz Druck, Idar-Oberstein nern die großen Walkfässer an die Adam aus Wickenrodt, die ein Ge- Anzeigen: Tel. 0 67 52 - 91 46 88 alten Zeiten und die einst große Le- meinschaftskonzert mit zwei Chö- Tel. 0 67 85 - 99 79 27 derherstellung. ren initiiert hat. Die beiden Cöre [email protected] Titelfoto: Motocross in Hennweiler ReSound und Intermezzo, die bei- Für unaufgeforderte Manuskripte übernehmen wir de von Kerstin geleitet werden, pä- keine Haftung. Für die Angaben im Veranstal- sentieren im September dann mit tungskalender übernehmen wir keine Gewähr. Für Fehler und Irrtümer keine Haftung. Für die Inhalte einem gigantischen Stimmvolumen externer Webseiten übernehmen wir keine Haftung. moderne Lieder und Klassiker. www.stadt-land-fluss-magazin.de Aber wie das im Sommer so ist, es gibt unglaublich viele und viel- schichtige Veranstaltungen, die uns Walkfässer in Kirn wieder nach draußen locken. Fan- tastische Open-Air-Festivals wie Einer, der diese Tradition wieder in Rock im Daal oder das Altburg-Fes- die Kirner Altstadt zurück gebracht tival, aber natürlich auch die beiden hat, ist Andreas Anton, der das rare beliebten Motorsportveranstaltun- Handwerk des Feintäschner-Meisters gen des MSC Hennweiler und des ausübt. Auf Seite 12/13 gibt es einen MSC Bollenbachtal versprechen ei- interessanten Einblick in seine unge- nen kurzweiligen Sommer. wöhnliche und besondere Arbeit. Kunst- u. Handwerkermarkt S. 9 Aber wie man weiß, ist Kirn nicht Inhalt in nur die Stadt des Leders, sondern Kirner Kerb S. 10 ■ auch die des Bieres. Aber schon Editorial Inhalt/Impressum S. 3 ■ Gastronomie ■ Aus der Region 50 Jahre Forellenhof S. 11 Braushaus „Alte Schmiede" S. 11 Die Lust auf Musik: Neues Album S. 4 in Erholung – der Speedbottles ■ Die Story ■ Bühne/Konzerte/ Genießen Festivals Leatherman S. 12 und Feiern! Rock im Daal S. 5 ■ Die „Eventburg“ Wildenburg! Messen/Gewerbe/ Theatersommer S. 5 Schauen Idar-Oberstein Tattoo Convention S. 14 CHORKonzert S. 6 Stadttheater Idar-Oberstein Wirtschaftstage S. 14 Altburgfestival S. 7 in ■ Aktivitäten/Sport/Spiel Motocross in Hennweiler S. 16 ■ Feste/Märkte/Partys NAVC-Edelstein-Bergslalom S. 16 Gartenhotel Hunsrücker Faß Veitsrodter Prämien- S. 8 und Herbstmarkt ■ Termine Hauptstraße 70 · 55758 Telefon: 06786 - 970 0 · Telefax: 06786 - 970 100 Bauernmarkt S. 9 Veranstaltungskalender S. 19 [email protected] in www.gartenhotel-hunsruecker-fass.de

QUARTAL III 2014 3

Anzeige_Hunsrücker-Faß_90x136mm_1 1 22.11.2013 11:43:56 Neuheiten Konzerte/Festivals/Bühne

Theatersommer Idar-Oberstein Der Buchtipp von Rolf Korell (M+R Buchhandel) Vom 15. August bis zum 14. September „Ostfriesenfeuer” Das Festival präsentiert spannendes ter Alexander und Mireille Mathieu. von Klaus-Peter Wolf Theater, mitreißende Musik und Tanz Der große Entertainer ist wiederau- che in den bewachten Holzberg voller Poesie und Ausdruckskraft. ferstanden, um mit dem Spatz von geschmuggelt. Es macht es sich zur Aufgabe be- Avignon noch einmal die größten Ann Katrin Klaasen sieht Ihre sondere Ausblicke in die Bühnen- Hits ihrer Zeit zu trällern. Eine au- Hochzeitsreise in weite Ferne rü- kunst zu werfen und kreative künst- genzwinkernde Hommage an den cken. Als eine zweite Leiche auf lerische Vielfalt, die ein Publikum im Showbiz der 70er Jahre. einem Spielplatz gefunden wird, Kopf und im Herzen bewegt und be- Das spanische Frauen-Quartett Las ahnt Sie, dass dieser Mörder sei- geistert, an die Nahe zu holen. Migas spielt atemberaubenden Fla- ne Morde regelrecht inszeniert um Das N.N. Theater Neue Volksbühne menco – traditionell aber auch mo- die Welt daran teilhaben zu lassen. Köln eröffnet das Festival mit Nos- dern – mediterran und einzigar- Rupert wird unfreiwillig Hauptdar- feratu in Anlehnung an den Mur- tig. Im Anschluss komplettieren der Kinotipp steller eines Kurzfilms auf Youtube nau-Stummfilm. Einen hohen Stel- großartige Tanz von Marco Vargas und lernt die Geschwindigkeit des lenwert nimmt in dieser sprachlo- und Chloé Brûlé eine unvergessli- „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ Internets kennen. sen Inszenierung die Live-Musik ein. che Fiesta Flamenca. Astrid, Rotzbakke und der Rest Der neue Fall ist der achte Band WeedBottles Hells Belles begeistern europaweit Macbeth für Anfänger von Thali- der Clique verbringen ihre Freizeit aus der Reihe der Ostfrieslandkri- as Kompagnons ist ein Puppenthe- mit dem neuen Lieblingssport der In den Resten des traditionelles mis um die Kommissarin Ann Ka- Dieses Jahr wird das Rock-Spekta- Bottles – die SpeedBottles un- ater für Erwachsene und ein bril- Inselbewohner: dem Drachenren- Osterfeuers sieht Rupert die ver- thrin Klaasen, Frank Weller und kel von Deep Fallen aus Idar-Ober- plugged. Die Punk n' Roll Stücke der lanter Theaterspaß, in dem derbe nen. Nur der junge Wikinger Hicks, kohlten Knochen eines menschli- Rupert und bietet beste und span- stein eröffnet. Im Anschluss gehört Band werden gekonnt umarrangiert Volkstheater-Komik und die Shakes- der von seinem Vater in die Rol- chen Fußes. Jemand hat eine Lei- nende Unterhaltung. die Bühne Christmas. und auch an Klassikern der leiseren peare’sche Tragödie zu einer an-ar- le des neuen Häuptlings gedrängt Danach gibt es Schweden-Punk mit Töne fehlt es nicht. chischen Einheit verschmelzen. wird, geht lieber auf Erkundungs- The Headlines und Ska mit Band- Dann spielt die Viernheimer Irish- Die Grand Dame des Fernsehens Theater Anu/Schattenwald/Theatersommer flügen die weite Welt erforschen geek Mafia, bevor die Headliner Folk-RockCombo The Dullahans. Hannelore Hoger liest, begleitet von – natürlich auf dem Rücken von Doctor Krapula aus Kolumbien The Sunpilots aus Australien tou- Siegfried Gerlich am Klavier, Briefe Theater Anu aus Berlin gastiert mit Drache Ohnezahn. Bei einer die- mit ihrem Latin-Ska-Punk einheizen. ren seit 2010 mit ihrem Progressiv- und andere Geschichten über die der Produktion Schattenwald. Raus ser Reisen trifft der Häuptlings- Die Musikrebellen haben schon vor Alternativ-Rock um die Welt. Liebe. Ihre wunderbare Stimme be- aus der Realität, hinein in die Mär- sohn nicht nur seine totgeglaub- 280.000 Menschen gespielt. Die Headliner am Samstag sind singt und bedichtet Texte von Bal- chenwelt, immer Wald einwärts te Mutter, sondern entdeckt auch LOTTO ODDSET Der Samstag Nachmittag startet mit Hellsbelles, die erste und erfolg- zac, Tucholsky u.a. werden die Grimm`schen Mär- eine geheime Eishöhle. Verboten. Viele kennen die beiden reichste AC/DC Allgirl Tribute Band chen zurück an den ursprünglichen „Drachenzähmen leicht gemacht“ In der sind hunderte, bislang unbe- noch von ihrem Gig im Stierstall. aus Deutschland, Österreich und Ort des Geschehens gebracht: den hat bereits Groß und Klein begeis- kannte wilde Drachenarten zuhau- Musik aus der Region Als nächstes rocken Jigsaw Pieces. der Schweiz. nächtlichen Wald. tert. Mit dem zweiten Teil kommt se – und der mysteriöse Drachen- Dann gehört die Bühne den Weed- www.rock-im-daal.de Das Spellbound Contemporary Bal- nun ein neues Animationsabenteu- reiter. Bald geraten Hicks und Oh- Speedbottles – Jurassic Love let sucht nach neuen choreographi- er für die ganze Familie in die Ki- nezahn in einen Kampf um den sind auch ein paar ältere, bisher nur schen Wegen, der Erforschung und nos: Die Wikinger auf der Insel Berk Frieden auf Berk, den sie nur ge- live gespielte) Songs aus. Die Speed- Edelsteinschleifer- und Goldschmiedemarkt dem Mix von Tanzstilen. Alle En- haben sich mit den wilden Drachen, meinsam mit ihren Freunden ge- Bottles machen auch weiterhin kei- mit Straßentheater – 2. und 3. August, Fußgängerzone Oberstein semble-Mitglieder verfügen über die einst die Dörfer unsicher mach- winnen können. ne Experimente und das ist gut so. und verknüpft auf beeindruckende eine exzellente Technik und machen ten, angefreundet. Kinostart: 24. Juli 2014 Sie sind vielleicht sogar noch etwas Weise artistisches Können mit der zu Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ den straighter und eingängiger. Poesie des Theaters. Entwicklungs- Wechsel von Werden und Vergehen Herbert Hohmann neuer Schiedsmann Wie immer nehmen sich die fünf hilfe in Sachen Liebe bietet eine zu einem sinnlichen Erlebnis. auch textlich nicht allzu ernst, hier wunderbare Französin an. Paul und My Everlasting zeigt zum Abschluss Herbert Hohmann, haben nachweislich geht es genauso derb zu. Willi treten mit skurrilen Nummern Las Migas/Theatersommer des Festivals einen so berührenden Ortsbürgermeister eine Erfolgsquote Meine Anspieltipps sind die schnel- aus dem blühenden Leben an. und gefühlvollen Tanz, der das aus- von von über 50%. Ende Mai wurde es zusammen mit len Donkey Style und Fuck with Das satirische Open-Air-Spektakel Zeitgleich und in unmittelbarer Zwei ganz Große des Schlagerhim- drückt, was gesprochene Sprache ist seit Mai neuer Sie versuchen mit sieben weiteren Bands auf einer ge- you sowie die Mitgröhl-Songs Agora Phobia ist eine der bemerkens- Nähe veranstaltet die Interessenge- mels werden von den Geschwis- nur selten vermag. vereidigter Schieds- den streitenden Par- nialen Rockparty beim „Shorty“ in Drugs and Training; Party, Weekend, wertesten und spannendsten Plat- meinschaft Idar-Oberstein ihren 16. ter Pfister ins Visier genommen: Pe- www.idar-oberstein.de mann der VG Herr- teien einen außerge- Bärenbach Live vorgestellt – das Rock'n'Roll und der Klassiker der zinszenierungen der europäischen Edelsteinschleifer- und Goldschmie- stein. richtlichen Vergleich neue Album der Speedbottles aus Band schlechthin Sweet Jane. Szene zum Thema städtisches Bauen. demarkt. Im historischen Ortskern Zu seinen Aufgaben zu finden. Idar-Oberstein. Jurassic Love ist ein Album für jede La Industrial Teatrera aus Spanien des Stadtteils Oberstein unterhalb gehört das vorgerichtliche Schlich- Kontaktdaten: Der dreckige, laute, obszöne und Rock‘n‘Roll-Party, am besten im präsentiert die Kreisläufe des Le- der Felsenkirche präsentieren die ten von Streitigkeiten. Herbert Hohmann, handgemachte Rock‘n‘Roll, der Freien, wenn die Nachbarn in Ur- bens in einer wunderbaren wort- Kunsthandwerker all das, was die Die Aufgabe ist ehrenamtlich und Tel. 0 67 52 / 7 12 00 schon beim Vorgänger Downstro- laub sind. losen Clownsshow. „Mannekino“ Edelstein- und Schmuckregion Idar- unparteiisch. Die Schiedspersonen oder über die VG ke Demons auf die Ohren krachte, HB zeigt einen Schaufensterdekorateur Oberstein berühmt gemacht hat. zeichnet auch die zwölf neuen (es www.speedbottles.de und seine neue Schaufensterpuppe www.idar-Oberstein.de

4 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 5 Konzerte/Festivals/Bühne Konzerte/Festivals/Bühne Konzerte/Festivals/Bühne

26. Altburgfestival in Bundenbach vom 15.-17. August. auf der DasEine CHORKonzert Nacht am 27. 9. 2014 im Stadttheater der Idar-ObersteinKlänge historischen Keltensiedlung

Im September 1997 wurde der Chor Intermezzo von Kerstin Adam in gegründet und ist seitdem einer der drei Chöre im MGV 1863 Hottenbach Im besonderen Ambiente der wiederaufgebauten histori- e.V.. Heute besteht der Chor aus schen Keltensiedlung Altburg trifft auch dieses Jahr wieder ca. 30 Frauen, die aus Hotten- Celtic-Folk auf Mittelalter. bach und den umliegenden Ge- Das heißt sechs verschiedene Bands an drei Tagen, buntes meinden kommen. Mittlerweile Markttreiben mit ca. 40 ausgesuchten Ständen, mittelalter- verfügt der Chor über ein weit liche Waren auf dem historischen Mittelaltermarkt, Lager- Intermezzo und ReSounD gefächertes Repertoire. Es reicht gruppen die keltisches Handwerk zeigen, Speisen vom offe- von A wie Abba über verschiede- nen Feuer, Guinness vom Fass, Whisky und eine tolle Feuer- Ein fulminates Hörerlebnis der ganz ne Musical-Medleys wie Grease show. Einfach ideal um Geschichte hautnah zu erleben. besonderen Art findet am 27. Sep- oder König der Löwen bis hin zu Der Freitagabend steht im 26.Jahr unter dem Motto Mittel- tember im Stadttheater Idar-Ober- den aktuellsten Hits der Charts. alter-Rock-Nacht mit den Bands Wanderreigen und Nachtge- stein statt. 50 Stimmen aus zwei www.intermezzo-hottenbach.de schrei sowie einer Feuershow . Chören unter der Leitung von Kers- Samstags gibt es Irish Folk von Traditionell bis Folk-Rock mit tin Adam, bieten an diesem Abend More Maids, Fleadh und Paddy Murphy. Außerdem findet ab mit einem riesigen Stimmvolumen Der gemeinsame Auftritt 2013 ca. 13.00 Uhr der beliebte Mittelaltermarkt mit keltischem ihr Repertoire dar. Handwerk statt. Unterstützt werden die Musikerin- sam bei der Nacht der Chöre in Der Sonntag ist Familientag und geprägt vom Markttreiben nen von Intermezzo und ReSound Birkenfeld auf. Trotz nur einer ge- und dem Kinderprogramm ab 11.00 Uhr. Für Unterhaltung bei diesem Projekt von Tom Schilp meinsamen Probe fanden sich die Der Liederkranz 1856 Vollmers- sorgen ab ca. 14.00 Uhr die Lokalmatadoren B-Way am Schlagwerk, Danijel Kuhar an Sängerinnen schnell zusammen bach e.V. wurde im Juni 1856 Der Veranstalter bietet bereits jetzt den Vorverkauf über die der Gitarre sowie Peter Lersch am und begeisterten das Publikum in von 10 Vollmersbacher Männern Homepage. Die Karten werden dort wesentlich günstiger an- Klavier. In einem etwa dreistündi- der katholischen Kirche mit O Hap- gegründet geboten. gen Konzert gibt es ein abwech- py Day, Baba Yetu, Jar of Hearts und Im Jahr 2006 wurde der Ver- www.altburgfestival.de selungsreiches Programm aus Pop, Halleluja. ein vorübergehend stillgelegt Rock, Musical und Gospel, für das Nach dem erfolgreichen, gemein- und 2009 von Hartmut Guten- Woodland Open-Air die Bühne Idar-Oberstein den pas- samen Auftritt entstand dann die dorf übernommen. Er bekam am 16. August in senden Rahmen bietet. Idee für ein gemeinsames Konzert eine Gruppe interessierter jun- Viele Klassiker wie Imagine von den im Stadttheater in Idar-Oberstein. ger Frauen zusammen, die mitt- Am Waldrand in Lei- Beatles, aber auch Ohrwürmer aus Und nun also laufen die Vorberei- lerweile zu einem beachtlichen sel findet neben dem den 80ern und von heute sind mit tungen für DAS CHORKonzert auf Frauenchor von 30 Sängerinnen Sportplatz die 3. Auf- dabei. Und auch ganz ungewöhnli- Hochtouren. angewachsen ist. lage des Woodland che Stücke wie das Vater Unser auf Der Vorverkauf hat begonnen, es Der neue Frauenchor trägt den Open-Airs statt. Swahili hat die Gruppe im Gepäck. gibt aber noch Restkarten bei: Namen Liederkranz 1856 Voll- In der Atmosphäre im Berteits im August 2013 traten „Re- Janine Bartz Tel. 0 6785 /1 73 69 mersbach e.V. ReSounD. Grünen, untermalt mit SounD“ und „Intermezzo“ gemein- Bärbel Petsch Tel. 06781/35723 Im September 2009 wurde der vielen bunten Lichtern, rocken ab 18.00 Uhr mehrere Bands Taktstock an die neue Chorleite- die Bühne – u.a. Strozzini aus der Schweiz, Samsonia aus Kai- rin Kerstin Adam übergeben. serslautern und AidKit aus Birkenfeld. Die junge dynamische Kerstin Anschließend sorgt DJ Peeh an den Turntables für beste Par- Adam lässt hauptsächlich mo- tystimmung. dernes Liedgut in englischer und Im errichteten Biergarten gibt es kühles Bier und eisgekühl- deutscher Sprache einstudieren. te Cocktails. Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt. www..de/resound Der Eintritt ist wie immer frei.

6 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 7 Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys

Bauernmarkt Zurück ins Mittelalter am 3. August in Niederhosenbach An zwei Wochenenden im Juli kann man sich ins Mittelalter zurückversetzen lassen. Tagsüber bieten Händler ihre Waren feil. Handwerker demonstrieren längst vergessene Handwerkstechniken. Ritter messen sich im Schwertkampf. Barden und Minnesänger lassen Klänge und Gesänge längst vergangener Zeiten aufleben. Gaukler, Schauspieler und Feuerspucker bieten Unterhaltung für Jung und Alt. 2. Mittelalterspectaculum 18. Mittelalterliches Treiben Weinprobe unter Tage Historisches Kupferbergwerk Fischbach 5. Juli ab 15:30 Uhr 5. und 6. Juli am Kerweplatz in Simmertal 19. und 20. Juli am Fuße der Burg Nohfelden Bereits zum vierzehnten Mal fin- Aber auch die kulinarischen Ge- ßen Ritter mit Richard von Kim- Am Samstag findet nach Einbruch det der Bauernmarkt in Niederho- nüsse kommen nicht zu kurz. Ne- belstein zu Ross im Turnier und der Dunkelheit eine spektakuläre senbach statt. ben mehreren Sorten Grillgut und Achim von Berg mit den Sprengel- Feuershow statt. Folgende Akteu- Viele Händler bieten ihre Waren selbstgedrehten Rollbraten wird burger Ritterschaft im Schwert- re sorgen für ein atemberaubendes an und Handwerker wie Korbma- auch wieder selbstgebackenes kampf. Programm: Skalden (Musikgruppe), cher, Besenbinder, Drechsler und Bauernbrot und eine große Aus- Am Abend spielt Gruppe Liudon In- Jonny Robels (Musiker) sowie Tan- ein Holzschnitzer mit der Motorsä- wahl an selbstgebackenem Ku- Das Event beinhaltet eine Führung corruptus. Als Vorgruppe wird die credo und Lothar (Musiker), Zeter ge zeigen ihr Können. chen angeboten. durch das historische Kupferberg- Gruppe Skaldar ihr bestes geben. und Mordio (Theatergruppe), Harti- 14.00 bis 23.00 Uhr und am Sonn- Dabei reichen die Darbietungen Und für die kleinen Besucher gibt werk und eine Weinprobe mit 6 Na- Im Anschluss verzaubert Gruppe go (Fechtgruppe) uvm. tag von 11.00 bis 19.00 Uhr. des Marktes von bäuerlich-nostal- es ebenfalls tolle Sachen zu ent- heweinen (Riesling, Grauburgunder, Fornax mit einer spektakulären Feu- Die Veranstaltung findet bei jedem Infos: Kulturamt Nohfelden gischen Dreschvorführungen bis decken, unter anderem eine Hüpf- Rot- und Roséweine). Einer der vielen Höhepunkte am ershow. Wetter statt. Die Öffnungszeiten Anne Freytag, 0 68 52 / 8 85-115 hin zum modernen ländlichen Le- burg, ein Kinderkarussell und eine Im Anschluss besteht die Möglich- Samstag ist das Turnier der gro- www.diereisenden.com des Marktes sind am Samstag von www.nohfelden.de ben. Kleintierausstellung. keit eine„Rustikale Bergmannsbrot- Liebhaber und Sammlerfreunde Die musikalische Unterhaltung zeit“ in der Taverne einzunehmen. von Oldtimern präsentieren ihre übernimmt der Musikverein Soh- Preis p.P. 15,00 €, mit Brotzeit 22,50 €. Veitsrodter Prämienmarkt – Der größte Prämienmarkt in Rheinland-Pfalz Traktoren, Autos und Motorräder. ren. www.besucherbergwerk-fischbach.de 11. bis 14. Juli 2014 in – Veitsrodter Herbstmarkt am 27. und 28. September Kunst- und Handwerkermarkt Der über 500 Jahre alte Roarer medizinische Salben, Pferdege- Der Eintritt ist wie immer frei, den- Maad bleibt seiner Tradition bietet brauchsartikel, Leder, Werkzeug so- noch können die Marktbesucher am 14. September 2014 in Berglangenbach seinen Gästen ein tolles Unterhal- wie Süßwaren von A-Z. Dazu kom- mit dem Erwerb des Förderbuttons Der Bauern- und Kunsthandwer- ßes Angebot an kulinarischen Spei- tungsprogramm. Die vielen Stände men die kulinarischen Genüsse. für 2 € die Veranstaltung unterstüt- kermarkt der Verbandsgemeinde sen wie Obst, Gemüse, Käse, Brot, WILLKOMMEN ZUM laden zum Bummeln, die Gastrono- Auf dem Veitsrodter Markt speist zen. hat sich mittlerweile Fleisch, Liköre aus der Region, Mar- für Kids OIE-ERLEBNISTAG Alle Kinder bis 14 Jahre er- mie zum Verweilen ein. Die kunter- man regional! Getränke von Kirner www.veitsrodt.de zum jährlichen Highlight in der Re- melade und viele weitere Speziali- halten eine Kugel Eis! bunte Vielfalt beinhaltet neben Tex- und Schwollener, Naheweine und gion etabliert und lockt sicher wie- täten an. Hier gibt es Energie zum Anfassen! Erleben Sie am tilien aller Art, Socken, Lederwaren, die Birkenfelder Originale (Apfelsaft, Die musikalischen Highlights – Pro- Veitsrodter Herbstmarkt der mehr als 10.000 Gäste dort hin. Bereits seit Jahren führt die Thea- 19. Juli 2014 von 10:30 bis 16:00 Uhr in der Obersteiner Fußgängerzone ein abwechslungsreiches Programm für die Kleider, Unterwäsche, Hüte, Kinder- Apfelsecco und Apfelcidre) werden zac am Freitag, Frantic und die Viele, der fast 100 Aussteller bieten tergruppe des Gesangvereins Ber- ganze Familie. Nichts wie hin: Spannende Technik erleben, bekleidung, Schuhe, Strickwaren, angeboten, dazu werden von den Queen Kings am Samstag – bringen bereits seit dem ersten Markt ihre glangenbach, im Zusammenhang Unterhaltung genießen, für Groß und Klein! Knöpfe, Taschen, Schuhe, Nähuten- örtlichen Metzgern Fleisch- und die Bühne zum beben. Produkte zum Verkauf, Probieren mit dem Bauern- und Kunsthand- Einige Highlights: silien, Haushaltsartikel, Töpferwa- Wurstwaren aus der Region (von Am Sonntagabend wird das WM- und Entdecken an. Aber auch vie- werkermarkt, ein Theaterstück auf. > Servicetag und Gewinnspiel im OIE Energieladen ren, Geschirr, Pfannen, Putzmittel, Hunsrücker Bauern aufgezogen) Endspiel live übertragen. le neue Stände und Angebote be- In diesem Jahr wird „Zauberhaftes > Toller E-Bike- und Segway-Testparcour Blumen, Gewürze, Suppen, auch frisch zubereitet. Am Marktmontag rockt man auf- reichern jedes Jahr den Markt. Es Afrika“, ein Schwank in drei Akten > Aktion: Kinder werden zum kleinen Netzmonteur ausgebildet > Seilchenspringaktion für den guten Zweck Kölsch, wenn die domPiraten am gibt ein umfangreiches Begleitpro- aufgeführt. > Mit dem Steiger hoch über Idar-Oberstein Start sind. Der Herbstmarkt wird in Verbindung gramm mit Unterhaltung und Spass Besonders zu erwähnen sind die vie- > Informationen zu Ausbildung, schnellem Internet, intelligenter Technik u.v.m. Auch in dieses Jahr startet am Sams- mit den Tagen des Handwerks und für die ganze Familie. len Helfer des kleinen Dorfes. Diese tagabend wieder ein Heißluftballon, den Tagen der Region - 2014 von Neben vielen Tieren und einem Kin- sind unermüdlich im Einsatz und Besuchen Sie die Stände vom Nahe-Center bis zum Philipp-Becker-Platz; hier gibt es auch die der bei seiner Rückkehr durch „Bal- Staatsministerin Ulrike Höfken er- derkarussell für die kleinen Gäste ohne deren Mitarbeit die Durchfüh- Eis-Gutscheine. longlühen“ ein optisches Highlight öffnet. In Kooperation mit SooNahe bieten die Aussteller Dekorations- rung des Marktes nie zu bewältigen setzt. kocht TV-Koch Franz-Xaver Bürkle artikel, Kunsthandwerk, Naturpro- wäre. Der traditionelle Familiennachmit- mit prominenten „Hilfsköchen aus dukte, Souvenirs sowie ein gro- www.berglangenbach.de tag bietet von 14.00 Uhr bis 17.00 der Region“ Essen aus Lebensmit- Uhr ermäßigte Preisen an allen teln der Region. Fahrgeschäften. Am Marktsonntag nehmen die Na- Pferderennen, Tierprämierungen heweinkönigin, die Deutsche Edel- und die große Verlosung am Mon- steinkönigin und die Soonwaldfee tag runden das Markttreiben ab. am Kutschenkorso des Veitsrodter Die RNN bietet wieder einen Bust- Kutschentreffens teil. ransfer an.

8 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 9 Feste/Märkte/Partys Gastronomie

Birkenfelder Kirmes in Mit Vollgas und Geschmack 50 Jahre Forellenhof in Rudolfshaus Brauhaus Alte Schmiede öffnet Prämienmarkt Baumholder Wildenburg jetzt regelmäßig geöffent Eine kleine Chronik 5. bis 9. September 20. bis 22. September Betreiber Schuff, Investor Wild aktuellsten Stand gebracht. Der Sau- und die Handwerker leisteten in nabereich, kompletter Anstrich der den letzten Monaten Großes. Die Außenfassade und Rezeption folgen. Burggaststätte Wildenburg wur- Die große Gartenterrasse ist von all de im April mit einem historischen den Arbeiten nicht betroffen und Mittelalterfest eröffnet und ist wird im Sommer einer der schöns- jetzt von Mittwochs bis Sonntags ten gastronomischen Freiplätze in von 12 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. der Region sein. Es wird eine kleine Speisekarte www.gartenhotel-hunsruecker-fass.de Die Reinhardtsmühle 1964 Der Forellenhof heute angeboten, man kann die herrli- Tel.: 0 67 86 / 97 00 Zum Kirmesauftakt gibt am che Aussicht mitten in der Natur Die Reinhardtsmühle im Hahnen- die alte Mühle und der Anbau der Rhaunen bekommt wieder eine Immer wieder bietet der Prämi- Samstag, dem 20. September, auf der Sonnenterrasse zu genie- bachtal ist über 250 Jahre alt, von Wellness-Oase Well-Nest. Gastwirtschaft. Ralf Gerwert eröff- enmarkt Anregungen, Ideen und 20.00 Uhr das Polizeiorchester ßen. Der Rittersaal steht wieder Anfang an in Familienbesitz und Der Forellenhof Reinhardtsmühle net sein Brauhaus „Alte Schmiede“. lädt zum Bummeln und Verwei- des Landes Rheinland-Pfalz ein für Trauungen zur Verfügung, im war bis 1956 als Mühle in Betrieb. erhielt mehrere Auszeichnungen Der Braumeister und Brauanlagen- len ein. Konzert in der Brühlhalle. Der angrenzenden Festsaal und der Else und Ernst Weckmüller gründe- in diversen Restaurantführern, da- bauer hatte sich vor sechs Jahren in In diesem Jahr findet zum ersten Eintritt ist frei. Einlass ist ab Gaststätte der Wildenburg kön- ten 1964 den Forellenhof als klei- runter Gault Millau, Feinschmecker, dem Hunsrückort niedergelassen. Mal der Bunte Marktplatz statt. 19.30 Uhr. nen Hochzeiten gefeiert werden. ne Ausflugsgaststätte mit Landwirt- Falstaff, Schlemmer-Atlas und an- „Ich bin nach Jahren in Hessen und Obst, Gemüse, Käse, Fisch, Pfer- Das musikalische Angebot ist Im Hunsrücker Fass laufen die Re- schaft. Auch die Kinder Rolf, Gerd dere. Er ist Mitglied bei der Tafel- Bayern zurück in die Region meiner Die alte Schmiede (r.) ist der Namensgeber. defleisch, Gewürze, Marmela- sehr breit gefächert. Traditio- novierungsarbeiten auf Hochtou- und Birgit halfen mit. Seit dem wur- runde, den Land-gut-Hotels, den Vorfahren und hatte die Idee eines de, Pflanzen, frische Backwa- nelle Marschmusik, volkstümli- ren. Die Zimmer wurden auf den Die Sonnenterrasse der Wildenburg de der Betreib ständig erweitert. 50-plus Hotels, Ich-Zeit und laut Brauhauses schon lange im Kopf”, Das Bier braue ich anfangs noch ren, Honig, Thailändische Hand- che Klänge, Unterhaltungsmu- Im Jahr 1967 wurden die ersten SWR einer der schönsten Land- erzählt Wirt Gerwert. auswärts, bis unsere Brauanlage in werkskunst, Gewürze, Indianer sik und auch sinfonische Werke Fischteiche angelegt und Forellen- gasthöfe in Rheinland-Pfalz. In Rhaunen ist er nun fündig gewor- Rhaunen steht.“ Artikel und vieles mehr. gehören zum Repertoire des Or- zucht entstand. Direkt gelegen am schönsten Wan- den. „Der Ort passt, er liegt mitten Das Brauhaus hat im Theken- und 22 Ausstellern zeigen auf dem chesters. 1974 wurde die alte Mühle umge- derweg Deutschlands 2012, der im Zentrum, gegenüber vom Rodes im Gesellschaftsraum jeweils sechs Bunten Marktplatz, wie ein Anschließend beginnt die Kir- baut und Gästezimmer entstanden. Traumschleife Hahnenbachtal (aber (Rathaus) und am Alten Marktplatz. bis acht Tische, im Biergarten zwi- „Buntes Lebensgefühl“ mit Freu- mes. Drei Jahre später folgte ein neuer auch Soonwald-Steig, Saar-Huns- Es fehlte uns nur ein Name. Doch schen Hauptgebäude und Schmie- de, Genuss und Spaß zusammen Am Kirmessonntag, dem Famili- Hotelanbau mit 30 Zimmern, der rück-Steig, Mittelalter- und Kup- dann entdeckten wir hinter viel Ge- de werden ca. 15 Tische aufgestellt. passt. entag, sind viele Attraktionen für dem Komfortanspruch der Gäste fer-Jaspis-Pfad befinden sich in der strüpp altes Mauerwerk und die Ge- „Durch den Hunsrück fahren sovie- An den Abenden spielen fan- Jung und Alt geplant. angepasst wurde. Nähe) lädt er ein zu wunderschö- meinde legte die alte Schmiede frei le Biker, hier können Sie sich stär- tastische Bands, am Freitag Fa- Livemusik und Vorführungen, 1982 dann ein weiterer Umbau. Die nen Ausflügen in die Natur, zum – der Name war gefunden!“ ken.“ Es gibt eine kleine feste Spei- deOut und die Revengers, am Kaffee- und Kuchen, Fahrge- alte Mühle wurde zu klein und wird Relaxen und zum Genießen. Die Wirtschaft eröffnet Anfang sekarte und ein Tagesgericht, dazu Samstag die happy house dan- schäfte und verkaufsoffener seitdem nur noch privat genutzt. Denn neben den erlesenen Fisch- Juli. Es gibt zwei eigene Biersor- ständig wechslende Aktionen, etwa ceband, am Sonntag Willy and Sonntag laden zum Verweilen 1991 schließlich übernimmt Sohn gerichten, gibt es auch ein eigenes ten, die von Ralf Gerwert kreiert bayerische, italienische oder Huns- the poor boys und am Montag ein. und Küchenmeister Gerd Weckmül- Jagdrevier und viele hausgemachte wurden. „Ein Märzen und ein Bay- rücker Abende und Wochen, Okto- Frantic. Am Montag spielen die Am Kirmesmontag findet von ler den Betrieb. Und auch er erwei- sowie regionale Produkte. erisches Hell die von uns gebraut berfeste und auch jede Menge Live- Blasensteiner zum Frühschop- 9.00 bis 18.00 Uhr der große Kirner Kerb tert den Forellenhof, so entstand Außerdem ist Gerd Weckmüller ein werden, dazu ein Bier des Monats, Konzerte. pen. Krammarkt in der Kennedyallee vom 8. - 11. August der kleine Eingangsturm und das leidenschaftlicher Whiskysammler dass von befreundeten Brauerei- Brauhaus Alte Schmiede www.igbirkenfeld.de statt. Richtige. Eine große Biergarten- Dachgeschosses des Hotels wurde und bietet seinen Gästen regelmä- en kommt und für die Flaschenbier- Otto-Conradt-Straße 1 landschaft lädt jede Altersgruppe ausgebaut. ßig Tastings an. trinker Stubbi aus Kirn und Bitburg. 55624 Rhaunen zum Verweilen ein. 1994 heirate er Manuela, die aus Auch in Zukunft wird der Forellen- dem Markgräflerland in Südbaden hof in Familienbesitz bleiben, von Sinnesgenuss am Erbeskopf Programm Kirner Kerb stammt und die sich als Restau- den beiden Töchtern Tanja und Cla- 6. Juli 2014 von 11.00-ca. 18.00 Uhr Fr. 8. 8. rantfachfrau perfekt in den Betrieb ra, beginnt Clara demnächst Aus- Ihre ters der Stadt Trier „Das Dschun- Retro Disco „Alt Kirn“ mit DJ einbringt. Die ersten Gästezimmer bildung im Hotelfachgewerbe. Druckerei gelbuch“ um 14.00 Uhr. „Hensel Peter“ werden modernisiert, ein neuer Das Sommerfest zum Jubiläum fin- in der Desweiteren gibt es zauberhafte Hunsrücker Nachtschwärmer Sa. 9. 8. Terrassenanbau entstand, ebenso det am Sonntag, dem 3. 8. statt. Mit neuester Offset- und Digitaltechnologie Region Walderlebnisse, Genuss mit regi- Live Musik mit den „Hunsrücker der Einbau einer Ferienwohnung in www.hotel-forellenhof.de sowie qualifizierten Mitarbeitern realisieren Digitale Kleinauflagen onalen Produkten, Energie- und Für vier Tage zieht die Kirner Kerb, Nachtschwärmer“ wir alle Formate – von der Visitenkarte bis in hoher Qualität zur Druckbogengröße 70 x 100 cm. Und zu günstigen Preisen. andere Experimente für die gan- das größte Volksfest an der mitt- So. 10. 8. Die natürliche Frische aus dem Naturpark Saar-Hunsrück dies von 50 bis zu 500.000 Exemplaren. – Poster/Plakate Mit einem bunten Programm wer- ze Familie, Waldseilgarten High- leren Nahe und am Hahnenbach, Live Musik mit Theresa Kästel – Festschriften den die Sinne von Groß und Klein live, Sommerrodelbahn und na- zahlreiche Besucher aus nah und Fr. 11. 8. – Vereinsmagazine sowie Jung und Alt angesprochen. türlich das Erlebnisgelände Erbe- fern in ihren Bann. Frühschoppen mit „Die Herren“ – Einladungskarten – Eintrittskarten Eine besondere Attraktion ist die skopf. Über 40 Stände und Fahrgeschäf- 17:00 Uhr: After-Work-Party mit – Familienkalender Open-Air Veranstaltung des Thea- www.hunsrueckhaus.de te bieten für jeden Geschmack das „Alt Kirn” DJ „Hensel Peter” www.schwollener.de besuchen Sie uns auf facebook Felsenmühlstraße 15 I 55743 Idar-Oberstein I 06784/9970-0 I www.druckerei-prinz.de

10 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 11 Die Story Die Story

Andreas Anton aus Kirn übt den außergewöhnlichen und mittlerweile selten gewordenen Beruf des Feintäschner-Meisters aus. Wir besuchten seine Lederwaren-Manufaktur „Cedric's“ und Die Lederteile werden vernäht Nieten werden angeschalgen er gewährte uns einen Einblick in sein Schaffen.

Eine Auswahl der von Andreas Anton Andreas: Mein Spektrum ist da mit einer Schärfmaschine ausge- geschaffenen Lederwaren. Besonders recht groß, aber wenn ich jetzt ein dünnt. Hier muss ich die Stärke von bliebt sind die Kinderschuhe, auf paar Arbeiten hervorheben soll- z. B. 0,8 auf verarbeitungsfähige 0,3 Wunsch mit Namensbestickung. te, dann vielleicht meine individuel- mm reduzieren. len Kinderschuhe, auch Gürtel und Dannach kann eine Prägung aufge- Andreas’ Geschäft Damenhandtaschen auf Anferti- bracht werden. Anschließend wird in der Kirner Altstadt gung. Daneben Geldbörsen, Schlüs- das Zubehör ausgestanzt, dazu gehö- selmäppchen, Sitzbezüge, aber auch ren Futterstoffe und Verstärkungen. Auch außergewöhnliche Arbeiten, Reparaturen. wie dieser Motorradsitz, werden von SLF: Aber dann gehts los und die Andreas ausgeführt. SLF: Andreas, du übst einen außer- zuschnuppern. Die Arbeit gefiel mir SLF: Jetzt die spannende Frage: Wie Teile werden zusammengefügt? Andreas: Ja, ein paar. gewöhnlichen Beruf aus. Einen, den dann sehr gut, so bewarb ich mich gehst du vor? ich noch nicht einmal kannte. Wie und wurde eingestellt. Andreas: (lacht) Ja, dann geht es SLF: Wer denn? kommt man dazu Feintäschner zu Nach meiner Lehrzeit und einigen Andreas: Am Anfang ist immer zu- los! Die einzelnen Teile werden im- SLF: Wie lange sitzt Du an den ver- werden? Gesellenjahren ergab sich die Mög- erst die Skizze. Entspricht diese dem mer im Wechsel zusammengeklebt schiedenen Produkten? Andreas: (schmunzelnd) Ja! Aus lichkeit in die Design-Abteilung Kundenwunsch, wird eine maß- und vernäht. Je nach Objekt sind Gründen der Diskretion kann ich Dir Andreas Anton: Das ist eigentlich meiner Firma zu wechseln. So bilde- stabsgetreue Zeichnung angefertigt. dies 20 bis 40 Arbeitsgänge. Es kön- Andreas: Das ist sehr unterschied- natürlich keine Namen nennen. gar nicht so ungewöhnlich, wenn te ich mich immer weiter fort, sam- Diese dient mir als Unterstützung nen auch schon mal 60 Arbeitsgän- lich. Einen einfachen Schlüsselan- man nur mal kurz reflektiert, für melte weitere Erfahrungen, auch für die weiteren Arbeitsschritte. ge werden. hänger fertige ich in etwa einer SLF: Es ist verständlich, dass Du da welche Zunft Kirn in der Vergangen- bei anderen Arbeitgebern und er- Dann werden die Schablonen ge- Reißverschlüsse, Nieten, Schlösser, Stunde an. keine Namen nennen willst. Aber heit auch stand. Meine Heimatstadt langte 1999 den Meistertitel. Nach macht – für jedes Teilstück eine. Bei Druckknöpfe, weitere Accessoires Bei einer exklusiven Aktentasche kann man daraus auch schließen, war (und ist es auch heute noch) ein einigen beruflichen Auslandsauf- jedem Geldbeutel entstehen dann und Ähnliches können in die Ferti- mit vielen Accessoires geht – mit dass der Feintäschner mittlerwei- bedeutendes Lederzentrum. Als ich enthalten machte ich mich schließ- schon etwa 30 Schablonen, teilwei- gung mit einfließen. Schablonen erstellen – auch gern le ein sehr exklusiver Beruf ist und kurz vor dem Ende meiner Schulzeit lich 2011 selbstständig. se auch noch mehr. Dann kommt der finale Einschlag, mal eine Woche und mehr ins Land. es nicht mehr viele deiner Art in Polsterer. Aber einen Feintäschner, ein Berufspraktikum wählen soll- die Außendecke wird über die In- Alles andere liegt irgendwo dazwi- Deutschland gibt? der hauptsächlich die Dinge anfer- Cedric‘s – Andreas Anton te, erhielt ich hier die Möglichkeit SLF: Was sind die Hauptprodukte, SLF: Wie geht es anschließend wei- neneinrichtung eingeschlagen und schen. tigt, die ich mache, findet man tat- Kirchstraße 2 in den Beruf des Feintäschners rein- die du herstellst? ter? vernäht. Am Ende werden noch mit Andreas: Mittlerweile unterliegt sächlich nur noch selten. 55606 Kirn dem heißen Streicheisen eventuel- SLF: Wieviele exklusive Sachen fer- mein Berufszweig dem Überbegriff 0 67 52 / 9 64 40 47 Andreas: Leder ist ja ein Naturpro- le kleinere Unebenheiten begradigt tigst Du an? Gehören etwa auch des Sattlers. Dazu gehören auch SLF: Vielen Dank für den interes- www.cedrics-kirn.de dukt und somit ist es auch unter- und innen ein Zierstrich entlang der Prominente zu deinen Kunden? Auto-, Reitsportsattler oder auch santen Einblick. HB schiedlich stark. Wir haben da Stär- Kanten aufgetragen. ken 0,8 mm bis hin zu 4 mm und mehr. Die einzelnen Lederstücke müssen auf eine gebrauchsfähige Größe gespalten werden.

SLF: Und dann werden sie von Dir zusammengefügt?

Andreas: Immer noch nicht. Es sind noch einige Arbeitsschritte da- vor durchzuführen. Die Kanten der sichtbaren Außenteile müssen ge- färbt werden. Dann werden die Außenränder – damit man sie ein- schlagen und verabreiten kann – Durch Schablonen ensteht die Form

12 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 13 PR-Text Messen/Gewerbe/Schauen Messen/Gewerbe/Schauen

Convention Messe Idar-Oberstein können sich jetzt schon mit dem On- Fünf Jahre Messe Idar-Oberstein OIE-Erlebnistag Idar-Oberstein 6. - 7. September 2014 lineformular unter www.miss-tattoo- Wir sprachen mit Geschäftsführer Kai-Uwe Hille Sa.19. Juli, Idar-Oberstein Tattoo .de bewerben. Alle, die sich für Körperkult interes- SLF: Herr Hille, die MIO te inzwischen auch die Die OIE lädt in die Fußgängerzone Tarte Gourmet sieren, Beratung und Infos aus ers- wird jetzt fünf Jahre alt. letzten Kritiker und Oberstein ein und zeigt unter dem Die Flammkuchen-Macher ter Hand wünschen, sich piercen Wie ist Ihr Resumée Bedenkenträger über- Motto Energie zum Anfassen von oder tätowieren lassen wollen oder nach dieser Zeit? zeugt haben. 10.30 bis 16.00 Uhr spannende und Flammkuchen liegen voll im Trend einfach die losgelöste Stimmung spektakuläre Details aus der Technik und erfreuen sich großer Beliebhei- und spektakuläre Show-Acts genie- Kai-Uwe Hille: Die SLF: Auf welche Ver- und bietet Spaß für die ganze Fami- te. Gerade auch aufgrund ihrer Viel- ßen möchten, sollten sich die Tat- Messe hat sich gut ent- Kai-Uwe Hille anstaltung sind Sie lie. Zusätzlich veranstaltet die OIE falt, mal verführerisch süß, mal klas- too-Convention in der Messe Idar- wickelt. Wir haben be- ganz besonders stolz? auch ihren diesjährigen Kindertag. sisch herzhaft. Seit die Tattoo Convention das erste bekannten Best-of-Contest findet in Oberstein nicht entgehen lassen. stehende Veranstaltungen wie die Jedes Kind bis 14 Jahre erhält eine Neu-Eröffnung Mal 2012 in Idar-Oberstein durch- diesem Jahr auch wieder die Wahl Infos: www.tattoo-mio.de oder INTERGEM oder die Wirtschafts- Hille: Jede Veranstaltung hat ihre Kugel Eis gratis. Gutscheine gibt es Tarte Gourmet, das Hauensteiner Un- geführt wurde, befindet sie sich im zur „Miss Tattoo Rheinland-Pfalz“ www.facebook.com/tattoocon- tage erheblich aufgewertet und eigene Idee, ihren eigenen Charak- an allen Info-Ständen. ternehmen, beliefert die Gastrono- Life-Emotions stetigen Aufbau und soll zukünftig statt. Interessierte tätowierte Damen ventionio. den heutigen Messestandards an- ter und ihre eigene Dynamik. Inso- mie und Hotellerie mit Flammkuchen Dominic Lauwe hat einen festen Platz im Terminkalen- gepasst. Und wir haben mit neu- fern sind wir als Messeteam im- nach altem traditionellem Rezept aus in Idar seine Praxis der der Branche haben. Das große 3. Idar-Obersteiner Oktoberfest en Veranstaltungen wie der Kost- mer dann besonders stolz, wenn dem Elsaß. eröffnet. Er berät in Angebot an vielseitigen Künstlern bar, der Mineralien-Welt, der Tat- unser Einsatz bei den Planungen 13. September, Messe IO Konflikt-, Sucht- und aus ganz Deutschland und auch da- too-Convention, der Baumesse, der und bei der Durchführung der Ver- Es gibt frische oder tiefgefrorene Teig- Trauma-Situationen. rüber hinaus wird von zahlreichen In der stilecht dekorierten Oktober- Eintritt: Kombimesse Fitness und Gesund- anstaltungen am Ende zum Er- böden zum selbst Belegen, oder be- Er wendet Reiki an Besuchern sehr geschätzt. festhalle wird den Besuchern Wiesn‘- Party-Package 9 € zzgl. VVK heit oder der Automesse den Veran- folg führt. Das war bisher tatsäch- Für diesen Tag werden an mehreren reits fertig belegte Flammkuchen, die und führt die klassische Massage Die Convention soll in erster Linie als Stimmung pur geboten. Fassanstich (Eintritt, Sitzplatzreserv. solange ver- staltungskalender der Stadt maß- lich immer der Fall. Denn stets ist Plätzen in der Obersteiner Fußgän- tiefgefroren ausgeliefert werden. durch. Darüber Hinaus hat er sich Plattform für professionelle Beratung bei Blasmusik, zünftige Speisen, Ge- fügbar, Getränkeservice am Tisch) geblich und nachhaltig belebt und es uns gelungen, realistische Ziel- gerzone verschiedene Stationen auf- Herkömmlich bestreicht man den auf Entspannungstechniken und dienen. Um das Angebot zu erhöhen tränke und fetzige Bayern-Rock- VIP-Package 28 € zzgl. VVK viele zusätzliche Besuchergruppen setzungen zu finden, die wir um- gebaut sein. Vom Nahe-Center bis Flammkuchen mit einer leicht ge- den Stressabbau spezialisiert. gibt es natürlich auch Neuheiten Musik der Steinachtaler sind Stim- (Eintritt, Sitzplatz in der VIP- in die Stadt gezogen. Damit konn- setzen und dann jedes Mal wie- zum Philipp-Becker-Platz bietet der würzten Sauerrahm-Creme und be- Life-Emotions – Jenaerstr. 11 auf dem Schmuck- und Piercingsek- mungsgaranten und sorgen auch in Lounge, reichhaltiges Buffet mit ten wir dem Veranstaltungsgesche- der optimieren. Deshalb ist es die Energieversorger Attraktionen für legt ihn mit rohen Zwiebeln und 55743 Idar-Oberstein tor zu begutachten und zu erwerben. Idar-Oberstein wieder für den „Spi- bayrischen Spezialitäten, Geträn- hen entscheidende Impulse geben, Messe Idar-Oberstein insgesamt, Groß und Klein. Auf zwei oder vier Speck. Im Ofen wird er dann bei star- Telefon 0 67 81- 56 23 92 Neben einem vielseitigen Showpro- rit of Gemütlichkeit“. keservice am Tisch) die sich auch im Wirtschaftsleben die uns alle stolz macht. Rädern – Spiel, Spaß und Spannung ker Hitze für wenige Minuten kross www.life-emotions-lauwe.de gramm mit Live-Auftritten und dem Exklusives Biergartenambiente und Tischreservierung und Infos: der Region positiv auswirken. verspricht der E-Mobility-Parcours gebacken. Aber es gibt auch exclusi- ein reichhaltiges bayrisches Buffet Tel. 0 67 81 - 56 87 2 - 00 SLF: Gibt es Pläne, weitere Groß- mit Elektrofahrzeugen, E-Bikes und ve Variationen mit Lachs belegt oder 12. Wirtschaftstage Idar-Oberstein erwartet die Gäste im VIP-Bereich. www.oktoberfest-mio.de SLF: Als die Halle für die MIO ge- Veranstaltungen wie die Tattoo- dem E-Oldie, einem Heinkel-Kabi- mediterran mit Schafskäse, Peperoni baut wurde, war dieses Projekt Convention in der MIO zu veran- nenroller, der in einem Ausbildungs- und Kräutern der Provence. Vom 29. bis 31. August 2014 auf dem Messegelände nicht unumstritten. Denken Sie, stalten? projekt zum Elektrofahrzeug umge- Aber auch die süße Variante mit Apfel, Handel, Handwerk und Gewerbe terhaltung und Information aus ers- braucherschau beginnt bei A wie Au- dort verkostet werden. Ein spannen- dass die vergangenen fünf Jahre, baut wurde. Die jungen Besucher Zucker, Zimt und Calvados flambiert aus Idar-Oberstein und Umgebung ter Hand. tomobil und reicht über die Bereiche des Bühnenprogramm mit zahlrei- die ja viele interessante Veranstal- Hille: Das Messe- und Veran- können mit einem Rundlauf an ver- kommt bei vielen Gästen gut an. präsentieren sich mit einem vielsei- Über 100 Aussteller aus allen rele- Lifestyle, Bauen, Wohnen, Handwerk chen Attraktionen, ein Gospelgot- tungen nach IO gebracht hat, die staltungsgeschäft ist heute mehr schiedenen Stationen zum kleinen Der Kreativität sind zudem keine Gren- tigen Angebot. Die Besucher erle- vanten Branchen zeigen ein reprä- und Dienstleistung, Wellness und tesdienst, kreative Spiele für Kinder Kritiker umstimmen konnte? denn je in Bewegung. Es lebt von Netzmonteur werden. zen gesetzt. Mit wenigen Handgriffen ben auf insgesamt 5000 m², verteilt sentatives Bild der ansässigen Be- Gesundheit bis Z wie Zumba. und informative Vorträge runden das neuen Ideen und Innovationen. So Auch die Technik kommt nicht zu lässt sich der Flammkuchen zu einer auf drei Hallen und Freigelände, Un- triebe und bieten den Besuchern Auch in diesem Jahr gibt es die umfangreiche Rahmenprogramm ab. Hille: Wenn man ein Projekt von wie in den letzten fünf Jahren sind kurz. Zu den Themen schnelles In- ureigenen Spezialität des Hauses ma- auch die Möglichkeit, ganz gezielt „GLOBUS-Feinschmecker-Lounge“. Der Eintritt ist wie immer frei. dieser Größe startet, gibt es an- wir deshalb immer auf der Suche ternet, energieeffiziente Straßenbe- chen, z.B. mit einer urtypischen regio- Idar-Obersteiner Auskunft zu erhalten. Kulinarische Delikatessen, exzellen- Infos: www.wirtschaftstage-mio.de fangs immer viele offene Fragen nach neuen Ansätzen für neue leuchtung, umweltschonende Wär- nalen Note mit Blut- oder Leberwurst. Shopping Queen Das Spektrum der diesjährigen Ver- te Weine und vieles mehr können und Unsicherheiten. Risiken las- Veranstaltungen. Dabei versuchen meversorgung und vielem mehr, Der Vorteil für den Gastronom: sen sich ganz besonders im Mes- wir natürlich, die regionalen Ge- kann man sich an diesem Tag infor- Schnelle Herstellung und eine kurze Am Samstag, dem 30. August findet Schlemmen und genießen auf den Wirtschaftstagen segeschäft nie ganz ausschließen. gebenheiten und die Marktchan- mieren und Experten Fragen stellen. Backzeit gewährleisten auch im Stoß- auf den Wirtschaftstagen um 15.00 Die Weinmesse mit GLOBUS Fein- Die MIO ist dabei aber nicht nur cen ausführlich abzuwägen, um Mit dem OIE-Steiger auf dem Platz geschäft eine hohe Durchsatzmenge Uhr die Krönung der Idar-Oberstei- schmecker-Lounge findet zu den erfolgreich gestartet, sie hat sich möglichst wenig Risiken einzuge- Auf der Idar kann man sich die Stadt ohne Qualitätsverlust. Der Warenein- ner Shopping Queen statt. Wirtschaftstagen in Halle 3 statt. über die Jahre auch hervorragend hen. Wir legen höchsten Wert da- von oben anschauen. Der OIE Ener- satz ist gering und das Zubehör be- Fünf Frauen wurden im Frühjahr, Auf 400 m² kann der Besucher entwickelt. Mittlerweile haben rauf, den Ausstellern ein perfek- gieladen hat an diesem Tag auch schränkt sich auf ein Minimum. von der Fa. Schmäler-Wenz mit je mehr als 100 Weine aus Italien, über 300.000 Menschen unsere tes Forum für ihre Produkte und geöffnet und bietet neben Beratung 400 € ausgestattet, auf Shopping- Frankreich, Spanien, Übersee und Veranstaltungen besucht. Nicht zu Dienstlistungen zu schaffen und ein attraktives Gewinnspiel an. Aber auch für den Privatkunden bie- Safari durch die Stadt geschickt. Deutschland probieren und trin- vergessen sind die Aussteller, die den Besuchern ein informatives Bei der Aktion Deine Energie für ei- tet Tarte Gourmet seine Produkte Das beste Outfit (von Lesern der ken. zum Teil auch aus der ganzen Welt und unterhaltsames Messe-Erleb- nen guten Zweck ist der Gemein- an. So gibt es Einsteiger-Pakete mit N.Z. gewählt) gewinnt und die Neben dem Weinangebot gibt der Dorf- und Schaukäserei Hirzta- Für einen einmaligen Eintritt von kommen. Die vielen Besucher und nis zu bieten. Das ist uns bisher schaftssinn der ganzen Region ge- Flammkuchenofen und großem Zube- Queen erhält obendrein Einkaufs- es von den Globus Feinkost-The- ler und der Käserei Bergader, Wurst- nur 15, € pro Person kann der Be- Aussteller, die durch die Veranstal- immer wieder gut gelungen und fragt: Je mehr Seilsprünge die Besu- hör, 100 Flammkuchen Teigböden mit gutscheine im Wert 500 €. Platz ken verschiedene Fisch- und Gar- spezialitäten aus Spanien, Salami- sucher all diese Spezialitäten den tungen nach Idar-Oberstein kom- damit das so bleibt, werden wir cher in einer Minute schaffen, umso 5 kg Flammkuchen-Crème und 200 g Zwei gewinnt eine Stilberatung nelen-Salate, Räucherfisch-Spe- Variationen und viele Antipasti-Spe- ganzen Tag genießen. men, tätigen nicht unerhebliche auch das Angebot an Veranstal- höher ist der Betrag, den die OIE für Gewürz. von Antje Drumm aus Wickenrodt. zialitäten, Käsespezialitäten von zialitäten. Umsätze in der Region. Das dürf- tungen weiter ausbauen. ein soziales Projekt spendet. Außerderm gibt es jeden Samstag ei- nen Werksverkauf.

14 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 15 Infos unter: www.tarte-gourmet.de Aktivitäten/Sport/Spiel Aktivitäten/Sport/Spiel

Die Genusswanderung Die Quadratur cross west-Cup und der ADAC-Rheinland- Die Quadratur Moto Pfalz-Meisterschaft sind spannende im Land des Am 7. September Rennen mit packenden Überholma- :ʑʖɚblauen:ɪOɍ Löwen des Kreises in Hennweiler növern garantiert. :ȲHȿʑɚ des Kreises Ein zusätzliches Highlight für die :ʋQȫʑʢʦQɒAm 7. September in und Am 7. September veranstaltet der gendklasse bis hin zur hubraumof- Besucher ist das Thelen-Gewinn- um Hintertiefenbach MSC Hennweiler e.V. im ADAC sei- fenen Prestigeklasse. spiel bei dem die Zuschauer, die nen alljährlichen Motocross. Das Außerdem den 5. Wertungslauf des mindestens 18 Jahre alt sind und bedeutet wieder packender Motor- Seitenwagen-Veteranen-Cup. Ge- den Gewinn-Coupon des Saison sport in unserer Region. spann-Teams aus Deutschland und Heftes „Extreme“ an der Kasse aus- Vorn.. v. l.: Laura Paradowski, Michaela Paulsen, Shannon Feld, Helene Netal, Rahel Stücker, Sarah Paulsen, Arash F. Jakfar Auch in dieser Saison gibt es die dem benachbarten Ausland mit ih- füllen, wieder 500 Liter Heizöl ge- Hint. v. l.: Michael Röpel, Frank Wambsganss, Martin Wittmann Wertungsläufe des Südwestcups ren bis zu 1000 ccm großen Vier- winnen können. Vorn.. v. l.: Laura Paradowski, Michaela Paulsen, Shannon Feld, Helene Netal, Rahel Stücker, Sarah Paulsen,Seit Arash über F. Jakfar 20 Jahren Hint. v. l.:ist Michael es unser Röpel, Bestreben Frank Wambsganss, den Martin Wittmann und der Rheinland-Pfalz-Meister- taktmaschinen werden also erwar- Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Flammkuchenboden in seiner Ursprünglichkeit schaft in den verschiedenen Solo- tet. zahlen 3,- Euro und Erwachsene 6,- Seit über 20zu Jahren belassen ist es und unser sind Bestreben dem Herstellungsverfahren den Flammkuchenboden in seiner klassen von den Kids mit 50 ccm, Auch im Kampf der Solomaschi- Euro Eintritt. Kinder bis 12 Jahre ha- Entlang des Weges der Wein-Wald- richten aus der Grillhütte, Kaffee Ursprünglichkeitsowie zuder belassen Rezeptur und treu sind geblieben. dem Herstellungsverfahren sowie der über die schnellen Senioren, den nen um Meisterschaftspunkte der ben freien Eintritt. Wiesen-Wanderung haben von und Kuchen vom Frauenkreis kann Rezeptur treuWir geblieben. verwenden ausschließlich hochwertige und jungen Crossern in der MX2-Ju- Motocross-Saison 2014 beim Süd- www.mschennweiler.de 10.00 bis 18.00 Uhr fünf Winzer man sich auch mit leckeren Gerich- Wir verwendenreine ausschließlich Rohsto e von hochwertige regionalen und Lieferanten reine Rohstoffe ohne von regionalen Lieferanten ohne Zusatzstoffe (Konservierungsstoffe, Geschmacksverstärker, von der Nahe und Rheinhessen ihre ten vom Team der Pulverlochschän- Zusatzsto e (Konservierungssto e, Geschmacks- Stabilisatorenverstärker, ...). Stabilisatoren ...). Ferienerlebnis Naturcamp Nahetal Monzingen Weinstände für die Weinwanderer ke vor oder nach der Wanderung Um den Traditionalisten unter unseren Kunden gerecht zu werden, bieten wir aufgebaut, an denen ausgesuchte stärken. Für die kleineren Gäste den FlammkuchenbodenUm den Traditionalisten „Elsässer Art“ unter nach elsässischemunseren Kunden Vorbild in unserem in den Sommerferien: 28. 7.-1. 8. und 18. - 22. 8. gerecht zu werden, bieten wir den Flammku- Weine und allerlei Leckereien aus wird eine Hüpfburg und ein Glücks- Sortiment an. chenboden „Elsässer Art“ nach elsässischem Die Termine für SchülerInnen und Es werden folgende Aktivitäten dem regionalen Umland angeboten rad aufgebaut. An einer Premiere Das Ergebnis: Flammkuchen-Teigböden wie anno dazumal – hauchdünn und wie von HandVorbild ausgerollt. in unserem Exklusiv Sortiment für die Gastronomie! an. Mit diesem Teigboden Ferienkinder können als ein- oder angeboten: werden. Dieses Jahr sind es folgen- können die kleinen Nachwuchswan- begeistern wirDas auch Ergebnis: unsere Flammkuchen-Teigbödenfranzösischen Nachbarn im Elsass. wie mehrtägige Veranstaltungen, mit Hüttenbau (Waldläuferhütte, Wald- de Winzer: Holger Barth (Kirschroth), derer teilnehmen, speziell für sie Auf Wunschanno senden dazumal wir Ihnen – hauchdünn auch gerne einund Musterpaket. wie von Hand und ohne Übernachtung gebucht läuferbett), Nahrungsbeschaf- Weingut Axel Schramm (Monzin- wird eine Kinderjux-Rallye organi- Unsere perfektenausgerollt. Einsteiger-Pakete: Exklusiv für Ihredie Gastronomie!Gäste werden begeistert Mit sein! werden. fung aus der Natur und Zuberei- gen), Walter Hehner-Kiltz (Medders- siert. Für die musikalische Unterma- diesem Teigboden begeistern wir auch unsere Geschlafen wird im Wandererheim tung, Herstellen von Werkzeugen, heim), Wilhelm Kappesser (Idar- lung sorgt Heinz Ebels. französischen Nachbarn im Elsass. des Hunsrückvereins direkt gegen- Schnitzen, Feuermachen, Orientie- Oberstein) und Udo Weber (Mon- Wie bei den vorangegangenen Wan- Auf Wunsch senden wir Ihnen auch gerne über dem Naturcamp. Bei gutem ren bei Tag und Nacht uvm.! zingen). derungen wird ein Shuttle Dienst zu ein Musterpaket. Wetter gibt es mindestens eine Weitere Infos: Start und Ziel des Rundwanderwe- den Bahnhöfen Idar-Oberstein und Unsere perfekten Einsteiger-Pakete: Übernachtung im Camp in selbst www.naturcamps-hunsrueck.com ges ist das Hintertiefenbacher Ge- Fischbach-Weierbach eingerichtet. Ihre Gäste werden begeistert sein! gebauten Waldläuferbetten! o. 0151-21777406 (Beate Thome) meindehaus, wo am liebevoll ge- Der Rundwanderweg, der von bei- schmücktem Weinstand den Wande- den Seiten in Angriff genommen rern auch eine Auswahl von Weinen werden kann, hat eine Länge von ca. 30 Jahre NAVC-Edelstein-Bergslalom der teilnehmenden Winzer angebo- 6 km. Im welligen Verlauf wechselt GEWINN ten wird. Hier findet auch ein Bau- sich die Strecke über die Höhen mit COUPON Am 20. und 21. September in Wickenrodt ernmarkt statt, wo unter anderem flachen Abschnitten ab. Die Strecke Gewinne 1 von 5 Wildprodukte, Essige und Öle Blu- ist auch für Senioren und Kinderwa- mengestecke und Obst der Saison gen ausgeschildert.

Eintrittskarten angeboten werden. Neben Grillge- www.hintertiefenbach.de für das Motocross des MSC Hennweiler e.V. im ADAC am 7. 9. 2014 ADAC Rallye Deutschland Ausgefüllten Coupon bitte ausreichend 21. - 24. August mit Altstadtfest in Baumholder frankiert senden an: HausmacherArt, Werbeagentur Die weltbesten Rallye-Fahrer und auch in diesem Jahr wieder das Hauptstraße 41 a, 55608 Bergen. ca. 100.000 Besucher werden er- Altstadtfest in Baumholder statt. Einsendeschluss ist der 22. August wartet. Musik, Speisen und Getränke und Die Gewinner werden unter Ausschluss des Rechtsweges ermittelt Seit 30 Jahren findet in Wickenrodt frei zu erklimmern. Für geworfene Insgesamt in 18 ausgeschriebenen Auch wenn der größte Teil des gute Stimmung warten auf alle, und in der nächsten Ausgabe von spektakulärer Motorsport statt. Es Pylonen gibt‘s Zeitzuschläge von Klassen wird gerannt, spannende Spektakels nach Trier verlegt ist, die Baumholder als Ausgangs- bekannt gegeben. ist zum 29. Mal in Folge das Final- fünf Sekunden und sonstige Schnit- Auseinandersetzungen sind also bleiben die Herzstücke, die Wer- punkt für Ihr Rallye-Wochenende rennen in der Deutschen Amateur- zer enden meist mit unsanften Ein- garantiert, und dies alles bei frei- tungsprüfungen Birkenfelder Land nutzen wollen. Neben Hotels und Name, Vorname: Bergmeisterschaft. schlägen. em Eintritt. Ein Shuttle-Bus gehört (WP 9 und WP 10) und die legen- Ferienwohnungen bietet Baum- Die Strecke vom Hahnenbachtal Im vergangenen stellte BMW-Pilot ebenfalls zum Service. dären Wertungsprüfungen auf der holder wieder eigens für diesen Straße, Nr.: hoch nach Wickenrodt ist mit ge- Michael Preis (MSC-Queidersbach) Für das leibliche Wohl der Gäste Arena Panzerplatte (WP 10 und Anlass eingerichtete Fan-Cam- Tarte Gourmet rade mal 1,5 Kilometern kurz, aber mit 48,83 Sekunden einen neuen sorgt in bewährter Manier das bes- WP 14) am Samstag fester Be- pingplätze an, auch Gruppenzelte Flammkuchen Service GmbH PLZ, Ort: dennoch fahrerisch anspruchsvoll. Streckenrekord auf. Er wird auch tens eingespielte Team der Freiwilli- standteil der Rallye-Veranstaltung. können gestellt werden! 76846 Hauenstein Die Piloten müssen den Berg so dieses Jahr die Favoritenrolle wie- gen Feuerwehr Wickenrodt. Traditionell zur Rallyezeit findet Infos unter 0 67 83 - 8116. E-Mail: Tel. 06392-92327-27 schnell wie möglich und fehler- der inne haben. www.msc-bollenbachtal.de [email protected]

16 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 17 ZZZŴDPPNXFKHQGH Aktivitäten/Sport/Spiel Veranstaltungskalender

Voller Einsatz – Uli Hüster aus Idar-Oberstein ist mehrfacher deutscher Meister im Messer- und Stockkampf Juli Er hilft als Pädagoge schwer erzieh- Spuren, wie Uli zugibt. Aber auch Dafür erhielt er jetzt von seinem zeugt ist, dass Uli als erfolgreicher Veranstaltungskalender baren Jugendlichen und lehrt selbst seine Freundin und Arbeitskollegin Arbeitgeber bezahlten Sonder- Kampfsportler auch für die Arbeit Di. 1.7. seine Arbeitskollegen in Selbstver- Daniela Lukas hält die Gefahren für urlaub, da dieser ist davon über- in der heilpädagogischen Intensiv- Feste/Märkte/Partys III. Quartal • [email protected] • www. stadt-land-fluss-magazin.de teidigung. Uli Hüster wurde deut- kalkulierbar. Sie hat auch schon den wohngruppe Schwarzen im Huns- Idar-Oberstein Spießbratenfest Bärenbach Kirmes Berglangenbach Sportfest Hoppstädten-Weiersbach Sportfest scher Meister im Messerkampf dritten Kurs absolviert. rück eine Vorbildfunktion erfüllt. Ihm Fr. 4.7. Brauweiler Kirmes Dambach Kirschenkirmes Morbach-Haag Sportfest u. Mallorca-Party („Padded Knife“), sowie Vizemeis- Uli´s künftige Gegner werden ihn ist bewusst, dass ein Spitzensportler Frauenberg Fischerfest Gösenroth Kirmes Morbach-Gutenthal Sommerfest FFW Herrstein Dorffest Hahnenbach Kirmes Sienhachenbach Brunnenfest ter in den Disziplinen „Semikontakt vom 15. bis 20. Juli bei der Stock- wie Uli, Eigenschaften und Charak- Hintertiefenbach 100 Jahre FFW, Fischerfest Veitsrodt Prämienmarkt Stockkampf“ und „Padded Wea- kampf-Weltmeisterschaft in Rom terzüge, wie Konzentration, Disziplin Gemeindehaus Hoppstädten-Weiersbach Sportfest Bühne/Konzerte/Festivals Hoppstädten-Weiersbach Fischerfest pon“. Im Jahr 2012 und 2013 wurde kennelernen und sollten den Dip- und Respekt anderen gegenüber auf Idar-Oberstein Idarer Edelsteinmarkt, Birkenfeld „Weltklassik am Klavier- Idar-Oberstein IKG Picknick Schleiferplatz Idar 11-18 Uhr Schumann Fantasiestücke und Beethoven er schon in unterschiedlichen Stock- lom-Pädagogen nicht unterschätzen. die Jugendlichen der Einrichtungen Morbach-Merscheid Sport- u. Spielfest Morbach-Haag Sportfest u. Mallorca-Party Sonate Nr. 18!“, Festsaal im Schloß 18 Uhr kampf-Disziplinen deutscher Meis- Uli: „Für mich wird das der ers- übertragen kann. Wir wünschen Uli Picknick des Gesandvereins, Morbach-Gutenthal Sommerfest FFW Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Picknickplatz Sienhachenbach Brunnenfest im Silbersee“ ter. Solche Meisterschaftskämpfe te große internationale Titelkampf, viel Erfolg auf der WM. Reichenbach Sportfest SV Reichenbach Veitsrodt Prämienmarkt mit Waffen und Stöcken hinterlas- nachdem ich im Vorjahr die EM-Teil- www.necopa.de Schlierschied Kirmes Bühne/Konzerte/Festivals Mo. 14.7. Simmertal Mittelalterspektakel IO-Tiefenstein Schools Out Festival, Feste/Märkte/Partys sen auch schon mal schmerzhafte nahme absagen musste.“ Heidelbeerkirmes Stadenhalle Gösenroth Kirmes 4. Moto-Guzzi-Treffen Bühne/Konzerte/Festivals Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Hahnenbach Kirmes Tanztee im Silbersee“ Mörschied feiert – Grün lebe hoch ! 25. - 27. Juli in Stipshausen Deuselbach Open-Air-Theater: Das Sienhachenbach Brunnenfest mit DJ Bernd Dschungelbuch www.hunsrueckhaus.de Aktivitäten/Sport/Spiel Veitsrodt Prämienmarkt vom 15. bis 17. August Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Hennweiler Königsschießen Hunsrück DJ´s auf. Der dritte Tag be- im Silbersee“ Hoppstädten-W. Bärenfelsmarathon Fr. 18.7. ginnt mit Festgottesdienst und Gos- Aktivitäten/Sport/Spiel Morbach Swim & Run TV 09 Morbach e.V. Feste/Märkte/Partys Hochstetten-Dhaun Tanztee, Feste/Märkte/Partys pelchor. Um 14.00 Uhr startet dann Bärenbach Kirmes mit den Hunsrück DJ`s www.burghoteldhaun.de So. 13.7. Bergen Party mit den Hunsrück DJ`s Idar-Oberstein IKG Picknick Berschweiler Sportfest SG Unnertal die große Tombola. Ab 16.00 Uhr Morbach Kegeln – D. Meisterschaften Reichenbach Sportfest SV Reichenbach der Behinderten, KCV Haardtkopf e.V. Feste/Märkte/Partys Kirmes spielt der Musikverein. Stipshausen Heidelbeerkirmes Becherbach Sportfest TuS Becherbach Brücken Sportfest FC Brücken Bühne/Konzerte/Festivals Mo. 7.7. Berglangenbach Sportfest Hennweiler Sportfest FC Hennweiler Um 18.00 Uhr beginnen dann die Dambach Kirschenkirmes Simmertal Mühlenrock Open-Air Idar-Oberstein Sportfest TSG Idar- Spiel um den goldenen Kanaldeckel zahlreichen Spiele und Wettbe- Schon zum vierten Mal treffen sich Am 6. und am 20. Juli findet Feste/Märkte/Partys Gösenroth Kirmes Oberstein, Sportgelände Am Meerhafen Aktivitäten/Sport/Spiel Bärenbach Kirmes werbe um den goldenen Kanalde- die Biker aus der ganzen Republik im Wappensaal in Hochstetten- Hahnenbach Kirmes Sportfest Deuselbach Per Pedes am Erbeskopf, Ge- Brauweiler Kirmes Heimbach Fischerfest Feuerwehrfest Der TuS Mörschied feiert sein 125- ckel – eine Mixtur aus Spaß, Sport mit ihren Maschinen im Gasthaus Dhaun ab 15.00 Uhr eine Tanztee- führte Wanderung, www.hunsrueckhaus.de Hoppstädten-Weiersbach Fischerfest Morbach Kegeln – D. Meisterschaften Schlierschied Kirmes jähriges Bestehen. und Ehrgeiz. Die Besucher werden und Biergarten beim Dicken Hän- party mit DJ Bernd statt. Dieser der Behinderten, KCV Haardtkopf e.V. Fr. 11.7. Am Freitag ab 19.00 Uhr findet ein bestens mit Speisen und Getränken nes in Stipshausen. sorgt dieses Mal im historischen Sa. 5.7. Bezirksliga-Fußballspiel statt. Im versorgt. Hierzu beitragen wird das Jede Menge Klassiker der italieni- Ambiente des Wappensaals von Feste/Märkte/Partys Anschluss rocken Mr Pumpkin und große Kuchenbuffet, die Bar mit le- schen Motorradmarke werden zu Schloss Dhaun wieder für Stim- Sommerfest Frantic die Bühne. Am Samstag gibt ckeren Cocktails und natürlich die bewundern sein. mung und eine flotte Sohle. Bärenbach Kirmes es ab 19.00 Uhr einen großen Show- gezapften Kirner vom Faß. www.zumdickenhaennes.de www.berndreichardt.de Brauweiler Kirmes 11. Juli ab 19.00 Uhr Frauenberg Fischerfest tanzabend. Im Anschluß legen die www.tus-moerschied.de Mediterranes Küchenbuffet Herrstein Dorffest Voranmeldung erbeten Hintertiefenbach 100 Jahre FFW Am Kirchberg 1 · 55743 Idar-Oberstein Hoppstädten-Weiersbach Fischerfest 0 67 84 - 9 83 60 · www.landgasthofschuck.de Idar-Oberstein Hammerstein Picknick Idar-Oberstein IKG Picknick Feste/Märkte/Partys Willkommen im IDEENCENTER Morbach-Merscheid Sport- u. Spielfest Becherbach Sportfest TuS Becherbach Reichenbach Sportfest SV Reichenbach Berglangenbach Sportfest Schlierschied Kirmes Dambach Kirschenkirmes Simmertal Mittelalterspektakel Gösenroth Kirmes Besuchen Sie Stipshausen Heidelbeerkirmes Heimbach Fischerfest Hoppstädten-Weiersbach Sportfest Bühne/Konzerte/Festivals Kirchberg Sommerfest Marktplatz unsere Ausstellung. Mörschied „Der Schatz im Silbersee“ Kirchenbollenbach Mediterranes Kü- Simmertal Mühlenrock Open-Air chenbuffet, www.landgasthofschuck.de Aktivitäten/Sport/Spiel Sienhachenbach Brunnenfest Das Passende für Ihre Gehlweiler Highlights des Filmdrehorts Veitsrodt Prämienmarkt von „Die andere Heimat“ mit dem Seg- individuellen Wünsche. way entdecken, Start: histor. Brücke 11 Uhr Aktivitäten/Sport/Spiel Hennweiler Vereinsmeisterschaften TV Kirchenbollenbach Daaler-Wackenweg- Hennweiler, Lützelsoonhalle Wir bieten Ihnen besondere Vielfalt, die auch für Eröffnungstour, Geführte Wanderung die ausgefallensten Wohnwünsche und Außenan- Morbach Kegeln – DM der Behinderten. Sa. 12.7. sichten die passende Lösung bereithält. So. 6.7. Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys Becherbach Sportfest TuS Becherbach Bergen Sommerfest Gästehaus Toskana Allenbach Sommerfest

Fenster · Türen · Rollläden · Markisen · Service Ausstellung Idar-Oberstein: 55743 Idar-Oberstein Ausstellung Mainz: 55116 Mainz Email: [email protected] Weierbacher Straße 1 Tel: (06784) 2112 Kaiserstraße 72 Tel: (06131) 1442940 Internet: www.schmaeler-wenz.de

18 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 19 Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender

Mo. 21.7. Bühne/Konzerte/Festivals Nohen Anglerfest, Festhalle Do. 21.8. Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Oberhausen Sportfest Feste/Märkte/Partys im Silbersee“ Simmertal Sportfest Feste/Märkte/Partys Heimweiler Kirmes Mo. 28.7. Bühne/Konzerte/Festivals Baumholder Altstadtfest & ADAC Rallye Meckenbach b. Kirn Kirmes Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Feste/Märkte/Partys im Silbersee“ Fr. 22.8. Fr. 25.7. Baumholder Sportfest VfR Baumholder Aktivitäten/Sport/Spiel Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys Dickenschied Sportfest Gehlweiler Highlights des Filmdrehorts Baumholder Altstadtfest & ADAC Rallye Baumholder Sportfest VfR Baumholder Hennweiler Hennweiler Markt von „Die andere Heimat“ mit dem Seg- Kirn-Sulzbach Party mit den Hunsrück DJ`s Sportfest SV Buhlenberg Kirmes way entdecken, Start: histor. Brücke 11 Uhr Bühne/Konzerte/Festivals Niederwörresbach Sportfest Hottenbach IVV-Wanderung Aktivitäten/Sport/Spiel Dickenschied Sportfest Morbach St.-Anna-Kirmes Idar-Oberstein Theatersommer „Fiesta Nohen Sportfest SV Nohen Regulshausen Springturnier, Reitzent. Abtei Morbach Kinderferienprogramm „Archä- Sportfest Hennweiler Hennweiler Markt Oberwörresbach Brämerekirb Flemenca“ Schloß Oberstein ologie und Botanik im Archäologiepark Wickenrodt Volks- und Kinderfest Belginum Bühne/Konzerte/Festivals Sportfest So. 3.8. Limbach Sportfest Sa. 23.8. I-O Kirchenbollenbach Rock im Daal Di. 29.7. Di. 26.8. Mittelreidenbach Kirmes, Party mit den Feste/Märkte/Partys Idar-Oberstein Open-Air-Kino Weihersch. Hunsrück DJ`s Feste/Märkte/Partys Baumholder Altstadtfest & ADAC Rallye Aktivitäten/Sport/Spiel Hottenbach Cuba meets Hunsrück, 20.00 Morbach St.-Anna-Kirmes Uhr, Biergarten Gasthaus Dahlheimer, Morbach St.-Anna-Kirmes Breitenthal Feuerwehrfest Morbach Kinderferienprogramm „Archä- Salsa & Fun by Heidrun Görgen Aktivitäten/Sport/Spiel Morbach-Weiperath Hammerfest ologie und Botanik im Archäologiepark Deuselbach Schnitzeljagd für Kinder Sa. 19.7. ab ab 6 Jahren, Wer ist der erfolgreichste So. 24.8. Mi. 27.8. Fährtensucher? www.hunsrueckhaus.de Aktivitäten/Sport/Spiel Feste/Märkte/Partys Morbach-Haag Pfarr- und Backesfest Feste/Märkte/Partys Berschweiler Sportfest SG Unnertal Mo. 4.8. Baumholder Altstadtfest & ADAC Rallye Morbach Kinderferienprogramm „Archä- Morbach-Hinzerath Waldfest ologie und Botanik im Archäologiepark Bollenbach Kirmes Feste/Märkte/Partys Breitenthal Feuerwehrfest Brücken Sportfest FC Brücken August Feste/Märkte/Partys Allenbach Schloßkirmes Mi. 13.8. Morbach-Weiperath Hammerfest Gerach Wasserkirmes Do. 28.8. Allenbach Schloßkirmes Becherbach Kirmes Bühne/Konzerte/Festivals Heimweiler Kirmes Aktivitäten/Sport/Spiel Fr. 1.8. Becherbach Kirmes Henau Kirmes Idar-Oberstein Theatersommer „Briefe Bühne/Konzerte/Festivals Hennweiler Sportfest FC Hennweiler Jakobskirmes Geführte Wanderung: Idar-Oberstein Theatersomme „Schat- Brunnenfest Kulinarischer Sommer im Schwarzwälder und andere Geschichten über die Liebe“ Idar-Oberstein Sportfest TSG Idar- Sportfest TV Siesbach Henau Kirmes Fr. 8.8. Schloß Oberstein tenwald“ Schloß Oberstein Oberstein, Sportgelände Am Meerhafen Hochwald - Der Natur auf den Fersen! Stipshausen Moto-Guzzi-Treffen, Idar-Oberstein 16. Deutscher Edelstein- Beginn: 10.00 Uhr, Kosten € 13,00 p.P. inkl. Aktivitäten/Sport/Spiel Aktivitäten/Sport/Spiel Kempfeld Käfelder Dorfkirb www.zumdickenhaennes.de schleifer- und Goldschmiedemarkt mit Feste/Märkte/Partys Wildverkostung durch und mit Wildhandel Morbach Kinderferienprogramm „Archä- Morbach-Haag Pfarr- und Backesfest gef. Wanderung „Köhlerpfad“ Kirschweiler Sportfest Bühne/Konzerte/Festivals verkaufsoffenem Sonntag Bohrer, Anm.: 0170/90 63 46 6 Einstieg: Parkplatz am Friedhof 12:00 Uhr ologie und Botanik im Archäologiepark Krummenau Feuerwehrfest Idar-Oberstein Freundschaftssingen Morbach-Heinzerath Sommerfest Messen/Gewerbe/Schauen Meckenbach b. Kirn Kirmes der Chorgemeinschaft Idar-Oberstein, VfL- Niederhosenbach Bauernmarkt Leisel Tag der offenen Tür der Feuerwehr Fr. 15.8. Mo. 25.8. Fr. 29.8. Morbach-Gutenthal Mexico-Party Turnhalle Algenrodt Nohen Anglerfest, Festhalle Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys Morbach 85 Jahre SV Morbach 1929 e.V. Nohen Sonntagsbrunch, Speisekammer, Feste/Märkte/Partys Sa. 9.8. Mörschied Sportfest Niederwörresbach Sportfest Sa. 26.7. Infos/Anmeldung: 06789/970782 Langweiler Maje und Lache bei Agnes, Börfink Köhlerkirmes, Kirmesplatz Feste/Märkte/Partys Kirmes Köhlerstube Heimkirchen Party mit den Hunsrück DJ`s Nohen Schnitzelbuffet, Speisekammer, Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys Infos/Anmeldung: 06789/970782 Allenbach Sportfest Kirmes mit den Baumholder Sportfest VfR Baumholder Becherbach Kirmes Hunsrück DJ`s Nohen Sportfest SV Nohen Fischerfest Buhlenberg Sportfest SV Buhlenberg Hahnweiler Brunnenfest Nohfelden Mittelalterliches Treiben Herborn Sommerfest Bühne/Konzerte/Festivals Dickenschied Sportfest Hochstädten Party mit den Hunsrück DJ`s Oberreidenbach Sportfest Hintertiefenbach Pulverloch-Kirmes Idar-Oberstein Theatersommer „Nosfe- Dorffest Idar-Oberstein Dreispitz Schmißberg Brunnenfest I-O Hammerstein Brückenfest ratu“, Schloß Oberstein Hennweiler Hennweiler Markt Oberhausen Sportfest Idar-Oberstein Idarer Edelsteinmarkt, Bundenbach Altburgfestival Bühne/Konzerte/Festivals Horbruch Sportfest Simmertal Sportfest Schleiferplatz Idar 11-18 Uhr I-O Kirchenbollenbach Rock im Daal Limbach Sportfest Aktivitäten/Sport/Spiel Morbach-Haag Pfarr- und Backesfest Sa. 16.8. Idar-Oberstein Open-Air-Kino Weihersch. Mittelreidenbach Kirmes Deuselbach Per Pedes am Erbeskopf, Ge- Morbach-Morscheid Kirmes Feste/Märkte/Partys Morbach-Bischofsdhron Konzert Morbach St.-Anna-Kirmes führte Wanderung, www.hunsrueckhaus.de Dorffest Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Oberhausen Sportfest Hottenbach italienische Nacht Oberwörresbach Brämerekirb mit den Regulshausen Springturnier, Reitzent. Abtei Brunnenfest im Silbersee“ Hunsrück DJ`s Bundenbach-Rudolfshaus Sommerfest Dorffest mit Bullriding, Quad, Motorboot, Kanu- Sensweiler Altbierfest, Erdnuss Waldböckelheim Party mit den Huns- Rimsberg Jakobskirmes Sa. 2.8. Mörschied Sportfest mit den Hunsrück DJ`s rück DJ`s fahren, Live Musik, Watstiefelren, www. Aktivitäten/Sport/Spiel Ruschberg Kirmes Rohrbach Dorffest und Königsschießen hotel-forellenhof.de Aktivitäten/Sport/Spiel Feste/Märkte/Partys Leisel Tag der offenen Tür der Feuerwehr Schmidthachenbach Kirmes Siesbach Sportfest TV Siesbach Simmertal Sportfest IO-Idar Open-Air Boxen, Schleiferplatz Stipshausen Moto-Guzzi-Treffen, Allenbach Schloßkirmes mit den Hunsrück DJ`s So. 10.8. Sien Phanta-Sien www.zumdickenhaennes.de Becherbach Kirmes Bühne/Konzerte/Festivals Simmertal Griechischer Abend auf dem So. 20.7. Veitsrodt Sportfest Hahnweiler Brunnenfest Mörschied „Der Schatz im Silbersee“ Feste/Märkte/Partys Campingplatz Haumühle Feste/Märkte/Partys Wickenrodt Volks- und Kinderfest Henau Kirmes Aktivitäten/Sport/Spiel Dickesbach Fischerfest Bühne/Konzerte/Festivals Idar-Oberstein 16. Deutscher Edelstein- Geführte Meditative Sin- Herborn Sommerfest Bundenbach Altburgfestival Berschweiler Sportfest SG Unnertal Bühne/Konzerte/Festivals schleifer- und Goldschmiedemarkt neswanderung, Beginn: 14.00 Uhr, Kosten: Hintertiefenbach Pulverloch-Kirmes Idar-Oberstein Theatersommer „Mac- Bollenbach Kirmes Idar-Oberstein Freundschaftssingen der IO-IdarKaribische Nacht, Schleiferplatz 8,00 € p.P., Anmeldung: 01 51/21 77 74 06 Chorgemeinschaft, VfL-Turnhalle Algenrodt I-O Hammerstein Brückenfest beth für Anfänger“, Schloß Oberstein Brücken Sportfest FC Brücken Idar-Oberstein Dreispitz Hottenbach IVV-Wanderung Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Morbach-Haag Pfarr- und Backesfest Leisel Woodland Openair, Sportplatz Gerach Wasserkirmes Morbach-Heinzerath Sommerfest Regulshausen Springturnier, Reitzent. Abtei Heimweiler Kirmes im Silbersee“ Morbach-Morscheid Kirmes So. 17.8. Hennweiler Sportfest FC Hennweiler Morbach-Hinzertath Waldfest Idar-Oberstein Sportfest TSG So. 27.7. Mettweiler Dorffest Feste/Märkte/Partys Kempfeld Party mit den Hunsrück DJ`s Feste/Märkte/Partys Schauren Brunnenfest Bundenbach Altburgfestival Kirschweiler Sportfest Baumholder Sportfest VfR Baumholder Messen/Gewerbe/Schauen Leitzweiler Dorffest Krummenau Feuerwehrfest Buhlenberg Sportfest SV Buhlenberg Leisel Tag der offenen Tür der Feuerwehr Mörschied Sportfest Meckenbach b. Kirn Kirmes Dickenschied Sportfest Ruschberg Kirmes Morbach 85 Jahre SV Morbach 1929 e.V. Eckersweiler Dorffest Mo. 11.8. Schmidthachenbach Kirmes Niederwörresbach Sportfest Hennweiler Hennweiler Markt Feste/Märkte/Partys Sien Phanta-Sien Nohen Sportfest SV Nohen Horbruch Sportfest Herborn Sommerfest Bühne/Konzerte/Festivals Nohfelden Mittelalterliches Treiben Limbach Sportfest Hintertiefenbach Pulverloch-Kirmes Morbach Peter Orloff und der Schwarz- Oberreidenbach Sportfest Mittelreidenbach Kirmes meer-Kosaken-Chor, kath. Pfarrkirche Schmißberg Brunnenfest Morbach St.-Anna-Kirmes Messen/Gewerbe/Schauen Bühne/Konzerte/Festivals Oberwörresbach Brämerekirb Morbach Querbeet – eine regionale Öko- Idar-Oberstein Open-Air-Kino Weihersch. Rimsberg Jakobskirmes Messe, Hunsrücker Holzmuseum Mörschied Freilichtbühne „Der Schatz Rohrbach Dorffest und Königsschießen im Silbersee“ Siesbach Sportfest TV Siesbach Mo. 18.8. Aktivitäten/Sport/Spiel Stipshausen Moto-Guzzi-Treffen, www.zumdickenhaennes.de Feste/Märkte/Partys Deuselbach Geführte Moutainbike-Tour Veitsrodt Sportfest Ruschberg Kirmes „Gipfelstürmer“ zum Erbeskopf, ca. 45 km Schmidthachenbach Kirmes und 700 Höhenmeter, Beginn 10.00 Uhr, Wickenrodt Volks- und Kinderfest 12,00 € p.P., Anmeldung: 0 67 81/35 85 1

20 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 21 Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender

Schmidthachenbach Fischerfest Kirb MOTOCROSS

NCU Bühne/Konzerte/Festivals NE P RA 20 E 1 T 4 Idar-Oberstein Theatersommer „Die vier E V -

N Jahreszeiten“, Schloß Oberstein E

G

A W

Convention N

Aktivitäten/Sport/Spiel E

T

I

Idar-Oberstein E Idar-Oberstein S Herrstein geführte Wanderung „Mittel- Tattoo alterpfad“, Treffpunkt 14.00 Uhr Eingangs- 7.9.14 portal Bachweg Herrstein HENNWEILER Messen/Gewerbe/Schauen Hennweiler Motocross Aktivitäten/Sport/Spiel Büchenbeuren Grumbeerefest Idar-Oberstein Wirtschaftstage Idar- Hintertiefenbach Genusswanderung Birkenfeld 9. Firmenlauf Fr. 26.9. Dickesbach Dorffest Oberstein, Messehalle Stipshausen Musik-Brunch Birkenfeld Nahe-Adler Cup, Wett- IO-Enzweiler Brunnenfest Feste/Märkte/Partys Wirtschaftstage Wickenrodt Reit- und Springturnier kampfveranstaltung des DLRG, Freibad IO-Kirchenbollenbach Kirmes Morbach Archäologiepark Belginum, Tag Reichenbach Kirmes Idar-Oberstein Morbach-Haag Löschfest mit Tag der Messen/Gewerbe/Schauen des offenen Denkmals Bühne/Konzerte/Festivals offenen Tür beim Förderverein FFW September Idar-Oberstein 3. Tattoo Convention Schwollen Salsa Abend, Landgasthof 29. – 31.08.2014 Morbach-Bischofsdhron Kirmes Idar-Oberstein, Messehalle So. 14.9. Böß, Liveband Cha'can, karib. Buffet, Salsa- Messe Idar-Oberstein Niederwörresbach Fischerfest Mo. 1.9. 6. - 7. Sept. 2014 Ausstellungen Workshop für Anfänger, Salsa & Fun by Feste/Märkte/Partys Heidrun Görgen Eintritt frei Kirmes Feste/Märkte/Partys Messe Idar-Oberstein Dill Feuerwehr-Oldtimer-Treffen, Festwiese Berglangenbach 15. Bauernmarkt Schmidthachenbach Fischerfest IO-Kirchenbollenbach Kirmes Brücken Glockenkirmes Feste/Märkte/Partys www.wirtschaftstage-mio.de www.tattoo-mio.de Baumholder Kirmes Sa. 27.9. Weitersbach Kirb Gollenberg Almfest Aktivitäten/Sport/Spiel Elzerath Kirmes IO-Kirchenbollenbach Kirmes Messen/Gewerbe/Schauen Herrstein Schinderhannes-Räuberfest Feste/Märkte/Partys Sohren Natur- und Erlebnistage Jugend- So. 7.9. Fischbach Fischbacher Kirb Morbach-Haag Löschfest mit Tag der Idar-Oberstein Wirtschaftstage Idar- zentrum IO-Hammerstein Wasserkirmes Bärenbach Bayrischer Abend, Sporthalle offenen Tür beim Förderverein FFW Oberhausen Herbstfest Oberstein, Messehalle Feste/Märkte/Partys Kirn Hopfenfest, Hunsrück DJ`s, Brauerei Reichenbach Kirmes Morbach-Bischofsdhron Kirmes Simmertal Kirmes Di. 2.9. Frauenberg Kirmes Morbach-Merscheid Merscheider Markt Stipshausen Herbstbasar und Flohmarkt Oberkirn Kirmes So. 31.8. Veitsrodt Herbstmarkt Bühne/Konzerte/Festivals Gösenroth Mühlenfest Nohen Kirmes Festhalle am Sportplatz Bühne/Konzerte/Festivals Aktivitäten/Sport/Spiel Ruschberg Herbstfest Bühne/Konzerte/Festivals Feste/Märkte/Partys Idar-Oberstein Theatersommer „Ich Heimbach Kirmes Idar-Oberstein Konzert mit den Morbach Kinderferienprogramm „Archä- Börfink Köhlerkirmes, Kirmesplatz Morbach-Wenigerath Dorffest Idar-Oberstein Landesjazzfest, Messe Frauenchören Intermezzo u. ReSounD, ologie und Botanik im Archäologiepark diene Deutschland, das hast du doch ge- Bühne/Konzerte/Festivals Büchenbeuren Grumbeerefest wusst“, Rilchenberg-Kaserne Barbarasaal Aktivitäten/Sport/Spiel Stadttheater Sohren Late Night Shopping Bühne/Konzerte/Festivals Mo. 8.9. Birkenfeld „Weltklassik am Klavier“ Dickesbach Dorffest Aktivitäten/Sport/Spiel Idar-Oberstein Theatersommer „Servus www.weltklassik.de Allenbach Pferderallye Aktivitäten/Sport/Spiel Messen/Gewerbe/Schauen IO-Enzweiler Brunnenfest Sohren Natur- und Erlebnistage Peter, Oh la la Mireille“, Stadttheater Feste/Märkte/Partys Idar-Oberstein Theatersommer „My Morbach geführte Themenwanderung Berschweiler b. Kirn IVV-Wanderung Idar-Oberstein Wirtschaftstage Idar- IO-Kirchenbollenbach Kirmes Heimbach Kirmes Everlasting“ Stadttheater Wickenrodt Edelstein Bergslalom Oberstein, Messehalle Aktivitäten/Sport/Spiel So. 28.9. Morbach-Haag Löschfest mit Tag der Mi. 3.9. Morbach-Wenigerath Dorffest Morbach Kabarett „Weibsbilder“ – „Un- Idar-Oberstein 4. Oldtimerausfahrt bemannt“, Baldenauhalle offenen Tür beim Förderverein FFW Mo. 22.9. Feste/Märkte/Partys Sa. 30.8. Morbach-Bischofsdhron Kirmes Bühne/Konzerte/Festivals Redaktionsschluss Fr. 12.9. Aktivitäten/Sport/Spiel Reichenbach Kirmes Niederwörresbach Fischerfest Idar-Oberstein Theatersommer „Ich Feste/Märkte/Partys Feste/Märkte/Partys Heimweiler Herbstlauf TuS Heimweiler Baumholder Kirmes Oberkirn Kirmes diene Deutschland, das hast du doch ge- Feste/Märkte/Partys Aktivitäten/Sport/Spiel Börfink Köhlerkirmes, Kirmesplatz wusst“, Rilchenberg-Kaserne Barbarasaal Ausgabe 4. Quartal 15. 9. Herrstein Wildkräuterwanderung, Simmertal Kirmes Brücken Glockenkirmes, Festplatz Treffpunkt 14.00 Uhr Eingangsportal Berschweiler b. Kirn IVV-Wanderung Aktivitäten/Sport/Spiel Bitte senden Sie uns Ihre Termine IO-Hammerst. Kirmes mit den Hunsrück DJ`s Mittelalterpfad Bachweg Mi. 24.9. Sensweiler geführte Wanderung „Köh- Sohren Natur- und Erlebnistage bis zu diesem Zeitpunkt an redak- Morbach-Merscheid Merscheider Markt Rhaunen Pädcher laafe lerpfad“ Einstieg: Parkplatz am Friedhof Bühne/Konzerte/Festivals 12:00 Uhr Do. 4.9. [email protected] Bühne/Konzerte/Festivals Ausstellungen Morbach „Morbacher Herbst“ – 3. Berglangenbach Theaterabend Idar-Oberstein Tag des offenen Denk- Idar-Oberstein Der Geburtstag des Verkaufsoffener Sonntag Katers Leopold, Stadttheater 18:00 Uhr Aktivitäten/Sport/Spiel Weitere Infos Ausstellungen mals, Industriedenkmal Jakob Bengel Sohren Natur- und Erlebnistage Tourist-Info VG Baumholder Herrstein Vernissage R. Pauquet, Foyer VG Morbach Archäologiepark Belginum – 0 67 83 / 81 16 Hunsrücker Holzmuseum – Walholzkirche, Tag des offenen Denkmals Fr. 5.9. www.vgv-baumholder.de Sa. 13.9. Feste/Märkte/Partys Tourist-Info Mo. 15.9. des Birkenfelder Landes Feste/Märkte/Partys Brücken Glockenkirmes Bühne/Konzerte/Festivals 0 67 82 / 98 34 57- 0 Feste/Märkte/Partys Gollenberg Almfest Berglangenbach Theaterabend www.birkenfelder-land.de Brücken Glockenkirmes, Festplatz Herrstein Schinderhannes-Räuberfest Aktivitäten/Sport/Spiel Tourist-Info IO-Hammerstein Wasserkirmes Sohren Natur- und Erlebnistage Deutsche Edelsteinstraße IO-Hammerstein Wasserkirmes Morbach-Merscheid Merscheider Markt Idar-Oberstein Oktoberfest, Messehalle Ausstellungen 0 67 85 / 79-104 www.edelsteinstrasse.de IO-Idar Edelsteinmarkt, Schleiferplatz Mi. 17.9. Dill Feuerwehr-Oldtimer-Treffen, Festwiese Morbach-Merscheid Merscheider Markt Hunsrückhaus am Erbeskopf Aktivitäten/Sport/Spiel Sa. 6.9. Telefon: 0 65 04 / 7 78 Nohen Kirmes mit den Hunsrück DJ`s Ruschberg Herbstfest Hattgenstein Geführte Wanderung: Lust www.hunsrueckhaus.de auf wildes Land?, Anm.: 01 70/90 63 46 6 Feste/Märkte/Partys Tourist-Info Idar-Oberstein Bühne/Konzerte/Festivals Frauenberg Kirmes 0 67 81/64-871 Idar-Oberstein „Wie Europa gelingt. Fr. 19.9. Gösenroth Mühlenfest www.idar-oberstein.de Eine Familienaufstellung“, Stadttheater Heimbach Kirmes Tourist-Info Kirchberg Feste/Märkte/Partys Fischbach Fischbacher Kirb IO-Algenrodt Brunnenfest 0 67 63 / 910144 IO-Nahbollenbach Kirmes mit den www.kirchberg-hunsrueck.de Hunsrück DJ`s Sa. 20.9. Stadt Kirn Morbach-Wenigerath Dorffest 0 67 52 / 135-0 Feste/Märkte/Partys Rödern 11. Kölsche Nacht mit Wiener Baumholder Kirmes Steffie, Festzelt www.kirn.de Tourist-Info VG Kirn-Land Elzerath Kirmes Bühne/Konzerte/Festivals 0 67 52 / 1 38-0 Fischbach Fischbacher Kirb Berglangenbach Theaterabend www.kirn-land.de Oberhausen Herbstfest Herborn Konzert MGV und Frauenchor, Tourist-Info Morbach Simmertal Kirmes Mehrzweckhalle Herborn 0 65 33 / 71-117 Veitsrodt Herbstmarkt Aktivitäten/Sport/Spiel www.morbach.de Oktoberfest Bühne/Konzerte/Festivals Gehlweiler Highlights des Filmdrehorts Naheland-Touristik GmbH 13. September 2014 Birkenfeld Fledermäuse - Kurzer Vortrag von „Die andere Heimat“ mit dem Seg- 0 67 52 / 1 37 10 Messe Idar-Oberstein und gemeinsames Beobachten für Kids. way entdecken, Start: histor. Brücke 11 Uhr www.naheland.net Anm.: 0151/21 77 74 06 Messen/Gewerbe/Schauen Gemeinde Nohfelden Idar-Oberstein Landesjazzfest, Messe Idar-Oberstein 3. Tattoo Convention 0 68 52 / 88 50 Idar-Oberstein, Messehalle Aktivitäten/Sport/Spiel www.nohfelden.de Livemusik: Morbach Gau-Mannschaftsmeistersch. Turnen Wickenrodt Reit- und Springturnier Tourist-Info der VG Rhaunen Wickenrodt Edelstein Bergslalom Ausstellungen 0 6544/18145 Dill Feuerwehr-Oldtimer-Treffen, Festwiese www.vg-rhaunen.de www.oktoberfest-mio.de So. 21.9.

22 StadtLandFluss Magazin QUARTAL III 2014 23