De Theaterdecorateur Als Binnenhuisarchitect Albert Dubosqs Interieurdecors Vanuit Historisch-Typologisch Perspectief

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

De Theaterdecorateur Als Binnenhuisarchitect Albert Dubosqs Interieurdecors Vanuit Historisch-Typologisch Perspectief doi: 10.2143/GBI.39.0.3170118 DE THEATERDECORATEUR ALS BINNENHUISARCHITECT ALBERT DUBOSQS INTERIEURDECORS VANUIT HISTORISCH-TYPOLOGISCH PERSPECTIEF BRUNO FORMENT Besteedde de vakliteratuur inmiddels uitgebreid aandacht duo kennis met de familie en vrienden van de gehaaide aan het theaterinterieur als bouwkundig en decoratief zakenman Samuel ‘Sam’ Tapplebot. Ondanks allerhande gegeven,1 dan werd hierbij één essentieel type ‘theaterinte- intriges verlooft Robert zich met Tapplebots nichtje Sarah rieur’ schromelijk herleid tot een voetnoot van de theater- en leert hij de Amerikanen een lesje in oprechte, onbaat- en architectuurgeschiedenis: het interieurdecor. Nochtans: zuchtige liefde. hoeveel boudoirs, troonzalen, bibliotheken en andersoor- tige interieurs zouden de theaterscène niet hebben getooid Sardous – aanvankelijk verboden4 – vierakter werd kort na sinds de barok, en met aanzienlijk effect?2 Voor welke tech- zijn premières in New York (24 mei 1873) en Parijs nologische en esthetische uitdagingen plaatsten deze ruim- (6 november 1873) al eens opgevoerd in het Parktheater. tes de decorontwerper? En in welke zin weerspiegelde – of Helaas bleek er van de toenmalige mis-en-scène geen spoor overlapte – de scenografie het oeuvre van de binnenhuis- toen Parkdirecteurs Eugène Garraud en Henry Maubel het architect?3 stuk in 1898 herprogrammeerden. Van 1871 tot 1879 stond het Parktheater immers onder een andere directie Om deze vragen het hoofd te bieden, gaan we in dit artikel (van weduwe Michaud), en werd voor de decors van te rade bij één der weinige decorschilders wier creaties op L’Oncle Sam beroep gedaan op een inmiddels overleden levensgrote schaal bewaard bleven: Albert Dubosq (Parijs, Parijzenaar, Jean Émile Daran (1827-1882).5 Gelukkig had 1863–Lyon, 1940). Tussen 1890 en 1923 realiseerde het Victorien Sardou de gewoonte om zijn settings zó minuti- Brusselse atelier van Dubosq honderden opdrachten, eus te beschrijven dat nieuwe ensceneringen gemakkelijk gaande van individuele decors over volledige theaterstocks, konden aansluiten bij de intenties van de auteur. Laten we praalwagens, dio- en panorama’s, tot interieurdecoraties. deze beschrijvingen even onder de loep nemen om vervol- Van dit gigantische oeuvre bleef in de Kortrijkse Schouw- gens na te gaan wat er in het Parktheater mee gebeurd is. burg een uniek staal bewaard in de vorm van tweeëntwintig theaterdecors die tussen 1913 en 1923 werden geleverd Het eerste bedrijf van L’Oncle Sam vraagt om een Salon au door Dubosq en diens opvolger, Joseph Denis (1880–?). premier étage d’un steam-boat de première classe, éclairé par Dit belangrijke erfgoed biedt middels twaalf interieurs in une coupole vitrée et demi-circulaire. Achteraan, in het mid- diverse types een ongewoon directe kijk op een kunst- den, bevindt zich een grote wenteltrap met aan weerszijden ambacht dat generaties toeschouwers verblufte met illusies deux corridors, visibles dans toute leur longueur, desservant le van verf, linnen en hout. couloir des cabines qui fait le tour du salon; vooraan, pal in het midden, staat een grote zuil.6 Het plaatje wordt muzi- kaal vervolledigd door een polka en Amerikaanse volks- Introductie liederen: de eerste door Ierse muzikanten ten gehore gebracht bij het opgaan van het doek, de tweede door de Op 30 september 1898 haalde het Brusselse Parktheater reizigers gezongen en gespeeld voor hun eigen vertier. (Théâtre Royal du Parc) een oud strijdros van stal: L’Oncle Sam (1873) van de gevierde Victorien Sardou. In deze Met de interieurs voor het tweede en vierde bedrijf stak haarscherpe satire van de Amerikaanse moraal lopen twee Sardou de draak met de praalzucht van het Amerikaanse Franse jeugdvrienden, markies Robert de Rochemore en grootkapitaal. Beide settings zijn gesitueerd in Uncle Sams violist Francis Briot, elkaar na vele jaren tegen het lijf op residentie op Fifth Avenue,7 die zodanig groot is dat perso- een stoomboot richting New York. Aan boord maakt het nages er letterlijk in verdwalen – On s’y perd, dans cette 104 BRUNO FORMENT enfilade de pièces! roept één van hen uit (II. Bedrijf, scène 1). Uitgaand van het voorschrift dat L’Oncle Sam zich de nos Het tweede bedrijf toont Le salon de famille de Samuel, jours afspeelde,12 koos het Parktheater in 1898 voor een voorzien van een Plafond peint, lustres, riche tapis en fauteuils grondige update. Het ‘zomersalon’ te Long Branch kreeg crapauds, ganaches, etc., de toute forme et de tout style – Le een asymmetrische opbouw waarmee het achterplan gevoelig tout prétentieux et de mauvais goût. Ter bevordering van de verkleind, maar ook beter zichtbaar werd, in overeenstem- illusie weerklinkt een sonnette électrique bij het ophalen van ming met de ondiepe scène van het Brusselse theater en het gordijn en ook regelmatig daarna.8 Het vierde bedrijf met het verlangen van de toeschouwer glimpen op te van- toont een ander vertrek in Sams residentie waarvan een gen van zon, zee en strand. De korrelige productiefoto in grote arcade une sorte d’antichambre vitrée openbaart die op het contemporaine tijdschrift Photo-théâtre (afb. 2) toont haar beurt toegang geeft tot de trap waarop (in de achtste een typische burgerkamer uit het fin de siècle, met levendig scène) een spannend vuurgevecht zal plaatsvinden tussen bedrukt behangpapier en dito gordijntjes, een heterogeen Robert de Rochemore en Sams advocaat, Fairfax.9 ensemble van meubelstukken en garnituren verstrooid over de ruimte, en licht uitgevoerde porte-fenêtres die een flinter- Het derde bedrijf, ten slotte, plaatst de handeling in een dunne afscheiding vormen tussen private woonruimte en Salon d’été te Long Branch, een badoord in de staat New zeedijk.13 Het decor lijkt hiermee te refereren aan de bel- Jersey. Sardous beschrijving vraagt om een rijk gemeubi- etages van de talrijke villa’s die eind 19de eeuw aan de Bel- leerd decor met deuren op uitgekiende posities (voor de gische Noordzeekust verrezen, niet zelden in opdracht van entrees en exits der acteurs), met op het achterplan een eet- dezelfde burgerij die het Parktheater frequenteerde. plaats en een veranda die toegang bieden tot het strand.10 De Bibliothèque nationale de France bewaart het ontwerp Uit ons vergelijkend onderzoek is gebleken dat voor dit voor deze setting zoals getoond tijdens de Parijse première. Salon d’été een bestaand decor werd omgebouwd van (afb. 1) De tekening, van de hand van Charles Cambon Giovanni ‘Jean’ Bertieri, de huisdecorateur van het Park- (1802-1875),11 lijkt met haar Lodewijk XVI-accenten nog theater onder zijn voormalige directeur, Paul Alhaiza schatplichtig aan de smaak van het Second Empire: de (1892-8). Het interieur was, in fel gewijzigde vorm met ruimte is nagenoeg symmetrisch geconcipieerd met links trap op het achterplan, al op 12 november 1897 te zien in (côté jardin) een schouw, twee canapés, een spiegel, enkele het tweede bedrijf van Alfred Capus’ Petites folles.14 Interes- kandelabers en een schilderij, rechts (côté cour) een wandta- sant hierbij is de beschrijving van het bewuste decor in fel en secretaire aangevuld met schilderijen en kleinere gar- Capus’ komedie: Un hall, meublé à la dernière mode. … Le nituren. Hoewel Cambons potloodschets onmogelijk de tout élégant avec un peu de mauvais [onze klemtoon] goût.15 aanblik kan reproduceren van het eigenlijke decor op scène, Met andere woorden parodieerde ook dit gerecycleerde onder gaslicht, is dit interieur eerder te associëren met de decor de twijfelachtige smaak van de moderne tijd. ontvangstkamer van een Parijs herenhuis ten tijde van Haussmann dan met een Amerikaanse zomerresidentie. De twee overige decors voor L’Oncle Sam werden, in tegen- stelling tot het Salon d’été, nagelnieuw afgeleverd door het atelier van een oud-gediende van Daran en Bertieri die sinds het seizoen 1898-9 huisleverancier was van het Park- Afb. 1. Charles Cambon, Salon d’été voor het derde bedrijf Afb. 2. Decor voor het derde bedrijf van L’Oncle Sam van L’Oncle Sam (Théâtre du Vaudeville, Parijs, 1873). – (Parktheater, Brussel, 1898). – Productiefoto van Smeesters Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque-Musée de gepubliceerd in Le photo-théâtre, 1-3 (1898): z.p. (Eigendom l’Opéra, ESQ CAMBON-221. van de auteur) DE THEATERDECORATEUR ALS BINNENHUISARCHITECT 105 theater: Albert Dubosq.16 Dubosq gaf de nieuwe sets een Brusselse creatie. Veelzeggend genoeg vond één recensent meer eigentijdse toets. In het eerste bedrijf verplaatste hij de decors tout à fait réussis maar Sardous komedie démodée de handeling van een salon binnenin de stoomboot naar het de comique et de ton.19 Een andere stelde dat Les importants dek, met de ‘trapgalerij’ omgetoverd tot brug met kapitein décors de Dubosq sont d’une chaleur de coloration et d’une en matrozen, de centrale ‘zuil’ tot een mast waarvan de hardiesse de plantation qui émerveillent ; les mobiliers, les opgehaalde zeilen als fries fungeerden, en de gesloten wan- bibelots, qui constituent la garniture obligée des appartements den van weleer tot reddingssloepen.17 (afb. 3) Het tweede modernes, ont été tout particulièrement soignés. L’ensemble en vierde bedrijf, op Fifth Avenue, situeerde Dubosq in een est à la fois luxueux, de très bon goût et de délicat cachet somptueus salon met draperieën, kamerplanten en een ach- artistique.20 Het ‘bootdecor’ vond zoveel weerklank dat het terkamer die in het vierde bedrijf een bewandelbare trap in een ander Brussels theater geparodieerd werd, door openbaarde (afb. 4) – Les pièces dans lesquelles il y a un esca- Giovanni Bertieri.21 lier ont fait la fortune au théâtre du Parc, merkte een jour- nalist fijntjes op vijf dagen vóór de première.18 Betaalbare, flexibele luxe Beide transformaties leverden een niet te versmaden bij- drage tot het succes van L’Oncle Sam een kwart eeuw na de Dubosqs decors boden niet alleen een herkenbare aanblik, ook konden zij gemakkelijk opnieuw gebruikt worden, al dan niet in combinatie met andere bestaande of nieuwe modules. We maakten al gewag van Bertieri’s zomersalon, waarvoor een bestaand decor van een nieuw achterplan werd voorzien. Dat decor deelde daarenboven een tapijt met Dubosqs set voor het tweede bedrijf (vergelijk afb.
Recommended publications
  • Arthur Fin-De-Siècle: ''Les Temps Sont Accomplis Des Grandes Aventures''
    Arthur fin-de-siècle : ”Les temps sont accomplis des grandes aventures” Julien Schuh To cite this version: Julien Schuh. Arthur fin-de-siècle : ”Les temps sont accomplis des grandes aventures”. Colloque international ” Mémoires arthuriennes ”, Mar 2011, Troyes, France. pp.325-347. hal-00987684 HAL Id: hal-00987684 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00987684 Submitted on 6 May 2014 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Arthur fin-de-siècle : « Les temps sont accomplis des grandes aventures » Julien Schuh Dans la première moitié du XIXe siècle, les artistes français, contrairement à leurs homologues anglo-saxons, s’intéressent peu à la matière de Bretagne ; malgré leur attrait pour le Moyen Âge et l’art gothique1, les chevaliers de la Table Ronde ne font pas battre leur cœur. Il faut attendre les années 1860 pour voir la figure de Merlin reprendre de l’importance dans la littérature française, et les années 1890 pour que des auteurs, dans la lignée wagnérienne, tentent de présenter à travers Arthur et ses chevaliers l’exemple d’une communauté idéale. Plusieurs éléments permettent d’expliquer ce retour au mythe arthurien ; la fin de siècle, qui voit l’ébranlement des structures traditionnelles, la montée de l’irréligion, l’avancée du capitalisme et l’expansion du démocratisme, génère un sentiment de crise qui peut se résumer ainsi : l’Occident est devenu la Terre Gaste des légendes arthuriennes.
    [Show full text]
  • Paradise Kortrijk 2021
    persdossier Paradise Kortrijk 2021 26 juni - 24 oktober 2021 Paradise Kortrijk 2021 Triënnale voor 26 juni - actuele kunst 24 oktober Paradise Kortrijk 2021 persdossier 26 juni - 24 oktober 2021 Inleiding p.3 Paradijs en utopie p.5 Lijst kunstenaars p.8 Kunstwerken p.9 Curatoren p.66 Praktische info & contact p.67 2 / 67 Paradise Kortrijk 2021 persdossier 26 juni - 24 oktober 2021 INLEIDING Van 26 juni tot 24 oktober 2021 vindt de tweede triënnale van Kortrijk plaats: Paradise Kortrijk 2021. Paradise Kortrijk 2021 is de opvolger van Play Kortrijk 2018, het interactieve kunstenparcours dat drie jaar geleden Kortrijk inpalmde met hedendaagse kunstwerken op diverse binnen- en buitenlocaties in de stad, en dat met meer dan 175.000 bezoekers een heus succes was. De tweede editie behoudt het succesrecept — een dynamische en vrije stadstentoonstelling met interactieve kunstwerken van een ambitieuze lijst Belgische en internationale kunstenaars in diverse binnen en buitenlocaties in de stad Kortrijk— en stelt ditmaal de utopische droom van het paradijs centraal. Het project put inspiratie uit onze tijdsgeest en is een reactie op onze huidige leefwereld, die soms mijlenver verwijderd lijkt van een hoopvolle, positieve en utopische omgeving. “Ons kunstenfestival Paradise zal honderdduizenden bezoekers naar Kortrijk trekken. Als cultuurschepen maak ik me sterk dat we hier echt een bazooka hebben die onze handel en horeca opnieuw perspectief zal geven. Het is de tweede editie van onze triënnale. Play, de eerste was een schot in de roos. Installaties van de beste kunstenaars ter wereld zullen op de meest verrassende plekken in de stad te zien zijn.” — Schepen van Cultuur Axel Ronse De curatoren Hilde Teerlinck (Han Nefkens Foundation) en Patrick Ronse (Be-Part, Platform voor Actuele Kunst) selecteerden 32 hedendaagse kunstenaars - waaronder 9 Belgen - die elk een eigen interpretatie van het concept Paradise voorstellen.
    [Show full text]
  • AMS/SMT Indianapolis 2010: Abstracts
    AMS_2010_full.pdf 1 9/11/2010 5:08:41 PM ASHGATE New Music Titles from Ashgate Publishing… Adrian Willaert and the Theory Music, Sound, and Silence of Interval Affect in Buffy the Vampire Slayer The Musica nova Madrigals and the Edited by Paul Attinello, Janet K. Halfyard Novel Theories of Zarlino and Vicentino and Vanessa Knights Timothy R. McKinney Ashgate Popular and Folk Music Series Includes 69 music examples Includes 20 b&w illustrations Aug 2010. 336 pgs. Hbk. 978-0-7546-6509-0 Feb 2010. 304 pgs. Pbk. 978-0-7546-6042-2 Changing the System: The Musical Ear: The Music of Christian Wolff Oral Tradition in the USA Edited by Stephen Chase and Philip Thomas Anne Dhu McLucas Includes 1 b&w illustration and 49 musical examples SEMPRE Studies in The Psychology of Music Aug 2010. 284 pgs. Hbk. 978-0-7546-6680-6 Includes 1 b&w illustration, 2 music examples and a CD Mar 2010. 218 pgs. Hbk. 978-0-7546-6396-6 Shostakovich in Dialogue Form, Imagery and Ideas in Quartets 1–7 Music and the Modern Judith Kuhn Condition: Investigating Includes 32 b&w illustrations and 99 musical examples Feb 2010. 314 pgs. Hbk. 978-0-7546-6406-2 the Boundaries Ljubica Ilic Harrison Birtwistle: Oct 2010. 140 pgs. Hbk. 978-1-4094-0761-4 C The Mask of Orpheus New Perspectives M Jonathan Cross Landmarks in Music Since 1950 on Marc-Antoine Charpentier Includes 10 b&w illustrations and 12 music examples Edited by Shirley Thompson Y Dec 2009. 196 pgs. Hbk. 978-0-7546-5383-7 Includes 2 color and 20 b&w illustrations and 37 music examples Apr 2010.
    [Show full text]
  • Front Matter
    Cambridge University Press 978-1-108-48161-8 — Carmen Abroad Edited by Richard Langham Smith , Clair Rowden Frontmatter More Information Carmen Abroad From the ‘old world’ to the ‘new’ and back again, this transnational history of the performance and reception of Bizet’s Carmen – whose subject has become a modern myth and its heroine a symbol – provides new understanding of the opera’s enduring yet ever-evolving and resituated presence and popularity. This book examines three stages of cultural transfer: the opera’s establishment in the repertoire; its performance, translation, adaptation and appropriation in Europe, the Americas and Australia; and its cultural ‘work’ in Soviet Russia, in Japan in the era of Westernisation, in southern, regionalist France and in Carmen’s ‘homeland’, Spain. As the volume reveals the ways in which Bizet’s opera swiftly travelled the globe from its Parisian premiere, readers will understand how the story, the music, the staging and the singers appealed to audiences in diverse geographical, artistic and political contexts. richard langham smith is a Research Professor at the Royal College of Music, London. He edited Carmen for Edition Peters and his translation of the libretto can be found in the Overture Opera Guide. With Cambridge University Press, he is the author of the Cambridge Opera Handbook for Debussy’s Pelléas et Mélisande and the editor of Debussy Studies. In 1995 he was made Chevalier de l’ordre des arts et des lettres for services to French culture and music. clair rowden is a Reader in Musicology at Cardiff University. Her work includes collaborating with Richard Langham Smith on Carmen (Edition Peters) and the recent curation of carmenabroad.org to accompany this book.
    [Show full text]
  • Paradise Kortrijk 2021
    press kit Paradise Kortrijk 2021 26 June - 24 October 2021 Paradise Kortrijk 2021 Triennial for June 26 - contemporary art October 24, 2021 Paradise Kortrijk 2021 press file 26 June - 24 October 2021 Introduction p.3 Paradise and utopia p.5 Participating artists p.8 List of works p.9 The curators p.67 Practical information & contact p.68 2 / 68 Paradise Kortrijk 2021 press file 26 June - 24 October 2021 INTRODUCTION From 26 June to 24 October 2021 the second Kortrijk Triennial will take place: Paradise Kortrijk 2021. Paradise Kortrijk 2021 is the successor to Play Kortrijk 2018, the interactive art event that transformed the city of Kortrijk three years ago into a playground of contemporary artworks at various indoor and outdoor locations in the city, and which was a real success with more than 175,000 visitors. The second edition maintains the recipe for success - a dynamic and free urban exhibition with interactive works of art by an ambitious list of Belgian and international artists in various indoor and outdoor locations in the city of Kortrijk - and focuses on the utopian dream of paradise. The project draws inspiration from our zeitgeist and is a reaction to our current living environment, which sometimes seems miles away from a hopeful, positive and utopian environment. “Our arts festival Paradise will attract hundreds of thousands of visitors to Kortrijk. As alderman for culture, I am convinced that we really have a bazooka here, one that will give our trade and hospitality industry new perspectives. It is the second edition of our triennial. Play, the first one, was a hit.
    [Show full text]
  • Rapport: Een Cross-Collections Waardering Van
    Een cross-collections waardering van historische decors in Vlaanderen Rapport Inhoudstafel Inleiding 5 1 Esthetisch en historisch kader 6 2 Restanten van een traditie 10 2.1 Eigenschappen van het illusionistische decor 11 2.2 Vindplaatsen voor decors 13 3 Verantwoording methodiek 14 3.1 Participatief, cross-collections waarderen 14 3.2 Fasering 16 3.2.1 Onderzoeksfase 16 3.2.2 Waarderingsfase 17 3.2.3 Nazorgfase 18 3.3 Toelichting bij de waarderingscriteria 18 3.3.1 Formele, technische en artistieke kenmerken 19 3.3.2 Cultuurhistorische waarde 20 3.3.3 Maatschappelijke waarde 21 3.3.4 Perspectieven 23 Onderzoeksresultaten en waardenstellingen 23 Circus Ronaldo, Koningshooikt 25 1 Formele, technische en artistieke kenmerken 26 2 Cultuurhistorische betekenis 30 2.1 Herkomst, datering en oorspronkelijk gebruik 32 2.2 Reizende schouwburgen 32 2.3 Vervaardigers 35 2.4 Extra-artistieke betekenis 36 3 Maatschappelijke betekenis 38 Casestudy: De twee wezen 39 Digitale documentatie, bibliografie en interviews 44 Waardenstelling 45 Balletstudio Josée Nicola, Beringen 47 1 Formele, technische en artistieke kenmerken 48 2 Cultuurhistorische betekenis 50 2.1 Herkomst 50 2.2 Vervaardigers en oorspronkelijk gebruik 51 3 Maatschappelijke betekenis 53 Digitale documentatie, bibliografie, interviews en e-mailverkeer 54 Waardenstelling 55 1 Chris Van Goethem, Wilrijk 57 1 Formele, technische en artistieke kenmerken 58 2 Cultuurhistorische betekenis 60 2.1 Herkomst, datering en oorspronkelijk gebruik 60 2.2 Vervaardigers 63 3 Maatschappelijke betekenis 65
    [Show full text]
  • Forment Handelingen 2009 Gecorr.Indd
    De historische repertoiredecors in de Kortrijkse Stadsschouwburg (1914-20)* Dr. Bruno Forment Universiteit Gent Vakgroep Kunst-, Muziek-, en Theaterwetenschappen Dat de Kortrijkse Stadsschouwburg tot op vandaag haar vroegtwintigste-eeuwse repertoiredecors grotendeels heeft behouden, is uitzonderlijk. Toneelschermen behoren immers tot de zeldzaamste getuigenissen van theatrale activiteit; doorgaans laten zij enkel sporen na in ontwerptekeningen, maquettes of foto’s. Verschillende factoren liggen hieraan ten gronde. Op materieel vlak worden ze bij voorkeur vervaardigd uit lichte, brandbare dragers als linnen, papier-maché of karton, al dan niet bevestigd op houten geraamten. Fysisch zijn de immense fonddoeken en zetstukken het slachtoffer van hun eigen dimensies: ze vereisen al even immense, liefst uitbreidbare magazijnen en vliegen daarom met de regelmaat van de klok op de container.1 Maar niet alleen het nijpende gebrek aan opslagruimte determineert hun voortbestaan: er is des te meer nood aan een cultuurbeleid dat de intrinsieke waarde inziet van deze artefacten, bijvoorbeeld door een sluitend antwoord te formuleren op de vraag of ze roerend al dan niet onroerend erfgoed vormen. Daar deze twee types patrimonium in Vlaanderen door afzonderlijke instanties worden beheerd,2 laten de gevolgen zich makkelijk raden: terwijl theatergebouwen vlot als monumenten geklasseerd raken,3 is alles wat zich in en achter de toneeltoren bevindt, onderworpen aan de willekeur en functionaliteit. * Wij danken de volgende personen en instanties voor hun medewerking
    [Show full text]
  • Periode 2013/11 Sint Willibrord in Waalre En Valkenswaard : Ontstaan En [1]Historische Wetenschappen
    Historische wetenschappen. Aanwinsten 1–2 van Anet — Periode 2013/11 Sint Willibrord in Waalre en Valkenswaard : ontstaan en [1]Historische wetenschappen. Aanwinsten van Anet bmt ontwikkeling ener vroege christengemeenschap tot parochie / G.P.J. Bannenberg. — Nijmegen : De Koepel, 1948. — 100 p. : Kerkgeschiedenis ill. — (Brabantia : een reeks geschriften over Brabant ; 1948: 1) UA–CST: RG 2048 B 17 Abreg´ e´ de la vie et des miracles de Saint Guidon, patron EHC: 779130 d'Anderlecht / [bew.] JB. — 2 ed. — Bruxelles : Imprimerie Becquart-Arien, 1893. — 73 p. El De secretis mulierum atribuido a Alberto Magno : estudio, UA–CST: RG 2073 C 41 edicion´ cr´ıtica y traduccion´ / Jose´ Pablo Barragan´ Nieto. — EHC: 779164 Porto : Fed´ eration´ internationale des instituts d'etudes´ medi´ evales,´ 2012. — 600 p. — (Textes et etudes´ du moyen ageˆ ; Analecta Coloniensia: Jahrbuch der Diozesan-¨ und 63). — ISBN 978–2–503–54392–5 Dombibliothek Koln¨ / [edit.] Heinz Finger. — Koln¨ UA–CST: MAG–OW–BB 486 UA–CST: MAG–ANN B/2874 1–3(2001–2003) UA–CST: PREC 02 E–ANAL Nicolas de Flue (1417–1487) : un silence qui fonde la Suisse / ´ 2(2002) Philippe Baud. — Paris : Cerf, 1993. — 266 p. — (Epiphanie : TPC: LZ 270/15 biographies ; 1993: 1). — ISBN 2–204–04846–1 1–11(2001–2011);Ontbreekt 6(2006) TPC: LZ 200/645 Antwerpen en de Jezu¨ıeten, 1562–2002 / [edit.] Herman Van Kort verhaal van het wonderlijk leven der Engelsche maagd Ste Goethem. — Antwerpen : UFSIA, 2002. — 192 p. : ill. — Aldegonde, abdis en patrones van Maubeuge alsook van Tentoonstelling: UFSIA, Hof van Liere [Antwerpen]. Mespelare / Andreas de Boeye. — Aalst : Druk.
    [Show full text]
  • Vincent D'indy, Témoin Et Acteur De La Création Lyrique À Paris
    Les colloques de l’Opéra Comique Henri Rabaud et son temps. Mai 2013 sous la direction d’Alexandre DRATWICKI et Agnès TERRIER Vincent d’Indy, témoin et acteur de la création lyrique à Paris Gilles SAINT-ARROMAN De vingt-deux ans l’aîné d’Henri Rabaud, Vincent d’Indy a été passionné dès sa jeunesse et durant toute son existence par la création lyrique. De la fin des années 1860 au début des années 1920, il s’en fait le commentateur dans son journal intime, sa correspondance et ses écrits publics, s’illustrant en parallèle comme compositeur dramatique. Historien des genres lyriques dans le cadre du cours de composition qu’il professe à la Schola Cantorum de 1897 à sa mort en 19311, il s’attache, au soir de sa vie, à retracer dans un petit ouvrage l’histoire de l’opéra français de son temps2. Cet article envisage, à travers le prisme du regard et de l’œuvre de d’Indy, la production lyrique d’un temps qui, sans être exactement celui d’Henri Rabaud, le recouvre partiellement. Prenant d’Indy à témoin, la première partie s’interroge sur sa perception de la création lyrique française, du Grand opéra meyerbeerien aux années 1920. La seconde partie aborde sa propre contribution aux genres dramatiques et la façon dont elle s’inscrit dans l’histoire de l’opéra français en soulignant quelques-unes de ses spécificités. 1 D’Indy aborde pour la première fois la musique dramatique lors de l’année scolaire 1900-1901. Une synthèse de son enseignement est consignée dans son Cours de composition musicale, 3e livre, rédigé par Guy de LIONCOURT d’après les notes prises aux classes de la Schola Cantorum, Paris : Durand et Cie, 1950.
    [Show full text]
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting
    TOWARD DEFINING TRADITION: A STATISTICAL AND NETWORK ANALYSIS OF GIACOMO PUCCINI’S TURANDOT AT THE METROPOLITAN OPERA By JOSHUA ORIN NEUMANN A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 2016 © 2016 Joshua Orin Neumann In memory of Professor Scott Nygren, and in honor of all who made this possible. Soli Deo Gloria. ACKNOWLEDGMENTS My personal interests in this dissertation stem primarily from the juxtaposition of my love of opera, an undying interest in “how” things come to be, my desire to form relationships with the performers who create beauty in opera houses and concert halls, and an ironic and idiosyncratic penchant for numbers and data. I thank my wife Lindsey, whose constant support and encouragement lit the many late nights necessary for completing this dissertation. I also thank my parents and siblings, from whom I learned the values of patience, dedication, and perseverance, for their support and curiosity, which has been a source of inspiration for clarity of explanation. I am indebted to Sara Vellutini, Paolo Nuti, Carmen da Prato, and Simonetta Puccini for enhancing my understanding of Puccini’s life and the culture in which and for which he composed so many beautiful melodies. This dissertation would not be possible without assistance from the staff at the New York Public Library’s Rodgers and Hammerstein of Recorded Sound, and the Archives of the Metropolitan Opera. I am also thankful to Marcello Giordani, Andréa Gruber, Stephen Costello, Kristin Lewis, and Alberto Veronesi for granting interviews that have helped foster a more nuanced understanding of the creative process and its relationship to tradition.
    [Show full text]
  • Cambridge University Press 978-1-108-48161-8 — Carmen Abroad Edited by Richard Langham Smith , Clair Rowden Index More Information
    Cambridge University Press 978-1-108-48161-8 — Carmen Abroad Edited by Richard Langham Smith , Clair Rowden Index More Information Index Adam, Adolphe, 171 Babińska, Janina, 238 Le Postillon de Lonjumeau, 188 Bachs, Jaume, 315 Aguado, Dionisio, 9 Bahr, Hermann, 41 Aimée, Maria, 147 Baldanza, 137 Akimov, Nikolai, 274–9 Balfe, Michael William, 172 Akutagawa, Ryūnosuke, 294 Les Quatre fils Aymon,32 Albani, Emma, 187 The Bohemian Girl, 176 Albéniz, Isaac, 325 Banville, Théodore de, 12, 13 Alhambrismo, 325 Bara, Theda, 297 Alma, Marian, 236, 237–8 Barbier, Jules, 57 Altamirano, Ignacio, 155 Barcelona Amodio, María, 153 Gran Teatre del Liceu, 87, 311 Andalucismo, 324 Tivoli theatre, 310 Andalusia, 158 Baroja, Pío, 327 Andalusian cadence, 305 La sonrisa de Iradier, 327 Anderson, Percy, 177 Basel Andō, Fumiko, 295 Theater am Steinberg, 42 Andrade, Antonio and Francisco d’, Bassi, Nicola, 148 160 Bassini, Alberto de, 158 Andreeva-Delmas, Liubov, 271–3 Bayonne Angeville, Mlle d’, 165 Arènes, 336, 344 antiflamenquismo, 316 Beaumont, Armes, 174 anti-Semitism, 226–7 Belém Antoine, André, 84 Teatro da Paz, 164 Antwerp, 82 Bellincioni, Gemma, 16, 104–5, 218–19, 223, Théâtre royal, 86 242 Anvers. See Antwerp Bellini, Vincenzo, 172, 201, 233 Arditi, Luigi, 202 Belocca, Anna de, 136, 137 Arles Bensaude, Mauricio, 160 Amphithéâtre, 336 Berganza, Teresa, 326 Arnoldson, Sigrid, 218–19 Berlin Asenjo Barbieri, Francisco, 143 Königlisches Opernhaus (Royal Court El barberillo de Lavapiés, 322 Opera), 160, 220 Ashihara, Eiryō, 298 Krolloper, 221 Association de la
    [Show full text]