AGENCE POUR LA SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION AÉRIENNE EN AFRIQUE ET À MADAGASCAR

Phone : +(242) 05 377 95 54 +(242) 05 377 95 64 AIC

AFTN :FCCCYNYX NR 14/A/21FC BUREAU NOTAM :E-mail: [email protected] INTERNATIONAL Web : https://aim.asecna.aero DE L’AFRIQUE CENTRALE 02 MAR 2021

B.P. 660 BRAZZAVILLE - CONGO CAMEROUN – CENTRAFRIQUE – CONGO – GABON – GUINEE ÉQUATORIALE – SAO

TOME – TCHAD

REPUBLIQUE DU CAMEROUN/ REPUBLIC OF

AERODROMES ET HELISTATIONS OPERATIONNELS DU CAMEROUN OPERATIONAL AERODROMES AND HILIPORTS OF CAMEROON décision NR000177/D/CCAA/DG/DSA/SDNAA/STA/SAE/AM du 22 Février 2021 portant publication du répertoire des aérodromes et hélistations opérationnels pour l'année 2021 au CAMEROUN. Decision NR000177/D/CCAA/DG/DSA/SDNAA/STA/SAE/AM of 22 FEB 2021 relating to the publication of the list of operational aerodromes and heliports for 2021 in CAMEROON

Article 1 : Article 1 : Conformément à la décision ci-dessus, sont reconnus In accordance with decsison above, opérationnels pour l’année 2021, les aérodromes et the aerodromes and heliports listed in the hélistations figurant sur le répertoire ci-annexé. enclosed list shall be counted as operational for the year 2021

Article 2 : Article 2 : La liste de ces aérodromes et hélistations sera publiée The list of these aerodromes and heliports will be dans le manuel de publication de l’information published in the Aeronautical Information aéronautique (AIP) conformément au mécanisme Publication (AIP) manual in accordance with the en vigueur. current mechanism.

AIC NR14/A/21FC Page 1/2

Article 3 : Article 3 : Les aérodromes et hélistations ne figurant pas sur Aerodromes and heliports not listed in the enclosed list le répertoire ci-joint pourront néanmoins être may nevertheless be open to air traffic at the ponctuellement ouverts à la circulation aérienne, à la express request of a particular user which will demande expresse d’un utilisateur particulier, qui guarantee a minimum level of safety acceptable garantira un niveau minimum de sécurité acceptable to the CCAA following a technical inspection. par la CCAA au terme d’une inspection technique.

Article 4 : Article 4 : Le Directeur de la Sécurité Aérienne et le Directeur de The Director of Air Safety and the Director of l’Exploitation et des commandements des Aéroports sont Operations and Commands of the Airports shall chargés chacun en ce qui le concerne de l’application des each be responsible for the application of these présentes décisions qui seront enregistrées et publiées decisions, which will be recorded and published partout où besoin sera. wherever necessary.

CETTE AIC CONTIENT 02 PAGES ET 04 ANNEXES/THIS CIRCULAR HAS 02 PAGES AND 04APPENDICES

AIC NR14/A/21FC Page 2/2

REPERTOIRE DES AERODROMES ET HELISTATIONS DU CAMEROUN OPERATIONNELS A PUBLIER POUR LE COMPTE DE L’ANNEE 2021

Numéros Région/ Aérodrome/ Dimensions Acte Type Coordonnées d’identification Revêtement Exploitants Statut Adresses Localisation Hélistation (m) d’ouverture de la piste

BP : 13 615 Yaoundé 07°21’32.81’’N 02 Béton A.n°456/MTP Non Tél : 222 23 36 02 CAP NGAOUNDERE 2702x45 ADC ADAMAOUA 013°33’36.31’’E 20 bitumineux du 30/08/59 certifié Fax : 222 23 45 20 [email protected] A.n°0026/SG BP : 857 Yaoundé 04°26’31.35’’N 12 Privé MBANDJOCK 1300x25 latérite /MTP du SOSUCAM Certifié Tél : 222 23 08 41 011°54’55.56’’E 30 26/09/59 Fax : 222 23 05 85 04°27’49.345’’N 17 communication@sos Privé NKOTENG 1500x25 latérite SOSUCAM Certifié 12°03’05.103’’E 35 ucam.somdiaa.com

BP : 13 615 Yaoundé A.5441 YAOUNDE- 03°43’02’’N 01 Béton Non Tél : 222 23 36 02 CENTRE CAP 3400x45 MT/PT/DAC ADC NSIMALEN 011°33’09’’E 19 bitumineux certifié Fax : 222 23 45 20 du 30/08/91 [email protected] Base Aérienne 101 Yaoundé YAOUNDE- 03°49’55’’N 03 Bitume/ Armée de Non Tél : 677 61 93 89 CAM 2000x45 VILLE* 011°31’18’’E 21 Gazon l’air certifié E-mail : ossombaetienne@ya hoo.fr 04°28’00’’N 02 Non S/C BP:6998 Yaoundé CAP BATOURI** 1900x38 Latérite CCAA 014°22’00’’E 20 certifié [email protected] BP : 3738 DOUALA A.n°0001538 04°54’49.21’’N 18 Tél : 233 50 28 02 Privé BELABO 900x23 Latérite /MINT du COTCO Certifié 013°16’41.85’’E 36 Fax : 233 42 95 96 15/10/2006 EST BP : 13 615 Yaoundé 04°32’59.66’’N 17 A.N°3675 Non Tél : 222 23 36 02 CAP BERTOUA 1800x45 latérite ADC 013°43’33.30’’E 35 du 05/07/52 certifié Fax : 222 23 45 20 [email protected]

(*) aérodrome dont l’utilisation par les aéronefs civils requiert une autorisation préalable de la CCAA et de l’armée de l’air 1/4 (**) aérodromes dont l’exactitude des coordonnées des points de référence est à vérifier auprès des exploitants (†) Hélistations CAP : Circulation Aérienne Publique CAM : Circulation Aérienne Militaire ANNEXE 1 DE L'AIC 14/A/21FC REPERTOIRE DES AERODROMES ET HELISTATIONS DU CAMEROUN OPERATIONNELS A PUBLIER POUR LE COMPTE DE L’ANNEE 2021

Numéros Région/ Aérodrome/ Dimensions Acte Type Coordonnées d’identification Revêtement Exploitants Statut Adresses Localisation Hélistation (m) d’ouverture de la piste

AP BP : 1605 Douala n°0073/D/CC 03°24’42’’N 02 Tél : 677 06 16 52 Privé LA MEDOUM 1000x40 latérite AA/DG/DTA SFIL Certifié 014°32’42’’E 20 [email protected] du 13/05/2004

AN°79/593/ BP : 1605 Douala

03°47’12.2’’N 11 MINT/AERO/ Tél : 222 04 32 04 Privé NDENG 1050x30 latérite SFIL 014°59’20.8’’E 29 NTA/CA Certifié [email protected]

du 25/06/97 [email protected]

BP : 942 Douala, 146

rue des écoles EST 02°37’30.6’’N 10 Privé LIBONGO 1580 x65 Gazon SEFAC Certifié Tél : 233 42 38 79 016°02’19.2’’E 28 [email protected] BP : 1959 Douala A.n°1081/MI 04°07’00’’N 09 Tél: 233 39 48 33 Privé MINDOUROU 1000x30 Latérite NT/DAC du GRUMCAM Certifié 014°52’00’’E 27 giorgio.giorgetti@alpi 21/08/1997 wood.com A.N°1305/MI BP : 38 Batouri SENGBOT/ 03°07’07.9’’N 10 Gazon Privé 1100x30 NT du STBK Certifié [email protected] CONGO 014°58’12.8’’E 28 Latérite 28/12/2004 [email protected] BP : 13 615 Yaoundé EXTREME- MAROUA- 10°27’17.38’’N 13 Béton A.N°4271 Non Tél : 222 23 36 02 CAP 2100x45 ADC NORD SALAK 014°15’11.34’’E 31 bitumineux du 25/08/53 certifié Fax : 222 23 45 20 [email protected] S/C BP:13615Yaoundé 04°00’42’’N 12 Béton A.N°29/03/4 Non Tél : 233 42 36 20 CAP DOUALA 2850x45 ADC LITTORAL 009°42’30’’E 30 bitumineux 9 certifié Fax : 233 42 37 58 [email protected] A.N°439/MT BP : 05 NJOMBE 04°37’02.9’’N 09 Privé NJOMBE 904x40 bitume P du PHP certifié Tél : 670 747 949 009°37’29.3’’E 27 28/08/58 [email protected]

(*) aérodrome dont l’utilisation par les aéronefs civils requiert une autorisation préalable de la CCAA et de l’armée de l’air 2/4 (**) aérodromes dont l’exactitude des coordonnées des points de référence est à vérifier auprès des exploitants (†) Hélistations CAP : Circulation Aérienne Publique CAM : Circulation Aérienne Militaire ANNEXE 2 DE L'AIC 14/A/21FC REPERTOIRE DES AERODROMES ET HELISTATIONS DU CAMEROUN OPERATIONNELS A PUBLIER POUR LE COMPTE DE L’ANNEE 2021

Numéros Région/ Aérodrome/ Dimensions Acte Type Coordonnées d’identification Revêtement Exploitants Statut Adresses Localisation Hélistation (m) d’ouverture de la piste

BP : 3738 DOUALA 07°15’33.73’’N 18 Privé DOMPTA 1000x33 Latérite COTCO Certifié Tél : 233 50 28 02 015°06’54.07’’E 36 Fax : 233 42 95 96 NORD S/C BP:13615Yaoundé 09°20’12’’N 09 Béton A.n°3675 du Non Tél : 222 27 23 46 CAP GAROUA 3400x45 ADC 013°22’52’’E 27 bitumineux 05/07/52 certifié Fax : 222 27 33 70 [email protected]

BP : 13 615 Yaoundé NORD - 06°02’13.79’’N 18 Béton Non Tél : 222 23 36 02 OUEST CAP BAMENDA 2500x45 ADC 010°07’22.54’’E 36 bitumineux certifié Fax : 222 23 45 20

[email protected]

A.N°89/001/ S/C BP:6998 Yaoundé 05°31’55.95’’N 15 Béton MTPT/DAC Non CAP 2500x45 CCAA [email protected] 010°21’27.25’’E 33 bitumineux du certifié [email protected] 130/01/1989 KOUTABA S/C BP:6998 Yaoundé 05°38’35.20’’N 04 Béton A. du Non CAP (/ 2100x45 CCAA [email protected] OUEST 010°45’19.94’’E 22 bitumineux 29/09/49 certifié Nkounja) [email protected] Domaine BP 636 Douala 05°38’21.8’’N 09 Non Privé 800x40 Gazon de Tél : 699 92 01 98 010°37’51.6’’E 27 certiifié Petpenoun [email protected] BP : 3738 DOUALA 02°55’27’’N Diamètre Béton Privé PRS † COTCO Certifié Tél : 233 50 28 02 009°55’12’’E 25 bitumineux Fax : 233 42 95 96 BP : 2214 DOUALA SUD Tél : 233 40 76 20 03°06’30.30’’N Diamètre Béton Privé BIPAGA † PERENCO Certifié Fax : 233 41 47 30 09°58’08.04’’E 09.33 bitumineux [email protected] o.com

(*) aérodrome dont l’utilisation par les aéronefs civils requiert une autorisation préalable de la CCAA et de l’armée de l’air 3/4 (**) aérodromes dont l’exactitude des coordonnées des points de référence est à vérifier auprès des exploitants (†) Hélistations CAP : Circulation Aérienne Publique CAM : Circulation Aérienne Militaire ANNEXE 3 DE L'AIC 14/A/21FC REPERTOIRE DES AERODROMES ET HELISTATIONS DU CAMEROUN OPERATIONNELS A PUBLIER POUR LE COMPTE DE L’ANNEE 2021

Numéros Région/ Aérodrome/ Dimensions Acte Type Coordonnées d’identification Revêtement Exploitants Statut Adresses Localisation Hélistation (m) d’ouverture de la piste

02°52’22’’N S/C BP:6998 Yaoundé 03 A. N° 4915 Non CAP KRIBI 009°58’40’’E 2500x45 Latérite CCAA [email protected] 21 du 19/12/55 certifié [email protected] LA LOBE † 02°48’55.2’’N Diamètre Plancher en PERENCO Non Privé 009°58’8.04’’E 14 acier Certifié

Privé MASSONGO † 04°08’9.0’’N Diamètre Plancher en PERENCO Non 008°28’41.58’’E 17 acier Certifié BP : 2214 DOUALA EKOUNDOU † 04°16’20.4’’N Diamètre Plancher en PERENCO Non Tél : 233 40 76 20 Privé (ESQ1) 008°25’10.8’’E 17 acier Certifié Fax : 233 41 47 30 [email protected] 03°01’0.00’’N Diamètre Plancher en PERENCO Non o.com Privé SANAGA1 † 009°51’14.28’’E 16 acier Certifié

04°16’53.46’’N Diamètre Plancher en PERENCO Non OFFSHORE Privé MUNJA † 008°34’2.58’’E 22 acier Certifié

04°13’19,5’’N Diamètre Plancher en PERENCO Privé DAGDA † ** 008°34’3,06’'E 22 acier certifié

BP : 2273 DOUALA Diamètre JULIET † 04°11’11’’N Plancher en Tél : 233 43 57 00 Privé 14 ADDAX Certifié (MAP-J) 008°24’34’’E acier Fax : 233 43 27 28

roger.beaumont@cm .addaxpetroleum.co COSL SEEKER † 04°19’04.39’’N Diamètre Plancher en Privé ADDAX Certifié m ** 008°22’20.38’’E 22 acier

BP : 3738 DOUALA 02°55’19’’N Plancher en Privé KOME-KRIBI 1 † 22.20x22.20 COTCO Certifié Tél : 233 50 28 02 009°48’33’’E acier Fax : 233 42 95 96

(*) aérodrome dont l’utilisation par les aéronefs civils requiert une autorisation préalable de la CCAA et de l’armée de l’air 4/4 (**) aérodromes dont l’exactitude des coordonnées des points de référence est à vérifier auprès des exploitants (†) Hélistations CAP : Circulation Aérienne Publique CAM : Circulation Aérienne Militaire ANNEXE 4 DE L'AIC 14/A/21FC