Bilan De L'année 2014

Présentation générale

Production et consommation

Prix de l'eau

Qualité de l'eau

Budget

Travaux

Projets

Bilan de l’année 2014

Mise à jour : mai 2015

Syndicat des Eaux de la Saint Nicolas 2 rue des Grands Champs – 90150 Lagrange Tél : 03 84 23 04 27 – Fax : 03 84 23 08 71 Courriel : [email protected]

Le Syndicat des Eaux de la Saint Nicolas en quelques chiffres

26 communes depuis le 1er janvier 2014 4 385 abonnés (données 2014) 10 619 habitants (10 869 avec doubles comptes) (données INSEE 2012) production annuelle (2013-2014)  685 000 m3/an

Production moyenne journalière  1 850 m3/jour (mini  1 350 m3/jour; maxi  2 900 m3/jour) disponibilité minimale à l'étiage (ressources propres+achats)  4 300 m3/jour consommation annuelle (2013-2014)  556 000 m3/an consommation agricole (2014)  55 000 m3/an consommation industrielle (2014)  52 000 m3/an pertes moyennes annuelles (% de la production, 2013-2014)  17,4 % indice linéaire de perte ILP (2014)  2,3 m3/km.jour indice linéaire de consommation ILC (2014)  10,7 m3/km.jour consommation globale moyenne par abonné (2014)  129 m3/an consommation nette par habitant (2014)  39,7 m3/an soit 109 L/jour

tarifs 2014 par m3 d’eau (HT) = 1,42 € pour les 400 premiers m3 1,25 € au-delà de 400 m3

tarifs 2015 par m3 d’eau (HT) = 1,45 € pour les 400 premiers m3 1,28 € au-delà de 400 m3

2 Sommaire

Présentation générale du Syndicat 4

Production – Consommation - Rendement 9

Analyse détaillée de la consommation 10

Qualité de l’eau 14

Prix de l’eau – Tarifs – Bilan financier 14

Travaux effectués en 2014 16

Projets de travaux pour 2015 et au-delà 18

Gestion - Conseil syndical - Personnels 19

Annexes (fiches de qualité de l’eau) 21

3 Présentation générale du Syndicat Le Syndicat des Eaux de Rougemont-le-Château regroupait 19 communes rurales du nord-est du territoire de Belfort. Depuis le 1er janvier 2014, les 7 communes de l’ex- Communauté de Communes du Bassin de la Bourbeuse ont rejoint le Syndicat (Figure 1). A la suite de cette extension de périmètre, il convenait de modifier la dénomination du Syndicat, qui est donc devenu : Syndicat des Eaux de la Saint Nicolas à compter du 29 avril 2014. Les 26 communes qui le constituent sont : Angeot, Autrechêne, Bethonvilliers, Cunelières, Éguenigue, Felon, Fontaine, Fontenelle, Foussemagne, Frais, Lachapelle-sous- Rougemont, Lacollonge, Lagrange, Larivière, Leval, Menoncourt, Montreux-Château, Novillard, Petit-Croix, Petitefontaine, Phaffans, Reppe, Romagny-sous-Rougemont, Rougemont-le-Château, Saint-Germain-le-Châtelet, Vauthiermont. Sept de ces communes appartiennent à la Communauté de Communes du Pays sous Vosgien, les dix neuf autres appartiennent à la Communauté de Communes du Tilleul et de la Bourbeuse (sur les 20 communes que compte cette dernière) (Figure 2). Le nombre total d'habitants des 26 communes concernées est de 10 619 (données INSEE-2012, sans double compte). A la fin de l'année 2014, le nombre d'abonnés au Syndicat des Eaux était de 4 385. Un schéma du réseau global, indiquant l'emplacement des conduites principales, des captages, forages et réservoirs, ainsi que les interconnexions avec les unités de distribution d'eau voisines, est présenté en Figure 3. Les conduites principales sont essentiellement de diamètre =150 mm, sauf entre le Haut-Bois d'Angeot et la zone d'activité de l'Aéroparc de Fontaine, partie renforcée en =250 mm, et sur le site même de cette zone où le diamètre est de =200 mm. La longueur totale des conduites principales est de l'ordre de 140 km.

Les ressources propres du Syndicat sont assurées par les captages et forages suivants :  Captage de Saint Nicolas associé à un petit réservoir de 50 m3 et desservant uniquement le hameau de St Nicolas, près de Rougemont (cf Figure 4),  Captage des Graviers à Rougemont,  Forage de la Bavière à Rougemont,  Forage des Hauts-Champs à Leval,  3 puits dits de Leval I, II et III à Leval,  Forage du Haut-Bois à Angeot,  Forage d'Eguenigue,  Captage de Foussemagne,  2 puits dits de Petit-Croix I et II à Petit-Croix. Le forage de Saint-Germain, réalisé peu avant 1990, n'est pas raccordé au réseau suite à l'avis négatif de l'hydrogéologue en 2006 (problèmes de périmètre de protection). Divers réservoirs et bâches permettent d'assurer la bonne distribution de l'eau et les réserves incendie (120 m3 minimum sauf pour les réservoirs d'Angeot où la réserve incendie est de 360 m3 à cause de la zone de l'Aéroparc) : réservoir des Graviers à Rougemont (contenance de 300 m3), deux réservoirs aux Hauts-Champs à Rougemont (300 et 500 m3 respectivement), un réservoir à Saint-Germain (300 m3), deux réservoirs à Angeot dont un surélevé (300 et 400 m3 respectivement), un réservoir à Eguenigue (150 m³), un réservoir (80 m³) et une bâche (environ 80 m³) à Foussemagne et, enfin, une bâche à Petit-Croix (80 m³).

Communauté de Communes du Pays Sous-Vosgien

7 communes Rougemont-le-Château Rougemont-le-Château

Leval Leval

Petitefontaine Petitefontaine Romagny Romagny -sous- -sous- Rougemont Lachapelle-sous- Rougemont Lachapelle-sous- Rougemont Rougemont Felon Felon

Saint-Germain Saint-Germain le-Châtelet Angeot le-Châtelet Angeot 19 communes

Lagrange Lagrange Vauthiermont Vauthiermont Eguenigue Bethonvilliers Eguenigue Bethonvilliers Menoncourt Larivière Menoncourt Larivière Reppe Reppe Communauté Lacollonge Lacollonge de Communes Fontaine Fontaine Phaffans Phaffans du Tilleul et

Frais Frais de la Bourbeuse

Foussemagne Foussemagne : Sources et forages : Sources et forages

Cunelières Cunelières Fontenelle Fontenelle Petit-Croix Communauté Petit-Croix Montreux d’Agglomération Montreux Novillard Novillard -Château Belfortaine -Château

Autrechêne Autrechêne

Communauté de Communes du Sud Territoire

Figure 1 : Périmètre du Syndicat des Eaux de la Saint-Nicolas Figure 2 : Périmètre du Syndicat en regard des Communautés de Communes

5 Haut-Champs Guewenheim Bavière (Mortzwiller) 300 Source m3 500 des Graviers 300 3 m3 m Bréchaumont Rougemont (Eteimbes) Leval Petitefontaine Leval I & II Romagny Giromagny Lachapelle (Bourg-sous-Ch)

Felon Haut-Bois 300 Angeot 400 m3 m3 St Germain 300 m3

Lagrange Vauthiermont Bethonvilliers

CAB Larivière (Roppe) Eguenigue Menoncourt

150 m3 Fontaine Reppe Lacollonge Phaffans

Frais 80 m3 Foussemagne Fontenelle CAB Cunelières (Chèvremont) Petit-Croix

: captage Novillard Montreux-Château : forage CAB (Vézelois) : interconnexion CCST Autrechêne (Bretagne)

CCST (Brebotte)

Figure 3 : Schéma du réseau principal

Les interconnexions avec les unités de distribution d'eau voisines sont les suivantes :  Syndicat de Guewenheim en Alsace, connexion très active au réservoir de Mortzwiller ; convention permettant l'achat de 850 m3/jour,  Syndicat de Giromagny, connexion au niveau de St-Germain peu active,  Communauté d'Agglomération de Belfort, connexion au niveau d'Eguenigue très peu active, et de Fontenelle et Vézelois (vente exclusivement à la CAB),  Syndicat de Bréchaumont en Alsace, connexion au réservoir d'Eteimbes ; achat journalier minimum de 20 m3 (maximum de 100 m3 en cas de nécessité),  Communauté de Communes du Sud Territoire, connexion au niveau d’Autrechêne et de Montreux-Château ; convention permettant une fourniture d’eau réciproque de 200 à 600 m³/jour,

Captage des Graviers 519 m

Réservoir de Rougemont Réservoirs des Hauts-Champs Réservoir de Mortzwiller 497 m, 300 m3 452 m, 300 et 500 m3 412 m, 300 m3 500 m Forage de la Bavière Forage des Hauts-Champs 487 m Réservoirs du Haut-Bois 440 m 422 m, 400 m3 St-Nicolas 412m, 300 m3 Rougemont Puits Leval 1 & 2 Captage (620 m) 396 m et réservoir Forage du Haut-bois (600 m, 50 m3) Réservoir de St-Germain 412 m de St-Nicolas 424m, 300 m3 450 m

Forage St-Germain non connecté 409 m Leval

Saint- Germain 400 m Romagny Lachapelle Vauthiermont Les Errues Bethonvilliers Felon Petitefontaine Eguenigue Réservoir d’Eteimbes Menoncourt Lagrange Angeot 402 m, 300 m3 Lacollonge Reppe Phaffans Montreux Petit Frais -Château -Croix Novillard Larivière 350 m Réservoir et forage Fontaine d’Eguenigue 409 m, 150 m3 Fontenelle Foussemagne Cunelières Autrechêne Réservoir et forage Forages de Petit-Croix de Foussemagne 360m, 80 m3 350m

Figure 4: Coupe verticale schématique du réseau principal

7 Comme le montrent les Figures 1 et 3, l'essentiel des ressources propres du Syndicat (captages et forages) est situé au nord du périmètre dans des situations altimétriques (Figure 4) permettant une distribution d'eau par simple gravité sur l'ensemble du territoire concerné. Les productions minimales à l'étiage de ces ressources ainsi que les disponibilités des interconnexions sont présentées dans le Tableau 1. Le syndicat dispose donc aujourd’hui d'une production minimale de 4 300 m3/jour environ, suffisante pour assurer le besoin en consommation, qui n’a pas excédé 2 900 m3/jour en 2014, même au plus fort de la demande.

Ressources disponibles (m3/jour) autorisées à l’étiage Captage des Graviers non limitée 80 Forage de la Bavière 100 100 Forage des Hauts-Champs 600 250 Forages de Leval 1 430 1600 Forage de Leval 2 350 Forage des Hauts-Bois 600 400 Forage d’Eguenigue 300 300 Captage de Foussemagne 65 65 Forages de Petit-Croix 1 et 2 864 864 Connexion CCST 600 600 Connexion Guewenheim 600 600 Connexion CAB 150 150 Connexion Giromagny non définie 50 Connexion Bréchaumont 100 100 Total -- 4 339 Tableau 1 : Productions autorisées et à l'étiage des ressources propres et des interconnexions. La ressource la plus sensible à l’étiage est le captage des Graviers qui a produit de 800 à 1000 m3/jour environ les mois d’hiver, mais seulement 100 à 200 m3/jour de la fin du printemps à l’automne 2014 (Figure 5). Cette baisse a été compensée par la production des forages de Leval 1 et des Hauts-Champs, ainsi que très partiellement par l’achat d’eau au Syndicat de Guewenheim. 1200 m3/jour

1000

800

600

400

200

0 Jours 0 50 100 150 200 250 300 350 Figure 5 : Production journalière du captage des Graviers. Données 2014.

8 Les autres ressources ont eu des productions relativement stables tous les jours de l’année 2014, sans phénomène d’étiage, à savoir :  pour le forage de Leval 2 = 260 ± 30 m3/jour,  pour le forage du Haut-Bois à Angeot = 210 ± 50 m3/jour,  pour le forage de Foussemagne = 115 ± 20 m3/jour,  pour le forage de Petit-Croix 1 = 180 ± 25 m3/jour,  pour le forage de Petit-Croix 2 = 230 ± 30 m3/jour Ces productions, complétées éventuellement en cas de besoin par des achats d’eau aux différentes connexions, permettent d’assurer une distribution suffisante dans tous les secteurs.

Production – Consommation - Rendement La production moyenne annuelle sur les deux dernières années est de l'ordre de 680 000 m3 (Tableau 2). Ce chiffre tient compte de la production de toutes les ressources propres (près de 97% soit ~ 650 000 m3) et des achats d'eau auprès des unités voisines (~ 25 000 m3). La production moyenne journalière est donc de l'ordre de 1 900 m3, dans une fourchette allant de 1 500 à 2 500 m3/jour. Les capacités de production, même à l'étiage (Tableau 1), couvrent donc amplement les demandes.

2013 2014 Nombre d'abonnés 4 267 4 385

Production Ressources propres 661 645 653 679 96,6% Captage des Graviers 183 464 132 112 Forage des Hauts Champs 20 149 24 648 Puits Leval I 80 755 125 979 Puits Leval II 93 160 93 738 Forage du Haut Bois 71 533 75 549 Forage de la Bavière 9 008 9 379 Foussemagne 38 460 41 635 Petit-Croix 1 64 418 65 651 Petit-Croix 2 100 698 84 988 Achat d'eau 31 351 22 698 3,4% Achat Guewenheim 10 292 9 679 Achat CCST 9 995 1 359 Achat Bréchaumont 11 064 11660

Production totale 692 996 676 377 m3/jour 1 899 1 853 Consommation totale 565 715 546 491 m3/jour 1 550 1 497 Pertes totales 127 281 129 886 Usages internes 5 690 13 004 % Pertes nettes 17,5% 17,3%

Tableau 2 : Productions et consommations comparées des années 2013 et 2014

Le Tableau 2 montre que la consommation totale annuelle, correspondant en fait à la quantité d’eau réellement facturée aux abonnés, est de l’ordre de 550 000 m3. Les pertes nettes (hors usages internes) sont donc de 117 000 m3 environ en 2014, soit environ 17,3 % de

9 la production totale. Un tel résultat est remarquable pour un syndicat rural ; il est le fruit d’un contrôle constant et vigilant des flux journaliers. Pour 140 km de conduites, ces pertes correspondent donc à un indice linéaire de perte (ILP) moyen de 2,3 m3 par kilomètre de conduite et par jour (m3/km.jour). L’indice linéaire de consommation (ILC) quant à lui est de l’ordre de 10,7 m3/km.jour. Ces deux indices, ILP et ILC, sont en bon accord avec le caractère rural du Syndicat, quoique à la limite d’un caractère intermédiaire semi-urbain. Pour traduire les variations de la production au cours de l’année, le suivi de la consommation moyenne journalière calculée mensuellement est bien adapté, une analyse plus fine par jour ou par semaine n’apportant pas de renseignements supplémentaires. Sur la Figure 6, sont présentées les productions moyennes journalières calculées pour chaque mois de 2014. Les variations mensuelles sont a priori peu marquées, la plupart des productions étant contenue dans une fourchette de 1 500 à 1 900 m3/jour environ.

2 400 m3/jour 2 200

2 000

1 800

1 600

1 400

fév.

oct.

mai

déc.

juin

nov.

août

juill.

sept.

avril mars

janv. 14 janv. Figure 6 : Productions moyennes journalières calculées mensuellement en 2014.

Analyse détaillée de la consommation Pour ce qui est de la répartition brute de la consommation annuelle par village (Tableau 3), il apparaît a priori une grande diversité, reliée bien entendu au nombre d’habitants de chaque commune, mais aussi à ses activités agricoles et/ou industrielles. C’est le cas par exemple de Fontaine, où la consommation en eau industrielle du site de l’Aéroparc est prépondérante. Cette zone d’activité représente en fait la moitié environ de la consommation d’eau industrielle de l’ensemble du Syndicat. D’un point de vue global, les consommations agricole et industrielle sont de l’ordre de 10 à 11 % de la consommation totale. Finalement, la consommation domestique moyenne par habitant en 2014 est quasiment identique dans chaque village, proche de 40 m3 par an (avec un écart-type de 5 m3). Elle est ainsi en moyenne de 109 litres par habitant et par jour sur l’ensemble du syndicat, bien plus faible que la moyenne nationale (entre 130 et 150 L/jour.habitant).

10 Consommation Consommation Consommation Consommation Nombre Cons. par totale (m3) agricole (m3) industrielle (m3) domestique (m3) d'habitants habitant (m3/an) Angeot 21 574 6 047 2 134 13 393 323 41,5 Autrechêne 10 131 978 0 9 153 295 31,0 Bethonvilliers 11 418 430 1 036 9 952 245 40,6 Cunelières 11 934 0 0 11 934 308 38,7 Eguenigue 13 878 381 2 676 10 821 278 38,9 Felon 18 739 7 878 0 10 861 248 43,8 Fontaine 57 351 4 834 28 354 24 163 626 38,6 Fontenelle 5 060 254 0 4 806 156 30,8 Foussemagne 33 449 923 193 32 333 941 34,4 Frais 9 440 640 25 8 775 236 37,2 Lachapelle 29 375 5 331 1 881 22 163 583 38,0 Lacollonge 13 724 1 186 2 310 10 228 256 40,0 Lagrange 5 523 0 289 5 234 115 45,5 Larivière 15 151 438 3 061 11 652 316 36,9 Leval 17 932 4 267 4 698 8 967 229 39,2 Menoncourt 20 549 2 459 1 942 16 148 430 37,6 Montreux-Château 44 336 268 384 43 684 1 118 39,1 Novillard 15 164 1 757 0 13 407 267 50,2 Petit-Croix 10 480 480 2 9 998 302 33,1 Petitefontaine 7 603 530 138 6 935 188 36,9 Phaffans 18 532 535 710 17 287 372 46,5 Reppe 18 495 6 526 186 11 783 323 36,5 Romagny 9 768 0 79 9 689 203 47,7 Rougemont 67 813 173 1 368 66 272 1 415 46,8 St Germain 24 123 302 421 23 400 613 38,2 Vauthiermont 19 885 10 302 676 8 907 233 38,2 Consommation totale 531 427 Consommation agricole 56 919 Consommation industrielle 52 563 Consommation domestique 421 945 10 619 39,7

Tableau 3 : Détail par village des consommations domestique, agricole et industrielle pour l’année 2014.

11 A ce sujet, il convient de remarquer une baisse constante, linéaire, de la consommation par habitant sur les dix dernières années (Figure 7). Cette diminution peut être expliquée par un souci d'économie compte tenu du coût global de l'eau, -où la part assainissement est en forte croissance-, l'utilisation d'appareils ménagers de moins en moins "gourmands" en eau et, enfin, une sensibilisation grandissante des abonnés à la préservation des réserves d'eau potable.

220 Consommation globale Litre/hab./jour Consommation domestique 200

180

160

140

120

100 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016

Figure 7 : Evolution des consommations globale et domestique sur les dix dernières années.

Si on analyse de plus près la consommation des abonnés, il apparaît (Figure 8) que les plus grands nombres de factures (environ 7,5 %) ont été édités pour les tranches de consommation entre 80 et 100 m3 (soit de 114 à 142 € HT au tarif 2014). La facture annuelle moyenne correspond à une consommation de 129 m3, soit pour le tarif 2014 à 183 € HT environ. Il apparaît aussi sur la courbe cumulée de la figure 8 que 115 abonnés seulement sur 4 385 ont consommé plus de 400 m3 par an et se sont vus donc appliquer le tarif réduit. Ce sont principalement des agriculteurs, des sociétés industrielles et des organismes d'habitations collectives (Territoire Habitat, Neolia).

Si l'on considère maintenant le volume d'eau consommé par tranche de consommation (Figure 9), il apparaît que ce volume est maximal pour la tranche allant de 100 à 150 m3 (23,3%), ce qui était attendu. Par contre, la consommation supérieure à 400 m3, à laquelle est appliquée la réduction tarifaire et identifiée en rouge sur l'histogramme de la figure 9, apparaît relativement importante pour le nombre réduit de consommateurs dans cette situation. Elle représente en fait un total de 102 000 m3 (19,2 % de la consommation globale et donc une remise de 17 350 € HT environ si l'on se réfère au prix appliqué à la tranche de faible consommation).

9 100

8 ~ 97,2% abonnés < 400 m3 90

80 7 115 abonnés > 400m3 70 6

Facture moyenne 60 5 ≈ 129 m3 50 4 40 3

nbr d’abonnésnbr (%) 30

2 20

1 10

0 0

30 90 10 50 70

110

130 170 230 270 320 600 150 190 210 250 290 360 400 800

1000 3000 8000 2000 4000 6000 3 Tranches de consommation (m ) Figure 8 : Histogramme de distribution du nombre d'abonnés par tranches de consommation et courbe cumulée. Données 2014

5 Volume consommé Volume (%)

100

150 350 400 700 800 200 250 300 500 600 900

------

1000

2000 3000 6000 4000 5000

- - - - -

> 6000 >

100 300 350 600 700 150 200 250 400 500 800

900

1000 2000 5000 3000 4000 3 Tranches de consommation (m ) Figure 9 : Histogramme de distribution du volume consommé par tranches de consommation. Données 2014.

13 Qualité de l'eau Les fiches de qualité de l'eau, éditées par l'Agence Régionale de Santé pour l'année 2014, sont regroupées en annexes à la fin de ce rapport. Elles concernent respectivement les cinq unités de distribution du Syndicat, à savoir : Saint-Nicolas, Rougemont-le-Château, Leval 2, Foussemagne et Montreux-Château L'eau est douce puisque sa dureté varie de 4 à 15 degrés français en moyenne selon les unités de distribution. Aucune trace de pesticide n’a été détectée cette année. Le fait que certaines eaux soient considérées comme agressives n’induit pas de problème particulier étant donné l’absence totale de canalisations au plomb sur le réseau. Toutes les analyses effectuées en 2014 étant conformes, l'eau distribuée par le Syndicat est de bonne qualité, autant d'un point de vue physico-chimique que bactériologique. Le seul point qu’il convient de relever est, pour l’unité de Foussemagne, une concentration élevée en nitrates (~ 37 mg/L), concentration néanmoins conforme à la limite réglementaire (50 mg/L). Des démarches d’amélioration de cette ressource sont engagées comme la révision des périmètres de protection et l’application du Grenelle de l’Environnement en ce qui concerne l’aire d’alimentation des captages.

Prix de l’eau – Tarifs – Bilan financier Le prix de vente de l’eau était en 2014 de 1,42 € HT le m3 pour les 400 premiers m3 consommés et de 1,25 € HT au-delà de 400 m3. Il a été fixé pour l’année 2015 respectivement pour les deux tranches concernées à 1,45 € HT et 1,28 € HT le m3. Ce tarif a été constamment réévalué ces vingt dernières années pour assurer la bonne marche du Syndicat et permettre les investissements nécessaires. Il est depuis 2003 très voisin du prix moyen pratiqué sur l’ensemble de l’Agence de Bassin Rhône-Méditerranée-Corse (Figure 10).

1,6 € HT 1,4

1,2

0,8 Syndicat 0,6 Moyenne agence de l'eau Moyenne nationale 0,4 1990 1995 2000 2005 2010 2015 Figure 10 : Évolution du tarif HT de l’eau (<400 m3) en comparaison avec le prix moyen sur tout le territoire couvert par l’Agence de l’eau Rhône-Méditerranée-Corse

Les divers tarifs (pour travaux divers, poses de compteurs, …) appliqués par le syndicat pour 2014 ont été votés le 16 décembre 2013. L’évolution de ces tarifs entre 2013 et 2014 est présentée dans le Tableau 4. Les quelques augmentations sont restées extrêmement modérées.

Désignation 2013 2014

Redevance entretien des branchements – location des compteurs 17,00 17,50 Heure de fontainiers 26,50 26,50

Montant de la prise en charge pour intervention (déplacement et utilisation petit outillage) 24,50 25,00

Montant de la prise en charge pour intervention en urgence week-end ou jours fériés lors de sinistres 53,00 53,00 Fourniture et pose compteur horizontal 15 mm 42,00 42,00 Fourniture et pose compteur toutes positions 15 mm 48,00 48,00 Fourniture et pose compteur horizontal 20 mm 50,00 50,00 Pompage regard comptage 35,00 35,00 Dépose de branchement – résiliation d’abonnement 145,00 145,00

Tableau 4 : Évolution des divers tarifs entre 2013 et 2014

Le compte administratif de l’exercice 2014 (Tableau 5), voté le 24 mars 2015 par le Conseil Syndical, présente un léger déficit en exploitation de 10 983.82 €. Par contre, un excédent de 446 229.55 € est réalisé en investissement, ce qui conduit à un résultat brut excédentaire de près de 435 000 € pour cet exercice. Le budget global est de 2,2 M€ en recettes et de 1,8 M€ en dépenses environ. Compte tenu des résultats de 2013, le résultat final à la clôture de l’exercice 2014 est en excédant de 361 274 €.

Investissement Fonctionnement Total des sections Recettes 1 087 654.83 € 1 128 209.54 € 2 215 864.37 € Dépenses 641 425.28 € 1 139 193.36 € 1 780 618.64 € Résultat brut de 446 229.55 € -10 983.82 € 435 245.73 € l'exercice 2014 Résultat à la clôture -84 970.81 € 229 303.05 € 144 332.24 € de l'exercice 2013 Part affectée à l'investissement en 2014 218 303.81 € Résultat à la clôture 361 258.74 € 15.42 € 361 274.16 € de l'exercice 2014 Tableau 5 : Compte administratif de l’exercice 2014

Plus précisément, les recettes TTC de ventes d’eau en 2014 (pour 546 491 m3 facturés, cf Tableau 2) se sont élevées à 859 255 € ce qui correspond à un prix moyen TTC du m3 d’eau de 1,572 € HT. Cette valeur est bien justifiée par le fait que deux tarifs sont appliqués en fonction de la quantité consommée. Par contre, les coûts de production TTC (hors amortissements) se sont élevés à 898 538 €, soit à 1,644 €/m3. Le déficit (~ 4,4 %) entre coûts de production et recettes justifie pleinement l’augmentation modérée du prix de l’eau pour l’année 2015.

15 Le budget primitif pour l’année 2015 a été lui aussi voté lors de la séance du Conseil Syndical du 24 mars 2015. Il s’établit comme suit : - en section d’investissement, en recettes comme en dépenses, à 770 442 €, - en section d’exploitation en recettes comme en dépenses, à 1 257 518.42 €. Les investissements correspondent principalement à de nombreux travaux de renforcement et/ou d’extension de conduites, d’amélioration et d’extension du système de télégestion, ainsi que de la fin de la construction du réservoir d’Eguenigue. A ce sujet, il faut mentionner que le coût total de ce réservoir est voisin de 512 k€ et a été pris en compte sur les exercices 2014 et 2015. Pour ce qui est, enfin, de la dette du Syndicat, les emprunts représentent un montant de remboursement annuel de l’ordre de 164 k€, soit un taux d’endettement d’environ 14 %.

Travaux effectués en 2014 Comme chaque année, de nombreux travaux ont été effectués sur le réseau. Ils concernent différentes catégories d’opérations :  la réalisation de branchements = 34 branchements ont été réalisés en 2014 à la charge des particuliers ou des organismes ou collectivités (travaux pour tiers). Ce nombre est proche de la moyenne annuelle sur les six dernières années à savoir 37. Leur répartition par commune est donnée dans le Tableau 6.  la reprise de branchements à la charge du syndicat = 21 opérations représentant une longueur totale de 242,90 m de canalisations en polyéthylène.  les interventions sur les fuites = 63 interventions en 2014. Ce nombre est en nette augmentation, puisque la moyenne sur les six dernières années est de 52. Leur répartition par commune est donnée dans le Tableau 6.  le remplacement ou le renforcement de conduites existantes = 747 m au total de conduites ont été renforcées en 2014, à Menoncourt (683 m) et à Montreux-Château (rue Leclerc, 64 m).  l’extension du réseau = 3 extensions d’une longueur totale de 454 m ont été réalisées en 2014, à Menoncourt (maison de santé, 184 m), Phaffans (rue des Vosges, 60 m) et Eguenigue (alimentation du nouveau réservoir, 210 m). L’ensemble des opérations est présenté dans le Tableau 7 qui précise les longueurs de canalisations concernées, ainsi que le coût global de chaque catégorie de travaux (tant en investissement qu’en exploitation). C’est donc plus de 2,6 km de conduites au total qui ont été reprises ou posées en 2014 pour un coût global de 506 k€ HT environ. A titre de comparaison, sur les 6 dernières années, ce sont en moyenne environ 2,4 km de conduites qui sont concernées chaque année.

Interventions Communes Branchements sur fuites Angeot 1 3 Autrechêne 0 2 Bethonvilliers 0 1 Cunelières 2 4 Éguenigue 0 2 Felon 1 1 Fontaine 0 3 Fontenelle 0 0 Foussemagne 2 1 Frais 0 2 Lachapelle 0 3 Lacollonge 0 0 Lagrange 1 2 Larivière 0 3 Leval 1 2 Menoncourt 2 1 Montreux-Château 4 6 Novillard 0 6 Petit-Croix 0 1 Petitefontaine 1 0 Phaffans 8 2 Reppe 2 3 Romagny 1 3 Rougemont 0 6 Saint-Germain 7 3 Vauthiermont 1 3 Totaux 34 63 Tableau 6 : Nombre de branchements et d’interventions sur fuites réalisés en 2014 par commune.

Longueur totale de Montant total Opérations Nombres canalisations tout (€ HT) diamètre (m) Branchements (travaux tiers) 34 862.30 50 151.68 Fuites 63 156.21 73 101.84 Extension du réseau 3 454.00 64 548.76 Renforcement du réseau 2 747.00 157 696.93 Reprises de branchements 21 242.90 33 223.73 Autres et divers A voir 183.68 127 318.05 Totaux - 2646.1 506 040.99 Tableau 7 : Récapitulatif des interventions sur le réseau effectuées en 2014 et leur coût (le coût des travaux de la première ligne est pris en charge par les tiers et apparaît à la fois en dépenses et en recettes d’exploitation dans le budget).

17 Projets de travaux pour 2015 et au-delà Malgré une efficacité tout à fait satisfaisante, le réseau est ancien (environ 60 ans) et très vétuste. Il est donc nécessaire de le renouveler, voire de le renforcer, dans sa plus grande part pour éviter à terme une situation de grande fragilité et l’effondrement de son rendement. Deux plans pluriannuels ont donc été élaborés depuis 2002 (2002-2008 puis 2009-2014) prenant en compte en priorité les zones présentant le plus grand nombre de fuites. Un nouveau plan pluriannuel (2015-2020) a été élaboré début 2015, il est présenté dans le Tableau 8.

Années Communes Opérations Longueurs (m) Frais (rue de Saint-Nicolas) Renforcement dn 150 275 Eguenigue (D 25) Bouclage dn 100/dn 150 260 2015 Fontaine (rue des Sources) Renforcement dn 100 150 Autrechêne-Novillard Renforcement dn 150 250 Montreux-Château (rue Renforcement 340 Helminger) Montreux-Château (rue des Renforcement 230 Vosges) Angeot (rue Principale) Renforcement dn 150 250 Autrechêne-Novillard Renforcement dn 150 510 2016 à Felon (rue de l’Eglise-rue du Renforcement 500 2020 Bambois) Lagrange (rue de l’Escarcette) Renforcement 700 Lacollonge (rue des Vosges) Renforcement 300 Phaffans (rue de Menoncourt) Renforcement 130 Petitefontaine (La Seigneurie) Renforcement 1 800 Les Errues-Bethonvilliers Bouclage 790 Lagrange-Larivière Renforcement 430 TOTAL 6 915 Tableau 8 : Actuel plan pluriannuel 2015-2020 de renouvellement des conduites du réseau (tous les travaux antérieurs à 2015 ont été effectués).

Sur l’ancien périmètre du Syndicat, de 2004 à 2014, près de 9 km de conduites ont été renouvelées et/ou renforcées sur un total de l’ordre de 100 km. Dans le même temps, des extensions du réseau de près de 10 km ont été réalisées. C’est donc au total 20 km de nouvelles conduites qui ont été posées au cours des dix dernières années, soit environ 20% du réseau. Ces efforts de renouvellement seront évidemment poursuivis dans les années à venir et sur le nouveau périmètre du Syndicat comme en témoigne le dernier plan pluriannuel. Le détail des coûts des travaux prévus en 2015 est présenté dans le Tableau 9.

Opérations Nature des travaux Montant prévisionnel Frais (rue de la Saint-Nicolas) renforcement 150, 275 m 84 000 € Eguenigue Bouclage 100/150 41 250 € Fontaine (rue des Sources) renforcement 100, 150 m 28 000 € Autrechêne-Novillard renforcement 150, 250 m 48 000 € Total 201 250 € Tableau 9 : Coûts estimés en € HT des opérations projetées en 2015.

18 Pour finir, il est à noter que l'eau du forage d’Eguenigue sera distribuée dans le réseau à partir du 1er juillet 2015, via le réservoir qui est en cours d’achèvement. Cette distribution se fera à l'aide de pompes ce qui devrait améliorer les pressions et débits sur l'ensemble des communes avoisinantes, notamment Éguenigue, Menoncourt et Phaffans (et par conséquent améliorer aussi leur défense incendie).

Gestion - Conseil syndical - Personnels Le conseil syndical est constitué d’un délégué par commune soit 26 délégués titulaires (et 26 délégués suppléants). Il est actuellement présidé par Michel NARDIN (Angeot), aidé de deux vice-présidents, Christophe GEORGES (Romagny-sous-Rougemont) et Daniel CHALMEY (Montreux-Château). Le bureau est composé de 8 membres. Le conseil syndical s’est réuni cinq fois en 2014 : les 11 mars, 29 avril, 24 juin, 30 octobre et 17 décembre. Une réunion a nécessité les travaux préparatoires du bureau, le 9 décembre. Les délibérations suivantes ont été adoptées : - Compte administratif 2013 - Compte de gestion 2013 - Affectation du résultat 2013 - Budget primitif 2014 - Modification des statuts du Syndicat - Acquisition terrain Eguenigue – Demande de subvention à l’agence de l’eau - Durée d’amortissement des biens transférés de la CCBB - Adhésion auprès du SIAGEP à la prestation "e.parapheur " - Election du Président - Fixation du nombre de Vice-Présidents - Election des Vice-Présidents - Election des Membres du Bureau - Indemnités de fonction - Commission d’Appel d’offres et d’Adjudication - Désignation du délégué au CNAS - Diverses délégations au Président (MAPA, contrats d’assurance…) - Indemnité de Conseil allouée au Comptable - Autorisation permanente de poursuites donnée au comptable - Décision modificative n° 1 au Budget Primitif 2014 - Renouvellement ligne de trésorerie - Fonds de Solidarité Logement - Décision modificative n° 2 au Budget Primitif 2014 - Admissions en non-valeur - Indemnité du comptable public du Syndicat - Délégation au président en vertu de l’article L.5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales - Création d’un poste d’adjoint technique de 1ère classe et suppression d’un poste d’adjoint technique de 2ème classe - Règlement du service des eaux - Convention avec la SAFER - Conventions pour la fourniture réciproque d’eau potable avec la CCST et la CAB - Prix de l’eau – 2015 - Divers tarifs – 2015

19 - Ouverture de crédits – Dispositions applicables avant le vote du budget primitif 2015 - Sauvegarde externalisée des données par le SIAGEP - Mise à disposition service "archives" du Centre de Gestion

Les personnels employés du Syndicat sont actuellement :  Pour le service administratif : Mme Sylvie KESSLER Mme Aline SCHWALM (temps partiel) M. Cyril DEPOUTOT  Pour le service technique : Mme Marjolaine RICHERT M. Charles DUBAIL M. Fabien NICOD M. Jean-Marie PONS M. Julien THIEBAUD

20 Annexe 1 : Fiche 2014 de qualité de l’eau pour l'unité de Saint-Nicolas

21 Annexe 2 : Fiche 2014 de qualité de l’eau pour l'unité de Rougemont-le-Château (communes concernées : toutes les communes autres que celles mentionnées en annexes 3, 4 et 5).

22 Annexe 3 : Fiche 2014 de qualité de l’eau pour l'unité de Leval 2 (communes : Angeot, Fontaine, Frais, Lachapelle-sous-Rougemont, Petitefontaine, Reppe, Vauthiermont).

23 Annexe 4 : Fiche 2014 de qualité de l’eau pour l'unité de Foussemagne (commune : Foussemagne).

24 Annexe 5 : Fiche 2014 de qualité de l’eau pour l'unité de Montreux-Château (communes : Autrechêne, Cunelières, Fontenelle, Montreux-Château, Novillard, Petit-Croix,).