MITGLIEDERZEITUNG DES KTHC STADION ROT-WEISS E. V. Nr. 2 Der neue ID.3 2020 Elektrisierende Performance Sichern Sie sich den Umweltbonus2 Rot-Weiss. Der Golf GTI. Pferdestärken, die Gänsehaut machen.

Golf GTI 2,0 TSI OPF 180 kW (245 PS) 7-Gang-DSG ID.3 Pro 107 kW (145 PS) 1-Gang-Automatik Kraftstoffverbrauch: innerorts 8,6 l/100 km; außerorts 5,3 Stromverbrauch kombiniert: 14,5 kWh/100 km; l/100 km; kombiniert 6,5 l/100 km; CO₂-Emission kombi- CO-Emissionen kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+ Sensation niert: 168 g/km, Effizienzklasse: C Ausstattung: Mondsteingrau Schwarz, LED-Scheinwerfer, Ausstattung: Pure White, Außenspiegel elektrisch einstell-, Spurhalteassistent, DAB+, Einparkhilfe - Warnsignale bei in Paris: anklapp-, beheizbar, „Travel Assist“ und „Emergency As- Hindernissen im Front- und Heckbereich, Sprachbedienung, sist“, IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer, inkl. Licht-und- Keyless Start, App-Connenct Wireless, Verkehrszeichener- Sicht-Paket, Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht, „Front kennung, Klimaanlage „Air Care Climatronic“ u.v.m. Andy Mies Assist“ & „Side Assist“, Richmond, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Spurwechselassistent „Side PrivatfahrzeugLeasingrate verteidigt Assist“, Winterpaket, Ambientebeleuchtung 30-farbig, Ab- monatlich 251,00 €3 lagefach in der Mittelkonsole vorn beleuchtet, App-Connect Nettodarlehensbetrag 32.015,00 € inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay, Car2X, Digital Sonderzahlung 6.000,00 € Cockpit Pro, mehrfarbig, DAB+, Einparkhilfe - Warnsignale Sollzinssatz p.a. 3,01 % Titel! bei Hindernissen im Front- und Heckbereich, Klimaanlage Effektiver Jahreszins 3,01 % „Air Care Climatronic“, Bedienungselementen hinten und Laufzeit 48 Monate 3-Zonen-Temperaturregelung, Navigationssystem „Disco- Laufleistung 10.000 km ver Media“ inkl. „Streaming & Internet“ u.v.m. Gesamtbetrag 18.048,00 € GeschäftsfahrzeugLeasingrate 2Der Erwerb (Kauf oder Leasing) und die Erstzulassung eines neuen Volkswagen ID.3 Pro durch Privatpersonen, Unternehmen, Stiftungen, 1 monatlich 159,00 € Körperschaften und Vereine nach dem 04. Juni 2020 wird als Umweltbonus Sonderzahlung 999,00 € mit einem Gesamtbetrag von € 9.000,– gefördert. € 3.000,- des Bonus Jährliche Fahrleistung 10.000 km werden seitens der Volkswagen AG direkt auf den Nettokaufpreis gewährt, der Bundesanteil am Umweltbonus in Höhe von € 6.000,– nach positivem Laufzeit 24 Monate Zuwendungsbescheid auf Antrag des Käufers/ Leasingnehmers beim Bun- desamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) unter www.bafa.de. Zur 1Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Gewährung des Bundesanteils am Umweltbonus muss der Erwerb des Fahr- Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer (ausgeschlossen zeugs spätestens neun Monate nach Zugang des Zuwendungsbescheids sind private Einzelkunden, Großkunden mit gültigem Konzern-Groß- abgeschlossen und das Fahrzeug erstmals auf den/die Antragstellerin kundenvertrag bzw. Kunden, die in einem gültigen Großkundenver- zugelassen worden sein. Die Mindesthaltedauer beträgt 6 Monate. Auf die trag bestellberechtigt sind, Bundesbehörden, Landesbehörden und Gewährung des Umweltbonus besteht kein Rechtsanspruch. Die Förderung Landesbeteiligungsgesellschaften, Großvermieter mit Anspruch auf endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens jedoch Rückkaufbonus und deren Lizenznehmer, EURO-Leasing GmbH, Stif- zum 31.12.2021. Nähere Informationen zum Umweltbonus sind auf den tungen und kirchliche Einrichtungen, Körperschaften des öffentlichen Internetseiten des BAFA unter https://bit.ly/3elIlwL abrufbar. Rechts, Anstalten des öffentlichen Rechts, nicht geschäftsführende 3 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Teilhaber, Einkommen aus Vermietung und/oder Verpachtung, sofern Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit Tätigkeit nicht unternehmerisch und lediglich nebenberuflich/neben- dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertrags- gewerblich ausgeübt wird, Sonderzielgruppen). Bonität vorausgesetzt. unterlagen zusammenstellen. Angebot gültig bis zum 31.12.2020 und Angebot gültig bis zum 31.12.2020 und nur solange der Vorrat reicht. nur solange der Vorrat reicht. Inkl. Werksabholungskosten 590,- € und Zzgl. Überführungskosten 697,48 € und zzgl. Zulassungskosten. Alle zzgl. Zulassungskosten Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Werte zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Änderungen und Irrtum Widerrufsrecht für Verbraucher. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. vorbehalten. Mehr Informationen unter www.volkswagen.de. Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbe- halten. Es gelten die Merkmale des deutschen Marktes

Autohaus Jacob Fleischhauer GmbH & Co. KG starker Kooperationspartner des KTHC Stadion Rot-Weiss - auch außerhalb des Spielfeldes. Volkswagen Zentrum Köln Raderberggürtel 31, 50968 Köln, Autohaus Fleischhauer Köln-Mülheim Clevischer Ring 45, 51063 Köln, Tel.(0221) 3 76 83-888, [email protected] Tel.(0221) 67 04-195, [email protected] Volkswagen Zentrum Köln Mitte Fröbelstr. 15, 50823 Köln, Autohaus Fleischhauer Köln-Porz Frankfurter Str. 665 - 675, 51145 Köln, HOCKEY ALLGEMEIN Tel.(0221) 57 74-413, [email protected] Tel.(02203) 37 07-26 [email protected] Männliche Hockeyjugend 2. Herren zurück in der Vorstellung Team Technik überragend im WHV Regionalliga und Team Geschäftsstelle www.fleischhauer.com Vorwort

Liebe Clubmitglieder!

Die Coronapandemie hat das Jahr 2020 Mal durch. Damit sind sie nicht nur das bestimmt und davon sind unsere Sportler, erste deutsche Doppel, das zwei Grand unser Clubleben und auch Sie, liebe Mit- Slam Titel gewinnen konnte, sondern auch glieder, nicht verschont geblieben. in der Weltspitze angekommen. Deshalb Gerade deswegen freue ich mich umso war das Daviscup Doppel im November mehr, dass trotz dieser schwierigen Aus- auch zum zweiten Mal bei den ATP Finals gangslage herausragende sportliche Leis- in London dabei. Ebenso durfte Bundesli- tungen, wie zum Beispiel die unglaubliche gaspieler Wesley Koolhof, der seit 2018 die Wiederholung des Grand Slam Sieges in rot-weissen Farben trägt, an diesem wich- Paris von Andreas Mies, möglich gewesen tigen Turnier zum Jahresabschluss teilneh- sind. men. Der sympathische Holländer schaffte In der kurzen Zeit, in der in diesem Jahr es 2020 nicht nur ins Finale der US Open, Wettkampfsport möglich war, haben unse- sondern auch ins Halbfinale von Roland re Hockeyherren und -damen eindrucks- Garros. Als krönenden Abschluss des Jah- voll bewiesen, dass sie den ersten „Lock- res 2020 konnte Wesley Koolhof gemein- down“ im Frühjahr des Jahres zielführend sam mit Partner Nikola Mektic die ATP Fi- genutzt haben. Während die 1. Herren die nals gewinnen. Herzlichen Glückwunsch Tabelle ihrer Staffel auf Platz 1mit einem an Andreas Mies und Wesley Koolhof zu souveränen Vorsprung von neun Punkten Dr. Stefan Seitz, Präsident des KTHC Stadion diesen außergewöhnlichen Erfolgen! anführen, stehen unsere Bundesligadamen Rot-Weiss e. V. Schließlich freue ich mich ganz besonders mit nur zwei Punkten Rückstand auf Platz über die seit diesem Jahr bestehende Ko- 2 ihrer Staffel. ters. Die Knaben B wurden Vizemeister operation mit Right To Play. Diese interna- Die Hallensaison ist im WHV sowohl für und komplettieren einen in der Form noch tionale Kinderhilfsorganisation hat es sich den Erwachsenen- als auch den Jugendbe- nie dagewesenen Erfolg im Jugendhockey zum Ziel gesetzt, von Krieg, Armut und reich bereits vor einigen Wochen abgesagt in unserer Clubgeschichte. Krankheit betroffene Kinder weltweit mit worden. Nun hat der DHB diese Entschei- Herzlichen Glückwunsch an alle Teams! Spiel- und Sportprogrammen zu fördern dung auch für die Hockeybundesliga ge- Dieser Glückwunsch richtet sich auch an und über diesen Weg insbesondere Bil- fällt. Wettkampfsport im Hockey werden die Weibliche Jugend A, die ebenfalls dungs- und Gesundheitsinformationen zu wir auf unserer Anlage deshalb erst mit Westdeutscher Vizemeister wurde. vermitteln. Sport ist eine Sprache, die auf Wiederaufnahme der Feldsaison im März Auch auf der Tennisseite war es ein etwas der ganzen Welt gesprochen wird. Sehr 2021 erleben dürfen. Freuen wir uns ge- anderer Sommer. Die Tennisbundesliga gerne engagieren wir uns für diese vorbild- meinsam auf die Fortsetzung der für die wäre 2020 in ihr sechstes rot-weisses Bun- liche Initiative. Rot-Weiss Teams so vielversprechenden desligajahr gegangen, aber schon frühzei- Ihnen und Ihren Familien wünsche ich Saison. tig hat der DTB die Wettspiele der Herren trotz der aktuellen Herausforderungen Großartiges vollbracht hat auch unsere sowie der Herren 30 abgesagt. Die Kon- fröhliche Weihnachten und für das neue männliche Hockeyjugend in der kurzen, kurrenzen des Mittelrheins konnten aller- Jahr alles Gute. aber umso intensiveren Feldsaison 2020. dings stattfinden. So freuten sich unsere 2. Von vier Teams holten mit der Männlichen Herren über den Wiederaufstieg in die Re- Mit rot-weissen Grüßen Jugend A, der Männlichen Jugend B und gionalliga. Herzlichen Glückwunsch an das Ihr den Knaben A drei Teams unter der Lei- Team und Trainer Peter Born! tung von Stefan Menke und Wolfgang Auf diesen etwas anderen Sommer folgte Kluth den Titel des Westdeutschen Meis- ein historischer Herbst. Bundesligaspieler AX BOW Andreas Mies hat mit seinem Doppelpart- ner Tennisgeschichte ge- schrieben. Sie konnten den ULTRA-LOW Titel verteidigen und setzten sich beim härtesten Sandplatzturnier der Welt sou- verän gegen ihre Konkurrenz zum zweiten 200MM / 24MM X - MAX BOW POSITION 200MM

Y - MAX BOW HEIGHT 24MM

2 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 3 Hockey Hockey

Inhalt Herrensaison Holländischer Top-Coach HOCKEY 1. Herren ...... 4 Holländischer Top Coach ...... 5 2020/2021 für Hockey-Herren Nationalmannschaft Herren . . . . 8 1. Damen ...... 10 Interview Physiokonzept . . . . . 12 Nach der langen Zwangspause aufgrund Das Heimspiel, welches gleichzeitig eines Hockey-Bundesligist Rot-Weiss Köln hat stories and paths. With my short but rela- MJA WHV Meister ...... 14 der Corona-Pandemie war die Vorfreude der Topspiele war, bestritten wir gegen einen neuen Coach. Pasha Gademan, zu- tively intense career as a hockey coach, I’m MJB WHV Meister ...... 16 des Teams dementsprechend groß, mal den Mannheimer HC und konnten diese letzt Head Coach beim niederländischen able to contribute to the ambitions of the A Knaben WHV Meister . . . . . 18 wieder auf dem Platz zu stehen. Bevor al- mit einem starken 2:1 Sieg schlagen. Der Erstligisten Almere, wird das Team um club with winning titles and prepare the B1 Knaben ...... 18 lerdings unsere reguläre Saison beginnen andere Mannheimer Club, der TSV Mann- André Henning und Wolfgang Kluth unter- youth for a step towards international ho- B2 + B3 Knaben ...... 19 konnte, stand uns das Nachholspiel gegen heim, standt uns am Wochenende danach stützen. Gademan bleibt Bondscoach der ckey.“ C1 + C2 Knaben ...... 20 den Crefelder HTC aus der vergangenen vor der Brust, doch mit einem Sieg konn- niederländischen U19. Nach drei sehr Pasha Gademan (deutsch): „Ich freue mich WJA 1 ...... 22 Saison bevor, welches wir mit einem sou- ten wir die 3 Punkte sicher mit nach Hause ­erfolgreichen Jahren in der Hoofdklasse sehr darauf, Teil der Geschichte von Rot- veränen 3:1 Sieg für uns entscheiden konn- nehmen. Nun sollte das Spiel gegen den suchte der 32-Jährige eine neue Heraus­ Weiss Köln zu sein. Bereits bei den ersten Knaben A Flottbek ...... 22 ten. Der Auftaktgegner für die neue Sai- Havesterhuden THC anstehen. Aufgrund forderung in Deutschland. Treffen mit André und den Club-Verant- WJA 2 ...... 23 son sollte Uhlenhorst Mühlheim heißen. eines unglücklichen Last-Minute-Tores der Nach Vincent Vanasch (Belgien), Mink van wortlichen hatte ich das Gefühl, dass un- REWE neuer Hauptsponsor . . . .24 Der sogenannte „Klassiker im Westen“ Hamburger mussten wir uns mit einem der Weerden (Niederlande) sowie dem sere Geschichten und Wege eine starke Sports Gallery ...... 26 war, wie vorauszusehen war, ein hart um- 2:2 zufrieden geben und die Punkte auftei- deutschen U21-Nationalspieler Elian Maz- Verbindung haben. Mit meiner kurzen, Danke Benedikt Ernst ...... 26 kämpftes Spiel, jedoch mussten wir uns len. Abschließend war ein Doppelwochen- kour ist Pasha Gademan somit der vierte aber ziemlich intensiven Karriere als Ho- Poster ...... 28 am Ende mit 3:1 geschlagen geben. Am ende mit zwei Heimspielen an der Reihe, Neue im Herren-Team und hat Rot-Weiss ckeytrainer will ich meinen Teil dazu bei- Bambinos ...... 31 nächsten Tag hieß der Gegner Nürnberger die wir für uns entscheiden konnten. Als einen internationalen Anstrich verpasst. tragen, Titel zu gewinnen und gleichzeitig HTC. Mit einer ordentlichen Leistung erstes ging es gegen Uhlenhorst Hamburg. Pasha Gademan spielte viele Jahre selbst die jungen Talente des Clubs auf ihren TENNIS konnten die drei Punkte gesichert werden. Mit einer überragenden Teamleistung ge- erfolgreich in der Hoofdklasse und wurde Schritten Richtung internationales Hockey Andy Mies ...... 32 Am kommenden Wochenende wären un- wannen wir deutlich mit einem 7:1. Das zum Ende seiner aktiven Karriere direkt vorzubereiten.“ Wesley Koolhof ...... 32 sere Gegner der Harvesterhuder THC und letzte Spiel war nun der Crefelder HTC zum Head Coach berufen. Almere, der jun- 2. Herren ...... 34 der Grossflottbecker THC gewesen, doch und mit einem 4:2 Sieg gewannen wir auch ge Club aus Amsterdam, hielt sich mit we- Peter Born ...... 34 aufgrund eines Coronaverdachtes musste das letzte Spiel der Saison, womit wir nigen Mitteln und vielen eigenen Talenten Damen ...... 36 das Spiel gegen den Havesterhuder THC Herbstmeister 2020/2021 sind. immer wieder in Hollands Eliteliga. Der Herrren 70 ...... 36 verschoben werden. Das hatte zur Folge, niederländische Verband hat Gademans 1. + 2. Junioren ...... 38 dass das Team erst Samstagabends nach Talent und Qualitäten ebenfalls erkannt: Hamburg reiste. Den Flottbecker THC Seit 2017 ist er Bondscoach der U18/U19 1. + 2. Knaben ...... 38 konnten wir mit einem 3:1 schlagen. Am und Co-Trainer des Hallen-Herren-Teams 3. Knaben ...... 39 nächsten Wochenende sollte wieder nur beim KNHB. Vorstellung neue Spieler . . . . . 40 ein Spiel anstehen, welches Zuhause ge- André Henning, Head Coach Rot-Weiss: Junioren ...... 42 gen den Club an der Alster sein sollte. Lei- „Wir haben lange nach einem geeigneten Lukian Grau NRW Meisterschaft . .42 der mussten wir uns mit einem Unent- Kandidaten gesucht und haben jetzt das Christopher Thies ...... 43 schieden zufrieden geben. Als nächstes Gefühl, dass es wirklich perfekt passt. Wir Clubmeisterschaft männl. Jugend . 44 ging es nun in die Hauptstadt und am Tag werden versuchen, unser Trainerteam ganz Ebner Stolz ...... 46 darauf wieder nach Hamburg. Das Spiel in neu zu denken. Es wird keine klassischen Tennisnachwuchs ...... 48 der Hauptstadt gewannen wir klar mit 5:1 Hierarchien geben, Pasha wird sich auf al- Tennis mit den Profis ...... 48 gegen den Berliner HC und am darauffol- len Ebenen einbringen. Vor allem wird er Tennis After Work ...... 48 genden Tag unterlagen wir dem Hambur- seine Rolle in der Entwicklung der Jungs Friends of Tennis ...... 49 ger Polo Club mit 0:2. haben, egal ob wir Nationalspieler dabei Cilly Aussem ...... 50 helfen, den letzten großen Schritt auch Ladies Trophy & Champignon Tunier 51 Richtung Olympia zu machen oder ob es Tennissommerabend ...... 51 um die vielen jungen Talente aus unserer eigenen Jugend geht. Gleichzeitig hat er schon viele strategische und taktische Fra- ALLGEMEINES gen aufgeworfen. Ich freue mich auf viel Vorstellung Geschäftsstelle . . . . 52 Neues und alle Veränderungen, die wir ge- Vorstellung Team Technik . . . . . 52 meinsam anstoßen werden.“ Newsletter/Homepage ...... 52 Pasha Gademan (Original-Zitat englisch): Geburtstage + Impressum . . . . 53 „I am extremely excited to be part of the Sponsoren ...... 54 story of Rot-Weiss Köln. From the first meetings with André and the club, I felt that there was a strong connection in our

4 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 5 PARTNERS IN PLAY

Seit der Saison 2020/2021 sind wir stolzer Partner von Rot-Weiss. Gemeinsam geben wir alles dafür, dass benachteiligte Kinder und Jugendliche geschützt, mit Zugang zu Bildung und selbstbestimmt aufwachsen können. Was neben unserer Logopräsenz auf den Hosen der Damen- und Herren-Hockey-Bundesligateams die spannende Kooperation ausmacht, erfahrt Ihr hier: www.righttoplay.de/rw-koeln

PROTECT. EDUCATE. EMPOWER. SEI DABEI: GEMEINSAM FÜR KINDER WELTWEIT

Sport ist eine Sprache, die auf der ganzen Welt gesprochen wird. Für Millionen COVID-19 hat eine unvorhersehbare Krise weltweit hervorgebracht. Weltweite Kinder, die von Armut, Krankheit und Krieg betroffen sind, bringt Sport Hoffnung Schulschließungen gefährden die Bildungs- und Zukunftsperspektiven von Kindern. und Zuversicht für eine bessere Zukunft. Vernachlässigung, Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch: Neben den gesundheitlichen Risiken von COVID-19 birgt die Pandemie große Gefahren – speziell für Kinder in Right To Play ist eine internationale Kinderhilfsorganisation, die Spiel & Sport strukturschwachen Regionen. nutzt, um Kindern lebenswichtiges Wissen und Fähigkeiten zu vermitteln. In 15 Ländern in Afrika, Asien und dem Nahen Osten leisten wir Hilfe zur Selbsthilfe. In einem herausfordernden Jahr wie 2020 kannst Du mit Deiner Spende einen wichtigen Beitrag leisten, dass Kinder gesund und Um die Strukturen dafür langfristig zu stärken, bilden lokale Mitarbeiter von Right sicher durch die Krise kommen und weiterhin Zugang zu Bildung To Play Lehrer und Coaches von Partnerorganisationen in spielbasierten und psychosozialer Unterstützung haben. Lehrmethoden aus. Zudem werden Familien und Gemeinden für Kinderrechts- themen sensibilisiert und das Umfeld der Kinder aktiv mit einbezogen. Deine Spende zählt! 6 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 7 Hockey Hockey

Alles zurück auf Anfang Nationalspieler

Da hatten wir nun die ganzen Arbeitslehrgänge absolviert und Einen großen Anteil daran hatten auch der Club und unsere treuen Know-how und uns in eine top athletische Verfassung gebracht, um nun endlich Sponsoren, die uns in dieser Phase bedingungslos weiter unter- gegen Belgien, Australien und Neuseeland in Mönchengladbach stützt haben. An dieser Stelle vielen herzlichen Dank! den ersten großen Pro League Block zu spielen, als Corona uns da- Nun konnten wir ja bereits einen Teil der Bundesliga Saison absol- Kontinuität zwischen grätschte. vieren und sogar zwei Pro League Spiele in Düsseldorf gegen Belgi- Zunächst ahnte natürlich keiner, was da noch auf uns zukommen en, wovon wir eins verloren und eins gewannen. sollte. Voller Ehrgeiz starteten wir mit Zoom Training mit dem ge- In Düsseldorf machten wir das erste Mal Bekanntschaft mit der im Dienste Ihrer Anlagen samten Team, aber nachdem uns so langsam klar wurde, dass unser „Bubble“ – also der Blase, die uns vor weiteren Kontakten schützen großes Ziel Olympia ernsthaft in Gefahr ist, schwand die Motivati- soll, um eine Ansteckung zu vermeiden. Im Detail bedeutete dies on rapide. zum Teil Einzelzimmer, getrennte Anreisen und feste Essensgrup- Die finale Absage/Verlegung der Olympischen Spiele war für uns pen. Sicherlich gewöhnungsbedürftige Maßnahmen, aber wir wa- alle der Supergau. Dennoch schafften wir es, bald wieder den Trai- ren und sind einfach alle glücklich, wieder spielen zu können. ningsbetrieb aufzunehmen. Dieser hatte mit dem vor Corona wenig Unsere Reise nach England im November wurde abgesagt und gemeinsam. So wurden wir von einem Fitnessgeräte-Hersteller mit stattdessen ging es nochmal nach Mannheim zum Lehrgang. An Spinnig-Fahrrädern und Gewichten fürs Krafttraining ausgestattet, diese Umstände werden wir uns wohl auch in den nächsten Mona- welches natürlich nur in den eigenen vier Wänden stattfand bezie- ten gewöhnen müssen, da die geplanten Reisen nach Spanien und hungsweise auf dem Balkon oder im Garten. Als Alternative blieben Südafrika im Januar und Februar aktuell schier utopisch erscheinen. nur Läufe im Stadtwald, die bei uns Hockeyspielern ja nicht am be- Das Wichtigste für uns wäre natürlich, dass die Olympischen Spiele liebtesten sind. 2021 stattfinden, damit sich die ganz harte Arbeit auszahlt. In der Zeit ohne Hockeyschläger gab es sicherlich bei jedem das ein Wir bleiben weiterhin am Ball und positiv und freuen uns über jedes oder andere Tief, aber grundsätzlich haben wir den Lockdown alle- Spiel, das wir bestreiten dürfen. samt ganz gut überstanden. Industrieller Rohrleitungsbau EnergyService & Anlagenbau – Kraftwerkstechnik, SKID-Verrohrung – Mechanisierte Rohrvorfertigung – Kraftwerksservice – Rohrleitungsmontage – Maschinentechnik – Schwermontage – Anlagenbau Wasser- und Umwelttechnik – Stillstandsplanung und -ausführung – Förderanlagen – Komponenten- und Sonderteilfertigung – Sonderstahlbau, Rauchgaskanäle – Kunststoffverarbeitung Kerntechnik – GMP-/FDA Rohrleitungen – Leistungsbetrieb, Nachrüstung, Service – Armaturenservice – Nach- und Restbetreib – Schiffsrohrleitungsbau – Nuklearer Rückbau Instandhaltungsservice Gerüstbau Engineering – Anlagenplanung 2D/3D – Digitale Anlagen vermessung – Betriebsnahe Planung

Ein Unternehmen der Weber Unternehmensgruppe www.weber-unternehmensgruppe.com

Weber Industrieller Rohrleitungsbau & Anlagenbau GmbH & Co. KG 8 Rot-Weiss. (2/2020) Dieselstraße 13 · 50259 Pulheim / Köln · Tel. 02238 96501-0 Rot-Weiss. (2/2020) 9

210x297_KTHC_RLB-Pulheim_2021.indd 1 04.11.20 15:13 Hockey Hockey

Nä, wat wor dat schön 1. Damen

„Nä, wat wor dat schön.“ „Ähm, und was Nä, wat wor dat schön … … als wir unsere erste Sporteinheit mit genau bitte war schön?“ Berechtigte Fra- ­Siggi via Zoom hatten, die Weinflasche zur ge! 2020 – so richtig viel Schönes kann … als wir unser erstes Zoom-Teammeeting Hantel wurde und die Nachbarn dank Bur- man diesem Jahr bisher wirklich nicht ab- hatten: Die Hälfte der Mannschaft hing in pees, Hampelmänner und Co. immer ge- gewinnen. Im Gegenteil. Und an der Aus- irgendeinem Wartebereich, hatte von nau wussten, wann es wieder soweit war. sage: „2021 kann nur besser werden“ ist Zoom bis dato noch nie etwas gehört oder definitiv etwas dran. musste erst einmal lernen, dass nicht nur … als José und Sven eine kreative Idee nach Für uns hieß es auch zunächst: Saisonabsa- Markus ein Mikro zum Reden hatte. Man der anderen raushauten und immer noch ge, Olympiaverschiebung und wenn über- durfte seins auch gerne mal anstellen. hauen, um uns trotz allem immer ein fri- haupt Training, dann nur via Zoom. Mögli- sches Kölsch, leckeres Essen und unver- ches Wiedersehen? Auf unbestimmte Zeit … als wir mit allen kleinen und etwas grö- gessliche Abende zu bescheren. verschoben. Schön? Definitiv nicht. ßeren Rot-Weiss Mädels #stayathome Doch – Kopf in den Sand stecken: Wer Challenges austauschten und neidlos aner- … als wir das erste Mal wieder auf dem macht denn sowas? Dank euch, mit euch kennen mussten: Mal eben ‘nen Hand- ­Hockeyplatz standen: In Kleingruppen und und zusammen als Team haben wir es ge- stand aus dem Stand oder ‘nen Vorwärts- mit Abstand – aber hey. schafft, auch 2020 ein paar ganz wichtige salto auf dem Trampolin – das könnt wirk- „Nä, wat wor dat schön – Momente“ zu lich nur ihr (und vielleicht noch Helli). Cha- haben, die wir jetzt einfach mal mit euch peau! teilen wollen:

genden Coronazahlen abgesagt wurde und … als wir schließlich 4:1 in einer Regen- auch die nächsten Monate noch völlig un- … als wir uns endlich wieder bei AGO im schlacht gegen den UHC Hamburg gewan- gewiss sind: Et es wie et es – auf die klei- Kraftraum treffen konnten und seitdem nen, nun unter den Top 3 in die Winterpau- nen Momente kommt es an und die er- nun mit ganz viel Sorgfalt und Liebe zum se starten und theoretisch noch die lebst du (fast) immer nur zusammen! Detail jede Hantelstange, Kettlebell und Herbstmeisterschaft holen können. Blackroll einzeln desinfizieren und sauber Et hätt noch emmer joot jejange! machen. Auch wenn am Ende unser letztes Spiel, Also: Maske auf, Abstand halten, Kontakte das Spiel um die Herbstmeisterschaft ge- minimieren – bleibt gesund und haltet … als es hieß: Vorbereitung geht los, Bun- gen den Mannheimer HC wegen der stei- durch, dann sehen wir uns ganz bald auch desliga steht! wieder im Club. Eure 1. Damen

… als seit Monaten das erste Bundesliga­ spiel anstand: Besprechung im Freiem, kein Kreis, keine Begrüßung – Anpfiff!

… als wir uns trotz der 3:0 Niederlage ge- gen die HTHC Damen nicht unterkriegen ließen und wir uns in dem Moment viel- mehr über unser erstes Heimspiel im Jahr 2020 gefreut haben.

… als wir 1:0 zurücklagen, 2:1 zurücklagen und letztendlich das Spiel drehten und mit einem 2:3 und drei Punkten in der Tasche gegen den amtierenden Meister Club an der Alster aus Hamburg nach Hause fuh- ren.

… als wir Punkte für Punkte sammelten – uns von Spiel zu Spiel reinkämpften, trotz Quarantäne-Ausfällen oder selbst kreier- tem Frühstück am Auswärtswochenende.

10 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 11 Hockey Hockey

Rot-Weiss: Wer darf denn bei euch aktuell noch zur Behand- Therapie & Training bei Physiokonzept lung und zum Training kommen? A. Steeger-Adams: Auch in Zeiten einer Pandemie muss die Versorgung von Patienten weiterhin gewährleistet sein. Des- in Zeiten der COVID-19 Pandemie halb dürfen neben den physiotherapeutisch zu behandelnden Patienten auch alle die, die mit einer medizinischen Indikation/ Die Pandemie hat uns alle noch immer fest im Griff. Wir haben deswegen Verordnung kommen, bei uns auf der Trainingsfläche und an den Geräten trainieren. bei unserem Partner Physiokonzept-Praxis Stadionbad bei Angelika Steeger-Adams Rot-Weiss: Sie und ihre Praxis sind auch seit vielen Jahren sehr nachgefragt, wie die Praxis mit den Auswirkungen umgeht. aktiv in Sachen Leistungssport. Wie sieht hier in dieser schwie- rigen Zeit die Betreuung aus? A. Steeger-Adams: Einige Sportarten haben nach dem ersten Rot-Weiss: Wie sehr beeinflusst die Corona Pandemie euren Pra- A. Steeger-Adams: Was unsere gesamte Praxis betrifft, so haben Lockdown den Trainings- und später auch den Wettkampfbe- xisbetrieb? wir unsere Hygienemaßnahmen noch einmal deutlich über das ge- trieb wieder aufgenommen. Meine Kollegen und ich sind be- A. Steeger-Adams (Inhaberin Physiokonzept): Während des ers- forderte Maß hinaus erweitert (u. a. wöchentliche Schnell-Testung müht, die physiotherapeutische Betreuung im Leistungssport ten Lockdowns im Frühjahr ging es uns ähnlich wie vielen anderen des gesamten Praxisteams auf COVID-19). In der Sporttherapie unbedingt aufrecht zu erhalten. So zum Beispiel die Liga-Be- Praxen. Obwohl unsere Hygienemaßnahmen schon seit April über konnten wir besonders in den Sommermonaten gut den Vorteil un- treuung der Hockeymannschaften von Rot-Weiss und aktuell dem Standard liegen, sagten viele Patienten aus Unsicherheit und seres Standortes nutzen. Ein Großteil des Trainings fand im Freien die Vorbereitungen auf die Handball-EM der Frauen in Norwe- vielleicht auch aus Angst vor einer Infektion ihre Termine ab. Den statt. Das sorgte für Begeisterung bei unseren Patienten. Da abseh- gen, die Lyn Rosenbaum und ich im Dezember betreuen wer- Betrieb in der Physiotherapie konnten wir zum größten Teil auf- bar war, dass es im Herbst/Winter zu einem zweiten Lockdown den. recht erhalten, allerdings war der Trainingsbetrieb auf der Fläche kommen könnte, haben wir frühzeitig entsprechende Konzepte Natürlich sind die Bedingungen für alle Sportarten schwierig und an den Geräten sehr stark eingeschränkt. Wir waren gezwun- entwickelt. Kunden, die daran Interesse haben, bekommen einen und es mussten überall umfangreiche und aufwendige Hygie- gen, das Angebot für unsere Trainingskunden, das freie Training auf Trainingsplan individuell für zu Hause und unsere Kurse laufen digi- nekonzepte erstellt werden. Dennoch glauben wir, dass Sport der Fläche sowie Kursangebote einzustellen. tal weiter über das Meetingportal „ZOOM“. So können wir auch ein wichtiger Bestandteil der Gesellschaft ist und wir wollen Angelika Steeger-Adams Rot-Weiss: Wie geht ihr mit dem zweiten Lockdown und Auswir- ohne persönliche Treffen den Kontakt zu unseren Trainingskunden sowohl die Leistungssportler, als auch unsere breitensportori- kungen der Pandemie insgesamt um? erhalten und sie motivieren. entierten Kunden und Patienten bestmöglich unterstützen.

12 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 13 Hockey Hockey

Männliche Jugend A WHV-Meister

Naturlich war auch der Start unserer MJA einer Ecke und Ole Boelke per 7-Meter. Im ging es fur uns erneut ins Penaltyschießen. Saison situationsbedingt anders als wir es Penaltyschießen waren wir die starkeren Dieses gewannen wir mit 1:3 und durften gewohnt waren. Von Anfang an war frag- und siegten mit 7:6. Das Finale fand gegen uns nach diesem Sieg als Westdeutschen wurdig, mit welchem Ziel wir in die Saison das einzige Team statt, das in der Lage war, Meister feiern lassen. Nicht unerwahnt gehen wurden, da es nicht klar war, inwie- uns in der regularen Saison zu schlagen. lassen sollte man, dass wir die gesamte fern man eine Westdeutsche Meister- Gegen den DSD. Im Finale mussten wir be- Saison uber mit Ausfallen kampfen muss- schaft, geschweige denn eine Deutsche reits mit einem fruhem Ruckstand kamp- ten, weil einige von uns bereits zeitgleich Meisterschaft, ausspielen konnte. fen, da unser Gegner schon nach wenigen bei unseren Herren in der Bundesliga mit- Unsere Trainer, Wolfgang Kluth und Florian Minuten das erste Tor schoss. Davon lie- mischen durften. Alles in Allem kann man Adrians, haben uns jedoch sehr gut auf die ßen wir uns allerdings nicht beeinflussen sagen, dass es eine sehr sehr gute Saison Saison vorbereitet, deshalb gingen wir trotz und kampften uns schnell zuruck ins Spiel. war. Naturlich konnten wir leider nicht so Corona hochmotiviert in die Feldsaison. So Durch eine uberragende Einzelleistung von feiern, wie wir es vielleicht sonst getan konnten wir zwei unserer drei Gruppen- Fabio Seitz, der kurz hinter der Mittellinie hatten, da es die aktuelle Situation mo- spiele siegreich gestalten. Im darauffolgen- mit einem Solo loslegte und Lasse Mink mentan nicht hergibt. den Viertelfinale schlugen wir ohne Proble- kurz vor dem Tor in Szene setzte, sodass er Besonders schade ist, dass die aktuelle Si- me den Krefelder HTC auf heimischer Anla- nur noch einschieben musste. Somit stand tuation so schlimm geworden ist, dass un- ge mit 2:0. Als Tabellenzweiter gingen wir es noch in der ersten Halbzeit 1:1. Der ver- sere Deutsche Meisterschaft sowie alle in das Westdeutsche Halbfinale, den altbe- diente Ausgleich. Im Rest des Spiels fielen Lehrgange fur unsere U-Nationalspieler kannten Klassiker des deutschen Hockeys. zwar keine Tore mehr, allerdings gab es abgesagt worden sind. Leider sind auch Rot-Weiss Koln gegen Uhlenhorst Mulheim! zahlreiche Chancen fur beide Teams. Dabei wir davon betroffen, dass der Spielbetrieb Gerade fur unseren Neuzugang Ben Duetz, muss man auch erwahnen, dass unser Tor- im November eingestellt wurde und die alias Jens, war dies ein besonderes Spiel, wart Joshua William Onyekwue Nnaji ei- Hallensaison abgesagt worden ist. weil er erst im Sommer von Uhlenhorst zu nen echten Sahnetag erwischt hatte und Deswegen hoffen wir, eure MJA, dass Ihr uns gewechselt war. In der regularen Spiel- die gegnerischen Sturmer verzweifeln ließ. sicher zuhause seid und dass es euch gut zeit konnten wir uns im Waldstadion in die- Ohne seinen Ruckhalt hatte das Spiel auch geht. Auf ein baldiges wiedersehen in un- sem engen Spiel nicht durchsetzten und so durchaus in eine andere Richtung gehen serem Rot-Weiss. Eure MJA! stand es nach 60 Minuten 2:2. Die Tor- konnen. So wie der Spielverlauf es wollte, schutzen waren besagter Ben Duetz nach

Gutes Zusammenspiel. Wir engagieren uns für Sportvereine in der Region.

14 Rot-Weiss. (2/2020) rheinenergie.com Rot-Weiss. (2/2020) 15

RHE18001_Imageanzeige_A4_Sport_RZ_neu.indd 1 03.03.20 11:18 Hockey Hockey

Späte Belohnung Männliche Jugend B – WHV-Meister

Die westdeutsche Endrunde der MJB Er hielt zwei entscheidende Penalties und gleich zum 3:3 hergestellt. Ein lupenreiner musste aufgrund von Corona Fällen zwei die Feldspieler verwandelten ihre Bälle si- Hattrick von Leon Lindemann und eine Wochen verschoben werden und fand nun cher und somit war Rot-Weiss Sieger mit tolle Mannschaftsleistung machten das am Ende der Herbstferien statt. Daneben 6:5 – Finale gegen den Erzrivalen Uhlen- Unmögliche möglich. Und damit nicht ge- Wirklich wurde auch kurzfristig der Austragungsort horst Mülheim. nug – die Penalty Profis des Vortages woll- von Uhlenhorst Mülheim zum Rot-Weiss Das Finale wurde direkt vor dem Bundesli- ten mehr. Die ersten beiden Penalties wur- verlegt. ga-Spiel der 1. Herren gegen den CHTC den von den Torhütern entschärft. Den Für die Endrunde hatten sich dieses Jahr sonntags um 12 Uhr angepfiffen. Auch hier dritten Uhlenhorster Schützen drängte folgende Paarungen ergeben: wieder coronabedingt vor nur wenigen Zu- ­Felix Langer im Tor weit genug ab, sodass 1. Halbfinale Crefelder HTC vs Uhlenhorst schauern. der Schuss vorbei ging. Die Spieler von Mülheim und 2. Halbfinale Düsseldorfer Im Rahmen der Gruppenspiele gingen die Trainer Stefan Menke hatten die Hand überall – und HC vs Rot-Weiss Köln. Mülheimer in einem umkämpften Spiel mit schon am Wimpel und packten am Ende Aber einen echten Heimvorteil konnten 4:3 als Sieger vom Platz und gewannen da- ganz zu. Die weiteren Schützen auf beiden unsere Jungs nicht spüren. Aufgrund der mit die Gruppe. Doch das sollte heute an Seiten trafen wieder. So kam es auf den Einschränkungen durch die COVID-19 Pan- diesem Tag anders sein – auch wenn es der letzten Kölner Schützen an – Sieg für Rot- demie waren nur maximal 100 Zuschauer Spielverlauf so erst mal nicht hergab. Weiss oder Ausgleich? Justus Warweg, der erlaubt und diese verteilten sich mehr Das Mülheimer Team presste von Anfang als A Knabe die MJB unterstütze, behielt oder weniger auf die teilnehmenden an sehr hoch, worauf unsere MJB nicht die die Nerven, netzte eiskalt ein und stellte so einfach? Mannschaften. Lautstarke Begeisterung passende souveräne Antwort parat hatte. den erneuten Penalty Sieg sicher. fehlte damit dieses Mal. Zur Halbzeit stand es 2:0 gegen Rot-Weiss MJB wird Meister – das sportliche Wunder Kundin & Kunde der Sparkasse KölnBonn Das erste Halbfinale ist schnell erzählt. und neun Minuten vor Schluss erhöhten vom Olympiaweg, so hat es Markus Leh- Uhlenhorst hatte es einfach und konnte die Uhlenhorster auf 3:0. Die grün-weissen nen in seinem Blog geschrieben. den CHTC mehr als ungefährdet mit 10:0 Fans wähnten sich da schon als die siche- (https://12producer.de/diese-woche-bei- schlagen. Dieser Sieg wurde dann sicher- ren Sieger – auch die WHV-Offiziellen rot-weiss-koeln-kw-45-2) lich doch eher erwartetet – das zweite wollten schon den Sieger auf die Urkun- Herzlichen Glückwunsch an das Team und Halbfinale war dagegen im Vorfeld offen. den schreiben … Trainer! Wenn Du als Team gefordert bist Und so war auch der Spielverlauf – span- Das passte der rot-weissen MJB aber über- und als Team ablieferst!!! Anspannung und nend und offen bis zum Schluss. Zur Halb- haupt nicht und sie spielten zum Schluss Spannung bis zum Schluss – gemeinsam zeit 1:1 und nach der vollen Spielzeit 2:2. groß auf. Innerhalb von nur zwei Minuten gewinnen und feiern. Danke für ein span- Das bedeutete Penalty-Shoot-Out und da- verkürzten die Kölner auf 3:2 und witter- nendes Wochenende und einen tollen mit insbesondere die Torleute im Blickfeld. ten Morgenluft. Mit der letzten kurzen Titel!­ An diesem regnerischen Abend hatte hier Ecke Sekunden vor Schluss wurde der Aus- der rot-weisse Torwart das bessere Ende. Ja klar! Bei unserer Direktfiliale entscheiden Sie selbst, wann und wie Sie Ihre Bankgeschäfte erledigen – ob am Telefon oder per Videochat.

Persönlich. Digital. Direkt.

Wenn’s um Geld geht s Sparkasse 16 Rot-Weiss. (2/2020) sparkasse-koelnbonn.de/direktfiliale Rot-Weiss.KölnBonn (2/2020) 17 Hockey Hockey

Furioses Wochenende Die beste 2. Mannschaft Knaben B3 Nach einer super Gruppenphase in Westdeutschland mit Spielen gegen Dünnwalder TV Knaben A – WHV-Meister (6:0), HTC Troisdorf (2:2), BWK 2 (9:0) und MSC 3 (3:2) konnten die Knaben Nachdem die rot-weissen A-Knaben mit nur ei- Knaben B2 B3 als Gruppenerster ins Viertelfinale nem Gegentor in Gruppenphase und Viertelfinale einziehen. Dort trafen sie im Rot- in die Westdeutsche Endrunde eingezogen waren, Die Knaben B2 starteten hochmotiviert Im Halbfinale gegen den HC Rot-Weiß Vel- Weiss auf Uhlenhorst Mülheim. Nach- sind sie ihre Rolle als einer der Favoriten amFinal- in die verkürzte Feldsaison der Oberliga. In bert waren dann die äußeren Umstände dem es zur Halbzeit 0:4 stand, nah- wochenende vollumfänglich gerecht geworden: Sie den ersten beiden Spielen kam das Team leider nicht auf Seiten unseres Rot-Weiss- men die Jungs richtig Fahrt auf und haben den Westdeutschen Meistertitel nach Köln dann erst einmal nur etwas schwerfällig in Teams. Neben Verletzungspech sorgte ein kämpften sich grandios zurück. Leider geholt! Die Jungs trafen im Halbfinale am Samstag Gang – trotzdem reichte es zu Siegen ge- Dauerregen dafür, dass der Platz in Düssel- mussten sie sich mit einem Endstand zunächst auf die Mannschaft des Gastgebers DHC, gen SW Bonn (4:2) und den Bonner THV 2 dorf unter Wasser stand und eigentlich von 3:4 geschlagen geben und ver- gegen die sie sich mit einem souveränen 3:1 Sieg (6:1). Im letzten Gruppenspiel wartete überhaupt nicht vernünftig bespielbar war passten somit den Einzug in das Halb- den Einzug ins Finale sicherten. Dort trafen sie auf dann mit der 1. Mannschaft von RTHC Le- – ein großer Nachteil für unsere technisch finale denkbar knapp. Jungs, Ihr habt die ebenfalls favorisierte Mannschaft des HTC verkusen, immerhin im Vorjahr noch West- starken Spieler. So musste man sich am super gekämpft! Ein Dank gilt beson- Uhlenhorst. Beide Mannschaften präsentierten deutscher Vizemeister bei den B-Knaben, Ende in dieser Wasserschlacht unglücklich ders Coach Julian Wilbert und den sich in hervorragender Form und zeigten großarti- eine richtig schwere Aufgabe auf die mit 0:1 geschlagen geben. C-Knaben, die die Mannschaft tatkräf- ges Hockey, das Fans wie Verbandsvertreter glei- Mannschaft. In diesem Spiel zeigten die Die Jungs waren zwar sehr enttäuscht, tig unterstützt haben. chermaßen begeisterte. Am Ende gingen unsere Jungs dann erstmalig so richtig, was in ih- doch zum Spiel um Platz 3 raufte sich die Jungs mit einem verdienten 5:2 als Sieger vom Platz nen steckt. Nach einem tollen Spiel und Mannschaft noch einmal zusammen. Denn und feierten ihren Erfolg gebührend im Club! Ent- großartigen Kampf musste zwar eine Mi- schließlich ging es gegen den Düsseldorfer scheidend für den Sieg war nicht nur, dass die nute vor dem Schlusspfiff noch der 1:1 Aus- HC 2 ja nicht nur um die „Bronzemedaille“, A-Knaben zweifellos großartige Hockeyspieler gleich hingenommen werden, aber das Er- sondern auch noch um den inoffiziellen sind, sondern dass sie sich als Team verstehen und gebnis reichte, um sich als bester Grup- Titel der besten 2. Mannschaft in West- als solches auftreten! Wir werden bestimmt noch penzweiter für das Viertelfinale zu qualifi- deutschland. Die Jungs kämpften bis zum mehr von dieser Mannschaft hören. zieren. Umfallen, zeigten schöne Spielzüge und Im Viertelfinale ging es dann zu ETG Wup- schafften es schließlich den Gegner mit pertal, wo man sich durch einen 1:0 Sieg 3:2 niederzuringen! Ein toller Erfolg! für die westdeutsche Endrunde der Oberli- Knaben B 2020 – ga qualifizieren konnte. Eine großartige Saison geht erfolgreich zu Ende!

Alle drei Knaben B Mannschaften ha- im Halbfinale der Endrunde traf die Grund genug, es in der neuen Saison mit ben eine grandiose Saison gespielt und Mannschaft auf Uhlenhorst Mülheim. noch größerem Ansporn erneut zu ver- Es spielten: Linus Bayartz, Carlo Bongard, gezeigt, wieviel Potential in den Jahr- Beide Teams lieferten sich ein packen- suchen. Ganz herzlich bedanken sich die Julius Delling, Moritz Höllriegl, Jakob gängen 2008/ 2009 steckt. Es hat sich des Duell, das erst im Penalty Shoot Out Jungs bei dem grandiosen Publikum, das Jäger, Benedikt Junge, Emil Kuckartz, mehr als bezahlt gemacht, dass die entschieden wurde. Eine Nerven- sie während der Endrunde lautstark und Frederic Schäfer, Jonas Wilbert und Bennet Jungs während der Sommerferien quasi schlacht, bei der schließlich unsere unermüdlich angefeuert hat, und natür- Wilms durchtrainiert haben – schon allein da- Jungs die Oberhand ­behielten und das lich bei ihrem Coach Stefan Menke, der für gebührt Trainer Stefan Menke ein Halbfinale mit 6:5 gewinnen konnten. sie soweit voran gebracht hat. ganz großes Dankeschön. Das Finale am nächsten Tag gegen den Die Knaben B1 beendeten die Saison auf Düsseldorfer HC verloren sie trotz groß- Es spielten: Jonathan Langbein, Hugo Herbst, eigener Anlage mit großartigem Publi- artigem Einsatz und viel Kampfgeist lei- Nikolas Danckworth, Moritz Cazin, Jonathan Kahlenberg, Philipp Zons, Hugo Herbst, kum als Westdeutscher Vizemeister – der mit 0:2. Der Ball wollte den Weg ins Lorenz Murach, Tim Talaska, Caius Warweg, ein Ergebnis mit dem sie sich nach an- Tor diesmal einfach nicht finden. Fritz Franken und Philip Olinger. fänglich großer Enttäuschung ob des verlorenen Finales inzwischen anfreun- den konnten. Aufgrund von deutlichen Siegen in den Vorbereitungsspielen startete die B1 hoch motiviert in die Sai- son und wurde ihrem Anspruch, die westdeutsche Endrunde zu erreichen, ohne Zweifel gerecht. Sie be­endeten die Es spielten: Christopher Abbing, Hendrik Aßmuth, Casimir Bastian, Gruppenphase als Gruppen­sieger. Kjell Benninger, Elias Gittler, Benedikt Junge, Carl Hoffmann, Edgar Paas, Benjamin Rost, Christopher Siegburg, Leopold Simon, Constantin Wedekind und Max Zons

18 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 19 Hockey Tennis

Zu Null …

C1 Knaben

Die Jungs starteten zum Ende der Som- HTC konnten die Knaben C1 allesamt dank Nun rückte der Start in die Saison der 1. merferien mit einigen Testspielen in die einer starken Mannschaftsleistung, tollen Bezirksliga (Rheinbezirk) in den Fokus. Der Feldsaison, die Corona bedingt anders ver- Kombinationen und einem gewohnt sou- erste Spieltag endete mit einem Torver- GENAU DEINE lief als gewohnt. Aufgrund der andauern- veränen Auftritt für sich entscheiden. Zum hältnis von 25:0 für die RW Jungs – dank den Situation wurde in der 1. Bezirksliga ersten Mal begaben sich die Jungs dann zweier Siege gegen den RTHC Leverkusen Knaben C lediglich ein Tagessieger und auch mit großer Freude auf das ¾ Feld und gegen Bergisch Gladbach. keine Meisterschaft ausgespielt. (8:8). Beide Testspiele gegen die RW Mäd- Der zweite Spieltag wurde auf dem eige- Die Testspiele (6:6) gegen den DHC, chen B1 gewannen die Knaben C1 jeweils nen Platz ausgetragen. Auch dort hieß der Uhlenhorst Mülheim und den Crefelder mit 3:1. Tagessieger klar Rot-Weiss Köln. Die Kna- ben C1 erspielten einen erneuten 9:0 STADT Sieg gegen Bergisch Gladbach und ein 12:0 gegen den MSC. Den letzten Spieltag vollendeten die Jungs mit einem 11:0 Sieg gegen den JETZT BTHV und mit einem 10:0 gegen BWK. INFORMIEREN Somit konnten die Jungs schlussendlich bei drei Spieltagen à zwei Spielen ein traumhaftes Torverhältnis von 67:0 no- tieren und beenden diese Feldsaison ohne Gegentreffer. Herzlichen Glück- wunsch an die Jungs, ihr habt super gespielt … Ein besonderer Dank geht auch an den Coach Stefan Menke.

Team C1: (von links nach rechts) Philipp Schüler, Leander Luchtenberg, Neo Zander, Philipp Wockenfuß, Julius Langbein, Vincent Rödding, Ben Talaska, Valentin Murach, ­Nicolas Wecker, Fritz Löwe (TW) Jacob Esser (fehlt)

C2 Knaben

Die C2 Knaben (Noah Reitmeyer, Caspar Depiereux, Carl Friedrich Koesters, Noah Breloer, Arthur Würker, Mathis Weber, Anton Weiß, Yunes Chabrak, Arndt Schrader, Julian Zuther sowie Hugo Arnold im Tor) ha- ben eine souveräne Saison, bestehend aus nur 3 Spiel­ GENAU DEIN STUDIUM tagen, gespielt. Sie konnten bis auf zwei Spiele alle gewinnen und ihre Spiel­erfahrung erweitern. Als altersgemischter Jahrgang haben sie ein tolles Team abgegeben. Unterstützt wurde das Team bei den Spieltagen von Leo Mink, Konstantin Warweg sowie Clemens Ophey mit bester Vorbereitung seitens Stefan! Weiter so Jungs!

20 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 21

201105_HSF_SS21_Anzeige_210x297.indd 1 04.11.20 11:41 Hockey Hockey

Westdeutscher Vizemeister Dritter in der Oberliga

Weibliche Jugend A1 Weibliche Jugend A2

Nach langer Coronapause starteten wir Unser Halbfinale gegen Raffelberg war ein Frage. Mit einem Blitzstart führten wir in- Nach einer langen Coro- der kassierten wir dann auch den Ausgleich. So und waren 3. in der Oberliga. Es war eine schöne mit unserem ersten Saisonspiel gegen weiteres Heim- und Flutlichtspiel. Die Vor- nerhalb 60 Sekunden mit 1:0. Das Spiel na-Pause und vielen Zoom- drohte bis kurz vor Ende des Spiels wieder ein Saison, auch wenn sie so kurz war. Wir wünschen RTHC-Leverkusen. Zur ersten Halbzeit freude war groß und eine weitere Nieder- war lange ausgeglichen, dennoch erhielten meetings mit Markus star- Shootout, bis Lili mit einem Schlag den Ball über unseren 2002ern alles Gute bei den Damen und führten wir 2:0 und konnten nach der 1. lage gegen Raffelberg kam für uns nicht in wir spät den Ausgleichstreffer. Das war teten wir mit großer Vor- die Linie brachte. So gewannen wir das Spiel mit 2:1 bedanken uns für die schönen Jahre! Halbzeit unseren Vorsprung auf 6:0 auf- dann der Endstand nach regulärer Spiel- freude in die Saison. Wir be- bauen, somit gewannen wir souverän zeit, wir mussten also ins Penalty Shoot- gannen die Saison mit ei- unser erstes Heimspiel der Saison. out. nem 4:2 Sieg gegen Nach zweiwöchiger Pause fuhren wir Dank starker Parade unser Torhüterin und Schwarz-Weiss Köln und Montagabend nach Krefeld zum Flut- unserer Penaltyschützen gewannen wir auch das zweite Spiel gegen lichtspiel. das Penaltyschießen mit 3:2 und das war Blau-Weiss Köln konnten Wie so oft gegen Krefeld fiel es uns unser Einzug ins Finale. wir mit 1:0 für uns entschei- schwer, in unser Spiel zu finden. Von Zwei Tage später standen wir dem DHC den. Somit waren wir Tabel- Beginn an hatten wir viele Chancen, gegenüber. Hier mussten wir allerdings im lenerster. Um die Tabellen- jedoch konnten wir nur durch eine Gegensatz zu DHC ohne unsere Bundesli- führung zu verteidigen, kurze Ecke in Führung gehen. Es stand ga-Spielerinnen antreten. Das Spiel be- mussten wir nach Bonn fah- lange Zeit 1:0. Weiterhin hatten wir gann auf Augenhöhe und ab dem zweiten ren. Auch das Spiel konnten viele Chancen und trotzdem konnten Viertel drehte Düsseldorf auf. wir für uns entscheiden. Wir wir nur ein weiteres Mal den Ball über Wir fanden daraufhin nicht mehr ins Spiel machten es unnötig span- die Linie bringen. zurück und Düsseldorf gewann damit klar nend, gewannen aber ver- Einfach Somit waren wir als erste Mannschaft mit 5:0. dient mit 2:3. So hatten wir für das Halbfinale qualifiziert. In der Trotz Corona haben unsere 2003er ihr ers- uns für das Halbfinale unge- Gruppenphase waren wir erstmals tes westdeutsches Finale gespielt und wir schlagen qualifiziert. Nun nicht nur ohne Gegentore, sondern können trotzdem stolz sein, Westdeut- waren wir unserem Ziel, auch ungeschlagen. scher Viezemeister geworden zu sein. Westdeutscher Meister zu werden, nahe. Aufgrund ei- hygienisch ner Änderung der Damen- spielpläne spielten wir nicht, wie geplant, gegen Ein Wochenende Schwarz-Weiss Neuss, son- dern mussten uns erneut mit den Jungs aus Großflottbek gegen Schwarz-Weiss Bonn bezahlen. beweisen. Nach der regulä- Wegen der Corona-Pandemie mussten im vergangenen Jahr chenende voll ausgenutzt und Schwarz-Weiß und Uhlenhorst ren Spielzeit stand es 2:2, leider einige Freundschaftsturniere ausfallen. Deshalb haben einen Besuch abgestattet. wir mussten also ins Shoot­ wir uns umso mehr gefreut, als uns Mitte August die erste Wir freuen uns schon darauf den Flottis – sobald es wieder out. Trotz Annas Glanzpara- A-Knaben-Mannschaft des Großflottbeker HTGC besuchte. möglich ist – einen erneuten Besuch abzustatten, da die Zeit den, viel Daumendrücken Schützen Sie sich und Von Freitag bis Samstag waren die Jungs aus Hamburg in den mit den Jungs richtig nett war und wir viel Spaß zusammen hat- und Stoßgebeten unserer Familien unserer Mannschaft untergebracht, so dass wir uns ten! Eltern, bekamen unsere andere Menschen vor kennenlernen und Freundschaften ver- Herzlichen Dank an Paulus Benz für den Beitrag! Schützinnen den Ball nur Ansteckungen. tiefen konnten. Im vergangenen Herbst einmal über die Linie. So en- Einkäufe sicher und schnell waren wir ja schon bei einem tollen Hal- dete das Spiel mit einem lenturnier in Hamburg, zu dem die frustrierenden 3:5. Nach kontaktlos mit Karte oder Großflottbeker eingeladen hatten. kurzem Kopf-Hängen-Las- mobil mit dem Smartphone Beide Spiele am Samstag und am Sonn- sen lag der Fokus auf dem bezahlen. tag haben wir souverän 9:1 und 5:1 ge- Spiel gegen HC Essen 99 wonnen. Dabei muss allerdings er- um Platz 3, was auch das wähnt werden, dass die Hamburger letzte Jugendspiel für einige Vereine länger als wir nur kontaktlos von uns war. Damit war die Händler-Terminals trainieren und keine Spiele absolvie- Motivation noch größer, die ren durften. Deshalb sind die Groß- Saison mit einem Sieg zu gibt es bei uns. flottbeker auch nicht nur gegen uns beenden. Wir starteten gut angetreten, sondern haben das Wo- und Carlotta brachte uns früh mit einem schönen Agi Schrubber in Führung. Lei-

www.ksk-koeln.de 22 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 23 Hockey Hockey

Rot-Weiss: Herr Rieger, warum sponsort REWE West Rot-Weiss Partnerschaft in „rut un wiess“ Köln? Hanno Rieger: Als Unternehmen im Lebensmitteleinzelhandel le- gen wir besonderen Fokus auf die Bereiche Bewegung und Ernäh- Der Kölner Tennis- und Hockeyclubs Stadion Rot-Weiss Köln hat einen neuen rung und unterstützen diese, wo wir können. Mit seiner langen und ­Hauptsponsor: Seit Juli 2020 ist die REWE Region West Partner des Kölner Vereins erfolgreichen Geschichte gehört der KTHC zu den größten und be- kanntesten Vereinen in Köln – der Stadt, in der auch REWE seine und damit Namensgeber des neuen „REWE Sportpark“. Wurzeln hat. Doch in unserer Partnerschaft verbindet uns nicht nur die Heimatliebe, sondern auch die gleichen Wertvorstellungen. Rot-Weiss: Welche Wertevorstellungen sind dies? Hanno Rieger: Als Sportverein ist der KTHC eine große gesell- schaftliche Stütze. Er steht für gelebte Vielfalt und Gemeinschaft. Sportvereine vermitteln soziale Empathie und haben eine große Bedeutung für die Entwicklung des Selbstbewusstseins. Viele Mit- glieder des Vereins sind seit vielen Jahren dabei, teilweise bereits seit Generationen. Und das sind genau die Werte, die auch REWE vermitteln möchte: Gemeinschaft, Vielfalt, Toleranz und soziales Engagement. Rot-Weiss: Wie genau vermittelt REWE dies? reicht von der Gestaltung der Lieferbeziehungen bis hin zur part- Hanno Rieger: Regionales Engagement ist für uns keine leere nerschaftlichen Vermarktung und Umsetzung gemeinsamer Pro- Phrase, sondern ein echtes Versprechen. Neben der Förderung des jekte zum Schutz von Tier und Umwelt. Die kleinen, meist familien- Lokalsports unterstützen wir in der Region West zahlreiche ge- geführten Betriebe vermarkten ihre Produkte – auch in kleinen meinnützige Initiativen wie die Tafeln oder „Dat kölsche Hätz”. Ein Mengen – direkt über die REWE-Märkte: individuell, unkompliziert weiterer wichtiger Faktor unseres Einsatzes für die Region ist die und schnell. Vor allem unsere selbständigen Kaufleute sind hier Zusammenarbeit mit lokalen Landwirten und Produzenten. Diese bestens vernetzt.

„Rut un wiess“: Diese Farben stehen nicht nur für die REWE oder „Regionales Engagement ist ein langjähriges Versprechen“ die Domstadt Köln, sondern es sind auch die Farben des Kölner Ten- nis- und Hockeyclubs Stadion Rot-Weiss Köln (KTHC). Im neuen Neben dem Sponsoring während der kommenden Hockey- und Trikot und einem spannenden Punktspiel gegen den Club an der Tennissaison sind weitere gemeinsame Projekte vor allem in der Ju- Alster Hamburg läutete die Hockey-Herrenmannschaft des KTHC gend-Ernährungsbildung und der sportlichen Betätigung geplant. die neue Spielsaison und damit auch die Partnerschaft von Rot- Hanno Rieger, Vorsitzender der Geschäftsleitung Region West er- Weiss-Köln und REWE Region West ein. Mit passendem Sicher- klärt, weshalb diese Themen auch für REWE eine besondere Rolle Gut für dich, heitsabstand und unter Einhaltung aller Hygienevorschriften konn- spielen. ten sich die Besucher zwischen den Spielpartien unterdessen im „REWE-Dorf“ zum Handelsunternehmen und der neuen Partner- schaft informieren. Hier wurden alle Sinne angesprochen: Neben REWE West Dialog und Informationsaustausch standen auch Produkte aus der gut für deine Region im Vordergrund. Von frischem Obst bis hin zu aromatischen Die REWE Region West ist ein bedeutender Nahversorger in zwei Fruchtsäften durften die Zuschauer nach Herzenslust schlemmen. Bundesländern: Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Insgesamt engagieren sich über 23.000 Mitarbeiter in dieser Region für die REWE Supermärkte und rund 800 junge Menschen absolvieren in den Märkten oder der Verwaltung ihre Ausbildung und legen damit den Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft. Der Region Hauptsitz der REWE West liegt in Hürth. Von den Lagerstandorten Köln-Langel und Koblenz werden täglich ca. 550 REWE, nahkauf- Märkte und Sonderkunden der Region u.a. mit erntefrischem Obst REWE ist stolzer Hauptsponsor und Gemüse, Blumen, Fleisch und Molkereiprodukten beliefert. Die REWE Märkte werden als Filialen oder durch selbstständige REWE-Kaufleute betrieben. von Rot-Weiss Köln und wünscht dem gesamten Klub eine erfolgreiche Saison! Hier geht’s zum Film (www.youtube.com/watch?v=fmx0zAVSE8c&t=1s)

24 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 25

AZ_PRT_REWE_WE_ClubmagazinKW46 RW Köln_46-2020_32092971_0012020-11-10T11:22:19Z 1 001 Hockey Hockey

Sports Gallery Danke Benedikt Ernst Das Team von Sports Gallery be- sucht seit einem Jahr viele Spiele un- Unser Mitglied Benedikt Ernst hat unse- 1. Herren finden Sie in der Mitte dieses serer Hockey Bundesliga und hat auch re 1. Damen und 1. Herren in besonderer Clubmagazins. Viele weitere Bilder sind die Westdeutsche Endrunde unserer Weise fotografiert. Das Mannschaftspos- auch auf unserer Homepage. Vielen Dank Männlichen Jugend B begleitet. Tolle ter und die Collagen der 1. Damen und für die schönen Fotografien. Bilder oder auch Bildkalender können unkompliziert im Onlineshop gekauft werden.

26 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 27 Hockey Hockey

28 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 29 Hockey Hockey

Bambino Hockey

Coronabedingt diesmal am Ende der Feldsaison, aber dennoch bei strahlendem Sonnenschein, kamen am Samstag, den 10.10. vor- mittags zahlreiche Maxibambinos mit ihren Eltern, Geschwistern oder Großeltern in den Club, um gemeinsam Hockey zu spielen. Das Einmalige bei diesem Event ist, dass Olympiasieger, ehemalige Bundesligaspieler und blutige Anfänger zusammen mit den Kids ein Team bilden und dem Hockeyball hinterherjagen. Und so manch ein Elternteil hat festgestellt, was für einen tollen Sport ihre Kinder betreiben!

30 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 31 Tennis Tennis

Andy Mies und Kevin Krawietz schreiben Tennis­geschichte! „Ob Vorhand oder Rückhand – Kölsch am besten immer Unglaublich, wie im Märchen! Die haben es allen gezeigt, Kritiker und Spor- mit unglaublich viel Spaß an ihrer Arbeit. schönsten Geschichten sind doch immer texperten sind voll des Lobes. Souverän Es hat sich ausgezahlt! Einen Grand Slam die mit einem Happy End. Die „Kramies“ und selbstbewusst zeigten sich die beiden Titel zu gewinnen ist eine Sache, aber ihn im Doppel genießen.“ bei ihrer Mission Titelverteidigung. Und zu verteidigen ist umso beeindruckender! Sie haben es geschafft, das kann ihnen kei- Andreas Mies, ner nehmen, und wir sind unglaublich Tennisprofi und Grand Slam Sieger stolz! Im Finale setzte sich das Doppel ge- gen die amtierenden US Open Sieger Soa- rez/Pavic mit 6:2 und 7:5 durch. Was für ein Erfolg, mit diesem Sieg haben die bei- den deutsche Tennisgeschichte geschrie- ben. Noch nie hat ein deutsches Doppel zwei Grand Slam Turniere gewonnen. Nach diesem unglaublichen Jahr haben sie nun schon zum zweiten Mal die Ehre bei den ATP Finals in London aufzuschlagen! Nur die besten acht Doppel der Welt spie- len das ATP Finale. Hier darf dabei sein, wer im Jahr gepunktet hat und die Welt- rangliste hoch geklettert ist. Auch wenn es in London nur bei den Gruppenspielen blieb, Andreas Mies und Kevin Krawietz haben sich nach diesem Jahr den Urlaub mehr als verdient! Herzlichen Glück- wunsch!

Wesley Koolhof und Nikola Mektic gewinnen das ATP Doppelfinale

Die ATP Finals fanden zum ersten Mal lang in der 2.Bundesliga für Rot-Weiss nation, denn Nikola Mektic und Wesley überhaupt mit zwei rot-weissen Spielern Köln gespielt hatte. Im Finale setzte Koolhof werden 2021 nicht mehr zusam- statt. In diesem Jahr wurden auch Wes- sich das kroatisch/niederländische Dop- men spielen. Herzlichen Glückwunsch ley Koolhof und sein Partner Nikola pel gegen Vasselin/Melzer in drei Sät- Wesley Koolhof! Mektic für ihr erfolgreiches 2020 mit zen durch. Ein toller Abschluss für diese einem Startplatz belohnt. So hatte der einmalige Kombi- sympathische Holländer es in diesem Jahr nicht nur ins Finale der US Open, sondern auch ins Halbfinale der French Open geschafft. Dort war bekannter- weise sein Teamkollege Andreas Mies Endstation. Das Event in London gilt nach den vier Grand Slams als das wich- tigste Turnier der Welt. Nach erfolgreichen Gruppenspielen traf das Duo Koolhof/Mektic im Halbfinale auf , der zwei Jahre

32 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 33 Pro Physio Sven Rinke Tennis TennisPraxis für Physiotherapie und Rehabilitation Im Sportpark Weiden/Junkersdorf Im Forum Frechen-Königsdorf Kronstädter Straße 100 Aachener Straße 545 50858 Köln-Weiden 50226 Frechen-Königsdorf Tel.: 02234.9673319 Tel.: 02234.4303703 2. Herren Ein Jahr Trainer Faszien-Zentrum Köln [email protected] [email protected] zurück in der FDM Schmerztherapie nach Stephen Typaldos D.O. www.pro-physio-rinke.de Regionalliga der Herrenteams Ex-Bundestrainer Peter Born

Am Ende der Sommersaison 2019 wurde alle Spiele in der Oberliga absolviert waren, mir das Angebot gemacht, das Teamtrai- beendete der TVM aufgrund des Lock- ning der Herrenmannschaften zu überneh- downs die Saison vorzeitig ohne Meister men. Ich musste nicht lange nachdenken, und ohne Absteiger. Eine aus sportlicher schließlich zählt RW zu den größten und Sicht unverständliche Maßnahme. Davon erfolgreichsten Clubs in Deutschland. Die profierte unser 2. Herrenteam, das am Herrenteams spielen in hohen Spielklassen. Ende der Saison den vorletzten Platz belegt Kaum ein anderer Club ist mit Mannschaf- hatte und nunmehr auch im Winter 20/21 in ten sowohl in der Bundesliga als auch in der der höchsten Spielklasse antreten darf. Die Regionalliga vertreten. Die Herren 30 3. Herren belegten in der Verbandsliga den ebenfalls in der Bundesliga. Darüber hinaus 4. Platz. verfügt RW über einige talentierte Nach- Während des Corona Lockdowns im März wuchsspieler, die der Spitze auf Verbands- war ein organisiertes Tennistraining nicht und Bundesebene angehören. möglich. Stattdessen hielten sich die Spie- Vor dem letzten Spieltag der Ober- Die Voraussetzungen für ein leistungsori- ler individuell fit und zeigten sich beim spä- liga standen drei Teams punktgleich entiertes und erfolgreiches Training auf ten Saisonbeginn sehr motiviert. Dennoch an der Tabellenspitze. Ein 9:0 oder 8:1 Club­ebene sind gut. Im Sommer wird vier- verliefen die ersten Begegnungen der 2. Erfolg war notwendig, um den Wie- mal ein zweistündiges Teamtraining ange- Herren in der Oberliga zunächst sehr deraufstieg in die Regionalliga festzu- boten. Im Winter können die Spieler drei- schleppend. Die RW Spieler suchten noch machen. Entsprechend konzentriert mal pro Woche in der Clubhalle trainieren. ihre Form. Nach einem 5:4 gegen den Bei uns sind Sie in guten Händen gingen die RW Spieler in ihre Matche Dazu stehen stets zwei Tennisplätze zur Nachbarn Lese verlor das Team bei BW Aa- Wir behandeln Sie ganzheitlich! Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter oder chronischer Erkrankun- und machten mit einem 8:1 Erfolg ihre Verfügung. chen 2 mit 3:6. Im dritten Match bei dem gen des Bewegungsapparates, Prävention oder Steigerung Ihrer Fitness als Leistungssportler, wir bieten Hausaufgaben. Umkämpft waren die Alles gute Argumente, das Training und das bis dahin ungeschlagenen Spitzenreiter TTC Ihnen innovative Physiotherapie und durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als 20-jähriger Erfahrung Einzel von Lennard Richter und Ha- Coaching zu übernehmen. Brauweiler waren die Rot-Weissen dann in zem Naw. Lennard gewann im Das Training begann im September 2019 Topform und gewannen mit 7:2. Das 6:0 erstellen wir auf Basis moderner Diagnostik individuelle Therapie- und Trainingspläne. Match-Tiebreak gegen Philippek 10:7, durchaus vielversprechend. Die gegenseiti- nach den Einzeln machte deutlich, welche während Hazem überraschend dem ge Gewöhnungsphase dauerte nicht lange. Möglichkeiten in dem jungen Team ste- Lokalmatador Köhler mit 6:7, 6:1 und Die Spieler hatten sich schnell an meine cken. Nach diesem Erfolg war klar, dass wir 9:11 knapp unterlag. Im Doppel sahen Struktur und die Intensität der Trai- jede der folgenden Begegnungen gewinnen UNSERE LEISTUNGEN die zahlreichen Zuschauer noch ein- ningseinheiten gewöhnt. Zur Vorbereitung können und müssen, um den Wiederauf- mal gutes Tennis. Nach 7:5, 5:7 und auf die Teamwettbewerbe stand das Trai- stieg in die Regionalliga zu schaffen. Nach • Manuelle Therapie 10:8 sorgten Hazem und Amer gegen ning aller Spielsituationen, insbesondere spannenden Spielen gegen BW Köln, GW • Osteopathie (In Frechen-Königsdorf) Lindmeyer/Köhler für den 8. Punkt. der Spieleröffnung im Mittelpunkt. Einen Aachen und GG Bensberg wurde der erste • Faszien Therapie (FDM Schmerztherapie) Die für alle Beteiligten im Zeichen von weiteren Schwerpunkt bildete das Platz in der Oberliga und somit der Auf- Covid 19 anders ablaufende Saison matchorientierte Training. stieg in die Regionalliga schließlich ge- • Physiotherapie/Krankengymnastik fand somit doch noch einen erfolgrei- Neben den Spielern der ersten drei Herren- schafft. • Rehabilitation und Muskelaufbau chen Abschluss. „Ich bin stolz auf die- teams können die Spieler des Bundesli- Neben den erzielten Ergebnissen bin ich ses Team. Sie haben durch ihr spiele- gakaders der Herren 30 ebenfalls am Trai- nach einem Jahr als Coach insbesondere • Präventivmaßnahmen/Training risch gutes und stets faires Auftreten ning teilnehmen. Der Spielerkader umfasst mit der Einstellung der Spieler beim Trai- • Golf-Physio-Trainer unseren Club Rot-Weiss Köln großar- somit mehr als 20 Teilnehmer. Die maxima- ning und bei den Wettkämpfen zufrieden. tig repräsentiert. Nach einer langen le Teilnehmerzahl pro Training sind jedoch Das Engagement, die Motivation und der • TPI-Golfschwunganalyse und spannenden Saison haben diese lediglich 8 Spieler, so dass innerhalb einer Teamgeist der Spieler sind vorbildlich. Es ist • Functional Training /Personaltraining Jungs den Aufstieg verdient. Sie gehö- WhatsApp Gruppe die Trainingszulassung mir eine Freude, diese Jungs zu trainieren. • Physikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage, ren einfach in die Regionalliga“, stellte über ein Sign In organisiert wird. Das Inter- H.-P. Born, November 2020 Coach Hans-Peter Born abschießend esse am Teamtraining ist groß und nicht Massage, Elektrotherapie, Lasertherapie, fest. selten kommen die ersten Anmeldungen Stoßwellentherapie schon früh morgens gleich nach Öffnung • EMS - Elektromuskelstimulation des Sign In. Die Bilanz nach einem Jahr ist durchaus Werden Sie fit – bleiben Sie fit mit Pro Physio Rinke. Für Privatpatienten vielversprechend. So standen die 1. Herren Wir freuen uns auf Sie! auf Rezept über die zum Ende der Wintersaison 19/20 an der Krankenkasse abrechenbar! Spitze der Oberliga Mittelrhein. Obwohl

34 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 35 Ihr Sven Rinke Weiden/Junkersdorf Tennishalle Weiden Tennis Tennis

Mit Verstärkung zum Aufstieg in die Oberliga

1. Damen – Mission Aufstieg vorerst wieder auf Eis gelegt

So wie die Wintersaison letzten Jahres de der Winter 2019/2020 im März been- der ersten Mannschaft aufzusteigen und THE SOURCE OF YOUR POWER leider abgebrochen wurde, liegt auch die det. Gründe bekannt. Umso glücklicher mit der zweiten Mannschaft am Aufstieg jetzige wieder auf Eis. Der zweite bundes- waren alle, im Sommer wieder trainieren zu schnuppern, stand also nichts im Weg. weite Lockdown im November ließ die Da- zu können und Medenspiele zu spielen. Dementsprechend motiviert, diszipliniert WITH GRAPHENE 360+ FOR A CLEAN IMPACT FEEL WITH men ihre Saison pausieren, bevor sie über- Mit Lea Schneider, Ann-Kathrin Wind und und engagiert zeigten sich die Damen in EFFORTLESS POWER AND COMFORT, PREPARE TO LIGHT UP THE ENTIRE COURT. haupt begonnen hatte. Erinnerungen wur- Elena Seckerdieck konnten zudem drei der Vorbereitung für die Wintersaison. Die OVERPOWER ANY OPPONENT WITH PURE INSTINCT. den geweckt. Kurz vor dem alles entschei- hochkarätige Neuzugänge für die Winter- Enttäuschung, die gute Vorbereitung nicht denden Aufstiegsspiel in die Oberliga wur- saison gewonnen werden. Dem Ziel, mit direkt nutzen zu können und erstmal im Ungewissen darüber zu sein, wie die Sai- son weiter verläuft, ließ sich nicht verber- gen. Wohl wissend, dass dieser Lockdown in vielen Bereichen viele Menschen vor deutlich größere Probleme stellt, versuch- ten auch wir, durch den sofortigen Trai- ningsstopp und das Reduzieren sozialer Kontakte unseren Teil zur Eindämmung der Pandemie beizutragen. Mithilfe einer internen Teamchallenge hielten sich die Spielerinnen selbstständig fit, um nach dem Lockdown direkt wieder auf dem ho- hen Leistungsniveau aus der Vorbereitung einzusteigen. Pascal Koch

Medensaison 2020 Herren 70

In die von Corona arg gebeutelte Medensaison startete unse- tüchtigen Schluck Kölsch heruntergespült werden. Wir sehen re Mannschaft Rot-Weiss Herren 70 am 25.8.2020 auf eigenem dennoch glorreicheren Tagen optimistisch entgegen. Gelände mit einem Unentschieden 3:3 gegen Leverkusen. Ob- Hermann Oberliesen und Dr. Christoph Merten ist unsere heu- wohl wir das Potenzial unserer Spieler nicht voll ausschöpfen tige (15.9.2020) Gewinner-Paarung, die neben Mauritius zu den konnten, gelang damit zumindest ein versöhnlicher Auftakt in einzigen Punktelieferanten durch ihr engagiertes und immer an die spät beginnende Medenrunde. Das Unentschieden war vor den Sieg glaubendes Spiel gehörten. allem den drei gewonnenen Einzeln von Mauritius, Heiko und Fazit: wir sind trotz unserer sehr bescheidenen Ergebnisse nicht Bernhard zu verdanken, da die beiden anschließenden Doppel Letzter auf dem Tableau. leider verloren gingen. Unter der bewährten Führung von Her- Den schmeichelhaften vorletzten Platz verdanken wir dem mann Oberliesen sehen wir glorreicheren Spieleausgängen ent- Rückzieher der Truppe aus Deckstein, die bekanntermaßen vor gegen. Beginn der Medenrunde ihre Teilnahme absagten. Unser Medenspiel am 1.9.2020 gegen Rondorf auf unserer Club­anlage ging zu Gunsten der Gäste aus: 1:5 hieß es am Ende. Medenmannschaft Herren 70 (in alphabetischer Reihenfolge) Es hätte auch umgekehrt enden können, so knapp waren die Dr. Eckehard „Ecki“ Drope, Jochen Herrmann, Karl „Kalle“ Hoffmeis- Spielstände. Es zeigt sich aber, dass unsere Spielerdecke äu- ter, Hans-Jürgen Jansen, Prof. Dr. Bernhard Laetsch, Dr. Heiko Lüpsen, Dr. Christoph Merten, Hermann Oberliesen (Mannschaftsführer ), ßerst dünn ist. Von den neun gemeldeten Spielern waren sechs Dr. Mauritius Wenner einsatzbereit, davon drei aber nur für die Einzel. Trotz der ersten Niederlage in der noch jungen Medenrunde schauen wir optimistisch der nächsten Begegnung gegen Ro- denkirchen entgegen. Bei unserem Medenspiel am 8.9.2020 gegen die zahlreich er- schienen Streiter der Rodenkirchener Truppe wurden uns unse- re spielerischen Grenzen aufgezeigt. Bis auf ein paar gewonne- ne Spiele gingen die Matches ziemlich klar verloren. Der schale Beigeschmack des Endergebisses von 0:6 konnte nur mit einem

36 Rot-Weiss. (2/2020) .COM/INSTINCT Rot-Weiss. (2/2020) 37 Tennis Tennis

2. Junioren in der Beachtlicher 3. Platz 1. Verbandsliga Toller 2. Platz Dass die 2. Junioren des RW neben in der Oberliga GW Aachen als einziges Team in der 3. Knaben verpassen den Aufstieg nur knapp zweithöchsten Liga des Verbandes spielen, ist schon ein Erfolg für sich. In Das junge Team der 1. Junioren diesem Jahr musste man dann aller- Der schwerste Gegner kam gleich im Auftaktspiel. Da man dings nach ein paar altersbedingten ausgerechnet in diesem Spiel nicht in Bestbesetzung antreten Abgängen mit einer sehr jungen konnte, ging das Spiel gegen BG Köln leider verloren. Doch da- Mannschaft die Überlegenheit der an- nach eilte die Mannschaft von Sieg zu Sieg und gewann vier deren Teams anerkennen und Erfah- Partien in Serie. Doch leider gab sich auch BG Köln keine Blöße rungen sammeln. So wurden alle vier und somit sprang am Ende ein trotzdem sehr beachtlicher 2. Saisonspiele verloren. Doch das Team Platz für diese junge Mannschaft heraus. wird sich weiterentwickeln und nächs- tes Jahr einen neuen Anlauf in der Zur Mannschaft gehörten Julius Amels, Mika Hagemann, Leonard Liga nehmen, da man in dieser Saison Sickinger, Frederic Homann, Julian Golidis, Julius von Velsen, nicht absteigen konnte. ­Constantin Krill, Alexander Lentes, Conrad Laschet und Ben Bach. Zum Team gehörten Jonas Stoffel, Ki- lian Schwind, Jakob Ernst, Konstantin Kiehl, Jasper Laschet, Viktor Krischek, Louis Lieberz, Konstantin Konen, Juli- us Amels, Frederic Homann und Tim Die 1. Junioren von Trainer Torben Thei- diese schon als Meister feststanden und Herbst. ne starteten furios in die Saison und waren das Wetter und terminliche Engpässe die nach zwei knappen 5:4 Siegen gegen Kur- Austragung nicht mehr zuließen. haus Aachen und RW Troisdorf sowie ei- „Die Stammmannschaft um Daniel Milar- nem deutlichen Sieg gegen Brühl zur Som- dovic, Neuzugang Tom Südmeyer, Micah 1.Knaben erzielen merferienpause an der Tabellenspitze der Dahlmann, Ben Becker, Johannes Flück höchsten Liga des Verbandes. Doch nach und dem Youngster Christopher Thies hat einen guten Mittel- den Ferien sollte es dann gegen Hangelar sich mit diesem 3. Platz sehr erfolgreich die erste Niederlage geben. In diesem geschlagen, insbesondere wenn man be- platz in der Oberliga Spiel war deutlich mehr drin, aber letztlich denkt, dass das Durchschnittsalter 15 Jahre Mit Platz 4 in einer 7er Gruppe wurden drei Matchtiebreaks verloren, so- ist und nur Jojo altersbedingt aus der mussten sich die 1. Knaben von Trai- dass es schon nach den Einzeln entschie- Mannschaft ausscheidet. Die Stützen des ner Torben Theine in der Oberliga zu- den war. Brauweiler wurde dann im folgen- Teams Tom, Ben und Chrissi werden dem friedengeben. Mit GW Aachen und den Spiel nochmal klar geschlagen. Zum Team noch mehrere Jahre erhalten blei- dem Meister RW Troisdorf waren zwei letzten Spiel gegen den erneuten Meister ben, sodass ich optimistisch in die Zukunft Teams etwas stärker als RW. Alle an- GW Aachen kam es dann nicht mehr, weil blicke“, so Trainer Theine. deren Spiele waren sehr umkämpft und somit sprang am Ende ein ver- dienter Mittelplatz heraus. Da das Team noch sehr jung ist und zudem Aufstieg der 2. Knaben! Kanzlei für Strafrecht Kanzlei für Familienrecht auch nicht immer in Bestbesetzung antreten konnte, kann man mit dem Einen Aufstieg gibt es auch Resultat durchaus zufrieden sein. diese Saison für die männli- Dr. Nicole Langen che Jugend zu bejubeln. zugl. Fachanwältin für Familienrecht Frank H. Langen Diplompsychologin, Mediatorin (CFM) Mit dabei waren Ben Stecker, Christopher Geschafft haben dies die 2. zugl. Fachanwalt für Strafrecht Thies, Lucah Dahlmann, Konstantin Kiehl, Knaben nach zum Teil drama- Wirtschaftsmediator (CFM) Stefanie Hauer Viktor Krischek, Lukian Grau, Louis tischen Spielen. So steigen Lieberz. zugl. Fachanwältin für Familienrecht sie am Ende aber nach fünf Natalie Quanz-Riechling zugl. Fachanwältin für Strafrecht Siegen und einem Unent- Ira Sommer Rechtsanwältin schieden absolut verdient in Dr. Harald Mothes die 2. Verbandsliga auf. Rechtsanwalt Dr. Norbert Reiners Rechtsanwalt Geschafft haben dies Viktor Krischek, Lukian Grau, Louis Lieberz, Konstantin Konen, Julius Kaiser-Wilhelm-Ring 20 · 50672 Köln (0221) Amels, Mika Hagemann, Leonard 9 16 44 44 Sickinger und Frederic Homann. Strafverteidigung 24. Std.- Notruf - bei Verhaftung, Durchsuchung oder Vernehmung www.rechtsanwaelte-langen.de

38 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 39 Tennis Tennis

Mein Name ist Sascha Möller. Ich bin Ich bin Elena Seckerdieck und bin am Die neuen Spieler stellen sich vor 33 Jahre alt und wohne mit meiner 14.07.2003 geboren. Seit ich 5 Jahre alt bin, Frau in Esperstoft (ein kleines Dorf spiele ich Tennis. Ich habe knapp 9 Jah- im Norden von Schleswig-Holstein). re für den TTC Brauweiler ge- Ich arbeite als Vermögensbetreuer spielt. Jetzt freue ich mich auf Ich bin Lea Schneider, 24 Jahre alt und komme aus einem kleinen Dörfchen in Mittelhessen. in der VR Bank Nord eG in Schles- die bevorstehende Zeit hier Im Herbst bin ich für meinen Master in Wirtschaftspsychologie nach Köln gezogen und so zu wig. bei Rot-Weiss Köln! Wenn Rot-Weiss gekommen. Die letzten Jahre habe ich in Frankfurt Regionalliga gespielt. Im Winter Ich freue mich, seit Oktober 2020 ein ich mal nicht auf dem fahre ich super gerne Ski und bin großer Fußball- und Sportfan. Ich freue mich schon darauf, Teil der rot-weissen Tennisfamilie zu sein. Tennisplatz stehe, treffe euch bald alle mal persönlich kennenzulernen :-) Es ist für mich eine Ehre, für einen so großen ich mich gerne mit Freu- und erfolgreichen Verein aufschlagen zu dürfen. Nach einer den, höre viel Musik oder erfolgreichen Tennisjugend habe ich mich mit 17 Jahren dazu lerne für mein Abitur entschieden, Tennis nur noch nebenbei laufen zu lassen und 2021:) bin zum Fußball gegangen, wo ich als Spieler und Trainer Ich bin Sarah Schubries, 23 Jahre. Seit November 2019 beim Rot- sehr aktiv unterwegs war. Tennis habe ich in der Zeit nur Weiss Mitglied und somit noch recht „frisch“ im Verein. Pünktlich sehr wenig im Verein gespielt, wobei ich zum Wiedereinstieg auch direkt verletzt mit 9-monatiger Pause. mich in der Zeit auch in den höchsten Li- Der Einstieg wurde dadurch nicht unbedingt erleichtert, trotzdem gen in Schleswig-Holstein bei Punktspie- blicke ich auf ein schönes Jahr zurück mit neuen Bekanntschaften len noch ganz ordentlich geschlagen habe. und guten Trainingseinheiten. Bis dann der Juli 2019 kam, wo ich in mei- Kurze Informationen zu meiner Person: Seit ich denken kann, beglei- nem Urlaub nach langer Zeit mal wieder tet mich der Tennissport in meiner Freizeit. Sicherlich auch dadurch, da auf zwei Tennisturnieren unterwegs war ich aus einer Tennisfamilie stamme und somit schon in jungen Jahren viel und das Feuer für den Tennissport wieder Verständnis für viele Fahrten zu und von Turnieren oder Training aufgebracht wurde. 6 Jahre neu entfacht wurde. Ich entschied mich jung im TC Bredeney, Essen angefangen und 10 Jahre später eine Pause eingelegt. In meinem noch im Juli 2019, mit dem Fußball aufzu- Auslandssemester im Januar 2019 in Valencia habe ich dann wieder die Liebe zum besten Sport hören, um eine bis heute hin erfolgreiche der Welt entdeckt und freue mich seit August diesen Jahres wieder bei den Damen mittrainie- Tennistournee durch Deutschland zu star- ren zu können. ten. Ich freue mich sehr darüber, dass ich Ursprünglich komme ich aus Essen, bin dort zur Schule gegangen und 2017 nach Köln gezogen mich bis zum heutigen Tage auf Platz 10 im Zuge meines Studiums. Im Dezember 2020 verabschiede ich mich noch einmal für 4 Mona- der Deutschen-Herren-30-Rangliste sowie te nach San Diego und freue mich, nach meiner Rückkehr wieder aktiv im Rot-Weiss spielen zu auf Platz 457 der Deutschen Herren-Rang- können in der Hoffnung, dass das Gruppentraining wie gewohnt wieder eine Daseinsberechti- liste nach vorne spielen konnte. gung hat und Corona uns nicht verwehrt, wieder gemeinsam auf dem Platz spielen zu können. Meine ersten Kontakte über den Club er- hielt ich durch meine aktuellen Teamkolle- gen Florian Erlinghagen und Philipp Born, die ich auf einem Herren-30-Turnier in Ich bin Ann-Kathrin Wind (26), werde aber Anki genannt. Nümbrecht kennengelernt habe. Sie stell- Name: Elena Syben Tennis spiele ich schon seit ich 7 Jahre alt bin, und es ist ten mir den Verein vor und berichteten Alter: 21 auch heute noch meine Leidenschaft. über die spannenden Visionen und Struk- Clubmitglied seit: Winter 2019 So bin ich dann auch 2013 nach Amerika gegangen, um turen des Vereins. Ich freue mich sehr auf Was ihr über mich wissen solltet: Ich bin vor zwei Jahren ­Collegetennis zu spielen. Ich war über 5 Jahre ein „Memphis die Zeit mit meinen Teamkollegen, die nach Köln Sülz gezogen, um hier Jura zu studieren, was mir Tiger“, während ich mein Bachelor und Masterstudium in mich bereits mit offenen Armen aufge- große Freude bereitet. In meiner Freizeit spiele ich nicht BWL absolviert habe. nommen haben und natürlich auch auf das nur gerne Tennis, sondern gehe sehr gerne auch Rennrad Anfang des Jahres bin ich dann zurück nach Deutschland hohe Trainingsniveau unter der Leitung fahren, joggen und treibe viel Fitness. Zudem gehe ich ger- ­gekommen und in die schönste Stadt von Peter Born. Hier werde ich mich mit ne feiern, wenn denn möglich. Deutschlands gezogen. Zur Sicherheit weiterentwickeln und verbes- Meine bessere Schlagseite? Vorhand Zeit arbeite ich bei einem sern können. Dafür nehme ich gerne öfter Warum Rot-Weiss? Ich habe mich damals gegen blau-weiß Software-Unternehmen im Monat die 562 km Autofahrt in Kauf, und für euch entschieden, da mir die Leute hier einfach hier in Köln. um das besondere in diesem Club erleben mehr zusagen, und wir einen tollen Trainer haben. An die- Ich freue mich auf die zu dürfen. Natürlich ist es ein großer Ten- ser Stelle danke Pascal Koch für die herzliche Aufnahme kommende Saison nistraum, in der kommenden Sommersai- und Unterstützung. bei Rot-Weiss Köln. son Herren-30-Bundesliga zu spielen und Meine Nachricht an euch: Ich freue mich auf eine weitere unsere rot-weissen Farben tragen zu dür- tolle und erfolgreiche Zeit im Rot-Weiss. Bitte bleibt alle fen. Ich bin sehr stolz darauf, nun in unse- gesund und trainiert bald wieder fleißig. Also herzliches rem Bundesliga-Club zu sein und möchte „Hallo“ an alle, die mich noch nicht kennen. künftig meinen Teil dazu beitragen, dass der Verein weiterhin erfolgreich bleibt.

40 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 41 Tennis Tennis

Lukian Grau Farewell Jojo, Jonas und Kilian! Die Nummer 1 der U12 in Deutschland wird Vizemeister bei den NRW- Danke Jungs! Christopher Thies Meisterschaften­ Eigengewächs Christopher Thies hat die- erzielte das knappste Ergebnis! Zudem war U16 rangewagt und konnte hier drei Mal Anfang Sepember wurden die ses Jahr sein Ziel erreicht und ist in seiner Chris der einzige 2008er, der im Viertel­ siegen und stand zwei Mal im Finale. NRW-Meisterschaften (TV Nieder- Altersklasse U12 die Nummer 1 in Deutsch- finale war. Eine großartige Leistungssteigerung des rhein, Westfälischer TV und TV Mit- land!!! Bereits fünf Mal hat Christopher sich die- jungen Rot-Weiss Spielers! telrhein) beim ETUF Essen ausgetra- Aber auch in den höheren Altersklassen ses Jahr sogar an Turniere der Altersklasse gen. bewährt er sich. So konnte er sich für die Dabei war der Rot-Weiss gleich mit deutschen Jugendmeisterschaften der U13 drei Spielern vertreten. Bei den U16 im September beim BASF Ludwigshafen schaffte es Tom Südmeyer ins Viertel- qualifizieren. Seine ersten beiden Begeg- finale. Bei den U14 musste Ben Ste- nungen gewann er sogar jeweils in zwei cker leider schon in der ersten Runde Sätzen. Im Viertelfinale traf er auf den an gegen den späteren Sieger Max zwei gesetzten Justin Engel aus dem TV Schönhaus ran und verlor trotz guter Bayern und bot ihm einen großartigen Gegenwehr. Den größten Erfolg konn- Kampf. Letztlich verlor Chris mit 5:7; 4:6. te Lukian Grau bei den U11 erreichen. Wie hoch das zu bewerten ist, zeigt sich Nach drei glatten Siegen musste er besonders im Nachgang, denn sein Geg- sich im Finale nur dem Topgesetzten ner wurde deutscher Meister und Chris Ilian Mechball vom TVN denkbar knapp mit 5:7; 6:7 geschlagen geben. Herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen Erfolg! Der Trainer der männlichen Jugend Torben Theine freute sich, gleich drei seiner Schützlinge bei den NRW Meis- terschaften im Rennen gehabt zu ha- ben. Wobei mit Daniel Milardovic und Christopher Thies noch zwei weitere HAPPY FAMILY 2 KINDER BIS Anreise Sonntag oder Montag Hochkaräter verletzungsbedingt fehl- 11 JAHRE GRATIS ten, die ansonsten zu den Titelfavori- . 4 Übernachtungen ten in ihren Altersklsssen gezählt hät- inklusive reichhaltigem Frühstück 1 Begrüßungsdrink „Family“ ten. . . 1 Familien-Willkommens-Geschenk . 1 Flasche Wein und 1 Flasche Wasser Seit nunmehr 17 Jahren bin ich Trainer der Kilian hat dem Tennis und der Mannschaft bei Anreise männlichen Jugend des Rot-Weiss. Und wie immer die Treue gehalten, obwohl seine . wahlweise 1x Eintritt für Vulkanmuseum, in jedem Jahr gibt es ein paar Jungs, die das Priorität dem Hockey galt, wo er noch ta- Maarmuseum oder Wildpark Daun 18. Lebensjahr erreichen, zu jungen Män- lentierter und erfolgreicher war. Damit ist . Spa & Fitness Grafenwald ist frei nutzbar nern werden und damit altersbedingt aus er ein absolutes Vorbild in dieser Hinsicht (Schwimmbad, Sauna, Fitnessstudio der Jugend ausscheiden. Dieses Jahr haben und beweist, dass man sehr wohl beide und Workout-Kurse) nun drei Jungs ihre letzte Saison in der Ju- Sportarten sehr erfolgreich betreiben kann. pro Erwachsener/Ferienwohnung Erle gend gespielt, bei denen ich mich auf die- Und Jonas war als Spielersprecher die Stim- sem Weg ganz herzlich für ihren Einsatz be- me der Jugend und hat besonders durch ab 219,– EUR 2 Kinder bis 11 Jahre gratis, weitere Kinder sowie danken möchte. Es sind Johannes „Jojo“ seine soziale Ader für einen tollen Zusam- Jugendliche von 12 -16 Jahre: 90,- EUR/Kind Flück, Jonas Stoffel und Kilian Schwind. Ihr menhalt in der gesamten Jugend gesorgt. drei seid ganz feine Kerle und habt euch fast Ein großes Dankschön auch an Boris und 3 Nächte im Ferienhaus Kastanie ein Jahrzehnt durch alle Jugendmannschaf- Tom, für die unzähligen Fahrten und Be- für 1–5 Personen, inkl. Bettwäsche, Hand- ten des Vereins hindurch sehr verdient ge- treuungsaufgaben, die ihr für die Teams ge- tücher und Endreinigung macht. Ihr wart immer für die Mannschaft leistet habt. pro Nacht da und habt dem Verein viele Erfolge und Ihr drei, es war mir eine große Freude, ab 119,– EUR Aufstiege beschert und ihn insbesondere ­euren Tennisweg von Anfang an bis hierhin 3 Nächte Mindestaufenthalt durch euer vorbildliches Auftreten hervorra- begleiten zu dürfen und wünsche euch alles Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen gend vertreten. Gute für eure Zukunft und dass ihr immer Umsatzsteuer. Gültig auf Anfrage und nach Verfüg- Jojo wird wohl auf Ewigkeiten alleiniger Re- am Ball bleibt…egal wohin es euch ver- barkeit bis zum 21.12.2021. IHRE VORTEILE IM SPORTHOTEL GRAFENWALD kordclubmeister der Jugend mit insgesamt schlägt … denn Tennis is a sport for a life­ Reservierung und weitere Informationen: Die Lage des Hotels im Grünen, außerhalb der Stadt. Bestens mit dem Auto zu erreichen. fünf Titeln bleiben! time and just fantastic! Euer Coach Torben Sporthotel & Resort Grafenwald Die Weitläufigkeit des Hotels und der Ferienanlage mit vielfältigen Unterbringungs- Im Grafenwald 1 . 54550 Daun Telefon: +49 (0)6592 713 - 0 möglichkeiten. Das unterteilte Restaurant und die große Sonnenterrasse mit großzügiger www.sporthotel-grafenwald.de Bestuhlung. Der Kidsclub mit tollem Outdoor Programm. Unser Hygienekonzept. 42 Rot-Weiss. (2/2020) Eigentümer: Ferienpark Daun Seien Sie sicher – wir tun alles für einen schönen AufenthaltRot-Weiss. bei uns. (2/2020) 43 GmbH & Co. KG Vulkaneifel Tennis Tennis

Als beste Gruppensieger hatten Frederic „Leo war im gesamten Turnierverlauf der voritenrolle im zweiten Halbfinale gerecht und Julius zunächst ein Freilos. Im Viertel- Spieler, der seine Nerven am besten im und schlug den großartig kämpfenden Tim Clubmeisterschaft finale setzten sich Leo gegen den zwei Griff hatte. Dadurch, dass er erst 12 Jahre in zwei Sätzen, der sich im letzten Jahr Köpfe längeren Alex und in einem tech- alt ist, war er fast all seinen Gegnern kör- durch sehr viel Trainingseinsatz enorm nisch anspruchsvollen und temporeichen perlich unterlegen. Doch er hat gezeigt, verbessert hat und den Anschluss ins Juni- Spiel Konstantin gegen Mika durch. Das dass man durch gute Laufarbeit, Ballgefühl orenteam gefunden hat. Nach einem sehr der männlichen Jugend Halbfinale zwischen den beiden Freunden und Konzentration diese Defizite ausglei- langen Turniertag spielte Jojo seine Aus- und Teamkollegen Konstantin und Julius chen kann. Er ist verdienter Clubmeister!“ dauerfähigkeit aus (lief vor ein paar Wo- Bei herrlichem Spätsommerwetter fanden Mitte September die Clubmeisterschaften ging über die volle Distanz, wobei Kons- lobte Trainer Theine den jungen Sieger. chen einfach mal zum Spaß so viele Run- tantin nach tollem Fight am Ende mit 10:5 Die Königsdisziplin der Junioren U18 war den um den Decksteiner Weiher, bis er die der männlichen Jugend statt. Johannes Flück, Alexander Konen, Philipp Zobel und im Champions Tiebreak die Nase vorne die einzige, in der sich Trainer Theine mehr Marathon Distanz gelaufen war) und re- Leonard Sickinger heißen die Clubmeister 2020. hatte. Etwas überraschend gewann der Teilnehmer gewünscht hätte. In einer gro- vangierte sich eindrucksvoll in zwei glat- erst 12 Jahre alte, aber sehr laufstarke und ßen Gruppe, in der jeder gegen jeden ten Sätzen für die Niederlage in der Grup- mit viel Ballgefühl spielende Leonard ge- spielte, setzten sich Jacob Ernst, Johannes penphase. Für Jacob nach der letztjährigen gen den drei Jahre älteren Frederic in zwei (Jojo) Flück, Jonas Stoffel und Tim Herbst Clubmeisterschaft bei den Knaben U15 Aaron Rakemann und Sätzen und löste damit das Ticket für das durch. Da Jacob im Gruppenspiel etwas dennoch ein toller Erfolg, auf Anhieb die Alexander Konen Finale ein. Dieses konnte dann leider we- überraschend Jojo schlug, kam es schon im Vizemeisterschaft bei den Junioren er- gen einbrechender Dunkelheit nicht mehr Halbfinale zum „El Classico“ der beiden reicht zu haben. Jojo ist und bleibt der Kö- gespielt werden und wurde am folgenden langjährigen Trainings- und Teampartner nig der Clubmeisterschaften und hat mit Wochenende nachgeholt. Dabei schien zu- Jojo und Jonas. Dabei hatte Jonas im ers- seinem insgesamt fünften! Sieg bei den nächst Konstantin seiner Favoritenrolle ten Satz drei laufende Satzbälle. Doch Jojo Knaben und Junioren wohl einen Rekord gerecht zu werden, denn er gewann mit konnte sich aus der Bredouille befreien, aufgestellt, der sehr lange nicht zu bre- druckvollen Schlägen auch den ersten gewann noch den Satz und schließlich das chen sein wird. Satz. Dann jedoch setzte sich die ruhigere ganze Match. Jacob wurde indes seiner Fa- und konzentriertere Spielweise von Leo durch und er entschied den zweiten Satz für sich. Im ultimativen Showdown hatte dann Leo mit 10:8 im Champions Tiebreak das glücklichere Ende für sich und riss die Arme in die Höhe!

Johann Bischoff und Philipp Zobel

Jacob Ernst und Johannes Flück

zwischen Aaron und Carlo war dann an Spannung nicht mehr zu überbieten. Nach schier endlosen Ballwechseln und einem durch. Am Ende konnte Philipp seinen Sie- Matchball für Carlo gewann Aaron schließ- gerpokal in die Luft heben. lich mit einem Netzroller denkbar knapp Trainer und Turnierorganisator Torben Bei den schon etwas Turniererprobteren mit 6:10, 10:4, 8:6. Im Endspiel gewann Theine freute sich sehr über die anspre- der Knaben A U12 kämpften insgesamt 10 dann Alex mit 10:5, 15:13 gegen Aaron. Mit chende Zahl von 37 Teilnehmern, die in Jungs in zwei Vierer-Gruppen um den Ein- seiner krachenden Vorhand wurde er am den Konkurrenzen der Junioren U18, zug ins Halbfinale. Gespielt wurden zwei Ende verdienter Clubmeister! ­Knaben U15, Knaben A U12 und Knaben B Match-Tiebreaks. Im entscheidenden 3. Traditionell das größte Teilnehmerfeld U12 antraten. Satz ein Satz-Tiebreak. Dabei ging es über- konnten auch in diesem Jahr die Knaben Konstantin Konen und Die Jüngsten in der Knaben B U12 sammel- aus spannend zu und am Ende entschieden U15 vorweisen. In gleich drei Gruppen Leonard Sickinger ten erste Turniererfahrungen, wobei sich nur wenige Punkte zu Gunsten von Alex wurden ebenfalls zunächst durch Match in zwei Vierer-Gruppen Philipp Zobel und Konen, Carlo Bongard, Daniel Francescini Tiebreaks die sechs Spieler für das Haupt- Johann Bischoff als Gruppensieger sowie und Aaaron Rakemann. feld ermittelt. Am Ende freuten sich Kons- Paul von Mangold und Andrew Thorndike Im ersten Halbfinale setzte sich Alex ge- tantin Konen, Alexander Lentes, Julius als Gruppenzweite für das Halbfinale qua- gen seinen Freund und Trainingspartner Amels, Leonard Sickinger, Frederic Ho- lifizierten. In knappen und umkämpften Daniel in zwei umkämpften Tiebreaks mit mann und Mika Hagemann über den Ein- Spielen setzten sich Philipp und Johann 10:8, 10:7 durch. Das zweite Halbfinale zug ins Hauptfeld.

44 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 45 Tennis Tennis www.wisag.de

Ebner Stolz ist neuer Sponsor der Tennisjugend

Die Wirtschaftsprüfergesellschaft Ebner Stolz ist neuer Sponsor nun die Vereinsfarben bei den Medenspielen stilvoll präsentieren. der ­Tennisjugend von Rot-Weiss. Alle Mannschaftspieler wurden Die Tennisjugend bedankt sich bei dem neuen Sponsor! mit einem klassischen Adidas Shirt ausgestattet und können

WIRTSCHAFTSPRÜFER STEUERBERATER RECHTSANWÄLTE Für mehr Sicherheit – Mensch, UNTERNEHMENSBERATER Technik und Organisation in Bestform

Das bestmögliche Zusammenspiel von Mensch, Technik und Organisation für mehr Sicherheit – das ist ME.TE.OR®. Profitieren Sie von unserem Know-how und unseren sicherheitstechnischen Leistungen aus einer Hand: konzeptionelle Beratung, herstellerunabhängige Umsetzung und Betreuung von Anlagen und Systemen. MORE THAN A TEAM.

WISAG Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG WIR BEWEGEN MITTELSTAND. Kölner Straße 263 D-51149 Köln Tel. +49 2203 3696-410 Wenn der Eine den Anderen weiterbringt, nennen wir das: 46 Rot-Weiss. (2/2020) Das Ebner Stolz-Prinzip. Rot-Weiss. (2/2020) 47

esp_AZ_Image_210x148_2018_RZ.indd 5 10.07.18 17:32 Tennis Tennis

After Work Tennis Tennisnachwuchs sponsored by FoT-Cup Friends of Tennis auch im Einsatz

Auch in diesem etwas anderen Am Samstag, den 19.9. trafen sich um Tennisball über das Netz gespielt wurde. Spielrunde bei freundschaftlicher Atmosphäre Sommer wurde freitags von 18.00 – 12 Uhr bei allerbestem Tenniswetter knapp Den wohl größten Einsatz zeigte John mit 20.00 Uhr wieder fleißig gespielt. Un- 20 Tenniskids und Tennisbambinos, um seinem „Beckerhecht“ ;-)!! Jeden Mittwochabend zwischen 18 und 20 Uhr fand diesjäh- ter der Leitung von Steffen Günther, beim Tenniskibaz (Kinderbewegungsabzei- Am Ende wurden alle Mädchen und Jungs rig erstmals der Friends of Tennis Cup statt, ein Trainingsan- Marco Spitzlay und Fabian Jaray hat- chen) ihre Tennisfertigkeiten unter Beweis zu Siegern erklärt und mit einer Medaille gebot, welches insbesondere die Mög- ten Neu- und Altmitglieder die Mög- zu stellen. „geehrt“!! lichkeit, viele Kurzsätze im Einzel und lichkeit, neue Spielpartner zu finden. Mit viel Engagement durchliefen die Minis Danke an Joelle, Emma, Nike und Konstan- Doppel unter den Trainingsteilneh- Oder einfach nur Spaß zu haben und zahlreiche Bewegungsstationen und wur- tin, die die Kinder super während des mern zu spielen, eröffnen sollte. Viele Tennis zu spielen – natürlich unter den am Ende mit einer Urkunde belohnt! ­Tages begleitet haben. Spieler aus jeglichen Altersklassen dem Motto gemeinsam, aber mit Ab- Im Anschluss daran kamen dann die nutzten die Gelegenheit und berichte- stand! ­„großen“ Minis und spiel- ten davon, dass sie fast vergessen hat- Das After Work Tennis sowie der Start ten im 3/4 Feld ihr ers- ten, wie viel Spaß es machen kann neben Up Cup wurden auch in diesem Jahr tes Clubturnier. In 4 dem „Miteinander-Spielen“ und Trainie- wieder von den Friends of Tennis un- Kleingruppen spielte je- ren auch mal wieder gegeneinander zu terstützt. Herzlich Dank dafür, dass der gegen jeden, und spielen, um sich mit dem Gegner zu mes- Ihr diese schönen Formate gefördert Eltern wie Trainer waren sen. Durch den Sommer hinweg war nur habt! begeistert, mit welcher gute Stimmung zu spüren und auch ein Freude und mit welchem spielerisch erfreuliches Niveau innerhalb Einsatz der orangene der Gruppe zu beobachten. Lennard Richter

18 JAHRE MALTA-ERFAHRUNG FÜR IHREN INDIVIDUELLEN SPORTURLAUB Wir stellen Ihnen Ihre individuelle Sport-Pauschalreise nach Malta zusammen. BONUS FÜR ROT-WEISS – MITGLIEDER: Sie bestimmen Sportart, Hotel und Tennis mit den Profis Anzahl der Tage. Abendessen in einem Restaurant mit Am Freitag, den 14.08. wurde unter der Natürlich durfte auch das weibliche Ele- noch einige gastronomische Leckerbissen typisch maltesischen Spezialitäten. Wir bieten: Leitung der geballten Tenniskompetenz ment nicht fehlen, daher traf man beim und das ein oder andere Kaltgetränk, und • Golf Peter Born, Bundestrainer a.D., Dr. Philipp Sign In noch auf Topspielerin Sabine Krau- es wurde bis spät in die Nacht zusammen (Spielen oder Trainerstunden) Born, Dozent der Deutschen Sporthoch- se, Malin Cubucku und Helena Engels, die mit den Damen- und Herrenmannschaften • Tennis schule und Bundesligatrainer Ralph Gram- frisch aus der Hofsäß Akademie angereist sowie den Mannschaftsführern und den (Spielen oder Trainerstunden) bow (auch Dozent der Deutschen Spor- war. Mit dabei war auch der Neuzugang Trainern gefachsimpelt. • Klettern thochschule) bei sommerlichen Tempera- der Damen Joelle Nikolai. Nach zwei Stun- Wir bedanken uns noch einmal bei allen (mit erfahrenen und zertifizierten Ausbildern) turen zwei Stunden „professionell“ ge- den harter Arbeit gab es anschließend Beteiligten! • Tauchen spielt. 30 Protagonisten von jung bis alt (Kurs mit erfahrenen und zertifizierten gaben ihr Bestes. Wer genau hinschaute, Lehrern in deutscher Tauchschule) staunte. Neben diversen Förderern fand man „The • 3*, 4*,5* Hotels Artist“ , das syrische Davis- • Kultur, Geschichte und Erholung cup Doppel Amer und Hazem Naw, Bun- desliganeuling Lennard Richter, Damen- • Flug trainer Pascal Koch – um nur einige zu • Deutschsprachige Reiseleitung nennen. Auch die Spitzenkraft der 2. Her- Valletta, Maltas Hauptstadt ren Yannik Schmitter war mit dabei.

Holen Sie sich Ihr individuelles Angebot: www.active-malta.tours Telefon: 0231 1629-286 Feldstr.53a 48 Rot-Weiss. (2/2020) Persönlicher Ansprechpartner, kein Callcenter [email protected] KTK Sport Service GmbHRot-Weiss.44141 (2/2020) Dortmund 49 Tennis Tennis

Cilly Aussem Ladies Trophy Tennissommerabend Bei Sonnenschein und warmen und Champignon Turnier Temperaturen fand am Freitag, den Mixed Turnier 2020 19.6.2020 für die Tennismannschaften 2020 ein geselliger Abend statt. Beim ge- meinsamen Essen wurde viel ge- Nachdem die Jahre zuvor der Wettergott dem Veranstalter Anke Petersen/Rochus Amels und das Ehepaar Ernst als Titelvertei- quatscht, gelacht und getrunken. Spä- ­Friends of Tennis gnädig gestimmt war, waren diesmal die Vorzei- diger. Spaß, Sonne und Tradition ter dann noch im Ochsen … Danke an chen recht gemischt. Am ersten Wochenende im Oktober wurde In der Vorrunde jeder gegen jeden, kristallisierten sich aber schnell das ganze Team von Jose und Sven für das schon traditionelle Mixed Turnier wieder an einem Samstag andere Favoriten heraus. Kiki Amels mit Alex Carls (unter LK 8 Am 20. September war es wieder soweit: Bei den Damen gewann Kirsten Amels die das tolle Buffet und die super Bewir- durchgeführt, aber Dauerregen setzte nach den Gruppenspielen macht es Kiki immer noch nicht) ging ungeschlagen aus den Grup- Nach spannenden Vorrunden der insge- A-Runde, den 2. Platz belegte Silke Rich- tung! Wir freuen uns schon auf nächs- ein, sodass eine verkürzte Hauptrunde in der Traglufthalle gespielt penspielen heraus, mussten aber knappe Siege gegen Lydia Boll/ samt 22 weiblichen und 48 männlichen ter. Gewinnerin der B-Runde war Tanja tes Jahr! Sandra Warweg werden musste, um die Erstplatzierten des diesjährigen Cilly Aus- Justus Vitinius und das Ehepaar Schultz erkämpfen. Familie Ernst Teilnehmer wurde der Turniertag bei herr- Hagemann gefolgt von Anna Hoffmann sem Turniers zu ermitteln. musste sich in den Gruppenspielen dem Mutter/Sohn Doppel Na- lichem Wetter ausgetragen. Gute Laune, auf dem 2. Platz. Diesmal waren 20 Paare am Start, die höchste Beteiligung in der talie und Sebastian Wustrow geschlagen geben und auch dem Dop- Fair Play und Kampfgeist begleiteten beide Nach der Siegerehrung nahm das nun doch 5-jährigen Geschichte des Turnieres. Gespielt wurde in 4 pel Elisabeth Fleischhammer/Christoph Jauck. Elisabeth Fleisch- Gruppen über den sonnigen Tag. diesjährige Turnier seinen Aus- Gruppen jeder gegen jeden. Traditionell wieder bei 3:3 der „Sudden hammer hat in Ihrer aktiven Damen Zeit Regionalliga gespielt und Gewinner der A-Runde bei den Herren klang mit fabelhafter Bewirtung Death“ – nächster Punkt zählt, wobei manche Partien das letzte daher blieben Fleischhammer/Jauck auch trotz Christoph unge- wurde Björn Schallehn. Den zweiten Platz des Vaca Roja auf der Terrasse Spiel dann doch ausspielten, da der nervliche Druck zu hoch war. schlagen. gewann Titelverteidiger Tom Bader. In der des Clubhauses. Die teilnehmenden Paare waren wieder einmal die „Creme de la In den anderen zwei Gruppen erkämpfte sich das Ehepaar Nähring B-Runde holte sich Charly Pitz den Sieg Die Ladies Trophy und Champig- Creme“ der Mixed Szene im Rot-Weiss. Vorjahressieger Ehepaar den ersten Platz, wobei eine Schrecksekunde entstand, als Ralf sei- vor dem zweitplatzierten Andreas Schnei- nons Runde ist ein traditionelles Ernst war am Start, sowie einige Geheimfavoriten, die sich im Laufe ner Partnerin einen Aufschlag mit 180 km/h in die Kniekehle fackel- der. Turnier des KTHC. Die Champig- des Turniers als sehr stark herausstellten. In den vier Gruppen wur- te. Aber Turnierdirektor Tom Schultz gab am Anfang des Turnieres non Runde wurde lange Zeit von den die vermeintlich stärksten Paare als Gruppenköpfe gesetzt, als bekannt, dass Körpertreffer ausdrücklich erwünscht sind. Ralf hat- Klaus Flück betreut. da waren Sandra Warweg/Chris Schaller, Kiki Amels/Alex Carls, te es missverstanden und den Körpertreffer seiner eigenen Partne- In diesem Jahr bedanken wir uns rin verpasst. Aber Fehler passieren halt … bei den Organisatoren Volker, Cat- Auch Topfavoriten auf den Titel waren natürlich Sandra Warweg rin und Marita und natürlich beim und Chis Schaller, aber in der Gruppe 1 setzten sich überraschend Sportshop 99 sowie der Luoro Marion Tholen und Martin Solter durch. Wie das passieren konnte, GmbH, die sich an den Preisen be- war auch Oberligaspieler Chris Schaller nicht ganz klar und er wen- teiligt haben. dete sich schnell dem Kölschfass zu. Die Anfrage zur Teilnahme an der Kurz vor Ende der Gruppenspiele (insgesamt 40 Begegnungen !) Ladies Trophy und Champignons setzte dann unerwartet der Regen ein. Einige Spieler konnten Ihr Runde 2021 erhalten alle Club­ Gewicht auf den nun doch glatten Böden nicht ausbalancieren und mitglieder im Frühjahr des kommenden Gott sei Dank ging die Gruppenphase ohne Verletzungen zu Ende. Jahres. Nachdem Rochus Amels schon um 11:30 Uhr vehement nach dem ersten Pittermännchen verlangte, kam nach Abschluss der Grup- penphase das Buffet und Fass. Es war leider klar, dass auf den Aus- senplätzen nun keine Spiele mehr ausgetragen werden konnten. Einige Turnierteilnehmer nahmen dies zum Anlass, die Schlagzahl beim Kölsch drastisch zu erhöhen. Die Turnierleitung hatte vorgesorgt und hatte 2 Stunden in der Traglufthalle gebucht, um wenigstens die Sieger des traditionellen Cilly-Aussem Turniers zu ermitteln. Also ging es in die Halle und der gesamte Spielertross (immer noch 40 Sportler) wanderte samt Köl- Führend in schfass in die Halle, was die anderen Hallenabonnenten sehr er- freute, da die Atmospäre nun sicher mehr an ein Fussballkreisliga­ spiel im Kreis Düren erinnerte als an ein Tennisspiel im Kölner Wes- ten … Beratung und Die Halbfinals gewannen erwartungsgemäß Kiki Amels/Alex Carls Exklusiv für und Elisabeth Fleischhammer/Christoph Jauck. Es entwickelte sich Rot-Weiss Köln ein spannendes Endspiel, das Kiki Amels und Alex Carls erst im Sud- Mitglieder: den Death gewinnen konnten. Knapper geht es nicht. Kiki Amels Qualität. 12 % Rabatt. * konnte die Trophähe schon zum zweiten Mal erringen, nur das Ehe- paar Konen kann bislang zwei Sterne auf der Brust tragen. Alle Teilnehmer ließen den Tag herrlich bei ein paar Kölsch ausklin- Wir legen großen Wert auf beste Qualität zu besten gen, 4 Fässer waren da schon leer und für den Verein Friends of Preisen. Lassen Sie sich gerne von unserem Fachpersonal beraten. Tennis konnten auch EUR 84,-- an Spenden von den Teilnehmern Mobauplus. Besser machen, was besser geht. eingenommen werden. Nächstes Jahr wieder. Friends of Tennis

* Gilt für alle Lager- und Baushopartikel. Ausgenommen sind: Sonderangebote, Streckengeschäfte, Dienstleistungen, Kommissionsbestellungen, Bestellware, Widdersdorfer Straße 244 · 50825 Köln-Braunsfeld · Tel. 02 21 / 49 88 50 · www.mobauplus-linden.de 50 Rot-Weiss. (2/2020) rabattierte Preise sowie Sonderkonditionen. Nur für Privatkunden. Rot-Weiss. (2/2020) 51 Nur bei Vorlage des Mitgliedsausweises. Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 06.30 Uhr – 18.00 Uhr · Sa. 07.00 Uhr – 14.00 Uhr

MOB+LI-170101 Anzeige Rot-Weiss 210x104mm RZ.indd 1 01.03.17 09:42 Allgemeines Allgemeines

Informationen Ihr Geschäftsstellenteam Wir gratulieren über unseren Club zum besonderen Geburtstag im Jahr 2020 Wir freuen uns, Ihnen bei Fragen und ­Anliegen behilflich zu sein und sind Neben dem Clubmagazin können zu ­folgenden Zeiten für Sie da: – Konrad Adenauer – Dr. Hans-Christian Köhler – Dr. Friederike Sie sich über unsere Homepage Montag bis Donnerstag von 11:00 Uhr bis 16.30 Uhr persönlich in der – Dr. Adolf Andörfer – Peter Köhler von Moers Stollenwerk Impressum www.rot-weiss-koeln.de Geschäftsstelle oder telefonisch unter 0221 94981910. – Wolfgang Arndt – Dr. Petra Kunz – Clyvia von Oppenheim KTHC Stadion Rot-Weiss e. V., oder sich selbst für den Newsletter Per Mail jederzeit: [email protected] – Wolfram Becker – Dr. Christian Lögters – Franziska Weber ­Olympiaweg 9, 50933 Köln, www.rot-weiss-koeln.de/ Auf dem Foto von vorne nach hinten: Claudia Hoppen, Maike Pougin, – Engelbert Bender – Dr. Heiko Lüpsen – Jörg Weidenhöfer Tel.: 0221 94981910 anmeldung-newsletter/ Veronique Keller, Maja Weber (FSJ) und Robert Haake (Geschäftsführer). – Frank Benzel – Renate Mitchell – Waltraud Weiss Redaktion / Texte: anmelden. Auf dem Foto fehlt Sussan Karimi. – Frank Bodenstein – Werner Müller – Dieter Weisweiler Claudia ­Hoppen, Sussan Karimi,­ – Werner Delmes – Dr. Birgit Nelsen-Salz – Susanne Wellié – Martina Eichner – Heinz Nenninger – Hannelore Weltring ­Robert Haake (u. a. verant­ – Christiane Engels-Axer – Alfred Neumann – Dr. Kurt-Peter Wisplinghoff wortlich für den Inhalt), – Heinz-Christian Esser – Horst Paul – Dr. Uta Wisplinghoff Anna Warweg, Andre Henning­ – Frank Feuerherdt – Dr. Thomas Reimann – Dr. Ingo Wolf und verschiedene Rot-Weiss – Dr. Petra Friedmann – Barbara Reinartz – Dr. Gaby Wolzenburg Mitglieder – Grid Froitzheim – Heinz-Bert Reinartz – Dr. Thomas Zartmann Fotos: – Hildegard Gamba – Reiner Rey – Anina Zehnpfenning Mitglieder, Sports Gallery, – Ulrich Gröbel – Maria Rudhardt ­Benedikt Ernst Photography, – Horst Grosspeter – Anton Schmitz Titel: Jürgen ­Hasenkopf – Joachim Huerter – Monika Scholl Layout, Satz: – Prof. Nicolas Hunzelmann – Dr. Dirk Stübben Typodesign GmbH, Köln – Norbert Jöckel – Perdita Theobald Druck: diedruckerei.de – Maria Junkersdorf-Morawietz – Dr. Ulrich Träm

Viele Informationen und schöne ­Bilder finden Sie auch auf unserer Sana Dreifaltigkeits- Facebookseite Krankenhaus Köln Ihr Technikteam www.facebook.com/KTHC.RWK/ und Instagram Auftritt Unsere unverzichtbaren Männer des Technikteams: Werner Schiefer, Zsolt ­Radics und Uwe Schiffer (es fehlt: Mohammad Laleh). 365 Tage im Jahr kümmern sie sich um unsere­ schöne Clubanlage; das Fachklinik für Orthopädie www.instagram.com/ ­bedeutet, dass sie 4500 Quadratmeter Naturrasen, 600 Meter Hecken, koelner_thc_rotweiss/ 210 Bäume, 15 Tennis­außenplätze, 6 Hallentennisplätze, 2 Hockey-Kunstrasenplätze mit 12.000 Quadratmetern, 1 Hockeyhalle, ­ und Sporttraumatologie Wir danken allen Mitgliedern für das Außenschwimmbad sowie das Club­gebäude mit Gastronomie, Büros, ihre Beiträge und auch unseren Um­kleidekabinen, Toiletten und Sportshop instandhalten und pflegen. Moderne Medizin, stationäre und ambulante Rehabilitation, neue Patientenzimmer in ­Fotografen für viele schöne Bilder. Vielen Dank für die gute und zuverlässige Arbeit in unserem Club! freundlichem Ambiente und eine Wahlleistungsstation mit einem Plus an Service und Komfort – Jährlich rund 15.000 gesetzlich und privat versicherte Patienten schenken Benedikt Ernst Photography uns ihr Vertrauen und setzen auf unsere Leistungen. [email protected] www.benedikternst.com Unsere Kliniken Wir sind

Michael Breuer - Chirurgische und konservative Wirbelsäulentherapie - Offizielles Kniezentrum [email protected] - Fuß- und Sprunggelenkchirurgie - Endoprothetik-Zentrum der Maximalversorgung www.photokonzept.de - Knie- und Hüftendoprothetik - Offizielles Medizinzentrum des Olypiastützpunktes - Schulterchirurgie, Sporttraumatologie und Kniearthroskopie Rheinland Stephan Fehrman - Spezielle Sporttraumatologie und Unfallchirurgie [email protected] - Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie www.sports-gallery.de - Physikalische Therapie und medizinische Rehabilitation

Sana Dreifaltigkeits-Krankenhaus Köln | Aachener Straße 445-449 | 50933 Köln | Tel. 0221 / 940 71-0 | [email protected] 52 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 53 Allgemeines Allgemeines

Wir danken den Sponsoren 80.000Gastronomieartikel unter einem Dach desSponsoren KTHC !

Die Einkaufsstätte für Gastronomie, Hotellerie, Handel und alle Gewerbetreibenden.

Erfolg braucht einen starken Partner

Das speziell auf die Bedürfnisse der Gastronomie zugeschnittene Handelshof Gastro Konzept setzt in Sortiment, Dienstleistung und Kundenbetreuung neue Maßstäbe.

Lassen auch Sie sich daher begeistern: Äußern Sie Ihre Wünsche, fordern Sie die gut ausgebildeten, branchenerfahrenen Fachberater heraus und sichern Sie sich durch überzeugende Lösungen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.

Die Klinik für Orthopädie in Köln

Handelshof Köln-Poll Handelshof Köln-Müngersdorf Mo – Fr 6.00 – 21.00 Uhr C&C Großhandel | Liefergroßhandel C&C Großhandel | Liefergroßhandel Rolshover Str. 229-231, 51105 Köln Widdersdorfer Str. 429-431, 50933 Köln Sa 6.00 – 20.00 Uhr Telefon 0221 83906-0 Telefon 0221 510847-0 54 Rot-Weiss. (2/2020) Rot-Weiss. (2/2020) 55