|Advokaten ADVOKATBLADET | NR. 4 2018 | 98. ÅRGANG |

Advokatfullmektiger foreslår flørte-forbud Innhold 17 29 Nyheter 6 Kritisk til hemmelighold av advo- Nyheter fra Universitetsforlaget kat-kostnader i barnevernssaker 8 Lager felles retningslinjer for sivilie saker Åste Marie Bergseng Skullerud, Stein Ness og Anne Siiri Øyasæter 10 – Bør ha strategi for datadeling Cecilie Rønnevik, Jørgen Skorstad og Disiplinærsaker Marius Engh Pellerud Eiendomsutvikling 12 17 advokater står bak 63 brudd 61 Personvernforordningen Fra planlegging til 14 Forsinkelser førte ham til ferdigstillelse gjenganger-toppen (GDPR) 16 Foreslår søkbart register over felte advokater Kommentarutgave 18 Her trår advokater hyppigst feil 19 Rystet over gjengangerne 20 Fersk disiplinæravgjørelse: Beskyldte dommere for å påvirke byggesaker Publikum må få søkbart disiplinær-register 26 Riksadvokaten maner til straffe­ Odd Jarl Pedersen, Per Sandvik, Odd Jarl Pedersen, Per Sandvik, moderasjon Helge Skaaraas, Stein Ness og Audvar Os Helge Skaaraas, Stein Ness og Audvar Os 32 38 MR-krav til Norge I DENNE UTGAVEN av Advokatbla- AT PUBLIKUM kan få innsyn ved 39 – Om livet ditt har rast sammen, det presenterer vi funnene fra en stor forespørsel, er prisverdig. Men Plan- og Plan- og så er det å være i en sikkerhetscelle gjennomgang av alle disiplinær- løsningen er tungvint, og lite en veldig traumatisk situasjon avgjørelser fra disiplinærutvalgene tilgjengelig. Advokatlovutvalget bygningsrett, del 1 bygningsrett, del 2 42 – Lettere å komme i posisjon i en og Disiplinærnemnden i siste fem foreslår i forslaget til ny advokatlov at Planlegging og Byggesak. 3. utgave mindre by års-periode (se sidene 12 til 19). disiplinærfellelser gjøres tilgjengelige Advokater under press for publikum i et offentlig og søkbart ekspropriasjon. 3. utgave 46 Angrepet mot advokater øker UNDERSØKELSEN avdekker at register. 46 – Nekter å gi opp enkelte advokater er gjengangere; 61 Nå vil flere minorietsstudenter bli åtte advokater har fire eller flere DETTE ER ET GODT FORSLAG. forretningsadvokater fellelser siste fem år, og står for hele Hensynet til publikum, til mannen 63 Besøkte rettshjelp-prosjekter i 36 fellelser til sammen. eller kvinnen som tok kontakt med Uganda en advokat for å få løst et problem, Jens Edvin A. Skoghøy Torstein Eckhoff og Eivind Smith Profilen VI HAR FÅTT INNSYN i alle 36 saker, ikke for å skaffe seg flere problemer, 28 Stang inn og det er til tider rystende lesning: må veie tyngre enn hensynet til den Rett og Forvaltningsrett Advokater som glipper på frister, Tema: EMD enkelte advokat. som gjør seg utilgjengelige for rettsanvendelse 11. utgave 22 Ingen asyl-innskrenkninger i menneskerettighetsdomstolen klienten, som skriver fakturaer med OFFENTLIGGJØRING vil etter alle 24 Elleve norske saker til behandling i gaffel, som rett og slett ikke arbeider solemerker virke skjerpende, og føre EMD med saken, eller, som i ett tilfelle, til et kvalitetsløft for standen. Større Fast stoff bevisst fører klienten bak lyset. kjennskap til ordningen vil trolig også Bøker og lesestoff føre til at flere klager i rett tid. I dag 40 NÅR ADVOKATEN gjør en slett jobb, JUS blir nemlig om lag halvparten av alle 41 er det klienten som taper – og Rett fra Voss klagene avvist fordi de er satt frem 44 advokatstandens omdømme. 48 Generalsekretærens kommentar for sent. Debatt Kåre Lilleholt Gunnar-Martin Kjenner 49 PROBLEMET for publikum, er at det ADVOKATER SOM FELLES for Jussbuss 52 ikke finnes et åpent, søkbart register mindre alvorlige regelbrudd, kan nok 53 Advokatansvar Allmenn formuerett Idrettslaget der de selv kan finne ut hvilke synes at offentliggjøring er urettfer- 54 Månedens advokat: Hallvard Østgård advokater som er felt i disiplinærsys- dig, og vil ramme hardt. Men i dag Fleire rettar til same Håndbok for tillitsvalgte, 56 Folk & Forum temet før de velger advokat. rammer urettferdigheten de kliente- formuesgode. 2. utgåve utøvere og ansatte 64 Boktipset Publikum kan riktignok henvende seg ne som uforvarende engasjerer en 65 Advokater i nyhetene til Advokatforeningen og spørre om disiplinær-gjenganger av en advokat. 66 Sosiale medier den eller den navngitte advokaten har noen fellelser på seg, og dersom Forsidefoto: Shutterstock, NTB Scanpix advokaten er felt de siste fem år, vil Redaksjonen avsluttet 17.4.2018 NINA SCHMIDT dette opplyses om. www.advokatbladet.no REDAKTØR [email protected] www.facebook.com/Advokatbladet mobil: 915 59 602 @Advokatbladet KJØP BØKENE HER: : www.universitetsforlaget.no @: [email protected] : 24 14 75 00 @Advokatbladet Erik Keiserud, tidligere leder Dialog om salær-konsultasjoner av Advokatfore- Stortinget ba i et vedtak til tasjoner med Advokatfore- Advokatforeningen om inn- «Det foreligger imidlertid prosessen», skriver fører til at styrkeforholdet Departementet har regnet ningen, var en statsbudsjettet 2018 regjerin- ningen». retningen på konsultasjons- ingen planer om å endre den Sandberg. kan bli skjevt mellom to per- ut at det vil koste 150 til 250 av dem som gen om å sikre advokater for- Dette vil Justisdeparte- møtene.» eksisterende modellen til en I brevet berøres også soner som økonomisk står millioner kroner årlig å heve i november utsigbarhet knyttet til regule- mentet følge opp, skriver Men å gi advokatene for- forhandlingsløsning. Det er dagens rettshjelpsordning, forholdsvis likt. inntektsgrensene for behovs- deltok på en ring av offentlig salærsats, og departementet i et svarbrev handlingsrett om salærsat- ikke ønskelig å ha en løsning som Sandberg skriver at Over halvparten av de prøvd fri rettshjelp, og at markering foran i regjeringsplattformen heter til justiskomiteen. sen, er det ingen planer om, som legger for sterke bindin- departementet har «identifi- samlede utgiftene til fri retts- kostnader ved å utvide ord- Stortinget for å det at regjeringen vil «fast- «Departementet vil følge skriver justisministeren i bre- ger på den helhetlige priori- sert flere utfordringer med», hjelp går til barnevernssaker ningen til flere områder, vil kreve forhan- sette salærsatsens størrelse i opp dette, herunder legge til vet fra mars, da Per Sandberg teringen som må gjøres i for- og viser til manglende gra- og foreldretvister, skriver kunne bli betydelige, og dlingsrett. Foto: Andreas Fadum statsbudsjettet etter konsul- rette for fortsatt dialog med var midlertidig justisminister. bindelse med budsjett-­ dering av inntektsgrensene Sandberg. komme i tillegg.

Lydopptak Vil slippe sjekke-framstøt fra eldre partnere Norges nasjonale institusjon i ankesaker for menneskerettigheter, pre- Frykter offerstem- siserte i debatten at konse- Justisdepartementet foreslår pel – varsler ikke at opptak av forklaringer kvensen for den som har tra- Bare 15 prosent avgitt i første instans i dom- kassert må være mer enn en av tilfellene av stolene skal kunne spilles av i alvorsprat på kontoret. seksuell trakas- stedet for muntlige forklarin- – For å få til holdnings- sering det siste ger i annen instans. endring må det være et ris året ble varslet, Mens jurister flest venter bak speilet. Hvis man ser på ifølge undersø- på at den nye straffepro- andre land, har man ulike Curt A. Lier. kelse av Jurist- sessloven som ligger i Justis- varslingssystemer. Varsler man forbundet. departementet til behand- om brudd på verdipapirregler President Curt A. Lier i Jurist- ling, skal legges frem, forbundet mener dette kan ha kommer regjeringen med i USA, får man en prosentan- flere årsaker. Prop. 63 L, der den foreslår å del av boten som ilegges sel- – Jeg har snakket med fryktelig endre reglene om opptak og skapet. I advokatbransjen tje- mange, og historiene fra advo- gjenbruk av forklaringer i ret- Elden-partner Cecilia Dinardi, advokat Arne Seland i Feydt & Hamborgstrøm, assisterende direktør i ner man mye penger. Kanskje katbransjen er der, selv om de ten. Norges nasjonale institusjon for menneskerettigheter, Adele Matheson Mestad, BAHR-partner Anne ET LEDELSESANSVAR drive kjempebra talentut- bør vi rett og slett fremme at ikke har kommet frem ennå. Det I proposisjonen foreslår Sofie Bjørkholt, og leder i Yngre advokater Oslo krets Magnus Brekke Svanberg, satt i panelet i Hjort-partner Erling Lyngtveit vikling. Og vi kan ikke drive slike hendelser fører til trekk er mange kvinnelige advokater det at retten skal ta opptak debatten på Litteraturhuset i Oslo. Merete Smith var debattleder. tok også ordet, og mente det det hvis partnerne tafser på av bonusen til advokaten. Det og fullmektiger som sier de er av forklaringer under hoved- svart har blitt utsatt for sek- – Vi snakker ofte om hvor var «et sjokkerende bilde som fullmektigene, og fullmekti- må i hvert fall få noen konse- blitt utsatt for ting. Noen er redd og ankeforhandling i straf- Er det greit at eldre for konsekvenser, og egen karri- fesaker, og at rettens plikt til suell trakassering i løpet av grensen går for trakassering, ble tegnet av forhold i egen gene gremmer seg og snak- kvenser, sa Mestad. partnere legger an på ere i firmaet, men ganske mange å foreta opptak i sivile saker yrkeslivet. Fem prosent sier men hvis vi skal forebygge bransje», men sa at han aksep- ker i gangene – og så slutter, HØY GRAD AV TILLIT sier til meg at det ikke er det som utvides til også å omfatte for- underordnede i eget dette har skjedd i løpet av dette må vi ta et skritt til- terer at det trolig stemmer. fastslo partneren. • 20 prosent av medlemmene er problemet i det hele tatt, sa klaringer avgitt under anke- firma? – Nei, mener det siste året. bake. Hvorfor skal vi nærme – Det er et ledelsesansvar å som besvarte undersøkel- Lier. forhandling. LØNNSTREKK? flere fullmektiger, I debatter i kjølvannet av oss denne grensen i jobb- være offensiv, og i dette ligger sen, har opplevd seksuell – De mener at om de rapporte- Dersom retten ikke har til- #metoo har det ofte blitt sammenheng? Og hvorfor det å spørre for å få oversikt. I Anne Sofie Bjørkholt me- trakassering i løpet av sin rer ting av den karakter, skjer det gjengelig utstyr for opptak, som tar til orde for et argumentert med at det fort- skal en partner som har pas- medarbeidersamtaler har jeg ner det første som må være yrkeskarriere. uansett noe med arbeidsmiljøet, kan opptak unnlates. • 4 prosent oppgir at de har flørte-forbud mellom satt må være lov å flørte. sert 55 og er på jakt etter et så å si alltid tatt opp slike på plass er gode holdninger. og hvordan man blir sett på i Avspilling av opptak i vært utsatt for seksuell over- og underordnet Flere som tok ordet i debat- tredje ekteskap, finne dette spørsmål. Og når jeg arbeider – Det starter med hold- ettertid. Da blir det saken som annen instans «vil utfordre trakassering definerer deg seg om advokat- gjeldende prosessregler», i eget firma. ten på Litteraturhuset, mener hos en 22 år gammel nyan- med yngre kvinnelige full- ninger hos lederne og kul- i løpet av det siste året. • 34 prosent av dem som fullmektig – og ikke det man har heter det i proposisjonen. I dette ikke bør gjelde når det satt? Det er ikke lurt, mektiger, finner jeg alltid en turen i firmaet, og hva som har vært utsatt for seksuell fått til i jobben, påpekte Lier. TEKST OG FOTO: første omgang ønsker depar- gjelder skjeve maktforhold. påpekte fullmektigen, og ga anledning å spørre om trivsel tillates på firmafester og trakassering, har tillit til at tementet å prøve ut en gjen- HENRIK SKJEVESTAD – Jeg vil slippe å bli lagt an sin støtte til en slik form for og ubehageligheter. Som ellers. Har man en sterk kul- saken blir håndtert på en bruksordning. «I proposisjo- på i en profesjonell setting, retningslinjer. advokatfirma må vi være tur, blir det lettere å si fra ryddig måte. nen åpnes det derfor for at Flere yngre advokatfullmek- og flørtet med av en over- Et slikt forhold vil ifølge pro-aktive. Da vil man få litt om avvik. Å ta opp dette • 36 prosent av dem har blitt Kongen kan gi regler om at utsatt, har tillit til at personer tiger ønsker å gå lenger enn ordnet partner. Klare kjøre- fullmektigen gi den unge en modigere, litt dristigere, og litt som et fast punkt på medar- som melder fra blir behand- opptak av forklaringer avgitt kun et forbud om seksuell regler om at man ikke leg- fordel, fortsatte hun. riktigere svar, sa Lyngtveit til beidersamtaler, bør være en under hovedforhandling, i let på en god måte. • 74 prosent av dem som ikke utvalgte domstoler og etter trakassering, kom det frem ger an på underordnede bør – Alle skjønner at hvis du rungende applaus. selvfølge, sa Bjørkholt. under en #metoo-debatt på være en del av våre retnings- er sammen med styrefor- Også BAHR-partner – Jeg har erfart at hodeje- har vært utsatt for seksuell nærmere regler, skal kunne trakassering, har tillit til at spilles av for helt eller delvis Litteraturhuset i Oslo nylig, linjer i advokatbransjen, sa mann eller daglig leder i et Anne Sofie Bjørkholt, som gere som ringer om referan- slike saker blir håndtert på å tre i stedet for umiddelbar som ble arrangert av Advo- en advokatfullmektig. advokatfirma, så får du en også sitter i Advokatforenin- ser spør om det har vært slike en ryddig måte. bevisførsel i en eventuell katforeningen og Juristfor- fordel som ikke er fair. Er gens kvinneutvalg, mener tilfeller. Det hender jo noen • 75 prosent av dem som ankeforhandling», heter det i bundet i fellesskap. UHELDIGE FORHOLD det virkelig sånn vi skal mer åpenhet og gode hold- hopper fra sted til sted når de ikke har vært utsatt, har proposisjonen. En undersøkelse Juristfor- Hun fikk støtte av en skatte- komme oss opp og frem, ninger er løsningen. blir avslørt, fastslo partneren. tillit til at personer som Forslaget er nå til behand- melder fra blir behandlet Full sal med over 150 tilhørere viser at bundet har gjort, viser at rettsfullmektig med arbeids- undret fullmektigen. – Det aller viktigste for Assisterende direktør på en god måte. ling i justiskomiteen. #metoo og seksuell trakassering i advokat- tjue prosent av de som har erfaring fra flere firmaer. oss som advokatfirma er å Adele Matheson Mestad ved Kilde: Juristforbundet bransjen er noe som engasjerer mange. – Gapet i timeprisene og vilkårligheten i systemet skaper ulik motivasjon hos NYHETER advokatene, sier advokat Thea Totland. Kritisk til hemmelighold ADVOKATENES av advokat-kostnader FAGDAGER 2018 i barnevernssaker

Barnevernet betaler i snitt penger barnevernet bruker på familie- FOTO: MONICA KVAALE saker. Vi har sendt innsynsbegjæring til 1300 kroner i timepris til Stiftelsen barnas de barneverntjenestene som ikke har rettigheter eksterne advokater, viser en opplyst om timepris, men de fleste av ­kartlegging gjort av Stiftel- disse er bare blitt ignorert, forteller Stiftet av Thea Totland (daglig sen barnas rettigheter, som Thea Totland. leder) og Fridtjof P. Gundersen Fag, fest og – Barneverntjenestene gjemmer seg (styreleder) i 2013 for å drive mener gapet i timeprisen rettspolitisk arbeid og arrangere bak taushetsplikten. Vi er ikke ute etter mellom barnevernets egne faglige samlinger. fellesskap å henge ut noen for å ta for høy time- advokater og foreldrenes pris, men hvorfor kan ikke barnever- 31. mai –1. juni advokater skaper en juridisk net være åpne om hvor mye de betaler, mens prosessfullmektigen som jobber ubalanse. spør Totland. for det offentlige, får betalt for all med- gått tid etter en helt annen timepris. Advokatenesfagdager.no TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT 1300 KRONER I SNITT – Problemet er de to ulike systemene; Ifølge undersøkelsen er snittprisen til det offentliges advokat får betalt for – Nærmere tre fjerdedeler av barne- advokater som jobber for barnevernet tiden han eller hun bruker, mens det verntjenestene som deltok i undersø- på minst 1300 kroner timen. motsatte er tilfelle for den private par- kelsen, ønsker hemmelighold om hvor Totland tror at tallet kan være høy- tens advokat. Der er systemet lagt opp mye penger de bruker på eksterne ad- ere, og at det ikke er urimelig å anta at slik at du tjener mer om du jobber min- vokattjenester, sier advokat Thea Tot- det er en overvekt av barneverntjenes- dre. Dette systemet blir det i alle fall land, daglig leder i Stiftelsen barnas ter med advokattjenester i det lavere ikke rettferdighet av, sier Thea Totland. Norges nye Advokatfest rettigheter, og advokat i firmaet Bar- prissjiktet som har vært villige til å Hun mener prisforskjellene mellom neadvokatene i Oslo. oppgi timepris. partenes advokater i barnevernssaker er stjerne Halie på Taket Stiftelsen gjennomførte i mars i år Hun er også svært kritisk til at advo- så stor at det går på rettssikkerheten løs. en undersøkelse der alle barneverntje- kater som jobber for foreldre i barne- Dette er ikke bare et rettssikkerhets- kommer Steen & Strøm nestene i Norge, totalt 256 stykker – vernssaker får stykkpris og lønnes med problem, men trolig også i strid med bydelene i Oslo ble unntatt – fikk offentlig salærsats på 1030 kroner timen, EMK, mener hun. spørsmål om deres bruk av eksterne advokater. I undersøkelsen ble barne- verntjenestene blant annet spurt om «Beløpet er hemmelig» de brukte innleide advokater, og om 69 prosent av barneverntjenestene er den høyeste timeprisen 1750 kro- hvor mye de betalte i timepris til advo- bruker eksterne advokater til å føre ner, mens laveste timepris i undersø- katene. saker i fylkesnemnda og domstolene. kelsen er 935 kroner. Totalt deltok 172 barneverntjenester i hele eller deler av undersøkelsen, 31 prosent av barneverntjenestene Om lag tre fjerdedeler av barnevern- som deltok i undersøkelsen, bruker tjenestene har ikke opplyst hvor mye FOTO: HANNE CATHRIN OLSEN FOREDRAGSHOLDERE71 FRA men bare 45 barneverntjenester ville oppgi hvilken timepris de har avtalt egne advokater, ansatt i kommunen, de betaler eksterne advokater i time- fag med eksterne advokater, forteller Tot- i barnevernssaker. pris, og begrunnet dette med at «be- land. Fire av ti barneverntjenester som be- løpet er hemmelig» eller «ønsker – Barnevernets uvillighet til å vise nytter eksterne advokater, har ikke ikke å opplyse om det». åpenhet er det mest urovekkende fun- inngått rammeavtaler med advokate- Undersøkelsen er gjennomført på FIRMAER32 / ORGANISASJONER net i undersøkelsen. Ifølge offentlig- ne. telefon, basert på et spørreskjema. fest hetsloven har de plikt til å opplyse Blant barneverntjenestene som har (Kilde: Undersøkelsen Barnevernets bruk hvor mye de betaler. Det er klart det er vist åpenhet om advokatkostnadene, av advokater, Stiftelsen barnas rettigheter.) i samfunnets interesse å vite hvor mye

6 Advokatbladet 4–2018 NYHETER

Arbeidsgruppen skal legge frem forslag i løpet av høsten. Her er gruppen samlet til møte i Oslo i midten av april. Fra v. tingrettsdommer i Fredrikstad, Tina Bergstrøm, tingrettsdommer i Oslo tingrett, Hanne Sofie Bjelland, advokat i Wikborg Rein, Ola Ø. Nisja seniorrådgiver i DA, Merethe B. Ranum, advokat i Simonsen Vogt Wiig, Knut Boye, rådgiver i DA, Kari H. Gjervold, lagmann i Gulating, Per Jordal, lagdommer i Borgarting, Christian Lund og høyesterettsdommer Espen Bergh.

Lager felles retningslinjer BYGG KOMPETANSE MED E-KURS FRA JUS for sivile saker

En arbeidsgruppe med Oslo tingrett og Asker og Bærum ting- gjøre den praktiske hverdagen for Med e-kurs fra JUS får du videoforedrag med representanter fra Domsto- rett. Men det er hensiktsmessig at det domstolens aktører mye enklere, sier ladministrasjonen, Dommer- finnes ett felles sett retningslinjer for Nisja. tilhørende kursdokumentasjon. Vi tilbyr et stort foreningen og Advokatfore- tingrettene og ett for lagmannsrettene, Arbeidsgruppen skal også vurdere utvalg av e-kurs innenfor ulike rettsområder. sier Knut Boye fra Simonsen Vogt Wiig. om retningslinjene kan bidra til å for- ningen har fått i oppgave å Han og Wikborg Rein-advokat Ola bedre prosessen innenfor rammen av lage felles retningslinjer for Ø. Nisja er Advokatforeningens repre- tvisteloven. • Ingen reising behandling av sivile saker i sentanter i arbeidsgruppen. – Utvalget har ikke som mandat å • Mindre planlegging foreslå lovendringer, så spørsmålet er tingrettene og lagmannsret- • Ingen tapte arbeidstimer tene, og for digital irette­ SKAPER MERARBEID om det er grep enkelte domstoler har At retningslinjene i dag er ulike for de innført som er så effektive og gode at • Bygg kompetanse føring av sivile saker. ulike domstolene, er ikke et dramatisk de er egnet til å bli innført over hele • Få etterutdanningstimer problem, men noe som skaper merar- fjøla. Vi har allerede sett noen eksem- TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT beid, både for advokater, dommere og pler på dette i arbeidsgruppen, forteller administrativt ansatte, forteller Ola Knut Boye. Ved å følge kurs på nett, slipper du å Hvordan skal saken tilrettelegges for ­Nisja. møte opp på et bestemt sted, til en bestemt tid. domstolen? Hva skal advokaten for­ – De fleste advokater som jobber VIL HA INNSPILL berede til et planleggingsmøte? Hvem med tvistesaker opererer i ulike dom- De to oppmuntrer advokater til å Du logger deg på med mobil, nettbrett, pc eller skal ha kopier, dersom man ikke bru- stoler, og i forkant må de da vurdere komme med forslag til arbeidsgrup- Mac – og kan delta på kursene hvor du vil, ker Aktørportalen? Og hvordan skal «hvordan var det de ønsket ting gjort pen. når det passer deg. bilag nummereres? her igjen…». En annen praktisk utfor- – Vi er veldig åpne for innspill fra Dette er bare noen av de mange dring er at retningslinjene for de ulike Advokatforeningens medlemmer. Der- store og små praktiske spørsmålene domstolene i varierende grad er publi- som noen har synspunkter på hva som Besøk jus.no for kursoversikt som kan tenkes å dukke opp før en sert på domstolenes nettsider. Arbeids- bør være med i retningslinjene, så ta sivil sak skal opp for domstolen. gruppens mandatet er å lage felles ret- gjerne kontakt med oss, oppfordrer de to. – Det finnes allerede retningslinjer ningslinjer, med et mål at de blir Arbeidsgruppen ledes av høyeste- for en rekke domstoler, for eksempel tilgjengelig ett sted på nett. Dette vil rettsdommer Espen Bergh.

8 Advokatbladet 4–2018 NYHETER – Bør ha strategi for datadeling Stian Oddbjørnsen (t.v.) og Jone Stakkestad I oljeindustrien er så å si alt koblet til data. Ifølge seniorad- var blant foredragsholderne da Advokatfirmaet Kluge inviterte til seminaret vokat Stian Oddbjørnsen i Kluge bør selskapers strategi for Offshore Summit 2018 i Stavanger. deling av data være mer helhetlig. advokatfirmaet legalis søker TEKST OG FOTO: HENRIK SKJEVESTAD godt nok datagrunnlag til nyttig infor- – Operatøren har ikke mulighet til å advokater og fUllmektiger masjon. De store aktørene vil dermed dele informasjon fra virksomheten under STAVANGER: I oljehovedstaden kunne være blant dem som vil bremse en produksjonslisens uten samtykke fra Stavanger har deling av data i oljein- en mulig delingsmodell, ifølge advoka- styringskomiteen i den relevante produk- dustrien lenge vært et tema. ten. sjonslisensen. For å muliggjøre deling «I dag svømmer vi i data fra sensorer – Men i mange næringer er det ofte under et slikt regime, må grunnlaget den som er koblet til omtrent alt som finnes ingen som sitter på gode nok data alene. tradisjonelle tankegangen til oljeselska- av utstyr og operasjoner på en offsho- De kan lage eller kjøpe systemene for pene endres. Oljeselskapene har svært EiEndom | FamiliE/arv | obligasjonsrEtt re-installasjon, men vi er ikke gode nok håndtering og analyse av data, men de har ulike synspunkt på slik deling, så for at til å utnytte mulighetene dataene gir. for tynt datagrunnlag til å få noe nyttig ut mer utbredt deling skal bli mulig, er man Advokatfirmaet Legalis er i kraftig vekst, med doblet omsetning på kort tid. De ulike delene av verdikjeden hegner av det. Derfor ønsker mange nå å dele nok avhengig av at den standardiserte Firmaet flyttet nylig til Universitetsgata8 , rett ved Oslo tinghus, lagmannsretten om sine egne data, selv om det er stor data, sier Oddbjørnsen til Advokatbladet. samarbeidsavtalen som regulerer enighet om å dele data for å videreutvi- virksomheten under en pro- og universitetet. Vi har et dynamisk og uformelt miljø, med fokus på å levere kle industrien», skrev administrerende VIL HA ENDRINGER duksjonslisens, endres på bistand av god kvalitet til privatpersoner og bedrifter over hele landet. direktør Anne-Grete Ellingsen og for- Kluge-advokat Jone Stakkestad, som dette punktet, retningsutvikler Arnt Aske i GCE har bred erfaring innen olje- og gass­ sa Nye avtaler og stadig økende saksinngang gjør at vi styrker bemanningen Node i Stavanger Aftenblad i fjor høst. industrien, mener det må endringer til Stakkestad. innen fast eiendom, obligasjonsrett, familierett og arverett. Vi søker etter Databeskyttelse var ett av temaene som for å kunne dele. advokater og fullmektiger, fortrinnsvis med erfaring på de aktuelle områder. stod på dagsordenen under Kluge-konfe- – For å oppnå en delingsmodell for Firmaet legger vekt på å være langt fremme teknologisk, og gode it-kunnskaper ransen Offshore Summit 2018 i april. informasjon som enkelte operatører har er en styrke. – Jo mer man deler, jo mer utvikling og tatt til orde for, må man nok endre både innovasjon får man potensielt på et høy- tankegangen og rammeverket. I dag er Det kan påregnes en bred og spennende portefølje, og du kan forvente en ere nivå i bransjen og nasjonalt. Men det det strengt regulert hvem som eier hva. hektisk og trivelig hverdag. Stillingen vil gi anledning til å bistå folk over hele er klart at konfidensiell informasjon og Mye begrenses selvsagt av avtaler landet, herunder gjennom sakførsel for domstolene. regulatoriske forhold er en begrensning med leverandører. I tillegg er det for mulighetene til deling. Virksomheter viktig å være klar over at ope- Interesserte bes innen 10. mai sende en kort søknad til [email protected] med bør ha en klar strategi for hvordan de skal ratørselskapet opptrer på Cv og vitnemål vedlagt. Spørsmål om stillingen rettes til managing partner beskytte eller dele dataene sine. Dette bør vegne av en produk- Torstein Bae, tlf. 924 09 376. Besøk gjerne vår hjemmeside: www.legalis.no. ikke endres fra avtale til avtale, sa Stian sjonslisens som Oddbjørnsen til de nær 250 tilhørerne på består av flere Clarion hotell Stavanger. oljeselska- per. Halie TYNT DATA-GRUNNLAG Han tilla at det i dag sannsynligvis bare til Advokatfesten er de største aktørene innenfor for ek- Artisten Halie, som kal- er det om lag 250 kursplasser igjen, sempel oljebransjen som har store nok les «den nye unge lovende», men flere kurs er fulltegnet. Frist for mengder data og gode nok verk- skal varme opp festdeltagerne påmelding til kurs og fest er 3. mai. tøy til å hente virkelig nyttig på årets store advokatfest på Taket Fagdagene arrangeres i år for tiende informasjon på egenhånd. av Steen & Strøm i Oslo. gang med over sytti foredragsholdere. ADVOKATFIRMAET LEGALIS AS Mindre foretak vil i Hvilken artist som blir hovedattrak- Nytt av året er «lunch and learn» med UNIVERSITETSGATA 8, 0164 OSLO | WWW.LEGALIS.NO | (+47) 22 40 23 00 | [email protected] | @LEGALISADVOKAT større grad være av- sjonen på festen torsdag 31.mai i år, var ikke Thommessen-advokat Sverre Tyrhaug i hengig av deling klart da Advokatbladet gikk i trykken, men hun samarbeid med prosjektledelsesfirmaet som skal dra festen i gang, er altså Halie (17), eller Metier. blant andre i Hannah Emilie Grung, som debuterte i Bergen i fjor Det avholdes også en «afterwork» i bransjen høst, og som fikk strålende anmeldelser, og lynraskt ble foajeen på Folkets Hus før Advokatfes- for å booket til Øyafestivalen og flere andre festivaler. ten. Mottakelsen for nye advokater skjer f å Advokatenes Fagdager arrangeres i år 31. mai og 1. juni, og på Taket. Advokatforeningens talentpris ventes å samle om lag femten hundre advokater. I skrivende stund deles ut under Advokatfesten.

10 Advokatbladet 4–2018

Annonsen april.indd 1 10/04/2018 15:08 NYHETERDISIPLINÆRSAKER DISIPLINÆRSAKERNYHETER

TOTALT ANTALL REAKSJONER OG SAKER BEHANDLET I PERIODEN i DISIPLINÆRUTVALGENE 2013 2014 2015 2016 2017 Summert 17 advokater Kritikk 102 76 81 77 80 416 Irettesettelse 4 9 15 18 19 65 Advarsel 15 12 11 14 9 61 Nedsatt salær 44 31 43 31 39 188 står bak 63 brudd Frifunnet, ikke i strid med RGA 161 156 203 217 212 949 Frifunnet, ikke nedsatt salær 78 66 94 105 112 455 Enkelte advokater er gjengangere i disiplinær­ Avviste saker 128 145 160 175 194 802 systemet. I perioden fra 2013 til 2017 har sytten Antall klager som fikk medhold 121 97 107 108 108 541 advokater hele 63 endelige fellelser for brudd Antall behandlede saker 412 403 499 514 538 2366 Tallene inneholder også saker som er anket til Disiplinærnemnden, og er derfor ikke endelige. på god advokatskikk. De sytten ­advokatene er alle felt tre eller flere ganger. TOTALT ANTALL REAKSJONER OG SAKER BEHANDLET I PERIODEN i DISIPLINÆRNEMNDEN 2013 2014 2015 2016 2017 Summert TEKST: NINA SCHMIDT lingsnemnden skal varsles for å vurdere Totalt står disse 17 advokatene for 63 Kritikk 60 49 36 57 42 244 Advokatbladet har gått gjennom samt- advokatens bevilling, og mulig eksklu- fellelser. Irettesettelse 9 10 9 10 5 43 lige fellelser i Disiplinærnemnden og sjon fra Advokatforeningen. Advarsel 6 5 5 4 5 25 de syv regionale disiplinærutvalgene Advokaten fra Møre og Romsdal ble INGEN SAMLEDE TALL Nedsatt salær 26 29 21 27 22 125 for siste femårsperiode, og kartlagt i mars fratatt sin advokatbevilling. Det føres ikke offentlig, samlet statis- Frifunnet, ikke i strid med RGA 72 97 71 87 108 435 både hvilke advokater som er gjengan- tikk over fellelser i disiplinærsystemet. Frifunnet, ikke nedsatt salær 39 36 27 31 58 191 gere, samt sjekket hvilke punkter i Re- 36 FELLELSER Disiplinærutvalgene, som har medlem- Avviste saker 102 96 80 127 101 506 gler for god advokatskikk (RGA) ad- Fem advokater har fire fellelser hver i mer utnevnt av Advokatforeningen, Antall klager som fikk medhold 75 64 50 71 52 312 vokater hyppigst felles for. disiplinærsystemet i siste femårsperio- publiserer en årsrapport som også Antall behandlede saker 248 252 201 283 266 1250 Fellelser i disiplinærsystemet er de. Tre av disse er fra Oslo, de to øvrige inneholder ankesaker, og tallene derfra offentlige i fem år. er fra Hordaland og Sogn og Fjordane. er derfor ikke endelige. Én Oslo-advokat står alene for seks Sistnevnte har mistet sin advokatbevil- Tallene fra Disiplinærnemnden, hvis USAKLIG OPPTREDEN skal gi råd til klienten og ivareta hans forhold til oppdraget og arbeidet som fellelser, mens to advokater, en fra ling. medlemmer er utnevnt av Justisdepar- Mange av advokatene som fel- interesser raskt, samvittighets- er utført av advokaten.» Møre og Romsdal krets, og en fra Oslo De åtte advokatene på gjengan- tementet, er derimot endelige. les i disiplinærsystemet, fel- fullt og påpasselig. Advo- krets, står bak fem fellelser hver. ger-toppen, som alle har fire eller flere les for flere brudd på katen er personlig fellelser i siste femårsperiode, står til RGA. Det to punktene ansvarlig for å utføre «Advokaten har ikke krav på salær, «I skjerpende retning bemerkes at Stor slik utvalget ser det. Han har ikke sammen bak 36 fellelser. Fellelser i dis- «Disiplinærnemnden har merket seg at med overlegent flest de oppgaver han påtar advokaten aktivt har forsøkt å føre kla- utført noe arbeide som har kommet iplinærutvalg som er anket til Disipli- advokaten viser til at det er alminnelig fellelser, er pkt. 1.3 og disiplinær- seg. Han skal holde ger bak lyset. Endog overfor disipli- klageren til nytte. Det er ikke frem- nærnemnden, regnet som én fellelse. godkjent av domstolene at e-poster pkt. 3.1.2. klienten underrettet nærutvalget har advokaten fastholdt undersøkelse lagt faktura og timeliste, og det er Men ettersom flere av sakene har blitt og telefonsamtaler timeføres med 0,25 om sakens gang.» at det var sendt inn stevning og at det De to punktene står heller ikke opplyst noe av størrelsen timer pr. e-post/samtale. Nemnden vil var purret på denne. Det må også leg- anket, har disse åtte advokatene syssel- for over halvparten av fel- av salærkrav og innbetaling.» til dette bemerke at lagmannsretten i ges til grunn at advokaten har sviktet satt disiplinærsystemet med et femti- lelsene (se egen tabell). SALÆR-BEREGNING Disiplinærutvalget Oslo krets, RG-2012-1064 også uttalte at det må klager i en meget sårbar situasjon.» talls saker i perioden. Punkt 1.3 handler om advoka- På tredjeplass over punktene advo- 19. september 2016 kreves at advokater organiserer Disiplinærutvalget Oslo krets, Ni advokater har tre fellelser hver i arbeidet for klienten på en rasjonell og tens opptreden, og lyder: «En advokat kater oftest felles for, med nærmere 22. april 2014 perioden. Fire av disse er ikke medlem- kostnadseffektiv måte, slik at det skal i sitt virke opptre saklig og kor- fjorten prosent av fellelsene i siste fem- mer av Advokatforeningen, og kommer unngås at det faktureres enkeltvis pr. rekt. Advokaten må unngå en opptre- årsperiode, står punkt 3.3.1. Dette De største kretsene topper antall Oslo-advokaten med flest fellelser er fra henholdsvis Oslo, Rogaland, e-post, brev eller telefonsamtale.» den som er egnet til å skade standens punktet handler om salærberegning, saker: Oslo, der over halvparten av lan- nå rapportert inn til Advokatforenin- Vest-Agder og Trondheim, mens de fem Disiplinærnemnden, 22. septem- og yrkets anseelse.» og lyder slik: «Klienten har krav på å få dets advokater praktiserer, har 272 fel- gens generalsekretær Merete Smith, andre er fra Oslo, Buskerud og Horda- ber 2017 Punkt 3.1.2 handler om forholdet opplyst hvordan advokaten har bereg- lelser i perioden, mens Aust-Agder har som skal vurdere om Advokatbevil- land og Sogn og Fjordane kretser. til klienten, og lyder: «En advokat net sitt salær. Salæret skal stå i rimelig færrest, bare to.

Mann, Oslo Mann, Møre og Romsdal Mann, Oslo Mann, Oslo Mann Oslo Kvinne, Hordaland Mann, Oslo Mann, Bergen Lite firma. Medlem i AF. Lite firma. Fratatt bevillingen. Mellomstort firma. Medlem i AF. Mellomstort firma. Medlem i AF. Lite firma. Medlem i AF. Lite firma. Medlem i AF. Lite firma. Ikke medlem av AF. Opphør av bevilling i 2015. Medlem i AF. Konkurs i 2016.

6 5 5 4 4 4 4 4 fellelser fellelser fellelser fellelser fellelser fellelser fellelser fellelser

12 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 13 NYHETERDISIPLINÆRSAKER NYHETER «I de siste fem år er advokaten kjent Forsinkelser førte ham skyldig i brudd på god advokatskikk syv ganger. (…) Han er ilagt én irettesettelse til gjenganger-toppen og én advarsel. Mot denne bakgrunn finner utvalget at det også i denne saken Oslo-advokaten som har flest fellelser de siste fem årene, er registrert med seks må reageres med en advarsel – den endelige fellelser. I de fleste sakene er han felt for å ha gjort for lite, for sent. strengeste reaksjonen som kan ilegges. Her er et utdrag av fellelsene. ÉN TIMES JOBB PÅ TRE MND nå frem overfor forsikringsselskapet. Reaksjon: Irettesettelse. Brudd på (…) Av advokatens redegjørelse for Det synes som om advokaten ignorerer INNHENTET PERSONINFO RGA: Pkt. 3.1.2 og 3.1.4. utført arbeid fremgår det at det i en Reaksjon: Irettesettelse. Brudd på Sak om pasientskadeerstatning: periode på nær 14 mnd ikke har vært det regelverket han er forpliktet av, og at RGA:Pkt. 1.3. «Advokaten mottok oppdraget den noen aktivitet. (…) Det er i saken Klagesak mot Norsk pasientskadeer- 2.9. Den 20.12 ble saken avsluttet, og ingen spor av at advokaten har utført dette er et tilbakevendende fenomen. statning (NPE). Advokaten innhentet saken ble oversendt til en annen. Advo- juridisk arbeid. (…) Advokatens hånd- klagers dokumenter med sensitive per- katen beregnet at han hadde brukt én tering av oppdraget må karakteriseres Det er dessverre derfor nødvendig at sonopplysninger fra NPE, uten at han time på saken, og avregnet dette i det som svært mangelfull.» var oppnevnt som klagers advokat. innbetalte forskudd. Disiplinærutval- Utvalget bommer i avgjørelsen: advokatbevillingen vurderes.» «Det er på det rene at advokaten alle- get mener det er i strid med over- «Etter en samlet vurdering finner rede den X 2013 anmodet NPE om nevnte regler i RGA kun å bruke én utvalget av det skal reageres med en Disiplinærutvalget Oslo krets, 25. september 2017 kopi av saksdokumentene, det vil si før time på saken i løpet av de tre og en irettesettelse som er den strengeste samtalen med klager den 29.mai 2013. halv måned han hadde saken i sitt reaksjonsformen. Utvalget har lagt Utvalget legger derfor til bevismessig advokatfirma. Når man sender en sak vekt på at advokaten i flere tidligere grunn at saksdokumentene ble inn- til en advokat, må det forventes at noe saker er funnet å ha overtrådt RGA.» hentet uten fullmakt fra klager.» skjer raskt.» Det er reaksjonen advarsel som er Utvalget finner at overtredelsen er Disiplinærutvalget Oslo krets, 29. sep- den strengeste reaksjonsformen. grov da den gjelder vesentlig brudd på tember 2016 Disiplinærutvalget Oslo krets, 25. sep- tillit, og siden overtredelsen gjelder tember 2017 Advokaten: sensitive personopplysninger.» ETT ÅR FØR KLAGEBREV BLE SENDT Disiplinærutvalget Oslo krets, 27. august Reaksjon: Irettesettelse. Brudd på FORSINKET OG MANGELFULLT 2013 RGA:Pkt. 3.1.2., og tilbakebetaling av Reaksjon: Advarsel og varsling til Ad- – Ingen kan gardere seg mot feil 7500 kroner. vokatforeningens generalsekretær. TO ÅR UTEN AT NOE SKJEDDE Forsinket saksbehandling. Ifølge kla- Brudd på RGA: Pkt. 3.2.1. Arbeidsbyrden har vært for for stor i forhold til det kontormessige håper at problemene pr. i dag er løst, Reaksjon: Advarsel. Brudd på ger tok det ett år å sende et klagebrev Sak om pasientskadeerstatning. stor, medgir Oslo-advokaten og administrative opplegget. Dette er selv om ingen i denne bransjen fullt ut RGA:Pkt. 3.1.2 og 3.1.4. til kommunen. Skjerpende at advoka- «Advokaten innrømmer selv at opp- med flest fellelser. Han fortel- mitt ansvar, og jeg har grepet fatt i kan gardere seg mot feil og kritikk, sier Sak om avslag på stønad fra NAV. ten tidligere er felt for brudd på de gjøret og avslutningen av saken ble ler at han nå har gjort omfat- dette og fått til en omlegging av våre advokaten. Advokaten har ikke ivaretatt klagers samme bestemmelsene. forsinket. Utvalget vil påpeke at hånd- rutiner både regnskapsmessig og admi- Advokaten forteller at en side av interesser raskt, samvittighetsfullt og Disiplinærutvalget Oslo krets, 23. novem- teringen av rettshjelps-spørsmålet var tende rutineendringer, og fått nistrativt. omleggingen for å få arbeidsbelastnin- påpasselig. Det gikk to år uten at noe ber 2016 mangelfull. Dette til tross for at advo- hjelp fra en ekstern advokat til – Jeg synes det har vært viktig å se gen ned, er at han ikke lenger selv skjedde: «Det foreligger ingen opplys- katen visste at dette var av vesentlig å gjøre forbedringer. problemet utenfra, og har derfor enga- fører saker i retten, men overlater dette ninger om annen rådgivning eller INGEN AKTIVITET PÅ 14 MÅNEDER betydning for klageren. Det er også sjert advokat Helge Husebye Haug i til samarbeidspartnere utenfor firmaet. andre tiltak fra advokatens side i tiden Reaksjon: Irettesettelse. Brudd på mangler i advokatens informasjon til TEKST: NINA SCHMIDT advokatfirmaet Norman & Co. til å Har fellelsene i disiplinærsystemet fått mellom Trygderettens avgjørelse i RGA: Pkt. 1.2, 1.3, 3.1.2 og 3.3.1, og klageren om sakens gang. Advokaten gjennomgå våre opplegg og rutiner. noen konsekvenser for deg, og i tilfelle 2013 og henvendelsen til de to fagju- tilbakebetaling av 24.118 kroner. har ikke vært tilstrekkelig påpasselig i – Du har i siste femårsperiode fått to ad- Han har kommet med forslag til ruti- hvilke? ristene i 2015». Sak om yrkesskade og gjenoppta- forhold til sakens fremdrift og klien- varsler og fire irettesettelser for brudd på neendringer og forbedringer av det – Dette følger vel av det foranstå- Disiplinærutvalget Oslo krets, 4. januar gelse av forsikringssak så langt bak i tid tens behov.» RGA. Hvorfor har du ikke etterlevd regle- administrative opplegget. Disse forsla- ende: Det har medført en totalgjen- 2016 og Disiplinærnemnden 16. februar at det ifølge disiplinærutvalget «må Disiplinærutvalget Oslo krets, 6. septem- ne bedre? gene er satt ut i livet. nomgang av opplegg og rutine. Det er 2016 kunne forventes at advokaten tydelig ber 2017 – Grunnen til dette, slik jeg ser det, – Advokat Husebye Haug vil også således blitt brukt betydelige ressurser tilkjennegir at det kan bli vanskelig å er at arbeidsbyrden i firmaet har vært følge opp dette løpende fremover. Jeg på dette, sier advokaten.

14 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 15 NYHETERDISIPLINÆRSAKER DISIPLINÆRSAKERNYHETER

I dag er opplysninger om disiplinær- Foreslår reaksjoner offentlige i fem år, men det finnes ikke noe offentlig tilgjengelig søkbart register over fellelsene. Publi- kum må selv henvende seg til Advo- søkbart register katforeningen og be om innsyn.

OVERTREDELSESGEBYR over felte advokater Advokatlovutvalget foreslår også å slå sammen dagens tre reaksjonsformer • Søkbart, offentlig register over alle advokater som felles i disiplinærsystemet. kritikk, irettesettelse og advarsel, til én, kalt disiplinær kritikk. • Bare én type disiplinærreaksjon, ikke tre, som i dag. – Systemet er i dag litt komplisert og • Gebyr på inntil 930.634 kroner. villedende, og det er ikke nødvendig- • Også advokatforetak skal kunne felles i disiplinærsystemet. vis åpenbart hva som er mest alvorlig av advarsel og irettesettelse, for eksem- TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT Tilsynsrådet til det foreslåtte Advokat- «Utvalget mener det er viktig at det pel. Vi mener det må være greit å slå samfunnet, der alle advokater plikter å gis allmenn tilgang til informasjon om sammen disse reaksjonsformene, men Dette er blant forslagene til endringer være medlem. hvorvidt en advokat er ilagt disiplinær- så spe på med muligheten til å ilegge et i disiplinærsystemet fra Advokatlovut- «Slik utvalget ser det, bør opplysnin- reaksjoner. Selv om det er mange andre overtredelsesgebyr ved mer alvorlige valget i forslaget til ny advokatlov. For- ger om advokater og fullmektiger i forhold som kan ha betydning for regelbrudd, sier Webster. slaget har ligget til behandling i Justis- større grad enn i dag være tilgjengelige hvorvidt en advokat er dyktig, kan slik Størrelsen på gebyret vil avhenge av og beredskapsdepartementet siden for allmennheten i et offentlig søkbart informasjon utvilsomt være til en viss alvoret, mener hun. Utvalget foreslår at mars 2015. Ifølge Advokatbladets kil- register. Registeret bør for eksempel hjelp for den som skal velge advokat. gebyret maksimalt skal utgjøre 10 G, der, vil regjeringen legge frem lovfor- gjøres lett tilgjengelig på Advokatsam- Utvalget mener dette hensynet veier som pr. mai 2017 tilsvarer 930.634 slaget for Stortinget i løpet av våren funnets nettsider», skriver Advokatlov- tyngre enn belastningen offentlig- kroner. 2019. utvalget i lovforslaget, NOU 2015:3, gjøringen medfører for den enkelte – Her vil det utvikle seg en praksis, Høyesterettsdommer Bergljot Webs- Advokaten i samfunnet. advokat. At disiplinæravgjørelser hvis dette blir gjennomført slik vi fore- ter ledet Advokatlovutvalget, og fortel- I registeret foreslås det at advokaten registreres og gjøres tilgjengelig, kan slår. ler at hele utvalget var enige om at og advokatvirksomhetens navn frem- dessuten virke preventivt for advoka- Danmark har et offentlig register over disiplinærreaksjoner. – Men der blir ikke reaksjonen disiplinæravgjørelser bør gjøres offent- kommer, eventuelt opphør av virk- tens opptreden.» «TOM» SANKSJON registrert, dersom advokaten går til søksmål. Dette har vært veldig prosessdrivende, derfor foreslår vi at reaksjonen skal registreres «uten ugrunnet opphold», sier dommer i lig tilgjengelig på en søkbar måte. somheten og hjemmel for bortfall, – Av hensyn til advokaten, bør ikke Advokatforeningen støtter forslaget Høyesterett og leder av Advokatlovutvalget, Bergljot Webster. – Slik systemet fungerer i dag, er det tilbakekall eller suspensjon av bevil- reaksjonen hefte for bestandig. Derfor om å slå sammen de tre reaksjonsfor- for vanskelig for publikum å finne ut ling, samt dato for når advokaten fikk foreslår vi at opplysningen slettes etter mene til én, samt å innføre et overtre- ANNONSE om en advokat er felt i disiplinærsys- bevilling. tre år, sier Bergljot Webster. delsesgebyr. Slike gebyr er allerede temet eller ikke, sier Webster. innført i Sverige, Danmark og Finland. TIL HJELP FOR PUBLIKUM «Ved meddelelse av kritikk, iretteset- JUS ÅPENT REGISTER Men også disiplinærreaksjoner må PARAGRAF 60, 3. OG 4. LEDD telse eller advarsel opplever klagerne 2018 – et MAgAsIn I FInAnsAVIsen Advokatlovutvalget foreslår at opp- fremkomme i registeret, og her må «Opplysninger om fellende disipli- ofte at sanksjonen er «tom», og at 4 utgaver gaven med å føre register over advoka- hensynet til publikum veie tungt, me- nærvedtak mot advokaten skal re- advokaten ikke får annen reaksjon enn i å ret FinansavisenJu Jus er ikkes bare et magasin for dem med juridisk ter og advokatfullmektiger flyttes fra ner Advokatlovutvalget: gistreres uten utgrunnet opphold konstatering av brudd på de etiske

embetseksamen. Historiene er like verdifulle for ledere, Les også: Robotenes inntog i advokatbransjen Norske advokater i London

STOR OVERSIKT

Nummer 4 | 2 J novemb 3. gründere og ansatte i norsk næringsliv, organisasjoner og offentlig US er 2017 etter at avgjørelsen foreligger. Det reglene», skriver Advokatforeningen i Nummer 3 | 15. september 2017 ai 2017 Jus JusNummer 2 | 19. m forvaltning. skal fremgå om det er reist søksmål sin høringsuttalelse. Norges Advokatbransjen har de siste 30 årene opplevd en rivende utvikling. 100 Temautgave: største om gyldigheten av vedtaket for Det foreslås også at også advokatfo- Norske advokatfirmaer Norges 1.634 best Advokatfirmaene har blitt større og mer spesialiserte. Jurister har advokater betalte advokater ut i verden drømmejobb i Kina. domstolene. Opplysningene skal bli retak kan klages inn, ikke bare enkelt- fått større gjennomslagskraft i alle deler av samfunnet. Therese Trulsen kapret Utgave 2 – 2018 kommer ut torsdag 24. mai stående i registeret i tre år. Hvis ad- advokater, som i dag, samt at advokat- Finansavisen Jus dekker endringene i advokatnæringen, vi bringer Bestillingsfrist 10. mai vokaten bringer vedtaket inn for fullmektiger kan klages inn personlig, deg nyhetene, enten det er snakk om konkrete saker eller om og materiellfrist 14. mai aktørene. Vi gir sakene større bredde, som igjen gir leserne bedre For annonseinFormasjon om magasinet og ellers i avisen kontakt: domstolsprøving, kan Advokatnem- ikke bare via sin prinsipal. innsikt. Caroline reed smith-Meyer tlf.: 900 15 283 | e-post: [email protected] nda bestemme utsatt registering.» Advokatforeningen støtter disse for- I årene som kommer vil blant annet innføringen av kunstig www.businesskanalen.no «Registeret skal være tilgjengelig slagene. intelligens og automatisering av advokattjenester føre til større endringer, noe du kan lese om i Finansavisen Jus. og søkbart for allmennheten.» Advokatforeningen har ikke kom- Magasinet distribueres med Finansavisen. Fra forslag til ny advokatlov (NOU mentert forslaget om søkbart, offentlig Opplag: 40 000 Vi oVerVåker næringsliVet 2015:3) register i sin høringsuttalelse.

16 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 17 – Alle kan gjøre feil, men når advokater NYHETERDISIPLINÆRSAKER felles flere ganger i DISIPLINÆRSAKERNYHETER disiplinærsystemet, er det svært negativt, sier Jens Johan Hjort. Foto: Henrik Evertsson Her trår advokater hyppigst feil Rystet over gjengangerne Her er de tyve punktene i PKT. 3.3.1 holdsmessig høye i forhold til klientens Regler for god advokatskikk «Klienten har krav på å få opplyst hvordan økonomiske stilling eller de interesser advokaten har beregnet sitt salær. Salæret saksforholdet gjelder, skal advokaten i – Disiplinærsystemet er for komplisert. Advokatforeningen ønsker å få et enklere system som advokater hyppigst skal stå i rimelig forhold til oppdraget og tide gjøre klienten oppmerksom på som folk forstår, og som bidrar til at de brodne karene avskiltes innen rimelig tid. bryter, ifølge Advokatbla- arbeidet som er utført av advokaten.» dette. Før en advokat engasjerer en an- TEKST: NINA SCHMIDT lingen. I dag tar det for lang tid fra før- ting. Dette vil være viktig informasjon dets undersøkelse av alle 87 fellelser. nen advokat, sakkyndig eller andre i ste disiplinærsak til advokaten har mis- for publikum når de skal velge advo- disiplinærfellelser i perioden anledning av et oppdrag bør klientens Det sier Jens Johan Hjort, leder i Ad- tet bevillingen, sier Hjort. kat. Vi har sagt at vi skal bli kvitt de PKT. 1.2 2013 til 2017. samtykke innhentes.» vokatforeningen. Han er i utgangspunktet positiv til brodne karene i Advokatforeningen, «En advokats oppgave er å fremme rett 27 fellelser. Han synes det er rystende at enkelte Advokatlovutvalgets forslag om at fel- og da er et offentlig register ett av flere og hindre urett. Advokaten plikter advokater er gjengangere i disiplinær- lende disiplinæravgjørelser legges ut i mulige virkemidler, sier Hjort. BRUDD FORDELT PÅ PUNKTER I RGA innenfor lovens ramme og etter beste PKT. 5.3 systemet. et åpent, offentlig register. En utfordring er tidsavgrensningen: I 1 Pkt 1. 3 165 26,30 % evne å ivareta sine klienters interesser. «En advokat skal ikke henvende seg di- – Gjengangere som får mange fellel- dag er fellelser offentlig tilgjengelige i 2 Pkt 3. 1. 2 158 25,20 % Det skal skje uten tanke på personlig for- rekte til motparten når denne er repre- ser mot seg, og som overhodet ikke BRA FOR PUBLIKUM fem år, mens Advokatlovutvalget fore- 3 Pkt 3.3.1 87 13,90 % del eller risiko, politisk oppfatning, rase, sentert ved advokat i den sak henven- evner å etterleve regelverket, utgjør et – En form for registrering som gjør slår at de skal være tilgjengelige i tre år. 4 Pkt 1.2 57 9,10 % religion eller utenforliggende hensyn. delsen gjelder, uten at sterke grunner problem for sine klienter, men også for det mulig for potensielle klienter å se – En offentlig registrering bør ikke 5 Pkt 3.2.1 44 7 % Advokaten bør ikke identifisere seg taler for det og det ikke har vært mulig tilliten til advokater generelt. Dette er hvem som er felt, synes jeg er en god være tilgjengelig på nett for alltid, 6 Pkt 3.2.4 29 4,60 % med sin klient og har krav på ikke å bli å få kontakt med advokaten, som sna- svært negativt. understreker Hjort. 7 Pkt 3.1.5 27 4,30 % identifisert med de standpunkter han rest skal orienteres om henvendelsen – Slik vil vi ikke ha det, rett og slett. FORDELING AV FELLELSER pr. KRETS Advokatforeningen er positiv til for- 8 Pkt 5.3 22 3,50 % forfekter for sin klient og de interesser og grunnen til den.» I årstalen i fjor viste vi frem et skrek- Oslo 272 slaget om å innføre overtredelse­ 9 Pkt 2.3.2 20 3,20 % Hordaland og Sogn og Fjordane 56 klienten har. 22 fellelser. keksempel på hvor lang tid det kan ta Trøndelag 36 sgebyrer ved alvorlige eller gjentatte 10 Pkt 5.1. 19 3 % Advokaten plikter både å være råd- før en advokat blir avskiltet. Den aktu- Romerike 26 disiplinærbrudd. 10 Pkt. 3.2.2. 19 3 % giver og talsmann for sin klient. Advo- PKT. 2.3.2 elle advokaten hadde holdt på i fire, Sør-Rogaland 24 Pkt. 4.5 18 katen avgjør selv om han vil påta seg et «En advokat skal overholde den taus- fem år før han mistet bevillingen. Troms 18 Pkt. 4.1 16 oppdrag.» hetsplikt som han er pålagt gjennom Dette går utover det rettsøkende Vest-Agder 18 Pkt. 3.1 14 57 fellelser. lovgivningen. Opplysninger advoka- publikum, og standens renommé, og er Buskerud 16 Møre og Romsdal 16 Avslutte boet? Pkt. 3.5 14 ten blir kjent med i sitt virke som ad- svært uheldig, sier Hjort. Østfold og Follo 16 avskrive fordringene eller Pkt. 5.4 13 PKT. 3.2.1 vokat, må behandles fortrolig også når Midt-Hålogaland 15 gjøre de om til kontanter, nå. Pkt. 2.3.1 12 FOR SENDREKTIG «En advokat skal ikke påta seg oppdrag opplysningene ikke omfattes av hans Vestfold 15 Pkt. 5.5 12 hvis det som følge av oppdraget opp- lovbestemte taushetsplikt. Plikten til Å ha en god disiplinærordning som Ikke-medlemmer 11 Pkt. 3.1.6 12 står risiko for brudd på advokatens lo- fortrolighet er ikke tidsbegrenset.» har tillit i befolkningen, er viktig, un- Helgeland og Salten 7 Pkt. 3.1.7 12 jalitet og fortrolighet overfor klientene 20 fellelser. derstreker han. Oppland 6 Telemark 5 Viser både endelige og ankede eller brudd på advokatens plikt til uav- – Advokatforeningen har mange fellelser i perioden 2013 til 2017. Finnmark 4 hengighet.» PKT. 5.1 ganger tatt til orde for å få en forenklet Haugesund 4 44 fellelser. «Kollegial tillit og samarbeid mellom ordning. Dersom disiplinærsystemet Hedmark 4 7FJ ELL advokater er nødvendig så vel i kliente- var mindre fragmentert, ville det bli Aust-Agder 2 PKT. 1.3 PKT. 3.2.4 nes interesse som for å unngå unødige lettere å frata frynsete advokater bevil- Viser både endelige og ankede fellelser «En advokat skal i sitt virke opptre sak- «En advokat skal være varsom med å ta tvister. Overfor kolleger skal en advokat Din trygghet – Vi har kjøpt pengekrav (også uavklarte) lig og korrekt. Advokaten må unngå oppdrag mot en tidligere klient. Advo- alltid opptre med den hensynsfullhet og 7,4 mnd i snitt i 16 år fra konkursbo. Alle en opptreden som er egnet til å skade katen skal avstå fra å påta seg oppdrag imøtekommenhet som er forenlig med beløp. Blir vi enige betaler standens og yrkets anseelse.» mot en tidligere klient dersom advo- klientens interesse.» Klagesaker mot advokater som er handlingstiden. Utvalget behandler medlemmer i Advokatforeningen, saker som er eldre enn fem måneder. vi straks. All informasjon 165 fellelser. katens kjennskap til den tidligere kli- 19 fellelser. behandles i første instans i ett av de Statistikken viser at ett medlem ble behandles konfidensielt. ents forhold vil kunne brukes til urett- syv regionale disiplinærutvalgene, ekskludert i 2017, og tre advokater NYTT: vi kjøper også PKT. 3.1.2 messig fordel for den nye klient eller PKT. 3.2.2 som til sammen har 77 medlemmer. ble innberettet til Tilsynsrådet for utestående salærkrav. «En advokat skal gi råd til klienten og medføre skade for den tidligere kli- «I samme sak må ikke en advokat råd- Utvalgene har som mål at saksbe- advokatvirksomhet. Alle tre innberet- ivareta hans interesser raskt, samvittig- ent.» gi, representere eller handle på vegne handlingstiden skal være maks seks ninger har sin bakgrunn i advokatenes hetsfullt og påpasselig. Advokaten er 29 fellelser. av to eller flere klienter hvis det fore- måneder. I 2017 var gjennomsnittlig håndtering av klientmidler. personlig ansvarlig for å utføre de opp- ligger eller oppstår motstridende in- saksbehandlingstid 6,4 måneder, og 7,4 I Disiplinærnemnden var saksbe- gaver han påtar seg. Han skal holde kli- PKT. 3.1.5 teresser mellom dem i saken eller det måneder for realitetsbehandlede klager. handlingstiden for realitetsbehandlede www.7-fjell.no enten underrettet om sakens gang.» «Hvis omkostningene i forbindelse er en klar risiko for dette.» Høsten 2017 ble det opprettet et saker 6,5 måneder i 2017. ad hoc-utvalg for å korte ned saksbe- 158 fellelser. med et oppdrag må antas å bli ufor- 19 fellelser.

18 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 19

7 FJELL AS Postboks 299 Nesttun 5853 Bergen Tlf. 90077660 Fax 55927641 [email protected] www.7-fjell.no Org. NO 992 673 192 KJØP AV FORDRINGER NYHETER NYHETER

Fersk disiplinæravgjørelse: I klagen til disiplinærutvalget i Aust- og Vest-Agder, Sør-Rogaland og Hau- 19 felt i mars Beskyldte dommere for å påvirke byggesaker gesund kretser, anfører klager, soren- Ytterligere varsel til skriveren, at beskyldningene er usanne: Totalt 19 advokater ble felt i disipli- Smith En advokat er felt i to separate klagesaker for å ha kommet med ubegrunnede, alvorlige «Beskyldningene er oppsiktsvek- nærsystemet i mars. Tretten advo- Disiplinærutvalget vedtok i mars å kende og savner rot i virkeligheten, i kater ble ilagt kritikk, to fikk irette- beskyldninger mot en byutviklingsdirektør og dommere i tingretten. varsle generalsekretær Merete Smith det jeg hverken har engasjert meg i settelse, og fire fikk advarsel. Åtte advokater fikk nedsatt sitt salær. om ytterligere en advokat som er felt TEKST: NINA SCHMIDT XX kommune, blitt kjent med at det saken har deltatt i disse møtene som byutviklingssaker, kjenner eller har Ti saker ble avvist, og 32 advoka- for interessekonflikt og dobbelrepre- avholdes møter mellom byutviklingsdi- beskrevet over, eller om det er av møtt byutviklingsdirektøren i XX, ter ble frifunnet. sentasjon. Advokaten ble klaget inn både av rektøren og dommere på tinghuset. Av andre, muligens beslektede årsaker, eller har hatt møte med advokaten kommunen der saken har sitt utspring, det jeg forstår, har verserende plan- og finnes grunnlag for å tvile på upar- som beskrevet i hans brev til retten.» og av sorenskriveren ved den aktuelle byggesaker som gjelder eiendommen, tiskheten.» «I nærværende tilfelle er det på det Utvalget feller advokaten for brudd tingretten. vært tematisert i disse møtene. Det er – BARE REIST SPØRSMÅL rene at det ikke en gang er avholdt noe på RGA 4.1 (opptreden overfor ret- Advokaten var prosessfullmektig for grunn til å tro at flere dommere, ut over BA OM BEVIS I klagesaken hevder advokaten at han møte mellom byutviklingsdirektøren i ten) og ga ham en advarsel. en privat part i en rettstvist mot kom- sorenskriveren, har inhabilisert seg selv i Dagen etter sendte sorenskriveren et kun har reist spørsmål knyttet til dom- kommunen og noen av dommerne i I den andre klagesaken, fra kommunen, munen om gyldigheten av et vedtak plan- og bygningssaker som gjelder brev til advokaten, der han skrev at merens habilitet, og at terskelen for å tingretten. Hele grunnlaget for ble kommunen felt for brudd på RGA om et avslag om oppføring av byg- eiendommen. Det gir grunnlag for å han oppfattet uttalelsene som alvorli- reise spørsmål knyttet til dommeres beskyldningene er således helt uten 1.3 (en advokat skal opptre saklig og kor- ningsmasse på en eiendom. frykte det verste. Det er også, dessverre, ge beskyldninger, og ba ham om å habilitet, bør være lav. dekning i virkeligheten», skriver utval- rekt) og ilagt kritikk. I tillegg ble det grunn til å tro at enkelte dommere på underbygge påstandene. Advokaten Disiplinærutvalget er enig i at en get, som mener beskyldningen uten besluttet å varsle generalsekretær Merete «INHABILISERTE SEG SELV» disse møtene har brukt sin stilling til å svarte et par dager senere på brevet, advokat både har rett og plikt til å ta tvil svekker tilliten til advokater og «til Smith, som da skal vurdere om han skal I et prosesskrift fra juli i fjor skrev ad- påvirke plan- og byggesaker som gjelder og forklarte at han hadde mottatt opp «forhold som kan danne grunnlag hele rettspleien». rapporteres til Tilsynsrådet og eventuelt vokaten følgende: eiendommen i en negativ retning. opplysningene fra byutviklingsdirek- for inhabilitet hos retten», men at At advokaten ikke innser at han har ekskluderes fra Advokatforeningen. «Jeg har via samtaler på ulike hold med Jeg må på bakgrunn av dette spørre tøren i kommunen på et møte i kom- advokaten har plikt til å opptre med overtrådt RGA på dette punktet, er Begge sakene er anket til Disiplinær- sorenskriver og byutviklingsdirektør i om dommeren som er satt på denne munen. aktsomhet. graverende, mener utvalget. nemnden.

Delta er en partipolitisk uavhengig arbeidstakerorganisasjon for ansatte i offentlig tjenesteyting. Delta er i vekst og har nå 39 yrkes-, bransje og medlemsorganisasjoner, 78.500 medlemmer og 2300 tillitsvalgte. Delta er tilsluttet hovedorganisasjonen YS. Se også www.delta.no ADVOKAT VI TILBYR TRE SAMARBEIDS- LEDER FOR ADVOKATSEKSJONEN PAKKEN MODELLER FOR ADVOKATER Arbeidsrett | Ledelse | Medlemsorganisasjon i vekst Ved kontrakts-/oppgjørsoppdrag tar advokaten Er du en advokat med ønske om å lede? Som leder for Deltas advokatmiljø vil du få ansvar for seg av kontraktsmøte og trenger ikke eiendoms- meglerbevilling. Weboppgjør eier klientregnskap/ juridisk rådgivning og prosedyre for domstolene innenfor et variert spekter av rettsområder. 1 klientkonto, tar kontroll på pengeheftelser, foretar Trives du med kombinasjonen av fag og ledelse, er dette en fin mulighet. Vi søker en faglig sterk tinglysing og gjennomfører sluttoppgjøret.

advokat med erfaring fra både kollektiv og individuell arbeidsrett. Advokaten sørger for hele salgsprosessen til og med kontraktsmøte. Weboppgjør eier klientregnskap/ Hos Delta vil du få en arbeidshverdag som lar seg kombinere med resten av livet. Du får faglig 2 klientkonto, tar kontroll på pengeheftelser, foretar tinglysing og gjennomfører sluttoppgjøret. sterke og engasjerte kolleger, konkurransedyktig lønn og gode arbeidstids-, pensjons- og forsikringsordninger Ordinær systemleveranse fra websystemer med eller uten oppgjørstjeneste fra Weboppgjør. 3 Weboppgjør vil da foreta oppgjør i advokatens Ring gjerne til Randi Flugstad hos Amrop Delphi, tlf. 905 84 138 eller Jan Pieter Groenhof i Delta, klientregnskap og benytte advokatens klientkonto. tlf. 412 24 772.

INNOVATIVT FRIGJØR Se www.amropdelphi.no for fullstendig utlysning og for å søke stillingen. Søknadsfrist 7.mai. ØKT SAMARBEID OM RESSURSER FORTJENESTE oppgjør EIENDOMS- OG KAPITAL OG MINDRE [email protected] | 55 50 85 90 / 934 22 790 | www.weboppgjor.no OPPGJØR ANSVAR

20 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 21 TEMA: EMD TEMA: EMD Ingen asyl-innskrenkninger i menneskerettsdomstolen

Danskenes forsøkt på å gi nasjonalstatene mer makt i 56.250 saker asylsaker, på bekostning av i restanse – Feil premisser EMD, er avvist. Norske I 2011 hadde EMD 161.000 saker Premissene som er grunnlag for kri- – Jeg forsøker å holde mitt bidrag ­menneske­rettig­hets­eksperter i restanse. Ved utgangen av 2017 er tikken mot danskenes synspunkter til debatten omkring de konstitusjo- om EMD, er helt feil, skriver juspro- nelle problemer; om hvilken rolle er godt fornøyd med resulta- tallet 56.250, forteller Erik Møse (69), som har vært Norges dom- fessor Mads Bryde Andersen i en domstolen bør utfylle, og under tet, mens dansk jusprofessor mer ved EMD siden 2011. kronikk i Aftenposten, som svar på hvilken kontroll. Det eneste jeg kan mener nordmennene legger – Dette skyldes først og fremst kritikken fra NIM. se, er at vi i Danmark har en langva- gale premisser for debatten. 14. protokoll, som innførte to Andersen er professor ved Køben- rig tradisjon om frie debatter om viktige reformer: Enedommere havns Universitet, og mener at kri- følsomme problemstillinger. Hvor- fikk myndighet til å avvise åpen- tikken fra Danmark mot EMD dan andre land står til sammenlig- TEKST OG FOTO: ARNE KONGSNES bart grunnløse saker, mens en handler om maktfordelingen: ning, vil jeg nødig gjette på, sier komité bestående av tre dom- «EMDs dynamiske fortolkninger Andersen til Advokatbladet. Anine Kierulf er fagdirektør i Norges mere kan avsi dom hvor resultatet har for eksempel med hjemmel i nasjonale institusjon for menneskeret- er klart ifølge EMDs praksis. Vi er retten til «privatliv og familieliv» tigheter (NIM), som har som hoved- derfor nå à jour med enedom- skapt regler om familiegjenforening, Konfliktens kjerne oppgave å fremme og beskytte mennes- mersakene, hvor det vanligvis utvisning av kriminelle utlendinger, Art. 26 (slik forslaget forelå i INGEN DANSK SEIER: Fagdirektør Anine Kierulf i NIM er fornøyd med at danskenes forsøk kerettighetene i Norge. på å overstyre Menneskerettighetsdomstolens (EMD) uavhengighet på asylområdet ble bare tar et par-tre måneder fra vern mot nabostøy og forbud mot februar i år): – I forhold til det opprinnelige forsla- kontant avvist i København. klagen kommer inn til avgjørelse fotografering av kjente personer. «Ved undersøkelse av saker get er endringene er så store og hele er truffet. Nedarbeidelsen av de Slike regler kan være vel og bra, knyttet til asyl og innvandring bør tonen så radikalt forandret at Køben- Erklæringen ble vedtatt da justismi- å ha involvert fagmiljøene på mennes- tyngre sakene vil nok være EMDs men i et demokrati vedtas de av fol- EMD vurdere og ta fullstendig havnerklæringen langt fra er noen nisterne i medlemslandene i Europarå- kerettigheter i Norge i sitt arbeid med hovedutfordring i tiden fremover, kevalgte etter en demokratisk prosess. hensyn til effektiviteten av innen- lands prosedyrer og, hvor disse «seier» for danskene, sier hun. det møttes i København 12. og 13. april. erklæringen. Da de hverken var kjent eller forut- sier Møse. prosedyrene ser ut til å fungere Kritikken ble også tatt opp i Stortin- Møse returnerer til Høyesterett satt da konvensjonen som brakte rettferdig og med respekt for «NEGATIV TONE» get 10. april av flere partier. «…Regje- som dommer kommende som- EMD til verden ble skrevet, utfordrer menneskerettighetene, unngå å Danmark har formannskapet i Euro- ringen har unnlatt å kommentere art. mer, og Justisdepartementet arbei- de derfor demokratiene», skriver han. gripe inn med unntak av under Seks søkere parådet dette halvåret, og foreslo at 26. Dette tolkes internasjonalt slik at der nå med å nominere hans etter- Professor Andersen ønsker ikke å de mest eksepsjonelle Etter fornyet utlysning, er det nå medlemslandene skulle vedta en felles Norge stiller seg bak art. 26 slik den er følger. spekulere i hvorfor motstanden mot omstendigheter.» seks navn på søkelisten som ny erklæring der særlig ett punkt vekket formulert», heter det i et representant- pkt. 26 ble så massiv. norsk dommer i EMD. debatt: Punkt 26, et forslag om å gi forslag fra flere SV-politikere. Høyesterettsdommer Arnfinn mer makt til nasjonalstatene i asyl- og Norges ferske justisminister Tor Bårdsen (51). innvandringssaker. Mikkel Wara (Frp) varslet, etter spørs- STYRKER DOMSTOLEN – Det er først og fremst en del sta- tar, ser han derimot ingen åpenbar løs- Advokat i Sintef, Grethe Marie Lie Sverige, Finland og flere andre stater mål fra SV, at Norge ikke ville støtte Frode Elgesem leder Advokatforenin- ters manglende etterlevelse av kon- ning på. Selven (56). hadde sterke innvendinger mot forsla- forslaget. gens menneskerettighetsutvalg, og har vensjonen og dommene, ikke EMDs – Manglende reelle sanksjonsmulig- Advokat i Hjort, Nicolai Skjerdal (48). get, og også Europarådets såkalte Stan- – Jeg er blant dem som synes at Den også prosedert saker for EMD. Han er tolkingsstil og utvikling av konven- heter mot stater som velger å bryte Jusprofessor Mads Andenæs (60). ding Committee sa i en uttalelse at europeiske menneskerettsdomstolen glad for resultatet i København. sjonen, som bidrar til det store antall sine internasjonale forpliktelser, er fol- Lagdommer i Borgarting, Elizabeth «den negative tonen i erklæringen vil har en viktig rolle å spille. Jeg mener at – Statene bekrefter sin dype og klager, og som er EMDs hovedpro- kerettens akilleshæl, sier Elgesem. Baumann (59). undergrave menneskerettighetsbeskyt- når det gjelder de grunnleggende opp- grunnleggende tilslutning til konvensjo- blem, sier han. – Men det er meget positivt at Senior Lecturer, University of telsen i Europa». gavene som den er satt til å behandle, er nen og klageretten til EMK som hjør- Hvordan Menneskerettighetsdom- erklæringen nå peker ut manglende Bristol, Eirik Bjørge (35). Her hjemme fikk regjeringen kraftig det viktig ikke å svekke den, sa justismi- nesteinen i systemet for å beskytte men- stolen skal sikre at medlemslandene etterlevelse som hovedutfordringen. kritikk fra blant andre Kierulf for ikke nister Tor Mikkel Wara i Stortinget. neskerettighetene i Europa, sier han. retter seg etter EMDs domsavsigelser

22 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 23 TEMA: EMD TEMA: EMD

EMD I 2017 avsa EMD totalt 1.068 dom- mer som berørte 15.595 saker. Erik Møse har vært Norges dom- mer siden 2011. Elleve norske saker til behandling i EMD EMD behandlet 132 søknader vedrørende Norge i 2017. 129 av Menneskerettighetsdom­ ansvaret for en rekke saker som kun det også store forskjeller på hva som Klagen gjelder EMKs artikkel 8 og TVUNGENT PSYKISK HELSEVERN disse ble erklært uopptakelige eller stolen har elleve norske har gått for skriftlig behandling. vektlegges i de ulike nasjonalstatene. 13, henholdsvis retten til respekt for Den siste av de elleve sakene er en kla- avvist av andre grunner. Retten avsa Av de elleve sakene som er kommu- – Sør i Europa står det biologiske privatliv og familieliv og retten til ge fra 2014 fra en norsk mann født i tre dommer, i en av dem ble det fun- saker under behandling. Åtte net minst ett brudd på Europakon- nisert til Norge fra EMD, gjelder åtte prinsipp sterkt, mens «barnets beste» effektivt rettsmiddel. Klagen gjelder 1956, som etter en rekke alvorlige av dem er barnevernssaker, vensjonen om menneskerettigheter. barnevernsvedtak, opplyser Emberland. også i form av andre tilknytningsfor- særlig spørsmål knyttet til et beslag av voldsdommer med påfølgende soning noe som vekker bekymring i I denne saken fastslo retten at en Den ferskeste kom 9. april i år. Da ble mer står sterkt i deler av Nord-Europa, rundt 100.000 dokumenter i forbin- i dag sitter på Ila fengsel og sikringsan- journalist fra Dagens Næringsliv var Strasbourg. det klart at ankesaken slipper gjennom til som i Norge. delse med Økokrims tidligere etter- stalt under tvungent psykisk helsevern. ikke pliktig til å fortelle hvem som var full behandling i storkammeret med alle forskning av Wolland. Klagen gjelder EMKs artikkel 5, retten kilden i en ti år gammel nyhetssak. TEKST: ARNE KONGSNES 17 dommere. Saken skal behandles først ADVOKATER SENTRALT Steingrim Wolland ble i 2013 dømt i til frihet og sikkerhet. Mannen mener I perioden 1959-2017 er det i 2019. Norge ble frifunnet høsten 2017, På andre saksfelter er det to advokater Borgarting lagmannsrett til 90 dagers blant annet at han i strid med Høyesteretts avsagt 45 dommer som gjelder Advokat Marius Emberland (47) hos men nå skal altså anken behandles. involvert: Mona Høiness og Steingrim betinget fengsel for uaktsom med- dom fra 2011 ikke mottar behandlingen Norge. 29 av disse var fellende og Regjeringsadvokaten er Norges faste Saken gjelder artikkel 8. Barnets Wolland. virkning til bedrageri. Høyesterett han har krav på. Saken ble kommunisert flertallet av dommene – 12 – gjaldt EMKs artikkel 6, retten til rettferdig prosessfullmektig for saker i EMD. biologiske mor klager over at barnet Mona Høiness klagde i 2014 til bekreftet senere dommen. til Norge fra EMD 6. februar i år. rettergang. Han har selv prosedert to saker i munt- hennes med tvang ble adoptert til fos- EMD. Saken ble kommunisert til nor- lig høring for EMD, men har også hatt terforeldrene. ske myndigheter fra EMD sommeren De andre barnevernssakene er alle 2017. I denne saken er hovedspørsmå- fra 2015 og 2016, og gjelder EMKs let om det var en krenkelse fra statens artikkel 8 om retten til respekt for pri- side å frikjenne daværende Hegnar EMD-tips til advokater vatliv og familieliv. Noen av sakene Online for hets mot Mona Høiness. gjelder også andre artikler i EMK. Saksforberedelsene er ikke avsluttet. Skal du bringe en sak inn årene, og vilkårene for å kunne få alle klager mot Norge som sendes – Vi avventer dom i fire av disse Hetsen kom særlig etter at Høiness vant for EMD? Her er noen gode tatt en sak til behandling er stram- til EMD og registreres som klage- sakene. To andre saker er på det nær- retten til en arv på om lag 100 millioner tips fra advokat Marius met inn i praksis. Du må derfor saker der, blir avvist av EMD med meste ferdig saksforberedt, og i den kroner. Høiness tapte i både tingretten og være godt kjent med EMDs prose- en svært kortfattet begrunnelse. siste er saksbehandlingen ikke avslut- lagmannsretten da hun saksøkte Hegnar Emberland hos Regjerings- dyrereglement og diverse rund- Motparten, altså staten, blir ikke tet, sier Marius Emberland. Online med krav om erstatning for ære- advokaten. skriv og retningslinjer for hvordan informert om slike saker og vil krenkelser. Vinteren 2014 avviste Høyes- du skal gå frem når du represente- heller ikke bli invitert til å komme VEKTLEGGER ULIKE HENSYN terett å ta anken opp til behandling. Emberland har en doktorgrad i retts- rer en klager for domstolen. med merknader til klagen før – De mange innklagede norske barne- Klagen gjelder EMKs artikkel 8 og vitenskap fra Oxford og bakgrunn • 9 AV 10 SAKER AVVISES: EMD avviser den. Det er først når vernssakene vekker bekymring i Stras- særlig hennes rett til privatliv. Spørsmål fra Norsk senter for menneskerettig- – Vi opplever ofte at advokater, EMD beslutter å kommunisere bourg, sier Anine Kierulf, fagdirektør i om saksbehandlingskostnader, over heter, Det juridiske fakultet ved Uni- etter å ha tapt en sak i det norske saken for norske myndigheter, at Nasjonal institusjon for menneskeret- 180.000 kroner, er også berørt i klagen. versitetet i Oslo og fra Rettsavde- domstolssystemet og har sendt en vi egentlig kan snakke om at en tigheter. lingen i UD. Han har vært hos klage til EMD, gir inntrykk av at klagesak er til reell behandling i Hun beskriver barnevernssakene som DOKUMENTBESLAG Regjeringsadvokaten siden 2008. dette i seg selv innebærer at saken domstolen. ekstremt vanskelige vurderinger, der Wolland mot Norge ble kommunisert Her er Emberlands tips til advoka- er tatt til behandling i EMD. Det • ARGUMENTÈR MED til Norge i januar 2014, klagen ble le- ter som skal forholde seg til EMD: er en sannhet med modifikasjoner, PRAKSIS: Etter vår erfaring er vert i 2012. • LÆR DEG PROSEDYREN: og som kanskje kan gi klagere og viktig at advokaten som represen- – Saken er ferdig forberedt og det Prosedyrene for å klage til EMD, og andre urealistiske forventninger terer klager har satt seg godt inn i ventes dom i saken, men det er uvisst retningslinjene for videre saksgang, om hva EMD kan bidra med. Jeg EMDs praksis og at argumentene Marius Emberland hos Regjeringsadvokaten er Norges faste prosessfullmektig for saker når den kommer, forteller Marius er betydelig innskjerpet de senere vil anslå at rundt nitti prosent av er godt forankret i denne praksisen. i EMD. (Foto: Regjeringsadvokaten) Emberland.

24 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 25 NYHETER NYHETER

Riksadvokaten maner til straffemoderasjon • Riksadvokat Tor-Aksel Busch mener at straffenivået ikke bør fortsette å øke, uten ­nærmere refleksjon. • Politikken på strafferettsområdet er styrt av mediene og av spektakulære hendelser, mener politikerpanel. • Førsteamanuensis ved Politihøgskolen mener minstestraffene for de mildeste formene for sovevoldtekt skaper motstand fordi vi sender relativt velfungerende menn fra byens Seminaret traff fullt hus. Her tidligere statssekretær Vidar Brein-Karlsen (Frp) i samtale med Advokatforeningens kommunikasjonssjef Baard bedre strøk i fengsel. Amundsen. Også Geir Lippestad var blant tilhørerne. Stående midt i bildet professor Jørn Jacobsen. Foran til venstre advokatfullmektig Caroline Akthar fra Advokatforeningen.

TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT antallet fengselsdøgn i Norge økte fra – Når man skal bygge på, må man se Et dok-8-forslag er et representantfor- bare møter én overgripstype. Voldtekt 670.000 i 2005 til 1,2 millioner i 2015. hvordan bygget er i utgangspunktet. Et slag fra en eller flere stortingsrepresen- har det kjennetegnet at man møter Dette var litt av innholdet på semina- – En mulig forklaring kan være at vi tilfeldig påbygg kan fungere, men hvis tanter som behandles i den stortingsko- lovbrytere fra alle sosiale lag, og da ret Norsk kriminalpolitikk; hvor står oppklarer mye mer kriminalitet enn det blir for mange påbygg, vil huset miteen som har fagansvar for saken. begynner alarmen å gå mange steder. vi, og hvor går vi?, som ble arrangert av tidligere, og at det derfor er blitt langt som system kollapse, og bli en usam- Det er ikke dok-8-forslagene som – Vi sender relativt velfungerende Advokatforeningen og Riksadvokaten flere dommer. Men dette faller som menhengende masse. Det er akkurat skaper politisk «overkill» i strafferetten, menn fra byens bedre strøk i fengsel. i fellesskap rett over påske. Seminaret forklaringsmodell, fordi antall dommer dette som er problemet i strafferetten i parerte Knut Storberget. Det kan godt være rettferdig, men da kom i stand som følge av at riksadvo- i perioden falt med femten prosent. dag, fordi mange av endringene skjer – Det som virkelig ville fått veldig legger man seg ut med mektige krefter kat Tor-Aksel Busch på Forsvarergrup- Og kriminaliteten har ikke endret seg helt partikulært. Over tid vil dette alvorlige konsekvenser, er å heve maks- i samfunnet. Det er ikke sikkert vi vil pens høstseminar i fjor foreslo et tette- så mye i sin grunnstruktur. Den eneste bryte ned strafferetten som system, og straffene i Norge. Dette ville fjernet oss det, sa Flaatten. re samarbeid med Advokatforeningen i rasjonelle forklaringen, er at straffene det skal vi bekymre oss for, sa Jacobsen. fra det vi har politisk konsensus om; at vi Han kalte minstestraffen for «slegga». den kriminalpolitiske debatten. er blitt betydelige strengere, sa Busch. Han anbefalte den tettpakkede salen skal ha et moderat straffenivå. For meg er – Når du begynner å bruke den, får – Det er altfor sjeldent vi diskuterer – Jeg skammer meg overhodet ikke om å «rygge tilbake til prinsippene og det også et stort paradoks at når vi burer du to problemer. Det ene er straffens retningen på det vi gjør utover enkeltsa- over å ha vært en talsmann for stren- vurdere retning ut fra dem». noen inn på Oslo kretsfengsel, så møtes sosiale karakter. Det vekker en annen kene, og enkeltsakene preger nyhetsbil- gere straffer, og der er vi ikke helt i mål de av de samme veggene som innsatte type motstand, og skaper en drivende det. I Danmark får en ubåtkaptein stor på alle områder, men vi må påse at MEDIEDREVNE POLITIKERE gjorde på 1800-tallet, sa Storberget. effekt. Minstestraffen setter straffeut- oppmerksomhet, langt større enn det dette ikke bare ruller videre, uten nær- Blant politikere er oppfatninger om Han mener at normalstraffbegrepet målingen i bevegelse, driver straffen saken etter mitt syn fortjener, vi inviteres mere ettertanke, sa Busch. strafferettsfeltet veldig mediedrevet, sa er uheldig, og at dommerskjønnet skal oppover, og graverer mot toppunktet. inn i en morbid verden til å bli en slags paneldeltagerne Sveinung Rotevatn være betydelig. Den er en av grunnene til at vi har et nasjon av kikkere. Det kommer journa- BRYTES NED SOM SYSTEM (V), statssekretær i Justisdepartementet dramatisk fall i anmeldt kriminalitet, lister fra ti til femten land som dekker Professor Jørn Jacobsen i Forskergrup- og Peter Frølich (H), justispolitisk tals- KLASSEJUSS men en jevn stigning i bruk av fengsel, hver detalj, og jo mer grotesk den er, jo pen for strafferett og straffeprosess ved person i Høyre, da de sammen med Sverre Flaatten, førsteamanuensis ved sa Flaatten. mer oppmerksomhet får den. Mens de Universitetet i Bergen mener at sam- stortingsrepresentant Kari Henriksen Politihøgskolen og sosiolog, innledet om store linjene går oss ofte hus forbi. Det er funnet ikke har en god nok refleksjon (Ap) og tidligere justisminister Knut straffeutviklingen de siste femti årene. tid for å stoppe og tenke litt, og reflektere om straffenivået er rimelig eller ikke. Storberget (Ap) diskuterte strafferetten Minstestraffer har noe av «det gamle nærmere over hvor er vi, og ikke minst, Han sammenlignet straffeskjerpel- som politisk virkemiddel. stivbeinte» i seg, mente han, og trakk hvor skal vi, innledet riksadvokaten. sene med å skulle bygge på et hus: – Hvis vi skal følge logikken til Jørn frem klassebakgrunn som en viktig årsak Jacobsen, så står vi ideologisk i løse til motstanden mot høye minstestraffer HOPP I ANTALL FENGSELSDØGN lufta. Jeg er enig i at vi må forsøke å for eksempel på seksuallovbruddsfeltet. Virkemiddelet straff må i enhver retts- frikoble oss fra mediesaker og spekta- – I voldtektssaker særlig møter man stat brukes med forsiktighet og var- kulære hendelser. Ett hundre prosent et mangfold av forskjellige overgripere. somhet, understreket han. Sosiolog og av Dokument 8-forslagene i Stortinget De får i dag strengere straffer, og man – Hvis vi ser norsk kriminalpolitikk første­ er basert på oppslag i TV2-nyhetene kan si det er rettferdig. Men en grunn over et visst tidsrom, så er det ingen amanuensis tre uker før. Det er rett og slett ikke til at dette vekker reaksjoner, særlig det Sverre Flaatten Politikerpanelet bestod av Sveinung tvil om at den har gjennomgått ganske ved Politi­ bra. Det er mye symbolpolitikk, sa som skjer med minstestraffen i saker av Rotevatn (V), Knut Storberget (A), Kari Riksadvokat Tor-Aksel Busch. store endringer, sa han, og viste til at høgskolen. Rotevatn. den mildere formen, er at man ikke Henriksen (A) og Peter Frølich (H).

26 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 27 PROFILENSAMLING I NORD PROFILEN Stang inn

Schjødt-advokat Trond Stang er ny leder av Etikkutvalget, og mener det er på tide å vurdere interessekonflikt-regelen om «smitte». Han er positiv til flere av forslagene til ny disiplinærordning, og mener det er en myte at advokater har dårlig omdømme.

TEKST: JULIE MESSEL Navn: Trond Stang FOTO: HENRIK EVERTSSON

Alder: 64 – I de store advokatfirmaene er in- Bosted: Oslo teressekonfliktspørsmål blitt et nær- mest daglig problem, forteller Trond Opprinnelsessted: Skien Stang. Advokatforeningens etikkutvalg Tittel: Advokatpartner behandler ikke disiplinærsaker, men er Arbeidsplass: Schjødt høringsutvalg for endringer i Regler for god advokatskikk (RGA) og etikk- Sivilstatus: Gift med spørsmåle for øvrig. Utvalgets hoved- ungdomskjæresten Mette oppgave er å vedlikeholde den nettba- Antall barn: Døtrene Marie og serte kommentarutgaven til RGA, og å Julie vurdere eventuelle behov for endringer i reglene. Hvilke aviser eller nettaviser En regel som bør vurderes, er den leser du daglig? Aftenposten såkalte identifikasjonsregelen i punkt og DN i papir hjemme til 3.2.6., mener Trond Stang. morgenkaffen. På nett – Den sier at hvis én advokat i fir- Dagbladet, VG, E24 og maet har interessekonflikt, har alle kol- Odd-stoff i Varden og TA. legene det også. Dette er i seg selv vel Favorittnettsted: Yr.no og fundert, men jeg mener det er på tide Odd.no å vurdere om dette skal reguleres annerledes, eller i hvert fall noe mer Favoritt-tidsskrift: Ingen nyansert, når en advokat «har med seg Hvilken bok leste du sist? Det smitte» fra sitt forrige firma, sier Stang. var min påskekrim i år, Den I de store firmaene med mange grenseløse av Jussi Adler- nyansettelser kommer spørsmålet om Olsen. interessekonflikter ofte opp, forteller Trond Stang. – Enkelte har stilt spørsmål ved at Hvilken app bruker du – Hver gang et nytt oppdrag kom- «Konsekvensene for en advokat som får en fellelse mot seg på et mindre sted kan advokater er satt til å dømme advokater. mest? Lightroom CC og mer inn, må mulige interessekonflikter Min erfaring er at det ikke er noen fare for Google Maps bli betydelige. Det får heller være opp til dyktige gravejournalister å finne fram til kameraderi. Hvis en advokat ikke er sjekkes. Siden forrige sjekk kan situa- komfortabel på grunn av en tett relasjon Lager du matpakke? Nei, men sjonen være endret, fordi det har kom- gjengangerne og gi disse omtale.» til innklagede advokat, melder hun seg det er fordi vi har en fantastisk met advokater til firmaet som har hatt inhabil, sier Trond Stang. kantine i Schjødt. en relasjon til motparten i det nye oppdraget, sier Stang.

28 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 29 PROFILEN PROFILEN

innebærer en overtredelse av en bestemmelse, og det er ikke lett for publikum å skille det alvorlige fra det mindre alvorlige. Konsekvensene for en advokat som får en fellelse mot seg på et mindre sted kan bli betydelige. Det får heller være opp til dyktige gra- vejournalister å finne fram til gjengan- gerne og gi disse omtale, sier Stang.

STÅR GANSKE BRA TIL Han er solbrun og blid etter en påske- uke på hytta i Valdres; med bitende kul- de i marsnatta, stjerner og fullmåne som lyste opp Damtjern ved Aurdal, og strå- Etikkutvalgets kan også gi råd til enkeltmedlemmer vedrørende etiske spørsmål som måtte lende solskinn og snø som knistret un- Stang er ihuga Odd-fan, og følger laget sitt i tykt og tynt. Hvis han kan bidra med juridiske råd til ledelsen i hjemstedets fotballklubb er han oppstå, forteller Trond Stang. der skiene på dagtid. Ferie gir over- ikke vanskelig å be. Noen medgangs­supporter er han ikke. Stang jubler med Odds seire, og gråter med lagets nederlag. skudd til arbeid. Vinter gir overskudd til 930.634 KRONER I BOT klager alvorlig, og synes det er svært vår. Nå venter altså en ny årstid for rister. Hans far var riktignok skogfor- sett for seg en karriere som jurist der. – Det er HR-folk og andre med Advokatlovutvalget har i forslaget til ubehagelig å bli innklaget. Systemet vi Schjødts arbeidsrettsekspert, etter at valter med utdannelse fra Ås, men el- Men det bar inn i advokatyrket. personalansvar som har små problemer ny advokatlov foreslått flere endringer har i dag har god preventiv virkning han overtok stafettpinnen som leder av lers er det stort sett jurister bakover i en dag og større problemer en annen i disiplinærsystemet (se side 30), blant overfor de aller fleste, sier Stang. Etikkutvalget ved årsskiftet. rekkene så langt du kan tenke jus i det- SCHJØDTS SENTRALSTYRING dag. Vi jobber med større prosesser annet at også advokatforetak kan bli – Det er et verv og et arbeid jeg er te landet. Da Stang begynte i Schjødt i 1987, var knyttet til kjøp og salg av virksomhe- innklaget, ikke bare enkeltadvokater PUBLIKUM USIKKER PÅ BEGREPENE stolt og glad for å få utføre, sier Stang. Trond Stang er tippoldebarnet og de elleve advokater. Siden har Schjødt ter, der forholdet til ansatte påvirkes, som i dag. Disiplinærsystemet ilegger enten – Etter å ha jobbet som advokat i 32 oldebarnet til de tidligere statsminis- hatt en formidabel vekst. Noen vil det kan være omorganiseringer som en – Jeg er enig i at det bør være adgang kritikk, irettesettelse eller advar- år, og dessuten sittet i disiplinærut- trene og juristene Frederik og Emil hevde selskapet har vokst for mye, og konsekvens av en transaksjon, eller til å klage advokatforetak inn for disi- sel ved brudd på RGA. For valg i flere omganger, føler Stang – grunnleggeren av partiet for raskt. Fra 2005 har veksten vært fordi det er nødvendig å tenke nytt. plinærorganene, men er i tvil om publikum er det ikke jeg at jeg er kvalifisert Høyre – og barnebarnet til høyeste- stor både i antall advokater og i omset- Varslingssaker har vi regelmessig på hvilke typer overtredelser det vil være gitt hva som er den «Hvis du i for vervet. Jeg er over rettsjustitiarius Emil Stang d.y. Ikke ning, noe som skyldes flere forhold, vårt bord, og i langt flere situasjoner aktuelt for. Det har jeg ikke tenkt strengeste reaksjo- større grad vil seksti år. Det blir umulig at det hadde noe å si for hans påpeker Stang. enn varslingsreglene er ment å dekke. gjennom. Det mest naturlige er at nen, mener Advo- bestemme over din kanskje det siste jeg valg av utdanning. For allerede som – Men en sterk, sentral ledelse – – Det er faktisk blitt et uttrykk i mil- foretakene får en såkalt påse-plikt, altså katlovutvalget, og gjør for Advokatfo- barn skjønte han at det var en verden hvor fordeling av oppdrag som kom- jøet «å trekke varslingskortet», som at de for eksempel skal sørge for at de foreslår å slå hverdag, må du gå til reningen. av lover og regler der ute, og dersom mer inn ikke overlates til den enkelte henspiller på arbeidstakere som har har systemer og rutiner for interesse- sammen de tre til et «gammeldags» Han mener at det du kunne dem og behersket anvendel- advokat – har nok vært avgjørende. En blitt kritisert for mangelfull jobbutfø- konfliktsjekk før de påtar seg et opp- én reaksjon, kalt er en myte at det er sen av dem, stilte du sterkere. Selv om partner er en brikke i produksjonsap- relse, eller på annen måte føler seg drag, sier Stang. disiplinær kritikk. advokatfirma.» mange etikkbrudd han neppe var sterkest, yngstemann av paratet, på lik linje med alle de ansatte urettferdig behandlet av sjefen, og som Advokatlovutvalget foreslår også en – Jeg forstår at det Trond Stang blant advokater, og fire sønner. advokatene og advokatfullmektigene, svarer med å «varsle» om trakassering mulighet til å ilegge bøter, et såkalt for publikum kan være tror ikke at norske advo- Trond Stang er født i Engerdal, mel- bare med den forskjellen at en som og uakseptabelt arbeidsmiljø, forteller overtredelsesgebyr på maks 930.634 vanskelig å forstå hva som kater har et dårlig rykte. lom Røros og Trysil, men oppvokst i medeier sitter igjen med mer penger han. kroner (10 G) som kan gis i tillegg til ligger i begrepene, men synes det bør – I 2016 var det 514 klagesaker i Skien. Der fullførte han skolegang og når regnskapet gjøres opp, sier Stang. disiplinær kritikk ved mer alvorlige være to nivåer på reaksjonsformene. disiplinærutvalgene og antall advoka- guttedager. – En advokat sa til meg, riktignok FOLKESKIKK RULER FORTSATT regelbrudd. Det kan oppnås ved å ilegge bot ved ter med bevilling her i landet var 7738. for mange år siden, at et firma med to For advokater, er en betydelig del av Bøter kan særlig ha en funksjon ved alvorlige overtredelser, og også ved I 2017 er antallet advokater 7840, og NYE OLJE-REGLER partnere har en partner for mye. Hvis fellelsene i disiplinærsystemet knyttet gjentatte overtredelser, og da særlig ved gjentatte brudd på RGA, selv om disse antall klagesaker har økt til 553. Av de – Som nyutdannet jurist fikk jeg jobb du i større grad vil bestemme over din til deres opptreden. samme kategori overtredelser, for å er av mindre alvorlig karakter. sakene som ble ferdigbehandlet i 2017, i olje- og energidepartementet. En hverdag, må du gå til et «gammeldags» – Kravet er at en skal opptre saklig komme gjengangerne til livs, mener – Burde det være enklere for publi- var det fellelser for brudd på RGA i fantastisk mulighet for en 26-åring, advokatfirma, sier Stang. og korrekt, altså utvise god folkeskikk i Stang. kum og offentligheten å få kjennskap drøye en tredel av sakene. Jeg tror ikke mimrer Stang. forhold til motparter, kolleger og – Hvorvidt bøter vil hjelpe, kommer til fellelser i disiplinærsystemet, og i dette er så galt i forhold til andre – Det var en spennende tid. Petrole- – MANGE TREKKER «VARSLINGS- dommere. En skal huske på at advo- nok an på bøtenivået og bøtenes rela- tilfelle hvordan? yrkesgrupper. umsindustrien var relativt ny. Det var KORTET» katarbeid ikke er en idrettskonkur- tive størrelse til advokatens inntekts- – Jeg tror ikke det er riktig å etablere mye som skulle på plass, særlig av Stang er eldste partner i Schjødts ar- ranse som skal vinnes for enhver pris, nivå. Der er variasjonene som kjent en gapestokk med innklagede advo- STANG INN I JUSSEN regelverk. beidsrettsavdeling, og gir arbeidsretts- men at en skal prøve å hjelpe partene svært store. Det er min erfaring at kats navn oppgitt. Det kan være rela- Stangs vei inn i jussen var relativt Og hadde det åpnet seg en spennende lig rådgivning til et stort antall av fram til gode løsninger hvis det er advokater og advokatforetakene tar tivt unnskyldelige situasjoner som åpenbar. Hans forfedre før ham var ju- stilling i departementet, kunne han lett Schjødts faste klienter. mulig.

30 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 31 NYHETER JU§NYTT nr. 4/2018 Advokatens fagsider er skrevet av lagdommer i Borgarting lagmannsrett, Per Racin Fosmark. Han har over 25 års erfaring som advokat og møterett for Høyesterett. Fosmark er leder av 38 MR-krav Reklamasjonsnemnda for Eiendomsmeglingstjenester og redaktør av Lovdatas sivile flaggsaker. E-post: [email protected] til Norge Telefon: 21 55 85 56

Direktør Petter Wille trakk frem den store gruppen eldre hjemmeboende personer som utsettes for vold, som en svært sårbar gruppe.

Myndighetene må sørge for neskerettslige krav som følger av NIM gjentar anbefalinger fra 2015 Høyesterett i plenum: at domstolene er organisert Grunnloven og EMK.» og 2016 som «fortsetter i negativ ret- og finansiert slik at både ning, tross våre anbefalinger»: Samene i bygdelaget tapte sivile saker og straffesaker MAKTEN OVER ORDSKIFTET «Regelverk og praksis må endres for Årsmeldingen gir også anbefalinger å sikre at personer i arrest eller varetekt Høyesterett avsa 9. mars 2018 enstemmig I dommen fremheves at lokalbefolkning­ Høyesterett gjennomgikk de folkerettslige kan bli avgjort innen rimelig knyttet til hvordan norske myndig- ikke isoleres i større utstrekning enn plenumsdom – HR-2018-456-P – som ens bruksrettigheter er selvstendige regler som verner urfolks rettigheter, særlig tid, krever Norges nasjonale heter kan møte aktører som Facebook. det som er strengt nødvendig.» gjaldt tvist om forvaltningen av en bety- rettigheter med en opprinnelig karakter ILO-konvensjon nr. 169 om urfolk og «Vi anbefaler også at myndighetene «Når det gjelder personvern (…) bør institusjon for menneskeret- delig del av grunnen i Unjárgga gielda/ som gir dem et eget vern. Dette inne- stammefolk i selvstendige stater. Høyeste- tigheter. bør utrede hvilke virkemidler som er det utredes nærmere hvordan et even- Nesseby kommune i Finnmark. Spørs- bærer blant annet at FeFo ved sin for- retts konklusjon var at en anerkjennelse og tilgjengelig for å imøtegå multinasjo- tuelt digitalt grenseforsvar kan tilpasses målet var om lokalbefolkningen i en valtning må prioritere lokale brukere ivaretagelse av lokalbefolkningens bruks- TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT nale kommersielle aktørers makt over de krav som følger av EMK.» bestemt del av kommunen, i tillegg til å ved ressursknapphet. Høyesterett kom rettigheter ikke er i strid med folkeretten. det digitale ordskiftet.» «Utredningsinstruksen bør endres ha bruksrettigheter som bygger på alders imidlertid til at lokalbefolkningen histo- Norges nasjonale institusjon for men- «Vi anbefaler å prioritere arbeidet slik at plikten til å utrede menneske- tid bruk, også har rett til å forvalte de riske utøvelse av sine bruksrettigheter FeFo understreket i Høyesterett at lokal­ neskerettigheter (NIM) overrakte sin med ny medieansvarslov og de pro- rettslige spørsmål i forbindelse med fornybare naturressursene bruksrettig­ ikke er skjedd på en slik måte at det befolkningens bruksrettigheter innskrenk­er årsmelding til Stortinget den 10.april. blemstillinger knyttet til det norske lovgivningsarbeid fremgår eksplisitt.» hetene er knyttet til, eller om denne også er etablert en rett til forvaltning av FeFos utøvelse av eierrådighet etter finn- Årsmeldingen for 2017 inneholder 38 mediemangfoldet som løftes frem i retten ligger hos Finnmarkseiendommen naturressursene. Ved denne vurderingen marksloven i Unjárgga/ Nesseby, samti- anbefalinger og utfordringer. Her er et NOU 2017: 7.» Finnmárkkuopmodat (FeFo) som ble det lagt vekt på karakteren av lokal- dig som de legger føringer for FeFos lite utvalg: – Vaktbikkja blir ikke hørt grunneier. Det er tale om retten til å befolkningens bruk sammenholdt blant fremtidige forvaltning av utmarksressur- «Innen rettspleien fører manglende SAMVÆR OG MR – Vi ser en rekke områder der men- forvalte blant annet jakt, fangst og fiske. annet med de disposisjoner staten har sene i kommunen. Disse begrensningene ressurser til at kravet til å få sin sak «Når det gjelder barns menneskeret- neskerettighetene utfordres, og der det foretatt på grunnlag av en oppfatning medfører blant annet at FeFo ikke kan ta avgjort innen rimelig tid utfordres, og tigheter generelt, er ett spørsmål hvor- er rom for forbedringer. Vi forventer at Ved utmarksdomstolens dom 23. januar om å være eier. Høyesterett viste sam­ betaling for lokalbefolkningens utøvelse brytes, både i sivile saker og straffesa- dan samværsomfang skal fastsettes i meldingen vil leses og debatteres i 2017 fikk Unjárgga gilisearvi/Nesseby tidig til at også reindriften og den øvrige av sine bruksrettigheter utover det som ker. Myndighetene må sørge for at overensstemmelse med menneskeret- Stortinget, og har en forventning om bygdelag langt på vei medhold i de lokalbefolkningen bosatt utenfor tviste- er nødvendig for å dekke FeFos forvalt- domstolene er organisert og finansiert tighetene. Vi anbefaler at dette klargjø- at anbefalingene følges opp, sa NIMs fremsatte kravene. FeFo’s anke til Høy- området i vesentlig grad har benyttet og ningskostnader. Høyesterett sa seg enig i på en måte som ivaretar de krav bor- res i arbeidet med ny barnevernslov.» styreleder Åsne Julsrud på lanserings- esterett førte imidlertid frem. benytter naturressursene i området. denne tilnærmingen. gerne etter Grunnloven og EMK har «Vi anbefaler at myndighetene må seminaret av årsrapporten. på å få avgjort sine saker for domsto- gi enslige mindreårige asylsøker over Anbefalingene fra fjorårets årsrap- Proposisjon ny per- Straff for misbruk av stilling som lege til lene innen rimelig tid.» femten år et likeverdig omsorgstilbud.» port er fortsatt ikke fulgt opp. «Vi anbefaler at det iverksettes tiltak «Også vold og overgrep mot eldre er – I fjor samlet Stortinget seg om sonopplysningslov å skaffe seg seksuell omgang for å avhjelpe de systematiske svakhetene en menneskerettsutfordring. Vi anbefa- et anmodningsvedtak overfor regje- Regjeringen fremla før påske Prop. 56 Høyesteretts enstemmige dom 28. februar 2018 – HR-2018-390-A – gjaldt straff­ ved behandlingen av voldtektssaker og ler at myndighetene iverksetter effek- ringen, der vi ba regjeringen gjen- LS (2017–2018) med forslag til ny per- utmåling for misbruk av stilling som lege til å skaffe seg seksuell omgang med fem saker om mishandling i nære relasjoner tive tiltak på systemnivå for å fore- nomgå anbefalingene i NIMs års- sonopplysningslov og gjennomføring av pasienter, jf. straffeloven (1902) § 193 første ledd, og fysisk og psykisk mishand- som kvalitetsundersøkelsen over behand- bygge og forhindre dette.» melding og komme tilbake til EUs personvernforordning (GDPR) i ling av tidligere samboer i en periode på noe over et halvt år, jf. straffeloven ling av voldtektssaker har avdekket.» Stortinget om hvordan anbefalin- EØS-avtalen. Regjeringens hørings­ (1902) § 219. Straffen ble fengsel i tre år og tre måneder. Den seksuelle omgangen HOLDNINGER TIL ROM gene ble fulgt opp. Der står vi i dag, notat var kort omtalt i Ju§nytt nr. bestod i masturbering, og i at en ultralydsprobe ble benyttet til seksuell stimulering TAUSHETSPLIKT OG INNSYN «Kommunal og moderniseringsdepar- sa Solveig Horne (Frp), medlem av 3/2018. Lovforslaget viderefører i av pasientene. Bruken av proben er etter loven likestilt med samleie. Saken skilte NIM anbefaler også «en helhetlig gjen- tementet bør initiere undersøkelser av justiskomiteen. hovedsak forslaget i høringsnotatet. seg fra de ordinære § 193-sakene, ved at legen ikke benyttet stillingen til å innynde nomgang av taushetspliktbestemmelse- befolkningens holdninger til de nasjo- Manglende oppfølging av NIMs Dagens bestemmelse om behandling av seg hos – eller presse – de fornærmede, men i stedet fremstilte den seksuelle ne i norsk lovgivning og forvaltningens nale minoritetene rom/sigøynere og anbefalinger må få konsekvenser, sensitive personopplysninger i arbeids- omgangen som en del av den medisinske undersøkelsen og behandlingen. Uttalt at utøvelse av innsynslovgivningen.» tater/romani.» mente Dagbladets kommentator forhold er imidlertid videreført. Det er straffen for legens handlinger, hvis de hadde funnet sted i dag, ville vært fengsel i «Vi anbefaler at spørsmålene om «På feltet næringsliv og miljø, bør Marie Simonsen: «For hva er vitsen også noen andre presiseringer og fire og et halvt år. Det ble gjort fradrag for at handlingene nå lå 11–12 år tilbake i offentlighet og innsyn i rettspleien myndighetene prioritere arbeidet med med en vaktbikkje hvis man ikke endringer fra høringsnotatet. Det gjen- tid, men det var ikke noe krenkelse av EMK. I tillegg måtte det gjøres fradrag for generelt, og strafferetten spesielt, samt å styrke og samstemme veiledningen hører når den bjeffer, eller frykter står å se om loven trer i kraft som plan- straffeskjerpelsen i 2010. spørsmål om kildevern bør utredes som gis om menneskerettigheter til dens bitt?», skrev hun. lagt 25. mai 2018, nærmere og helhetlig i lys av de men- næringslivsaktører.» Dommere: Webster, Arntzen, Noer, Bårdsen og Endresen.

32 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 33 JU§NYTT nr. 4/2018

Straffutmåling for Fartsovertredelser – Bustadoppførings- uaktsomt bildrap Høyesteretts enstemmige dom ­speedometeret viste feil loven og dagbøter 28. februar 2018 – HR-2018-389-A Høyesteretts enstemmige dom 23. mars indikasjon som burde vekke mistanke om når siktede etter to slike blink fra fotobok- – gjaldt straffutmåling for uaktsomt 2018 – HR-2018-573-A – gjaldt aktsom- at den viste farten ikke er riktig. Da siktede sen fortsatte å stole på speedometeret. Høyesteretts enstemmige dom ringsloven § 48 tredje ledd ikke avskjæ- bildrap, jf. straffeloven § 281. En 41 år hetsvurderingen ved fartsoverskridelser. En ved to anledninger hadde opplevd at det Hverken kort botid i Norge, eller at sjåfø- 27. februar 2018 – HR-2018-383-A rer forbrukerens krav på dagbøter. Ord- gammel yrkessjåfør ble dømt til fengsel i sjåfør ble bøtelagt for syv hastighetsover- blinket i fotoboksen til tross for at speedo- ren hadde hatt førerkort i kort tid, kan gi – gjaldt forbrukerens krav på dagbøter lyden i tredje ledd tilsier at det bare er åtte måneder, hvorav tre måneder skridelser begått på den samme streknin- meteret viste lovlig hastighet, hadde han grunnlag for en mildere aktsomhetsvurde- fordi ferdigstillelse av en leilighet i forbrukerens innvendinger mot slutt- ­betinget, for å ha rygget på en jente så gen i løpet av én uke. Sjåføren stolte på oppfordring til å undersøke om målingen i ring ved alminnelige farts­over­tredelser. Ved Tromsø ble forsinket, jf. bustadopp­ oppgjøret som tapes, ikke hans dagmul- hun døde. Deler av dommen ble gjort speedometret som viste for lav hastighet. bilen kunne være feil. Det må forventes av slike masseovertredelser i trafikken må slike føringsloven § 18 om dagmulkt. ktskrav, som er et misligholdskrav. For- betinget fordi sjåføren har eneansvaret Høyesterett uttalte at i utgangspunktet må alle bilførere med norsk førerkort at de personlige forhold tre i bakgrunnen. Spørsmålet var om kravet var bortfalt brukerne hadde heller ikke tapt kravet for en gutt med særlige behov. en sjåfør kunne stole på at speedometeret forstår at når det tydelig blinker fra en etter § 48 tredje ledd eller etter ulov- på dagbøter ved å betale hele kjøpe- angir noenlunde riktig fart, med mindre fotoboks for hastighetsmåling, er det regis- Dommere: Kallerud, Normann, Bård- festede passivitetsregler fordi forbruke- summen i henhold til avtalen, da det Kjøringen skjedde i forbindelse med at han får en eller annen form for varsel eller trert for høy hastighet. Det var uaktsomt sen, Webster og Endresen. ren ikke hadde fremsatt kravet i tide. endelige oppgjøret mellom partene var sjåføren skulle tømme et lass med jord i Paragraf 48 andre og tredje ledd har uavklart. nærheten av en gang- og sykkelvei. Han denne ordlyden: rygget bakover på gang- og sykkelveien Prosessfullmektig­ Forbrukerne hadde også fremsatt kravet uten å forsikre seg om at det var klar Arbeidstager kan gå til sak med krav «Har forbrukaren fått rekning for slutt- tidsnok til ikke å bli rammet av bane bakover. Kjøringen skjedde ikke ers aktsomhetsplikt om at en advarsel skal trekkes tilbake oppgjer, kan entreprenøren ikkje seinare ­ulovfestede passivitetsregler langt fra en skole og rett før skolestart. vedrørende frister­ krevje retting av sluttoppgjeret. Dette (avsnitt 39-47). Sjåføren så ikke jenten før påkjørselen. Høyesteretts ankeutvalgs kjennelse 13. mars 2018 – HR-2018-492-U – gjaldt gjeld likevel ikkje dersom det er teke Hadde han ventet og sett i ryggekame- med fraværs­ spørsmål om et søksmål med krav om at advarsel gitt i arbeidsforhold skal trek- særskilt atterhald eller forbrukaren Dommere: Falch, Arntzen, Webster, raet, ville han ha oppdaget henne. Det virkninger kes tilbake, og krav om erstatning skulle avvises fra tingretten grunnet man- måtte forstå at det var feil i rekninga. Noer og Endresen. uaktsomme var at han ikke kontrollerte glende rettslig interesse, jf. tvisteloven § 1-3. Både tingretten og lagmannsretten dette, samtidig som han heller ikke sjek- Høyesteretts ankeutvalgs kjennelse 6. mars avviste søksmålet, mens ankeutvalget kom til motsatt resultat. Rekning for sluttoppgjer utan atterhald ket sidespeilene med jevne mellomrom 2018 – HR-2018-430-U – gjaldt spørs- er bindande for forbrukaren dersom før ryggingen for å sjekke om det kom målet om det var grunnlag for oppfrisk- Saken gjelder en overstyrmann, og det oppstod etter hvert konflikter mellom innvending ikkje er reist seinast ein Eierseksjonssam- syklende eller gående bakfra. Høyeste- ning for statens oversittelse av ankefristen han og kapteinen. Overstyrmannen fikk advarsler. Da rederiet ikke ville trekke månad etter at rekninga er motteken. rett mente at uaktsomheten var grov, og etter tvisteloven § 16-12 tredje ledd. advarslene tilbake, gikk overstyrmannen til sak. Dette gjeld likevel ikkje dersom lågare eier behøver ikke viste til at situasjonen var ekstraordinær Ankefristen løp ut fredag 12. januar 2018, vederlag følgjer av avtalen, eller dersom og krevde at sjåføren var særlig obser- Ankeutvalget kom for det første til at erstatningskravet ikke skulle avvises å utarbeide års­ mens dommen ble anket mandag 15. kravet er urimeleg.» vant og skjerpet. januar 2018. Oppfriskning ble ikke gitt, (avsnitt 19–24). Kravet om erstatning etter skipsarbeidsloven § 2-7 (vern beretning mot gjengjeldelse ved varsling) var utvilsomt et rettskrav. Det samme gjaldt kra- og anken avvist. Ankeutvalget har prinsi- Det fremgår her at entreprenøren ikke Det fremgår av eierseksjonsloven Dommere: Noer, Bergsjø, Kallerud, vet basert på en analogisk anvendelse av skipsarbeidsloven § 5-11 om virk- pielle uttalelser om prosessfullmektigers har plikt til å sende regning for slutt- § 64 andre ledd at styret skal sørge Webster og Endresen. ninger av usaklig oppsigelse. Utvalget viste til Rt-2010-897 avsnitt 25. aktsomhetsplikt (avsnitt 15): oppgjør. Men dersom han gjør det, uten for at det blir utarbeidet årsregnskap å ta forbehold, er hovedregelen at entre- og årsberetning i henhold til regn- «I denne saken foreligger ingen […] Spørsmålet var om overstyrmannen også kunne få dom for at rederiet skal prenøren blir bundet, jf. andre ledd. Det skapsloven (lov. nr. 56/1998). Regn- spesielle omstendigheter. Fristoversittel- pålegges å trekke tilbake de skriftlige advarslene drøftes i avsnitt 24–34. Høyes- innebærer at han ikke kan kreve ytterli- skapsloven ble imidlertid endret ved sen må karakteriseres som uaktsom. terett hadde ikke tidligere tatt stilling til om en advarsel som i denne saken kan gere betaling senere. Forbrukeren blir da LOV-2017-12-19-115 – i kraft Finanstilsynet har Frister med fraværsvirkninger er sen- være gjenstand for søksmål. Ankeutvalget uttalte blant annet at det forutsetnings- også som hovedregel bundet, dersom 1. januar 2018. Det fremgår nå av trale regler som det må forutsettes at en vis er lagt til grunn i en rekke saker at en arbeidstager kan prøve gyldigheten av strammet inn på han ikke reiser «innvending» innen én § 3-1 andre ledd andre punktum advokat behersker, og aktsomhetsnormen de beslutninger arbeidsgiver treffer i medhold av styringsretten, jf. for eksempel måned, jf. tredje ledd. at plikten til å utarbeide årsberetning «off market»-salg skjerpes ytterligere når prosessfullmektigen Rt-2009-1465 og HR-2016-2286-A. Hvor langt domstolenes prøvelseskom- gjelder ikke for «små foretak». Hva Finanstilsynet har i brev 14. mars velger å inngi anke på det han tror er fristens petanse rekker når det gjelder prøvingen av arbeidsgivers styringsrett, er et mate- Dersom entreprenøren har sendt reg- som er «små foretak», er definert i 2018 (ref. 17/10 650) til eien- siste dag.» (kursivert her) rielt spørsmål, som må avgjøres som et ledd i realitetsbehandlingen av saken. ning for sluttoppgjør uten forbehold, § 1-6. Eierseksjonssameier anses som domsmeglingsbransjen, herunder ble spørsmålet om kravet på dagbøter «små foretak» etter regnskapsloven. advokater, gitt retningslinjer for «off Det var ikke avgjørende at tvistegjen- Konklusjonen ble at et krav om tilbaketrekking/gyldigheten av advarsel etter bortfalt hvis forbrukeren ikke har reist En annen sak er at styret på årsmøtet market»-salg gjennom eiendoms­ standens verdi var nærmere 34 millioner omstendighetene må kunne anses som et rettskrav. Det forutsetter at søksmålet «innvending» senest én måned etter bør informere om driften, og i den megler, jf. eiendomsmeglingsloven kroner, og at skattesaken gjaldt et prin- blir anlagt innen rimelig tid etter at advarselen ble gitt, se Rt-2010-897 avsnitt mottagelsen, jf. tredje ledd (avsnitt forbindelse redegjøre for forhold § 6-3 om god meglerskikk. Det gjel- sipielt spørsmål, selv om det kunne tale 23. Det må også avgrenses mot mer uformelle uttalelser, tilrettevisninger eller 30–36). På bakgrunn av forarbeidene som det tidligere var naturlig å ta der rådgivning om salgsmåte, gjen- for oppfriskning. I motsetning retning tilbakemeldinger fra arbeidsgiver, som ikke kan anses som sanksjoner. Tilknyt- (Ot.prp. nr. 21 (1996–1997) side 78) med i årsberetningen. Dette kan nomføring av oppdraget, eventuelt talte imidlertid at saken allerede var ningskravet og vilkåret om aktualitet i tvisteloven § 1-3 var også oppfylt. kom Høyesterett til at bustadoppfø- inntas i vedtektene. videresalg og dokumentasjonskrav. prøvd i to instanser med samme resultat.

34 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 35 JU§NYTT nr. 4/2018

Kallenavn på dom- Prisavslag ved opp- mer i personskade­ Erstatning etter rideulykke – føring av ny bolig erstatningssaker spørsmål om aksept av risiko Høyesterett har i dom 21. mars 2018 – HR-2018-557-A – kommet med en Høyesteretts dom 28. februar 2018 – brukerens stilling på et viktig rettsom- klar oppfordring om ikke å bruke navnet Høyesteretts enstemmige dom 1. mars Det springende punkt var imidlertid erfarne ryttere som kjenner risikofakto- HR-2018-392-A – gjaldt krav om råde samt hensynet til en fornuftig til skadelidte som kallenavn på dommen. 2018 – HR-2018-403-A – gjaldt krav hvordan synspunktet aksept av risiko skal rene godt. Da er det nærliggende å anse prisavslag, jf. jf. bustadoppførings­ sammenheng i regelverket. Jeg er på Selv om det utvilsomt er hensiktsmessig om erstatning etter en rideulykke. anvendes på personskader voldt av dyr dem for å ha akseptert risikoen, slik at loven § 33 andre ledd andre den bakgrunn kommet til at å innarbeide kallenavn på viktige preju- Spørsmålet var om det forelå aksept av (avsnitt 49–65). Uttalt at det i praksis er man er utenfor det som omfattes av den punktum­ , som lyder: bustadoppføringslova må forstås slik at dikater, bør man av hensyn til personver- risiko fra rytterens side slik at eieren av begrenset plass for synspunktet aksept av generelle regelen om objektivt ansvar for det unntaksvis er adgang til å utmåle net og familie- og privatlivet benytte hesten ikke ble erstatningsansvarlig. En risiko ved utleie av vanlige rideskolehes- skade voldt av dyr. «Blir kostnadene urimeleg høge i høve prisavslag skjønnsmessig slik at det andre kallenavn enn navnet til den ska- rytter kom til skade etter å ha blitt kas- ter. Men det er ikke alle rytterskader, til det mangelen har å seie for forbruka- svarer til den verdireduksjonen mange- delidte. Noe egentlig behov for å velge tet av en rideskolehest hun hadde leid, heller ikke alle fallskader, som vil ha sin Dimmere: Bull, Bergh, Arntzen, Bårdsen ren, skal prisavslaget vere lik den verdi- len representerer for forbrukeren. Jeg akkurat skadelidtes navn som kortform da hesten «bukket». Ridesenteret ble årsak i dyrets adferd eller egenskaper. Slike og Tønder. reduksjonen som mangelen medfører.» forutsetter at det i slike tilfeller stilles er det heller ikke. Andre kortformer gjør erstatningsansvarlig, jf. skadeserstat- skader faller utenfor § 1-5 nr. 1, da det krav om at forbrukeren viser til konkrete samme nytten, se f. eks. Rt-2000-915 ningsloven § 1-5 nr. 1, som lyder: ikke er skader som hesten «volder». Det Man kan for øvrig merke seg at Håloga- Mangelen bestod i at bolighuset var ulemper som det fremstår som plausibelt at (Dispril), Rt-1992-64 (p-pille II), «Eier og innehaver av dyr plikter uan- kan det også være at en feil som rytteren land lagmannsrett i sak LH-2017-189843 plassert om lag fire meter lenger øst og han eller hun vektlegger.» (kursivert her) Rt-2007-172 (pseudoanfall) og sett skyld fra sin side å erstatte skade ut fra sine forutsetninger burde ha unn- under tvil påla et treningssenter én meter lenger nord enn avtalt. Feilen Rt-2007-1370 (prolaps). Dommer som dyret volder på person eller på gått, har fått dyret til å reagere slik at ryt- ­objektivt ansvar for spinningulykke. En ble først oppdaget etter at ringmuren Mindretallet (Bull og Tønder) mente at hvor man hittil har benyttet navnet på klær eller andre vanlige bruksting mens teren ble skadet. Da kommer medvir- kvinne ble skadet da bolten sykkelsetet var montert og installasjoner gjort. bustadoppføringsloven § 33 andre ledd skadelidte, bør nå omtales slik i kortform: noen har dem på seg.» kningsregelen i § 5-1 til anvendelse. Det var festet til knakk, og kvinnen falt bak- Utbygger anslo at retting ville beløpt ikke åpner for å tillegge individuelle Rt-1998-1565 (nakkesleng I), kan også dreie seg om utleie av hester til over. Det ble vist til rideulykke-dom- seg til minst 400 000 kroner. Kjøperne forhold uten innvirkning på husets øko- Rt-2001-320 (psykoinvaliditet) og Høyesterett kom til at § 1-5 nr. 1 i aktiviteter som innebærer en særskilt men avsnitt 56 og 59–60 vedrørende gjorde ikke gjeldende at mangelen nomiske verdi betydning ved vurderin- Rt-2010-1547 (nakkesleng II). utgangspunktet åpner for ansvarsbortfall risiko med hensyn til farefrekvens eller aksept av risiko-synspunkter. Dommen hadde så mye å si for dem at retting gen av om mangelen har ført til en basert på aksept av risiko (avsnitt 34–48). skadeomfang. Her dreier det seg ofte om er ikke rettskraftig. skulle skje, men krevde prisavslag. Det verdireduksjon. En annen sak er at for- Selve saken nå for Høyesterett gjaldt en var ikke påvist at entreprenøren hadde skjellen på en subjektiv og objektiv nakkeslengsak, og spørsmålet var om spart noe ved denne forskyvningen. Det verdireduksjon mest et spørsmål om kravet til årsakssammenheng var oppfylt. ble ikke anført at den økonomiske ver- mange nok vil legge vekt på mangelen Høyesterett kom til at det ikke forelå Tapt hjemmear- Sivilombudsmannen: Plikt til å dien var påvirket – spørsmålet var om til at den gir seg utslag i boligens mar- årsakssammenheng, men har i avsnitt beidsevne for barn oversende sakens dokumenter til verdireduksjonen for de aktuelle forbruk­ kedsverdi. Avstand til naboen, innsyn 24–29 generelle uttalelser om dette. erne kunne gi grunnlag for prisavslag. utenfra og estetiske kvaliteter – hvor Kort oppsummert avsnitt 28: Høyesteretts enstemmige dom 7. mars klageinstansen/advokatråd. Kjøperne fremholdt at feilplasseringen «eksklusiv» eiendommen fremstår – er 2018 – HR-2018-442-A – gjaldt Sivilombudsmannens uttalelse – SOM- notatet er å anse som advokatråd i en medførte flere ulemper for dem. Tom- omstendigheter som gjerne vil gi seg «De fire trinnene i den fremgangsmåten spørsmålet om en gutt som var 8 år da 2017-3088 (Bergen kommune) – straffesak, innskrenket ikke klagerens rett ten kunne ikke utnyttes slik kjøperne utslag i markedsverdien. (avsnitt 68). Høyesterett har anvist kan, med han ble skadet, kunne kreve erstatning gjaldt spørsmålet om det kunne gjøres til overprøving etter offentlighetsloven. hadde tenkt, og økt innsikt fra naboen i Uansett vil beregningen av en verdi­ utgangspunkt i det som sies i nakke- for tapt hjemmearbeidsevne utover unntak for dokumenter som inneholdt Hverken bestemmelsene i straffepro- nord og omvendt. Høyesterett kom reduksjon vanskeliggjøres av at det skal sleng II-dommen fra 2010 avsnitt den standardiserte erstatningen som advokatråd ved oversendelse av sakens sessloven § 119 og § 121 og tviste­ under dissens 3-2 til at det var grunnlag tas hensyn til ulemper uten økonomisk 45–47, helt kort oppsummeres slik: For følger av § 3-2 a, slik denne regelen dokumenter til klageinstansen. Bergen loven § 22-5 om forbud for domstolen for prisavslag, og prisavslaget ble fastsatt verdi, og en slik løsning vil lett kunne det første må det aktuelle traumet ha lød før 1. mars 2018. Ut fra ordlyden i kommune hadde avslått et krav om inn- mot å ta imot forklaring fra blant annet til kr 85 000, etter forslag fra kjøperne. bli prosessdrivende. hatt tilstrekkelig skadevoldende evne. For §§ 3-2 a og § 3-1, forarbeidene og fast syn i et notat utarbeidet av Kommu- advokater, eller straffeprosessloven det andre må det foreligge akutte symp- og konsistent praksis, kom Høyesterett neadvokaten i Bergen. Notatet inneholdt § 204 om begrensninger i påtalemyn- Flertallet (Indreberg, Berglund og Berg- tomer på skade i form av nakkesmerter til at gutten ikke kunne kreve erstat- råd om hvordan kommunen burde stille dighetens adgang til å ta beslag i slik sjø) viste blant annet til håndverker­ Tilbakekall av innen to til tre døgn. For det tredje må ning utover det som følger av § 3-2 a seg til et forelegg kommunen var ilagt av kommunikasjon, kunne begrunne unn- tjenesteloven § 25 andre ledd andre flyktningstatus det foreligge brosymptomer, altså sam- før lovendringen. Dommen får betyd- politiet for brudd på utlendingsloven. tak fra hovedregelen om at kommunen punktum og forbrukerkjøpsloven § 31 menhengende plager fra traumet inn- ning for tolkningen av inntektsbegre- Avslaget ble påklaget, og Bergen kom- plikter å oversende sakens dokumenter Høyesterett kom i dom HR-2018- og uttalte avsnitt 52: traff til en eventuell kronisk senfase. Og pet i § 3-2 a for skader som inntrådte mune nektet å oversende dokumentet til til Fylkesmannen som klageinstans, jf. 572-A til at UNEs vedtak om til­ for det fjerde må det foreligge et syk- før 1. mars 2018. Om lovendringen Fylkesmannen i Hordaland i forbindelse offentlighetsloven § 32, jf . forvalt- bakekall av flyktningstatus etter «Jeg [Indreberg] har vært i atskillig tvil domsbilde som er forenlig med det man vet 1. mars se Ju§nytt nr. 3/2018 og med klagebehandlingen. ningsloven § 33. Det samme gjaldt utlendingsloven § 37 første ledd om løsningen. For meg blir det avgjør­ om skader påført ved nakkesleng.» (kursi- LOV-2015-12-18-124. praksis i tilknytning til EMK art. 8 eller bokstav e for en mor og datter fra ende at verken lovens ordlyd eller vert av Høyesterett) Ombudsmannen kom til at kommunen kommunens uavhengige stilling i for- Afghanistan var ugyldig. Dommen ­forarbeider utelukker den løsningen Dommere: Høgetveit Berg, Kallerud, plikter å oversende dokumentet til Fyl- hold til statlig forvaltning. Se også gir retningslinjer for rekkevidden av som jeg finner rimelig og som best Dommere: Bårdsen, Normann, Normann, Noer og Endresen. kesmannen som klageinstans etter SOM-2017-804 og Lovavdelingens denne bestemmelsen. ivaretar lovens formål om å styrke for- ­Sverdrup, Falch og Matningsdal. offentlighetsloven. Den omstendighet at uttalelse JDLOV-2014-8529.

36 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 37 JU§NYTT nr. 4/2018 NYHETER Norge dømt i EFTA-domstolen – Om livet ditt har rast sammen,

EFTA-domstolen avsa 21. mars 2018 ESA at det var en feil at kontrakten bestemmelser om kunngjøring, dernest så er det å være i en sikkerhetscelle dom (sak E-4/17) i sak hvor EFTAs ikke ble publisert i hele EØS-området, ved ikke å benytte et fullstendig og overvåkningsorgan ESA hadde saksøkt kun i den nasjonale kunngjøringsdata- tilstrekkelig presist sett med CPV-koder en veldig traumatisk situasjon Norge for brudd på anskaffelsesreglene i basen Doffin. ESA mente også at fristen og til slutt ved ikke å respektere direkti- en anbudsprosess om bygging og drift for inngivelse av tilbud med sine 26 vets minimumsfrister. av et underjordisk parkeringsanlegg dager – mot direktivets minimumsfrist Sikkerhetsceller blir ganske ofte brukt i norske fengsler for å forhindre selvmord, under Torvet i Kristiansand. Domstolen på 45 dager – utgjorde et brudd på Den samlede konsekvensen av slike noe som bekymrer Sivilombudsmannen. kom til at Norge hadde brutt EØS-­ anskaffelsesdirektivet. brudd på anskaffelsesregelverket som retten på flere punkter. det var tale om i denne saken, var at TEKST OG FOTO: NINA SCHMIDT Logger fra sikkerhetscellene viser at EFTA-domstolen gav ESA medhold på Kristiansand kommune kan ha hindret det gjennomgående er lite kontakt ESA anførte at Norge hadde overtrådt alle punkter. Domstolen fant først at konkurranse ved at potensielle tilbydere Forebyggingsenheten hos Sivilom- mellom de ansatte og personen som er bestemmelser i tidligere anskaffelses- kontrakten skulle vært klassifisert som ikke har fått mulighet til å inngi tilbud. budsmannen, som jobber for å fore- satt på cellen, fortalte Ervik. direktiv 2004/18/EF, nå erstattet av en bygge- og anleggskonsesjon etter EFTA-domstolens dom illustrerer viktig­ bygge tortur og annen grusom, – De ansatte kikker innom for å se direktiv 2014/24/EU, sammenholdt direktivets artikkel 1 nr. 3, og at bestem- heten av at de formelle kravene til frister, umenneskelig eller nedverdigende be- om vedkommende puster, og spør om med den såkalte CPV-forordningen. melsene om slike konsesjoner fikk klassifisering av kontraktsgjenstanden og handling eller straff ved frihetsberøvel- han trenger mat, og så går de igjen, for Konkret mente ESA at Norge feilaktig anvendelse i saken. Etter en gjennom- utlysning blir overholdt av offentlige opp- se, avla i 2017 besøk i fire fengsler. så å komme tilbake en halvtime senere. hadde klassifisert en offentlig kontrakt gang av de aktuelle bestemmelsene, dragsgivere. Utover at Norge ble idømt – I fengsler ser vi alltid på bruken av Om du er i en fortvilet situasjon, fordi om bygging og drift av et underjordisk kom EFTA-domstolen til at Norge saksomkostninger, kommer dommen sikkerhetsceller. Utover belteseng, er livet ditt har rast sammen, så er det å parkeringsanlegg under Torvet som en hadde brutt direktivet ved å unnlate å neppe til å få noen direkte praktiske dette det mest inngripende tiltaket være i en sikkerhetscelle en veldig trau- tjenestekonsesjon i stedet for en bygge- offentliggjøre kunngjøringen i hele konsekvenser for Kristiansand kom- man kan gjøre i et fengsel. Vi er veldig matisk situasjon, rett og slett, sa Ervik. og anleggskonsesjon. I tillegg anførte EØS-området i tråd med direktivets mune. bekymret for at sikkerhetsceller ganske ofte ser ut til å bli brukt for å forhindre LEGEVAKTEN UTEBLIR selvmord. En sikkerhetscelle er ikke et Oppfølgingen fra helsepersonell er godt sted å være hvis du ønsker å ta langt fra god nok, påpekte hun. livet ditt. Mye kunnskap forteller oss at – Helsepersonell skal besøke sikker- Forsikringsselskapers regressrett etter utbetaling under menneskelig kontakt er noe av det hetscellen en gang i døgnet, men det tingsskadeforsikringer aller viktigste for å nedbygge risiko for skjer ikke i helgen mange steder i Høyesteretts enstemmige dom 23. ledd er en slik særskilt hjemmel for å forutsatt at siktemålet ikke er fortje- selvmord. Og menneskelig kontakt får Norge, fordi legevakten ikke priorite- mars 2018 – HR-2018-577-A (Nevi) avskjære regress. neste. man ikke på noen måte oppleve i en rer å komme, og kanskje ikke helt vet – gjaldt regresskrav fra et forsikrings- sikkerhetscelle. hva en sikkerhetscelle er. selskap etter at bygging av en moské Høyesteretts oppsummering avsnitt At en organisasjon har et ideelt formål Det sa Helga Fastrup Ervik, leder av Hun er også kritisk til at en del inn- førte til setningsskader på to forsikrede 73–74: «Av generelle utgangspunkter er ikke avgjørende. Har den økonom­ Forebyggingsenheten, da Sivilom- satte blir utelatt fra fellesskapet. naboeiendommer. Spørsmålet var om fremhever jeg tre overordnede forhold: iske aktiviteten et visst omfang og budsmannen la frem sin årsrapport for – Vi ser at mange med store psykiske forsikringsselskapets regressrett overfor Det er unntak fra regressadgangen som intensitet kan virksomheten anses like- 2017 på et arrangement på Det norske utfordringer utelukkes over lang tid i stiftelsen som stod for byggingen av krever hjemmel. Forarbeidene forut- stilt med en ervervsvirksomhet. Hvor Teatret i Oslo i slutten av mars. en del fengsler. Situasjonen i avdeling moskéen, var avskåret fordi stiftelsen setter at uttrykket «ervervsvirksomhet den nedre grense her går – for eksem- G på Ila blir ofte pekt på, men det er ikke falt inn under uttrykket «ervervs- eller dermed likestilt virksomhet» skal pel når det gjelder lag og foreninger ikke det eneste stedet der utelukkelse – I 2018 skal vi fokusere spesielt på psykisk virksomhet eller dermed likestilt virksom- dekke et meget vidt område. Etter innenfor idrett og kultur – har jeg ikke NAV på topp praktiseres. Tilbakemeldingen vi får fra helsevern og barnevern, og fortsette å het» i skadeserstatningsloven § 4-2 ordlyden og forarbeidene er det virk- foranledning til å ta stilling til i denne fokusere på isolasjon i fengsler, sier Helga Sivilombudsmannen mottok i fjor alle fengsler vi besøker, er at det er en somhetens art som er avgjørende, ikke saken.» (kursivert av Høyesterett) Fastrup Ervik. første ledd bokstav b. Etter § 4-3 3600 klager. Av disse ble 2088 stor grad av innlåsing, sa Ervik. kan forsikringsselskap som har utbetalt hvilken aktivitet den skadevoldende saker avvist. De fleste klagene erstatning for tingsskade, kreve regress handling springer ut av. I den konkrete vurderingen kom Høy- handler om saksbehandlingstid i NAKEN PÅ CELLA ved bruk av sikkerhetscelle som svært så langt skadelidte kunne ha krevd esterett til at stiftelsen måtte likestilles forvaltningen, og manglende svar. I 2017 besøkte enhetene Ungdomsen- mangelfulle. (…) En innsatt hadde i ett erstatning av skadevolderen etter § 4-2. Det er videre på det rene at regress­ med ervervsvirksomhet, og at regress- Deretter følger plan- og bygnings- het øst ved Ullersmo fengsel, Ila feng- tilfelle måttet oppholde seg naken på Det er avskjæring av regress som kre- adgangen er avskåret dersom aktivite- adgangen var i behold. saker, og klager på trygdeytelser. sel og forvaringsanstalt, Ullersmo sikkerhetscelle i overkant av et halvt ten har preg av å være en ren hobby ver særskilt hjemmel, jf. HR-2017- NAV er den offentlige etaten fengsel og Åna fengsel. døgn, i deler av tiden også uten teppe eller et fritidsgjøremål av begrenset omfang, Dommere: Kallerud, Høgetveit Berg, som det oftest klages på, etterfulgt 2414-A avsnitt 47. Skl. § 4-2 første I rapporten fra besøket i Ullersmo og madrass.» Falch, Noer og Webster. av politi- og påtalemyndighet, Skatteetaten og UDI. fengsel heter det blant annet: «Samlet Enheten besøkte også psykiske sett fremstod Ullersmo fengsels rutiner helseverninstitusjoner, barneverninsti- for dokumentasjon og vedtak og tilsyn tusjoner og utlendingsinternat.

38 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 39 Bøker og lesestoff

Mineralloven. takt med dette har betydningen av den Utgaven er oppdatert med lov- Av de 17 sakene som ble besluttet JUS – Juristenes utdanningssenter Lovkommentar enkeltes ferierettigheter økt. Feriedager endringene som har skjedd siden forrige gjenåpnet, handlet en om seksualfor- Boken, som er telles med omhu og ønskes utnyttet opti- utgave kom i 2013, blant annet utvidelse brytelser, åtte om vold og trusler, to skrevet av Thor malt sammen med eventuelle avspase- av adgangen til midlertidig ansettelse, om narkotika, tre om vinning, to var i Frokostkurs-uker i Oslo Falkanger, kom- ringsdager og gunstig plasserte helligda- endringer i reglene om varsling, og nye kategorien «diverse forbrytelser», og en menterer mineral- ger. Det oppstår derfor en del spørsmål, bestemmelser om konkurransebegren- var i kategorien «diverse forseelser». JUS arrangerer i vår mange spennen- MESTRING AV KLIENT OG MEST- loven av 2009 del der svaret ikke nødvendigvis kan leses sende avtaler i arbeidsforhold. Av regnskapet i meldingen går det de frokostkurs på Juristenes hus i RING AV EGEN HELSE to, som gjelder direkte ut av lovteksten», skriver Stang. Foruten forfatterne selv, som har delt frem at kommisjonen fikk tildelt 17,2 Oslo sentrum. Flere kurs vi bli publi- Her får du en faglig og grundig gjen- fastlands-Norge, Ferieloven fikk noen endringer i arbeidet med boken mellom seg, har en millioner kroner i fjor, hvorav en drøy sert fortløpende på www.jus.no. nomgang av hvordan man kan for- men også omfat- 2014 og 2017 som er kommentert i rekke medarbeidere i Wiersholm, Arnt- halv million kroner ikke ble brukt. holde seg til klienter med alvorlige ter mineraler på denne utgaven. Boken er delt i fire zen de Besche og Bahr bidratt til boken. Utgifter til forsvarere, bistandsadvoka- HELSERETT – TALE ELLER TIE? psykiatriske diagnoser eller krisere- Svalbard og un- kapitler. Kapittel 1, alminnelige Jan Fougner, Lars Holo, Tron ter, tolker eller sakkyndige oppnevnt Vi ser på sammenhengen mellom av- aksjoner, klienter som er ressurskre- dersjøiske mineralressurser, men ikke bestemmelser, omhandler blant annet Løkken Sundet, Tarjei Thorkildsen. av kommisjonen, belastes ikke kommi- vergeplikten i strafferetten, helseper- vende og traumatiserte. Praktiske råd petroleumsressurser. lovens formål. Kapittel to, feriefritiden, Universitetsforlaget 2018, 1376 sjonens budsjett. De største kostnads- sonells taushetsplikt, og rett og plikt og verktøy for å enklere kunne hånd- Boken forklarer bakgrunnen for omhandler blant annet feriens lengde, sider, 1699 kroner. postene i budsjettet er lønn og husleie. til å varsle om taushetsbelagte for- tere aktuelle situasjoner. loven, og kommenterer de enkelte fastsetting av ferie, og ferieavvikling i Les hele rapporten på www. hold. 13. juni, Oslo, 600 kroner. bestemmelsene. Den består av fem oppsigelsestid og under sykdom. Årsmelding 2017 fra gjenopptakelse.no 6. juni, Oslo, 600 kroner. deler: I første del beskrives mineralbe- Kapittel tre er viet feriepenger, mens Kommisjonen for FINANSIERING AV PERSONSKADE- grepet, og det gis blant annet nøkkel- kapittel fire heter Forskjellige bestem- gjenopptakelse av Eiendomsutvikling. Fra GANGEN I EN SKADESAK – HVA SAKER tall om mineralressursene i dag. melser og beskriver hva som skjer når straffesaker planlegging til MÅ MAN VITE? Faglig oppdatering om de ulike ska- I del to, bokens hovedbolk, kommente- virksomheten skifter eier, overgangsre- I årsrapporten ferdigstillelse En grunnleggende praktisk innføring detypene og hvordan man finansierer res lovens enkelte paragrafer. Del tre gir en gler, med mere. beskrives de 17 Stein Ness, advo- i en personskadesak fra start til slutt prosessen. Foredragsholdere er advo- oversikt over bergverksordningen for Trond Stang, Fagbokforlaget 2018, sakene som ble kat i Bane Nor for advokater som representerer ska- kat Tom Sørum og advokat Ole Svalbard, mens del fire handler om under- 165 sider, 379 kroner. gjenåpnet i fjor i Eiendom og tidli- delidte. ­Andresen. sjøiske mineraler, som ikke er petroleum. noe detalj. En av gere leder av 7. juni, Oslo, 600 kroner. 14. juni, Oslo, 600 kroner. Del fem omhandler utkastet til ny Arbeidsmiljøloven. sakene handler Advokatforenin- lov om mineralvirksomhet på konti- Lovkommentar. 3. utgave om kjøring i på- gens lovutvalg for EMK I FAMILIE/ARV/SKIFTESAKER De oppgitte prisene gjelder for medlemmer nentalsokkelen. «Formålet med virket tilstand. En bygningsrett og Advokatfullmektig Henrik Vaaler fra av Advokatforeningen. Boken har også doms-, lov- og saks- boken er å gi en mann ble i 2010 reguleringsspørs- Regjeringsadvokaten gir en innfø- register. oversiktlig fremstil- dømt i tingretten mål, og hans kol- ring og oppdatering av sentrale ret- Thor Falkanger, Universitetsforla- ling av gjeldende til 30 dagers fengsel for fyllekjøring, og lega, sivilarkitekt tigheter i EMK av betydning for fa- get 2018, 256 sider, 799 kroner. rett, med vekt på begjærte gjenåpning fordi dommen var Anne Siiri Øyasæter, prosjektdirektør i milie-, arv- og skifterett, samt lovtekst, forarbei- i strid med prinsippene om rettferdig Bane Nor Eiendom, står bak denne betydningen av EMK i saker mellom Ferieloven. Med der og rettspraksis. rettergang, subsidiært at det var tvil om boken, som tar sikte på å gi «en helhetlig private parter. kommentarer. 2. utgave Den redegjør for hans strafferettslige tilregnelighet. og konkret fremstilling av eiendomsutvik- 11. juni, Oslo, 600 kroner. Advokat Trond rettsbrukshistorien «Hovedforhandlingen var blitt gjen- lingsprosessen fra råtomt til ferdig bygg». Stang, arbeids- og gir anvisning nomført uten domfeltes tilstedeværelse Boken er delt i fjorten kapitler, og berøre REGLENE OM UFØRETRYGD, rettsekspert i om de resultater domstolene må antas å (…), uten at siktede var blitt avhørt og temaer som risikovurdering og potensi- ENDRINGER ETTER 2015 Schjødt, kommer ville komme til på grunnlag av de til- uten forsvarer til stede. (…) Indikasjo- elle verdier, valg av konsept, organisering Med virkning fra 1. januar 2015 ble her med annen gjengelige kildene. Boken er slik sett ner på domfeltes sviktende psykiske av prosjektet på utbyggersiden, utarbei- betegnelsen «uførepensjon» endret til utgaven av boken, ikke et stykke rettsvitenskap i snever for- helse ble ikke tilstrekkelig vektlagt», delse av reguleringsplan, og utbyggings- «uføretrygd» samtidig som det skjed- som kommente- stand, men en håndbok for praktikere. Vi heter det i årsmeldingen. avtaler – for å nevne et utvalg. de en del materielle endringer, spesi- rer de enkelte be- har på den andre siden lagt vekt på åpen- Kommisjonen bestemte enstemmig «Siktemålet med boken er å bidra til elt med hensyn til grunnlaget for og stemmelsene i fe- het i argumentasjon og kildebruk. Våre å ta begjæringen om gjenåpning til gode prosesser og løsninger for at gevinst- utmåling av ytelsen, samt for forhol- rieloven av 1988. «Selv om loven er fra standpunkter skal kunne etterprøves», følge, fordi det «forelå særlige forhold potensialer kan realiseres. Samtidig håper det til inntekt ved siden av trygden. 1988, riktignok med enkelte revisjo- skriver forfatterne i forordet. som gjorde det tvilsomt om dommen vi at aktørene i slike prosjekter ved hjelp av Runar Narvland fra Trygderetten gir var riktig». boken kan ta sine forholdsregler, og der- Professor Morten Holmboe fra ner, og kun består av en håndfull be- Boken tar sikte på å gi veiledning en oppdatering. Politihøgskolen foreleser på helserett- stemmelser, er det overraskende man- både til arbeidstaker- og arbeidsgiver- Kommisjonen fikk inn 151 begjæ- med unngå de helt åpenbare fellene man 12. juni, Oslo, 600 kroner. kurset. ge spørsmål som fortsatt oppstår i det siden, og gir ifølge forlaget «utførlige ringer om gjenopptagelse i fjor. 16 kan gå i», skriver forfatterne i forordet. daglige», skriver Stang i bokens forord. merknader til de enkelte bestemmel- prosent av sakene ble gjenåpnet, mens Stein Ness og Anne Siiri Øyasæter, «Grensen mellom arbeidstid og fritid er sene i loven, med henvisninger til for- 75 prosent av sakene ble forkastet. 107 Universitetsforlaget 2018, 295 for mange i økende grad visket ut, og i arbeider, rettspraksis og litteratur. saker ble realitetsvurdert. sider, 599 kroner.

40 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 41 NYHETER NYHETER

før jeg fant meg til rette her. Jeg opp- lever at det de siste årene har vært en Dette er kretslederne – Lettere å komme bølge av nyutdannede jurister som har blitt ansatt i byen, og enda flere vil det bli. i Advokatforeningen i posisjon i en mindre by Han mener at den største forskjellen AUST-AGDER KRETS: VEST AGDER KRETS: med å jobbe i Haugesund kontra Oslo Ole Magnus Heimvik Susanne Moe (ny) er at man fortere har mulighet til å (ny) komme i posisjon. – Som advokat i en mindre by er det lettere å stikke seg ut på et tidlig tids- punkt i advokatkarrieren. Jeg hadde ikke blitt leder av Advokatforeningen i FINNMARK KRETS: VESTFOLD KRETS: Oslo så raskt, sier Falkeid. Gunn Kathrine Marianne Teisbekk (ny) Stangvik (ny) MØTER POLITIKERNE Advokatforeningen Haugesunds krets teller i dag 95 medlemmer. – I Haugesund er vi opptatt av de TROMS KRETS: HAUGESUND KRETS: samme sakene som i resten av landets Kathrine Gry Jacobsen distrikter: Salærsatsen og da særlig Christoffer A. Falkeid (ny) (ny) godtgjørelse for reisefravær som i fjor ble halvert – nærmest over natten og som en stor overraskelse for de fleste. Halveringen av reisefraværet skal eva- lueres etter tre år. Advokatforeningen HELGELAND OG MIDT-HÅLOGALAND sentralt har oppfordret kretsene til å SALTEN KRETS: KRETS: invitere lokale stortingsrepresentanter Ingrid Maria Holm (ny) Trude Marie Wold (ny) for en prat om konsekvensene denne halveringen har for advokatene, og ikke minst for klientenes rettssikker- het. BUSKERUD KRETS: OPPLAND KRETS: Christer Almqvist KAFFE MED HORNE Nina Emilie Braathen I den forbindelse inviterte Falkeid og Hjortdal (ny) HEDMARK KRETS: Advokatforeningen Haugesund stor- Trude Holmen tingsrepresentant Solveig Horne til en Christoffer Falkeid er tilbake i hjembyen Haugesund – litt tidligere enn det han kanskje hadde sett for seg. HORDALAND OG SOGN OG kopp kaffe i midten av mars. FJORDANE KRETS: – Tidligere har Silje Hellesen hatt Ingelin Gundersen Tidligere Hjort-advokat Chris- katforeningen – uten å ha styreerfaring – En mer erfaren kollega sa til meg tilsvarende samtaler med lokalpoliti- OSLO KRETS: toffer A. Falkeid er glad for å i kretsen fra før. Han er en av hele el- at «du kommer neppe tilbake til Oslo kerne Sveinung Stensland og Terje Else Marie Merckoll MØRE OG ROMSDAL KRETS: (ny) få muligheten som ny kretsle- leve nye kretsledere i Advokatforenin- nå som du flytter tilbake til hjembyen». Halleland. Forhåpentligvis har slike Camilla Solbakken der i hjembyen Haugesund. gen. Han fikk rett, sier Falkeid med et smil. samtaler en god samlet nasjonal effekt, ROMERIKE KRETS: – Jeg er en stor patriot av byen og sier Falkeid. Simon Ladderud Sende tanken var alltid at jeg skulle ende opp RASKT I POSISJON Han etterfølger nettopp Hellesen, TEKST OG FOTO: HENRIK SKJEVESTAD her. Men i utgangspunktet hadde jeg Han arbeider i dag mest med sivil for- som har vært en aktiv representant for SØR ROGALAND KRETS: TELEMARK KRETS: Stian Bråstein nok sett for meg noen flere år i Oslo retnings- og privatjus, og spesielt distriktet. Heidi Amlie Grindem HAUGESUND: I mars 2017 startet først, sier Falkeid til Advokatbladet. innenfor kontraktsrett, fast eiendom – Det er få som kan måle seg med (ny) TRØNDELAG KRETS: Falkeid, som nylig fylte tretti år, i kon- Etter et halvt år som universitets- og arbeidsrett. Siljes innsats. Hun har hatt et stort Kyrre Osmundsen torfellesskapet til Advokatene Lea, lektor ved Universitetet i Bergen og – Jeg flyttet herfra da jeg var 19 år engasjement som leder og har også Haavik, Helland & Falkeid. Dette skul- to år i Hjort i Oslo, tok han jobb som og da jeg kom tilbake åtte år senere vært veldig på tilbudssiden overfor ØSTFOLD OG FOLLO KRETS: le bare ta et drøyt år før han også ble dommerfullmektig i Haugaland ting- var nettverket mitt stort sett i Oslo meg, slik at overgangen skal gå så Elna Kristin Holbye valgt som leder i kretsens lokale Advo- rett. og Bergen. Men det tok ikke lang tid enkelt som mulig.

42 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 43 I denne spalten tar vi pulsen på rett fra VOSS advokathverdagen landet rundt. – Den private parten er svakest i den norske rettsstaten

Private klienter bør få momsfritak – næringsdrivende får jo delta på fremtidsrettede tekniske løs- både momsfradrag og skattefradrag, mener Torgils Bryn på ninger. Aktørportalen og papirløse ho- vedforhandlinger er gode eksempler. Voss. Han mener også at den klassiske advokatsekretæren Digitalisering av Kartverket er et annet er på vei ut, og at digitalisering gir advokater mulighet til å godt eksempel. synliggjøre kunnskapen sin. Navn: Torgils Bryn – HVA ER DEN VIKTIGSTE POLITISKE TEKST OG FOTO: GEORG MATHISEN sjekter der en bygger ut en type resort SAKEN FOR ADVOKATFORENINGEN Alder: 56 med hytteutbygging og skiheiser. Da Å JOBBE MED I ÅR? Stilling: Advokat og partner gjelder det å finne gode løsninger, ofte – Svake gruppers adgang til rettshjelp. i Magnus Legal – HVA ER DEN STØRSTE UTFOR- i grenselandet mellom juss og økono- Kanskje vi også kan innføre momsfri- DRINGEN I FIRMAET DITT AKKURAT mi. Skaffe fradrag for merverdiavgift tak for private klienter; det vil jo med- Spesialitet: Fast eiendom, NÅ? på infrastrukturtiltak, optimalisere føre tjue prosent lavere salær. Nærings- skatt og merverdiavgift – Vi har hatt relativt stor vekst med kostnader og inntektsbildet for utbyg- drivende får både momsfradrag og Skrev masteroppgave om: mange unge og nye medarbeidere. Ut- ger, og være med på kontraktsarbeidet skattefradrag, mens den private kun- Skatterett spesialfag fordringen vår er å sørge for at de blir mot grunneier og leverandør. Det den har ingenting. Familie: Gift, tre barn på 17, gode advokater med egne porteføljer største prosjektet var Myrkdalen, som 18 og 24 år og spisskompetanse. Fra studiet har de begynte i 1997. Dette er den typen – HVORDAN REAGERER DU PÅ Lars Helge Neergård roser spesielt yngre advokater for å være kunnskapsrike og godt forberedt. et veldig teoretisk ståsted. Utfordrin- prosjekt hvor vi ser det litt ovenfra, FORSLAGET TIL NY ADVOKATLOV? Bosted: Voss gen vår er å gi dem en praktisk innfø- men tar utbyggers interesser, samtidig – Det er OK at samfunnet ser nærme- og Kluge før jeg havnet i Magnus Le- Det gjelder særlig i skattesaker der sta- Opprinnelig fra: Voss ring i advokatyrket, slik at de blant an- som vi sikrer grunneier riktig oppgjør. re på advokatmonopolet, men jeg set- gal. Før det var jeg fem år i staten; i ten er motpart, og skattebetaler må be- net forstår kundens behov. Så har vi en ter min lit til at Advokatforeningen Skatteetaten. tale for dyr spisskompetanse. visjon om å være den beste arbeidsgi- – ER DET UTVIKLINGSTREKK I ivaretar advokatmonopolets behov der utvikling av digitale flater for å imøte- veren, og det krever en god indre kul- ADVOKATYRKET SOM DU ER dette er saklig begrunnet. Advokatmo- komme kundens ønske om kjøp av våre – OG HVOR ER DRØMMESTEDET Å – JOBBER DU NOE PRO BONO? tur som er både arbeidsgivers og den KRITISK TIL? nopolet har mest å si for dem som går tjenester. Vi bruker Hubspot (et digitalts PRAKTISERE SOM ADVOKAT? – Jeg jobber pro bono for idretten i en ansattes ansvar. – Jeg er veldig opptatt av å finne løs- i retten. Det å gå i retten krever juri- markedsførings- og salgsverktøy, red.an- – Magnus Legal på Voss. Må jeg si et del rådgivnings- og utbyggingssaker, ninger. Det å møte en motpart som disk kompetanse i større utstrekning merk.), vi skriver blogg og prøver å finne annet sted? Bergen. Jeg er i Bergen to men også for enkelte klienter som ikke – OG DEN STØRSTE UTFORDRIN- ikke er villig til å finne gode løsninger, enn det å gi økonomisk rådgivning kunder som er interesserte i våre fagom- dager i uken, og det er der vi har kon- kan betale. For å forhindre rettstap blir GEN FOR BRANSJEN SOM HELHET? er en utfordring. Svært ofte er en uten- innen skatt og merverdiavgift. råder og legger igjen elektroniske spor. toransatte og fullmektigkorpset. Hvis en sak ofte fullført selv om klienten – Hvis vi tenker på tvistesaker, så er ut- omrettslig løsning bedre for partene – Såkalt «Inbound marketing» (å jeg måtte si noe helt annet, så ville det ikke gjør opp for seg. fordringen å finne gode løsninger som enn å gå gjennom en kostbar rettslig – HVORDAN TROR DU AT ADVOKAT- skape relevant og personifisert inn- være Sveits eller Østerrike, som har kunden kan identifisere seg med. Retts- prosess med usikker utgang. En god HVERDAGEN DIN VIL FORANDRE hold, red.anmerk.) kommer til å noe av den samme naturen som vi har – HVIS DU FIKK VÆRE JUSTISMINIS- meklingsinstituttet er kommet for å bli, avtale er der hvor begge parter er litt SEG I LØPET AV DE NESTE FEM komme mer og mer. Vi må synliggjøre her på Vestlandet. TER FOR EN DAG, HVA VILLE DU HA og må utvikles. Vi må forhindre tvistesa- misfornøyde. Et annet trekk er at ved ÅRENE? kunnskapen vår. Vi ser også en økende GJORT? ker. I rådgivning har advokater en ten- transaksjoner kan kravet til kvalitets- – Den største endringen vil skje innen trend mot spesialisering og internasjo- – HVEM ER DEN SVAKESTE PARTEN – Normalt jobber vi som nevnt for det dens til å finne løsninger ut fra egen sikring eller kostnaden ved kvalitets- digitalisering og kanskje i noen utstrek- nalisering. Vi prøver hele tiden å plas- I DEN NORSKE RETTSSTATEN, meste inn mot det forretningsjuridiske, metode, men fremtiden vil kanskje for- sikring bli betydelige. Du skal gi et råd, ning innen kunstig intelligens. Det er sere oppdraget på en medarbeider med SYNES DU? men jeg er likevel opptatt av enkelt- dre større tverrfaglig tenkning, særlig i og så må du være veldig nøyaktig i due også blitt mindre behov for den klassiske spisskompetanse i nasjonal sammen- – Den private parten, på grunn av kost- skjebner og av dem som faller utenfor. grensene mellom juss og økonomi. diligence-prosessen. Dermed blir advokatsekretæren. I Magnus Legal har heng. Internasjonalt har vi et samar- nadsbildet. Det er ikke alltid det holder Det at justissektoren nå er villig til å ten- transaksjonskostnadene veldig høye. vi ingen klassiske sekretærer; vi har ad- beid med MSI Global-alliansen. å ha rett, for det koster for mye å få rett. ke mer behandling, som for eksempel at – DEN STØRSTE SAKEN DU HAR ministrativt ansatte som er dedikert til Det er for usikkert å hevde retten. narkomane i større utstrekning skal få JOBBET MED DET SISTE ÅRET, HVA – OG TREKK DU SYNES ER POSITIVE? markedsføring og regnskapsførsel. Vi har – HVOR LENGE HAR DU ARBEIDET Gjennomføringen av en rettssak i dag behandling i stedet for straff, er bra. Jus- HANDLET DEN OM? – Advokatyrket er blitt enklere ved at også et tett samarbeid med Juridika om å SOM ADVOKAT PÅ VOSS? er blitt for dyr og omstendelig. Mange tissektoren må jobbe mer preventivt for – Vi jobber mye mot eiendomsutvik- både advokater og offentlige aktører utvikle fremtidens bransjeverktøy for ad- – I 23 år, men med delvis kontorsted i private parter, men også parter i næ- at ungdom og andre svake grupper ikke ling og har vært med på en del pro- har fått en mer proaktiv holdning til å vokater i Norge. Vi har en kontinuerlig Bergen og med fartstid i både Deloitte ringslivet, vil kvie seg for å gå i retten. skal falle utenfor samfunnet.

44 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 45 ADVOKATER UNDER PRESS ADVOKATER UNDERNYHETER PRESS Angrep mot advokater øker nisasjoner i elleve land i Øst- og og synes som resultater av en villet Myndighetene kan være med på å – I Hviterussland har vi eksempler Vest-Europa, i Kaukasus og på Balkan. politikk, skriver PACE om menneske- hindre at kritiske menneskerettsadvo- på at advokater, etter å ha sendt inn rettighetsadvokaters arbeid i flere kater får bevilling, eller advokatfore- saker til FNs Menneskerettskomité, har NEKTES TILGANG TIL KLIENTER øst-europeiske stater. ningene kan bli instruert av justismyn- mottatt trusler mot barna sine. I 2015 gjorde nettverket en kartlegging dighetene til å opprette en disiplinærsak Organisasjonen hennes har siden av situasjonen til menneskerettsadvoka- TYRKIA OG ØST-EUROPA UTRYGGE mot en brysom advokat. Andre ganger 2015 jobbet for å få økt internasjonal ter i Moldova, Russland, Ukraina, Hvite- De mener trenden i Øst-Europa og presses klientene til å skifte advokat, oppmerksomhet om menneskeretts­ Ane Tusvik Bonde i Human Rights House Foundation frykter for sikkerheten spesielt til russland og Aserbajdsjan som viste at ad- Tyrkia er særlig skremmende. I flere slik at advokaten ikke lenger kan klare advokater som utsatt gruppe. aserbajdsjanske advokater. Foto: Julie Messel vokater i mange tilfeller nektes tilgang til land er det ikke lenger trygt for advoka- seg økonomisk. Advokater kan også bli klientene, og ikke får mulighet til å snak- ter å arbeide med menneskerettigheter, fratatt bevillingen basert på uttalelser Trusler, svertekampanjer, vold og tap av bevillingen er hver- ke med klientene konfidensielt. da myndighetene bryter mange grunn- der de kritiserer rettssystemet. Følger utviklingen dagskost for advokater som jobber med menneskerettssa- – Våre undersøkelser viser også at leggende rettssikkerhetsprinsipper. I Hviterussland ble en advokat fratatt Leder i Advokatforeningens Men- ker i Aserbajdsjan, Hvite-Russland, Moldova, Ukraina og advokater ofte ikke får tilgang på saks- I januar i år anbefalte PACE å utar- bevillingen etter å ha uttalt seg kritisk neskerettighetsutvalg, advokat Russland, ifølge rapport. papirer og dokumenter relevante for beide en konvensjon som skal sikre til pressen da han ikke fikk tilgang til Frode Elgesem mener det er svært saken, forklarer Bonde. advokaters kår. forslåtte demonstranter som ble holdt i viktig at det internasjonale samfun- net engasjerer seg, og følger utvik- TEKST OG FOTO: JULIE MESSEL type saker, og at rettssikkerheten til be- Parlamentarikerforsamlingen i Euro- – Særlig bekymret er vi for at advo- varetekt, sier Bonde. lingen i Europa nøye. folkningen svekkes. parådet (PACE) satte i januar i år søkelys kater i enkelte stater blir utestengt av – Vi ser at forfølgelse og trakasse- – Menneskerettsadvokater som tør å ta Det sier Ane Tusvik Bonde, senior- på de vanskelige forholdene advokater advokatforeninger, uttaler PACE. PRESSES AV MYNDIGHETER ring av advokater i Øst-Europa øker. politisk sensitive saker opplever trusler, rådgiver i den Oslo-baserte menneske- jobber under, og understreket at hele Advokater som klager saker inn til Advokater som jobber for mennes- svertekampanjer og i noen tilfeller også rettsorganisasjonen Human Rights rettssystemet står i fare når ikke advoka- ADVOKATFORENINGEN STYRES Den europeiske menneskerettsdom- kerettigheter er særlig utsatt. Dette vold. De kan også risikere å miste advo- House Foundation. ter får utøve yrket sitt profesjonelt. I autoritære styresett arbeider ofte ad- stolen, kan også bli presset av myndig- gjelder dessverre ikke bare i denne katbevillingen. Konsekvensen er at færre Organisasjonen, som også har kontor – Angrep mot advokater øker, og er vokatforeningene tett med myndighe- hetene, eller bli hindret fra å kommu- regionen. Vi ser lignende trekk også og færre advokater tør å ta på seg denne i Genève, samarbeider med MR-orga- blitt mer omfattende og systematiske, tene. nisere med domstolen. andre steder i verden, og forfølgel- sen er ikke sjelden en del av anslag mot rettsstaten generelt, sier Elge- sem. – Nekter å gi opp – I vårt land blir menneskerettsarbeid nærmest sett på som en kriminell virksomhet, sier Aliyev var tidligere leder av organisa- velbevandrede advokater som forsvarer – Men vi må alltid håpe på at ting den aserbajdsjanske advokaten Intigam Aliyev. Han er fratatt advokat­bevillingen, og har sjonen Legal Education Society, og har i menneskerettighetene, ville true blir bedre. På tross av den store risi- mange år jobbet med juristutdanning. statsmakten. Derfor vil den ikke miste koen, så finnes det advokater som fort- sittet halvannet år i fengsel. Organisasjonen er nå blitt forbudt. kontrollen over landets advokatfore- setter å jobbe for menneskerettighe- TEKST: JULIE MESSEL Etter løslatelsen ble han i juni 2016 ning, som er statsvennlig, og ikke tilla- tene. De er vår tids helter. invitert til Europarådet for å delta i et RISIKABEL JOBB ter reformer i rettssystemet, sier Aliyev. – Mange advokater frykter forfølgelse ekspertutvalg, og var også med på et møte I mange land er det å være menneske- og fengsling. Men vi er mange som med FNs spesialrapportør for advokater rettsadvokat en risikabel jobb. SUSPENDERER OG EKSKLUDERER nekter å gi opp, sier Intigam Aliyev. og dommeres uavhengighet. Der fikk – Aserbajdsjan er et land som er – De fleste advokater vil ikke ta poli- I 2014 ble advokaten dømt til syv han møte igjen mange av advokatene medlem av Europarådet. Likevel har vi tisk sensitive saker. Advokatforeningen og et halvt års fengsel for skatteunn- som hadde kjempet for å få ham fri. om lag ett hundre og femti politiske her ser ut til å være kontrollert av sta- dragelse og illegal virksomhet i en fanger – journalister, unge aktivister, ten, og kan ikke beskytte uavhengig- rettssak som internasjonale mennes- MÅ GI UNGE MOT politikere og menneskerettsforkjem- heten til sine medlemmer. Bruken av kerettsorganisasjoner mener var poli- Internasjonal oppmerksomhet betyr pere – som er blitt satt i fengsel på disiplinære reaksjoner mot uavhengige tisk motivert, og del av myndighete- enormt mye, understreker han. grunn av sin overbevisning, sier Aliyev. advokater, skaper alvorlig bekymring, nes kampanje for å kvele – Det gir styrke og håp. Mens jeg satt – Det totalitære regimet i Aserbajd- sier han. sivilsamfunnet. fengslet, fikk jeg støtte fra internasjo- sjan er ikke interessert i å ha en uav- Advokatforeningen bruker både Intigam Aliyev møtte i juni 2016 Monica Advokat Aliyev satt fengslet i halvan- nale organisasjoner, også fra Norge, hengig rettsstat og en uavhengig advo- midlertidig suspensjon og inndragning Pinto, FNs spesialrapportør for dommere og net år i Aserbajdsjan før han ble løslatt som holdt trykket på vårt arbeid oppe. katstand. Å skulle ha en sterk av bevilling for å slå ned på advokater advokaters uavhengighet, for å fortelle om i mars 2016, etter massivt internasjo- Jeg er svært takknemlige, sier Aliyev til organisasjon med tusentalls uavhen- som jobber med menneskerettslige farene, truslene og hindringene advokater nalt og nasjonalt press. Advokatbladet via e-post. gige, profesjonelle, fremoverlente og spørsmål, sier Aliyev. utsettes for. Foto: Privat

46 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 47 DEBATTKOMMENTARENNYHETER DEBATT

HALVERINGEN AV REISE- OG FRAVÆRSGODTGJØRELSEN

25. mai trer EUs slikt, og dette kunne vel ikke forenin- halveringen i fraværs- og reisegodtgjø- gen akseptere. Men her tok jeg feil. relsen vil dette naturligvis forsterke seg, Advokatbladet bringer så fem sider som og prinsippet om fri rettergang og fritt Av PÅL S. JENSEN, Zenit kunne fortelle at halveringen gjorde at valg av forsvarer uthules. personvernforordning Advokater, Tønsberg advokater, særlig i distriktene, fikk kraftig Dette er naturligvis Advokatforenin- reduserte inntekter. Som om noen burde gen vel kjent med og her er det ingen va synes jeg om Advokatfore- lure på det. På s. 26 finner man også refe- uenighet. Det jeg imidlertid savner med i kraft. Er du forberedt? Hningen? Forleden fikk jeg rert fra et brev fra statssekretær Brein-Karl- Advokatbladets oppslag, og da som spørsmålet av en ny kollega. Jeg trakk sen. Her heter det at et av «hovedargu- foreningens organ, er å få opplyst hva da fram februarnummeret av Advokat- mentene bak halveringen av dette advokatopprøret ellers består i. Hva agens regelverk om person- tilpasses virksomhetens art. Forfatterne ersonvernforordningen rammer bladet. Her kunne vi lese at advokat- fraværsgodtgjørelse er at advokater i større er foreningens svar på Brein-Karlsens Dopplysninger blir erstattet 25. av vår veileder skriver at «større advo- Pimidlertid videre enn taushets- lønningene «stuper» og snittlønna nå grad enn tidligere har mulighet til inn- brev? Hvordan har foreningen tenkt til å mai. De nye reglene gir alle virksom- katvirksomheter som driver med straf- plikten, blant annet ved at den setter var under 900.000 kroner. Kjøpekraf- tektsgivende arbeid under reise.» Jeg for- arbeide videre med denne saken? Jeg heter, også advokatvirksomheter, nye ferett eller personskaderett (vil) måtte begrensninger for hvilke formål per- ten hadde falt med tre prosent. Om står ikke det. Min erfaring er derimot at kjenner naturligvis ikke til hva som fore- plikter. De personene man behandler ha mer utførlige personvernrutiner sonopplysninger kan brukes til, hvor mulige årsaker til dette, og om dette det praktisk talt er umulig for en advokat går «i kulissene», og det skjer sikkert mye personopplysninger om, får nye rettig- enn mindre advokatvirksomheter som lenge personopplysninger kan oppbe- var en utfordring foreningen skulle ta å arbeide noenlunde effektivt på et tog, godt arbeid, men det virker ikke så godt heter. Og som du sikkert har fått med driver med forretningsjus.» vares, og hvilke rettigheter personene tak i, det sto det ikke noe om. fly eller i en bil. Men det er kanskje slik synliggjort. I hvert fall ikke overfor meg. deg; bøtene for den som gjør feil, kan har til blant annet å få informasjon og Ellers fremgikk det av forsi- «Det at også stortingspolitikere og bli svært høye. ersonvernforordningen får innsyn. Fortrolig håndtering av opp- den at det var opprør i dis- statssekretærer får redusert Vil ikke ha gebyr Panvendelse for all behandling av lysninger er derfor ikke nok for å trikts-Norge over kut- er kanskje lønn under reise, fordi Advokatforeningen er negative til dvokatforeningen har vært så personopplysninger, typisk for klienter etterleve personvernforordningen. tet i reisesalæret. I slik at også dette ikke kjernear- heldige å få Thomas Olsen som er privatpersoner, kontaktperso- denne forbindelsen beid og de kan gjøre det foreslåtte gebyret for utarbei- A delse av skifte- og uskifteattester, stortingspolitikere andre ting? (Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig ner hos klienter som ikke er privatper- vis du og din virksomhet ikke hadde bladet også samt fullmakter ved privat skifte. AS og leder av vårt lovutvalg for IKT soner, personer som er involvert i Hhar kommet i gang med å inn- et intervju av Høy- og statssekretærer får Min praksis «Det er i samfunnets interesse at man og personvern), Rune Opdahl (Advo- saken eller omtalt i saksdokumentene, rette din virksomhet etter de nye res nye justispoli- berøres i liten grad har kontroll med hvem som mottar full- katfirmaet Wiersholm AS) og Chris- eventuelle kontaktpersoner hos leve- reglene, så bør alarmklokken ringe. Gå tiske talsmann, redusert lønn under av dette, og jeg har makter og skifteattester for å ordne opp topher Sparre-Enger Clausen (Advo- randører og samarbeidspartnere, samt inn på advokatforeningen.no og se Peter Frølich. Om reise, fordi dette ikke ingen inngående i avdødes formuesforhold. (…) Uten slik katfirmaet Thommessen AS) til å selvsagt egne ansatte. hvordan store og små advokatvirksom- halveringen av rei- kunnskap om moti- attest eller fullmakter vil man ikke kunne utarbeide en praktisk GDPR-veileder heter kan forberede seg til personvern- segodtgjørelsen kjernearbeid og de kan vet for forskriftsend- få tilgang til avdødes formue, begrense for alle advokatvirksomheter. På vegne orordningen gjelder for det første forordningen frem mot 25. mai 2018 uttalte han: «Jeg synes gjøre andre ting?» ringen – utover det utgifter eller forvalte avdødes eiendom. Ut i fra et slikt synspunkt er det Advo- av Advokatforeningens drøye ni tusen all behandling av disse opplysnin- og – ikke minst – etterleve forordnin- det egentlig er gode ene «hovedargumentet» F Pål S. Jensen katforeningens syn at dette er en type medlemmer som kan ha glede av den: gene som gjøres «automatisert», altså gen i tiden etter. grunner for å differensiere som nevnes i brevet fra tjenester som samfunnet bør bære Tusen takk! digitalt. I tillegg gjelder forordningen mellom godtgjørelse for reise statssekretær Brein-Karlsen. belastningen med, og at vi må aksep- for behandling på papir, dersom opp- ykke til! og kjernearbeid», og folk måtte «gjerne Tilsynelatende later han til å nøye seg tere at alle forhold som krever ressurser en nye personvernforordnin- lysningene inngår i et «register». At L være riv, ruskende uenig» med ham i med å nevne det ene «hovedargumen- i et samfunn ikke kan gjøres lønnsomme Dgen er dels en videreføring, opplysningene inngår i et register, dette. Han unnlot å nevne noen av de tet». For meg blir det lite overbevisende, eller kostnadsnøytrale», skriver Advo- dels en modernisering og dels en inn- betyr at opplysningene struktureres gode grunnene for å differensiere. Fak- og personlig kan jeg ikke se én eneste katforeningen i sin høringsuttalelse. skjerping av dagens regelverk. Den slik at de gjøres tilgjengelig etter visse tisk pekte han ikke på en eneste én. Hel- grunn til at denne halveringen – utover Domstolene utsteder om lag 35.000 største endringen gjelder nok likevel kriterier, for eksempel alfabetisk. ler ikke fikk han et kritisk spørsmål fra at det offentlige ønsker å redusere sine skifte- og uskifteattester og fullmakter. Det foreslås at gebyret settes til 1130 sanksjonsnivået. Økningen av dette har GENERALSEKRETÆR Advokatbladet. Sånn var det med den utgifter. Det siste har jeg naturligvis for- kroner, tilsvarende rettsgebyret, noe [email protected] styrket bevisstheten omkring person- om du vet er advokater underlagt saken. ståelse for, men en generell halvering av som vil utgjøre en årlig inntekt til sta- vernarbeidet – og flere vil nok nå ta Sen lovbestemt taushetsplikt, uav- Etter en endring av salærforskriften § fraværsgodtgjørelsen er ikke et godt og ten på 39,55 millioner kroner. dette på alvor. hengig av om opplysningene utgjør 8 fra 1. januar 2017 skal godtgjøring for akseptabelt tiltak i så måte. En rekke tingretter er negative: personopplysninger. En konfidensiali- reisetid og annet fravær «fastsettes til Man kan naturligvis innvende at det er «Stavanger tingrett mener at innføring nhver advokatvirksomhet er tetsplikt finnes også i personvernfor- halvparten av salærsatsen». Så når retts- frivillig å påta seg oppdrag betalt av det av gebyr for de ulike attester som Eunderlagt dagens personopplys- ordningen. Uautorisert tilgang til eller møtet avsluttes til lunsj og advokaten offentlige, og mange avstår nettopp også utstedes i forbindelse med dødsfall lett ningslov, og selvfølgelig også den nye utlevering av opplysninger vil derfor har fire timers reisetid tilbake til konto- fra dette. Advokatforeningens forrige kan fremstå som urimelige overfor forordningen – helt uavhengig av stør- kunne utgjøre brudd på både advoka- ret, så får han eller hun betalt for to. Da leder, Erik Keiserud, påpekte i sin årstale pårørende i en sårbar situasjon.» Alta tingrett bemerker at «samtidig som i 2015 at de lave timeprisene «gjør at sta- relse og rettsområde. De praktiske kra- ters taushetsplikt, og på personvernfor- jeg hørte om dette første gang trodde regjeringen søker avbyråkratisering, vene som stilles, vil imidlertid kunne ordningen. jeg dette måtte være en misforståelse: dig flere gode og erfarne advokater vel- innføres mer byråkrati for å skape inn- Hvordan kunne noen finne på noe ger å jobbe med andre typer saker». Med tekter. (…) Dette henger ikke på greip.»

48 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 49 DEBATT DEBATT

BEVISBILDET I BANEHEIA-SAKEN FRAMTIDSRETTET AKTØRPORTAL MED BARNESYKDOMMER

utført på jentene. I tillegg situasjons- feil på den ene siden og mangler og lom advokaters saksbehandlingssystem og spor på åstedet etter kun en person». svakheter på den andre siden. Feil domstolens tilsvarende system Nakstad er usikker på den bevismes- Av OLAV BERG AASEN, som avdekkes etter at tje- «DA Lovisa. Dette gjøres ved at Av BJØRN OLAV JAHR, sige vurderingen fordi «lite i profilen avdelingsdirektør, nesten er satt i produk- har derfor man på domstolsiden til- forfatter og journalist stemte med at Andersen var gjernings- Domstoladministrasjonen sjon, skal selvfølgelig byr et definert grense- mannen». Dette er feil. Det er langt rettes. Hvor snart det besluttet å tilby snitt (API) som advo- flere forhold i profilen som samsvarer en kronikk i Advokatbladet 2/18 reiser må skje, avhenger av en løsning som katens Forfatteren har klokkertro på Kris- med Jan Helge Andersens enn det advokat Hodneland spørsmål om hvor alvorlig feilen saksbehandlingssys- I gjør at informasjonen «tiansens uskyld. Det har ikke jeg», motsatte. domstolenes aktørportal er en pest og en vurderes å være. tem kan kommuni- skriver advokat Cecilie Nakstad etter å DNA-beviset: Nakstad skriver at plage, eller tidsmessig hjelpemiddel. Vel, Mangler og svak- skal utveksles direkte sere med. Hvordan ha lest min bok Drapene i Baneheia i «betydningen av tvil rundt DNA-be- bruken av Aktørportalen blant Hodne- heter derimot, går det teknisk og Advokatbladet nr. 2/18. Nakstad er viset tillegges muligens litt mye vekt i lands kolleger er i alle fall sterkt voksende. gjerne inn i en kø mellom advokaters funksjonelt skal ryddig og fair i sin gjengivelse av boka». Dette står hun fritt til å mene. Det tyder på at stadig flere finner at av tiltak som hver saksbehandlingssystem gjøres, blir å avklare boken; hun lister opp mine viktigste Selv er jeg overbevist om at «DNA-be- Aktørportalen er et godt hjelpemiddel. for seg og samlet vil og domstolens i dialog med sys- argumenter for Viggo Kristiansens viset» må behandles svært grundig. Det Forsvarsadvokat Cecilie Nakstad Det innebærer ikke at dagens utgave er bidra til å forbedre temleverandørene uskyld, kaller boken «absolutt lesver- var rettens feilaktige overbevisning om anmeldte boken Drapene i Baneheia den ultimate løsningen. Til det kreves det løsningen. Denne tilsvarende system og deres brukere dig» og mener den kan være en viktig at det måtte ha vært to gjerningsmenn i Advokatbladet nr. 2/18. for mange manuelle arbeidsoperasjoner. måten å behandle feil Lovisa.» (advokatene). Domsto- påminner til forsvarsadvokater gene- som ble brukt for å underbygge Kristi- Aktørportalen er et første og svært viktig og forbedringer på tør ladministrasjonen har relt om å utøve et aktivt forsvar for ansens medtiltalte Jan Helge Andersens Mobilbeviset: Viggo Kristiansen skritt i retning av sikker utveksling av være kjent fra applikasjo- Olav Berg Aasen mål om å teste denne sine klienter. mildt sagt suspekte forklaringer. Hadde har omfattende mobiltrafikk under informasjon i saker for retten. Å få bukt nene vi benytter på smarttele- direkte system-til-sys- At hun ikke har klokkertro på Kris- alle funn fra sædprøver tatt på jentene tidsrommet ugjerningene i Baneheia med den stadig økende bruken av usikret fon og nettbrett. tem-kommunikasjonen allerede i tiansens uskyld, holder henne heller vært fremlagt retten, ville det frem- fant sted gjennom en basestasjon som e-post, var en sterk motivasjon for tiltaket. For mange advokater er Aktørportalen inneværende år. ikke borte fra å uttrykke uro over at kommet at det kunne vært fire gjer- aldri har «snakket med» åstedet (det er Utviklingen har hele tiden vært gjort et godt hjelpemiddel, og ikke en tidstyv. Aktørportalen – et barn av sin tid – vil dom kan være avsagt uten at retten ningsmenn (!) i Baneheia. Sannsynlig- det derimot seks andre basestasjoner med små midler og uten ekstra bevilgnin- For andre, som har avanserte saksbehand- eksistere parallelt med den mer automa- har alle relevante bevis for hånden. At heten for forurensing ble totalt som gjør). Dette er udiskutabelt, og jeg ger fra Stortinget. Aktørportalen står sen- lingssystemer som støtter digitale arbeids- tiserte system-til-system-løsningen. Nakstad i en summarisk anmeldelse underspilt i rettsrundene. er sikker på at mobilbeviset ville vært tralt i arbeidet med å digitalisere domsto- måter, er Aktørportalen mindre nyttig. Aktørportalen skal utvikles videre og farer relativt raskt over både de bevis DNA-undersøkelser igangsatt av et utelukkelsesbevis for alle andre unn- lenes tjenester og arbeidsmåter, og skal Domstoladministrasjonen har derfor forbedres. Den er også planlagt utvidet som ble lagt frem for retten i sin tid Gjenopptakelseskommisjonen i 2010 tatt Kristiansen. Nakstad stiller, i likhet satses på. Med andre ord, Hodneland og besluttet å tilby en løsning som gjør at til andre aktører som meddommere, fag- og de som ikke ble det, har jeg forstå- underbygget sannsynligheten for at med politiet i dag, ikke spørsmål til kolleger har lov til å forvente at tjenesten informasjonen skal utveksles direkte mel- kyndige og selvprosederende parter. else for. Jeg ønsker likevel selv å tidligere prøver var forurenset. dette beviset. blir bedre. Målet må være at tjenesten blir utdype og kommentere noe rundt Resultatet ga nå kun en entydig Avslutningsvis skriver Nakstad; «å så god at den blir foretrukket, både av par- disse bevisene: DNA-profil: Jan Helge Andersens. komme med bevisene i ettertid, er som tene og av domstolene. Da blir obligato- STILLINGSANNONSE Interessante vitneobservasjoner aldri Hvordan Nakstad kan hevde at dette regel for sent, i alle fall veldig vanskelig. risk bruk en formalitet. ført for retten: En pilot på joggetur funnet «underbygger den usikkerhet Det viser Viggo Kristiansens mange Sentrale tema i Hodnelands kronikk observerer to barn kledd som Lena som allerede under rettssakene forelå avslag på gjenåpning». Det er lett å si er innloggingsproblemer og barnesyk- Sløgedal Paulsen og Stine Sofie Sør- rundt DNA-bevisene», forstår ikke seg enig i det, men likevel lov å håpe at dommer ved løsningen. Innloggings- ØSTBY AARSKOG Advokatfirma AS er moderne drevet med uhøytidelig strønen og en mann kledd som Jan jeg, om det da ikke er en slags hånds- det aldri er for sent. Gjenopptakelses- problemene vies mye plass, og Hodne- arbeidsmiljø preget av engasjerte mennesker med arbeidsglede og godt humør. Helge Andersen på vei mot åstedet. rekning til tidligere leder av Gjen- kommisjonens nye leder Siv Hallgren land konkluderer med at problemene Kontorlokalene er i toppetasjen i Midtbyen Park med utsikt over Mjøsa. Dette skjer på et noe senere tidspunkt opptakelseskommisjonen for at hun har signalisert særlig fokus på to for- neppe skyldes BankID-systemet. Au da. Virksomheten er forankret i høye faglige og etiske standarder. Sakstilfanget er bredt med hovedvekt på sivil juss der fast eiendom og kommersielle spørsmål står sentralt. enn påtalemyndigheten har lagt til likevel unnlot å gjenåpne saken alle- hold: DNA-beviset og mobilbeviset. Driftsmeldingen det vises ti,l kommer Vår ambisjon er å være et naturlig foretrukket advokatfirma i vår region. Innen våre grunn for ugjerningene. I tillegg finnes rede i 2010. Det gjør hun klokt i. nettopp fra BankID-systemet. Det fritar mest sentrale arbeidsfelt har vi oppdrag geografisk spredt over hele landet. observasjoner av lyder fra terrenget Jan Helge Andersens forklarin- imidlertid ikke Domstoladministra- ØSTBY AARSKOG Advokatfirma AS søker advokat/advokatfullmektig. Det er like/noe i etterkant av pilotens obser- ger: Nakstads inntrykk er at det er at sjonen som leverandør av Aktørpor- ønskelig med søkere som er faglig solide og med stor arbeidskapasitet. vasjon. Nakstad er enig i at dette er det er «grunn til å stille spørsmålstegn DEBATTINNLEGG tal-tjenesten. I så henseende er innlog- Som advokat/advokatfullmektig hos ØSTBY AARSKOG Advokatfirma AS vil man sendes til dels bli tildelt saker som forventes å bli håndtert med betydelig selvstendighet og dels interessant. ved Andersens troverdighet». Jeg kunne [email protected].­ Frist til gingstjenesten en del av Aktørportalen ta del i arbeidet på saker som i hovedsak håndteres av andre advokater. Politiets gjerningsmannsprofi- skrevet svært utfyllende om dette, men neste utgave er 11. mai. Skriv maks selv om den leveres av en annen part. I 4700 tegn, inkludert mellomrom, eller Kontaktperson for spørsmål om stillingen er Mauritz Aarskog: Mob. 480 33 659, lanalyse: Denne ble aldri fremlagt for nøyer meg med å nevne at politiet, etter avtale med redaksjonen. Legg ved den grad denne tidstyven fortsatt opp- e-post [email protected]. retten. Under overskriften «en gjer- beklageligvis og mot bedre vitende, bilde av forfatteren. Debattinnlegg­ trer, skal den fanges. Søknadsfrist snarest. ningsmann» heter det at «svært lik vitnet i retten om det motsatte – og ble kan også bli publisert på Aktørportalen har noen barnesyk- Advokatbladet.no. Lønn og arbeidsbetingelser etter nærmere avtale. drapsmetode og seksuelle handlinger trodd på det. dommer. I dagens utviklingsmetodikk Erfarne advokater med portefølje er også velkommen til å ta kontakt. for IT-systemer skilles det skarpt mellom

50 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 51 Jussbuss Advokatansvar

#Jussbuss I denne spalten omtaler vi rettssaker rettet mot advokater, og Rehabilitering Totalt 6042 saker i 2016 advokaters ansvar. Spalten lages av advokat Toralf Wågheim ved Saksområdene med størst Advokatfirmaet Riisa & Co i Bergen. Wågheim er forfatter av boken pågang: Advokaters erstatningsansvar. – de «farligste» fangene • Utlendingsrett (1041 saker) Henvendelser til [email protected] • Fengselsrett (818 saker) • Arbeidsrett (756 saker) trenger det mest • Husleierett (712 saker) • Gjeldsrett (535 saker) • Trygderett (335 saker) Megler opplyste ikke om avgift • Sosialrett (206 saker) – må ut med 934.000 kroner Av TORE MOEN, Fengselsgruppa Borgarting lagmannsrett opptjent. Selger fikk ingen opplys- at justeringsreglene er blant de mest har nylig tatt stilling til om ninger fra A om at salget ville utløse sentrale avgiftsreglene vedrørende I Norge er utgangspunktet klart – og regionene. Disse instansene avgjør eller lavsikkerhetsfengsler før løslatel- en eiendomsmegler på justeringsplikt, men ble kjent med fast eiendom, og at bestemmelsene straffedømte skal tilbake til samfunnet, skjønnsmessig hvem og når man får til- sen. Dette reduserer sannsynligheten dette etter at kjøpekontrakten var inngår i bachelorstudiet for eien- og skal behandles deretter. I dag er det- tak som sikrer progresjon i soningen, for at tingretten kan komme til at løs- eget initiativ må opplyse inngått. Selger tok da opp med A at domsmeglere. Det er også vist til at te en lovfestet rett alle innsatte i norske blant annet basert på en vurdering av latelse er riktig, og øker sannsynlighe- om avgiftsmessige konse- hun hadde fått momsfradrag på tidli- overføring av justeringsplikten er fengsler har. Unntatt de som trenger «sikkerhetsmessige hensyn». Denne ten for forvaring resten av livet. Når kvenser ved salg av fast gere investeringer, som var nye opp- særskilt regulert i meglerstandarden det mest, da. vurderingen farges i stor grad av dom- overgangen til frihet skjer, blir denne eiendom. lysninger for A. I samråd med advo- for næringseiendom, slik at reglene Pr. august 2017 var det 102 forva- men, noe vi opplever daglig i saksbe- også større. Dette er problematisk for kat, forsøkte selger å inngå en må anses alminnelig kjent i bran- ringsdømte i Norge. Samfunnet har handlingen vår i Jussbuss. domfelte selv, og med tanke på sam- etterfølgende justeringsavtale med B, sjen. besluttet at disse menneskene er for Soningsprogresjon er også viktig for funnet, som forvaringsinstituttet er Saken fremkommer i dom fra Bor- men slik avtale kom ikke i stand. Sel- Profesjonsansvaret kan ifølge lag- farlige til at en vanlig, tidsbegrenset å redusere farene knyttet til «glippso- ment å beskytte. garting lagmannsrett, avsagt 22. mars ger måtte tilbakebetale merverdiav- mannsretten ikke trekkes så langt at fengselsstraff beskytter samfunnet mot nen», som er de første 48 timene etter Man risikerer altså å gå rett fra et liv 2018 (LB-2017-50694). Dommen gift med 640.748 kroner. Det ble tatt en megler alltid av eget tiltak har deres handlinger i tilstrekkelig grad. løslatelse. Dette er et kritisk tidsrom, bak høysikkerhetsmurene til gata. har flere generelle uttaler om ansvar ut søksmål mot A med krav om plikt til å ta opp de avgiftsmessige Det er åpnet for at forvaringsdømte som dessverre innebærer en stor fare Dette er en svært stor overgang tilbake for rådgivning om skatte- og avgifts- erstatning for uaktsom rådgivning. sider av et eiendomssalg med selge- kan sone livet ut, på grunn av fare for for tilbakefall til kriminalitet, og også til samfunnet, og kan være farlig for messige konsekvenser ved salg av fast A avviste ansvar. ren. Omstendighetene må fortsatt fremtidige forbrytelser. stor fare for selvmord. den løslattes liv og helse. eiendom som også vil ha betydning Lagmannsretten legger innled- ligge slik an at det er, eller burde Men vi lever i en liberal rettstat, og Hovedproblemet ligger i følgene av Lavsikkerhetsfengsler tilpasset forva- ved vurderingen av advokaters ningsvis til grunn at eiendomsme- være, synlig for megler at eiendoms- livstid bak murene skal aldri være minstetiden som fastsettes i dommen. ringsdømte er inntil videre kun en ­ansvar. gler er underlagt profesjonsansvaret, salget kan tenkes å ha avgiftsmessige utgangspunktet. Det er derfor viktig at Før minstetiden er oppfylt innvilges drøm. Men dette er helt nødvendig å Bakgrunnen for saken var et salg og at megler har plikt til å gi råd og følger. vi har gode nok rettsregler og ordnin- ikke permisjon, og man er avskåret fra få på plass for å sikre forvaringsdømte av en eiendom på 25 mål, bestående opplysninger til selger som har I den konkrete vurderingen pekte ger for at også disse «farligste» domfelte fotlenkesoning. To tredjedeler av min- en straff som kan rehabilitere, og ikke av blant annet hovedhus, kårbolig, betydning for handelen. Videre ble lagmannsretten på at A var kjent med skal ha en reell mulighet til å komme stetiden må være oppfylt før man kan bare straffe. Soning under strenge for- driftsbygning og ridehall. Selger det vist til Rt. 1988 s. 7, hvor Høyes- næringsvirksomheten på eiendom- tilbake til samfunnet etter endt soning. overføres til lavsikkerhetsfengsel, men hold skaper kun gode innsatte, ikke bodde i hovedhuset, men drev terett har lagt til grunn at eien- men, og at det var foretatt investerin- I Jussbuss har vi erfart at soningspro- terskelen er høy, og blir høyere på grunn gode naboer. næringsvirksomhet på eiendommen, domsmegler ikke har noen alminne- ger på eiendommen i selgers eiertid. gresjon med en gradvis tilvenning til av forvaringsdommens betydning i sik- Med den trange budsjettsituasjonen herunder et ridesenter. Dette var lig plikt til å ta opp skattemessige Megleren var også kjent med at B et nytt liv utenfor murene, er helt sen- kerhetsvurderingen, og fraværet av til- sittende regjering tvinger kriminalom- avgiftspliktig virksomhet. I sin eier- sider av et eiendomssalg, men at slik skulle videreføre næringsvirksomhe- tralt for å sikre at mennesker som soner passede og egnede lavsikkerhetsplasser. sorgen gjennom, kan vi nok dessverre tid hadde selger foretatt investeringer plikt kan foreligge i konkrete tilfeller. ten, slik at forholdene lå til rette for fengselsstraff får en god overgang til Når minstetiden er utløpt, kan den se langt etter dette. i den avgiftspliktige virksomheten, Problemstillingen i saken var om inngåelse av justeringsavtale. Dersom samfunnet. Overføring til fengsler og domfelte begjære prøveløslatelse. Det Vi må lovfeste retten til rehabilite- som selger hadde fått momsfradrag A på eget tiltak burde ha tatt opp kjøpekontrakten hadde inneholdt en avdelinger med lavere sikkerhetsnivå, er tingretten som tar stilling til om rende tiltak og soningsprogresjon. For- for. Etter engasjement av et eien- spørsmålet om de avgiftsmessige justeringsavtale, var det videre sann- bruk av overgangsboliger, fotlenkeso- dette skal innvilges. Det er bra at ting- muleringen i straffegjennomføringslo- domsmeglerforetak ved ansvarlig konsekvensene av handelen, og synliggjort at B ville ha akseptert ning og innvilgelse av permisjoner er retten avgjør spørsmålet, men det er ven om at «det [skal] så vidt mulig skje megler A, ble eiendommen solgt for eventuelt sørget for at dette ble dette, og inngått slik avtale. eksempler på dette. dårlig at forvaringsdømte ikke har krav en gradvis overgang fra fengsel til full 17.750.000 kroner til B. utredet og regulert i kjøpekontrak- Selgeren fikk således medhold i For forvaringsdømte er det vanskelig på at rehabiliterende tiltak gjennomfø- frihet» er ikke god nok. Salget av eiendommen utløste jus- ten. Lagmannsretten peker på det krav på erstatning mot A med å få muligheten til en gradvis overgang res på forhånd. Vi trenger lavsikkerhetsfengsler for teringsplikt for selgeren etter mer- må forventes at eiendomsmeglere 640.748 kroner Selger ble også til- fra fengsel til frihet. Særregler regulerer Når kriminalomsorgen finner at det forvaringsdømte. Utgangspunktet må verdiavgiftsloven. Justeringsplikten holder seg oppdatert på regelverket kjent sakskostnader med 293.368 slike tiltak strengt. En del av problemet ikke er sikkerhetsmessig forsvarlig å være en gradvis utslusing og tilbakefø- innebar at selger måtte tilbakebetale knyttet til omsetning av fast eien- kroner. Dommen var ikke rettskraf- er at allerede ved domsavsigelsen er de gjennomføre rehabiliterende tiltak, får ring – uansett soningsregime. Det er merverdiavgift som ikke var endelig dom. Videre uttaler lagmannsretten tig da Advokatbladet gikk i trykken. stilt i et dårligere lys overfor fengslene ikke domfelte prøvd seg i permisjon de «farligste» som trenger det mest!

52 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 53 Hallvard alle detaljer. Samtidig er det viktig ikke Hva er den største utfordringen tall uttalelser til lovforslag fra å fortape seg i detaljene, men løfte med saken? foreningens ulike lovutvalg, meget Månedensadvokat fram de sentrale poenger som jeg me- høyt, og har en høy kvalitet. Det er Østgård Den motbakken rederiet og skipper ner og tror er viktigst for utfallet i sa- står i. Alle som har befatning med sa- jo ikke bare en innsats for forenin- Tromsø-advokat Hallvard ken, samtidig som presisjonsnivået på ken er vokst opp med den lærdom at gen, men egentlig et viktig bidrag til samfunnet og samfunnsutviklingen. Østgård er en av aktørene i et argumentasjonen skal, og må, være traktaten ikke gjelder utenfor tolvmils- høyt. sonen, og det å få løftet perspektivet ut Som vanlig medlem i foreningen så storpolitisk drama mellom av det utgangspunktet, slik at rederiets var det vanskelig å se dette omfanget Norge og EU som kan få store Hva er det verste som kan skje? argumenter blir vurdert på en korrekt av innsatsen. konsekvenser for Norge og At jeg gjør en dårlig jobb, og kanskje måte, blir utfordrende. fremtidig ressursutnyttelse. overser viktige rettslige kilder eller Hva er den viktigste saken for Ad- poenger. I en slik sak er kravet til pre- Hvis din part vinner frem, vil det vokatforeningen å jobbe med fre- Navn og alder: Hallvard Østgård TEKST: NINA SCHMIDT sisjon og grundighet avgjørende. Som kunne få store økonomiske følg- mover, etter ditt syn? I stridens kjerne står spørsmålet om ret- Alder: 51 forsvarer jobber jeg i en viss forstand er, også i fremtiden, ikke bare for Det klassiske vil her være å svare salær- ten til å fange snøkrabbe, en langbeinet Tittel: Advokat (H) i i motbakke, fordi det standpunkt jeg norske fiskere, men for hele lan- satsen. Men i et mer langsiktig per- delikatesse som først dukket opp i Ba- Advokatfirmaet Østgård DA forfekter på vegne av klienten, etter det. Hva tenker du om det? spektiv, så er kvaliteten på advokattje- rentshavet i 1996. Opprinnelsessted og bosted: manges mening vil ha store negative Som advokat gjør jeg en jobb med å nestene svært viktig å ha fokus på. Det Snøkrabben er svært ettertraktet, Tromsø virkninger for Norge, dersom jeg får ivareta klientene på best mulig måte. I gjelder ikke minst det etiske nivået på spesielt i Japan, og kan bety milliar- Sivilstatus: Gift, tre voksne barn gehør. Da blir alle store og små detal- en sak hvor de nasjonale interessene advokatene, slik at tilliten til advokat- dinntekter for Norge i årene fremover. jer viktige å få fram, slik at vurde- er under angrep, som i vår sak, så er standen opprettholdes. Kanskje skulle Arten sprer seg raskt fordi hunnen kan Hallvard Østgård er kjent som en munter mann som gjerne griper ordet i festlige lag. ringsgrunnlaget blir best mulig for det desto viktigere at jeg som advokat vi ha en målsetting om at antall klager gyte to ganger på én befruktning, og domstolen. passer på mitt ansvar for å ivareta kli- på advokater skal halveres de neste ti arten vil særlig spre seg i områdene Hallvard Østgård er forsvarer for den Det er ikke usannsynlig at spørsmå- entenes sak på en best mulig måte. årene. rundt Svalbard, ifølge Norsk Havfors- russiske skipperen og det latviske rederiet, let også vil bli bragt inn for den inter- Og det beste? Klientene har jo ingen støtte for øvrig kningsinstitutt. som i Hålogaland lagmannsrett i februar i nasjonale domstolen i Haag, sier hun. At domstolene gjør en riktig og mest i Norge. Hva brenner du for, rent faglig? Norge og EU er i strid om fangstrettig- år ble ilagt en bot på 40.000 kroner, mens mulig objektiv vurdering, og ikke lar seg Jeg kan vel ikke si at jeg brenner for hetene til snøkrabben. Mens Norge har rederiet ble dømt til å betale en foretaks- Hvordan føles det å jobbe med prege av sakens betydning for Norge, og Har du fått noen negative reaks- noe faglig. Jeg er opptatt av at både jeg nektet fartøyer fra EU å fange snøkrabbe straff på 150.000 kroner, og til inndrag- det som betegnes som en histor- av den grunn prøver å finne utveier som joner på at du representerer en og advokatstanden generelt skal lever på norsk kontinentalsokkel i vernesonen ning av én million kroner. isk viktig sak? er mer eller mindre rettslig holdbare. part som går til angrep på norsk gode tjenester til beste for de som har ved Svalbard, har EUs ministerråd svart Saken er anket til Høyesterett. Da Det å få jobbe med en slik sak er det ressursforvaltning? behov for våre tjenester. med å tildele fangstlisenser på snøkrabbe Advokatbladet gikk i trykken, var det ypperste man kan få oppleve som ad- Samarbeider du med eksterne Ja, det kommer jevnt og trutt merkna- til de tre baltiske landene Latvia, Litauen ennå ikke truffet avgjørelse om saken vokat. Det er profesjonelt utfordrende parter i forberedelsene, og i til- der og kommentarer. For så vidt ikke Har du et faglig forbilde, og i til- og Estland, samt til Polen og Spania. slipper inn i Høyesterett. og svært givende. Personlig er jeg svært felle hvilke? ubehagelige, men med et innhold og felle hvem? Mens EU mener at alle parter som har I NRK Radio-programmet Krig og glad i prosedyre for domstolene, både Ja. De folkerettslige spørsmål rundt tol- en undertone som viser at de faktisk Ikke egentlig noe forbilde, men min signert Svalbardtraktaten skal ha lik til- Fred. Krabbekonflikten, ble saken nylig straffesaker og sivile saker. Det å få job- king av traktater og forståelsen av Hav- ligger noe negativt i det. gamle prinsipal, høyesterettsadvokat gang til naturressursene, mener fiskerimi- omtalt som en sak som kan «vende opp be med en slik sak blir bare en glede, rettstraktaten er av en slik karakter at Gunnar Nerdrum, ga meg en meget ned på måten vi ser på nordområdene», nister Per Sandberg at Norge er suveren selv om det er omfattende. det er helt nødvendig med ekstern bi- Hva slags saker jobber du vanlig- god opplæring som fullmektig og an- og «kanskje den viktigste konstitusjo- til å utstede lisenser til å fange snøkrabbe, stand for å få et best mulig nivå på argu- vis med? satt advokat. Han var, og er, en sosialt både innenfor Svalbardtraktaten, men nelle saken i vår rettshistorie». Det Hvordan forbereder du deg til mentasjonen. I forbindelse med saken Vårt firma gir juridisk bistand til små engasjert person som bruker mye tid særlig på norsk kontinentalsokkel. antas at saken vil komme opp for Høy- saken? og anken har vi rådført oss med ph.d og mellomstore bedrifter. Jeg er til arbeid som ikke kastet av seg i kro- I januar i fjor nådde konflikten det esterett i løpet av året. For øyeblikket venter vi på at Høyeste- Eirik Bjørge, som tok sin doktorgrad på svært glad i prosedyre. I tillegg så li- ner og ører. Det kan være greit å ha norske rettssystemet da det latviske «Spørsmålet er om vi for første gang rett ankeutvalg skal avgjøre om anken tolking av trakter. Dersom anken slip- ker jeg godt strafferett innenfor fis- med seg i en verden hvor fokus på inn- fartøyet Senator, eid av rederiet SIA får en høyesterettsdom som tar stilling slipper inn eller ikke, og eventuelt om per inn, så håper vi å kunne få engasjert keri og økonomisk kriminalitet. Her tjening er gjennomgående høyt og til North Star Ltd, ble tatt i arrest av den til om Svalbardtraktaten gjelder i dette hele eller bare deler av anken slipper Bjørge som rettslig medhjelper. har jeg gjennom årene bistått rederi- dels enerådende. norske kystvakten for å fiske snøkrabbe området. Dette er så viktig, at det er inn. Basert på de spørsmålene som er er fra alle nasjoner, inkludert norske, mulig det blir en plenumsavgjørelse», sa i vernesonen rundt Svalbard. Fartøyet påanket, har jeg godt håp om at anken I arbeidet med saken, tar du sp- som fisker i norsk farvann. Vi har Hvem mener du er Norges beste jusprofessor Geir Ulstein i programmet. hadde EU-lisens, og rederi og skipper slipper inn i sin helhet. esielle grep som andre advokater også en del saker innenfor fast eien- advokat på ditt felt? Men spørsmålet gjelder ikke bare godtok ikke boten de ble ilagt. kan ha nytte av å vite om? dom. Om du tenker på Svalbardtraktaten og snøkrabbe, men også andre ressurser på Skaper en sak av denne dimensjo- Egentlig ikke for selve saken. Men det lovgivning utenfor fastlandet, så er vi havbunnen. nen en viss engstelse for å gjøre feil; er klart at sakens politiske og interna- svært få som i det hele tatt arbeider – En avgjørelse vil få stor betydning Du sitter i Advokatforeningens Hver måned fremover vil vi for å glippe på vesentlige poenger? sjonale tilsnitt gjør at det må jobbes på med det. Jeg er nok den advokaten i for fremtiden, og også for utnyttelsen hovedstyre. Hva har du lært av presentere en advokat som Nei, heldigvis ikke, men det kan ha andre fronter enn det vi normalt gjør, Norge som har arbeidet mest med av fremtidige olje- og gassressurser. Jeg dette vervet? har gjort seg bemerket. Tips noe å gjøre med hvordan jeg er skrudd Det gjelder kontakt med forskere in- En ting som jeg er blitt bevisst på, er Svalbardtraktatens anvendelsesområde redaksjonen om aktuelle advokater. følger spent med på den, sier førstea- sammen. Jeg blir ikke så lett engstelig. ternasjonalt, og kontakt med politiske omfanget av medlemmenes arbeid de siste ti, femten år. Om jeg derfor er manuensis og havrettsressurs-ekspert Skriv til [email protected] Derimot så skjerper det sansene, slik at myndigheter både i Latvia og EU. for foreningen. For eksempel er an- såkalt best, får andre vurdere. Irene Dahl ved UiT til Advokatbladet. jeg nok blir enda mer påpasselig med

54 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 55 Anine Kierulf og Knut Storberget. Ber advokater delta i ordskiftet for å nyansere TEKST OG FOTO: HENRIK panelet satt NRK-program- – Jeg forstår godt at man er LESER DEM FØRST Advokatforeningen aller først. har en innsikt i rettsreglene gode spørsmål i offentlighe- SKJEVESTAD leder Thomas Seltzer, leder livredd for å bli arrestert på Storberget var justisminister De oppfatter at synspunktene som gjelder. Da trenger vi ten: Hva trenger vi? Og av Gatejuristen, Cathrine ting, men min erfaring er at de mellom 2005 og 2011, og er balanserte, ikke bare fra en informerte stemmer som kan hvilke farer kan avverges? Tar advokater for lite sam- Moksness, jurist og mennes- som gjør dette gjerne er de ter bidra med, sa Knut Storber- presiserte at han også i den leir, sa Storberget. opplyse om det, sa hun. – Jeg tror betydningen av funnsansvar? Og burde de kerettighetsekspert Anine som kan minst selv. Det er vel- get – og kom samtidig med en posisjonen opplevde advoka- Anine Kierulf pekte på at vi – Diskusjonen om å ta fra offentligheten er undervur- vært flinkere til å få frem Kierulf og Ap-politiker Knut dig sjelden vi ser advokater klar oppfordring til de om lag tenes stemmer som viktige. ser en stadig større rettsliggjø- folk statsborgerskap er inter- dert, ikke minst i våre dager det samfunnsansvaret de Storberget. bomme på faktum eller jus. 200 Oslo-advokatene i salen; – Det er ikke for ingenting ring av det norske samfunnet. essant. Hva oppnår man ved hvor den er så preget av hat faktisk tar? I debatten kom det frem at Mange av de aktuelle politiske – Gode spørsmål og nyan- at politikere i Stortinget og – Det er blitt utrolig vanske- å frata statsborgerskap? Det og forakt at mange ikke orker Debatten ble tatt på års- mange advokater vegrer seg problemstillingene trenger ser trengs mer enn noen gang Regjeringen gjerne plukker lig å orientere seg. Hele retts- er hittil ganske uklart. Advo- gå inn i den. Det er da man møte til Oslo krets i mars. I for å hive seg inn i debatter. nyanser – og det kan advoka- før i debattene, sa Storberget. opp høringsuttalelser fra staten er bygget på at man katene kunne bidratt med virkelig trenger den, sa Kierulf. folk Hyllest til Marte SMÅ OG STORE BRANSJENYHETER forum [email protected] Marte Svarstad Brodtkorb ble tak- ket av med rosende ord etter fire & Vil bli barneombud år som leder av Advokatforenin- gen Oslo krets i mars. – Voldtektstiltalt eliteseriespiller Tingrettsdommerne Brodtkorbs etterfølger, Else-Ma- Inga Bejer Engh (47) rie Merckoll, som er partner i Lang- og Rikke Lassen (52), seth advokatfirma, omtaler Brodt- Elden-partner Cecilia korbs arbeidsinnsats som større Dinardi (41) og enn hva mange har vært klar over. Oslo-byråd Øystein burde vært suspendert Søreide (49) er blant – Du har på vegne av foreningen ledet debatter, skrevet avisinnlegg, dem som har søkt stillingen som bar- og generelt vist et engasjement og neombud. en arbeidsinnsats langt utover hva Totalt 67 søkere står oppørt på som kan forventes av en kretsleder, den offentlige søkelisten. sa Merckoll i sin hyllest under års- Også Dalan-partner Anne Haze- møtet i Oslo krets. land Tingstad (48), leder av firma- Brodtkorb har sittet fire år i ets barnerettsgruppe, har søkt på lederstolen, og forteller at hun har stillingen etter nåværende barne- hatt noen flotte år som leder for ombud Anne Lindboe. Oslo krets, der om lag fem tusen På søkerlisten står også bydelsdi- av landets advokater praktiserer. rektør i bydel Grorud og høyrepoli- – Det har vært innmari gøy! Jeg tiker, Øystein Eriksen Søreide. Han anbefaler alle å engasjere seg, det var helsebyråd i Oslo fra 2013 til blir mye morsommere å arbeide 2015 – og er for øvrig gift med med saksbehandling når du enga- utenriksminister Ine Eriksen Søreide. sjerer deg overordnet samtidig, Leder av Advokatforeningens bistandsadvokat-utvalg, sier Brodtkorb. Advokat Hege Salomon er svært Utgård slutter – Hva har høydepunktet ditt Hege Salomon, er kritisk til at en Molde-spiller som er tiltalt kritisk til at Molde ikke suspenderer en voldtektstiltalt Høyesterettsdommer Karl Arne som leder vært? for sovevoldtekt fremdeles får spille kamper for klubben. eliteseriespiller, men møter Utgård (67) har bestemt seg for å – Høydepunktet har vært at jeg motbør fra flere. gå av som høyesterettsdommer. har måttet bli engasjert i Advokat- TEKST: HENRIK SKJEVESTAD Arkivfoto: Henrik Skjevestad I femten år på 80 og 90-tallet foreningen for å aksjonere, sier drev Utgård egen advokatvirksom- Brodtkorb. het på Hamar, før han i 1999 ble Hun trakk også frem kontakten utnevnt til høyesterettsdommer. med domstolene og med politi- Den tiltalte fotballspilleren – All den tid det er tatt ut profilert person som burde dette kan fremstå for offeret måtte supporterne ifølge er enig i at klienten burde har flere ganger vært med i tiltale i saken, synes jeg fot- fremstå som et forbilde, gir i saken, mener Salomon. Nettavisen både fjerne og vært hindret fra å spille Utgård har vært en foregangs- kere som høydepunkter, og la til mann for bruk av nynorsk i jus- at hun har store forventninger til Molde-trener Ole Gunnar ballspilleren burde suspen- en svært uheldig signaleffekt levere inn etter ett minutt. kamper. sen, og har gitt ut en egen juridisk det nye styret. Solskjærs tropp til kamper deres, sier Hege Salomon til til andre voldtektsofre, til- HELT UENIG Fotballspilleren er ikke – Jeg vet ikke på hvilket og administrativ ordliste på nynorsk. Styret i Oslo krets består foruten denne sesongen, også etter at Advokatbladet. legger hun. Fotballspilleren har etter dømt i saken, og advokat grunnlag advokat Salomon Også Bård Tønder, som har leder Merckoll av nestleder Lars tiltalen mot ham ble klar i I forbindelse med kam- siktelsen i fjor sommer og Knut Ditlev Simonsen uttaler seg om denne kon- vært dommer i Høyesterett siden Berge Andersen, og av medlem- mars i år. Det får lederen i UHELDIG SIGNALEFFEKT panjen #metoo har flere tiltalen i mars, måttet tåle undret seg på Facebook da krete saken, og om hun i det mai 2006, som fyller 70 år den 1. mene Nora Hallén, Hanne Kristin Advokatforeningens bi- Salomon mener at hensynet til profilerte politikere måttet flere aksjoner og pipekon- Advokatbladet delte denne hele tatt har foretatt en mai, går av i år. Skaarberg Holen, Trygve Staff og standsadvokat-utvalg til å re- fornærmede bør veie tyngre forlate sine verv etter serter mot seg fra supportere nyheten, over om hvor vidt rettslig vurdering av arbeids- Tønders embete skal ikke utly- Anette Melby, samt av varamed- agere. Spilleren er tiltalt etter enn hensynet til tiltalte når på- beskyldninger av mindre i motstanderklubber. advokat Hege Salomon er miljølovens regler knyttet til ses, da Erik Møse, dommer i EMD, lemmene Else Charlotte Gil, Petter kommer tilbake til Høyesterett til straffeloven paragraf 291 B, talemyndigheten har funnet at alvorlig grad enn voldtekt. Blant annet hadde noen ukjent med uskyldspre- suspensjon. Jeg er i alle til- Mandt og Aurora Geelmuyden. sommeren. som ved domfellelse gir en det foreligger tilstrekkelig be- – Det er et paradoks at Lillestrøm-supporterne med sumpsjonen. feller helt uenig i hennes Tone Sverdrup ble i mars i år kon- minstestraff på tre års fengsel. vis for domfellelse. man i lys av #metoo-kam- seg et banner der det sto Heller ikke spillerens for- vurdering, og ønsker ikke å stituert som høyesterettsdommer Saken skal opp for Roms- – At en så alvorlig tiltale panjen, ikke har større for- «MOT Voldtekt» i en kamp svarer, advokat Øyvind Pan- bidra til ytterligere debatt frem til 30. juni. Hun er professor Marte dal tingrett på sensommeren. ikke får konsekvenser for en ståelse for hvor støtende mot Molde 15. april. Dette zer Iversen i Øverbø Gjørtz, om dette, sier Iversen. ved institutt for privatrett ved UiO. Svarstad 56 AdvokatbladetBrodtkorb. 4–2018 Advokatbladet 4–2018 57 FOLK & FORUM MEDLEMSNYTT FOLK & FORUM

TILLATELSE TIL Å VÆRE ADVOKAT VED HØYESTERETT Vil konkurrere om GDPR-oppdrag

Joakim A. Ulltveit-Moe, Advokatfirmaet Den unge studentbedriften sier vil hjelpe virksomheten med alt Studentbedriften Adall ønsker å jobbe Sven Knagenhjelm, Advokatforum DA, OSLO Ræder AS, OSLO Adall i Oslo utvikler en digital fra sjekklister og internkontroll, til vurdering av risiko og personvern- i skjæringspunktet programvare som tar mål av mellom juss og Nina Strandvik, Advokatfirmaet Økland & Co DA, seg å hjelpe små og mellom- konsekvenser. teknologi, forteller – Å se de juridiske perspektivene daglig leder Nina ­LILLE­STRØM store virksomheter med å Bastian Sundling, Advokatfirmaet Wiersholm AS, OSLO av teknologien betyr bare mer og Hoddø Bakås. Øystein Tordahl, Advokatfirmaet Grette AS, OSLO etterleve GDPR-reglene. mer, og vi kobler nettopp juss og IT, Jens Christian Riege, Norges Automobilforbund NAF, OSLO Elisabet Høines Totland, Advokatfirmaet Selmer DA, OSLO sier Bakås. som ifølge egne nettsider satser på å Pernille Anne Flagstad Wiker, Ernst & Young Advokatfirma TEKST OG FOTO: THEA NORDÉN DAHL være innovative på teknologiske løs- AS, OSLO ENTREPRENØRSKOLE ninger. Firmaet har investert og støt- NYINNMELDTE Viktor Albert Myrvold Wikstrøm, Codex Advokat Oslo AS, – Målet vårt er å hjelpe selskaper som Firmaet så dagens lys i november tet flere unge teknologi-talenter. OSLO Advokatfullmektiger ikke har råd til å henvende seg til eta- 2017, og ble startet opp gjennom Arktis er også en av grunnleggerne Jennifer Wong, Advokatfirmaet PricewaterhouseCoopers Mari Therese Andreassen, Advokatfirmaet blerte advokatfirmaer, sier gründer NTNUs Entreprenørskole, hvor bak det nyetablerte kommunika- ­PricewaterhouseCoopers AS, TROMSØ AS, OSLO og daglig leder Nina Hoddø Bakås. Bakås selv tar en mastergrad. Med seg sjons- og teknologifellesskapet Anette Karine Haare Arctander, Advokatfirmaet Wiersholm Tonje Birgitte Hallvardsdatter Østgård, Advokatfirmaet AS, OSLO Wiersholm AS, OSLO Hun og firmaet har utviklet testen har hun Oda Vigdal, masterstudent i Explorer HQ, som Adall er en del av AAL – automatic analytic law – som forvaltningsinformatikk, og advokat- med kontorer på Youngstorget i Oslo. Dina Berg, Advokatfirmaet Økland & Co DA, LILLESTRØM Fullmektig hos bedriftsadvokat Helene Moustgaard Bogen, Advokatfirmaet Wiersholm AS, kartlegger kundens personvern-ruti- fullmektig Mathias Gebremichael. – Vi vil bli Norges ledende miljø i Nina Bruaas, HELP Forsikring AS, OSLO OSLO ner. Med testen som utgangspunkt, De har også fått med seg avokatfir- skjæringspunktet mellom teknologi Pål Kollbeinson Hjelmstad, HELP Forsikring AS, OSLO Rumeet Brar, WK Advokatene SA, KOLBOTN vil firmaet tilby programvare som de maet Arktis som partnere, et firma og juss, fortsetter Bakås. Camilla Skaug Karlsen, Crawford & Company (Norway) AS, Elise Christiansen, Advokatfirmaet Furuholmen Dietrichson SANDVIKA AS, OSLO Ørnulf Andre’ Stubberud, Zurich Insurance plc Norway Petter Enholm, Advokatfirmaet Hjort DA, OSLO Branch, OSLO Anna Forr, Advokat Christian Dahl, LØRENSKOG Hanne Pernille Gulbrandsen, Deloitte Advokatfirma AS, Fullmektig hos organisasjonsadvokat OSLO Maren Kristine Brokke, Finansklagenemnda, OSLO Line Hagen, 1-2-3 Advokaten AS, BERGEN Karoline Rakneberg Haug, Advokatfirmaet Glittertind AS, Privatpraktiserende advokater OSLO Kaire Karlsson, Crawford & Company (Norway) AS, Maria Høye Haugstad, Advokatfirmaet Wiersholm AS, OSLO ­SANDVIKA Ingeborg Gjeraker Hellene, Advokatfirmaet Seland Orwall Cecilie Paust-Andersen, Osloadvokatene AS, OSLO DA, OSLO GJENINNMELDTE Hanne Hommedal, Advokatfirma DLA Piper Norway DA, Advokatfullmektig OSLO Ruth Karoline Holbø Ytterstad, Advokatfirmaet Sporsheim Alexander Fotland Iversen, Advokatfirmaet Elden DA, AS, MOLDE OSLO Camilla Kristoffersen, Fram Advokatfirma AS, DRØBAK Organisasjonsadvokat ANNONSE Kristine Langerød, Advokatfirmaet Frøstrup Løitegaard DA, Richard Treu, Hovedorganisasjonen Virke, OSLO PORSGRUNN Bodil Therese Litlebø, Lorenzi, Shariati Advokatfirma, Fullmektig hos organisasjonsadvokat TRONDHEIM Andreas van den Heuvel, Landsorganisasjonen i Norge, OSLO Trenger du en TranslaTør? Viktor Johannes Matre, Advokatfirmaet Wiersholm AS, OSLO Privatpraktiserende advokater Maria Synnøve Mæhlumshagen, Advokatfirmaet Næss, Sophie Alvestad, Advokatfirmaet JUDICIUM DA, BERGEN Lærum, Lier & Stende AS, LILLESTRØM Synne Bjotveit, RSM Advokatfirma AS, OSLO Marte Flytkjær Nesse, Advokatfirmaet Wiersholm AS, OSLO Juridisk oversetterekspertise Mari Kimsås-Otterbech, BDO Advokater AS, OSLO Petter Meldal Nilsskog, Advokatfirmaet Wulff AS, Våre erfarne statsautoriserte translatører ­MOSJØEN Monica Lindbeck, Advokatfirmaet Monica Lindbeck AS, Oversettelse for næringslivet og offentlig sektor siden 1979 OSLO gir deg rask og profesjonell service. Ola Knapp Pedersen, BDO Advokater AS, TROMSØ Bred erfaring og kompetanse Lars Sandaaker, Kluge Advokatfirma AS, OSLO Kontakt oss gjerne på tlf. 55 30 17 30, MEDLEMMER SOM HAR SKIFTET STATUS [email protected] eller www.allegro-as.no. Kontakt oss på tlf. 810 33 333 Marius Skotnes, Deloitte Advokatfirma AS, OSLO Fra aktiv til pensjonist eller [email protected] Mathias Smith-Meyer, Advokatfirmaet Haavind AS, OSLO Elisabeth Heien, OSLO Henriette F. Stenbeck, Advokatfirmaet Wiersholm AS, OSLO Ivar Jørgensen, VETTRE

58 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 59 FOLK & FORUM NYTT OM NAVN FOLK & FORUM

Advokat Kristian Advokat Frode Advokat Marius S. Berentsen har sluttet Carlsson har sluttet Lindberg har sluttet som konsernadvokat i det i B.A.C.H. AS – Bygdøy i Advokatfirmaet børsnoterte eiendoms­ Allé Claims Handling AS Henriksen Grande & Co selskapet Entra ASA i Oslo, og begynt i Codan ANS i Oslo, og begynt i i Oslo, og begynt som Forsikring NUF i Oslo. Kreftforeningen i Oslo. juridisk direktør i Adolfsen Group i Oslo. Advokat Morten Advokat Kyrre Stein Henriksen har sluttet i Hesselmann har sluttet Advokat Steinar E. Advokatfirmaet Simonsen i Adius Advokater ANS Trovåg har sluttet Vogt Wiig Trondheim AS, i Stavanger, og startet opp i Arntzen de Besche og begynt i SANDS – Advokat Kyrre Stein Advokatfirma AS i Oslo, Advokatfirmaet Steenstrup Hesselmann i Sandnes. og startet i Veidekke Stordrange DA i Tromsø. Industri AS i Oslo. Advokat Thomas Partner Christel Søreide, advokatfullmektig Fatima Dahri, styreleder Arisha G. Nabi i Mino.Jur, og advokatfullmektig Tarnjit Singh har fokus på Advokat Mathilde Ørnulf Helgesen har minoriteter i forretningsadvokatbransjen. Advokat Arne Aagaard har sluttet i sluttet i Advokatfirmaet Hellenes har sluttet i Ad Osloadvokatene AS, og Simonsen Vogt Wiig Nå vil flere minoritetsstudenter bli ARMA Advokatfirma begynt i Advokatfirmaet Trondheim AS, og begynt i Sandefjord, og startet DSA AS i Oslo. som personvernombud på opp enkelt­persons­ NTNU – Norges teknisk- forretningsadvokater foretaket Advokat Arne Advokat Inger Anita natur­viten­skapelige Hellenes i Larvik. Tollehaug har sluttet i universitet i Trondheim. Mens de fleste studentene med minoritetsbakgrunn tidligere ble strafferettsadvokater, HELP Forsikring AS i opplever studentorganisasjonen Mino.Jur at stadig flere ønsker en karriere i et Advokat Elise Victoria Oslo, og begynt i Arnesen har sluttet Crawford & Company SE JOBB-BYTTER ­forretningsadvokatfirma. i HELP-Advokatene AS (Norway) AS i Sandvika. OGSÅ PÅ i Oslo, og begynt ADVOKATJOBB.NO TEKST OG FOTO: HENRIK SKJEVESTAD len minoritetsstudenter på jusstudiet, og – På samme måte som kvinneande- i Advokatfirmaet Advokat Anette at de som har gått der tradisjonelt har len i partnerskapet øker, vil det være Henriksen Grande & co Western Torgersen har Informasjonen om jobb-bytter – Vi får stadig flere multinasjonale og valgt strafferett. Men det har skjedd en helt naturlig at vi også blir mer mang- sluttet i Osloadvokatene hentes fra Advokatforeningens ANS i Oslo. medlemsregister,­ eller fra internasjonale klienter, og for å være i stor forandring de siste fem- ti årene, og foldige. AS, og tiltrådt som bidrag sendt direkte til stand til å møte deres behov er det en jeg har et inntrykk av at stadig flere nå Fatima Dahri er født og oppvokst i Advokat Ane Solli har partner i Advokatfirmaet [email protected]. styrke og et konkurransefortrinn for velger forretningsjus, sier Singh. Norge, med foreldre fra Marrokko. sluttet i Advokatfirmaet Torgersen AS i Oslo. Om informasjonen hentes fra oss å knytte til oss flere med minori- Han har selv hatt nytte av sine – For noen år siden så vi eksempler i Hasle AS i Tønsberg, og registeret, vil du bli kontaktet før tetsbakgrunn. Vi tror på et kompetan- indiske aner. media på at enkelte måtte søke over publisering. startet opp Advokat Ane Advokat Christian semessig mangfold. I vår jakt på de – Jeg har hatt en del transaksjoner hundre jobber, og at de først fikk Solli. Hun er en del av Wadahl Uhlen har sluttet Neste frist for innsendelse er beste talentene er det helt naturlig for hvor det har vært små kulturelle ting komme på intervju etter at de skiftet Thomassen Skagen i Advokatene Graasvold & 11. mai 2018. oss å knytte oss til alle studentmiljø det har vært greit å vite om. Eksempel- navn. Selv om det sikkert fortsatt er Stenvaag AS i Oslo, og Advokatfellesskap NB: Spalten er kun for Advokat­ hvor vi finner høykompetente, ivrige vis er det i noen land vanlig at man sier finnes noen med slike holdninger, tror i Tønsberg. begynt i Grafill i Oslo. foreningens medlemmer. og energiske kandidater. MinoJur er et «ja» uten at man nødvendigvis har for- jeg ikke det gjelder de store firmaene. STILLINGSANNONSE slikt miljø, og vi er svært fornøyde stått hele oppgaven. Derfor var jeg I Wiersholm vet jeg at det spiller ingen med det gode samarbeidet vi har fått ekstra nøye med en slik kontakt at det rolle hvor moren eller faren din kom- Sykehuset Innlandet HF, Juridisk avdeling med dem, sier Wiersholm-partner var viktig at de forsto nøyaktig hva de mer fra, eller hvilken religion eller sek- Prosess i Italia Christel Søreide til Advokatbladet. skulle levere på, forteller Singh. suell legning du har, sier Dahri. 100% fast stilling som advokat/advokatfullmektig/ Tarnjit Singh, som er praktiserende Vestfold krets arrangerte fagkurs i NYTTIG KULTURKUNNSKAP KVOTERER ALDRI sikh, og bærer turban, er enig. jurist ref.nr. 3757351032 vinbyen Bardolino ved Gardasjøen i april. På programmet stod tolv kurs­ Wiersholm-fullmektigene Tarnjit Singh For Wiersholm er det viktig å få frem – Opplevelsen av å bli diskriminert Kontakt: Hans Kristian Hellum, avdelingssjef tlf. 907 24 612 eller timer i retorikk og prosess med (29) og Fatima Dahri (26) har begge at de ikke kvoterer minoritetssøkere til samsvarte ikke med erfaringene jeg Ragnhild Wulfsberg, HR-sjef Foretak tlf. 952 08 660. advokat Knut Boye og professor bakgrunn fra Mino.Jur, en studentorga- jobbene. har. Et av målene med Mino.Jur er å Sverre Blandhol. Bardolino har en nisasjon for minoritetsstudenter. – En kulturell kompetanse er en til- endre tankegangen fra at det er en Fullstendig utlysningstekst på Sykehuset Innlandet HF vakker gamleby og i områdene – Det stemmer at det ikke er mange leggsstyrke, ikke noe vi ansetter noen svakhet å ha minoritetsbakgrunn, til at sine internettsider. rundt produseres vinene Amarone partnere med minoritetsbakgrunn i på grunn av, sier Søreide, som tror det det er en styrke, sier Singh som nå er og Recioto. Søknadsfrist: 30.04.2018. bransjen i dag. Dette har nok en sam- vil komme inn flere med minoritets- med på å gi studentorganisasjonen råd mensatt forklaring, der mye går på ande- bakgrunn i Wiersholm fremover. om hva de bør fokusere på fremover.

60 Advokatbladet 4–2018 Advokatbladet 4–2018 61 NYHETER Besøkte rettshjelp- NYHETER prosjekter i Uganda år siden Tre representanter fra 50 Advokatforeningen besøkte i KJØPTE VILLA I PARKVEIEN FOR 900.000 KRONER april Uganda, der internasjo- «I Representantskapets møte 17.juni Hovedstyret besluttet derfor å aksep- nalt rettshjelpsutvalg støtter 1968 ble Hovedstyret bemyndiget til tere et tilbud fra Den norske legefore- et rettshjelpsprosjekt.­ å erverve en passende eiendom på ning om kjøp av eiendommen for det betingelser som Hovedstyret måtte den hadde kostet foreningen. Overdra- anse som fordelaktige. I medhold av gelsen fant sted 1. mars 1968.» TEKST: NINA SCHMIDT denne beslutningen besluttet Hoved- Advokatforeningens leder sammen med den offisielle styret å kjøpe Parkveien 51, 51 b og c SLØYFE Å OFFENTLIG- – En kjempespennende tur, oppsum- delagasjonen fra Uganda Law Society. Ytterst til høyre i Oslo for kr. 900.000,-. presidenten i foreningen, Francis Gimara. Vilkåret for å ta eiendommen i bruk GJØRE NAVN merer Advokatforeningens leder Jens Advokatforeningen fikk til kontorlokaler for Sekretariatet var «Foreningen har ved flere tidligere Johan Hjort, som reiste til Uganda anledninger henstillet til Justisdepar- denne krystallplaketten i betinget av at bygningsmyndighete- med Wikborg Rein-advokat Susanne gave. ne i Oslo samtykket heri. Foreningens tementet å sløyfe offentliggjørelsen Munch Thore, leder av Internasjonalt Advokatforeningen kjøpte herskapelige ansøkning om bruks­endringstillatelse av navnene på advokater som søker rettshjelpsutvalg, og Paal-Henrich embeter og som ønsker at deres navn Parkveien 51, 51 b og c i 1967 for 900.000 ble imidlertid avslått av Oslo byg- Berle, medlem i utvalget, og til daglig kroner, men solgte den igjen for den ningsråd. Muligheten for å få endret ikke blir offentliggjort. Departementet samme summen til legeforeningen. advokat i Advokatpartner i Bergen. dette vedtak gjennom anke til depar- har nå meddelt at det for fremtiden vil Legeforeningen eier fortsatt bygningen, – Det som var mest givende, og som tementet anså man for å være liten godta en embetssøkers forbehold om ifølge Wikipedia. Bygningen huser blant at hans navn ikke offentliggjøres i jeg hadde gledet meg mest til, var å annet Estlands ambassade. Foto: Jan-Tore etter det som kom frem i forbindelse pressen.» besøke en fri rettshjelp-klinikk i Jinja, Egge, Wikimedia Commons. med bygningsrådets avslag. Norsk Advokatblad, nr. 4, 1968. som ligger ved Nilens vugge. Å møte folkene som jobbet der og høre dem ANNONSE fortelle om sine oppgaver, og hvilke utfordringer de møter i sitt arbeid. Ditt testamente – en gave til livet! STRAFFE-FORHANDLINGER Nordmennene fikk også overvære en En testamentarisk gave til forskning er en gave til fremtidige generasjoner. plea bargaining-seanse med 55 fanger i Advokatforeningens utsendte fikk overvære en Du etterlater deg en investering i livene til dem som kommer etter deg. et telt satt opp utenfor et fengsel, der utendørs plea bargaining-seanse. Susanne Munch Thore med to fangene med hjelp fra forsvarsadvoka- representanter fra Uganda Law Society. Foto: Paal Audestad ter forhandlet seg frem til lavere straf- fer. Du setter igjen varige spor ved at du – Vi fikk følge en mann som var til- bidrar til ny og bedre behandling for dem talt for voldtekt, og der straffen i som rammes av hjerte- og karsykdom eller utgangspunktet var 35 år. Straffen ble forhandlet ned til åtte år. Det var spen- demens. Å planlegge for tiden etter deg Ved Nilens kilde i sikrer at din arv brukes slik du ønsker det. nende å følge. En av årsakene til mas- Jinja, Uganda. – se-mønstringen, er at fengslene er Jeg hoppet uti Du velger selv hvilken sak som står ditt ekstremt overfylte, sier Hjort. etter å ha fått Vertskapet i Uganda Law Society var beskjed om at «the hjerte nærmest. crocodiles are not svært engasjerte og gjestfrie mennes- here now», forteller ker, forteller han. Jens Johan Hjort. – De snakket om advokatgjerningen Paal-Henrich Berle ved bredden. og rettsstatlige prinsipper med en Paal-Henrich Berle og Jens Johan Hjort med sjåføren til Legal inderlighet som var ektefølt, noe som Aid Project. Foreningens bil har Advokatforeningens logo på ga et veldig sterkt inntrykk. døren. Advokatforeningens utsendte fikk Vil du vite mer? Ta kontakt med oss på tlf. 23 12 00 00. Vi hjelper deg gjerne! også overvære valg av nye tillitsvalgte i www.nasjonalforeningen.no/testamente Uganda Law Society. Advokatforeningen har i 25 år støt- tet rettshjelpprosjektet i Uganda.

62Annonse-testamente_165x111.indd Advokatbladet 4–2018 2 23.05.2017 12.35 Advokatbladet 4–2018 63 Bjarte bur på heimegarden i Kvinn- herad. Han flytta frå Bergen i 2002 FOLK & FORUM for å starte advokatfirma heime, og ADVOKATER I NYHETENE er no partnar i Borgen Advokatar AS (med kontor i Haugesund, Stord, HYTTEEIERE KLAGER PÅ SKATT BOKTIPSET Husnes og Norheimsund). Han er 108 hytteeiere i Kvitfjell, deri- gift og har tre born, dei to eldste har blant skipsreder og tidligere poli- Navn og alder: BJARTE DØSSLAND (47) reist ut for å studere. Likar å gå i tiker Per Ditlev-Simonsen, mu- motbakkar, både med og utan ski, Tittel: ADVOKAT sikkprodusent Erik Hillestad, og reise rundt omkring og generelt vere Arbeidssted: BORGEN ADVOKATAR AS, med kjentfolk. Har alltid likt å lese, Ole-Kristian Furuseths aksjesel- AVDELING HUSNES i men var flinkast i ungdommen. Det skap Lodge Alpin, har i fellesskap KVINNHERAD KOMMUNE, som gir han mest leseglede er klaget på eiendomsskatten. HORDALAND interessant og vakkert språk. Han les De mener Ringebu kommune systematisk bryter lik- gjerne noko som er litt gammalt, hetsprinsippet i takseringen av fritidsboliger og helårsbo- Hvilken bok har gjort sterkest inn- både på riksmål og nynorsk, fordi liger, slik at hyttefolk får høyere eiendomsskatt, skriver trykk på deg, og hvorfor? alle skreiv vakrare norsk før. Gudbrandsdølen Dagningen. Det må nok vere Kurt Vonnegut sin ro- De 108 hytteeierne har engasjert advokat Hanne Janitz man Slaktehus-5, som eg las for mange Hvis du skal kjøpe en bok til en god har vore tilløp til parlamentarisk forvir- Ihleby (bildet) i advokatfirmaet Økland for å representere seg. år sidan. Romanen skildrar – om eg venn, hvilken vil du kjøpe? ring på Stortinget. Hytteeierne har sammenlignet 16 fritids- og helårsboli- hugsar rett – amerikanske krigsfangar i Eg bur på landet. Folk har eit nærare til- ger som ble omsatt for omtrent samme pris i 2015. Mens Dresden under bombinga. Setningane Leser du e-bøker? X ORD høve til motorsaga enn til ungane her. Grønn- Kom- eiendomsskattetaksten i snitt utgjorde 81 prosent av fak- Dommer til Vonnegut var korte, deskriptive og Det må bli vedboka til Lars Mytting. Eg byrja, men kom i skade for å gløyme saker mune Forbry- tisk salgssum for fritidsboligene, utgjorde den 55 prosent telsene oppgitte, på grensa til beksvart humor. passordet til e-bokhandelen. Så dett var Straff Plyndring Gnager Reint fysisk er boka ganske tynn, trur eg, Hvilken er den neste boken du skal dett. Er forbanna lei av passord. av salgssummen for helårsboligene, skriver GD. så den passar veldig godt til helge­ lese? Takstene er i strid med eiendomsskatteloven, og utskri- lektyre. Sterk tilråding frå meg der. Trur Det må bli den Vonnegut-romanen eg Hvem vil du utfordre (og litt om hvor- vingen av eiendomsskatt for deres klienter i 2018 er ugyl- for)? Skriker eg må lese den på nytt, faktisk. nemnde tidlegare. Viss eg finn han att. dig, mener advokatfirmaet Økland. Sted i Eg vart utfordra av Håvard Skogvoll, sjølv- «Ved ny utskriving av eiendomsskatt må takstene bygge Tilvæ- Vestfold Hvordan velger du lesestoff? Kan du anbefale en fagbok? oppnemnd nordnorsk konsul i «Skitbyen».­ relse Det er litt etter humør og overskott (Olav Det kjem an på kva ein treng svar på, Eg tenkte eg skulle utfordre ein annan på prinsipper som ivaretar det lovfestede likhetsprinsippet, Duun eller Harry Hole i dag, liksom), litt sjølvsagt. Friske folk les ikkje jussbøker nordlending, men ein som i motsetnad til slik at det ikke forekommer systematisk forskjellsbehand- etter om eg har dårleg samvit (på tide å med mindre dei må. Skal eg tilrå noko Skogvoll har vore lojal mot landsdelen. Så ling av ulike eiendomstyper. I praksis betyr dette at Skalldyr kjempe litt med Knausgård igjen etter fordi det er kjekt å lese, måtte det vere difor utfordrar eg Arve Haakstad i Advo- takstene til våre klienter må justeres ned», skriver advokat Viten- nylesing av heile Asterix-serien) og litt eit lite opptrykk av ein artikkel i Tidsskrift kathuset Lofoten i Svolvær. Eg har ein del Hanne Janitz Ihleby i klagen. skap etter vekt (du tar ikkje med deg nokon av Tysk for Rettsvitenskap som var pensum på vener frå dei tre nordlegaste fylka, og dei nektelse brørne Karamasov på fjelltur, for å seie 1. avdeling; Parlamentarismen i Noreg fleste har pugga Hamsun-sitat til bruk 170.000 FOR BILKRÆSJ Gidder det slik, då er det lettare å ta med seg av Per Stavang. Kunne vore interessant å som sjekketriks. Reknar med at også En nordmann som kræsjet en leiebil fra selskapet Sixt og Meieri- Flokk Garborg sine bondestudentar). lese på nytt, ikkje minst etter at det no Haakstad kan sin Hamsun. produkt ikke varslet politiet om hendelsen, fikk to måneder senere Fra Sliten en regning på 170.000 kroner fra leiebilselskapet. Legal 500: Det norske markedet nærmest blottet for internasjonale firmaer Farge Advokat Silje Meek i NAF Advokat førte saken for Skaffet Mål Enkelte I sin oppsummering over det norske advo- Wikborg Rein er de dominerende aktø- BAHR oppnår topplassering i 16 fagka- mannen i Sandefjord tingrett, der den uheldige bilisten ble m. makt katmarkedet skriver Legal 500 at det nor- rene, skriver Legal 500, og mener at tegorier i Legal 500, den årlige global frifunnet. ske advokatmarkedet fortsatt stort sett er boutique-trenden har avtatt, men at rankingen av de ledende advokatfirmaene. Sixt krever at kundene skal lese seks tettskrevne sider med blottet for internasjonale firmaer, men at Glittertind og Michelet & Co. har fått Advokatfirmaet Kogstad Lunde & Co Firma DLA Piper og Deloitte er unntakene. fotfeste som nøkkelspillere på sine i Oslo er det eneste mindre advokatfir- generelle vilkår, selv om disse ikke utleveres, skriver Motor. Yngre Dempe enn den med Full-service-firmaer som BAHR,respektive områder. maet som anbefales på saksområdet internad- Skride høres ut vokater Thommessen, Schjødt, Wiersholm og forsikringsrett. Advokat-topper til Oslo M.-navn Dømme Tall Den internasjonale advokatorganisasjonen IBA arrangerer for skyldløs Her er våre samarbeidspartnere på Advokatjobb.no første gang et såkalt Mid-Year Meeting i Oslo. Møtene skjer fra 23. til 26.mai, og er for komite- og gruppeledere i IBA. På dagsordenen står disse hovedtemaene: Angrepet på rettsstatlige verdier: En analyse av situasjonen i Polen, Ungarn, Zambia og Venezuela. Løsningsordet finner du ved å sette sammen bokstavene i Advokatforeningers rolle i å fremme handel med juridiske tje- de gule rutene til et ord eller et navn. nester. Send løsningen til [email protected] innen Trender i jusutdanningen og advokaters kompetanse. 11. mai. Vi trekker ut en vinner som får fem flaxlodd i Hvilken Brexit-avtale kommer, og blir den hard, myk eller blir posten. partene ikke enige om en avtale? Hva blir de sannsynlige konse- Vinneren av kryssordet i mars er Ole Jørgen Frostad, kvensene for advokater og advokatfirmaer? Advokatfirmaet Elden er et prosedyreorientert advokatfirma bestående av 60 Trondheim. advokater/-fullmektiger. I hovedsak tilbyr vi advokattjenester knyttet til straffesaker og tvisteløsning/prosedyre i sivile saker. Innenfor strafferettsfeltet er vi et av landets Advokatforeningen er medarrangør av konferansen, og arran- største advokatfirmaer.

Vi har hovedkontor i Oslo og avdelingskontor i Bergen, Elverum, Sandefjord og Vi gratulerer! Stavanger, men behandler saker over hele landet. Vår målsetning er å tilby gerer to mottagelser for deltagerne; en på Nobelsenteret onsdag advokattjenester på et høyt faglig og etisk godt nivå. 23. mai, samt en på Oslo rådhus fredag kveld. Løsningsordet var VEGLOVA. Som følge av stadig økende oppdragsmengde søker vi Advokat(er) – Bergen Advokatfullmektiger – Bergen Etter flyttingen til nye lokaler er vi åpne for å knytte til oss advokater med interesse for prosedyreorientert Søknadsfrist 10. juni 2017 praksis. Ulike tilknytningsformer er aktuelle. 64 Advokatbladet 4–2018Advokatfullmektiger – Oslo Advokatbladet 4–2018 65 Søknader vurderes fortløpende. Søknadsfrist 10. juni 2017 Felles for fullmektigstillingene er at vi ser etter engasjerte og selvstendige jurister som trives med utfordringer og prosedyre. Arbeidsoppgavene vil være allsidig, med hovedvekt på • Klientoppfølging og prosedyre i straffesaker samt i forbindelse med varetektsfengslinger og andre tvangsmidler. • Utenrettslig og rettslig tvistehåndtering innen de fleste privatrettslige disipliner. • Utredningsbistand og klientoppfølging for de øvrige advokatene.

Vi søker kandidater med solide juridiske kunnskaper. Du må ha gode sosiale egenskaper med tanke på klientkontakt og meget god skriftlig og muntlig fremstillingsevne. Erfaring fra studentrettshjelpstiltak, foreningsvirksomhet o.l. vil bli vektlagt. Årets kandidater er velkomne til å søke. De som ansettes vil få omfattende prosedyreerfaring. For den rette kandidaten vil det også kunne påregnes deltakelse i saksforberedelse og utredning vedrørende saker som skal opp for Høyesterett.

Vi tilbyr en utfordrende hverdag med faglig spennende oppgaver i et hyggelig og uformelt arbeidsmiljø. Søknader med CV, attester og vitnemål sendes [email protected]. Se fullstendig utlysning på www.elden.no Adresse : Postboks 6684 St. Olavs plass, 0129 Oslo Telefon: 21 61 13 00 Epost: [email protected] Advokater i ANNONSEINFO SosialeMedier AdvokatenADVOKATBLADET ANNONSEANSVARLIG Venstres statssekretær Sveinung Rote- Hos Advokatfirmaet Haavind har de Tidligere statssekretær, advokat Ove Va- Jannicke Isaksen vatn tweetet et bilde utenfor arbeidsplassen ansatte lagt seg i hard-trening før Oslo våk- nebo, pekte i et Facebook-innlegg på at den sin i Justisdepartementet, like etter at det ble ner i forbindelse med den prestisjetunge nye justisministeren bør ta tak i gjennomfø- [email protected] klart at Sylvi Listhaug trakk seg som justismi- Holmenkollstafetten. ringen av personvernforordningen i norsk Mobil: 414 14 440 nister. rett. REDAKTØR JOURNALIST Nina Schmidt Henrik Skjevestad 26.000 LESERE (TNS GALLUP) [email protected] [email protected] Telefon: 22 03 50 50 Telefon: 481 63 444 Mobil: 915 59 602 Mobil: 482 28 776 ANNONSEPRISER 1. JANUAR 2018 1/1 – 216 x 286 (inkludert 3 mm utfallende) kr. 19.800 REDAKSJONSRÅD ABONNEMENT 2/3 – 116 x 234 kr. 17.700 Jon Wessel-Aas (leder) [email protected] 1/2 – 176 x 123 kr. 14.700 Silje Christine Hellesen Bladet utgis 10 ganger i året. 1/4 – 176 x 58/116 x 83 kr. 9.700 Halvard Helle Priser abonnement per år: 1/6 – 56 x 123/116 x 58 kr. 5.700 Ina Lindahl Nyrud Vanlig 685 kr Wiersholm-advokater besøkte Nasjo- Emanuel Feinberg nalmuseet i Oslo – ulastelig antrukket. Se fullstendig formatliste på nett: advokatbladet.no Studenter 355 kr Andre formater etter avtale. Advokatbladet betinger seg rett Advokatassistenter 380 kr Utland 835 kr Juridisk rådgivning for kvinner JURK Bilagspris: 4-sider løst, pris 25 000, gramvekt inntil 20 gram. til å arkivere og utgi stoff har hatt besøk av den populære Andre formater etter avtale. i elektronisk form. Enkeltblader 65 kr Snapchat-helsøsteren «Helsesista», Tale Ma- Redaksjonen forbeholder seg ria Krohn Engvik som har opp mot 130.000 Byråprovisjon 3 %, formidlingsgodtgjørelse 1,5 % retten til å redigere og forkorte følgere på Snapchat. Alle priser er eks. mva. innlegg.

TIPS REDAKSJONEN UTGIVELSER 2018 Redaksjonen tar gjerne imot tips til reportasjer. Bing Hodneland-partner Jon Wessel Nr Bestillingsfrist annonser Utgivelser [email protected] Knut Ditlev Simonsen PRØV Aas la ut et bilde fra bakrommet hos God Advokat kom Kr. Augustsgate 9, med en oppsummering av advokaters lønns- 5 18. mai 29. mai Morgen Norge på TV2 der han var gjest for å 6/7 15. juni 25. juni 0164 Oslo forklare grenser for ytringsfrihet på og uten- utvikling i Facebook-gruppen «Ingen rettsik- 8/9 17. august 27. august for fotballtribunene. kerhet uten rettshjelp». ADVOKATJOBB.NO 10 21. september 1. oktober SEKRETARIATET 11 26. oktober 5. november Den Norske Advokatforening Merete Smith, BRANSJENS 12 30. november 10. desember Kr. Augustsgate 9, generalsekretær,, 0164 Oslo [email protected] [email protected] Baard Amundsen, [email protected] EGEN JOBBPORTAL www.advokatforeningen.no kommunikasjonssjef, Følg Advokatbladet på Telefon: 22 03 50 50 [email protected] Facebook, Twitter og

KET T Instagram ER RY GRAFISK FORMGIVER M K Ø K J E L R I I @Advokatbladet Kari Anne Nordby M

0 7 [email protected] 9 7 M 3 E 0 DIA 41 Prøv en annonse på Advokatjobb.no – 20 TRYKKERI Bransjens egen jobbportal! 07 Media – 07.no EGENANNONSE Ledige jobber innenfor juss-Norge samlet på ett sted. Telefon: 63 86 44 00 Du treffer både jobbsøkere og advokater som er ute etter ANNERLEDES INNSIKT å orientere seg i markedet. Gratis, rullerende Nytt om navn-funksjon profilerer alle som har Advokatbladet ønsker å arbeide etter regler for god presseskikk Siden mars har vi snappet byttet jobb. slik de er nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Ta kontakt med hverdagen i redaksjonen dersom du mener deg urimelig behandlet i en Advokatbladet på vår Vi har gunstige årsavtaler! omtale. Du kan også klage direkte til Pressens faglige utvalg, egen Snapchat-kanal: 1-5 annonser: 7.500 kroner Rådhusgt. 17, 0158 Oslo. Snappes vi? peder-aas. 6-20 annonser: 14.000 kroner Tlf: 22 40 50 40 peder-aas 21-50 annonser: 30.000 kroner Ta et bilde i Snapchat av Faks: 22 40 50 55 snapkoden, og følg vår Skreddersy dine annonser E-post: [email protected] Tour of Law! til alle våre plattformer! Kontakt oss for et pakketilbud.

66 Advokatbladet 4–2018 Permittering, Strafferett nedbemanning og sluttpakker Ståle Eskeland

5. utgave ved Nicolay Skarning Alf Petter Høgberg

Pris: 589,– Pris: 839,– Sider: 312 Sider: 616 ISBN: 9788202570477 ISBN: 9788202534530

Påtalerett Styring og vern Arbeidsrett i offentlig sektor

Gert Johan Kjelby Gerd Engelsrud

Pris: 649,– Pris: 699,– Sider: 410 Sider: 504 ISBN: 9788202516062 ISBN: 9788202526290

Straffegjennomføring Menneskerettigheter – en verden uten helvete

Birgitte Langset Storvik Ole Gjems-Onstad

Pris: 649,– Pris: 349,– Sider: 584 Sider: 254 ISBN: 9788202456498 ISBN: 9788202595159 www.cda.no | 21 61 66 13 | [email protected]