L’ACTU ÉDITION SPÉCIALE Creusot

MAI/JUIN 2020 N°61 MontceauLE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE

ECONOMIE Le soutien aux entreprises PAGE 4

TRANSPORT SCOLAIRE Inscriptions à partir du 8 juin PAGE 5

SERVICE PUBLIC URBANISME Saint-Vallier, le nouveau Des agents fidèles centre-ville PAGE 7 au poste ! SOMMAIRE ÉDITORIAL David Marti Président de la communauté urbaine

Fier de nos agents ! Le monde traverse une crise sans précédent qui remet en cause tous nos repères, frappe de plein fouet nos entreprises, bouleverse notre société, fragilise le monde associatif, culturel, sportif… Il est illusoire d’imaginer que nous reviendrons à notre « monde d’avant » et il nous faut, collectivement, apprendre à nous adapter.

5 8 15 Je voudrais remercier les soignants pour leur inlassable dévouement Enseignement : Transport scolaire gratuit, Service public : Ciry-le-Noble : Des producteurs inscriptions à partir du 8 juin Des agents fidèles au poste ! au plus près des consommateurs dans des conditions très difficiles. J’ose espérer que l’État saura tirer les fournie par la Mairie de Ciry-Le-Noble © Fotolia enseignements de cette crise et remettra en cause les Plans régionaux de santé. Car cette pandémie a douloureusement démontré à quel point L’ACTU L’ENJEU 34 COMMUNES nous avons besoin de nos hôpitaux, de nos professionnels de santé, de moyens dans les Ehpad, les structures médico-sociales, les résidences 4 ÉCONOMIE 8 DOSSIER 14 : Confection pour personnes âgées... Une cellule créée par la communauté Des agents fidèles au poste ! de masques et distribution Je voudrais aussi saluer tous ceux qui ont permis que la vie continue urbaine pour accompagner 13 PAROLES en porte-à-porte tant bien que mal : les services de secours, les forces de sécurité, les entreprises D’HABITANTS les personnels des commerces, les auxiliaires de vie, les personnes 15 Montceau : Un guide pour qui ont donné de leur temps pour faire des courses, fabriquer des 4 DÉCHETS MÉNAGERS consommer local masques… Je ne saurais les citer tous. Réouverture des déchetteries 15 Marigny : Petit marché En , nous avons la chance de pouvoir compter sur le service public et solutions alternatives deviendra grand et, dans cette situation inédite, nous mesurons toute sa raison d’être. Aux côtés de l’État, les collectivités territoriales jouent un rôle majeur 6 PATRIMOINE 16 Torcy : Mobilisés envers pour relancer l’économie et accompagner le déconfinement, notamment L’Écomusée depuis chez soi les plus fragiles pour procurer des masques aux habitants. En tant que président, je suis très fier de nos agents qui ont souvent 6 URBANISME 16 Marmagne : Des livraisons 7j/7 La transformation bravé leurs craintes légitimes pour « faire communauté urbaine », au 17 : Un taxi solidaire même titre que le président de la République a appelé les Français du centre-ville de Saint-Vallier à « faire nation ». Très rapidement, la communauté et ses délégataires 7 DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE 17 Saint-Sernin-du-Bois : Un pôle se sont organisés pour maintenir la collecte et le tri des déchets, une offre santé pour la fin d’année de transport, le service de l’eau et de l’assainissement, la propreté Le nouveau site Internet et la sécurité des espaces publics… Une cellule économique est du Conseil de développement durable PAROLES 18 : Le renouveau également opérationnelle depuis la mi-avril pour conseiller les entreprises sur les aides mises en place par l’État et les collectivités. 7 ENSEIGNEMENT D’HABITANTS de l’Hôtel de ville La nouvelle résidence étudiante 13 Cours de musique à distance 18 : Réconfort La communauté urbaine jouera pleinement son rôle en matière de relance. Elle contribuera au Fonds de solidarité territorial mis en place et croissants par la Région pour aider les plus petites entreprises à surmonter leurs difficultés. Mais elle sera également moteur dans un plan de relance auquel elle associera, dans les semaines qui viennent, tous les acteurs du monde économique, publics comme privés. Car c’est ensemble, par Château de la Verrerie - BP 90069 - 71206 Le Creusot Cedex l’intelligence collective, que nous trouverons les voies et moyens de Directeur de la publication : David Marti. Rédaction : William Chauvin (rédacteur en chef), Julie Niel-Villemin, Anne-Catherine Dujardin. Mise en page : Sophie Vannier. dessiner l’économie de demain ! Photos (sauf mention particulière) : Anne-Catherine Dujardin, William Chauvin, Sophie Vannier, Julie Niel-Villemin, Conception : MCM information. / Version numérique Photos de couverture : 10-31-179 Anne-Catherine Dujardin

2 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 3 CREUSOT MONTCEAU L’ACTU

Une cellule Réouverture pour soutenir les entreprises des déchetteries et solutions alternatives

DÉCHETS Avant le déconfinement fixé par le gouvernement au lundi 11 mai, date à laquelle les 5 déchetteries du territoire Creusot Montceau ont En complément des 5 déchetteries, des dispositifs supplémentaires retrouvé leur rythme habituel, la communauté permettent de donner une seconde vie aux déchets. urbaine a tout d’abord anticipé cette réouverture, dès le 4 mai, avec des horaires étendus, jusqu’au 9 mai. dans les communes, et les habitants peuvent ensuite, s’ils le souhaitent, repartir avec Jusqu’à nouvel ordre, les règles sanitaires imposeront leur broyat utile au jardin. Une trentaine de demi-journées seront proposées en mai, le port du masque et la distanciation physique pour les dates sont affichées sur le site www.creusot-montceau.org. Le verre est à déposer profiter de l’usage de l’une des 5 déchetteries (Bois (en vrac et sans bouchon ou couvercle) ainsi que le papier (journaux, magazines, à Torcy, Barrat Lucy à Montceau, Ciry-le- prospectus, enveloppes) dans les bennes prévues à cet effet. Pour les textiles, les Noble, Marmagne et Mary). Pour faire face aux opérateurs qui trient et recyclent les vêtements reprennent leurs activités et les points grandes quantités de déchets accumulées ces d’apport sont indiqués sur https://www.lafibredutri.fr/je-depose. Enfin, pour céder dernières semaines par les habitants, des solutions les objets qui peuvent retrouver une seconde vie auprès d’autres usagers, une permanence est assurée au magasin Emmaüs à Montceau. ÉCONOMIE Conseiller et guider les petites alternatives sont proposées pour éviter certains entreprises, notamment les commerçants, les trajets en déchetterie. Pour les déchets verts, la Un doute, une question, le N° Vert de la communauté urbaine Creusot Montceau artisans et les auto-entrepreneurs, en cette communauté urbaine propose un service de broyage est le 0800 216 316. période de grandes difficultés pour le secteur économique, telle est la vocation de la Cellule d’accompagnement qui vient d’être créée par la communauté urbaine. En complément du Fonds de solidarité national mis en place par l’État, la Région Bourgogne-Franche-Comté a créé Transport scolaire gratuit, inscriptions à partir du 8 juin un Fonds de solidarité Territorial pour venir en aide aux très petites entreprises. TRANSPORT Pour prendre sa place dans les transports scolaires dès la rentrée de septembre, les inscriptions vont e La communauté urbaine Creusot Montceau débuter lundi 8 juin. La carte de transport scolaire est valable pour toute la scolarité, de la 6 à la terminale, ainsi que pour y participera financièrement et réfléchit les classes supérieures. Ce service gratuit, mis en œuvre par la communauté urbaine, est destiné aux collégiens, lycéens à d’autres aides éventuelles en faveur des ou étudiants domiciliés et scolarisés dans le territoire. Aussi, pour obtenir ou renouveler cette carte qui est obligatoire pour entreprises. Opérationnelle depuis la mi-avril, monter à bord des véhicules (cars ou TER depuis une gare du territoire), il faut se connecter sur www.creusot-montceau. cette cellule a donc pour vocation de renseigner org, rubrique Environnement/Transports, page Transport scolaire. Les élèves déjà inscrits l’année précédente devront se les entreprises et de les orienter vers les divers munir de leur numéro de dossier à 8 chiffres noté sur leur carte de transport scolaire. Pour les familles n’ayant pas d’accès dispositifs existants grâce à un accompagnement à Internet, le formulaire papier est disponible auprès de leur établissement scolaire. Un étui de protection permet de personnalisé. protéger cette carte tout au long de la scolarité de l’élève. En cas de perte ou si la carte est détériorée, un duplicata doit Contact et prise de rendez-vous téléphonique : être demandé moyennant 15 euros (25 euros pour les demandes suivantes). Les formulaires de duplicata sont disponibles [email protected] sur le site www.creusot-montceau.org rubrique Environnement/Transports, page Transport scolaire.

ou 03 85 77 51 70. © Fotolia

4 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 5

CREUSOT La nouvelle résidence étudiante MONTCEAU L’ACTU ENSEIGNEMENT

L’Écomusée depuis chez soi Saint-Vallier, © Réalisation Chambaud Architectes (image du concours) Les travaux viennent de un nouveau centre-ville commencer et cette nouvelle résidence URBANISME À Saint-Vallier, c’est l’un des étudiante est prévue pour chantiers communautaires les plus importants de la rentrée 2021. Construite par l’Opac Saône-et-Loire, l’année 2020 qui vient de se terminer. D’un montant elle offrira 100 logements, de plus de 500 000 euros, ces travaux ont permis en complément de la PATRIMOINE L’Écomusée Creusot Montceau d’embellir et de revaloriser le centre-ville, depuis les résidence Jean Moulin, en vient à la rencontre de ses visiteurs, par le biais abords de la place Salengro sur laquelle est situé plein cœur du Campus Sud des réseaux sociaux, en cette période de le kiosque, jusqu’à l’espace ouvert devant la mairie Bourgogne, face au Réalisé par la communauté urbaine, en partenariat avec la commune, le centre-ville de Saint-Vallier nouveau quartier Mach 2, fermeture imposée par les contraintes liées et la Poste. La rue Gambetta, qui est le lien entre ces a fait l’objet de transformations et d’une revalorisation urbaine. à l’épidémie. Vidéos, photos, visites virtuelles, deux espaces, est désormais recalibrée, tandis que le plaine des Riaux au Creusot. Lieu moderne et commentaires et gros plans permettent des cheminement des piétons tout au long des commerces agréable faisant la part découvertes quotidiennes de la richesse et de a été facilité et élargi. Nouveaux mâts d’éclairage solitaire, un catalpa, est mis en valeur par un dallage qui étend l’originalité du patrimoine du territoire, sur la belle à la lumière naturelle à Led, mobilier urbain, containers semi-enterrés, visuellement cette surface à la croisée des voies, en harmonie avec les page facebook Ecomusée Creusot Montceau et s’ouvrant sur une 2020. Pédagogiques et ludiques, ces animations plantation d’arbres et enfouissement des réseaux pavés du giratoire. Avec le partenariat de la commune, la communauté terrasse, la résidence offrent des regards originaux ou insolites, pour électriques et de télécommunications, participent à urbaine a transformé et agrandi les stationnements situés derrière la disposera également se cultiver en famille, dans la démarche l’embellissement et à la cohérence esthétique de cet banque, avec un accès amélioré et la création d’une sortie par la rue d’espaces de détente #culturecheznous initiée par le ministère de la axe. Côté place Salengro, des pavés aux joints Claude Benoit. Une valorisation du centre-ville dont les teintes ont été et de travail partagés. Tout à proximité des Culture. On peut ainsi apprendre à faire une enherbés favorisent l’écoulement des eaux de pluie choisies pour créer une visibilité immédiate entre les espaces piétonniers établissements belle cocotte en papier, sur le modèle de celle et, aux abords de l’Hôtel de Ville, le bel arbre et les espaces circulés. que les ouvriers métallurgistes avaient réalisé d’enseignement supérieur, lors d’un défi lancé pour utiliser la précision du ce bâtiment est financé marteau-pilon. Sans bouger de chez soi, avec la également par la Région série « l’histoire de nos quartiers », les habitants Bourgogne-Franche-Comté sont invités à poster des photos actuelles pour Développement durable en ligne et la communauté urbaine, répondre aux vues anciennes mises en ligne par dans le cadre du Contrat l’Écomusée. Voyages immobiles aussi, en de développement INTERNET L’adresse n’a pas changé. Mais, en cliquant sur cdd.creusot-montceau.fr, c’est un site métropolitain. avant-goût de l’exposition « Vies de paysages Internet entièrement nouveau qui s’affiche pour le Conseil de développement durable (CDD). Attrayant et De plus, la communauté paysages de vie » qui sera proposée au musée coloré, il est en ligne depuis la fin du mois d’avril et il témoigne des activités du CDD, qu’elles soient Creusot Montceau de l’Homme et de l’Industrie cet été, des photos présentes, passées, ou à venir. Parmi les 5 entrées qui le composent, celle des « Travaux en cours » va réaliser la voie d’accès de Xavier Spertini sont dévoilées, promesses contient l’une des missions principales du Conseil de développement durable de la communauté d’une exposition très attendue. Et, jour après urbaine, celle de la démocratie participative. « Habitants et territoires » est ainsi la rubrique qui permet de bordée de stationnements, jour, ce sont de nouvelles surprises qui attendent prendre part à la réflexion du CDD sur les différents thèmes liés au développement durable et de ainsi que l’éclairage public, les internautes… participer à un travail prospectif en vue de l’organisation de rencontres avec les habitants et les forces tandis que les réseaux Ecomusée Creusot Montceau 2020 vives du territoire. Ce site propose également de nombreux documents à télécharger pour suivre toutes avaient déjà été enfouis museedelhommeetdelindustrie les contributions et les travaux du CDD dans ses différentes missions auprès de la communauté urbaine. en prévision des villaperrusson cdd.creusot-montceau.fr constructions à venir.

6 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 7 Dès le vendredi 13 mars, la communauté urbaine s’est mise en ordre de bataille pour maintenir les services publics essentiels - collecte des déchets, propreté et sécurité de l’espace public, eau, transports… - tout en limitant au strict nécessaire le nombre d’agents mobilisés à leur poste habituel L’ENJEU pour permettre le confinement du plus grand nombre. SERVICE PUBLIC Des agents fidèles au poste !

l est 5h, Paris s’éveille… Et les centres parce qu’elles ont besoin d’accéder à du matériel s techniques de la communauté urbaine particulier pour remplir leurs missions. Pas facile de tenir un comité directeur en visioconférence… s’animent. Progressivement, les équipages de Deux jours pour « penser à tout » collecte arrivent, revêtent leurs vêtements de travail, sans oublier leur masque de protection. La direction en charge de l’informatique et celle IDepuis le confinement instauré mi-mars, des ressources humaines se souviendront sans l’ambiance est un peu plus tendue que d’habitude… doute encore longtemps des lundi 16 et mardi Mais les ripeurs sont fidèles au poste. Dans leurs 17 mars. En quelques heures, il a fallu identifier et locaux, ils ont affiché des messages de récupérer les ordinateurs portables disponibles remerciement des habitants, qui leur font chaud au pour les redistribuer aux agents placés en cœur ! télétravail, élargir la mise à disposition des outils pour pouvoir tenir des réunions téléphoniques ou Le dernier camion de collecte parti, ce sont les en visioconférence, mettre en place des « bureaux équipes propreté qui arrivent. Le soleil est à peine à distance » pour permettre aux collègues de levé lorsque, conformément aux recommandations continuer à assurer leurs missions... Environ Les agents de collecte figurent parmi ceux qui sont le plus difficile du Haut conseil de la santé publique, ils partent Nettoyage à grande eau des secteurs les plus fréquentés : à placer en confinement. Ils ont ainsi travaillé à environ 70% 130 agents ont ainsi pu être placés en télétravail. axes commerçants, marchés, abords de structures médicales… désinfecter les points les plus sensibles : conteneurs de leur temps de travail dans les conditions habituelles. de collecte des déchets en apport volontaire, arrêts Aux ressources humaines, c’est aussi de bus les plus fréquentés, corbeilles de rue, bancs l’effervescence pour faire face à cette situation publics… Toujours conformément aux inédite. En lien avec tous les services, il faut préconisations du Haut conseil, ils lavent aussi à rapidement identifier les agents maintenus en poste grande eau, dans un ballet parfaitement réglé entre sur site pour assurer la continuité de services la grande laveuse et la petite, les secteurs les plus publics indispensables, comme par exemple fréquentés : axes commerçants, marchés, abords de la collecte des déchets, la propreté et la sécurité des structures médicales… espaces publics, la gestion du courrier… Il faut également recenser les agents qui ne peuvent plus Il est encore tôt lorsque les agents des magasins et assurer leurs missions, que ce soit pour raisons de des garages prennent leur poste. Car il faut bien santé, parce qu’ils doivent garder leurs enfants ou continuer d’entretenir et de réparer le matériel. Par parce que leur métier n’est pas compatible avec un matin ensoleillé de la mi-avril, c’est le bras d’un le télétravail. camion utilisé pour enlever les bennes dans les déchetteries qui donne du fil à retordre à deux Collecte des déchets : agents… la quadrature du cercle Dans les locaux administratifs, le château de la L’organisation de la collecte des déchets est Verrerie au Creusot et les Ateliers du jour également un point crucial. Elle doit en effet être à Montceau, les bureaux sont presque déserts. maintenue tout en permettant de confiner les agents Moins de 10 personnes y sont présentes chaque autant que possible. Et ce, en limitant drastiquement

jour, pour assurer des permanences par rotation ou le nombre d’agents présents simultanément dans suite page 10 ➠➠➠

Conformément aux recommandations, seuls les points les plus sensibles sont désinfectésA venir : conteneurs de collecte des déchets en apport volontaire, arrêts de bus les plus fréquentés, corbeilles de rue, bancs publics…

8 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 9 L’ENJEU

 

  

 

       Six agents se relaient pour assurer l’accueil   téléphonique et la gestion du courrier, sur site ou en télétravail.    Mobilisés tout au long du les centres techniques en début et fin de poste. Un déconfinement pas à pas confinement, les équipages Les ressources humaines sont majoritairement de collecte ont reçu des C’est un peu la quadrature du cercle… Lundi 11 mai, une partie des agents retourne sur en télétravail mais font des passages réguliers messages de remerciement Les agents de collecte figurent parmi ceux qui sont par le château de la Verrerie. des habitants qui leur ont leur lieu de travail habituel pour la première fois fait chaud au cœur ! le plus difficile à placer en confinement. Ils ont depuis la mi-mars. Mais pas tous leurs collègues.   ainsi travaillé à environ 70% de leur temps de Car, conformément aux recommandations du De chez eux, les agents de l’informatique  travail dans les conditions habituelles. gouvernement, le déconfinement se fera par étapes, dépannent leurs collègues à distance La technique, c’est et déploient de nouveaux outils fantastique. Mais, de temps Mardi 17 mars, peu avant midi, les bureaux sont en conservant une large part de télétravail. Et, bien pour faciliter le télétravail. en temps, un petit tour devenus de véritables ruches : quels dossiers sûr, dans le respect des gestes barrières.      au bureau s’impose… indispensables prendre avec soi, quels dossiers L’atmosphère est étrange… Le passage d’un Les services Foncier et Urbanisme réglementaire  télécharger à la va-vite sur une clé USB ? collègue dans le couloir constitue un événement se sont rapidement organisés pour ne pas Nettoyage de la place Et surtout, ne pas oublier de basculer sa ligne dans ces journées où courriels, échanges pénaliser les pétitionnaires et limiter le ralentissement de l’activité des professionnels Schneider après le marché professionnelle vers son téléphone portable téléphoniques et visioconférences restent la règle. du samedi matin. du bâtiment et des transactions immobilières. professionnel… ou, à défaut, personnel. « Ouf, après 2 mois sans les voir, je reconnais     Dès le lendemain matin, les locaux administratifs encore mes collègues, même sous leur masque ! », Même en télétravail, un passage au bureau Transport, tri des déchets, sont quasiment déserts, moins de 10 personnes plaisante l’un d’eux. s’impose parfois pour imprimer un document réparation de canalisations… grand format, accéder à certains logiciels métiers Les délégataires de la étant présentes simultanément. Ils le resteront près ou à des archives… communauté urbaine de deux mois… poursuivent eux aussi leurs missions.  

10 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 11 ÉLUS DE LA MAJORITÉ n GROUPE SOCIALISTE PAROLES Philippe BAUMEL (Le Breuil) EXPRESSION Jocelyne BLONDEAU-CIMAN (Le Creusot) Catherine BUCHAUDON (Le Breuil) POLITIQUE Edith CALDERON (Écuisses) D’HABITANTS MAJORITÉ Evelyne COUILLEROT (Le Creusot) Catherine DESPLANCHES (Le Creusot) Bernard DURAND (Le Creusot) Dans les circonstances actuelles d’état d’urgence sanitaire, le groupe majoritaire suspend provisoirement Jean-Marc FRIZOT (Blanzy) Roland FUCHET (Torcy) la publication de son texte. Jean-Marc HIPPOLYTE (Saint-Sernin-du-Bois) Jean-François Damezin, animateur de l’école de musique, Saint-Vallier Jean-Claude LAGRANGE (Sanvignes) Sylvie LECOEUR (Torcy) Frédérique LEMOINE (Blanzy) Cours de musique à distance Jean-Paul LUARD (Les Bizots) David MARTI (Le Creusot) Laëtitia MARTINEZ (Le Creusot) « Dès le 17 mars, nous avons décidé avec les six professeurs de continuer les Paulette MATRAY (Marigny) cours individuels à distance pour l’ensemble des élèves mais sous des formes Hervé MAZUREK (Blanzy) différentes : des rendez-vous réguliers et programmés par téléphone, des Olivier PERRET (Le Creusot) Jérémy PINTO (Le Creusot) créations de groupes WhatsApp par instrument enseigné, des enregistrements Cyrille POLITI (Montceau) mp3 de la part des élèves et des professeurs, des envois de pdf (partitions) ou Laurence POULIOS (Le Creusot) Marie ROUSSEAU (Sanvignes) encore des cours en vidéo par Skype. Concernant la formation musicale, les Enio SALCE () 2/3 des élèves continuent la formation, le 1/3 restant est suivi par les parents Laurent SELVEZ (Montceau) Noël VALETTE (Saint-Bérain-sous-Sanvignes) (environnement musical familial), avec un travail encadré par les professeurs. Pour Jean-Yves VERNOCHET (Montchanin) les ateliers collectifs qui sont arrêtés, il y a des échanges de liens internet, n GROUPE COMMUNISTE ET REPUBLICAIN d’exercices, et également la possibilité de “portage hebdomadaire” Sébastien GANE (Le Creusot) photo fournie par Jean-François Damezin de partitions. » Danielle GOSSE (Saint-Vallier) Jean-Claude LARONDE (Saint-Vallier) Catherine MATRAT (Saint-Vallier) Daniel MEUNIER (Saint-Vallier) Alain PHILIBERT (Saint-Vallier) Montserrat REYES (Le Creusot) n GROUPE ECOLOGISTE Marc Dureuil, « maker » de visières de protection, Saint-Pierre-de-Varennes Pierre-Etienne GRAFFARD (Le Creusot) Jean-François JAUNET (Génelard) Agir à mon niveau n GROUPE FRONT DE GAUCHE Chantal LEBEAU (Montchanin) « Je ne voulais pas rester les bras croisés alors j’ai trouvé un moyen d’agir à mon niveau. Quand j’ai vu qu’une chaîne de solidarité se mettait en place ÉLUS NON-INSCRITS via l’impression 3D, j’ai rejoint le mouvement et mis en action mes deux MINORITÉ Abdoulkader ATTEYE (Morey) imprimantes. Cela prend entre 35 et 55 minutes par visière selon le Alain BALLOT (Saint-Eusèbe) modèle. Je peux fabriquer jusqu’à 30 visières par jour et offrir ainsi, aux Michel CHAVOT (Saint-Romain-sous-Gourdon) Dans les circonstances actuelles d’état d’urgence sanitaire, le groupe de la minorité suspend Gilbert COULON (Charmoy) personnes susceptibles d’être en contact avec du public, une protection provisoirement la publication de son texte. Lionel DUBAND (Saint-Julien-sur-Dheune) supplémentaire face au Covid-19. Les communes, les commerçants, Gilles DUTREMBLE (Ciry-le-Noble) Jean GIRARDON (Mont-Saint-Vincent) le personnel hospitalier, les soignants à domicile…. J’ai des demandes Marie-Lise GRAZIA (Montceau) sans arrêt. À noter qu’un site web a été créé pour mettre en relation les Georges LACOUR (Saint-Firmin) Didier LAUBÉRAT (Marmagne) demandeurs et les makers : https://www.covid3d.fr/ » Marc MAILLIOT ()

Luis Filipe MARTINS () uil Dure Marc Claudius MICHEL (Perrecy-les-Forges) photo fournie par Félix MORENO (Saint-Laurent-d’Andenay) Jean PISSELOUP (Saint-Symphorien-de-Marmagne) Dominique RAVAULT (Saint-Pierre-de-Varennes) Bernard RÉPY (Saint-Micaud) Marc RÉPY (Gourdon) Jocelyne Fleurey, responsable du club Loisirs créatifs et culturels, Saint-Laurent-d’Andenay ENSEMBLE Josiane BÉRARD (Montceau) Se sentir utiles Jocelyne BUCHALIK (Montceau) Roger BURTIN (Mary) « Suite à l’appel lancé par la commune pour la fabrication Christian CATON (Blanzy) Lionel DUPARAY (Montceau) de masques, je m’occupe de coordonner tous les Marie-France FERRY (Le Creusot) bénévoles qui cousent à leur domicile. Avec le tissu et Marie-Thérèse FRIZOT (Montceau) Josiane GENEVOIS (Montchanin) l’élastique que nous avions en stock, nous avons déjà Jean-Luc GISCLON () fabriqué environ 300 masques. Il n’y a pas d’objectifs de Gérard GRONFIER (Montceau) quantité, l’idée est de se sentir utiles tout en se changeant Marie-Claude JARROT (Montceau) Charles LANDRE (Le Creusot) les idées. Quand ils sont terminés, nous les donnons Marie-Odile RAMES (Montceau) à la commune qui se chargera de les distribuer. » Gilles SIGNOL (Le Creusot) Guy SOUVIGNY (Montceau) Michel TRAMOY (Montceau) photo fournie par Jocelyne Fleurey

12 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 13 CIRY-LE-NOBLE Un drive de produits locaux plébiscité 34COMMUNES u terme de 18 jours de confinement, constatant la difficulté pour les Cirysiens de A faire leurs courses et la nécessité de plus PERRECY-LES-FORGES en plus pressante d’un approvisionnement de proximité, la municipalité de Ciry, avec le soutien de madame Schussler (future locataire de l’épicerie Objectif 1 600 masques ! cirysienne) a décidé de déposer auprès de la sous- epuis la mi-avril, la mairie de à coudre. Un moment de convivialité, préfecture une demande pour l’organisation d’un Perrecy-les-Forges a mis en place mais aussi et surtout de solidarité, marché sur commande (drive) sur le parking de la D un atelier de confection de apprécié par l’ensemble des participants. salle des fêtes avec des producteurs et commerçants masques en tissu. L’objectif est de pouvoir Pour arriver à tenir l’objectif, « plus il y a de locaux. Pour la municipalité, « cette initiative répond fournir un masque à chaque habitant, soit bras, mieux c’est », la commune lance un directement aux recommandations de la préfecture 1 600 unités à fabriquer ! Tissu, élastiques appel à des volontaires qui souhaiteraient et de la Chambre d’agriculture et elle est photo fournie par la mairie de Ciry-Le-Noble ainsi qu’un modèle de masque ont été fabriquer des masques et précise que le complémentaire à celle déjà engagée auprès de ses fournis aux 25 personnes qui ont répondu tissu découpé, les élastiques et le modèle aînés pour les aider à gérer leur quotidien ». Avec une moyenne de 100 commandes pour les trois premières éditions, ce marché a présentes. Le 23 avril dernier, celles et leur seront portés à domicile par immédiatement rencontré le succès. « Au-delà du service apporté aux Cyrisiens et du soutien apporté aux producteurs et commerçants ceux qui le souhaitaient étaient invités l’animatrice de cet « atelier ». locaux, ce marché va permettre de renouer des liens de proximité entre les habitants et les producteurs, liens que nous espérons durables. » À noter également, l’installation d’un distributeur automatique de pain approvisionné par la boulangerie Vallée. Tous les à se retrouver à la salle des Fêtes pour Pour participer à cet élan de solidarité, matins dès 7h, les habitants ont le choix entre pains, pavés, baguettes, croissants et pains au chocolat. coudre des masques, découper du tissu n’hésitez pas à contacter le 06 63 99 62 76.

et élastiques et préparer les « kits » prêts photo fournie par la mairie de Perrecy-les-Forges Renseignements pour le drive : http://www.mairie-ciry-le-noble.fr/ et sur la page Facebook « L’Essentiel » https://www.facebook.com/ Ciry71420/.

LE CREUSOT SAINT-ROMAIN-SOUS-GOURDON Des masques pour tous Les masques des MONTCEAU MARIGNY

a Ville du habitants volontaires Vive les produits locaux ! Petit marché Creusot deviendra grand L a lancé une ’association Creusot- grande opération Montceau en transition l’origine de l’association Le petit marché, de fabrication de L a proposé, en partenariat il y a l’envie d’offrir un service de masques à desti- avec la mairie de Montceau et des À proximité aux habitants de la commune producteurs, une vente de produits nation des Creuso- Je avec des produits de qualité et de mettre en tins. Ce sont plus locaux à la boutique éphémère tout avant les artisans et producteurs locaux. Mais de 130 couturières consomme près de la mairie. En plus des avec le confinement, ce rendez-vous convivial a qui participent à ce dépôts-ventes de miel, bière, pris une saveur et une ampleur particulières. photo fournie par la mairie du Creusot local ! viandes sous vide ou encore projet. Chacun Le guide des producteurs Proposant fromages de chèvre, viandes, pains, confectionne les masques à son domicile, avec du matériel (tissu, sur le territoire conserves, des producteurs de légumes, œufs, confitures mais également CREUSOT-MONTCEAU fromages de chèvre différents élastiques, fil) fourni par la Ville. Pour cela, les services municipaux édition 2020 poissons, huiles d’olive et biscuits, « le Petit ont acheté du matériel et ont pu compter sur la générosité de dons étaient présents chaque jour. Ce marché apporte un véritable plus pour la qualité de particuliers. Plus de 3 000 masques, homologués Afnor, ont mini-marché de produits locaux fut de vie à la campagne », se réjouit Christine d’ores et déjà été réalisés grâce au travail acharné de ces coutu- aussi l’occasion pour l’association Doutaz, présidente de l’association et photo fournie par la mairie de Saint-Romain-sous-Gourdon rières. Les personnes qui seraient encore intéressées peuvent se de présenter son tout nouveau productrice de légumes. « Grâce à des manifester en envoyant un mail à Hanicka Andres : [email protected] epuis quelques semaines, une vingtaine de bénévoles guide indispensable pour producteurs toujours plus motivés et des clients avec nom, prénom, téléphone, adresse courriel et adresse postale, s’activent à domicile ou à la salle des fêtes pour fabriquer consommer local et responsable. Cet atlas disponible en ligne sur leur site cm- satisfaits, nous espérons que le petit marché nombre de masques qu’elles pensent réaliser et besoins (tissu, fil, D des masques lavables à la norme Afnor. Pour faire face à la en-transition.fr répertorie une quarantaine de producteurs du territoire sur une devienne le marché, voire le grand marché de élastique). Une personne se chargera de livrer le matériel et de ré- pénurie et l’incertitude, la municipalité a, en effet, décidé de faire carte dynamique et évolutive. « Nous espérons pouvoir faire imprimer ce guide Marigny ! » Pour les habitants des environs, cupérer les masques devant le domicile. La distribution se fera au appel aux savoir-faire de ces habitants volontaires. Et les 750 très bientôt et le mettre à disposition des communes et des collectivités pour rendez-vous tous les mercredis dans la cave de fur et à mesure des confections et en porte à porte pour équiper, masques fabriqués ont pu être distribués gratuitement les 2 et 3 toucher le plus de personnes possibles », annonce Florian Billet, membre de ce l’ancienne auberge au centre du bourg, à terme, l’ensemble des habitants. mai à tous les habitants. mouvement citoyen. de 17h à 19h.

14 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 15 GÉNELARD

MAIRIESLES BIZOTS Un service de Courriel : [email protected] BLANZY COMMUNES livraison à la page ! Site internet : www.blanzy71.fr 34 LE BREUIL Site internet : www.ville-lebreuil-bourgogne.com epuis le lundi 20 avril, la CHARMOY TORCY bibliothèque offre, à ses abonnés Courriel : [email protected] D à jour de leurs prêts, un service CIRY-LE-NOBLE de livraison à domicile ou « drive » de Site internet : www.mairie-ciry-le-noble.fr livres. Préférant attendre d’avoir LE CREUSOT Mobilisés envers les plus fragiles Site internet : www.le-creusot.fr suffisamment de recul sur la situation photo fournie par Agnès Jaffre ÉCUISSES endant le confinement, les services de la Ville et du CCAS sont restés sanitaire, le maire a pu s’inspirer des Agnès Jaffre, bien équipée pour désinfecter Site internet : www.ecuisses.fr mobilisés pour les personnes les plus fragiles grâce à une permanence systèmes mis en place progressivement chaque couverture de livre. ESSERTENNE dans les bibliothèques et commerces Site internet : www.essertenne71.fr téléphonique de la Maison des Familles. Ce numéro, créé pour l’occasion, P alentours en prenant toutes les mesures livres maximum dont une nouveauté, GENELARD permet de répondre aux questions ou de rediriger l’appel au service concerné afin nécessaires (gants et désinfection des qui ont été distribués. « Le téléphone Site internet : www.genelard.fr GOURDON d’aider au mieux les habitants qui rencontrent des difficultés. Une veille sociale livres). C’est Agnès Jaffre, responsable n’a pas arrêté de sonner et des abonnés ont déjà effectué une deuxième Courriel : [email protected] a également été activée pour les personnes âgées de plus de 70 ans qui reçoivent du pôle culturel et touristique qui est MARIGNY un appel tous les jours pour prendre de leurs nouvelles et connaître leurs besoins. seule habilitée à s’occuper des commande. » Que les lecteurs avides Site internet : www.marigny71.fr de se nourrir l’esprit se rassurent, ce Pour celles qui seraient également isolées, âgées de plus de 70 ans ou à mobilité commandes. « Soit les abonnés ont MARMAGNE une idée précise de ce qu’ils veulent, système de livraison/drive va continuer Site internet : www.mairie-marmagne.fr réduite et qui n’auraient pas de famille à proximité, un service de livraisons de soit ils me font confiance pour la jusqu’à ce que la réouverture de la MARY Courriel : [email protected] courses à domicile existe. Une quinzaine de personnes se sont inscrites. Les besoins sélection comme ils en ont déjà bibliothèque soit possible. sont recensés le lundi matin, les courses sont faites le mardi matin à la première MONTCEAU l’habitude.» En deux semaines, ce sont Informations et commandes au 03 85 79 23 12 Site internet : www.montceaulesmines.fr heure par des agents communaux et acheminées à domicile. Quant au règlement, déjà plus de 30 colis, composés de six ou [email protected] MONTCENIS il est effectué par le CCAS qui permet un remboursement échelonné. Site internet : www.montcenis.fr MONTCHANIN Contacter au 07 52 87 67 83 ou par mail : [email protected] LES BIZOTS SAINT-SERNIN-DU-BOIS Site internet : www.ville-montchanin.fr mairie de Torcy photo fournie par la mairie de Torcy MONT-SAINT-VINCENT Courriel : [email protected] MOREY Un taxi solidaire Un pôle santé pour Courriel : [email protected] PERRECY-LES-FORGES LE BREUIL MARMAGNE la fin de l’année Site internet : www.perrecy-les-forges.fr PERREUIL ans le but de réunir toutes les Site internet : www.perreuil.fr De précieux Le succès des livraisons 7j/7 professions médicales dans le POUILLOUX même périmètre, la commune a Courriel : [email protected] Marmagne, le maire parle D ravitaillements acquis un ancien appartement Opac à SAINT-BERAIN-SOUS-SANVIGNES d’une procédure simple à côté de la pharmacie. L’idée est de Courriel : [email protected] mettre en place. « Les 2 armi toutes les actions menées par la À créer un espace de 100 m qui pourrait SAINT-EUSEBE municipalité durant le confinement, le personnes âgées et/ou vulnérables accueillir trois cabinets médicaux et Site internet : www.saint-eusebe71.fr portage de courses à domicile pour les passent les commandes chez le une salle d’attente commune. « Nous SAINT-FIRMIN P souhaitons proposer un parcours de Site internet : www.saintfirmin71.fr personnes âgées et isolées s’est mis en place boulanger et l’épicier et ce sont les photo fournie par la mairie des Bizots santé plus fluide pour les patients. Une SAINT-JULIEN-SUR-DHEUNE élus de la commune qui font les Courriel : [email protected] très rapidement. Afin de connaître leurs l existe des solutions aux Bizots sorte de maison de santé hors les murs SAINT-LAURENT-D’ANDENAY besoins, Catherine Landré, l’adjointe à la livraisons toute la semaine 7 jours pour limiter les déplacements des où tout est regroupé autour de la Site internet : www.saint-laurent-d-andenay.fr Solidarité, a donc appelé les 480 familles sur 7. » Cela fonctionne depuis le I habitants, comme un dépôt de pain pharmacie. Pour cela, nous travaillons SAINT-MICAUD répertoriées. Au final, ce sont désormais premier jour du confinement et ce le mardi et le vendredi au Petit avec les soignants en place pour Courriel : [email protected] sont entre 30 et 50 foyers qui sont campagnard, le retour du camion chercher de nouveaux professionnels SAINT-PIERRE-DE-VARENNES 12 personnes qui sont ravitaillées chaque Site internet : www.saint-pierre-de-varennes.fr à pizzas ou encore la livraison de semaine. « Je récupère les listes de courses livrés chaque jour. « Nous effectuons de santé. » Les travaux pourraient SAINT-ROMAIN-SOUS-GOURDON courses à domicile, par l’équipe démarrer à l’été pour une mise en laissées devant chez elles puis je retrouve les tournées avec trois véhicules de Courriel : municipale, pour les personnes âgées. deux personnes. Bien évidemment service à la fin de l’année. [email protected] 3 à 4 conseillers municipaux devant Celles-ci ont malgré tout besoin de se SAINT-SERNIN-DU-BOIS c’est du bénévolat. Les commerçants l’hypermarché. Nous réglons avec le compte déplacer pour consulter leur médecin Site internet : www.mairie-saint-sernin-du-bois.fr SAINT-SYMPHORIEN-DE-MARMAGNE du CCAS et le remboursement s’effectue par sont contents et les clients aussi ! » ou encore récupérer des médicaments. Une initiative qui contribue à assurer Site internet : www.saint-symphorien-de- la suite. » Les élèves en déconnexion Afin d’aider ces personnes âgées et/ou marmagne.fr numérique ont eux aussi le droit à un portage un confinement dans le respect dépendantes, Karim Tchérouka met SAINT-VALLIER à domicile de supports pédagogiques, même des normes strictes (gants, gratuitement à disposition son taxi Site internet : www.mairie-saintvallier.fr depuis le début du confinement. SANVIGNES s’ils sont domiciliés au Creusot et à Saint- masques...). Au total, ce sont près de Site internet : www.mairie-sanvigneslesmines.fr Un geste solidaire que salue le maire Sernin-du-Bois, en collaboration avec les 1 600 livraisons qui avaient été TORCY Jean-Paul Luard. Site internet : www.torcy71.fr © cabinet Setan architecte dplg services municipaux du Creusot. photo fournie par la mairie de Marmagne réalisées fin avril.

16 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 MAI/JUIN 2020 L’ACTU Creusot Montceau 17 34COMMUNES APPORTEZ

MONTCHANIN SAINT-VALLIER VOS DÉCHETS VERTS Le renouveau Maintenir le lien social de l’hôtel de ville l’épicerie sociale, l’organisation s’est adaptée pour permettre aux REPARTEZ AVEC VOTRE BROYAT familles bénéficiaires de continuer à recevoir des produits issus À des collectes dans des supermarchés environnants. Au début de MODALITÉS chaque semaine, la liste des produits disponibles leur est envoyée afin qu’ils établissent leurs achats. Au final cela représente 80 paniers qui sont > Dépôt maximum de 4m3 ensuite livrés le mardi ou le jeudi par les deux agents de l’épicerie sociale > Possibilité de repartir avec son broyat à la porte des domiciles. Le lien social est également maintenu par le > Sont acceptés : les branchages de 10 cm CCAS avec les personnes isolées par des appels quotidiens et la livraison de courses ou de médicaments. « Dès le début du confinement, des de diamètre au maximum familles éloignées de personnes âgées de la commune nous ont tout de > Ne sont pas acceptés : les thuyas, les suite appelés pour que nous puissions leur acheminer un drive de courses pelouses et les déchets verts n’ayant pas commandé pour elles », précise Diane Seulin, directrice du centre social. été triés contenant des clous, du grillage… Grâce à des activités à distance proposées sur la page facebook ou le site internet de la ville, ce sont cette fois-ci tous les habitants avec qui le lien social est maintenu. Des ateliers cuisine, des activités manuelles parents/ CALENDRIER enfants ou encore des exercices de sport et de remise en forme, il y en a Sans dénaturer le bâtiment du début du siècle, les travaux, pour tous les goûts. CRÉNEAU HORAIRE UNIQUE : DE 14H À 17H qui ont duré 6 mois, lui offrent ainsi une seconde jeunesse. Jeudi 7 mai Mardi 19 mai Montcenis • centre technique, chemin de la châtelaine Le Creusot • parking de l’école Raymond Rochette, epuis le début de l’année, les habitants Sanvignes • centre d’accueil, rue Jean Prost 21 rue de Saint-Firmin redécouvrent un hôtel de ville accessible Montceau • place du marché, le Bois du Verne BLANZY Lundi 11 mai aux personnes à mobilité réduite mais Le Breuil • parking de la salle du Morambeau, Mercredi 20 mai D parc du Morambeau Saint-Sernin-du-Bois • proximité du stade Joseph Simonin, aussi remis au goût du jour. Car si le point de Saint-Bérain-sous-Sanvignes • bas du bourg, rue des Écoles allée de la Fontaine Sainte départ était l’installation d’un ascenseur, c’est Réconfort, croissants et lien social Mardi 12 mai Vendredi 22 mai tout un vent de fraîcheur et de modernité qui a ans un double souci de Le Creusot • place Saint-Henri Blanzy • parking de l’église, place du Maréchal Leclerc Montceau • le Magny Montchanin • centre technique, 10 rue Maurice Herbinet soufflé à l’intérieur. Avec l’implantation de cet maintien du lien social Saint-Eusèbe • étang Berthaud ascenseur du niveau 0 jusqu’au niveau 2 pour un et du respect des règles (à droite à l’entrée du lotissement), route de Marigny Lundi 25 mai D Génelard • ateliers techniques (sur une parcelle attenante), accès facilité à la salle des mariages, la rénovation sanitaires, les agents municipaux Mercredi 13 mai rue de Mâcon Blanzy • les Rompois (parking devant la pharmacie), Saint-Vallier • salle Raymond Devos, des bureaux et des accès a permis aussi une rendent visite, tous les matins, route de Mâcon 17 rue Camille Desmoulins redéfinition des espaces. Dès l’entrée au R+1, à chaque résident de la Résidence Torcy • proximité du stade, accès par le centre de loisirs de l’avenue de l’Europe Mardi 26 mai l’œil est attiré par le nouveau revêtement de sol Jean Rostand pour prendre de leurs Saint-Firmin • place de l’Église PVC. Le calepinage moderne associant nouvelles tout en respectant la Jeudi 14 mai (proximité de la benne de déchets verts), chemin de l’Église Essertenne • entre le cimetière et le centre technique, Pouilloux • place de l’Église (derrière l’église) différentes teintes guide le visiteur vers l’escalier distanciation sociale. Si l’entretien 3 rue des champs Gourdon • lieu-dit « La Fougère » sur l’ancien délaissé Mercredi 27 mai d’origine dont la mairie souhaitait conserver le et la désinfection des locaux de la route RD 980 (route montante au pied du bourg) Sanvignes • parking du stade Saint-Amédée, rue de la République cachet tout comme la salle des mariages. communs ont été renforcés Vendredi 15 mai « Ce sol, c’est la touche du cabinet d’architecte (2 passages par jour 7j/7), la prise Saint-Vallier • salle Raymond Devos, 17 rue Camille Desmoulins Jeudi 28 mai photo fournie par la m airie de Blanzy Le Creusot • parking de maison des associations Guynemer, Setan ainsi que tout le travail sur les apports en en commun des repas a, elle, été Lundi 18 mai 5 rue Guynemer lumière naturelle et artificielle », explique Nelson remplacée par une distribution dans les logements des résidents Perrecy-les-Forges • champ de Foire, en haut du parking Montceau • la Saule, place Verte Saint-Laurent d’Andenay • chemin du Tunnel Verissimo Dos Santos, responsable des services intéressés. En plus des activités proposées, il leur est possible de (proximité des services techniques), derrière le cimetière techniques. Plus confortable thermiquement, participer à des commandes groupées (fromages, pains…) ou de plus lumineux, l’hôtel de ville s’est vu aussi bénéficier du service de livraison (pharmacie, courses alimentaires). Pour doté d’une ventilation et d’une remise aux compléter tout le dispositif mis en place et apporter du réconfort, des normes de l’électricité et de la plomberie croissants sont distribués le dimanche matin et les résidents ont la pour un coût total de 465 000 euros. possibilité de communiquer avec les familles via skype. www.creusot-montceau.org appel gratuit depuis un poste fixe 18 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020 CORONAVIRUS COVID 19

CHEF D'ENTREPRISE, INDÉPENDANT, COMMERÇANT... L’activité de votre entreprise est impactée par le Coronavirus COVID 19

La communauté urbaine Creusot Montceau vous accompagne dans vos démarches (accompagnement financier de l’État et des collectivités, chômage partiel, médiation financière...)

INFORMATION & CONTACT Tél. 03 85 77 51 70 [email protected] 20 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2020