Jahrgang 17/Nummer 08 Freitag, den 13. August 2021

Am 21.07.2021 über- brachte der Minister für Energie, Infra- struktur und Digita- lisierung, Christian Pegel, die Fördermit- telankündigung zur Sanierung der Kirch- platzschule.

Die Stadt wird zusammen mit der evangelischen Schulstiftung das Gebäude mit Städ- tebaufördermitteln sanieren. v. l. n. r.: Minister Christian Pegel, Bürgermeister Stefan Weigler und der kaufm. Vorstand der evange- lischen Schulstiftung Matthias Fischer Foto: Julien Lenter

Amtliche Bekanntmachungen des Amtes und der Gemeinden

- Anzeige -

Philipp Amthor Ihr Bundestagsabgeordneter Stefan Weigler Ihr Landtagskandidat Wolgast – 2 – Nr. 08/2021 Im persönlichen Gespräch beim Sprechtag lassen sich Anlie- gen oft leichter und besser darlegen. Der Bürgerbeauftragte prüft dann, unterstützt von den Fachleuten seines Teams, ob und wie Unterstützung und Hilfe gegeben werden können. Seite Hilfreich ist es, wenn Unterlagen - wie Bescheide und Schrift- Aus der Verwaltung • Sprechtag Bürgerbeauftragter 2 wechsel mit den Behörden - zum Termin mitgebracht werden. • Wahlhelfer gesucht 2 Der Bürgerbeauftragte ist vom Landtag Mecklenburg-Vorpom- mern gewählt und in der Ausübung seines Amtes unabhängig. Stadt Wolgast Nicht tätig werden darf er in privatrechtlichen Angelegenheiten, • Sprechzeiten Ortsvorsteher Hohendorf 2 wenn ein Gerichtsverfahren anhängig ist oder die Überprüfung Stadt Lassan einer gerichtlichen Entscheidung begehrt wird. • Änderung Schadstoffsammelplatz 3 Der Bürgerbeauftragte Matthias Crone, ausgebildeter Jurist, ist • Schaukasten in Lassan 3 seit dem 1. März 2012 im Amt und führt regelmäßig Sprechtage Gemeinde im ganzen Land durch. • Mitgliederversammlung Jagdgenossenschaft Krummin 3 Gemeinde Lütow • Beschlüsse der Gemeindevertretersitzung Es werden noch Wahlhelfer gesucht! vom 27.07.2021 4 Für die Bundestags- und Landtagswahlen am 26. Septem- Vereine ber suchen wir für einige Wahlvorstände (u. a. Wolgast, • Eintragung in das Ehrenbuch Lütow, , Krummin, ) noch ehrenamt- des Landkreises Vorpommern- 4 liche Wahlhelfer für die üblichen Aufgaben, u. a. Ausga- • Naturkindergarten Lassaner Winkel e. V. - be der Stimmzettel, Führen des Wählerverzeichnisses und Kinder brauchen Naturverbindung 4 abends die Zählung der Stimmen. • Volkssolidarität Hohendorf e. V. - Eine Entschädigung von 50 Euro wird für den Einsatz am Veranstaltungen August/September 2021 5 Wahltag gezahlt. • FC Rot-Weiß Wolgast e. V. 6 Auch für die Zählung der Briefwahl werden Wahlhelfer in • Wolgaster Schwimmverein Baltic 1993 e. V. - Wolgast benötigt. Die Entschädigung beträgt hier 40 Euro, Trainingsbeginn 6 u. a. wegen des geringeren Zeitaufwandes (nachmittags bis Sonstiges abends am Wahltag). Wegen der Pandemielage gehen wir • Ehrenamtlicher Helferkreis - Der Inselhelfer 6 von einer stärkeren Beteiligung per Briefwahl aus. Darum • Regionalgesellschaft -Peene mbH - werden auch mehr Helfer in den Briefwahlvorständen ge- Eröffnung Ausstellung im Historischen Rathaus 6 braucht. • Veranstaltung: „Snacken auf dem Rathausplatz“ 7 In den Wahlräumen gelten die üblichen Hygieneregeln wie • Humoriges 7 Abstand halten, Maske tragen usw. • EUTB - Information der Beratungsstelle 8 Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Olav.Hennings@ • Information - Landkreis Vorpommern-Greifswald - wolgast.de unter Angabe von Name, Telefon (bzw. anderen Offenlegungen Grenztermin Stadt Wolgast Kontaktmöglichkeiten) und ihrem gewünschten Einsatzort. /Gemeinde 8 Gratulationen 9

Bei Scan des nebenstehenden QR-Codes wird eine ent- sprechende E-Mail generiert. Oder melden Sie sich bitte telefonisch unter 03836 251-124 oder auch per Fax unter 251-4124. Hennings Wahlbüro

Der Bürgerbeauftragte kommt nach Wolgast Anmeldungen für den Sprechtag sind jetzt möglich Der Bürgerbeauftragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Matthias Crone, wird am 23. September 2021 seinen nächsten Sprechtag in Wolgast durchführen. Sprechzeiten des Ortsvorstehers Er wird sich vor Ort den Fragen der Bürger stellen und Anre- Herrn Knuth gungen, Bitten und Beschwerden entgegennehmen. Um Warte- zeiten zu vermeiden, bittet er um telefonische Anmeldung über Bürgerbüro Hohendorf sein Büro in Schwerin, Telefon 0385 5252709. Der Sprechtag findet im Kornspeicher, Burgstraße 6 a, statt. am Dienstag, dem 14.09.2021 Der Bürgerbeauftragte kann helfen, wenn es Probleme mit der am Dienstag, dem 28.09.202 öffentlichen Verwaltung im Land gibt und Rechte der Bürger in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr verletzt wurden oder zu wahren sind. Er und seine Mitarbeiter im Bürgerbüro Hohendorf in der Hohendorfer Chaussee 54 beraten und unterstützen auch in sozialen Angelegenheiten. Nr. 08/2021 – 3 – Wolgast Regens - tatkräftig unterstützte. Kerstin Bolljahn-Thiessen, Mit- arbeiterin der Stadt Lassan, blieb in ständigem Kontakt mit den Helfern. Dirk Eckloff, Stadtvertreter und örtlicher Dachdeckermeis- ter, wird übrigens mit der Montage eines kleinen Metalldachs über Der Fachdienst Öffentliche Ordnung der Informationstafel dafür Sorge tragen, dass keine Feuchtigkeit teilt mit mehr eindringen kann; auch ihm sei von dieser Stelle aus ein Dank ausgesprochen. Änderung des Standortes für die Schadstoff- Die große, übersichtlich gestaltete Informationstafel gibt Auskunft sammeltermine des Landkreises in Lassan über nützliche Einrichtungen, Institutionen und Dienstleistungen Die Bereitstellung der Schadstoffe in Lassan zur Abho- sowie über die Gastronomie in der Stadt. Durch einen QR-Code, lung durch den Landkreis erfolgt nicht mehr im „Neu- der auf jedem Bild ersichtlich ist, werden Bürger und Besucher baugebiet, Nähe Neubaublock“ (an der ehemaligen auf Wunsch mit Hilfe mobiler Navigation über den Dienst Google Kaufhalle) sondern zukünftig beim „Bauhof der Stadt Maps schnell zum gewünschten Ziel geführt. Und noch eine gute Lassan in der Schulstraße“. Nachricht gibt es: Die Wanderkarte, ebenfalls auf dem Plakat ab- Der nächste Schadstoffsammeltermin in Lassan ist der gebildet, ist in einer neuen Auflage erschienen. Die Karte kann im 21.10.2021, in der Zeit von 8:45 bis 9:15 Uhr. Rathaus Lassan für einen Beitrag von 2,50 € erworben werden. Wir wünschen allen Besuchern unserer Stadt und ihrer Ortsteile einen schönen Aufenthalt. Stadtinformations-Schaukasten Ihr Bürgermeister am Lassaner Hafen in neuem Glanz Fred Gransow Am 7. Juli 2021 war es soweit: An diesem Tag konnte der Stadt- informations-Schaukasten am Hafen fertiggestellt werden. Die Vorbereitung hatte einige Zeit in Anspruch genommen. Doch wie heißt es so schön? Gut Ding will Weile haben. So mussten Fotos erstellt und Absprachen mit Druckereien geführt werden, nicht zu vergessen ist die Gestaltung der Tafel. Hier Jagdgenossenschaft Krummin brachte sich der Stadtverordnete Christian Hilse mit viel Einsatz und Können ein, wodurch der Kasten endlich wieder ein schö- Bekanntmachung des Bürgermeisters der Gemeinde nes Gesicht erhielt. Krummin als Notvorstand der Jagdgenossenschaft Krummin/Neeberg Einladung zur nichtöffentlichen Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Krummin/Neeberg Die Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Krummin/ Neeberg findet am 24.08.2021 um 19:00 Uhr (Einlass ab 18:00 Uhr) im Gemeinderaum in der Neeberger Straße 18 in Neeberg auf Grundlage der Satzung der Jagdgenossenschaft statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung der Anwesenden (Erklärung zum „Notvorstand“ gem. § 9 Abs. 2 Bundesjagdgesetz) 2. Feststellung der form-und fristgerechten Einladung gem. Satzung § 7 (3) 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit gem. Satzung § 7 (6) 4. Billigung der Tagesordnung 5. Wahl des Jagdvorstandes der Jagdgenossenschaft Krummin/Neeberg gem. Satzung § 5 5.1. Bildung einer Wahlkommission zur Durchführung der Wahl 5.2. Vorschläge für den Jagdvorstand 5.3. Wahl des Jagdvorstandes 5.4. Bekanntgabe des Wahlergebnisses 5.5. Konstituierung des neuen Vorstandes mit Bekanntgabe der Funktionsverteilung 6. Schlusswort des gewählten Vorsitzenden der Jagdge- nossenschaft Krummin/Neeberg

Zur Mitgliederversammlung sind gemäß § 2 der Satzung der Jagdgenossenschaft Krummin/Neeberg alle Eigentümer der Grundflächen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf (bejagbare Flächen gemäß Ge- nossenschaftskataster) recht herzlich eingeladen. Bei Änderungen oder Umschreibungen der Eigentumsverhält- Fotos: Christian Hilse nisse entgegen der Eintragung im Genossenschaftskataster ist ein Nachweis des Grundbuchamtes vorzulegen. Ein herzlicher Dank geht auch an den Einwohner Herrn Die Teilnehmer werden gebeten, sich zur Legitimation durch ihr Siegfried Heller, der die Installation der Tafel - trotz strömenden Personaldokument auszuweisen. Wolgast – 4 – Nr. 08/2021 Für den Fall, dass sie als Vertreter eines Jagdgenossen gemäß men zu lassen. Leider konnte die Ehrenamtsauszeichnung im § 7 (Abs. 4) der Satzung auftreten, ist eine schriftliche Vertre- letzten Jahr pandemiebedingt nur in reduzierter Form stattfin- tungsvollmacht vorzulegen. den. Aus diesem Grund war es nicht möglich alle Eintragungen Vertretung: § 7 Satzung vorzunehmen. Abs. 4 Jeder Jagdgenosse der Jagdgenossenschaft kann sich Die Ehrenamtsauszeichnung ist eine Veranstaltung zur Aner- in der Mitgliederversammlung durch einen anderen Jagdgenos- kennung und Würdigung des Ehrenamtes im Landkreis Vor- sen oder seinen Ehegatten oder einen Verwandten in gerader pommern-Greifswald. Ehrenamtlich Tätige können im Vorfeld Linie oder in der Seitenlinie bis zum 3. Grad vertreten lassen. dieser von anderen Personen beworben werden. Im Rahmen Die Vertretung durch einen Jagdgenossen ist nur möglich, wenn einer großen Veranstaltung werden daraufhin die durch eine die Summe aus eigener und vertretener Grundfläche ein Drittel Jury ausgewählten Auszuzeichnenden geehrt. der Fläche der Jagdgenossenschaft nicht überschreitet. Das Ehrenamt ist im Landkreis von großer Bedeutung und ge- nießt ein hohes Ansehen. Dies betonte Landrat Michael Sack: Personen, die für den Jagdvorstand kandidieren möchten, wer- „Es ist so vielfältig, was wir an ehrenamtlichem Engagement in den gebeten, sich vorab beim Bürgermeister Herrn Wussow in unserem Landkreis haben und es ist so schön, dass es Sie gibt Neeberg, Brink 10/Tel. 03836 602646 oder beim Fachdienst Öf- und das Sie sich einbringen.“ fentliche Ordnung des Amtes am Peenestrom, Frau Müller (per Mail: [email protected], Tel. 03836 251149 (auch auf An- Das Projekt „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ wurde vom Bundes- rufbeantworter mit Angabe einer Rückrufnummer) zu melden. ministerium für Ernährung und Landwirtschaft gemeinsam mit dem Deutschen Landkreistag im Rahmen des Aktionsbündnis- Hans-Joachim Wussow ses „Leben auf dem Land“ initiiert. Der Deutsche Landkreistag Bürgermeister übernimmt die Projektleitung und das Ministerium für Ernährung und Landwirtschaft finanziert das Vorhaben.

Beschlüsse der Gemeindevertretung Lütow Folgende Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil der Sitzung am 27.07.2021 gefasst: • Jahresabschluss zum 31.12.2018 • Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2018 • Haushaltssatzung einschl. Haushaltsplan 2021 • 1. Fortschreibung Haushaltssicherungskonzept 2020 • Bestätigung eines Abwägungsbeschlusses und den Entwurfs- und Auslegungsbeschluss zum B-Plan Nr. 12 „Westlich des Lütower Weges“ • Bestätigung eines Abwägungsbeschlusses und den Ent- wurfs- und Auslegungsbeschluss zum B-Plan Nr. 10 „Am Fischerweg“ • Abwägungs- u. Feststellungsbeschluss über den Land- v. l.: Herr Oestreich, Herr Wegner, Frau Klein, Herr Weigler schaftsplan • Änderung der Hauptsatzung Naturkindergarten Lassaner Winkel • Teilnahme am Kreiswettbewerb: „Unser Dorf hat Zukunft“ Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Be- Kinder brauchen Naturverbindung schlüsse gefasst: ... und die bekommen sie im Naturkindergarten Lassaner Win- • Antrag auf Ratenzahlung kel. • Zustimmung zur Eintragung einer Grunddienstbarkeit Der Bundesverband der Natur- und Waldkindergärten umreißt das Konzept mit einfachen Worten so: „Waldkindergärten sind ganz normale Kindergärten, in denen die Kinder spielen, lernen, basteln, toben und singen. Der Unterschied zum Regelkinder- garten besteht darin, dass der Waldkindergarten täglich mehre- re Stunden draußen in der Natur stattfindet.“ Zweite Veranstaltung So ist es auch für unsere Kinder im Naturkindergarten Lassa- ner Winkel. Die Natur ist Teil ihres Alltags, sie lernen sie als zur Eintragung Ehrenamtlicher einen spannenden, vielfältigen, besonderen und sich trotz Be- ins Ehrenbuch des Landkreises ständigkeit stets wandelnden Ort kennen. Entweder sie stro- Landkreis Vorpommern-Greifswald. In entspannter Atmosphäre mern in Tagesausflügen durch benachbarte Waldgebiete oder konnten sich die nächsten, im Rahmen der Ehrenamtsauszeich- sie verbringen ihren Tag auf dem ansprechendem Gelände des nung 2020 ausgezeichneten Bürger und Bürgerinnen, in das Kindergartens. Dieses besteht aus Kletterbäumen, Schaukeln, Ehrenbuch des Landkreises eintragen. Im alten Kornspeicher Weidenansammlungen und einer Feuerstelle. Außerdem ver- der Stadt Wolgast fand die zweite von insgesamt fünf Veranstal- fügt das Basislager neben dem Duft- und Tastgarten in Papen- tungen in Anwesenheit von Bürgermeister Stefan Weigler statt. dorf über einen gemütlich ausgebauten Bauwagen, der samt In einer Ansprache mit lobenden und wertschätzenden Worten überdachter Terrasse als Unterschlupf dient. sowie durch ein Präsent an die Ausgezeichneten, drückte er die Studien geben Hinweise darauf, dass Wald- und Natur-Kinder- Anerkennung für die Arbeit und das Engagement der Ehrenamt- gartenkinder in ihrer motorischen und kreativen Entwicklung, in lichen aus. ihrem Spielverhalten und nicht zuletzt gesundheitlich vom Auf- Die Mitarbeiterinnen des Projektes „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ enthalt in der Natur profitieren. Auf jeden Fall erleben die Kinder im Landkreis organisieren diese, um den Ausgezeichneten trotz jeden Tag Natur als ihr Zuhause und damit als wertvollen Ort der Corona-Pandemie die ihnen zustehende Anerkennung zukom- Vielfalt, den es zu erhalten und zu schützen gilt. Nr. 08/2021 – 5 – Wolgast Aufgrund des besonderen Konzepts kommen die Kinder und Pädagog*innen in den Genuss eines besonderen Betreu- ungschlüssels: Die bis zu 15 Kinder werden in Teilzeit von 2 erfahrenen Pädagog*innen begleitet. Der Naturkindergarten nimmt aktuell neue Kinder auf und sucht eine Fachkraft für die Leitung.

Kontakt Naturkindergarten Lassaner Winkel e.V. Am Weiher 9, 17440 Lassan OT Papendorf www.naturkindergarten-lassan.de [email protected] Tel.: 0159 05240974

Volkssolidarität - Ortsgruppe Hohendorf

Volkssolidarität Hohendorf - Unser Veranstaltungsblatt August/September

Liebe Mitglieder, wir sind froh, Ihnen wieder Veranstaltungen anbieten zu können (unter Einhaltung der Hygienebestimmungen).

Donnerstag Fahrt zum Kegeln nach 12.08.2021 Abfahrt ist um 14:30 Uhr von Zemitz, Hohensee bzw. Hohendorf. Nach gemeinsamer Kaffeetafel kegeln wir wieder unsere Runden und küren den Tagessieger. Abschließend gibt es Abendessen. Rückmeldungen bitte in der WhatsApp-Gruppe Kegeln bzw. telefonisch 03836 604043 (auch den Anrufbeant- worter nutzen) Die Bezahlung erfolgt vor Ort 11,00 €. Selbstfahrer zahlen 4,00 € p. P. ein.

Mittwoch Spielnachmittag im Landgasthof 25.08.2021 Beginn: 14:00 Uhr / Anmeldung bitte bei Frau Lotz 03836 203501

Einladung zum Kaffeenachmittag am Mittwoch, dem 08.09.2021 um 15:00 Uhr in den Landgasthof “Neue Heimat” Hohendorf Wir freuen uns, Sie nach so langer Zeit endlich wieder im Landgasthof begrüßen zu können. Wir haben uns lange nicht gese- hen und uns sicherlich viel zu erzählen. Genießen wir ganz entspannt einen schönen “Klönnachmittag” bei Kaffee & Kuchen (wird für die Mitglieder der VS spendiert) Bitte melden Sie sich bis zum 24.08.2021 an! (Zettel in den Briefkasten der Gemeinde oder telefonisch unter 03836 604043 oder bei Ihrem Kassierer) Bitte beachten Sie folgenden Hinweis: Beim Eintritt in die Gaststätte ist ein Mund- Nasenschutz erforderlich, den Sie am Tisch ablegen können. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, meldet sich bitte bei mir.

Mittwoch Spielnachmittag im Landgasthof 22.09.2021 Beginn: 14:00 Uhr Anmeldung bitte bei Frau Lotz 03836 203501 oder Frau Liese 03836 604043

Mittwoch Fahrt zum Kegeln nach Hanshagen 29.09.2021 Abfahrt ist um 14:30 Uhr von Zemitz, Hohensee bzw. Hohendorf. Nach gemeinsamer Kaffeetafel kegeln wir wieder unsere Runden und küren den Tagessieger. Abschließend gibt es Abendessen. Rückmeldungen bitte in der WhatsApp Gruppe Kegeln bzw. telefonisch 03836 604043 (auch den Anrufbeant- worter nutzen) Die Bezahlung erfolgt vor Ort 11,00 €. Selbstfahrer zahlen 4,00 € p. P. ein.

Freitag Travestieshow mit Miss Liss und Gästen im Boddenhus in Greifswald 08.10.2021 Extra Blatt für Interessierte! (Bitte auf dem Anmeldezettel vermerken)

Vielleicht können wir im September auch wieder ins Kino fahren, ich warte noch auf die Zusage und werde Sie dann umgehend informieren.

Kegeln Spielenachmittag Kaffeenachm. Travestieshow 12.08.2021 O 25.08.2021 O 08.09.2021 O 08.10.2021 O 29.09.2021 O 22.09.2021 O

Anmeldung für: Anmeldungen im Bürgerbüro Hohendorf, Hohendorfer Chaussee 54, Tel.: 203524 (AB) Geöffnet: dienstags 17:00 - 18:00 Uhr am 14.09. und 28.09.21 (sonst Briefkasten nutzen) Wolgast – 6 – Nr. 08/2021 FC Rot-Weiß Wolgast e. V. Ehrenamtler etwas zu bewirken? Den Klienten ein Stück Leben zurückzugeben und somit die pflegenden Angehörigen zu stär- Ende Juli erfolgte die Übergabe von Trainingsjacken für die ken und zu entlasten? Fußball-Junioren des FC Rot-Weiß Wolgast e. V. durch die Au- Dann melden Sie sich bei uns und erhalten Sie alle notwen- tomobile Frohreich GmbH. Die Vereinsführung und auch die digen Informationen: Kinder danken dafür. 038371 553635 [email protected]

Eröffnung Ausstellung „Wie erleb(t)en wir den Lockdown“ Im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ führt die Regionalgesellschaft Usedom-Peene aktuell das Projekt „Weil wir hier zuhause sind“ durch. In der ersten Projektpha- se wurden die Einwohner*innen des Amtsbereiches am Pee- nestrom dazu aufgerufen, Fotos zum Thema „Wie erleb(t)en wir den Lockdown“ einzureichen. Daraus entstanden ist eine Aus- stellung, die so vielseitig ist, wie die Menschen, die hier leben. Die Einsendungen regen zum Nachdenken an, zeigen beein- Foto: A. Frohreich druckende Naturaufnahmen, nehmen mit auf Familienausflüge und geben Einblicke in die Zeit des Lockdowns. Schwimmverein „Baltic“ 1993 e. V. Ab dem 05. August, 14:00 Uhr können Besucher*innen die Wolgast Ausstellung im Historischen Rathaus besichtigen. Dort haben sie auch die Möglichkeit über bereitgestellte Karten für ihre per- Trainingsbeginn sönlichen drei Favoriten abzustimmen. Die Fotos mit den meis- ten Stimmen werden im weiteren Verlauf des Projektes prämiert. Endlich ist es soweit. Der WSV kann das Training in der Bernsteintherme wieder aufnehmen. Wir starten am Montag, dem 09. August um 18:00 Uhr. Die aktuellen Trainingszeiten findet ihr auf unserer Homepage unter wsv- baltic.de - es gibt kleine Änderungen. Informiert euch bitte, wann die Trainingszeit bei eurem Trainer stattfindet. Wir freuen uns, euch nach der langen Pause wiederzusehen. Thomas Bülow

Inselhelfer Die Inselhelfer und der ehrenamtliche Helferkreis um die Karls- hagenerin Christel Hansen sucht noch liebevolle Unterstützung. Wer wir sind und was wir tun: Wir sind ein Kreis von ehrenamtlichen, geschulten Helfern für mobile Pflegebedürftige und Menschen mit Demenz. In , Zinnowitz und Wolgast bieten wir jeweils 1x die Woche einen Nachmittag an, welcher 3 Stunden umfasst. In dieser Zeit werden unsere Klienten betreut, versorgt und konst- ruktiv sowie individuell gefordert. Wir helfen mit unserer Tätigkeit nicht nur unseren Klienten, son- dern auch deren Familien, indem wir ein offenes Ohr für Ihre Ängste, Bedürfnisse und Sorgen haben. Wir helfen den Pflege- alltag zu gestalten und zeigen Möglichkeiten auf, um Unterstüt- zung und Entlastung zu erfahren. Christel Hansen bietet mit ihrem Unternehmen MoBerat jedoch noch so viel mehr. Austausch über die eigene Situation, Erfah- Die nächste Ausgabe rungen und praktische Hinweise zum Umgang mit einherge- erscheint henden Verhaltensveränderungen in einem vertrauten und ge- 17. September 2021. schützten Rahmen, das bedeutet Frau Hansen kommt zu Ihnen nach Hause und hilft vor Ort mit ihrem Fachwissen u. a. auch bei der Antragsstellung des Pflegegrads. Können Sie sich vorstellen an der Seite von Christel Hansen als Nr. 08/2021 – 7 – Wolgast Kommen Sie zum „Snacken auf dem Rathausplatz“! Unter dem Titel „Weil wir hier zuhause sind“ hat die Regional- auf Augenhöhe ermöglicht werden. In Wolgast und in Lassan gesellschaft Usedom-Peene ein Projekt ins Leben gerufen, werden Sie die Möglichkeit haben, sich mit Vertreter*innen der dessen einzelne Phasen zeigen sollen, wie die Bürger*innen Städte, kommunalen Akteurinnen und Akteuren ebenso wie mit im Amtsbereich am Peenestrom die Corona Zeit und den Lock- ihren Nachbarn und anderen Einwohner*innen auszutauschen. down erleb(t)en, was sie sich für ihre Region wünschen und wel- Vorab können über Meinungskarten (s. u.) Wünsche, Gedanken che Eindrücke sie aus der herausfordernden Zeit mitnehmen. und Ideen eingereicht werden, die beim „Snacken auf dem Rat- Beim „Snacken auf dem Rathausplatz“ soll miteinander ins Ge- hausplatz“ thematisiert werden. spräch gekommen werden. Wenn auch unter Einhaltung noch Einfach Karte raustrennen, ausfüllen und in den Briefkästen der immer geltender Hygienebestimmungen soll dennoch ein Dialog Stadtverwaltungen oder der Stadtinformation Wolgast abgeben! " " "

" " "

Humoriges Ohn` Ümwech Frocht `n Urlauwer `n Buern, ob he tom Bohnhof lopen darf oewer siene Wisch`ndormit he denn Toch to Klock elm noch kricht. „Klor“ secht de Buer, „wenn mien Bull` Se in`t Ooch foten deet, schaffen`s sogor noch denn Toch de teihn Minuten fröher awgeht.“ Wolgast – 8 – Nr. 08/2021 Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegung Widerspruch beim Landkreis Vorpommern-Greifswald, Der Landrat, Feldstraße 85 EUTB® Bürgerhafen a, 17489 Greifswald erhoben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und Widerspruch kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststellung ihre Angehörigen und/oder Abmarkung als richtig bestätigt. Wir beraten Sie und Ihre Angehörigen in allen Lebensbe- Vermerk über die ortsübliche Bekanntmachung: reichen. Beginn am: ...... (z. B. Tag des Aushangs, • Gesundheit & Pflege Veröffentlichung im Amtsblatt) • Assistenz & Hilfsmittel Ende am: ...... (z. B. Tag der Abnahme des • Bildung & Arbeit Aushangs) • Ämter & Behörden • Leben & Wohnen ...... • Familie & Freizeit Ort, Datum Unterschrift Wir beraten, Sie entscheiden! • Wir beraten unabhängig, unbürokratisch und kostenlos. Die Veröffentlichung ist informativ. Die Bekanntmachung erfolgte • Wir geben Rat und Orientierung. unter www.wolgast.de - Bekanntmachungen. • Wir besprechen, wo Sie weitere Hilfen bekommen. • Wir zeigen Möglichkeiten und helfen bei Antragstellungen. Vermessungsstelle Wir sind zu folgenden Sprechzeiten für Sie da Landkreis Vorpommern-Greifswald Dienstag bis Donnerstag von 9:00 bis 13:00 Uhr Kataster- und Vermessungsamt Weitere Beratungstermine gern nach Vereinbarung Mühlenstraße 18 c, 17389 Vermessungsobjekt: Unsere Kontaktdaten EUTB® Bürgerhafen Unser Zeichen 62.3A-202100267 Gemarkung Hohensee Rakower Straße 18 • 17489 Greifswald Gemeinde Zemitz Flur 1 03834 8354603 Lage Hauptstraße 8, 9 Flurstück 5/8 03834 8354604 [email protected] www.buergerhafen.de/teilhabeberatung Ortsübliche Bekanntmachung der Offenlegung der Niederschrift Die Veröffentlichung ist informativ. Die Bekanntmachung erfolgte unter www.wolgast.de - Bekanntmachungen. über den Grenztermin Vermessungsstelle Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenz- Landkreis Vorpommern-Greifswald feststellungs- und/oder Abmarkungsverfahren nach dem Gesetz Kataster- und Vermessungsamt über das amtliche Geoinformations- und Vermessungswesen Mühlenstraße 18 c, 17389 Anklam (Geoinformations- und Vermessungsgesetz - GeoVermG M-V) Vermessungsobjekt: vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V S. 713) durchgeführt. Unser Gemar- Wolgast Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, denen Zeichen 62.3A-202000914 kung die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im Grenztermin Gemeinde Wolgast, Stadt Flur 18, 19 oder schriftlich bekanntgegeben wurde, die Grenzfeststellung Lage An der Stadt- Flurstück 16/1, 109; 11, und/oder Abmarkung durch Offenlegung der Niederschrift über mauer 17, 18, 18 a 119 / Wasser- den Grenztermin bekanntgegeben. straße 9, 10 Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Vermes- sungsstelle (Stelle nach § 5 Absatz 2 Geo-VermG M-V) Ortsübliche Bekanntmachung Landkreis Vorpommern-Greifswald, der Offenlegung der Niederschrift Mühlenstraße 18 c, 17389 Anklam über den Grenztermin während der Geschäftszeiten: 9:00 - 16:00 Uhr vom 19.08.2021 für die Dauer eines Monats. Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenz- Rechtsbehelfsbelehrung: feststellungs- und/oder Abmarkungsverfahren nach dem Gesetz Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann innerhalb über das amtliche Geoinformations- und Vermessungswesen eines Monats nach Ablauf der Offenlegung Widerspruch beim (Geoinformations- und Vermessungsgesetz - GeoVermG M-V) Landkreis Vorpommern-Greifswald, Der Landrat, Feldstraße 85 vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V S. 713) durchgeführt. a, 17489 Greifswald erhoben werden. Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, denen Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im Grenztermin Widerspruch kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststellung oder schriftlich bekanntgegeben wurde, die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung als richtig bestätigt. und/oder Abmarkung durch Offenlegung der Niederschrift über den Grenztermin bekanntgegeben. Vermerk über die ortsübliche Bekanntmachung: Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Vermes- Beginn am: ...... (z. B. Tag des Aushangs, Veröf- sungsstelle (Stelle nach § 5 Absatz 2 Geo-VermG M-V) fentlichung im Amtsblatt) Ende am: ...... (z. B. Tag der Abnahme des Landkreis Vorpommern-Greifswald, Aushangs) Mühlenstraße 18 c, 17389 Anklam während der Geschäftszeiten: 9:00 - 16:00 Uhr …...... vom 13.08.2021 für die Dauer eines Monats. Ort, Datum Unterschrift Nr. 08/2021 – 9 – Wolgast

Allen Jubilaren des Monats übermitteln wir herzliche Glückwünsche (Hinweis: Aufgrund des Bundesmeldegesetzes werden nur die Jubilare mit dem 70., 75., 80., 85., 90., 95., 100., 101., 102. und folgenden Geburtstag im Amtsboten genannt.) Jubilare der Gemeinde Krummin Doris Wurow Wilfried Fürstner Ursula Schulz Paul Hofstaedt Dr. Wolfgang Grunow Dorothea Kühl Jubilare der Stadt Lassan Norbert Schult Axel Ziegel Hildegard Renner Hermann Laarz Günther Cordes Helga Erbe Stephan Reser Brigitte Greeck Helga Nowack Klaus-Dieter Schulz Jubilar der Gemeinde Lütow Asta Krause Frau Büttner, Gertrud Horst Wegner Rudolf Matzig Jubilare der Gemeinde Sauzin Ursula Haufschild Gisela Schröder Sybille Kühlbach Klaus Gundlaff Bärbel Mielke Joachim Mähl Jubilare der Stadt Wolgast Eva Zirzow Uwe Dreßler Ingeborg Böbel Hans-Joachim Glander Jürgen Bohnwagner Andreas Jendrosch Gudula Baier Hannelore Brecht Karin Frenz Jürgen Lüder Helga Scholz Bernd-Friedrich Rusik Hans Wüsthoff Lilli Seltrecht Marite Gerschau Marie-Luise Block Jürgen Vollbrecht Peter Abendroth Ingeborg Will Horst Magdanz Jubilare, die nicht im Amts- Ilse-Ruth Uebner boten genannt werden Ute Becker Jubilare der Gemeinde Zemitz möchten, können dies der Dorothea Lehmann Horst Köppen Verwaltung (Tel.: 03836 Ilona Dettmann Bärbel Brechlin 251-301, Frau Tews oder Margot Zysk Hannelore Stahnke Frau Lembke) mitteilen. Anja Radisch

IMPRESSUM: Der Amtsbote – Am Peenestrom. Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG den von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine E-Mail: [email protected], www.wittich.de genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Peenestrom, unter Anschrift des Verlages. Burgstraße 6 in 17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden oder per eMail zugesandt werden. Anzeigen: [email protected] Die amtlichen Bekanntmachungen befinden sich auf den Webseiten www.wolgast.de Auflage: 9.700 Exemplare; Erscheinung: monatlich bzw. www.amt-am-peenestrom.de Amtliche Bekanntmachungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) erfolgen für die Stadt Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der Wolgast und für die Stadt Lassan sowie für die Gemeinden Buggenhagen, Krummin, auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen Lütow, Sauzin und Zemitz in diesem Mitteilungsblatt. gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzei- genpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben wer-