I NFORMATIONEN Glücksburg(Ostsee) 2002 Glücksburg

Grußwort der Stadt Glücksburg (Ostsee)

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, Als Neubürgerinnen und Neubürger unserer Stadt heißen wir Sie herzlich willkommen liebe Gäste unserer Stadt! und wünschen Ihnen, dass Sie sich hier schnell einleben und in Ihrer neuen Umgebung wohl fühlen. Glücksburg – das ist eine gute Adresse. Es lohnt sich, hier zu Hause zu sein. Ob in der Stadt oder am Strand, in den Wäldern oder beim Schloss – Glücksburg strahlt Ruhe und Behaglichkeit aus. Ebenso herzlich begrüßen wir unsere Gäste. Menschen, die im Ostseebad Glücksburg Urlaub machen, lieben die Natur, die Strände, die kleinen Buchten, die zerklüfteten Steilufer, die Wälder. Segeln auf der Flensburger Förde, einem der schönsten Fjorde der deutschen Ostseeküste, ist ein unvergessliches Erlebnis. Aber auch eine Erkundung Glücksburgs mit dem Fahrrad oder zu Fuß ist auf jeden Fall lohnend. Um Ihnen allen das Kennenlernen unserer Stadt zu erleichtern, sind in dieser Informati- onsschrift die wichtigsten Angaben über Glücksburg zusammengefasst. Weitere Informationen über das Ostseebad Glücksburg finden Sie auch im Internet unter “www.gluecksburg.de”. Wenn Sie Fragen oder Probleme haben – besuchen Sie uns im Rathaus oder in der Tourist-Information. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und helfen Ihnen gerne mit Auskünften weiter.

Elke von Hassel John Witt Bürgervorsteherin Bürgermeister Glücksburg

1 Glücksburg

Seite Seite Grußwort 1 Einrichtungen des Gesundheitswesens 21 Glücksburg – ein modernes Ostseeheilbad 4 Ärzte 22 Geschichte und Schloss Glücksburg 7 Apotheken 23 Glücksburger Wappen 9 Altenheime und soziale Einrichtungen 24 Bürgermeister-Sprechstunden 10 Turn- und Sportstätten 25 Städtische Organe 11 Vereine und Verbände 27 Politische Parteien und kommunale Wählervereinigungen 12 Banken / Sparkassen 29 Behördliche Einrichtungen 13 Ver- und Entsorgungseinrichtungen 29 Was erledige ich wo? (Behördenwegweiser) 14 Impressum 30 Schulen 16 Amtliche Bekanntmachungen 31 Bildungseinrichtungen 16 Stadtarchiv 31 Kulturelle Einrichtungen / Agenda 21 – Was ist das? 17 Aufgaben der Schiedsperson 31 artefact gGmbH – Globales Lernen und lokales Handeln 18 Hundehaltung 32 Kindergärten / sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe 19 Reinigung der Straßen und Wege 32 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 19 Schnee- und Eisbeseitigung U3 Krankenhäuser / Privatkliniken 21 U = Umschlagseite

Rosengarten Rosarium Glücksburg 2 Glücksburg

Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Abwassertechnik 26 Gesundheitszentrum 21 Reisebüro 30 Brauerei 4 Griechisches Restaurant 5 Restaurants 5, 25 Bürobedarf 26 Juwelier 7 Rosen 6 Chinesisches Restaurant 5 Klematis 6 Schifffahrten 26 Dachdecker 26 Klinik 21 Schlachterei 3 Elektro 30 Krankengymnastik 20 Seniorenheim 20 Energieversorgung 31 Meerwasserwellenbad 22 Sport- und Freizeitmoden 30 Erlebnispark 4 Mode 24 Steuerberater 28 Fitness 20 Notar 28 Textil 30 Fliesen 26 Optiker 22 Versicherung 26 Friseur 3 Parkklinik 21 Wäsche 24 Gästehaus 4 Pflegeheim 20 Wasserwerk U4 Gaststätten 5, 25 Rechtsanwalt 28 Zahnärzte 20 Gesundheit 20 Reetbedachung 11 U = Umschlagseite

Christian Günter Clausen 24960 GLÜCKSBURG FRISEURTEAM HARRIET Rathausstraße 5 · 0 46 31 / 24 77 NICOLE BEHNCK Alle Rinder, Schweine, Lämmer und Kälber Friseurmeisterin beziehen wir von Bauern aus der Umgebung und schlachten sie selbst in unserer modernen Schlachterei. Rathausstraße 15 Sämtliche Wurstwaren kommen aus eigener 24960 Glücksburg Herstellung. Tel. 0 46 31/44 04 50

3 Glücksburg

Zahlen, Daten, Fakten

Glücksburg – ein modernes Ostseeheilbad – Sportplätze sowie Flächen des Fremdenverkehrs und 166,66 ha Nordöstlich der Stadt und an diese angrenzend liegt an sonstige Flächen. Die Einwohnerzahl beträgt rd. 7500 (einschl. der Flensburger Förde die Stadt Glücksburg (Ostsee), die sich – seit Nebenwohnsitze). 1871 als Seebad – zu einem modernen Heilbad entwickelt hat. Der Tourismus ist für die örtliche Wirtschaft von herausragender Wahrzeichen des Heilbades ist das oft als “Wiege der europäischen Bedeutung und bildet überwiegend die Grundlage des hier im Ort Königshäuser” bezeichnete Wasserschloss Glücksburg (siehe dazu ansässigen Gewerbes wie z. B. Hotel- und Gaststättenbetriebe, Beschreibung ab Seite 7). gewerbliche und private Zimmervermieter.

Das Hoheitsgebiet der Stadt Glücksburg (Ostsee) umfasst eine Neben der Funktion als Fremdenverkehrs- und Naherholungsgebiet Gesamtfläche von 3958,72 ha; davon sind 2003,66 ha Förde, ist Glücksburg aufgrund der reizvollen landschaftlichen Lage und 576,69 ha Wald, 688,81 ha landwirtschaftliche Nutzfläche, der guten infrastrukturellen Ausstattung bevorzugter Wohnort für 99,75 ha Binnengewässer, 423,15 ha Wohn- und Verkehrsflächen, die Region. Ein Wort zur Frische:

Flensburger Pilsener. Das Flenst.

4 Glücksburg

Zahlen, Daten, Fakten Neben Wald, Wasser und einem rd. 50 km langen ausgeschilder- “Glücksburg auf dem Weg zur Rosenstadt” ten Wanderwegnetz sowie der rd. 2 km langen Kurpromenade von Quellental bis Schwennau werden dem Erholungssuchenden moderne Kur- und Freizeiteinrichtungen geboten wie Die Stadt Glücksburg bewirbt sich derzeit um die Ernennung zur – das Meerwasserwellenbad “Rosenstadt” durch den Verein deutscher Rosenfreunde. – Reha-Zentrum Was liegt näher bei einem modernen Ostseeheilbad mit einem – Kur- und Badestrände in Sandwig und in Holnis; wunderschönen Wasserschloss und einem 10 Jahre alten Rosari- – ein 18-Loch-Golfplatz um – über alles wollen wir einen Rosenbogen spannen und im – Tennis- und Minigolfplätze; wahrsten Sinne des Wortes rosigen Zeiten entgegen sehen. Wer wür- – ein 2 km langer beschilderter Waldlehrpfad mit Schwarzwild- de sich nicht in Zukunft gerne in einem Dornröschenschloss gehege, trauen lassen, in einer Rosenstadt die Festlichkeiten begehen und – 20 km Reitwege im benachbarten Tremmeruper Gehölz. die Flitterwochen verbringen. Die Stadt Glücksburg (Ostsee) bietet mit ihren Einrichtungen und Ein Historiker sagte über Glücksburg in der Mitte des 19. Jahrhun- der Nähe zur Großstadt Flensburg für Einheimische und Gäste derts: “Gott schuf hier einen Park so schön und groß, dass der Mensch alle Voraussetzungen für ein angenehmes Wohnen bzw. Ferien und ihn so lassen kann”. Kuraufenthalt. Unsere Stadt im Landschaftsschutz- und Naturschutzgebiet mit Wald, Wasser und kilometerlangen Wanderwegen kann sich mit Baugebieten nur bedingt ausdehnen. Was liegt also näher, als die Griechisches Restaurant Königin der Blumen zum prägenden Symbol für Glücksburg zu machen. Aber Rosenstadt wird man nicht über Nacht, und deswegen berei- ten sich die Glücksburger Bürgerinnen und Bürger seit 10 Jahren auf dieses Ereignis vor. Im Zusammenwirken der Stadt mit dem Schloss, dem Rosarium (siehe nächste Seite), der Volkshochschule Glücksburg und vielen Glücksburger Vereinen und Verbänden sind Öffnungszeiten: in den vergangenen Jahren zahlreiche Rosenaktionen umgesetzt täglich von 17.30 – 0.30 Uhr worden; Wettbewerbe haben stattgefunden, und ein Verein Sonn- u. Feiertags auch 12.00 – 15.00 Uhr “Schönes Glücksburg e.V”. wurde gegründet. Paten haben sich ge- funden, die Rosenbeete und –inseln pflegen. 24960 Glücksburg · Sandwigstr. 13 · (0 46 31) 31 34 Und so hoffen wir, dass wir den Ansprüchen des Vereins der Rosenfreunde bald genügen, um zur Rosenstadt ernannt zu werden. Allerdings gibt es auf diesem Wege auch einige Feinde. Dies sind jedoch nicht Blattläuse oder Mehltau – es sind unsere Rehe Restaurant mit ihren Kitzen, denen unsere Rosenknospen allzu gut schmecken. Wir hoffen dennoch, dass unsere Gartenliebhaber den Mut nicht verlieren und weiterhin über Glücksburg Rosenduft schwebt.

Tel: 0 46 31/44 01 24 Elke von Hassel Inh. FAM. TRAN Bürgervorsteherin Große Straße 6 Öffnungszeiten 24960 Glücksburg Täglich 11.30-15.00 Uhr und 17.30-23.00 Uhr 5 Rosengarten Rosarium Glücksburg 15. Mai bis 30. Sept. tägl. 10 - 18 Uhr Jensen Shop ganzjährig geöffnet

Genießen Sie den wunderschönen Rosengarten und stöbern Sie in aller Ruhe im Jensen Shop. Wir haben ca 150 Rosensorten im Container, Clematis und andere Rosenbegleitpflanzen, 140 Rosen- und Gartenbuchtitel, Post- und Grußkarten, Accessoires, Floristik, Zubehör und kleine Geschenke rund um die Rose. www.rosen-jensen.de

6 Glücksburg

Geschichte und Schloss Glücksburg

Bis 1623 gehörte das heutige Stadtgebiet zum Kirchspiel Munk- Am 7.7.1842 erhielt der Ort Glücksburg mit 700 Einwohnern die brarup, das ursprünglich Hodenis-Brarup hieß und erst nach Fleckengerechtigkeit und damit das Privileg, zweimal jährlich Anlegung des Rudeklosters im Jahre 1210 genannt Markt abhalten zu dürfen. wurde. Das Rudekloster lag in dem später aufgestauten Schlossteich Am 1.4.1900 wurde dem Flecken Glücksburg mit zwischenzeitlich und hatte große Besitzungen. 1582 wird Herzog Johann der 1661 Einwohnern das Stadtrecht verliehen. Schon Ende des 18. Jahr- Jüngere Eigentümer des Klosters; der Abriß des Klosters erfolgt 1583. hunderts hatte Glücksburg eine Industrieschule und die königlich-dänische Ackerakademie. Das Wasserschloss wurde von Herzog Johann dem Jüngeren in den Jahren 1583–1587 erbaut. Der ausführende Baumeister war Das Schloss Glücksburg war Residenz des von 1622–1779 beste- Nikolaus Karies. henden Herzogtums Glücksburg, später zeitweise Sommerresidenz des dänischen Königs. Zu diesem Herzogtum gehörte auch fast die Das Wasserschloss, eines der schönsten Norddeutschlands, zeigt mit gesamte Insel Aerö. Heute verbindet Glücksburg und Aerö bzw. die seinen vier Ecktürmen, den weißen Mauern, dem roten Ziegeldach Kommune Aerösköbing eine seit 1970 bestehende Partnerschaft. und seinen drei aneinander gebauten Langhäusern ein bezaubern- des Spiegelbild im Schlosssee.

Der Ortsvorgänger Glücksburg ist das kleine Walddorf Schauby, (abgeleitet wohl von Skow = Wald und By = Ort/Dorf), das bis ins Goldschmiede--Atelier 16. Jahrhundert bestand. Michael Reich Durch den Bau des Schlosses wurde die Entwicklung des kleinen Dorfes Schauby stark beeinflußt. Später übertrug sich der Name des Schlosses “Glücksburg” auf den Ort. Uneinigkeit besteht Fachwerkstatt für darüber, woher der Name “Glücksburg” abgeleitet ist. Nach der einen Ansicht ist “Glücksburg” von dem Wahlspruch des Erbauers handwerkliche Anfertigungen, des Schlosses “Gott gebe Glück mit Frieden” abgeleitet worden. Allerdings ist in der ältesten Karte von Angeln aus dem Jahr 1559 Umarbeitungen und Reparaturen “Lucksborg” zu lesen, auch wird in anderen Schriften “Luxborg” genannt. Dieses läßt wiederum die Deutung zu, dass die Silbe Gerhart-Hauptmann-Straße 1 · 24943 Flensburg-Fruerlund “Glück(s)” von dem dänischen Wort “lyke” = Koppel oder Lichtung Telefon (04 61) 3 33 39 · Telefax (04 61) 3 33 39 abgeleitete wurde, da die Sprache des dänischen Hofes deutsch war. Wurde also aus dem Wort “Lucksborg oder Lyksborg” des dänisch sprechenden Volkes das Wort “Glücksburg” des deutsch sprechen- den Hofes? Glücksburg

7 Glücksburg

Geschichte und Schloss Glücksburg

Nach dem Tode des dänischen Königs Frederik VII., des letzten aus Mai bis Oktober: dem Oldenburger Hause, kam 1863 Christian IX. (geb. 8.4.1818, gest. tgl. von 10.00 bis 18.00 Uhr 29.1.1906) als erster Glücksburger auf den dänischen Thron. Er wurde der “Schwiegervater Europas” genannt, denn seine Töchter November / Dezember heirateten nach England und Rußland; sein zweiter Sohn bestieg an den Wochenenden von 10.00 bis 17.00 Uhr den griechischen Königsthron. Ein Enkel wurde König von 25.12. bis 30.12.: Norwegen und ein anderer Enkel – Christian X. – König von Däne- tgl. von 10.00 bis 17.00 Uhr. Heiligabend und Silvester geschlossen. mark (1912 – 1947). Aus diesem Grund wird das Schloss Glücks- burg auch “Wiege europäischer Königshäuser” genannt. Gruppenführungen sind jederzeit nach telefonischer Vereinbarung möglich. Christian der IX. mußte nach seinem Regierungsantritt am 15.11. 1863 die sog. eiderdänische Verfassung unterzeichnen, die Stiftung Schloss Glücksburg, den Krieg von 1864 auslöste. 24960 Glücksburg Telefon 0 46 31/22 13 und 22 43, Telefax 0 46 31/24 50. Das bewohnbare Schloss ist den Besuchern heute als Museum zugänglich. Eine der bedeutendsten Tapisserien-Sammlungen Deutschlands mit Gobelins und Ledertapete aus Belgien ist hier zu sehen. Im Sommerhalbjahr finden im Weißen Saal des Schlosses Schlosskonzerte des Schleswig-Holsteinischen Musikfestivals statt. In der im Schlosspark gelegenen Orangerie werden Kunst- ausstellungen durchgeführt.

Besichtigungszeiten des Schlosses Glücksburg:

Januar bis März: an den Wochenenden von 10.00 bis 17.00 Uhr (es finden jeweils zur vollen Stunde Führungen statt)

April: tgl. von 10.00 bis 17.00 Uhr (Ostermontag geöffnet)

Standesamtliches Trauzimmer im Schloss

8 Glücksburg

Das Glücksburger Wappen

Das Wappen der Stadt Glücksburg (Ostsee) zeigt einen goldenen (gelben) Schild mit daraufstehendem glühenden rotem Rost mit 16 quadratischen Feldern. Der Griff des Rostes zeigt nach unten, die vier Füße zeigen nach links oben.

Dieses ist die Beschreibung des Glücksburger Wappens, wie sie im § 1 der Hauptsatzung der Stadt Glücksburg (Ostsee) festgeschrie- ben ist.

Dieses Wappen, das ebenfalls das Wappen des Herzogtums Glücksburg (1622–1779) war, hatte Glücksburg bereits im Jahre 1878 angenommen.

Es handelt sich hierbei um das Hardesiegel der Munkbrarup- Harde, dessen Heraldik aus den historischen Beziehungen zum Rudekloster entstand (s. dazu auch “Geschichte und Schloss Glücksburg”, S. 7). Dieses Wappen erinnert an die Historie des spanischen Märtyrers Laurentius, der auf einem solchen Rost am 10. August, dem Laurentiustag, um 260 n.Chr. bei der Christenverfolgung in Rom lebendig verbrannt worden sein soll.

Der Heilige Laurentius ist der Patron der Munkbraruper Kirche und der Katholischen Kirche zu Glücksburg.

Auch das Rudekloster soll ihm geweiht gewesen sein.

9 Glücksburg

Bürgermeister-Sprechstunden

An jedem 1. Montag im Monat in der Zeit von 14.00 – 18.00 Uhr Witt ruft ausdrücklich dazu auf, diese Möglichkeit einer unge- hält Bürgermeister John Witt seine Bürotür im Rathaus auch zwungenen Kontaktaufnahme intensiv zu nutzen. Selbstverständ- ohne Terminvereinbarung für jedermann offen. In dieser Zeit lich steht er auch zu anderen Zeiten zur Verfügung, das allerdings können Bürgerinnen und Bürger Glücksburgs dem Bürgermeister bedarf einer vorherigen Terminabstimmung unter 0 46 31/45 111 ihre Anliegen und Wünsche unmittelbar vortragen. Bürgermeister oder über [email protected]

Eine Nummer – alle Dienste: vier – fünf – eins – vier – null

Eine Nummer – alle Dienste: vier – fünf – eins vier – null (0 46 31/45 140)

Unter dieser Nummer erreichen Sie folgende soziale Einrichtungen im Rathaus: Gleichstellungsbeauftragte mittwochs 10.00 – 12.00 Uhr Freiwilligen Forum montags 15.00 – 16.30 Uhr Initiative “TuWas e. V. montags (14-tägig) 08.00 – 12.00 Uhr

Längere Landenöffnungszeiten in “Bädergemeinden”

Sie betreiben ein Geschäft (amtlich: eine Verkaufsstelle) in Glücks- 14.00 – 18.30 Uhr geöffnet sein. Wir möchten die Glücksburger burg? Dann möchten wir Sie auf die längeren Ladenöffnungs- Gewerbetreibenden aufrufen, von dieser Möglichkeit weitgehend zeiten nach der “Bäderregelung” hinweisen: Nach dieser Ausnah- Gebrauch zu machen und ihre Verkaufsstellen für die genannten mebewilligung vom Ladenschlussgesetz, die für die Zeit vom Artikel nicht zuletzt zur Belebung unserer Innenstadt geöffnet zu 15. März bis zum 31. Oktober gilt, dürfen Verkaufsstellen in halten. Eine zusätzliche besondere Genehmigung ist hierfür nicht Bädergemeinden – und hierzu zählt auch Glücksburg – sonn- und erforderlich. feiertags von 11.00 – 18.30 Uhr und werktags bis 20.30 Uhr für den Sollten Sie noch allgemeine Fragen hierzu oder zur Auslegung Verkauf von “Gegenständen des täglichen Ge- und Verbrauchs” “Gegenstände des täglichen Ge- und Verbrauchs” haben, wenden geöffnet sein. Ausgenommen sind der Karfreitag und der 1. Mai. Sie sich bitte an das Ordnungsamt im Rathaus (Telefon Am Ostersonntag dürfen die Verkaufsstellen nur in der Zeit von 0 46 31/ 45 133).

10 Glücksburg

Städtische Organe

Zusammensetzung der Stadtvertretung (Wahlzeit 1998 – 2003) Stadtvertretung Bürgervorsteherin: Elke von Hassel (Vorsitzende der Stadtvertretung) CDU 1. Stellvertreter: Dr. Rolf Glawischnig SPD 2. Stellvertreter: Gerd Pirschel CDU Sitzverteilung (Kommunalwahl 1998): CDU 8 Sitze, SPD 7 Sitze, SSW 2 Sitze, FWG 1 Sitz, 1 Sitz parteilos Mitglieder der Stadtvertretung Partei Name Amt Anschrift Telefon CDU Elke von Hassel Bürgervorsteherin Sandwigstraße 33 79 60 Thorsten Ertzinger Fraktionsvorsitzender Sandwighof 26 74 55 Hans-Detlef Steckmeister 2. Stellvertreter des Bürgermeisters Fritz-Reuter-Weg 5 24 68 Gerd Pirschel 2. Stellvertreter der Bürgervorsteherin Sandwighof 6 12 70 Gunnar Christiansen Schillerstraße 16 43 06 Peter Tams Waldstraße 5 25 82 Edgar Thomsen Schwennaustraße 31 81 26 Yvonne Weißenburg Kurlandstraße 2d 40 94 99 SPD Marga Christiansen Fraktionsvorsitzende, 1. Stellvertreterin des Bürgermeisters Wilhelminenstraße 2 13 73 Dr. Rolf Glawischnig 1. Stellvertreter der Bürgervorsteherin Hindenburgplatz 2 28 15 Dr. Uwe Kötschau Kurparkstraße 12 36 68 Klaus -Dieter Schmidt Strandweg 1 22 84 Michael Schulz Stettiner Straße 6 83 81 Barbara Wedegärtner Am Noor 2 81 96 Jürgen Zornow Zur Pferdekoppel 12 13 75 SSW Hans-Uwe Axen Fraktionsvorsitzender Petersenallee 2 26 20 Elisabeth Riise Aeröallee 16 32 12 FWG Christa Methmann Hindenburgplatz 1 40 80 51 Parteilos Harald Danzer Rudekamp 3b 87 95 C. Jessen 24975 Maasbüll Ruhnmark 3

Tel.: 04634-9154 Fax: 04634-1736 Mobil: 01724115536 Glücksburg

11 Glücksburg

Politische Parteien und Kommunale Wählervereinigungen

Name Anschrift Telefon Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) Ortsverband Glücksburg: Vorsitzender Thorsten Ertzinger Sandwighof 26 74 55 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Ortsverein Glücksburg: Vorsitzende Anke Schmid Umgehungsstraße 6 18 93 Südschleswigscher Wählerverband (SSW) Ortsverband Glücksburg: Vorsitzende Gisela Kuhlendahl Königsberger Straße 10 27 49 Freie Wählergemeinschaft Glücksburg (FWG) Vorsitzende Christa Methmann Hindenburgplatz 1 40 80 51 Freie Demokratische Partei (FDP) Ortsverein Glücksburg: Vorsitzender Markus Möllmann Ruhetaler Weg 1e 35 58 Die Grünen – Vorsitzender: Hans Ludwig Knöll Rathausstraße 10 24 79

Dänemark immer in Sichtweite 12 Glücksburg

Behördliche Einrichtungen

Name Anschrift Telefon Telefax Behörden der Stadt Glücksburg (Ostsee) Stadtverwaltung Rathausstraße 2 45-0 45-177 [email protected] Öffnungszeiten: montags – donnerstags 8.00 – 13.00 Uhr freitags 8.00 – 12.00 Uhr, montags auch 14.00 – 18.00 Uhr Bürgermeister John Witt 45 110 Büroleitender Beamter Hans-Peter Ihle 45 112 Bürgerbüro 45 135 Gleichstellungsbeauftragte 45 140 Hauptamt 45 112 Sozialamt 45 127 Jugendpflege 45 148 Standesamt 45 117 Kämmerei 45 125 Steueramt 45 126 Bauamt 45 131 Ordnungsamt 45 133 Jugendbeirat und Seniorenbeirat Touristinformation Glücksburg Sandwigstraße 1a 60 07-0 Städtisches Wasserwerk Glücksburg (Ostsee) Wilhelminenstraße 20 35 Freiwillige Feuerwehr: Gerätehaus Bahnhofstraße 17 10 10 Gemeindewehrführer: Hans-Peter Hansen 32 81 Ortswehrführer Glücksburg: Peter Brogmus 12 01 Ortswehrführer Bockholm: Heinz Lassen 71 48 Einsatz im Schlosshof Sonstige Behörden und Dienststellen Bundeswehr (Flottenkommando) Kaserne Meierwik 6 66-0 Staatliche Försterei Glücksburg Strandweg 1 60 66 Polizeistation Glücksburg Collenburgerstraße 33 6 02 30 Postamt Glücksburg Bahnhofstraße 4 Schiedsmann Gerd Naujeck Sandwigstraße 2 74 22 Kreisverwaltung Schleswig-Flensburg Schleswig, Flensburger Straße 7 0 46 21/87-0 [email protected] Außenstelle Flensburg Waitzstraße 1–3, Flensburg 04 61/81 15-0 Glücksburg

13 Glücksburg

Was erledige ich wo?

Behördenwegweiser In Sachen Zi. Tel.-Durchw. Alle Dienststellen – soweit nicht besonders ausgewiesen – Fundsachen 101 45 132 befinden sich im Rathaus, Rathausstraße 2, Geburtenanmeldung 209 45 117 Telefon 0 46 31/45-0, Telefax 0 46 31/45-177, Gefahrenabwehr 113 45 133 E-Mail [email protected], Gewerbeangelegenheiten 112 45 132 Internet www.gluecksburg.de Grundbuchamt/Amtsgericht 04 61/89 0 Nach Dienstschluss: Telefon Flensburg Bürgermeister John Witt 44 29 28 Haushaltsbescheinigung 101 45 120/45 121 Büroleitender Beamter H.-P. Ihle 04 61/7 25 90 für Kindergeld Städtisches Wasserwerk 20 35 / 2830 Heizkostenzuschuss 107 45 127 Klärwerk 44 05 28 (Fa. Allaut) Hundesteuer 106 45 126 (auch Wochenend-Rufbereitschaft) Jubiläen 202 45 111 Jugendpflege 45 148 Jugendarbeit 45 148 Feuerwehr 10 10 (Rathaus/Nebeneingang) Jugendschutz 113 45 133 In Sachen Zi. Tel.-Durchw. Kinderausweise 101 45 120/45 121 Abgaben, öffentliche 106 45 126 Kindergärten 108 45 128 Abbruch von Gebäuden 110 45 130 Kirchenaustritt 209 45 117 Abwasserbeseitigung 113 45 133 Kfz.-Zulassung Kreis Schleswig-Flensburg 04 61/8 11 50 Abwassergebühren 106 45 126 Außenstelle Flensburg Adoptionen/Kreisjugendamt 0 46 21/87 0 Waitzstraße 1-3 Flensburger Straße 7, 24837 Schleswig Lärmbekämpfung 113 45 133 An-, Ab- und Ummeldungen 101 45 120/45 121 Lebensbescheinigung 209 45 117 Angelkarten (Fischereischeine) 112 45 132 Liegenschaftsverwaltung 106 45 126 Aufgebot 209 45 117 Lotterien 112 45 132 Ausländerangelegenheiten 113 45 133 Lohnsteuerkarten 101 45 120/45 121 Bauanträge 110 45 130 Marktplatzverwaltung 112 45 132 Beglaubigungen 112 45 121 Müllabfuhr 106 45 126 Bestattungswesen 110 45 130 Namensänderung 113 45 133 Eheschließung 209 45 117 Naturschutz 113 45 133 Ehefähigkeitszeugnis 209 45 117 Obdachlose 113 45 133 Einbürgerung 113 45 133 Öffentliche Sicherheit und Ordnung 113 45 133 Entwässerung 113 45 133 Passangelegenheiten 101 45 120/45 121 Entwässerungsgebühren 106 45 126 Personalausweise 101 45 120/45 121 Familienfürsorge 107 45 127 Personenstandswesen 209 45 117 Feuerungsbeihilfen 107 45 127 Rentenanträge 108 45 128 Fischereischeine 112 45 132 Rentenversicherung 108 45 128 Friedhofsverwaltung 111 45 130 Schulangelegenheiten 101 45 120 Führungszeugnis 112 45 132 Sozialer Wohnungsbau 110 45 130

14 Glücksburg

Was erledige ich wo?

In Sachen Zi. Tel.-Durchw. Sozialhilfe 107 45 127 Spendenbescheinigungen 202 45 111 Sperrmüllabfuhr 106 45 126 Sportanlagen (Verwaltung) 112 45 132 Sportliche Ehrungen 202 45 111 Sportförderung 108 45 128 Staatsangehörigkeitsangelegenheiten 113 45 133 Stadtkasse 102 45 122 Standesamt 209 45 117 Steuern 106 45 126 Straßenreinigung 106 45 126 TÜV Techn. Überwachungsverein 04 61/99 79-0 Norddeutschland e. V. Gutenbergstraße 9, 24941 Flensburg Unterhaltssicherung 108 45 128 Vaterschaftsanerkenntnisse 04621/8 70 Kreisjugendamt Schleswig, Flensburger Straße 7, 24837 Schleswig Verkehrsangelegenheiten 113 45 133 Versicherungskarten 108 45 128 Vormundschaften: 04 61/8 90 Amtsgericht Flensburg Südergraben 2 Waffenangelegenheiten 112 45 132 Wahlen 113 45 133 Wehrerfassung 112 45 132 Wohngeld 107 45 127 Zinszuschüsse und Darlehen für den 0 46 21/8 70 Wohnungsbau, Kreisbauamt, Flensburger Straße 7, 24837 Schleswig Zivilschutz 113 45 133 Strand Sandwig Glücksburg

15 Glücksburg

Bildungs- und Lehranstalten

Name Anschrift Telefon Schulen in Glücksburg Schulen am Kegelberg (Grundschule) Schulweg 10 98 (Förderzentrum) Schulweg 40 90 30 Lyksborg-Skole (Dänische Schule) Gorch-Fock-Straße 1 61 31-0 Volkshochschule Glücksburg e. V. Schulweg (Schule am Kegelberg) 82 15 Geschäftszeiten: Montag 17.30–19.30 Uhr Hanseatische Yachtschule Philosophenweg 1 60 00-0 Schulen in Flensburg Kurt-Tucholsky-Schule Richard-Wagner-Straße 41 04 61/60 05 (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) Integrierte Gesamtschule Elbestraße 20 04 61/85-20 09 Realschulen: Realschule Flensburg-West Friesische Lücke 7 04 61/85-25 38 Hebbelschule Drosselweg 12 04 61/85-25 38 Käte-Lassen-Schule Mommsenstraße 45 04 61/85-25 40 Gymnasien: Goethe-Schule Bismarckstraße 41 04 61/85-25 36 Fördegymnasium Elbestraße 10 04 61/85-25 99 Altes Gymnasium Selckstraße 1 04 61/85-29 02 Auguste-Viktoria-Schule Südergraben 34 04 61/85-20 48 Schulen für Geistig-/Körperbehinderte (Auskunft über das Schulamt der Stadt Flensburg) 04 61/85 25 65 Dänische Schulen in Flensburg: Auskünfte über dänische Schulen in Flensburg erteilt Dansk Skoleforening Stuhrs Allee 22,24937 Flensburg 04 61/58 01-0 Waldorfschule in Flensburg Valentiner Allee 1 04 61/9 70 95 Bildungseinrichtungen: Kreismusikschule: Lollfuß 67, 24837 Schleswig 0 46 21/2 75 15 Abendgymnasium und Abendrealschule Auskunft über das Schulamt der Stadt Flensburg 04 61/85 25 65

16 Glücksburg

Kulturelle Einrichtungen

Name Anschrift Telefon Stadt- und Kreishauptbücherei Glücksburg Bahnhofstraße 6 24 64 Öffnungszeiten: montags, dienstags, donnerstags und freitags: 9.30 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr sonnabends: 10.00 – 12.00 Uhr, Ausleihung auch an Kurgäste Stadtarchiv der Stadt Glücksburg (Ostsee) Rathaus 45-149 Heinz-Ekkehard Grunwald (1.Montag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. 88 01) Kulturkreis Glücksburg 12 70 Schloss Glücksburg Besichtigungszeiten des Schlosses Glücksburg: siehe Seite 8 Stiftung Schloss Glücksburg, 24960 Glücksburg/Ostsee Telefon 0 46 31/22 13 und 22 43, Telefax 0 46 31/24 50. Planetarium Glücksburg Philosophenweg Über Fachhochschule Flensburg montags und freitags 9.00 – 11.00 Uhr: 04 61/8 05 12 73

Agenda 21 – Was ist das?

Zwei Begriffe bestimmen seit einigen Jahren die umweltpolitische Global denken – lokal handeln, eine Agenda 21 auch für Diskussion in Deutschland: Glücksburg! “Nachhaltige Entwicklung” und “Agenda 21”. Was ist damit gemeint? Hinter dieser abstrakten Umschreibung ver- Den Kommunen kommt bei der Umsetzung der Agenda 21 eine birgt sich ein globales Programm, mit dem die Lebensgrundlagen besondere Bedeutung zu, denn Umweltprobleme und soziale des Menschen weltweit und dauerhaft erhalten werden sollen. Das Konflikte äußern sich zuerst auf lokaler Ebene. Wort Agenda kommt aus dem Lateinischen und bedeutet sinngemäß: Für eine nachhaltige Entwicklung unserer Stadt stehen dahr die “Was ist zu tun?”. Die Zahl 21 steht für das 21. Jahrhundert. Themenbereiche “Städtebauliche Entwicklung”, “Umwelt und Agenda 21 bedeutet also: “Was auf dem Weg ins 21. Jahrhundert Natur” und “Tourismus” im Vordergrund. zu tun ist.” Diese drei Schwerpunkte sollen die Leitbildentwicklung für Glücksburg prägen. Bei der Umsetzung können auch Sie mithelfen, Die Agenda 21 ist ein auf der Konferenz der Vereinten Nationen für denn eine Lokale Agende 21 kann nur mit einer breiten Beteiligung Umwelt und Entwicklung von1992 in Rio de Janeiro erstelltes in der Bevölkerung umgesetzt werden. Wenden Sie sich an die Aktionsprogramm. In 40 Kapiteln beschreibt es Probleme, die der hierfür zuständige Mitarbeiterin im Glücksburger Rathaus Zukunft der Menschheit im Wege stehen und liefert ein Konzept (Telefon 0 46 31/45 117 oder [email protected]) für eine nachhaltige, zukunftsfähige Entwicklung.

Die drei Standsäulen der Agenda 21 sind die Ökologie, die Ökonomie und die soziale Sicherheit. Sie stehen gleichberechtigt nebeneinander mit dem Ziel, eine nachhaltige Entwicklung zu garantieren, damit auch zukünftige Generationen eine Welt vorfinden, in der sie ohne Einschränkun- Glücksburg gen leben können.

17 Glücksburg artefact gGmbH – Globales Lernen und lokales Handeln artefact POWERPARK Fachseminare und Fortbildungen wie die Solarschule werden von der artefact gGmbH, aber auch anderen Veranstaltern angeboten. Neben dem Wasserschloss und der wunderschönen Lage Glücks- Zu dem Gelände gehört auch ein Naturerlebnisraum, in dem burgs lockt eine weitere Attraktion alljährlich zehntausende Gäste Gruppen mit Lehm bauen, Tastpfade entdecken oder Bienen in unsere Stadt: der POWERPARK, Deutschlands erster Energie beobachten können. Eine angrenzende Streuobstwiese wird von der ErlebnisPark. Dort kann jeder ausprobieren, wieviel Power er oder Waldjugend gehegt. sie wirklich hat, mit der Sonne um die Wette strampeln oder Ideen zum Energie sparen sammeln. Wer noch nicht wusste, dass man Mit unterschiedlichen Angeboten für Glücksburger Kinder – mal auch an der Ostsee “Watt-wandern” kann: bei artefact ist das Bauen mit Lehm, mal eine Power-Rallye – nimmt artefact an den möglich! jährlichen Fernienpass-Aktionen teil. Im Zentrum des POWERPARK steht der Expo-Pavillon, der zur letz- Glücksburger Neubürger erhalten kostenlosen Eintritt im POWER- ten Weltausstellung in Glücksburg errichtet wurde. Das Tagungs- PARK. Schauen Sie mal rein! und Gästehaus des artefact-Zentrums, das seinen Strombedarf mit erneuerbaren Energien selber deckt, macht nicht nur Baufach- artefact gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung leute neugierig. Bremsbergallee 35, 24960 Glücksburg Urlauber wollen sich in der ungewöhnlichen Lehmarchitektur Telefon 0 46 31/61 16-0, www.artefact.de einfach nur erholen und gesund schlafen, Schulklassen kommen zu Besichtigungen und Projekttagen zu globalem Lernen.

Powerpark 18 Glücksburg

Kindergärten und sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe

Name Anschrift Telefon Evangelischer Kindergarten Petersenallee 18 81 47 Kindergarten der ADS e. V. Goethestraße 82 20 Dansk Bornehave Am Kegelberg 1 4 09 91 30 Waldorf-Kindergarten Glücksburg e.V. Uferstraße 2 32 70 Kinderhort Schule Am Kegelberg 84 78 Erholungsheime Jugenderholungsstätte Schwennauhof Schwennaustraße 37 81 19 Waldschulheim der ADS e.V. Am Musenhügel 23 75 Sonstiges CVJM-Ferienheim Bockholm 78 79 Einrichtungen der kommunalen Jugendpflege Jugendräume – Alte Turnhalle Flensburger Straße /Ruhetaler Weg – Rathaus Rathaus/Nebeneingang 45 148 Arbeitskreis Eltern diabetischer Kinder und Jugendlicher für die Stadt Flensburg und den Kreis Schleswig-Flensburg Wolf und Ramona Schröter Handewitt-Hüllerup 0 46 08/62 87

Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Name Anschrift Telefon Ev.-luth. Pastorate Glücksburg I Rathausstraße 12 23 84 Glücksburg II Am Thingplatz 18 87 01 Kirchenbüro Waldstraße 11 78 65 Dänisches Pastorat Schwennaustraße 12 71 79 Katholische Kirchengemeinde Bergstraße 7 77 03 Neuapostolische Kirche Holnissstraße 2 10 21 Glücksburg

19 Pflege und Gesundheit Deutsches Rotes Kreuz ✚ Kreisverband Schleswig-Flensburg e.V.

Genießen Sie Ihren Ruhestand bei uns! Frei sein im Alter, in anspruchsvollem Ambiente leben, geborgen und unabhängig – das bieten wir Ihnen.

Seit 40 Jahren das Pflegezentrum in Glücksburg. Telefon 0 46 31/890 Pflegeheim – Kurzzeitpflege · Rentnerwohnungen “Schloßsee” Senioren Residenz Vereinbaren Sie einen Termin mit dem Leiter, Herrn Gerhard Steier. 24960 Glücksburg Am Schloßsee 24960 Glücksburg · Bahnhofstraße 10 c Telefon 0 46 31/6 10 20 · Telefax 0 46 21/8 19 27 Direkt am Schloßsee DR. DIRK CZUBAYKO ULRIKE u. STEFAN JESSEN ZAHNARZT ZAHNÄRZTE Tätigkeitsschwerpunkte Waldstraße 8 · 24960 Glücksburg Parodontologie // Implantologie Telefon 04631/22 65 · Telefax 04631/22 39 SANDWIGSTRASSE 9, 24960 GLÜCKSBURG Sprechzeiten: Montag-Freitag 9.00-12.00 Uhr TELEFON 0 46 31/25 15, TELEFAX 0 46 31/20 83 u. 15.00-18.00 Uhr außer Mittwochnachmittag ab Ende 2002 in der Parkklinik & nach Vereinbarung

Krankengymnastik Christiane Meyer-Besch Sabine Lühr-Tanck Alter Weg 4 · 24960 Meierwik fon 04631-3645 Collenburger Str. 35 Telefon 0 46 31 - 87 06 · Telefax 40 95 28 fax 04631-2344 24960 Glücksburg E-mail: [email protected] 20 Glücksburg

Krankenhäuser, Gesundheitswesen

Name Anschrift Telefon Parkklinik Glücksburg (ab Dezember 2002) Ruhetaler Weg 2a 0 46 31/4 43-0 Krankenhäuser (in Flensburg) Diakonissenanstalt Knuthstraße 1 04 61/8 12-0 Franziskus-Hospital Waldstraße 17 04 61/8 16-0 Privatkliniken (in Flensburg) Förde-Klinik (Gynäkologie) Mürwiker Straße 115 04 61/31 91-0 Ärztehaus Mürwik (Urologie/Gynäkologie/Chirurgie) Mürwiker Straße 162 04 61/31 90-0 Dr. Dunckelmann (Orthopädie/Unfallheilkunde/Chirurgie) Reepschlägerbahn 34 04 61/1 70 68 Einrichtungen des Gesundheitswesens Reha-Zentrum Glücksburg unter ärztlicher Leitung, Glücksburg, Sandwigstraße 1a 0 46 31/87 94 (Behandlung komplizierter Verletzungen und Krankheiten des Bewegungsapparates, physikalische Therapie) Kurmittelabteilung der Seniorenresidenz Glücksburg Am Schlosssee 5 89-0 (Bäder, Massagen, Fango, Sauna, Bewegungsbäder, Krankengymnastik u. a.) Gesundheitsamt Norderstraße 58-60, Flensburg 04 61/85-0 Sozialstation Glücksburg Waldstraße 11 62 22 77 Sozialpsychiatrischer Dienst, Kreisges.Amt Schleswig, Lutherstraße 8, 24837 Schl. 0 46 21/8 10-0 Krankengymnastik, Marlies Hermann-Reinl Große Straße 62 77 12 Krankengymnastik, Meyer-Besch/Lühr-Tanck Collenburger Straße 35 36 45 Ergotherapiepraxis Barthmann/Krüger Große Straße 62 40 81 14

21 Glücksburg

Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte

Name Anschrift Telefon Ärzte Gemeinschaftspraxis, Dr. med. Latz/Dr. med Sina/Dr. med. Schmidt Bahnhofstraße 5 5 45 U. Painer Rathausstraße 14 23 64 U. Jessat/Kinderärztin Rathausstraße 6 17 71 J. Schreiber Flandernweg 2 6 01 60 Dr. med. Dirk Sievers, Internist u. prakt. Arzt Fördestraße 2–4 6 03 30 Dr. W. Schlüter, Frauenarzt Rathausstraße 20 62 22 62 B. Gresch, Augenärztin Bahnhofstraße 9 62 20 73 Zahnärzte Dr. Czubayko Sandwigstraße 9 25 15 R. Frederiksen Schinderdam 30 24 Ulrike und Stefan Jessen Waldstraße 8 22 65 Dr. G. Martschke Bahnhofstraße 1 86 77 Tierärzte Dr. Lund Ulstrup 25 62 Dr. P. Warnecke Collenburgerstraße 21 23 22

Mehr Spaß, mehr Gesundheit im Meerwasserwellenbad Glücksburg mit Saunen und Solarien

Öffnungszeiten: optic.de Di 12-20 Uhr, Mi+Fr 14-20 Uhr, Do 10-20 Uhr, Sa 12-18 Uhr, So 10-18 Uhr Sauna wie oben, Di-Fr bis 21 Uhr, Do = nur Damen (04631) 600 725 · Sandwigstraße 1 a im Kurzentrum Rathausstraße 20 Am Markt 10 24960 Glücksburg 24955 Fon 0 46 31/13 15 Fon 04 61/909797-0 Fax 0 46 31/13 60 Fax 04 61/90 97 97-1 Inhaber: Olaf Gerhardt Inhaber: Olaf Gerhardt · Stephan Hansen www.colibri- www.colibri-optic.de

22 Glücksburg

Apotheken

Name Anschrift Telefon Apotheken Kronen-Apotheke Rathausstraße 10 24 79 Ostsee-Apotheke Rathausstraße 3 80 39 Schloss-Apotheke Bahnhofstraße 2 34 62

Glücksburg

23 Glücksburg

Altersheime und soziale Einrichtungen

Name Anschrift Telefon Altenheime: DRK-Alten- und Pflegeheim Bahnhofstraße 10c 61 020 Schlosssee-Senioren-Residenz Glücksburg GmbH & Co. KG Am Schlosssee 5 8 90 Gemeindeschwesternstationen: Gemeindeschwesternstation (Sozialstation) Waldstraße 11, Glücksburg 62 22 77 Dänische Gemeindeschwester Dorfplatz 11, Munkbrarup 12 21 Freiwilligen Forum Glücksburg Rathaus 45-140 Sprechstunden montags 15–16.30 Uhr

Ursula Bossen Party-Service Mode – Wäsche Hans-P. Bossen Annahme für Wäscherei & Reinigung Königsberger Straße 1 24960 Glücksburg Postplatz 1 Telefon 0 46 31/23 11 24960 Glücksburg Telefax 0 46 31/30 47 Telefon: 04631/2868 Telefax: 04631/3047 Ihr Spezialist für alle festlichen Anlässe

24 Glücksburg

Turn- und Sportstätten

Name Anschrift Telefon Turnhalle der Schulen am Kegelberg Schulweg 10 98 Sporthallen und Sportplätze Ruhetaler Weg 26 10 Rudehalle (Sport- und Mehrzweckhalle) Ruhetaler Weg 26 10 Golfplatz Bockholm 25 47 Meerwasserwellenbad Sandwigstraße 1 a 60 07-0 Reiterhof Clausen Ruhetaler Weg 30 44 01 97 Schießstand der Friedrichsgarde Gorch-Fock-Straße Tennisplätze Strandweg 86 23 Kegelbahn: Seniorenresidenz Am Schlosssee 5 8 90 Minigolfanlage: Kurpark (beim Meerwasserwellenbad) Strandpromenade Holnis Hanseatische Yachtschule Philosophenweg 1 60 00 0

Fisch- und Fleischspezialitäten Mittagstisch Bundeskegelbahn

Veranstaltungen aller Art bis 120 Personen

täglich ab 1100 Uhr durchgehend geöffnet

Gewerbegebiet Wees Birkland 1 Strandleben in Holnis 24999 Wees Telefon 04631-62 21 21

25 Glücksburg

Schreibwaren und Bürobedarf Thomas Allaut Technische Wartung von Geschenkartikel Abwasser-Reinigungsanlagen atelier Moonstraße 16 in ton & 24960 Glücksburg Bücher Thomas Allaut papier Telefon (ISDN) 0 46 31 · 62 22 32 Kunstkarten Abwassermeister Telefax 0 46 31 · 62 22 31 Handy 01 71 · 3 34 37 45 Große Straße 1 · 24960 Glücksburg Priv. 04631 · 622230 Tel. 0 46 31/35 70 · Fax 0 46 31/81 88

Dachdeckerei Bauklempnerei Verleben Sie ein paar schöne Stunden auf der Fassadenbau Flensburger Förde. Für Ihr leibliches Wohl sorgt unsere Isolierungen Restauration. Fordern Sie unseren Fahrplan an! Birkenbogen 6 · 24999 Wees · Tel.: 04631-61710 · Fax: 04631-617120 Bahnhofstr. 9 · 21629 Neu Wulmstorf · Tel.: 040-79145914 · Fax: 040-79145915 SCHULZ GmbH & Co. KG e-mail: [email protected] · Internet: www.nordlicht-reisen.de Dachdeckerei und Klempnerei Fachbetrieb für Asbestentsorgung Birkenbogen 4 · 24999 Wees Tel. 0 46 31 / 60 03-0 · Fax 0 46 31 / 60 03-22

Ihr Fachmann für Fliesen · Marmor · Granit Verlegung und Verkauf 24960 Glücksburg Gildestraße 2-4 Telefon (0 46 31) 9 08 Telefax (0 46 31) 34 41 GmbH & Co. KG

26 Glücksburg

Vereine und Verbände

Sportvereine/Bezeichnung Name Anschrift Angelsportverein Glücksburg Gerd Pirschel Sandwighof 6, Tel. 12 70 Catamaran-Club Flensburger Förde Jens-Uwe Pszolla Munkbrarup, Toft 17b, Tel. 62 26 82 Club Nautic e. V. Wolfgang Krischtan Am Noor 1, Tel. 27 10 DLRG Ortsgruppe Glücksburg Horst Petersen Große Straße 3 Familiensportgemeinschaft Glücksburg e. V. Birgit Dendtler Flensburg, (Geschäftsstelle), Kiefernweg 36A Flensburger Segelclub e. V. Joachim Frank Geschäftsstelle: Glücksburg-Quellental, Tel. 32 33 Flensburger Sportkegelclub e. V. Peter Duve Am Thingplatz 6, Tel. 82 79 Blau-Weiß Glücksburg Förde-Golf-Club e. V. Dieter Kühl Clubhaus Knopp, Tel. 25 47 Glücksburgische Friedrichsgarde von 1801 e. V. Walter Jopp Goethestraße 10, Tel. 21 09 Reitsportgemeinschaft am Rüder See e. V. Ralf Paulsen Reiterhof Ruhetaler Weg 30, Tel. 44 01 97 Tennisclub Glücksburg e. V. Lothar Raasch Flensburg, Wacholderbogen 39a, Tel. 86 23 TSV Glücksburg 09 e. V. Günter Bude Ruhetaler Weg 1d, Tel. 12 53 Windsurfer Club Holnis 1975 e. V. Wolf Budde Kleistweg 19, Tel. 77 13 Schachgemeinschaft Glücksburg Hans-Martin Willy Bahnhofstraße 11, Tel. 38 09 Sonstige Vereine und Verbände Arbeiterwohlfahrt Heike Bude Ruhetaler Weg 1d, Tel. 12 53 Arbeitsgemeinschaft für Ältere Bürger Dr. Rolf Glawischnig Hindenburgplatz 2, Tel. 28 15 artefact e. V. Geschäftsstelle Bremsbergallee 35, Tel. 6 11 60 Bund der Kleingärtner e. V. Alfred Thomsen Propst-Lüders-Allee 2, Tel. 13 58 Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen Ortsverband Glücksburg Anita Lettau Schuldtstraße 2, Tel. 17 57 Chor InTakt Michael Weinbrecht Schwennaustraße 13, Tel. 14 18 Deutsche Waldjugend Jan Schmelcher Aeröallee 39, Tel. 5 62 Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Glücksburg Alexander Welschhoff Honisstraße 12, Tel. 14 07 Evangelische Jugend Gemeindehaus Waldstraße 11, Tel. 78 65 Förderkreis Glücksburger Konzerte Hans-Martin Willy Bahnhofstraße 11, Tel. 38 09 Fremdenverkehrsverein Seeheilbad Reinhard Bartsch Ziegeleiweg 3, Tel. 86 90 Glücksburg e. V. Freiwilligen Forum Glücksburg Barbara Wedegärtner Am Noor 2, Tel. 81 96 Freundeskreis Glücksburg Alkohol-, Drogen- und Medikamentenabhängige und ihre Angehörigen Kontakt-Telefon 27 16/ 12 58 Gemischter Chor Bockholm Dietrich Henningsen Jägerberg 1, Tel. 22 50 Glücksburger Bridge-Club Dagmar Jensen Seestraße 7, Tel. 10 89 Glücksburg

27 Glücksburg

Vereine und Verbände

Vereine/Bezeichnung Name Anschrift Glücksburger Kantorei Hans-Martin Willy Bahnhofstraße 11, Tel. 38 09 Glücksburger Wandergemeinschaft Karl Matthiesen Waldstraße 23, Tel. 85 12 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e. V. Peter Tams Waldstraße 5, Tel. 25 82 Historische Gesellschaft Glücksburg Gustav C. Liebig Husby, Maigaard 3, Tel. 0 46 34/91 62 Hotel- und Gaststättenverband Ortsvorsitzender Flensburg und Umgebung e. V. H. W. Kölling Fördestraße 2, Tel. 49-0 Junge Union Christian Schulz Flensburg, Schöne Aussicht 20 Jungsozialisten Michel Breitinger Große Straße 7, Tel. 32 17 Kulturkreis Glücksburg Anita Pirschel Sandwighof 6, Tel. 12 70 Landsmannschaft der Ost- und Westpreußen Gerhard Naujeck Sandwigstraße 2, Tel. 74 22 Lyksborg Kvindeforening Gudrun Jensen Waldstraße 8 Lyksborg ungdomsforening Tinne Virgils Wees, Kaschestraße 5, Tel. 62 26 32 Marinekameradschaft Glücksburg von 1974 e. V. Admiral Theodor Burchardi Rudolf Röpert Theodorf-Storm-Weg 3, Tel. 79 85 Natur-Umwelt-Mensch e. V. Pelle Dose Schwennaustraße 5b, Tel. 42 63 Naturschutzbund Hans Ludwig Knöll Steilküste 20, Tel. 29 73 Schönes Glücksburg e. V. Alfred Thomsen Propst-Lüders-Allee 2, Tel. 13 58 Sozialverband Deutschland e. V., Ortsgruppe Glücksburg Vera Langkau Fritz-Reuter-Weg 8, Tel. 85 37 Stadtjugendring Glücksburg e. V. Peer Christiansen Flensburg, Fruerlunder Straße 37 Sydslesvigsforening Anne Marie Erichsen Wees, Ulstrupfeld 5, Tel. 14 78 Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer, Hans-Christian Behinderten und Sozialrentner Deutschlands Lauritzen Rüdeheck 22, Tel. 72 02 Ortsverband Glücksburg Wasser- und Bodenverband Uwe Ottens Flensburger Straße 1, Telefon 82 44 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Klaus Geyer Ruhetaler Weg 1c, Tel. 70 04 Ortsverband Glücksburg Volkshochschule Glücksburg e. V. Dagmar Kuhlmann Moonstraße 20, Tel. 15 56 Irmtraut Kühne BRODER J. GUTBIER Steuerberaterin Rechtsanwalt & Notar

Collenburger Straße 32 · 24960 Glücksburg 24960 Glücksburg, Schinderdam 1 Telefon 04631 / 3868 · Telefax 04631 / 622324 Telefon: 0 46 31/20 25, Telefax: 0 46 31/20 27

28 Glücksburg

Banken und Sparkassen

Name Anschrift Telefon Sparkasse Schleswig-Flensburg Rathausstraße 4 04 61-817-55 55 Vereins- und Westbank AG Am Schlosspark 2 5 66 Raiffeisenbank eG Rathausstraße 7 a 6 17 70

Versorgung, Entsorgung

Name Anschrift Telefon Versorgungseinrichtungen (Strom und Wasser) Strom: Stadtwerke Flensburg Batteriestraße 48, Flensburg 04 61/48 70 Wasser: Städtisches Wasserwerk Glücksburg Wilhelminenstraße 20 35 (n. D. 20 35 oder 28 30) Entsorgungseinrichtungen (Abfall und Abwasser) Abfall: Abfallwirtschaftsgesellschaft Schleswig-Flensburg mbH Lollfuß 67, 24837 Schleswig 0 46 21/85 72-0 Fa. Feldhaus Recycling GmbH & Co. Kg Ochsenweg 31, 24955 Harrislee 0 46 1/76 11 12 Grüngutdeponie (Mai – November) Paulinenallee Abwasser: Klärwerk Fa. Allaut 44 05 28

Altbatterien und Korken: Meierwik: Bus-Haltestelle Alter Weg im Rathaus stehen Behälter für kleine Batterien und Korken bereit Holnis-Drei: Bus-Haltestelle und Campingplatz Holnis-Spitze: Wendehammer Altglas: Bockholm: Gasthaus Jürgensen In Glücksburg finden Sie an folgenden Standorten Glascontainer: Schausende: Parkplatz Club Nautic Schinderdam: Ausfahrt Am Schlosspark Bitte bedenken Sie: Nicht an Sonn- und Feiertagen und während Bahnhofstraße: Parkplatz SKY der üblichen Ruhe- und Nachtzeiten Glas in die Container werfen Gorch-Fock-Straße: Parkplatz – Ihre Mitbürger danken es Ihnen ! Am Schlosssee: Seniorenresidenz Fördestraße : Parkplatz Hotel Intermar Sondermüll (schadstoffhaltige Abfälle): Sandwigstraße: Parkplatz am Spielplatz Diese Abfälle nimmt die Schadstoffsammelstelle in der Bahnhof- Paulinenallee: Parkplatz am ehem. Klärwerk straße (Freiwillige Feuerwehr Glücksburg) an jedem ersten Philosophenweg: Parkplatz Sonnabend im Monat in der Zeit von 9.00 – 12.00 Uhr entgegen. Schwennaustraße: Campingplatz Sollte der erste Sonnabend des Monats einmal auf einen Feiertag Goethestraße: Parkplatz fallen, so erfolgt die Annahme jeweils am darauffolgenden Sonn- Flensburger Straße: Parkplatz Rudehalle abend. Dagoestraße: Parkplatz Bus-Haltestelle 29 Glücksburg

Elektro-Erichsen Sport- und Freizeitmoden Glücksburg Schausender Weg 16 Wees Glücksburg Tel. 0 46 31-9 66/32 10 Birkland 1 Schinderdam 7 Fax 0 46 31-9 60 24999 Wees 24960 Glücksburg ¨ Tel. 0 46 31/44 15 33 Tel. 0 46 31/72 30 Der E-CHECK Sicherheit vom Elektromeister

FRERICHS Jochimsen & Co oHG Buchen ohne Stress Wohntextil - Studio Waldstraße 7 · 24960 Glücksburg/Ostsee Dekostoffe & mehr … Telefon: 0 46 31/77 57 · 40 80 40 · Fax: 0 46 31/62 29 71 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Birkland 4 · 24999 Wees · Fon. 0 46 31. 991 · Fax. 0 46 31.44 08 42 Sa. 10.00-13.00 Uhr · e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr. Sa. - 13.00 Uhr Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit Nachdruck oder Reproduktion, gleich •• Dokumentationen mit der Trägerschaft. welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, •• BildungBildung und Forschung Änderungswünsche, Anregungen und Datenerfassung, Datenträger oder •• BauBau und Handwerk Ergänzungen für die nächste Auflage Online nur mit schriftlicher Genehmi- •• Bio,Bio, Gastro, Freizeit dieser Broschüre nimmt die Verwal- gung des Verlages. tungtung oderoder dasdas zuständige Amt entge- InfosInfos auch imim Internet: Internet: WEKA info verlag gmbh gen. Titel, Umschlaggestaltung sowie xxxxxxxx/x.24957050 / Auflage6. Auflage / 2002 / 2002 www.alles-deutschland.de Lechstraße 2 Art und Anordnung des Inhalts sind www.alles-austria.at D-86415 Mering zugunsten des jeweiligen Inhabers InIn unserem verlag verlag erscheinen erscheinen www.sen-info.de Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 dieser Rechte urheberrechtlich Produkte zu zu den den Themen: Themen: www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 geschützt. • Bürgerinformation www.zukunftschancen.de Nachdruck und Übersetzungen sind • Klinik- und Gesundheitsinformation [email protected] – auch auszugsweise – nicht gestattet. • Senioren und Soziales www.weka-info.de

30 Glücksburg büro 3 Sonstiges

Amtliche Bekanntmachungen Die Stadt Glücksburg (Ostsee) gibt für ihre amtlichen Bekanntma- chungen einen Stadtanzeiger heraus. Er erscheint regelmäßig am letzten Dienstag eines Monats. Im Falle einer zusätzlichen Ausgabe wird auf das Erscheinen und den Inhalt des amtlichen Teiles im hingewiesen. Den Stadtanzeiger erhalten Sie kostenlos im Rathaus oder können ihn unter www.gluecksburg.de im Internet abrufen.

Stadtarchiv Das Stadtarchiv ist z. Z. im Rathaus untergebracht. Es liegt sicher- lich im Interesse aller Bürger, wenn dort möglichst viel Material aufbereitet, katalogisiert und archiviert wird, das uns und unseren Nachkommen die Geschichte Glücksburgs lebendig erhält. Das bis- her vorhandene Material aus früher und mittlerer Vergangenheit ist sehr lückenhaft und bedarf unbedingt der Ergänzung. Alle Bür- ger werden gebeten, zur Schließung dieser Lücken beizutragen. Benötigt wird alles, was zur Erstellung Glücksburger Geschichte bei- tragen kann wie z.B. Schriftstücke (Akten, Briefe, Dokumente www.stadtwerke-flensburg.de 0461 / 487 44 usw.), Bilder, Prospekte, Filme. Wer seine Unterlagen nicht oder noch nicht aus der Hand geben möchte, kann diese leihweise oder als Ablichtung bzw. Reproduktion dem Archiv zur Verfügung stellen. Besonders an Sammler mit privaten Archiven geht die Bitte, Kraftmeier bereits heute oder später sicherzustellen, dass ihre wertvollen Sammlungen für die Nachwelt nicht verlorengehen. Öffnungszeiten: jeweils der erste Montag im Monat von Haron mischt mit > 14.00 – 17.00Uhr oder nach Vereinbarung (Telefon 0 46 31/88 01 – Herr Grunwald).

Kennen Sie das Amt und die Aufgaben einer Schiedsperson? „Man nehme zu gleichen Teilen Wasser, Wärme, Die Schiedsperson ist Schlichter bei bestimmen strafrechtlichen Strom und eine gute Prise Tatbeständen. Service. Fertig ist die Flensburger Spezialität.“ Wenn Sie schon einmal etwas vom Schiedsamt gehört haben soll- ten, dann vielleicht nur im Zusammenhang mit Beleidigung, Haus- Haron Aloko, Barkeeper im Rieve in Flensburg

31 Glücksburg

Sonstiges friedensbruch, leichter Körperverletzung, Bedrohung, Sachbeschä- Hundehaltung digung und Verletzung des Briefgeheimnisses. Bei all diesen Delik- Den Hundehaltern ist sicherlich bekannt, dass das Halten von ten müssen Sie, bevor Sie eine Privatklage beim Amtsgericht erhe- Hunden rechtliche Verpflichtungen mit sich bringt. Hier die ben, ein Sühneverfahren beim Schiedsamt durchführen lassen. wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen, an die sich jeder Hun- debesitzer halten sollte: Die Schiedsperson kann auch zivilrechtliche Streitigkeiten schlich- ten. 1. Das Umherlaufenlassen von Hunden außerhalb des befriedeten Besitztums ohne wirksame Beaufsichtigung ist nicht erlaubt. Es wird Ihnen aber auch kaum bekannt sein, dass das Schiedsamt bei zivilrechtlichen Streitigkeiten zuständig ist, wenn es sich um 2. Im freien Gelände dürfen Hunde höchstens 50 m, in geschlos- einen vermögensrechtlichen Anspruch handelt. Sie können also bei- senen Ortschaften höchstens 20 m von ihrer Aufsichtsperson spielsweise – ohne das Gericht anzurufen – bei Mietzinsstreitig- entfernt laufen. keiten oder wenn Sie einen Schadenersatzanspruch wegen Beschädigung oder Zerstörung eines Gegenstandes geltend machen 3. Während der Zeit von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang wollen, ebenfalls das Schiedsamt in Anspruch nehmen. müssen Hunde so gehalten werden, dass sie den Besitz des Halters ohne dessen Willen nicht verlassen können. Die Schiedsperson ist ehrenamtlich tätig. Sie hat nur die Aufgabe, in den aufgeführten Fällen zwischen den streitenden Parteien zu 4. Es besteht Leinenzwang: schlichten, einen Vergleich herbeizuführen und dadurch den a) bei Veranstaltungen wie z. B. Umzüge, Volksfeste pp., Rechtsfrieden wiederherzustellen. Das Verfahren vor dem Schieds- b) in Gaststätten amt ist einfach und kostengünstig. c) in den der Allgemeinheit zugänglichen, umfriedeten oder anderweitig begrenzten Garten- oder Grünanlagen, Sie werden feststellen, dass es beim Schiedsamt unbürokratisch d) in den Sportanlagen und auf Zeltplätzen, zugeht. Darüber hinaus sparen Sie Prozesskosten. Das Verfahren e) auf Friedhöfen, richtet sich nach den Bestimmungen der Schiedsamtsordnung f) auf Märkten und Messen, bzw. des Schiedsmanngesetzes. Der Antrag auf Anberaumung g) im Wald. eines Sühnetermins kann bei der zuständigen Schiedsperson schriftlich eingereicht oder mündlich zu Protokoll gegeben werden. 5. Des weiteren ist es verboten, Hunde – mit Ausnahme von Außer Namen und Anschriften der Parteien soll der Antrag den Grund Blindenhunden – mitzunehmen: der Beschuldigung bzw. Forderung enthalten. a) in Kirchen, Schulen und Krankenhäuser, b) in Theater, Lichtspielhäuser, Konzert-, Vortrags- und Versamm- Weitere Informationen erteilen das Amtsgericht, die Stadtver- lungsräume, waltung und sämtliche Polizeidienststellen. c) auf Kinderspielplätze, Liegewiesen, Badeplätze oder in Badean- stalten. Zuständige Schiedspersonen für Glücksburg: Gerhard Naujeck, Sandwigstr. 2, Telefon 74 22 6. Gemäß Hundesteuersatzung der Stadt dürfen Hundehalter ihre Anita Pirschel, Sandwighof 6, Telefon 12 70 (Vertreterin) Hunde außerhalb ihrer Wohnung oder umfriedeten Grund- besitzes nur mit der von der Stadt herausgegebenen Hundemarke laufen lassen.

32 Glücksburg

Sonstiges

7. Außerhalb eines befriedeten Besitztums ist freilaufenden Schnee- und Eisbeseitigung Hunden ein Halsband, beschriftet mit Namen und Adresse des Nach dem geltenden Ortsrecht sind die Eigentümer von Grundstücken Halters bzw. Eigentümers, anzulegen. bzw. diesen gleichgestellten Personen verpflichtet, auf Gehwegen Schnee und Eis zu beseitigen. 8. Gefährliche Hunde insbesondere bissige, zum Umhertreiben oder Wildern neigende oder solche Hunde, die dauernd Schnee ist in der Zeit von 8.00 bis 20.00 Uhr unverzüglich nach vorübergehende Menschen anspringen oder anbellen, sind in beendetem Schneefall zu entfernen; nach 20.00 Uhr gefallener Schnee Gewahrsam zu halten. Bissigen Hunden ist ein Maulkorb anzu- bis 8.00 Uhr des folgenden Tages. legen. Die Gehwege sind in einer für den Fußgängerverkehr erforderlichen 9. Grundsätzlich hat ein Hundehalter für alle von seinem Hunde Breite vom Schnee freizuhalten und bei Glätte zu streuen. Auf den angerichteten Schäden zu haften. mit Sand, Kies oder Schlacke befestigten Gehwegen ist nur Glätte zu beseitigen; jedoch sind Schneemengen, die den Fußgängerver- Verstöße gegen die Bestimmungen über das Halten von Hunden kehr behindern, unter Schonung der Gehflächen zu entfernen. können als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. Die Hundehal- Die Gehwege sind bei Glatteis mit abstumpfenden Stoffen zu ter werden gebeten, dafür Sorge zu tragen, dass die Tiere ihr bestreuen. Nach 20.00 Uhr entstehendes Glatteis ist bis 8.00 Uhr “Geschäft” auch nicht dort verrichten, wo Kinder spielen. Ebenfalls des folgenden Tages, in der Zeit von 8.00 bis 20.00 Uhr entstehendes sind Baugebiete keine Toiletten für Hunde. Glatteis so oft wie erforderlich unverzüglich zu beseitigen. Dies gilt auch für Glätte, die durch festgetretenen Schnee entstanden ist. Der Handel bietet entsprechende Tüten an, um die “Hinterlassen- schaften” der Hunde zu beseitigen. Von der Verwendung von Salz oder sonstigen auftauenden Stoffen sollte im Interesse der Umwelt abgesehen werden. Da Streusand Die Verunreinigung von Straßen und Wegen durch Hundekot ist als oder andere Streumittel zur Verstopfung der Kanalisation (Straße- Verstoß gegen das Straßen- und Wegegesetz anzusehen und kann nentwässerung) führen kann, sollte nur so viel wie notwendig mit einem Bußgeld geahndet werden. gestreut werden. Schnee und Eis sind auf dem an die Fahrbahn grenzenden Drittel des Gehweges oder einem Seitenstreifen zu Sie haben die Möglichkeit, Ihren Hund auf dem rd. 30 ha großen lagern. Es ist nicht gestattet, den Schnee auf die Fahrbahn zu Hundefreilaufgelände (Wald) gegenüber der Einfahrt von der Ufer- bringen, Rinnsteine sind freizuhalten, so dass Schmelzwasser straße zum Kurgebiet (Sandwigstraße) frei laufen zu lassen. ungehindert ablaufen kann. Gehwege im Sinne der vorstehenden Absätze sind alle Straßenteile, deren Benutzung durch Fußgänger Wir hoffen, insbesondere im Interesse der Nichthundehalter, auf geboten ist. das Verständnis und die Einsicht unserer hundehaltenden Glücks- burger Bürger. Herausgeber: Stadt Glücksburg (Ostsee)

Reinigung der Straßen - und Gehwege Grundsätzlich werden die Fahrstraßen im Auftrage der Stadt durch einen Unternehmer maschinell gereinigt. Hierfür erhebt die Stadt Straßenreinigungsgebühren. Welche Straße nicht im Auftrag der Stadt, sondern von den Anliegern gereinigt werden müssen, ist durch die Straßenreinigungssatzung bestimmt. Die Gehwege sowie die begehbaren Seitenstreifen sind von den An- Glücksburg liegern einmal wöchentlich zu säubern und von Unkraut zu befreien. Weitere Informationen können Sie im Rathaus erhalten. »Das Wasser ist zum Lebenssaft dieser trockenen Erde bestimmt.«

Die Umwelt schützen und gleichzeitig Geld sparen!

Das Trinkwasser in Glücksburg, seit mehr als 60 Jahren eine „KLARE“ Sache. Wir bemühen uns täglich, damit sich daran nichts ändert. Ohne Ihre Hilfe würden selbst größte Anstrengungen zur Erhaltung unserer Lebens- quelle im „SANDE“ verlaufen. Leisten auch Sie Ihren Beitrag zum Schutz unserer Resource. Richtige Dosierung in Wasch- und Spülmaschinen, verringert unnötige Verschmutzung unserer Gewässer. Sauberes Wasser = Gesundes Leben

Ihr Städt. Wasserwerk Glücksburg(Ostsee) Glücksburg

Wasser + Wald = Wohlfühlen

Fotos Vorderseite Segelhafen Club Nautic Promenade Sandwig Schloss Glücksburg Glücksburg ZOB