FOOTBALL La Fifa une nouvelle fois dans la tourmente PAGE 27
Notre métier, gérer le portefeuille d’assurances
d’entreprises et de
publiques, de
Neuchâtel: +41 32 720 20 80 Delémont: +41 32 423 53 93 JEUDI 28 MAI 2015 | www.arcinfo.ch | N0 120 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL www.prevenir.ch De Vaumarcus au Landeron,PUBLICITÉ les projets de fusion avancent
INFORMATION Les séances d’information GÉNÉRAL Outre le futur Neuchâtel, d’autres CRAINTES Si ces projets de fusion suscitent organisées autour de la fusion entre communes préparent leur fusion: Rochefort des espoirs, notamment dans les petites Neuchâtel, Peseux, Corcelles et Valangin avec Brot-Dessous, les communes communes, ils entraînent aussi la crainte ont attiré de nombreux citoyens. de la Béroche et celles de l’Entre-deux-Lacs. d’une perte d’identité. PAGE 7 Le BCN Tour se termine L’ÉDITO EMANUELE SARACENO en beauté à Neuchâtel [email protected] GRAND CONSEIL MARCHON DAVID ARCHIVES La peur du vide Une analyse des investissements Le\eflm\cc\]f`j#cX=`]X\jkXlZ\eki\[\j[`j$ Zljj`fej% PUBLICITÉ Le taux le plus bas, négocié la semaine du Votre 18 au 22 mai 2015: succursale à Neuchâtel: Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] y y JEUDI 28 MAI 2015 2 FORUM L’INVITÉ Hommage à Frédéric Dubois du Nilac (Julien Dunilac) Les titres des œuvres ne sont-ils pas souvent annonciateurs? avec ses éditeurs: Hauser (La Baconnière), Dimitrijevic (L’Age à tous les genres littéraires (poésie, récits, romans, nouvelles, «La part du feu», une des premières publications de Julien d’homme) et Slatkine. pièces de théâtre radiophoniques), sans oublier les essais et Dunilac, n’annonçait-elle pas son destin de poète? «Le poète Admirateur de François Mitterrand, voulant publier une son intérêt pour les travaux du célèbre astrophysicien est vraiment voleur de feu» (Rimbaud). analyse de son écriture, il est reçu à Paris, en 1980, par le futur Hawking. La science aussi est poésie. FRANÇOIS Né en 1923, enfant de Neuchâtel, ville si présente dans plu- chef de l’Etat qui lui laisse toute liberté quant à ses opinions Il eut l’estime de beaucoup et correspondit avec Gaston Ba- BERGER sieurs de ses romans, Frédéric Dubois entre, jeune encore, au alors que la campagne présidentielle bat chelard, le philosophe-poète. «Quand je lis AVOCAT, Département des affaires étrangères et occupe divers postes à son plein: «Monsieur Dubois, vous êtes le des poèmes comme les vôtres, je sais que la MEMBRE Berne, à Paris, à Berlin, puis à nouveau Paris où grandiront ses maître d’œuvre!» L’ouvrage paraîtra en Ceux qui ont eu poésie m’est indispensable.» N’est-il pas plus DE L’ASSOCIATION trois enfants. Toujours à ses côtés, son épouse Lydia, admira- 1981. le bonheur de bel hommage pour celui qui se considérait, SUISSE DES AUTEURS ble maîtresse de maison, lectrice également de ses manus- Retraité depuis 1985, il peut se consacrer le fréquenter avant tout, poète? Mais nous sommes dans crits. Conseiller culturel auprès de l’ambassade de Suisse davantage à la littérature, mais sans jamais une époque où la médiatisation emporte, (1965-1974), il est «l’aumônier» des artistes, les soutenant négliger sa famille, ni ses amis, ni ses pro- garderont aussi de lui hélas, présomption de qualité d’œuvres dans leurs démarches, organisant de nombreuses réceptions ches. le souvenir souvent très discutables. A cela Frédéric ai- dont celle de Jacques Chessex lorsqu’il reçut le prix Goncourt. Cependant, cette vie qui l’emmena des mait répondre: «Le temps est galant Paris, ce seront de très belles années, cependant peu de temps salons feutrés des ambassades, en passant d’un homme qui a su, homme!» pour la création. Mais «aux balances subtiles l’écrit ne pèse rien. par les appartements cossus de Paris, jus- sa vie durant, rester Il s’en est allé, paisiblement, entouré des Les actes seuls parlent pour nous». qu’à sa retraite dans sa maison au magnifi- siens, au matin de la Fête des mères. M’est De retour à Berne, en 1974, il y assume la fonction de chef ad- que jardin surplombant la ville de Neuchâ- modeste et toujours alors revenu ce vers de Saint-John Perse, joint du service information et presse du Département des af- tel, n’altéra jamais ses convictions à l’écoute des autres. poète que nous admirions tant: «Amour, faires étrangères puis, dès 1978, de chef de la section des affai- sociales-démocrates. Elle ne le détourna amour qui tiens si haut le cri de ma naissance!» res culturelles de l’Unesco. En avril 1980 il est nommé pas non plus de ses préférences spirituelles Ceux qui ont eu le bonheur de le fréquen- directeur de l’Office fédéral de la culture. Il aime et défend les pour le bouddhisme. Peut-il y avoir un hu- ter garderont aussi de lui le souvenir d’un artistes. Plusieurs deviennent des amis (Erni, Loewer, Mum- manisme sans spiritualité, que celle-ci soit avec ou sans Dieu? homme qui a su, sa vie durant, rester modeste et toujours à precht, Liner, d’autres encore). Il se lie également d’amitié La somme de ses publications est impressionnante, touchant l’écoute des autres. LE CLIN D’ŒIL VOS RÉACTIONS SUR Un carambolage perturbe le trafic Le tronçon entre Neuchâtel-Monruz et Marin-Epagnier, direction Bi- enne, est resté fermé vendredi matin pendant plus de deux heures à cause d’un accident qui a fait deux blessés. Les réactions ont été nombreuses. Et les lambins? La délinquance routière est aussi commise par les lambins le nez sur le volant à regarder le capot de leurs voitures et planter les freins dès qu’ils aperçoivent un panneau limitant la vitesse. Cela dit la signalisation est trop tardive dans le sens est-ouest et restrictive sur un trop long parcours pour ce qui est du 60km/h. Seco Faut arrêter Faut arrêter! Le tronçon à 60 n’est pas si long, et il faut tenir compte de la sortie Vauseyon! Il y a combien d’abrutis qui doublent en trombe et se rabattent brusquement pour sortir? Remercions Au Landeron, les cygnes avaient vu leur territoire s’agrandir. PHOTO ENVOYÉE PAR FABIENNE COSTA, DE NEUCHÂTEL plutôt l’Ofrou qui a préféré effectuer les travaux de nuit, plutôt que de laisser un seul tube en bidi la journée... N’oublions pas qu’il y a des êtres puis, c’est l’accélération violente: il REDEVANCE saient pas – en fait une augmen- humains qui travaillent de jour sur les secteurs faut passer avant le feu rouge du L’enjeu, tation de leur redevance, non (très courts) limités. passage pour piétons entre les votée par le parlement. Sauvons Anonymoustique deux écoles. Pour certains, si c’est c’est Billag Billag! rouge, ce n’est pas grave! Après la Pierre-Jean Erard (Bôle) gare, il y a cette belle route aux Le conseiller national Jean-Fran- Les indications sont claires COURRIER nombreux virages dangereux, çois Rime a été plus franc avec DES LECTEURS merveilleusement enivrants. Des les «Freiburger Nachrichten» RAPPEL Les indications sont claires et en suffisance. Il automobiles de sport, évidem- qu’avec «L’Express» (réd. 26.5). faut que les gens fassent plus attention. (...) ment surbaissées, pot d’échappe- Pour lui, comme pour un grand RÉSERVES La rédaction se Conduire est une activité à risque. Conduire ment libre, participent à ce nombre de Fribourgeois, il s’agit réserve le droit de publier ou c’est: pas de téléphone, pas de grignotage, de TRAFIC joyeux et mâle concert. Nous de préserver les 230 emplois de non, de titrer, d’illustrer ou recherche d’un objet dans le sac, de tapotage sur avons la chance de les entendre Billag. C’est généreux. Mais de limiter le propos à son GPS/radio. C’est l’inattention qui tue! l’essentiel. Ras le Bôle! presque jusqu’à Rochefort. De n’oublions pas que ladite Billag a Un peu de distance temps à autre – on se demande justement été créée pour taxer SIGNATURES Les textes Le printemps est de retour, les pourquoi – les sirènes des voitures les téléspectateurs, en se servant doivent être signés (nom et machines infernales aussi. Ils de police et des ambulances parti- généreusement au passage. On lieu). Ils seront accompagnés Et si on faisait payer... sont casqués et vêtus de noir. L’air cipent au concert. Les oiseaux se parle beaucoup de 400, d’un numéro de téléphone méchant, dents serrées, lèvres taisent et les regardent passer, ad- 460 francs, des 11 francs de TVA auquel la rédaction pourra Et si on faisait payer les heures de fermeture des pincées. Ils sont couchés sur leur miratifs. Les Bôlois sont ravis. En- mais pas de ce que chaque abon- joindre l’auteur. La rédaction autoroutes aux responsables des accidents, ça grosse moto. Mâle attitude, su- fin de l’animation dans ce trop né verse à Billag. Une Billag qui ne publie pas de courriers mettrait peut-être du plomb dans la tête des gens? blime sentiment de puissance. paisible village. Ils se demandent sait y faire. N’a-t-elle pas, il y a anonymes. jemime49 Rue du Lac, rue de la Gare (limi- souvent, inquiets: «C’est quoi, quelques années, proposé un tées à 50 km/h), ils font hurler cette connerie de lutte contre le paiement annuel unique à ses LONGUEUR Les textes seront leur moteur. Leur «must», c’est le bruit?» clients, non pas en proposant un limités à 1500 signes maximum (espaces inclus). virage à 90° de la boulangerie. Le Willy Haag (Bôle) rabais à ceux qui le font, mais Les nouveaux moteur se fait encore plus rageur une surtaxe à ceux qui ne le fai- horaires des CFF INFO+ pour 2016 OUI NON LA vous conviennent-ils? 68% 32% Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] QUESTION Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] D’HIER Participation: 57 votes JEUDI 28 MAI 2015 y y RÉGION 3 GRAND CONSEIL Les députés veulent savoir ce que l’Etat investit dans les régions. Un postulat popiste qui rassemble LÉO BYSAETH écarts abyssaux» existant entre le Littoral et les Montagnes. «Connais-toi toi-même!» C’est A l’appui de la démarche du de cette injonction de Socrate député, la socialiste Florence que se rapproche le plus le postu- Nater a estimé qu’il était «temps lat adopté hier par le Grand de donner à notre ménage canto- Conseil neuchâtelois. nal l’opportunité d’aller au-delà Le député chaux-de-fonnier du ressenti». Théo Bregnard (popvertssol) a convaincu la quasi-totalité de Une «base rationnelle» l’hémicycle (101 voix contre 10) En écho, le vert’libéral Fran- d’approuver un texte de sa çois Jaquet a salué la démarche, plume, amendé par le groupe li- qui permettra de «mettre en béral-radical. place sur une base rationnelle une L’objet du désir? Une demande politique de développement cohé- au Conseil d’Etat de fournir une rente». Le député UDC Pierre analyse de la répartition des in- Hainard a, lui, parlé de la néces- vestissements publics sur les dix sité de cibler, dans l’analyse, les dernières années dans le canton investissements qui rapportent de Neuchâtel. «une rente», c’est-à-dire des em- plois et autres retombées. Se baser sur Le conseiller d’Etat Laurent des «chiffres réels» Kurth a soutenu le postulat L’élément déclencheur? Une amendé, tout en replaçant le dé- affirmation, vue sur une affiche bat dans un contexte plus large: mentionnant «une répartition «Le Conseil d’Etat n’entend pas des investissements publics de opposer les régions entre elles, 80% pour le Littoral et de 20% mais souhaite promouvoir l’idée pour les Vallées et les Montagnes». que le canton forme un seul es- Cette affirmation chiffrée, qui a pace.» Avoir «le souci d’un déve- toutes les apparences de l’objecti- Le Littoral «mange» 80% des investissements publics, vrai ou faux? L’analyse à venir devrait permettre de le savoir. ARCHIVES DAVID MARCHON loppement équilibré, ce qui ne veut vité, le député ne sait pas, nous pas dire identique», c’est com- a-t-il confié en aparté, sur quoi sous les ponts. Pour le député, il Neuchâtel et celles des Montagnes corrigé le PLR, est d’«offrir les in- En plénum, Théo Bregnard prendre que «chaque élément de elle repose (lire l’encadré). Elle a est grand temps de sortir du dé- et des vallées au niveau des em- frastructures les plus efficientes à s’est dit favorable à la recherche cet espace unique remplit des fonc- pourtant été portée sur une ban- bat émotionnel, et de «se baser plois publics – pour rappel, 6,4% la population neuchâteloise.» d’«un équilibre entre les régions, tions différentes et contribue au derole brandie lors de la mani- sur des chiffres réels» pour pou- d’emplois publics à Neuchâtel et Reste à savoir, a glissé Théo non dogmatique mais nécessaire», développement cantonal.» festation du 7 février dernier voir «créer des tableaux de pilo- 1,1% seulement au Locle», il ne Bregnard «ce que l’on entend pour «construire dans les faits une Quant à l’«efficience», a-t-il pour la défense de l’hôpital de La tage afin de mieux cibler les pro- dit rien des investissements. par’efficience’». communauté vivante unie et soli- ajouté, «il faudra définir ce qu’on Chaux-de-Fonds et le respect de chains investissements» du Pragmatique, le député chaux- daire». entend par là». Et d’equisser une la démocratie (voir l’illustration canton. Car, note le député si le de-fonnier a accepté que son Equilibre «non dogmatique» Les comparaisons des rentrées piste: «Avoir tout concentré - un ci-contre), manifestation au rapport sur la cohésion canto- texte soit amendé par le groupe Le compromis a plu, sauf à la fiscales, a-t-il ajouté, «ne font office fédéral, la HE-Arc, le Conser- cours de laquelle il a tenu un nale, adopté il y a deux ans «four- libéral-radical. L’auteur du pos- majorité de l’UDC, qui aurait qu’attiser les braises», d’autant vatoire, Microcity, l’hôpital, un rôle de premier plan. nit des chiffres témoignant de tulat entendait «renforcer une voulu que le plénum adopte son que «le fonds de répartition de grand centre commercial – sur un Mais depuis, de l’eau a coulé l’écart entre l’agglomération de certaine égalité entre les régions». amendement qui citait les six l’impôt des personnes morales ne kilomètre carré, ce n’est pas forcé- Le but ultime de la démarche, a districts comme cible de l’étude. corrige qu’insuffisamment les ment un modèle d’efficience.» HYPOTHÈSE SUR L’ORIGINE D’UNE AFFIRMATION CHOC Le chiffre choc – 80% des investissements vont sur le Littoral – brandi lors Députés unis face aux accords bilatéraux de la manifestation du 7 février dernier sans que les protagonistes puissent en citer la source vient peut-être, c’est l’hypothèse que nous formulons, de l’interprétation biaisée d’une étude qui date de quinze ans. On n’aurait rete- La commission législative du Grand tés au Grand Conseil. Lors du débat, les puté Baptiste Hurni (PS) a décrit comme nu que la proportion (80/20), sans savoir précisément à quoi elle faisait ré- Conseil a émis une «proposition d’avis» groupes ont souligné la nécessité de sauve- «les excès de la libre-circulation». Le mes- férence. Rappel: en 2000, l’Institut de recherches économiques et régiona- dans le cadre de la procédure de consulta- garder les relations économiques avec sage qui sera envoyé à Berne demande en les de l’Université de Neuchâtel (Irer) avait étudié «l’impact régional du tion fédérale sur la mise en œuvre de l’ar- l’Union européenne. Ils ont noté aussi conséquence des «améliorations concrè- budget de l’Etat sur l’économie du canton de Neuchâtel». L’étude avait mis ticle constitutionnel adopté par le peuple que, si le canton a été l’un des trois a avoir tes» en matière de mobilité, de congestion en évidence que les investissements générés par la promotion économique le 9 février 2014 sur l’immigration de rejeté l’initiative à plus de 60%, par le pas- routière, de pénurie de logements, de for- avaient profité davantage au Littoral (à 77%) qu’aux Montagnes (23%). Mais masse. Pour les députés neuchâtelois, le sé, dans les votations pro-européennes, le mation et d’intégration professionnelle, cela n’a rien à voir avec les investissements de l’Etat. En réalité, ceux-ci sont maintien des accords bilatéraux est vital. taux d’acceptation était plutôt de 80%. d’incitation à l’embauche. Il s’agit aussi de peut-être répartis de manière plus égale, ou plus inégale encore: sans Cette prise de position du législatif can- Les 60% de non traduiraient «la crainte et prendre des mesures d’accompagnement source fiable reposant sur des données actuelles, il est impossible d’affir- tonal, démarche tout à fait inhabituelle, a le mécontentement d’une minorité grandis- additionnelles pour protéger le marché mer quoi que ce soit. D’où l’intérêt de la démarche acceptée hier. fédéré la totalité des huit partis représen- sante de la population», face à ce que le dé- du travail contre le dumping et les abus. ÉLECTRICITÉ L’entreprise romande active dans l’énergie enregistre une perte de 139 millions de francs en 2014. Groupe E va supprimer une cinquantaine d’emplois Groupe E a replongé dans les Groupe E évolue dans un même que la baisse des divi- maison mère qui compte un chiffres rouges en 2014. Plom- contexte de plus en plus exi- dendes liés à sa participation peu plus de 700 employés. Il ne bée par des effets exception- geant, a souligné son patron dans le groupe Alpiq, numéro procédera pas à des licencie- nels, l’entreprise romande ac- Dominique Gachoud hier de- un suisse de l’électricité. ments économiques mais profi- tive dans l’énergie inscrit une vant la presse à Sugiez (FR). Groupe E lance donc un pro- tera des fluctuations naturelles. perte nette de 139 millions de Dans une conjoncture mo- gramme d’économies pour Groupe E augmentera ses francs contre un bénéfice de rose, les surcapacités de pro- faire baisser ses coûts fixes de sources de revenus en diversi- 38 millions en 2013. duction de la branche provo- 20 millions de francs dans les fiant ses prestations aussi bien La perte opérationnelle se quent une offre supérieure à la trois ans à venir. D’environ auprès des gros clients que des monte à douze millions contre demande. Les prix de l’électri- 200 millions actuellement clients individuels. Par exem- un bénéfice de 38 millions au- cité sont historiquement bas, dont la moitié pour le person- ple, il est en train de transfor- paravant. Le chiffre d’affaires a et les marges sont sous pres- nel, ils passeront à quelque mer ses magasins d’électromé- en revanche augmenté de 4,1% sion en raison d’une «compéti- 180 millions à terme. nager. Ceux-ci deviendront à 616 millions, surtout grâce à tion féroce» sur le marché ou- aussi des points de contact une progression dans les servi- vert. Diversifier pour proposer aux clients rési- ces, selon le rapport annuel du les prestations dentiels des solutions et servi- groupe basé à Granges-Paccot Programme d’économies L’entreprise, qui emploie plus ces à tous les niveaux, de l’élec- (FR) et actif principalement L’entreprise prévoit que ces de 1400 collaborateurs, prévoit tricité à la chaleur en passant dans les cantons de Fribourg, facteurs pèseront durable- Installation par l’entreprise romande Groupe E de lampes publiques, une réduction d’une cinquan- par la domotique ou les pan- Neuchâtel, Vaud et Berne. ment sur ses résultats, de en 2012 à Cernier. ARCHIVES DAVID MARCHON taine de postes, surtout dans la neaux solaires. ATS INCROYABLEMENT FRAIS. 33% 3.95 3.95 au lieu de 5.90 Abricots Melon charentais Fruitissime Espagne / France, le panier de 1 kg Espagne, la pièce 30% 30% 30% 1.55 au lieu de 2.25 4.90 au lieu de 7.30 2.90 au lieu de 4.20 Côtelettes de porc Viande séchée d’épaule Tomates grappes, «De la région.» fraîches, Suisse, l’emballage de 2 ou 8 pièces, coupée fine, import, l’emballage de 100 g env., Seeland, le kg les 100 g les 100 g 30% –.75 au lieu de –.90 Tous les yogourts Passion à partir de 3 produits, –.15 de moins l’un, p. ex. stracciatella, 180 g 11.90 au lieu de 13.90 9.– au lieu de 12.90 Pivoines Raviolis ou tortellinis M-Classic en lot de 3 le bouquet de 5 p. ex. raviolis fromage et pesto, 3 x 250 g Société coopérative Migros Neuchâtel/Fribourg Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 26.5 AU 1.6.2015, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK JEUDI 28 MAI 2015 y y RÉGION 5 AMBULANCES Changements à l’horizon pour les contribuables, qui peuvent aussi être des patients... JUSTICE Le retour Les inégalités de coûts à l’intérieur de Pierre Cornu Son parcours dans le monde du sport n’aura duré que quatre du canton de Neuchâtel vont s’estomper ans: Pierre Cornu fera en août son retour au sein de la magis- trature neuchâteloise. Il a été élu PASCAL HOFER hier par le Grand Conseil nou- veau juge au Tribunal cantonal. Les énormes différences de Seul candidat en lice, Pierre coûts pour un transport en am- Cornu remplacera Jean-Fran- bulance dans le canton de Neu- çois Grüner, juge à la cour de châtel – du simple au triple! – droit public, qui partira à la re- vont s’estomper. C’est la consé- traite cet été. quence la plus concrète du tra- Juge d’instruction durant dix vail mené par plusieurs groupes ans, puis procureur général du- après le transfert à Lausanne du rant quatorze ans, Pierre Cornu 144, la centrale des appels sani- avait fait une infidélité à la jus- taires urgents. Les 12 000 habi- tice neuchâteloise en s’orientant tants du Val-de-Travers sont les ensuite vers le droit du sport, premiers concernés. d’abord à l’UEFA en 2011, puis Le transfert du 144 a en effet au Centre international d’étu- débouché sur un nouveau mode des du sport (CIES), à Neuchâ- d’engagement des ambulances. tel, dès 2012. «J’y trouve beau- Auparavant, elles intervenaient coup de plaisir, mais j’ai eu dans un secteur donné. Désor- l’occasion d’effectuer l’an dernier mais, les opérateurs de la cen- un remplacement au Tribunal trale lausannoise appellent l’am- cantonal, et cela m’a bien plu», bulance la plus proche de confie Pierre Cornu. Qui, à 54 l’endroit où il faut intervenir, ans, a donc décidé de reprendre quel que soit le «lieu de rési- la robe. Il prêtera serment le 24 dence» de l’ambulance en ques- juin. FRK tion. Formellement, les change- ments à venir figurent dans une modification de la loi cantonale de santé et, plus généralement, de la refonte du financement Dans ambulanciers dans leur véhicule, en l’occurrence une ambulance Roland. CHRISTIAN GALLEY des soins préhospitaliers. Après des interventions de la com- ces d’ambulances soit réparti en- autre avantage: la prise en par les services d’ambulances. ble pour toutes les régions du mune de Val-de-Travers, puis de tre les communes selon le prin- charge à La Brévine d’un habi- Ces factures varient du simple canton. L’interlocuteur a pour députés, la proposition émane cipe de la mutualisation. Une ré- tant de Bevaix par une ambu- ou double selon l’endroit où l’on nom Tarifsuisse, filiale de San- du Conseil d’Etat, qui a consulté partition qui serait beaucoup lance du Val-de-Travers, par réside, puisque le système de ta- tésuisse, l’assocation faîtière des les communes les plus impli- plus équitable qu’aujourd’hui: exemple, posera moins de pro- rification – en plus d’un forfait assureurs maladie. quées dans ce dossier: Neuchâ- actuellement, les habitants de la blèmes de facturation... de base – prévoit des supplé- Les négociations sont en cours tel, La Chaux-de-Fonds, Val-de- commune de Val-de-Travers ments par quart d’heure d’inter- sous la coordination de Th1erry Travers et Val-de-Ruz, où sont paient beaucoup plus que les au- Factures plus salées vention et par kilomètre par- Michel, conseiller communal à Pierre Cornu (ici en 2004) a été élu localisées les ambulances du tres citoyens du canton en raison On parle ici du déficit global couru. La facture est donc bien Val-de-Travers. Il explique: «No- nouveau juge cantonal. ARCHIVES canton, y compris les ambulan- du coût plus élevé – notamment des services d’ambulances, défi- plus salée si l’on habite au Pâ- tre objectif est d’obtenir un tarif ces Roland, entreprise privée dé- à cause de l’éloignement des hôpi- cit qui concerne les communes, quier, au Cerneux-Péquignot ou forfaitaire qui ne tiendrait compte sormais intégrée dans le disposi- taux de soins aigus – de leur ser- donc les contribuables. Mais il aux Verrières. ni des distances, ni des durées tif cantonal. vice d’ambulances. existe une autre inégalité de Les groupes de travail qui ont d’engagement des ambulances. CONSEIL D’ÉTAT Le gouvernement propose que Le nouveau mode de finance- traitement: elle réside dans les planché sur le dossier ont décidé Nous espérons trouver un accord Monika Maire- le déficit d’exploitation des servi- ment du déficit présentera un factures adressées aux patients de négocier un tarif plus équita- d’ici à l’été.» Hefti présidente LES DIVERGENCES ENTRE L’ÉTAT ET LES TROIS VILLES SUBSISTENT UNE SEULE CENTRALE D’ALARME? Le gouvernement neuchâte- lois a désigné mardi son bureau. Si tout se déroule comme prévu, les habitants de certaines tonal se dédouane de ce coût: «L’augmentation impor- Et si, un jour, le canton de Neuchâtel comptait une seule centrale d’alarme C’’est Monika Maire-Hefti qui, communes paieront moins qu’aujourd’hui pour le service tante de la contribution financière de certaines communes pour le feu (l’actuel 118) et la police (117)? Cette éventualité n’est pas à ex- lundi 1er juin, sera la nouvelle d’ambulance, tandis que d’autres paieront un peu plus. ne peut être imputée au transfert de la centrale 144.» Le clure. Des études sont en cours, lancées par le Conseil d’Etat, qui s’est ap- présidente du Conseil d’Etat, et Des chiffres précis, cependant, ne peuvent pas être donnés. Conseil d’Etat, qui dit ne pas avoir demandé ces engage- puyé sur un comité de pilotage regroupant les principaux acteurs concer- ceci pour une année. La cheffe D’un côté, le transfert à Lausanne du 144, en janvier dernier, ments d’ambulanciers, parle de «décisions unilatérales» et nés. du Département de l’éducation a débouché comme prévu sur une diminution du nombre d’«initiatives anticipatrices». Il n’est pas impossible, non plus, que cette unique centrale englobe égale- et de la famille, entrée en fonc- de sorties d’ambulance, d’où une diminution des coûts, On en revient ici à l’opposition des villes de Neuchâtel, de ment le 144 (appels sanitaires urgents). Mais dans ce cas, il faudra au pré- tion il y a deux ans, succédera à mais qui n’est pas encore chiffrée. De l’autre, les services La Chaux-de-Fonds et du Locle au transfert du 144 à Lau- alable avoir rapatrié la centrale 144, qui a été transférée à Lausanne en jan- Alain Ribaux. Jean-Nat Kara- d’incendie et de secours (SIS) de Neuchâtel et des Monta- sanne. Et aux divergences entre le Conseil d’Etat et ces trois vier dernier. Ce transfert a été conclu pour trois ans. Mais le Conseil d’Etat, kash, chef de l’Economie et de gnes ont fait savoir qu’en raison de l’externalisation du 144, communes quant aux conséquences de ce transfert en conformément à ce qui a été validé en votation populaire, doit étudier la pos- l’Action sociale, a été désigné à la ils doivent engager une trentaine d’ambulanciers supplé- termes de coûts et de personnels, en particulier pour les sa- sibilité de confier à un organsime du canton la gestion d’une centrale vice-présidence. RÉD - :FDD mentaires (notre édition du 13 février). Autant d’engage- peurs-pompiers qui sont également ambulanciers. Jus- d’alarme commune pour le feu (118) et le domaine sanitaire (144). ments qui auront un coût. qu’à présent, chaque partie est plus ou moins restée sur sa Résultat: de nombreux scénarios sont à l’étude, à l’intérieur ou en dehors Dans son rapport au Grand Conseil, le gouvernement can- position. du canton, ou encore en partenariat avec d’autres cantons. UNIVERSITÉ Un joli montant NANOSCIENCES pour un étudiant INSTITUT NEUCHÂTELOIS Les meilleurs travaux de maturité distingués hier. Le prix des 450 scientifiques banques à Neuchâtel Lycéens très créatifs récompensés neuchâ- teloises a été Quelque 450 scientifiques et remis mardi industriels sont réunis depuis hier Créations littéraires, concep- Lycées académiques. 1ère: Salomé Furlan, soir par à Neuchâtel dans le cadre de la tion d’un spectacle musical, réa- lycée Blaise-Cendrars, pour «La revenante», l’Association SwissNanoconvention 2015, création littéraire. 2e: Nicolas Mares, lycée cantonale événement annuel dédié aux lisation d’un snowpark: l’Institut Jean-Piaget, pour «Vagues à l’âme», création des banques neuchâteloises nanosciences. Présidée par Michel neuchâtelois a remis hier à Neu- littéraire. 3e: Méline Murisier, lycée Blaise-Cen- (ACBN) à Albian Albrahimi, Despont, du CSEM, cette châtel ses prix des lycées 2015, drars, pour «The Woman T», tragicomédie en dans les locaux de l’Université manifestation de deux jours se récompensant les meilleurs tra- trois actes. de Neuchâtel. Cette déroule aux Patinoires. Elle permet vaux de maturité rendus en Lycées professionnels. 1ers: Timothy Houle, récompense, dotée de 10 000 des échanges entre chercheurs 2014 par les étudiants des lycées Dylan Montandon, Loïc Schwab, Sébastien francs, récompense le meilleur suisses et internationaux et entre professionnels et académiques Voisard et Malo Zollikofer, CPLN-ET, création étudiant de première année milieux de l’industrie et de la neuchâtelois. du master en finance de recherche. Le conseiller communal Six travaux ont été distingués, d’un snowpark à La Robella. 2e: Maïka Mehl, l’Université de Neuchâtel. Olivier Arni a accueilli les certains réalisés en groupe, d’au- CIFOM-Ester, «La différenciation pédagogi- participants hier, le conseiller tre de manière individuelle. que», étude de cas en relation avec un stage. Fondée en 1947 par huit ban- d’Etat Jean-Nat Karakash les Mais à chaque fois, le jury a été 3es: Daniel Chappuis, Ken Laubscher, Mathias ques, l’ACBN a remis ce prix Salomé Furlan (à gauche) et Méline Murisier ont obtenu les 1er et 3e prix Sacher, Chloé Voumard, CPLN-ET, création d’un pour la troisième année consé- saluera ce matin. FRK surpris, impressionné, voire émerveillé. FRK pour les lycées académiques. Il manque Nicolas Mares, 2e. FRANÇOISE KUENZI spectacle musical, «Syndrome Dom Juan». cutive. RÉD -:FDD NEUCHÂTEL, proche du centre-ville, bureaux 80 LA CHAUX-DE-FONDS, Léopold-Robert 19, lo- m2, en Open Space avec charges comprises. Libre de suite ou à convenir. et trois bureaux séparés, Tél. 079 482 21 56 charge, WC indépendant, duelle 6½ pièces, vue sur le lac, 250 m habita- tièrement refait, cuisine agencée, deux balcons, lon/salle à manger, 2 grandes médiate de la gare, bles, entièrement excavé. 15 min. de Neuchâtel. 3 étage (ascenseur), LES PONTS-DE-MARTEL 667 500.- www.martal.ch Alain Buchwalder 589 01 12. Mail: [email protected] tite annexe, entièrement privé, 2 e e tre du début XX siècle, 2 toutes informations et visites : RM Immobilier, Tél. 079 240 33 89 chambres, séjour, salle-de-bains/WC, paré, balcon, cave et Visites:076 711 12 13 dès 17h [email protected] de bains, balcon, 1 étage ACHÈTE GRANDS VINS DE Libre de suite ou à convenir.Tél. 079 417 41 41 Semaines des bières suisses cave, galetas, libre tement mansardé de 2 pièces, 20x50cl armoires murales, salle appartement de 2 pièces cée ouverte sur le séjour, 26928 18x50cl 20x33cl 6x33cl tement, tout confort, bord tement de 4½ pièces en cée, séjour, trois chambres, LITTORAL Les séances d’information attirent un nombreux public. Fusions entre espoirs et craintes NICOLAS HEINIGER importante. Par contre, la pré- FLORENCE VEYA sentation et l’argumentation dé- veloppées par les autorités (exé- La salle de spectacle de Corcel- cutives et législatives, plusieurs les-Cormondrèche était pleine à conseillers généraux étant pré- craquer, mardi soir, à l’occasion sents dans le public) se sont avé- de la séance d’information sur le rées «trop théoriques», selon les projet de fusion entre voix les plus nuancées. D’autres Corcelles-Cor- considérant carrément certaines mondrèche, interventions comme du «débal- justement, lage interne déplacé», en regard Neuchâtel, d’un «contexte politique compli- Peseux et Va- qué». Sous-entendu, non seule- langin. Preuve ment une opposition gau- sans doute de che/droite sur ce sensible sujet l’intérêt porté de fusion, mais également des à ce sujet par dissensions au cœur même des les citoyens, partis (surtout au sein du PLR). mais aussi de Certains élus prônent le droit à leurs crain- la population de se prononcer, tes. En parti- d’autres envisagent, de prime culier celle, abord, de stopper le processus en plusieurs fois exprimée, d’être refusant la convention de fusion. «mangés» par la grande voisine, Les partisans de cette union se Neuchâtel. «Comme vous le voyez, montrent toutefois fort optimis- on travaille ensemble, en parfaite tes. L’intérêt dont font preuve les bonne entente», a répondu le con- Les hauts de Corcelles feront peut-être bientôt partie intégrante de la commune étendue de Neuchâtel. DAVID MARCHON citoyens les réjouit. Du reste, un seiller communal de Neuchâtel collectif semblerait se mettre en Pascal Sandoz, par ailleurs prési- tact étroit entre autorités et ses activités ou au contraire s’éle- nue très, voire trop lourde, pour poids à la nouvelle commune, place afin d’engager les Subié- dent du comité de fusion, en sou- citoyens, le comité de fu- ver contre des projets ou des déci- des exécutifs de milice. De plus, qui serait mieux entendue. reux à se prononcer en faveur de lignant la présence des sept con- sion a prévu la création d’as- sions de l’autorité. Elles ne dispo- avec la multiplication des syndi- l’adhésion à la fusion. Une vota- seillers communaux de Corcelles semblées citoyennes. «Elles seraient d’aucun budget. Mais un cats intercommunaux, «les petits Plus polémique à Peseux tion qui se déroulera dans les et de représentants des exécutifs seraient ouvertes à tous les ha- représentant du Conseil commu- législatifs ont peu de pouvoir de dé- Si mardi soir à Corcelles la quatre communes vers mai- de Peseux et Valangin. «On veut bitants du quartier, sans élec- nal et du Conseil général assiste- cision et fonctionnent plutôt séance d’information fut plutôt juin 2016. Pour peu que les con- créer une nouvelle commune, avec tion», a précisé Thomas Per- rait à chaque séance. comme une chambre d’enregistre- constructive, tel ne fut pas vrai- seils généraux donnent leur aval à un nouveau législatif. Ce n’est pas ret, conseiller communal à Plusieurs conseillers commu- ment de décisions extérieures», a ment le cas le 7 mai à Peseux. cette union en novembre pro- le gros qui mange le petit.» Corcelles-Cormondrèche. El- naux ont reconnu que la direc- relevé Thomas Perret. Une fu- Avec ses quelque 150 partici- chain, le «nouveau» Neuchâtel Pour tenter de garder un con- les pourraient proposer diver- tion d’une commune était deve- sion permettrait de donner du pants, l’affluence fut tout aussi verrait le jour en janvier 2017. L’alliance pour janvier 2016 Du concret en juin DÉCISIONS TRÈS PROCHES Les autorités communales (exécutif et législatif) étant suspendues par le Du côté de la Béroche élargie, on devrait y voir plus clair avant les vacan- Les fiançailles se pro- Conseil d’Etat, la commune de Brot-Dessous est pilotée depuis le début de ces d’été. Un document présentant «un projet de vie ensemble» a été éla- filent. La convention cette année 2015 par un seul homme. L’établissement du budget 2015 comme boré par le groupe politique Neofusion formé autour du Cercle scolaire de fusion du Grand le bouclement des comptes 2014 sont de la responsabilité du seul administra- des Cerisiers (Bevaix, Cortaillod, Fresens, Gorgier-Chez-le-Bart, Montal- Entre-deux-Lacs, ré- teur-délégué, nommé temporairement. En toute logique, Adrien Laurent gère chez, Saint-Aubin-Sauges, Vaumarcus). Il sera soumis aux sept exécutifs unissant les commu- aussi le dossier relatif à la fusion avec Rochefort. Un projet, initié en 2012 avec le mois prochain, a annoncé la semaine dernière, devant le Conseil géné- nes du Landeron, La les travaux préparatoires, que les trois groupes de travail ont dû mettre entre pa- ral de Gorgier, Marc Degrauwe, président du Conseil communal. La con- Tène, Lignières, Cres- renthèses en juin dernier, dès lors que le Conseil communal brotier n’était plus sultation des citoyens de Gorgier, voulue un temps par les autorités (notre sier, Cornaux, Saint- en mesure de siéger valablement, faute de quorum. édition du 2 avril), n’est plus d’actualité. Blaise et Enges, sera soumise aux Depuis le début de cette année, les trois groupes de travail ont mis les bouchées En juin, les exécutifs en question devront aussi se prononcer sur un calen- élus dans un mois. doubles pour rattraper le temps perdu. «Désormais, nous travaillons à l’élabora- drier. La thématique des fusions étant émotionnelle, «il ne faut aller ni trop vite, tion de la convention de fusion. Ce document doit être validé par le Conseil d’Etat ni trop lentement», a relevé Marc Degrauwe. Une fusion à sept créerait un ensem- INFO+ avant de revenir devant les conseils généraux qui entreront en matière ou non», re- ble de 13 700 habitants, situé entre Val-de-Travers et Val-de-Ruz: «Une com- Le calendrier: lève Adrien Laurent. Pas de suspense à Brot-Dessous, puisque l’administrateur- mune qui se ferait entendre au niveau cantonal, avec un exécutif professionnel.» Le 25 juin prochain, les législatifs des délégué dispose des pleins pouvoirs et que l’on sait l’ancien président du Grand Le mois prochain également, l’exécutif de Cortaillod devra se positionner. sept communes concernées feront part Conseil pleinement acquis aux fusions de communes. «Je signerai l’acte», con- C’est que la commune est à la fois intégrée au groupe autour du Cercle scolaire de leur point de vue sur la convention de fusion. Le 29 novembre (à l’instar de firme Adrien Laurent. Qui insiste: «Des séances d’information seront proposées à des Cerisiers et à celui regroupant le Cercle scolaire de Cescole, avec Boudry, Mil- Rochefort), ce sera au tour des citoyens la population pour qu’elle puisse aussi s’exprimer et poser des questions.» vignes et Rochefort. «Il est prématuré d’en parler», note Laurence Perrin, con- de se prononcer. Séances qu’a également prévu d’organiser la commune de Rochefort. Proba- seillère communale à Cortaillod. Les législatifs doivent se déterminer en septem- blement à Montezillon, Champ-du-Moulin et Rochefort, afin qu’un maximum bre et, de toute façon, la population aura le dernier mot. de personnes prenne part à ces réunions qui doivent mettre à plat toutes les PUBLICITÉ questions sensibles. Comme le nom de la nouvelle commune. En Succès des initiatives bérochales cas d’acceptation du processus, Rochefort – qui Les autorités doivent tenir compte du succès rem- regroupe déjà un ensemble de hameaux – gar- porté par l’Association des citoyens de la Béroche. derait son nom, indique le conseiller commu- Les initiatives lancées par celle-ci dans les cinq com- nal Tony Perrin. Idem pour Brot-Dessous, qui munes bérochales, demandant une convention de s’enrichirait de la précision: commune de Ro- fusion d’ici la fin de l’année, ont fait le plein. A Saint- chefort. Normalement, il devrait en aller de Aubin, 233 signatures valables ont été déposées, «Un nouvel impôt fédéral même pour les armoiries: à chacune les sien- alors que 191 auraient suffi, soit le 10% du corps sur les successions, nes. Côté fiscalité, aucun changement n’est an- électoral. Les chiffres sont tout autant parlant à c’est la mort des emplois noncé. Les deux communes sont présentées Vaumarcus (70 paraphes valables/18 nécessaires), dans notre pays.» comme financièrement saines; elles garderaient Montalchez (48/17) et Fresens (40/16). A Gorgier, le Nicolas Ruedin, donc le barème enviable de 65 points. décompte ne sera pas fait avant que l’exécutif prenne connaissance Viticulteur- Pour ce qui touche au calendrier, le Copil (comité de pilotage) du texte de l’initiative, ce qui devrait être le cas le 1er juin; mais 200 encaveur, a retenu la date du 30 juin pour présenter les contours de la nou- signatures ont déjà été récoltées, alors que 140 suffisent. CRÉATION La section neuchâteloise de l’association suisse Visarte organise une grande exposition NEUCHÂTEL collective. Tout au long de l’année, 27 artistes exposeront en neuf lieux du canton. Une nuit dédiée au rock à la Case L’art contemporain s’expose «partout» Le groupe hommage à Nirvana Smell Like K. Spirit et le blues- man français Manu Lanvin se- JACQUES GIRARD ront les têtes d’affiche du pre- mier Rock The Night. La Du Haut en Bas, en passant première édition de ce festival, comme il se doit par le Milieu, qui comme son nom le laisse l’art contemporain sera présent supposer est entièrement dédié presque partout dans le canton au rock, se déroulera demain à la de Neuchâtel entre le 31 mai et Case à chocs, à Neuchâtel, dès le 30 novembre. «Partout», 19h (ouverture des portes). c’est précisément le nom donné Smell Like K. Spirit possède à cette initiative par la section une solide expérience de la neuchâteloise de l’Association scène, après avoir tourné dans Visarte, à l’origine de cette ma- toute l’Europe. Quant à Manu nifestation. Lanvin, fils de l’acteur Gérard Durant ces six mois, 27 créa- Lanvin, il a déjà cinq albums à teurs, tous membres de cette as- son actif. sociation professionnelle des ar- Les jeunes Chaux-de-fonniers tistes visuels de Suisse, de Red Night, un tribute band occuperont en effet neuf lieux de Green Day, seront aussi de la aussi différents que deux châ- partie, de même que le Neuchâ- teaux, deux librairies, un théâ- telois Nick le Juge. L’ancien ma- tre, un monument historique et gistrat devenu rocker est égale- un dépôt industriel. ment organisateur de l’événement. Quant au groupe Un cadre historique Taken by the Storm, il est consti- «Ces expositions visent à recher- tué des musiciens de Smell Like cher des synergies entre les artis- K. Spirit, mais présente des tes, mais aussi entre eux et les compositions originales. NHE lieux dans lesquels ils exposent», explique Alina Mnatsakanian, http://rockthenight.wix.com/festival la présidente de Visarte Neu- châtel, qui expose elle-même, en compagnie de quatre autres Les artistes qui inaugurent au château de Cormondrèche le cycle des expositions organisées par Visarte (de gauche à droite): Claire Pagni, Madeleine créateurs, Madeleine Jaccard, Jaccard, Marie-Claire Meier, Yves Landry et Alina Mnatsakanian, présidente de Visarte Neuchâtel. SP graphe et vidéaste, présentera encore celui qui se définit LES LIEUX, LES DATES, LES ARTISTES une projection en mouvement comme «un peintre terrien du Cette évoquant le génocide arménien Jura». Entre les monotypes de CHÂTEAU DE CORMONDRÈCHE (31 MAI-21 JUIN) Madeleine Jaccard, « de 1915 parce «qu’une œuvre Claire Pagni, inspirés par la na- Yves Landry, Marie-Claire Meier, Alina Mnatsakanian, Claire Pagni exposition vise d’art est souvent plus parlante ture, les créations sur le thème qu’un texte historique» (lire notre des jardins intérieurs dues à LIBRAIRIE LE CABINET D’AMATEUR, ESCALIER DU CHÂTEAU 2, à créer des édition du 22 avril). L’inscrip- Marie-Claire Meier, les ta- NEUCHÂTEL(8-30 JUIN) Anne-Charlotte Sahli, Guy Schibler synergies entre tion «One person died» (une bleaux à dominante rouge personne est morte) est répétée d’Yves Landry et les arborescen- LA TOUR DE DIESSE, RUE DU CHÂTEAU 6, NEUCHÂTEL (6 JUIN- les artistes.» 1,5 million de fois, soit le nom- ces de Madeleine Jaccard, les 4 JUILLET) Solange Berger, Roger Frasse, Carla Neis ALINA MNATSAKANIAN bre de victimes du génocide. correspondances apparaissent LIBRAIRIE GALERIE IMPRESSIONS, VERSOIX 3A, LA CHAUX-DE-FONDS Le groupe d’hommage à Nirvana CRÉATRICE ET PRÉSIDENTE DE VISARTE «Les artistes ont dans certains ainsi, malgré le caractère fonda- (11 JUIN-11 JUILLET) Florence Jaquet, Geneviève Petermann cas choisi des œuvres adaptées mentalement personnel des ap- Smell Like K. Spirit. SP aux lieux d’exposition», poursuit proches artistiques. LA LOCOMOTIVE, RUE DU CHEMIN DE FER 15, LA CHAUX-DE-FONDS Alina Mnatsakanian, «mais ils Visarte Suisse a été créée en (13 JUIN-4 JUILLET) Orélie Fuchs Chen, Tan Chen, Marie-José Hug, Yves Landry, Marie-Claire ont aussi créé en fonction même 2001, après la réorganisation de Catherine Tissot Meier et Claire Pagni, dans le de ces lieux.» la Société des peintres, sculp- LE GRAND CACHOT, LA CHAUX-DU-MILIEU (28 JUIN-9 AOÛT) MÉMENTO cadre tout de charme des pres- teurs et architectes suisses. Elle Jacques Minala soirs rénovés et de l’orangerie Subtiles correspondances regroupe près de 2500 mem- COUVET du château de Cormondrèche. «Les créations issues de démar- bres. La section neuchâteloise CHÂTEAU ET MUSÉE DE VALANGIN (6 SEPTEMBRE-31 OCTOBRE) +# +1002/) -&01"O L’UBS C’est en effet dans cette bâtisse ches très différentes cohabitent en compte une cinquantaine. Danièle Carrel, Marianne Schneeberger, Michela Varini, Pierre Zaline Kids Cup se déroule aujourd’hui historique que s’ouvre la pre- dans un espace commun, ce qui (8h30-11h30) et demain (7h40- mière exposition. Le vernissage, génère une véritable alchimie entre Programme complet sur www.visarte- THÉÂTRE DU PASSAGE, NEUCHÂTEL (17 SEPTEMBRE-30 NOVEMBRE) 16h) au Centre sportif de Colette B., Maryse Guye-Veluzat dimanche 31 mai à 16 heures, elles, les artistes et les lieux», neuchâtel.ch. Prendre soin de consulter les Couvet. Les 650 écoliers participants rivaliseront à la est ouvert à tous et permettra commente Yves Landry. «Pour jours et heures d’ouverture, qui varient d’un LANDI, RUE DU COMMERCE 3, LES HAUTS-GENEVEYS aux visiteurs de rencontrer les ma part, je ne décide rien, c’est un lieu à l’autre. On peut consulter aussi les (2-25 OCTOBRE) Catherine Aeschlimann, Dominique Lévy, course, au lancer de la petite cinq exposants. hasard organisé. Je ne peux pas sites des lieux d’exposition, pour ceux qui Valérie Losa, Philippe Rufenacht balle et au saut en longueur. Pour sa part, Alina Mnatsaka- travailler avec des couleurs qui ne en disposent. Des papillons et des C’est une classe de 11e année nian, artiste multimédia, photo- me correspondent pas», explique dépliants sont en outre disponibles. qui organise ces deux journées. PUBLICITÉ Bienvenue chez vous Taux fixe sur 10 ans Voir conditions en agence. * * www.ca-financements.ch –AgencedeNeuchâtelT.+41(032)7230842–AgencedelaChaux-de-FondsT.+41(032)9105292 JEUDI 28 MAI 2015 m RÉGION 9 FLEURIER Une écrivaine militante invitée dans les classes Ceux qui ont dit non. Tel est le lescents qu’ils peuvent faire quel- nom d’une série de romans docu- que chose pour changer l’His- mentaires dont sept classes du toire: «Les personnages sur lesquels Val-de-Travers ont récemment lu nous écrivons sont comme vous et l’un des volumes: «Lucie Aubrac, moi», a-t-elle relevé, ne man- non au nazisme». Pour Anne quant pas de leur faire remarquer Baptiste, bibliothécaire de l’école qu’ils ont «encore du travail pour la régionale Jean-Jacques Rousseau, démocratie.» à Fleurier, il s’agissait là d’une très Un travail de souvenir égale- belle occasion de faire «débattre ment. Si Maria Poblete a répondu les élèves sur la citoyenneté, au tra- à son auditoire qu’elle n’avait hé- vers d’une thématique qui fait écho las pas eu le temps de rencontrer chez eux». Le tout, en lisant un Lucie Aubrac avant son décès, texte qui reste «très abordable», elle a aussi expliqué les petites li- car romancé. bertés qu’une romancière peut se Et pour aller plus loin, juste- permettre. Elle a surtout invité ment, quoi de mieux que de ren- l’une des élèves présentes, dont contrer l’auteure de l’ouvrage? La les arrière-grands-parents ont fré- journaliste et écrivaine franco- quenté de grands noms de la Ré- chilienne Maria Poblete était ain- sistance, à recueillir les témoigna- si à l’aula du collège de Longe- ges précieux de ses aïeux. MAH reuse la semaine dernière, après Interprète des tubes «Raisonne» et «L’âge d’or», le groupe rock français Astonvilla va débarquer à Cornaux. SP avoir fait de même au collège des Cerisiers à Gorgier. Installée à Paris, la journaliste est née au CORNAUX Sept concerts sur deux jours sont à l’affiche de la cinquième édition. Chili qu’elle a fui à neuf ans avec ses parents, eux aussi journalistes, après le coup d’Etat du général Astonvilla vient demain faire Pinochet. Elle y est ensuite re- tournée pour couvrir la transition démocratique en Amérique du Sud dans les années 1990. trembler le Corn’Rock festival C’est ainsi une journaliste mili- tante qui s’est présentée aux éco- liers âgés de 14 à 15 ans. Elle a ex- PASCALE TARDIN comme volonté d’être une Vicky Huguelet, responsable de motos. Une bourse aux vinyles et pliqué son histoire, son travail et rampe de lancement pour les communication de l’événement. le concours de Miss Corn’Rock ce qui l’a amenée à participer à Pour son cinquième anniver- jeunes prodiges du rock suisse. Il Aussi présent, le groupe neuchâ- sont également au programme. une telle collection, imaginée no- Maria Poblete a invité les élèves à saire, le Corn’Rock festival, qui privilégie les artistes et commer- telois Heptaxi, dont la pop vita- Né en 2011 d’une discussion tamment pour montrer aux ado- changer l’histoire. MATTHIEU HENGUELY s’ouvrira demain, proposera une çants de la région. Son but est la minée et énergique allie textes entre Claude Rochetti, ancien édition haute en couleur. découverte de groupes émer- en français et musique actuelle. président de commune de Cor- Cette année, le très populaire gents, parfois méconnus du naux, et Stéphane Geiser, mem- groupe de rock francais Aston- grand public, réunissant des Club de motards bre du groupe November-7, le VAL-DE-TRAVERS villa, connu pour ses tubes gens de toutes générations et de D’autres animations sont pré- Corn’Rock est également le pre- «lL’âge d’or» ou «Raisonne», tous âges dans une ambiance fa- vues, tel le show du groupe neu- mier festival open air de la saison Demain, Couvet fait la foire viendra faire trembler la scène de miliale et conviviale. châtelois de reprises de rock dans la région. Pour finir en la place de sport du village de Des groupes tels que les talen- Noyz Toyz qui mettra l’am- beauté, son prix de 25 francs Des étals tout le long de la de-Travers, service qui organise Cornaux demain. Pour cette édi- tueux Chaux-de-Fonniers de biance, alors que le chapitre neu- pour les deux soirées lui permet Grand-Rue et sur la place des la foire. «Ces dernières années, tion, le festival ajoutera un Monster Sound seront de la par- châtelois du club de motards d’être accessible à tous. Collèges. Demain à Couvet, la nous avons environ 150 stands en deuxième jour à sa programma- tie: «Ils sont fous à voir sur scène, Harley Owners Group (HOG) INFO+ foire de printemps réunira 165 moyenne», dit-il, tout en espé- tion habituelle. particulièrement le batteur et sera là pour faire rugir ses bécanes stands. «Une bonne année», note rant que le temps reste clément. Programme détaillé sur: Au-delà de ces invités de mar- chanteur Mr. Killjoy, qui fait un et pour répondre aux questions http://www.cornrock.ch Thierry Michel, édile en charge Animations pour les enfants sur que, l’événement neuchâtelois a show incroyable!», se réjouit des passionnés et amateurs de de la sécurité publique de Val- la place des Collèges. MAH PUBLICITÉ 1234 : Plus beau et moins cher. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous * Garantie du prix le plus bas : Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, le même produit moinsLunettes cher : Fielmann. ailleurs, Fielmann le reprend et vous le rembourse. Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 35 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Neuchâtel, Grand-Rue 2, téléphone: 032/722 74 44. www.fielmann.com mJEUDI 28 MAI 2015 10 RÉGION JURA BERNOIS Rolf Bloch est décédé hier matin dans sa 85e année. Camille Bloch perd son ex-patron BLAISE DROZ dans la politique économique du deux casquettes, il comprenait canton de Berne en tant que repré- mieux que quiconque que la C’est avec une grande tristesse sentant de la Fial (Fédération de conclusion d’un accord ne pour- que l’on a appris hier matin le dé- l’industrie alimentaire», indique le rait se faire qu’à la condition que cès de Rolf Bloch survenu dans communiqué diffusé par l’entre- les deux parties apprennent à se sa 85e année à Berne à la suite prise Camille Bloch. connaître et à accepter l’idée d’une longue maladie. Rolf Bloch a fait partie du comi- que leurs visions profondes de Dans le Jura bernois et le vallon té d’Economiesuisse. Dans un l’histoire pouvait être faussées de Saint-Imier en particulier, tout autre registre, la faculté théo- par trop de partis pris. Rolf Bloch est surtout connu logique de l’Université de Berne Il n’avait de cesse d’expliquer la pour avoir été employé dès 1954 lui a décerné le titre de docteur position suisse aux communau- puis patron de 1960 à 1997 de honoris causa, de même que tés israélites et à l’inverse de l’entreprise chocolatière Camille l’Université de Babson, aux Etats- faire comprendre aux Helvètes Bloch fondée par son père à Unis. que les méthodes utilisées con- Courtelary. Il a également été Très actif dans sa religion, il fut tre eux et qui ressemblaient à du président du conseil d’adminis- président de la Communauté is- lynchage étaient en réalité les tration jusqu’en 2005 et au total, raélite de Berne entre 1975 méthodes usuelles de l’autre a passé 51 ans au service de l’en- et 1985. Entre 1989 et 1992, il a côté de l’Atlantique. treprise familiale dont son fils siégé à la présidence de la Cham- Daniel occupe aujourd’hui le bre de commerce Suisse-Israël et Médiateur poste de directeur tandis que son aussi, ce qui l’a rendu célèbre, à la Mais il aimait particulière- autre fils Stéphane est membre présidence de la Fédération suisse ment évoquer cette entreprise du conseil d’administration. des communautés israélites. Au que son père avait implantée à La fille et les deux garçons de printemps 1997, Rolf Bloch a été Courtelary. Sa ténacité à faire vi- Rolf Bloch sont nés à La Chaux- nommé par le Conseil fédéral à la vre la Camille Bloch a été gage de-Fonds de son union avec son présidence du fonds spécial en fa- d’une réussite sans pareil. Si épouse Michèle Lévy. Il était de- veur des victimes de l’holocauste Rolf Bloch était surtout connu venu grand-père de dix petits- dans le besoin, ce qui lui valut une dans le Jura bernois en tant enfants. renommée internationale mise à qu’industriel, il a aussi contribué profit pour expliquer la sensibilité en tant que médiateur à trouver Un homme engagé de la Suisse confrontée aux posi- une issue à la deuxième grève de C’est à Berne que Rolf Bloch a tions agressives des Anglo- la Boillat, en 2006. Un mouve- passé toute sa scolarité, puis à Saxons. Il estimait néanmoins Rolf Bloch, une figure à la fois régionale et internationale, est décédé hier à Berne. BIST-STÉPHANE GERBER ment entamé le 25 janvier pour l’université de la ville fédérale que la Suisse devait faire la lu- exiger de la direction de Swiss- qu’il a ensuite obtenu son docto- mière sur son attitude durant la naces de boycott proférées contre suisse de Yad Vashem, le centre clées des organisations juives ba- metal qu’elle respecte le proto- rat en droit public. Il continua de Deuxième Guerre mondiale. les banques suisses outre-Atlanti- mondial pour la recherche sur sées aux Etats-Unis, avec Israel cole d’accord signé après la pre- se former à Londres et New York, Mais, durant cette période, Rolf que. Par la suite, il a encore été l’holocauste qui se charge égale- Singer et l’avocat Ed Fagan à la mière grève de novembre 2004. puis c’est tout naturellement qu’il Bloch a aussi défendu les intérêts vice-président de l’European ment de faire reconnaître les Jus- baguette, Rolf Bloch nous avait Rolf Bloch sera enterré demain entra dans l’entreprise de son de son pays lorsqu’il jugeait qu’il Concil of Jewish Communities tes ayant aidé les Juifs menacés accordé une interview durant la- dans l’intimité de la famille, puis père. était injustement accusé. Il n’a pas et président de la Fondation par les nazis. quelle il n’avait éludé aucune une cérémonie publique sera or- Parallèlement, cet homme très manqué de fustiger l’attitude de pour l’histoire contemporaine A l’époque de l’affaire des fonds question. Foncièrement hon- ganisée à la synagogue de Berne actif a été membre de divers co- certains avocats, politiciens et or- juive de l’EPFZ, président de la juifs en déshérence, alors que la nête, il répétait qu’il se sentait jeudi prochain, probablement en mités et conseils d’administration ganisations juives aux Etats-Unis, Fondation Simon Rotschild et Suisse freinait des quatre fers et autant Suisse que membre de la présence d’autorités politiques et et «il s’est engagé très activement et dénoncé avec vigueur les me- enfin président de l’Association s’indignait des méthodes mus- communauté juive. Avec ces des communautés juives. RÉD MONT-SOLEIL TÉLÉVISION La RTS tourne son émission «Descente en cuisine». 25 ans de centrale solaire Cuisinier largué sur La Chaux-de-Fonds Créée en 1990, la société Mont- Suisse. Autant d’arguments qui Soleil, qui gère la centrale solaire, ont poussé la société à ne pas dé- La Chaux-de-Fonds vue du fête cette année son 25e anniver- manteler la centrale et le centre ciel, ça donne quoi? «C’est très saire. Devant les médias et les invi- d’essai international à fin 2014. carré, et du coup assez rigolo.» Le tés (dont la présidente du Conseil La société veut continuer à œu- cuisinier genevois Benjamin Lu- Béatrice Struchen), le président vrer au développement du photo- zuy est plutôt bien placé pour le de la société, Martin Pfisterer, a re- voltaïque tout en attaquant de savoir. Hier après-midi, il a ef- tracé un quart de siècle de travail de nouveaux défis. Comme l’intégra- fectué un saut en parachute au- développement couronné de suc- tion optimale au système d’appro- dessus de la ville dans le cadre cès pour la centrale, mais aussi 25 visionnement en électricité de la du tournage de la seconde sai- années de forte expansion de la production intermittente d’éner- son de «Descente en cuisine», production photovoltaïque en gie solaire. MBA - RÉD émission culinaire de la RTS, diffusée en décembre prochain. PUBLICITÉ Point de chute hier? L’aéroport des Eplatures. «On était aux premières loges Franc succès pour observer l’agencement de la ville qui lui a valu d’être inscrite au pour le cinquième Salon patrimoine de l’Unesco. C’est éton- nant cette ville rectiligne au milieu de l’immobilier Neuchâtelois des pâturages. Il n’y a pas de lac!», se La cinquième édition du Salon de l’immobilier Neuchâtelois (SINE marre le Genevois. Pour mé- 2015), qui s’est déroulée du 15 au 19 avril dernier, a connu un ma- moire, l’an dernier, un épisode de Le Genevois Benjamin Luzuy a eu droit à une chute libre de 800 mètres. SP-DYLISSI gnifique succès. Cinq jours durant, ce sont quelque 12 000 visiteurs la première saison était consacré à qui ont eu l’occasion de découvrir le dynamisme et l’enthousiasme des professionnels de l’immobilier de notre canton. la ville de Neuchâtel et à la torrée trouvé divisé par trois, quelque 15 obligé au marché pour sélection- cent Kohler. L’équipe de tournage Un concours a été organisé à l’attention des visiteurs. La remise des (notre édition du 4 juin 2014). secondes en 800 mètres. Du 250 ner les produits. Quant à la spécia- devrait ainsi se rendre dans divers prix a eu lieu vendredi dernier au Café des Amis à Neuchâtel (notre Benjamin Luzuy connaissait-il km/h. «Largement de quoi tourner lité à revisiter, il s’agira de la jac- lieux appréciés de l’artiste. Mais photo). La liste est consultable sur www.sine.ch. Concours du plus déjà La Chaux-de-Fonds avant les images nécessaires au montage», querie neuchâteloise. Soit une on n’en dira pas plus, histoire de beau stand: 1. B-Conseil Global Sàrl (Fontaines). 2. ISP agencement Sàrl (La Chaux-de-Fonds. 3. Atelier Biloba (Marin-Epagnier). son parachutage? «J’y suis venu rassure le producteur de l’émis- choucroute avec des escargots. garder secrètes quelques surprises une fois quand j’avais 8 ans pour sion Christian Fargues. Le tout Parmi les établissements de la ré- réservées au cuisinier. une compétition de judo. Mais de- grâce aux caméras GoPro instal- gion qui en font leur spécialité: la Cette seconde saison de «Des- A vos agendas: la sixième puis, je n’ai fait que la traverser», ra- lées sur les casques de Benjamin ferme des Brandt. «Le cuisinier y cente en cuisine» passera notam- édition du SINE conte le cuisinier. Luzuy et des deux cameramen qui ramasse ses propres escargots», ra- ment par les villes de Bienne, Por- aura lieu du Particularité de ce saut en ciel l’accompagnent dans son saut. conte Christian Fargues. «Ce ne rentruy, Genève et Bulle. Lors du 13 au 17 avril chaux-de-fonnier, il a dû être ef- sont donc pas des escargots de Bour- tournage du saut au-dessus de la 2016 Terroir neuchâtelois aux patinoires fectué à partir de 2100 mètres d’al- gogne.» commune fribourgeoise lundi, les du Littoral titude contre les 4000 habituels. La seconde étape du tournage, Pour accompagner Benjamin parachutistes avaient essuyé un à Neuchâtel Conséquence: le temps de chute ce sera le 26 juin, en ville de La Luzuy dans ses tribulations, la pro- nuage de grêle. «Ça pique un peu», libre à proprement parler s’est re- Chaux-de-Fonds. Avec un passage duction a invité l’humoriste Vin- glisse Benjamin Luzuy. LGL ªNOS QUALITÉS ET NOS PASSIONS À VOTRE SERVICE, C’EST NOTRE MÉTIER!« Expertises · Vente et conseils Administration de PPE · Successions Promotions · Fiscalité 12, Route de Soleure, 2072 St-Blaise T: 032 756 00 56, www.thorenssa.ch ACQUISITION EN VUE Une liste de critères à prendre en compte afin de ne rien oublier d’essentiel lorsque l’on désire sauter le pas et devenir propriétaire. Des points clés pour un acheteur Le futur propriétaire qui souhaite ac- mesure les nuisances énergétiques qu’il taux à court terme en francs suisses et quérir un bien immobilier va détermi- pourrait y avoir sur votre terrain? Il est adapté chaque jour. ner ses critères afin d’acheter ce qui va vous permettra de vérifier si vous avez correspondre à ses moyens financiers sur ce terrain des zones qui pourraient Les frais d’achat et à ses désirs. nuire à votre santé. Cela peut se manifes- L’acheteur va payer lors de son pre- ter par des troubles du sommeil, une fa- mier achat un impôt à l’achat (lods) de Critères pris en considération tigue chronique, une perte d’énergie, 2,2% et dès le deuxième achat 3,3% et La situation géographique du bien un énervement chronique, un déclen- les frais du notaire qui seront différents que l’acheteur souhaite acquérir sera chement de cancer et d’autres maladies. s’il doit constituer une cédule, modifier déterminée en fonction de son lieu de La vue, le dégagement, l’ensoleille- une cédule existante ou constituer une travail et de ses activités annexes. ment: est-ce que l’ensoleillement est PPE, etc… Le type de construction: ancien, à bon? Est-ce que les terrasses sont bien rénover, neuf, en bois, mixte, avec boi- placées? Les charges de l’acheteur series ou sans. Les moyens financiers: il faut calcu- Les intérêts de la dette, l’amortisse- Les commodités sont importantes: ler la capacité d’achat avec les fonds ment de la dette, les frais de chauffage, les écoles, les types de transports (bus, propres à disposition, c’est-à-dire la for- électricité, les frais des rénovations, les train, tram, avion) les commerces, tune personnelle (compte épargne, ac- assurances (RC-bâtiment, dégâts d’eau, pharmacies ou médecins, les voies de tions, obligations, immeubles, etc…) bris de glace, protection juridique, in- communication, le voisinage, les per- Le revenu est aussi important: cendie, revenu locatif, etc.). Si c’est dans sonnes âgées seront encore plus sensi- pour acquérir un bien il faut 20% de le cadre d’une PPE, il y aura les charges bles à avoir un ascenseur dans l’immeu- fonds propres dont 10% maximum Des transports publics à proximité, une commodité appréciable. ARCHIVES PPE avec le fonds de rénovation. ble et les transports à proximité. provenant de la caisse de retraite. At- Il doit aussi penser au futur. Si un jour Le lieu est très important: est-ce tention si vous retirez votre avoir de la comprendre ce que vous pouvez vous Les différents prêts l’acheteur décide de revendre son bien, qu’il est dans une zone à risque? (zone caisse de retraite, pensez aux consé- permettre de vous acheter en fonction Il y a le taux variable qui fluctue selon de le louer en fonction du prix qu’il tellurique, radon, éboulement, avalan- quences sur vos prestations futures de votre situation personnelle. le marché hypothécaire, les taux fixes à l’aura acheté et des travaux qu’il aura ef- che). Y a-t-il des nuisances sonores? (rente à la retraite, capital invalidité, durée déterminée de 1 à 15 ans qui ont fectué, pourra-t-il le faire dans les (trains, industrie, élevage, vents, etc.). capital décès). Le financement l’avantage de ne pas changer pendant la meilleures conditions? Des nuisances olfactives? (élevage de Les frais de notaire (environ 1,2%) et L’acheteur a plusieurs possibilités de durée du prêt. Avant d’acheter votre bien, un spécia- porcs, industrie). Des nuisances géo- les lods (pour la première acquisition financement. Le taux Libor, il est calculé en fonc- liste saura vous conseiller au mieux de biologiques? (champs Hartmann, che- 2,2% et dès la deuxième 3,3%) vien- Il peut obtenir un prêt auprès d’une tion du Libor en francs. Il s’agit du taux vos intérêts. minée cosmotellurique). nent s’ajouter au prix d’achat. banque, d’une assurance, de sa caisse d’intérêt des capitaux à court terme en WWW.ACHAT-IMMOBILIER.CH Les nuisances énergétiques sont en- Il est plus simple, si vous achetez un de retraite si elle fait des prêts hypothé- francs suisses que les banques de pre- RALPH SCHAFFLÜTZEL core trop méconnues: avez-vous pensé bien pour la première fois, de faire appel caires ou obtenir un prêt privé auprès mier plan pratiquent entre elles. Il re- DOLOIRES 26, 2063 SAULES à contacter un géobiologue afin qu’il à un spécialiste qui pourra vous aider à de sa famille. flète le niveau général des taux des capi- 032-731 88 80, 079-788 42 00 À VENDRE ET À LOUER A vendre au Landeron A vendre à situation dominante, proche de Fontainemelon la forêt, vue imprenable sur le lac A vendre au centre de proche du centre et des transports publics SUPERBE VILLA Cernier DE 2 APPARTEMENTS 2 voitures et plusieurs places PROJET DE CONSTRUCTION 2 d'un immeuble HERZOG Services HERZOG Services 032 724 77 40 - 079 637 61 61 032 724 77 40 – 079 637 61 61 www.herzogservices.ch www.herzogservices.ch A VENDRE À THIELLE (NE) VILLA JUMELLE ~ 134 m2 sur deux niveaux, 4 chambres, 2 salles d´eau, salon avec cheminée, cuisine ouverte, grand jardin. Proche des centres commerciaux de Marin-Epagnier. A louer dès le 1 juillet 2015 CHF 720'000.- avec A LOUER agencée ouverte, proche du bus, situation salon avec poêle, dégagée et bien ensoleillée, 4 chambres, salle de bains/WC, salle de CHARMANTE VILLA douches/WC, coin INDIVIDUELLE A LOUER à louer pièces de 116 m2 avec terrasse 3 chambres DE SUITE OU A CONVENIR Lotissement «Sur la Forêt», Séjour À VENDRE route de la Gare NEUCHÂTEL Rue du Rocher 7 Situés dans immeubles neufs avec WC séparé Appartement de 5½ pièces tout le confort moderne actuel. Balcon Libre dès le 01.07.2015 situation tranquille, dans petit dans le haut du village, située à l’orée cuisine agencée ouverte sur salon/ proche de toutes commodités. immeuble en PPE, d’une magnifique forêt salle à manger, cheminée, bains, Loyer à partir de CHF 1460.- + 3 villas d’architecte Disponibles de suite ou à convenir. charges HERZOG Services Finitions au gré du preneur. Dans un immeuble Surface d’env. 80 m Salle-de-bains/WC Balcon CHF 1'800.- Cachet agencée, une salle de bains, un WC Cuisine agencée, WC séparé NON au nouvel www.hotel-splendide.ch surlessuccessionspourles - Suite parentale avec OPÉRA La soprano neuchâteloise Laurence Guillod succombe à «L’elisir d’amore». Une voix faite pour le bel canto DOMINIQUE BOSSHARD Iris bleus cernés de cils noirs. VOILURE RÉDUITE Le regard ne manque pas d’ac- Jusqu’ici, l’association Lyrica s’était at- crocher. Mais quand on lui de- tachée à défendre de grandes pro- mande pourquoi il a engagé Lau- ductions d’’opéra, avec orchestre, rence Guillod, Ruben Amoretti chœur et solistes. Des mesures d’éco- ne met pas en avant cet atout-là. nomie l’ont orientée, cette année, vers C’est de la voix de la soprano neu- une version pour piano de «L’elisir châteloise qu’il fait l’éloge, «une d’amore». «Désormais, ces produc- voix à l’italienne, ronde et très sou- tions plus modestes viendront s’inter- ple. Très pure aussi, et j’y suis parti- caler entre nos grands projets», situe le culièrement sensible.» Directeur directeur artistique Ruben Amoretti. artistique de «L’elisir d’amore», «Mais le style et l’exigence de qualité le baryton-basse complète: «Lau- restent les mêmes. Certains titres rence a beaucoup progressé ces d’opéra se prêtent bien à l’accompa- deux dernières années, elle chante à gnement avec piano, la Cie anglaise Bâle, en France, en Allemagne; elle Diva Opera, qui fut souvent l’hôte du entame une carrière importante». théâtre du Passage, l’a démontré. La Bref, la jeune femme avait toutes fosse d’orchestre reste vide, mais les qualités requises pour incar- l’équipe n’a pas lésiné sur les costu- ner Adina, la riche fermière de mes et les décors, «hérités» de la Sca- l’opéra de Donizetti, à l’affiche ce la de Milan. Ni réduit le chœur Lyrica, week-end à Neuchâtel. une quarantaine de voix qui entou- rent les cinq solistes – Laurence Mauvaise rencontre Guillod, Angel Pazos, Ruben Amoretti, «Il y a beaucoup de vie, de fraî- Christophe Mironneau et Noémie cheur et d’énergie dans ce rôle. Je Stauffer. Des choristes qui, sous la m’y sens très bien, d’autant que houlette d’un metteur en scène de j’adore chanter en italien», con- théâtre tel que Robert Bouvier, sont firme la jeune femme, qui, pour vraiment intégrés à l’action. moitié, a des origines transalpi- Laurence Guillod incarne Adina, une riche fermière apparemment insensible au charme de son amoureux (Angel Pazos). LUCAS VUITEL nes. Ce bonheur, elle l’éprouvera encore dans «La traviata», qu’elle frent à vous, il faut les saisir à bras- Verdi et Puccini comptent par- Mais à l’adolescence, c’est son depuis ses débuts... «Aujourd’hui, abordera à Moutier dans la fou- le-corps!» mi les compositeurs que Lau- amour du chant qui la pousse à je travaille avec Monique Volery, EN BREF lée, sous la direction de Facundo rence Guillod porte aux nues. prendre des cours. Elle se plonge mais de façon irrégulière. Il est im- Bon sang ne saurait mentir NÉE à Neuchâtel, Laurence Agudin, avant de se lancer à Bellini et Donizetti, qu’elle aime- dans le répertoire classique, puis, portant, pour un chanteur, de dispo- Guillod vit actuellement à Bâle, cœur perdu dans «Roméo et Ju- Laurence Guillod aime les défis rait explorer plus avant, aigui- un temps, mène de front Haute ser d’une oreille extérieure.» une ville dont elle apprécie la liette» de Gounod. Adina, Violet- et c’est heureux. Car elle vient sent eux aussi l’appétit de cette Ecole de musique et études de L’avenir? Chanter de beaux rôles dimension multiculturelle. ta, Juliette... Trois prises de rôles juste d’écoper d’un petit supplé- friande de bel canto – «on y ex- psychologie à l’Uni de Lausanne. dans de bonnes conditions lui im- importantes, mais qui, à 33 ans, ment: c’est en claudiquant qu’il lui ploite toutes les facettes de la voix, porte plus que de fouler un jour de SUR SCÈNE On a pu voir la arrivent à point nommé: «Je me faut cheminer vers la ferme d’Adi- c’est une très bonne école de Deux «mentors» grandes scènes mythiques. Men- soprano dans «La grande- sens prête pour ces partitions-là. na. La faute à une mauvaise ren- chant.» Bon sang ne saurait men- «Il m’a fallu quelques années avant tionner la Scala n’allume pas des duchesse de Gerolstein», mise Jusqu’ici d’ailleurs, il n’est jamais contre avec une marche d’escalier, tir: son grand-père italien posait, de croire que je pouvais faire une car- étoiles dans ses yeux. «Comme en scène d’Omar Porras. Cet été, arrivé que l’on me propose quelque qui s’est soldée par une fracture au en amateur, ces mêmes parti- rière dans la musique», confie-t- j’aime beaucoup Massenet, je rêve- elle partira en tournée avec «Les mousquetaires au chose dont je ne me sente pas capa- pied. «Mais je pourrai peut-être évo- tions sur son piano. Un instru- elle. Parmi les batailles à mener, rais de faire une Manon; ou de tra- couvent», créés en 2011 dans ble. Il faut être conscient de ses luer sur scène sans béquilles», relati- ment qui, pour la petite histoire, celles qui lui permirent d’acquérir vailler des partitions plus modernes, une mise en scène de Jérôme choix, mais se faire confiance aussi; visait-elle à une semaine de la pre- figure en bonne place dans le ta- plus de confiance en soi ne furent telle ‘The Rake’s Progress’de Stra- Deschamps. on a plus de ressources que ce que mière. «Quoi qu’il en soit, on bleau de famille, puisque son au- pas des moindres. Des alliés? Elle vinsky.» l’on croit. Il ne faut pas craindre les s’adaptera à la situation; Ruben tre grand-père, féru de jazz, en mentionne ses deux «grands men- HORS SCÈNE Avec la Cie challenges.» Enchaîner si rapide- Amoretti et Robert Bouvier, qui met jouait au sein des Jumping Se- tors», la soprano neuchâteloise INFO+ danoise Home Opera, elle Neuchâtel: théâtre du Passage, ment trois grands rôles en est un, en scène, ont accepté de faire contre ven... «Et j’ai moi-même commen- Brigitte Hool et la soprano zuri- demain à 20h, dimanche 31 mai donne des concerts chez des elle le reconnaît. Et se justifie: mauvaise fortune bon cœur. Je leur cé très tôt le piano, tout comme ma choise Noëmi Nadelmann. Ruben à 17 heures. Direction musicale particuliers. «Quand de belles opportunités s’of- en suis très reconnaissante.» sœur», complète-t-elle. Amoretti encore, qui la soutient et pianiste: Pierre-Fabien Roubaty. LITTÉRATURE Journaliste, poète et performeur, Alexandre Caldara publie «L’émacié». RENCONTRES «Croissants littéraires» et café corsé Une figure énigmatique en salopette avec Dunia Miralles et Gilbert Pingeon «J’ai souvent besoin de prétextes «Ces thèmes me touchent; j’ai envie Habité par un besoin viscéral Samedi matin à la Bibliothèque de La Chaux-de- pour enclencher l’écriture; ce peut d’en parler, mais pas frontale- d’écrire, Alexandre Caldara ne Fonds, les «Croissants littéraires» se dégusteront être une photographie, une pein- ment», dit le journaliste et poète s’est pas servi de fragments pré- en compagnie de Dunia Miralles et Gilbert ture, ou une musique». Ou une neuchâtelois, dont les racines existants pour alimenter l’éma- Pingeon. Le café s’annonce corsé avec ces deux francs-tireurs, généreux, sans concession, qui voix. Celle du chorégraphe et dan- s’enfouissent du côté de la Catalo- cié. «J’ai écrit ce récit d’un jet, et dissèquent leur époque au scalpel. seur Josef Nadj en l’occurrence, gne et des Pouilles. dans cet ordre-là; puis mes éditri- Ses pépites d’humanité, Dunia Miralles les extrait entendue sur les ondes de France L’émacié n’a pas de nom. Pas de ces m’ont aidé à enlever un peu de SP de la fange bouillonnante des humeurs noires Culture, et qui a donné naissance fonction définie. Plus poétique matière.» Le lecteur peut, lui aus- des paumés, des damnés. Lauréate du Prix Bibliomedia 2015, la à «L’émacié», le premier «ro- que narratif, le récit s’enroule, se si, se laisser emporter par le flot Chaux-de-Fonnière, qui a connu un immense succès avec son man» d’Alexandre Caldara. déroule, autour de cette figure des mots, voyager d’une seule premier roman, «Swiss trash», a confirmé l’essai avec des récits de énigmatique. A travers le prisme traite sur la crête des sonorités Enigmatique la même veine: «Fille facile», «Inertie». Samedi après-midi, Dunia des mots qu’il mâche, broie, lustre sans en percer tout à fait le sens. Miralles sera aussi en dédicace chez Payot Neuchâtel à l’occasion Natif, comme Nadj, de Voïvo- ou caresse, l’auteur laisse, parfois, Puis tenter de l’apprivoiser en pi- de la réédition de son best-seller, «Swiss trash» (L’Age d’homme). dine, en Hongrie, concerné, entr’apercevoir quelques con- Alexandre Caldara, un boulimique corant tel ou tel fragment, Quant au sarcastique Monsieur Pingeon, écrivain, dramaturge, comme lui, par le mouvement et tours concrets. «L’émacié habite des mots. SP-YVES ANDRÉ comme on le ferait d’un poème. poète, artiste peintre, même Dieu se tire quand il sent venir les la scène, le personnage de l’éma- un village. Il parle peu. (...) Il con- DOMINIQUE BOSSHARD uppercuts sans foi ni loi de l’écrivain d’Auvernier à l’humour cié s’en éloigne néanmoins très serve souvent une soupe dans une parue, figure féminine qui, telle ravageur. Mais l’absolution semble proche par la grâce de son fortement. C’est dans le champ casserole (...). L’émacié s’habille en une meurtrissure, vient marbrer dernier roman, «La chanson de Roland» (G d’encre), une lumineuse de la fiction qu’il prend le large, salopette.» Le plus souvent, le per- cette histoire. «L’émacié et la dis- épopée dédiée à un adolescent de 15 ans. CFA en endossant quelques obses- sonnage et son histoire restent parue sont à la fois complètement «L’émacié», Alexandre ●+ La Chaux-de-Fonds, Bibliothèque de la ville (3e étage), samedi à 10h15, Caldara, éd. Samizdat, rencontre animée par Thomas Sandoz avec Dunia Miralles et Gilbert Pingeon. sions de l’auteur – relatives au floutés par la métaphore. Tout inscrits dans le récit et vaporeux, in- 127 pages. corps, à l’exil, à l’immigration... aussi mystérieuse demeure la dis- saisissables», valide l’auteur. ●+ Neuchâtel, Payot, dédicace de Dunia Miralles, samedi de 14h30 à 16h30. mJEUDI 28 MAI 2015 14 DIVERTISSEMENTS MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS No 3304 N° 3304 FEUILLETON N° 228 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement 1. Défilé pour le patron. 2. Sans surprise. Mais le piètre comportement qui ne vient pas. Pourtant, il ha- 3. La cigale ou la fourmi. Mis en mouve- d’un homme qu’elle plaçait si bite bien toujours chez ses pa- 1 ment. 4. Elle est des nôtres. Voleuse dans haut a provoqué l’effet d’un rents. (A suivre) un opéra. La moitié de la moitié. 5. Entre choc commotionnel comme 2 en Seine par la droite. Pile en mauvais lors d’un accident. LOTERIES état. 6. Agit avec pêne. Vivota. 7. Objectif Décontenancée, désorientée, 3 d’un pique-assiette. Enflamme les assommée, ne réalisant pas ce Madrilènes. 8. Contenu d’un panier plein. qui lui arrivait, elle est partie Tirages du 27 mai 2015 4 Passé radieux. 9. Création de glaciers. 10. devant elle. Elle a rejoint Elimination d’un sportif. Débarque le jour Lausanne d’une seule traite, en le plus long. 5 conduisant comme un auto- Verticalement mate. 6 1. Résultat du tirage. 2. L’assassin d’Henri L’amour d’Émile, sa morphine! Tirages du 27 mai 2015 IV. 3. Bande japonaise. Filets de pêche. 4. Depuis la fêlure, une fatigue in- 7 Stèle funéraire antique. En rien virtuel. 5. sidieuse a envahi son corps. 4208 1026 33 Protecteur des mineurs. Pour godailler en Une sorte de délabrement lent pays vaudois. 6. Elle peut se faire épin- 12 8 qui s’opérait en elle avec la cer- 6 gler. Triplé de Servette. 7. Lac de plus de titude que rien ne l’arrêterait. quatre cantons. Accepta avec bien- Le Mal reprenait le dessus. 9 veillance. 8. L’éternel masculin. Un tanti- Editions Mon Village SA Émile n’avait donc été qu’un ré- net grivoise. Mis pour maître. 9. Cinéaste pit. Elle ne s’apitoyait pas sur Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) italien. Luth en Iran. 10. La Suisse tient à 10 1 6 + 1 1 5'744'820.35 la sienne. Pendant ce temps d’amour fou, son sort. À quoi bon se battre, comment pouvait-elle ressentir pour quoi, pour qui? Croire en 2 6 + 0 1 1'000'000.00 3 5 + 1 5 12'795.45 Solutions du n° 3303 les effets du cancer? Son corps, la vie! Cela valait-il encore la 4 5 + 0 52 1'000.00 des pieds jusqu’à la racine des peine après qu’Émile ait failli? 5 4 + 1 347 152.95 Horizontalement 1. Impayables. 2. Marasme. XA. 3. Poil. Inouï. 4. Etreinte. 5. Ivrée. Néo. 6. Meerut. Rif. 7. Ers. Nagera. cheveux qui repoussaient très Charles n’était pas un démons- 6 4 + 0 2'182 60.70 8. Un. Pi. Oued. 9. Rissolas. 10. Serin. Legs. 7 3 + 1 5'235 25.60 vite, n’était que jouissance. Il lui tratif dans ses sentiments. C’est 8 3 + 0 32'132 8.30 semblait que des cellules de vie le moins qu’on puisse dire. Il ne ProchainProchain Verticalement 1. Imprimeurs. 2. Mao. Vernie. 3. Prières. Sr. 4. Aalter. Psi. 5. Ys. Réunion. 6. Amie. Ta. 7. Bénin. Goal. prenaient le pas sur les cellules savait comment s’y prendre. Il jackpotjackpot* Fr. 1'500'000.- 8. Onéreuse. 9. Exutoire. 10. Saie. Fades. de mort. Émile restait de longs voyait bien que la Patronne, moments en elle. Il leur arrivait comme il disait, n’allait pas 732 3 9 6 même de s’assoupir l’un dans bien. Et puis, Émile Salleneuve N °Nb gagnants Gains (Fr.) l’autre. Après l’amour, elle se 6/6 0 - rappelait, ébahie, de ses orgas- 5/6 3 10'000.00 mes répétés et pensait à l’en- LOTERIES 4/6 15 1'000.00 3/6 135 100.00 fant. Elle y pensait avec une 2/6 1'388 10.00 Notre jeu: telle intensité qu’une nuit, elle a Prochain Aujourd'hui à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket * * * * Tirages du 26 mai 2015 Fr. 3'080'000.- (plat, réunion I, course 3, 1000 mètres, départ à 13h50) 2 -5 -10 -3-14-12-11-4(Bases) rêvé qu’elle s’accouchait elle- jackpot* Coup de poker: 4 N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. 2-5 même. Elle tirait l’enfant de son 1. Frascata 62,5 P.-C. Boudot Y.de Nicolay 9/1 9p (14) 13p 7p Au 2/4: * MMontantsontantse estimésstimés en ffrfrancs,ancs non gagarantis.rantitis Au tiercé pour 13 fr.: 2-X-5 ventre pour le tendre à son A partager entre les gagnants du 1er rang. 2. Quirinus 61 T. Bachelot S. Smrczek 10/1 8p 3p 6p 2p Le gros lot: 2-5-13-1-11-4-10-3 homme. Souvent, elle refaisait 3. Valiant Blue 59,5 F.Lefebvre E. Buzon-Bobillo 21/1 9p 1p 9p (14) Les rapports ce rêve, mais éveillée. Elle se 4. Wahib 59,5 U. Rispoli M. Delzangles 7/1 5p (14) 13p 5p 5 6 7 21 24 5 6 Hier à Longchamp, Prix du Palais Bourbon sentait capable par la puissance 5. Elabela 58,5 A. Hamelin J.-E. Hammond 4/1 1p (14) 5p 8p (non partant: 15) No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) Tiercé: 4-8-12 de son amour, d’accomplir cet 1 6 7 11 12 15 18 6. Fanoos 58 Mlle D. Santiago Mme G. Rarick 29/1 (14) 15p 12p 12p 4-8-12-13 5 1 39'096'722.00 Quarté+: acte hors des communes possi- 5 3 339'287.95 7. Crépusculedesdieux 57 S. Pasquier M. Delcher-Sanchez 8/1 9p 1p 2p (14) Quinté+: 4-8-12-13-1 19 20 22 34 37 47 54 bilités humaines. 5 6 56'548.00 8. Laïa Chope 57 A. Crastus D. Prod'homme 16/1 12p 14p (14) 4p Rapport pour 1 franc: 4 108 2'899.55 56 5961 62 65 68 9. Sorry Woman 56,5 F.Veron H.-A. Pantall 11/1 5p 18p 16p 1p Tiercé dans l'ordre: Fr. 205.50 Pourquoi s’est-il conduit en Dans un ordre différent: Fr. 41.10 homme quelconque dans la 4 1'125 243.55 10. Ghor 56 O. Peslier M. Boutin 12/1 11p (14) 6p 4p Rapport spécial couplé transformé: Fr. 29.60 4 1'789 153.15 11. King David 55 G. Benoist M. Boutin 9/1 2p 11p 11p 1p chambre des Abbesses? Il 3 3'032 64.55 Rapport pour 1.50 francs:> 2 31'811 28.30 12. Moscow Eight 55 C. Demuro E-J. O'Neill 11/1 4p 3p (14) 9Distp Quarté+ dans l'ordre: Fr. 2307.60 n’avait pas le droit de réagir 0 9 5 Dans un ordre différent: Fr. 288.45 3 46'394 18.55 13. Attilas 54,5 Alexis Badel S. Cérulis 14/1 1p 9p 5p 1p comme un misérable jaloux. 3 75'007 19.30 Bonus: Fr. 17.55 ORDRE EXACT: Fr. 916.60 14. Ministre d'Etat 53 M. Guyon Mlle C. Cardenne 10/1 7p 2p 4p 7p Elle ne le voyait pas comme les 1 130'979 19.45 Rapport pour 2.50 francs: 2 602'988 11.45 TOUS LES ORDRES: Fr. 152.80 15. Cheviot 52,5 S. Maillot Ecurie des Plages 19/1 11p 3p 1p 4p Quinté+ dans l'ordre: Fr. 12 815.25 autres hommes. Il y avait en lui, Dans un ordre différent: Fr. 173.50 2 1'005'578 7.00 MILIEU: Fr. 9.20 16. Sea Trial 52 T. Jarnet Mlle C. Nicot 15/1 4p 11p 1p 10p croyait-elle, autant de force vi- Bonus 4: Fr. 61.- Bonus 4 sur 5: Fr. 10.50 Bonus 3: Fr. 7.- Prochain jackpot : Fr. 16'000'000.- Notre opinion: 2 - Garde toute notre confiance. 5 - Nous plaît beaucoup. 10 - Notre gros regret. rile que de candeur comme 3 - Mérite crédit. 14 - Nous fonçons. 12 - Nous le retenons haut. 11 - En fin de combinaison. Rapport pour 5 francs: celle d’un petit garçon, et cette 4 - Méfiance ! 2 sur 4 Gagnant: Fr. 47.- O410S Remplaçants: 13 - Peut étonner. 1 - Obligé d'y croire. 2 sur 4 Rapport spécial gagnant: Fr. 10.50 gentillesse et cette tendresse dans ses paroles, ses gestes, ses RangGagnants Gains (Fr.) yeux. C’est vrai. À sa manière de 1 0 - la regarder, il lui faisait déjà 2 3 3'899.50 6 3 2 2 / l’amour avec les yeux. Mais aux 3 2 4'874.40 ORDRE EXACT: Aucun gagnant 4 / 13 1'049.85 TOUS LES ORDRES: Fr. 1'200.20 Abbesses, il n’a pas été à la hau- 5 / 54 216.65 1er CHIFFRE: Fr. 14.40 teur de ce qu’elle pensait de lui. 6 / 94 67.40 Ce n’est pas la colère, ni l’idée 7 175 25.05 Seule la liste officielle des résultats de rompre qui l’a fait sortir de la 8 / 1'161 10.90 de la Loterie Romande fait foi. chambre sans dire un mot. 9 / 11'694 4.15 www.loro.ch HOROSCOPE BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : en famille, on vous reprochera votre gestion Amour : vous aurez de grandes facilités à convaincre Amour : vous passerez votre temps à prouver votre Amour : des rencontres pourraient bien enflammer vos du temps et votre manque de disponibilité et vous trou- votre partenaire, c'est le moment de sortir de vos habi- amour à votre partenaire. Pour les célibataires, une ren- sens et chez vous, la morosité n'aura pas droit de cité. verez ça injuste. Travail-Argent : vous aurez à cœur de tudes et de renouveler vos loisirs. Travail-Argent : contre pourrait déclencher les feux de la passion. Travail-Argent : vous jetterez les bases d'importants participer à un projet. Vous devriez songer à vous former vos arguments font mouche… Notamment si vous avez Travail-Argent : vous mettrez en place une stratégie projets à long terme et votre avenir se présentera sous dans un nouveau domaine. Santé : éliminez vos toxines. un métier commercial, foncez. Votre meilleure arme sera professionnelle rigoureuse afin de mener à bien vos pro- un jour fort prometteur. Santé : les reins sont votre Elles sont la cause de tous vos maux et de votre fatigue votre franchise. Santé : vous bénéficierez de bonnes jets. Santé : vous pourriez souffrir de migraine ou de point faible. Buvez de l'eau régulièrement pour aider votre générale. défenses immunitaires. sinusite. organisme à éliminer les toxines. TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : célibataire, une sortie pourrait déboucher sur Amour : vous aurez besoin de véri- Amour : vous ferez tout pour séduire Amour : vous allez être bien inspiré pour l'organisation une rencontre marquante, même si ce n'est pas vrai- fier que vous pouvez toujours séduire l'autre, surtout si le quotidien a un peu de vos loisirs communs. Vos idées recevront un bon ment un coup de foudre. En couple l'ambiance sera agréa- et vous pourriez en faire un peu trop. espace A trois on y va 2e semaine - 16/16 recherche de modes de pensée qui sous- PUBLICITÉ Acteurs: Anaïs Demoustier, Félix Moati, Sophie tendent la performance alignée de l’école. Ce Verbeeck. Réalisateur: Jérôme Bonnell. que nous apprenons caractérise le stock de connaissances, mais la façon dont nous ! Hôtel Charlotte et Micha sont jeunes et amoureux. Une fromagerie à la ferme Ils viennent de s’acheter une maison près de apprenons forge la pensée. Resto 7/7 Lille pour y filer le parfait amour. Mais depuis VO all. s-t fr. DI 10h45 quelques mois, Charlotte trompe Micha avec Dégustez Cuisine bio Mélodie... Sans rien soupçonner, se sentant Arcades toutefois un peu délaissé, Micha trompe nos sept Fromagerie Charlotte à son tour... mais avec Mélodie Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) CINÉMA aussi! Pour Mélodie, c’est le vertige. Complice fromages Ferme biodynamique du secret de chacun. Amoureuse des deux Mad Max: Fury Road - 3D en même temps... au restaurant 3e semaine - 14/16 VF JE au MA 18h15 Acteurs: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas ou à la maison! Apollo 1 Shaun le mouton: le film Hoult. Réalisateur: George Miller. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 11e semaine - Pour tous/6 EN DIGITAL 3D! Une nouvelle version des aventures du héros post-apocalyptique. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Réalisateur: Mark Burton. Hanté par son passé, Mad Max pense que la Shaun est un petit mouton futé qui travaille, Montezillon 032 732 22 11 San Andreas - 3D 1re semaine - 12/14 meilleure manière de survivre est de suivre avec son troupeau, pour un fermier myope à sa route en solitaire... Acteurs: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, la ferme Mossy Bottom, sous l’autorité de VF JE au MA 14h30, 20h15. VE et SA 23h. Archie Panjabi. Réalisateur: Brad Peyton. Bitzer, chien de berger dirigiste mais VO angl. s-t fr/all. MA 17h30 PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Lorsque la bienveillant et inefficace. La vie est belle, Galerie Mini AUVERNIER tristement célèbre Faille de San Andreas finit globalement, mais un matin, en se réveillant, Mad Max: Fury Road - 2D Isabelle Ryser-Comtesse et André Storrer. par s’ouvrir, etpar provoquer un séisme de Shaun se dit que sa vie n’est que contraintes. 2e semaine - 14/16 «Histoire d’eau». magnitude 9 en Californie, un pilote Il décide de prendre un jour de congé, avec Je-di 14h30-17h30 Du 30.5 au 07.06. EXPOSITION d’hélicoptère de secours en montagne et pour cela un plan qui consiste à endormir le Acteurs: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas lafemme dont il s’est séparé quittent Los fermier... Hoult. Réalisateur: George Miller. LA CHAUX-DE-FONDS La Golée Angeles pour San Francisco dans l’espoir de VF SA et DI 13h45 EN DIGITAL 2D! Une nouvelle version des Lea Lund & Erik K - ny & co. Exposition sauver leur fille unique.Alors qu’ils s’engagent aventures du héros post-apocalyptique. SPECTACLE/CONFÉRENCE de photographies dans ce dangereux périple vers le nord de La loi du marché 1re semaine - 16/16 Hanté par son passé, Mad Max pense que la Tous les jours 19h-22h. Jusqu’au 31.05. l’État, pensant que le pire est bientôt Acteurs: Vincent Lindon, Yves Ory, meilleure manière de survivre est de suivre «L’image du migrant» derrièreeux, ils ne tardent pas à comprendre Karine De Mirbeck. Réalisateur: Stéphane Brizé. sa route en solitaire... BEVAIX que la réalité est bien plus effroyable encore... Club 44. Objet ou sujet du regard? Table PREMIÈRE SUISSE! CYCLE PASSION CINÉMA! VF JE au LU 17h30 AGENDA VF JE au MA 15h15, 20h30. VE et SA 23h ronde animée par Jean-Philippe Rapp. Avec SPECTACLE FESTIVAL DE CANNES 2015! PRIX D’INTERPRÉTA- Bio Spomenka Alvir, Fernand Melgar et Pierre San Andreas - 2D TION MASCULINE POUR VINCENT LINDON! Micheletti. 1re semaine - 12/14 À 51 ans, après 20 mois de chômage, Thierry Cirque Helvetia Acteurs: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 NEUCHÂTEL Je 28.05, 20h15. commence un nouveau travail qui le met (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Verger communal. Archie Panjabi. Réalisateur: Brad Peyton. bientôt face à un dilemme moral. Pour garder «Le nozze di Figaro» Ve 28.05, 19h. Sa 29.5, 15h et 18h. Di 31.05, 15h. PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! son emploi, peut-il tout accepter? Un peu, beaucoup, aveuglément PROJECTION/CONFÉRENCE L'Heure bleue. VF JE au MA 17h45 VF DI 10h45 Ve 29.05, 19h30. COLOMBIER 4e semaine - 8/12 Au musée ce soir Clochette et la créature Acteurs: Clovis Cornillac, Mélanie Bernier, «Nuit d'Ivresse» légendaire Apollo 3 Lilou Fogli. Réalisateur: Clovis Cornillac. Musée d’art et d‘histoire. «Parole SPECTACLE 8e semaine - Pour tous/6 d’artistes/Portraits d’artistes». Film de Zap Théâtre. De Josiane Balasko. Par la Lui est inventeur de casse-têtes. Investi corps Vincent Kohler Réalisateur: Steve Loter. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Catherine Gfeller. nouvelle comédie de la Cie Pas sages à (du réseau fixe CHF 0,80/min.) et âme dans son travail, il ne peut se l'acte. Théâtre. «Un aller simple pour Mars». On raconte que les rugissements lointains Je 28.05, 18h30. qu’on entend parfois le soir seraient ceux concentrer que dans le silence. Elle est une Ve 29, sa 30.05, 20h30. Je 04, ve 05, sa 06.06. Sa 30.05, 20h. d’une créature mystérieuse qui vivrait tapie La tête haute 3e semaine - 14/16 pianiste accomplie et ne peut vivre sans «Dürrenmatt et les corps 20h30. Je 11, ve 12, sa 13.06, 20h30. Sa 14.06, dans un endroit reculé. Quand Noa rencontre Acteurs: Rod Paradot, Catherine Deneuve, musique. Elle doit préparer un concours qui célestes» 17h30. Je 18, ve 19, sa 20.06, 20h30. EXPOSITION une impressionnante créature qu’elle ne Benoît Magimel. pourrait changer sa vie. Ils vont devoir Centre Dürrenmatt. Conférence de Rudolf «Torsional Resono» connait pas, en bonne fée des animaux, elle Réalisateur: Emmanuelle Bercot. cohabiter sans se voir... Käser. Galerie Numaga Anciens abattoirs. Carte blanche à Laurent décide de mener l’enquête et de l’étudier FILM PRÉSENTÉ EN OUVERTURE DU FESTIVAL DE VF JE au MA 18h15, 20h30 Je 28.05, 19h. Güdel et Lionel Gafner. Nele Gesa Stürler. Peinture. pour mieux percer son secret... CANNES 2015 - HORS COMPÉTITION! Le parcours P'tite Pomme en concert Ve 29.05, 18h. Me-di 14h30-18h. Du 20.05 au 19.07. VF SA et DI 13h30 éducatif de Malony, de six à dix-huit ans: jeune Home - En route! - 2D délinquant qu’une juge des enfants et un 9e semaine - Pour tous/6 Le Salon du Bleu. Soul, gospel, opéra. Les Croissants littéraires CORCELLES Camino de Santiago éducateur tentent inlassablement de sauver. Réalisateur: Tim Johnson. Je 28.05, 21h. Bibliothèque de la Ville. Rencontre 3e semaine - 16/16 VF JE au MA 20h15 EN DIGITAL 2D! Les BOOVS, aliens à l’ego Christoph Lowis, organiste conviviale avec Dunia Miralles et Gilbert EXPOSITION Réalisateur: Jonas Frei. surdimensionné, choisissent, pour échapper Pingeon. La famille Bélier Collégiale. Lauréat 2014 de l’Académie de Des milliers de destins, des histoires de vie, 24e semaine - 8/12 à leurs ennemis jurés les GORGS, de faire de musique de Bâle. Oeuvres de Bach, Tunder, Sa 30.05, 10h. Galerie Arcane des vies en souffrance, des familles, des Acteurs: François Damiens, Karin Viard, la Terre leur nouvelle planète d’adoption. Demessieux, Messiaen et de Grigny. Portes ouvertes au Conservatoire Isabelle Anex, peinture. Nathalie Urfer- personnes en rupture entre désespoir et Eric Elmosino. Réalisateur: Eric Lartigau. Mais OH, l’un d’entre eux, va révéler Ve 29.05, 18h30. Frund, peinture. Denis Rouèche, espoir... un monde en soi qui se croise sur Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd accidentellement la cachette de son peuple... Musiques pour tous! Mélodie Zhao, pianiste et l'ORJP Sa 30.05, 10h-16h. photographies/sculptures. «le chemin de Compostelle». sauf Paula, 16 ans. Un jour, poussée par son VF JE au MA 15h30 Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 30.05. Esp/fr. DI 11h professeur de musique qui lui a découvert un Temple du Bas. Josué Brass Ve 29.05, 20h. don pour le chant, elle décide de préparer le Rex Temple Farel. Ensemble de cuivres. LE LANDERON Apollo 2 concours de Radio France... Bümpliz Boogie Boys Sa 30.05, 20h. VF JE au MA 15h45 Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 SPECTACLE Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Salon du Bleu Café. Blues/rock. LE LOCLE (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ve 29.05, 22h. Taxi Téhéran 6e semaine - 8/16 A la poursuite de demain «Lunes de miel» Acteurs: Jafar Panahi. Réalisateur: Jafar Panahi. Samedi au musée Avengers: Age Of Ultron - 3D 2e semaine - 12/14 CONFÉRENCE/CONCERT Théâtre du Château. Par la troupe Atrac. 6e semaine - 12/14 Un taxi roule dans les rues animées et Musée d’art et d’histoire. Table ronde autour Comédie de Noël Coward. Mise en scène Acteurs: Britt Robertson, George Clooney. des souvenirs de 1914-1918 de Willy Russ, Acteurs: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, bigarrées de Téhéran. Les gens les plus variés y Réalisateur: Brad Bird. «J’aime... j’aime pas... pourquoi? Anne Carole Louis. montent. Le conducteur parle avec les petit-fils de Philippe Suchard. Avec Philippe Chris Evans. Réalisateur: Joss Whedon. Casey, une adolescente brillante et optimiste, Rôle des conventions Sa 30.05, 20h. passagers qui disent ouvertement ce qu’ils Henry et Jean-Pierre Jelmini; Nicole Quellet- EN DIGITAL 3D! Alors que Tony Stark tente de douée d’une grande curiosité scientifique et esthétiques» pensent. Comme ce pirate du web qui vend Soguel, Jacqueline Rossier et Laurent Tissot. LIGNIÈRES relancer un programme de maintien de la paix Frank, un homme qui fut autrefois un jeune des films censurés en Iran. Pendant les trajets Sa 30.05, 11h. Château des Monts. Par Nicolas Babey, jusque-là suspendu, les choses tournent mal et inventeur de génie avant de perdre ses tantôt drôles, tantôt dramatiques à travers la professeur à la HE-ARC Gestion. les super-héros Iron Man, Captain America, illusions, s’embarquent pour une périlleuse Classicus Trio CONCERT ville, le ton est soit à la blague soit au discours Je 28.05, 18h30. Thor, Hulk, Black Widow et Hawkeye vont mission. Leur but: découvrir les secrets d’un Lyceum Club International. Piano, violon et politique. Au volant, rien de moins que le devoir à nouveau unir leurs forces pour lieu mystérieux du nom de Tomorrowland, un La Croche-Choeur The Bees’Gospel Singers réalisateur Jafar Panahi en personne. violoncelle. combattre le plus puissant de leurs adversaires: endroit situé quelque part dans le temps et Sa 30.05, 17h. Casino. «Bzzzz?». Création d’Olivier Gabus. Temple. le terrible Ultron, un être technologique terrifiant VO s-t fr. JE au MA 18h15 l’espace, qui ne semble exister que dans leur Sous la direction de Nathalie Dubois. Ve 29.05, 20h. qui s’est juré d’éradiquer l’espèce humaine. Afin Fast & Furious 7 mémoire commune... Ce qu’ils y feront EXPOSITION Avec Coraline Cuenot, piano, et le quatuor d’empêcher celui-ci d’accomplir ses sombres 9e semaine - 14/16 changera à jamais la face du monde... et leur à cordes Solem. NOIRAIGUE desseins, des alliances inattendues se scellent, Acteurs: Vin Diesel, Paul Walker, propre destin! Ve 29, sa 30.05, 20h. Di 31.05, 17h. Jason Statham. Réalisateur: James Wan. Jardin botanique les entraînant dans une incroyable aventure et VF JE au MA 15h, 17h45, 20h30. CONCERT une haletante course contre le temps... Dominic Toretto et sa “famille” doivent faire «La laine en métamorphoses». Exposition URBANISME HORLOGER VE et SA 23h des œuvres colorées de sept artistes et VF JE au MA 20h15. VE et SA 23h face à un mystérieux agresseur, bien décidé Quatuor DOM à se venger... artisanes de laine de l'association Laines Studio Visite guidée Temple. Quatuor vocal hommes a capella. Pourquoi j’ai pas mangé mon père VF VE et SA 22h45 d'ici. - 3D Jusqu’au 30.08. Hôtel de Ville. Départ. Sa 30.05, 20h. 8e semaine - 6/8 Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 Tous les samedis, 14h. Jusqu’au 30 novembre. Réalisateur: Jamel Debbouze. Connasse, Princesse des cœurs (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Au Jardin à thèmes. «Anciens légumes: VALANGIN retour vers le futur». Les légumes oubliés du EN DIGITAL 3D! L’histoire trépidante d’Edouard, 5e semaine - 14/16 La loi du marché passé et les anciennes variétés suisses. TRAIN TOURISTIQUE fils aîné du roi des simiens (les pré-humains), Acteurs: Camille Cottin. Réalisateur: Eloïse Lang. 1re semaine - 16/16 Jusqu’au 30.09. MARCHÉ qui,considéré à sa naissance comme trop Camilla, 30 ans, Connasse née, se rend compte Acteurs: Vincent Lindon, Yves Ory, «Belles à croquer». Dans une scénographie «L’aventure horlogère du Locle» malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin qu’elle n’a pas la vie qu’elle mérite et décide Karine De Mirbeck. Réalisateur: Stéphane Brizé. originale installée dans le verger. Départ de la Place du Marché. Foire aux puces et artisanat d’eux, auprès de son amiIan, et, incroyable- que le seul destin à sa hauteur est celui d’une PREMIÈRE SUISSE! CYCLE PASSION CINÉMA! ment ingénieux, il découvre le feu, la chasse, altesse royale. FESTIVAL DE CANNES 2015! PRIX D’INTERPRÉTA- Jusqu’au 30.09. Tous les jeudis, 14h, 15h, 16h. Tous les Bourg + autour de la Collégiale. Ma-di 9h-17h. dimanches, 13h30 et 15h. De mai à octobre.^ Sa 30.05, 8h-18h. l’habitat moderne, l’amour et même... l’espoir. VF SA et DI 14h TION MASCULINE POUR VINCENT LINDON! Généreux il veut tout partager, révolutionne À 51 ans, après 20 mois de chômage, Thierry l’ordre établi, et mène son peuple avec éclat Alphabet 2e semaine - Pour tous/8 commence un nouveau travail qui le met et humour vers la véritable humanité... celle bientôt face à un dilemme moral. Pour garder PLAZA Home - En route! - 2D Réalisateur: Erwin Wagenhofer. CINÉ RÉGION où on ne mange pas son père. Le documentariste Erwin Wagenhofer reprend son emploi, peut-il tout accepter? (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Sa-di 15h. Pour tous. De T. Johnson VF JE au MA 15h45 le thème de “l’Education”. Il se lance à la VF JE au MA 16h, 18h15, 20h30 San Andreas - 3D Je-ma 15h, 20h15. Ve-sa 23h. 12 ans. De B. COUVET LA CHAUX-DE-FONDS Peyton San Andreas - 2D LE COLISÉE (032 863 16 66) ABC HAGAR DUNOR LE VIKING N° 1179 (032 967 90 42) Je-ma 17h45. 12 ans. De B. Peyton Relâche Milky way SCALA 1,2,3 Di 18h15. 16 ans. De C. Bron et J. Incardona LA NEUVEVILLE (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Theeb Mad Max: Fury road - 3D CINÉ 2520 (032 751 27 50) Je-ma 20h45. VO. 16 ans. De N. Abu Nowar Je-ma 14h30, 20h15. 14 ans. De G. Miller Le paradis Camino de Santiago Pourquoi j’ai pas mangé mon père Je-sa 18h15. 16 ans.de A. Cavalier Je-ma 17h45. 16 ans. De J. Frei Sa-di 14h30. 6 ans. De J. Debouzze EDEN La loi du marché Un peu, beaucoup, aveuglément Je-ve/lu-ma 16h. Je-ma 18h15, 20h30 (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ve-di 20h30. 8 ans. De C. Cornillac Pourquoi j’ai pas mangé mon père - 3D A la poursuite de demain Impitoyable Sa-di 15h. 6 ans. De J. Debbouze Je 20h30. VO. 14 ans. De C. Eastwood Je-ma 14h30, 20h15. 12 ans. De B. Bird. Un peu, beaucoup, aveuglément A trois on y va La tête haute Je-ve/lu-ma 15h30. Je-ma 20h30. 8 ans. Je-ma 17h30. De E. Bercot De C. Cornillac Di 17h30. 16 ans. De J. Bonnel Mad Max: Fury road - 2D Alphabet Sweet girls Ve-sa 23h. 14 ans. De G. Miller Je-ma 18h. VO. Pour tous. De E. Wagenhofer Ma 20h30. 16 ans. De J.-P. Cardinaux 16 L’EXPRESS - L’IMPARTIALJEUDI 28 MAI 2015 EN CHIFFRES Un Suisse sur cinq boit trop La consommation abusive d’alcool pour les hommes et 4 verres pour touche un bon cinquième de la po- les femmes. Ce qui concerne plus de pulation suisse de 15 ans et plus. 18% de la population, alors que la Une consommation épisodique est consommation chronique à risque estimée à risque à partir de 50 à touche plus de 1% des Helvètes. LE MAG SANTÉ 60 g d’alcool pur ingurgités à certai- (Source: Fiche d’information de la nes occasions, soit 5 verres standard Confédération, avril 2015). RÉD ALCOOLISME Contrôle de la consommation ou abstinence? Un choix à définir au cas par cas. Addiction: il faut agir au plus vite PAULINE LÉNA «La définition de la maladie al- Exiger coolique est aussi précise que celle « des autres maladies. Il faut rester l’abstinence dans un schéma médical classi- que», souligne le Pr Michel Le- conduit joyeux, chef du service psychia- à faire fuir trie et addictologie de l’hôpital Bichat, à Paris. «On voit cepen- de nombreux dant les patients toujours trop tard car il s’agit d’une addiction sociale- patients.» ment encouragée.» PR HENRI-JEAN AUBIN Le dépendant à l’alcool raconte SPÉCIALISTE EN ADDICTOLOGIE en effet une histoire que per- sonne ne veut entendre: un pro- duit que l’on consomme norma- lement, dont la consommation dans le service dirigé par le Pr peut même être un signe de Henri-Jean Aubin. «Exiger l’absti- bonne santé, peut poser pro- nence conduit à faire fuir de nom- blème. Il faut intégrer le fait qu’il breux patients», regrette le Pr Au- y a une différence entre l’alcool bin. «Il faut trouver des objectifs «correct» et l’alcool «à problème». qui correspondent à la motivation «On n’est pas tous un peu alcooli- du patient et viser la réduction des ques», insiste le Pr Lejoyeux. «On risques, toujours utile.» ne dirait pas qu’on est tous un peu cancéreux, par exemple.» Objectifs ciblés Les patients ressentent souvent Des critères précis comme une double peine le fait Les critères sont précis, chacun d’être accusés de manquer de vo- peut s’interroger régulièrement, lonté alors qu’ils luttent en per- ou avec son médecin traitant, sur maladies cardio-vasculaires, des tion et d’éducation pour la santé d’autant plus efficace qu’il est dé- le chiffon rouge de l’abstinence. manence contre un désir irré- sa consommation d’alcool. Le troubles hépatodigestifs ou neu- (Inpes) estime que le nombre de pisté rapidement. Il est plus facile Le mésusage de l’alcool est un pressible de consommer dû à leur diagnostic n’est pas toujours rologiques et des complications personnes en difficulté avec l’al- de limiter sa consommation pour chemin continu, qui évolue petit dépendance. Ils peuvent alors quantitatif mais il cherche à iden- psychiatriques d’autant plus fré- cool atteint 10% de la population rester en dehors des seuils «à ris- à petit, dans la majorité des cas, éviter d’en parler pour ne pas être tifier une relation «passionnelle» quentes que l’alcool lui-même fa- et qu’en France plus de 2 millions que» lorsque la dépendance ne depuis une consommation à ris- confrontés aux reproches et au avec un produit, comme dans vorise la dépression. de personnes sont atteintes de s’est pas installée et le repérage que vers la dépendance, à divers jugement. Pourtant, il est au- toutes les addictions. L’objectif du Dans la majorité des cas, avant dépendance à l’alcool, alors que précoce est considéré comme degrés. Plus l’addiction est pro- jourd’hui admis qu’il est toujours repérage est de modifier ses habi- d’arriver à ce type de dommages moins de 5% d’entre elles sont l’intervention la plus efficace. fonde, plus l’abstinence devient utile d’au moins réduire un peu tudes de consommation pour li- «organiques», l’alcool aura provo- traitées*. un objectif indispensable à at- sa consommation, même après miter ou même éviter les dom- qué des dommages sociaux et Cette mauvaise prise en charge a Le rôle du médecin teindre pour éviter les consé- un long parcours de mésusage de mages que l’alcool ne manque professionnels qu’il est égale- une origine culturelle: l’alcool – Le rôle du médecin généraliste quences les plus graves de la l’alcool, avec des effets positifs ra- jamais de provoquer. ment possible d’éviter. et le vin en particulier – fait partie est essentiel: la consommation consommation d’alcool, mais pides qui peuvent conduire les Les conséquences peuvent être Comportements indélicats qui de notre culture et il est difficile d’alcool est un risque similaire à elle n’est pas toujours indispen- patients à franchir une par une graves et évidentes: l’alcool est di- conduisent à l’isolement, à la stig- d’aborder cette question avec son l’hypertension, l’hyperglycémie, sable. les marches du contrôle de leur rectement responsable, chaque matisation, prises de risque, acci- entourage familial ou profession- le cholestérol. «Si vous voulez être sûr de conti- dépendance. C<=@>8IF année, de 49 000 morts en dents, violences infligées ou su- nel, de peur d’être accusé d’être La question de la consomma- nuer à boire, interrogez votre méde- France. Il s’agit de la deuxième bies, y compris sur le plan sexuel: un «rabat-joie». tion d’alcool doit être abordée cin et vous-même régulièrement sur *En Suisse, l’alcool cause quelque 1600 décès cause de mortalité évitable, après le coût individuel et pour la socié- Comme pour de nombreuses avec autant de simplicité qu’on votre consommation», indique le par an parmi les 15-74 ans, soit un décès sur le tabac. Sa consommation chro- té est énorme. maladies chroniques, le traite- évoque l’usage du tabac, sans Pr Michel Reynaud, psychiatre à dix (Monitorage suisse des addictions 2011- nique provoque des cancers, des L’Institut national de préven- ment du mésusage de l’alcool est culpabilité et surtout sans agiter l’hôpital Paul-Brousse de Villejuif 2014). Comment déceler le verre de trop Un médicament miracle? «Il existe des recommandations précises, désormais La dépendance reste la zone la plus grave de la «Qui a bu boira». Ce dogme, encore valide au début de ce nouveau siècle, s’est effondré au consensuelles, sur le diagnostic et la prise en charge du consommation dangereuse d’alcool, elle est égale- début des années 2010. mésusage de l’alcool», indique le Pr François Paille, ment définie clairement par divers critères, dont L’abstinence obligatoire constitue aux yeux de tous les alcoolo-dépendants un objectif ef- alcoologue au CHU de Nancy. Plusieurs seuils de l’un suffit à définir la dépendance. On peut observer frayant, apparemment impossible à atteindre. Proposer une consommation contrôlée per- consommation d’alcool sont ainsi identifiés. Ces re- une perte de contrôle: on commence à boire, on ne met déjà de réduire les risques. «Pour autant, l’abstinence reste une solution indispensable pour commandations s’appuient en particulier sur la peut plus s’arrêter, même si la consommation est es- les cas les plus urgents, quand les risques sont vraiment élevés», indique le Pr Henri- Jean Aubin, quantité consommée: plus de 21 verres par semaine pacée dans le temps. «A la limite, l’arrêt et la reprise de chef du service psychiatrie et addictologie à l’hôpital Paul-Brousse de Villejuif. Mais la prise pour les hommes et 14 pour les femmes, plus de 4 ces moments de consommation incontrôlée est un signe en charge place désormais le patient au cœur des décisions et même de la prise de conscience verres par occasion de boire et la consommation d’addiction, de la même façon que l’on dit qu’on a arrê- de sa relation risquée avec l’alcool. d’alcool dans des conditions à risque: enfance, gros- té de fumer 50 fois», souligne le Pr Michel Lejoyeux, Une fois que le patient est prêt à se soigner, il faut ensuite l’aider à trouver le chemin de prise sesse, conduite, certaines maladies… En dessous de chef du service psychiatrie et addictologie de l’hôpi- en charge qui correspond à sa motivation. Les médicaments spécifiques disponibles trouvent ces seuils, le risque n’est pas nul mais il est accepta- tal Bichat, à Paris. Le diagnostic n’est pas toujours ainsi toute leur place à ce stade. Le baclofène*, qui bénéficie désormais d’une recommanda- ble pour la santé et pour la société. quantitatif, la dépendance se définit par une rela- tion temporaire d’utilisation dans le traitement du mésusage de l’alcool, fait partie de ce nou- tion passionnelle avec un produit, même si elle n’est vel arsenal. «Il s’agit d’un outil parmi les autres, qui permet notamment de dépasser l’angoisse du «Relation passionnelle» pas en continu.» dérapage», précise le Pr Philippe Jaury, généraliste addictologue à Paris. Dès lors que l’un de ces seuils est dépassé, il y a mé- Le désir irrépressible de consommer est égale- Grand défenseur de ce médicament encore controversé notamment à cause de ses effets se- susage, considéré comme étant «à risque» lorsqu’il ment un critère, ainsi qu’une bonne tolérance aux ef- condaires, le Pr Jaury est responsable d’une large étude clinique de cette molécule, dont les ré- n’existe pas encore de dommages apparents, «no- fets, qui favorise l’ingestion de plus grandes quanti- sultats seront disponibles à la fin de l’année et qui, il l’espère, mènera à une autorisation de mise cif» lorsque ceux-ci apparaissent, et «avec dépen- tés. «Lorsqu’on se sent ivre très vite, ou qu’on a la sur le marché pour le traitement de l’addiction à l’alcool. dance» lorsque la perte de contrôle s’installe. nausée en buvant, on boit moins et on est moins suscep- D’autres médicaments, comme le Selincro, l’Aotal, le Revia sont déjà disponibles, avec des «Le passage d’un stade à l’autre est le plus souvent tible de s’engager dans une consommation à risque», effets plus ou moins satisfaisants et presque toujours des effets indésirables. Plusieurs molé- chronologique mais la durée de chaque phase peut aller rappelle le Pr Lejoyeux. cules sont à l’étude, comme l’oxybate de sodium, déjà utilisé dans certains pays d’Europe. très vite», précise le Pr Paille. «Ce qui est admis désor- Ces critères doivent être largement connus, pour L’objectif est toujours de réduire la sensation de désir irrépressible de consommer, préalable mais, c’est qu’il n’y a pas de rupture entre dépendance permettre à chacun de s’interroger sur sa propre indispensable pour réduire durablement la consommation et, pour certains patients, de et non-dépendance, que celle-ci est plus ou moins grave consommation, d’en discuter librement avec son maintenir ou de parvenir à l’abstinence. et que la prise en charge doit suivre cette définition pro- médecin et d’envisager des moyens de la réduire ou gressive du mésusage.» de la maintenir à un niveau de risque acceptable. * En Suisse, le baclofène n’est pas (encore) autorisé pour le traitement de l’addiction à l’alcool. IL A DIT JEUDI 28 MAI 2015 y y Hier, le secrétaire général de l’ONU se rendait à Bruxelles pour s’entretenir sur le thème des migrants avec les ministres européens du Développement. KEYSTONE Ban Ki-moon: «J’exhorte les dirigeants européens à résoudre ce problème d’une manière L’ACTU| | plus complète et collective.» SUISSE MONDE ÉCONOMIE ON EN PARLE La Suisse et l’UE jouent la carte CONTRÔLE AÉRIEN Le ciel belge paralysé de la transparence fiscale Les aéroports belges connaissaient hier une journée noire en raison d’une panne électrique chez Belgocontrol, DONNÉES BANCAIRES Elles ont signé hier leur nouvel accord sur l’échange automatique d’informations. l’agence nationale de contrôle aériens. Celle-ci empêche tout BRUXELLES décollage et tout atterrissage, TANGUY VERHOOSEL causant déviations, annulations et retards pour La Suisse et l’UE ont signé, des milliers de passagers. hier, leur nouvel accord sur Aucun avion n’a été autorisé à l’échange automatique d’infor- se poser ni à décoller d’un mations en matière fiscale. aéroport belge depuis 9h30. Pour peu que le processus de ra- 8KJ tification se déroule sans en- combre en Helvétie, les deux parties se fourniront dès 2018 des données bancaires sur les avoirs des non-résidents. Elles seront collectées, en Suisse, à partir de 2017. «C’est un accord historique, sur le plan politique, économique et symbolique», s’est félicité le Un soldat afghan. commissaire européen à la fis- KEYSTONE calité, Pierre Moscovici. «La AFGHANISTAN Suisse est devenue un acteur ma- Attaque terroriste jeur dans la lutte contre l’évasion fiscale». Pour le secrétaire déjouée à Kaboul d’Etat suisse aux Questions fi- Les forces de sécurité afghanes nancières internationales, Jac- ont abattu hier matin quatre ques de Watteville, «un pas ma- hommes lourdement armés jeur» a été accompli «dans la lors d’une attaque terroriste. Ils normalisation des relations entre tentaient de prendre d’assaut la Suisse et l’Union», qui ont tou- un hôtel fréquenté par des jours été tendues dans le do- Occidentaux dans un quartier maine fiscal. diplomatique de Kaboul. Les Hier, à Bruxelles, le secrétaire d’Etat suisse aux Questions financières internationales, Jacques de Watteville (à gauche) et le secrétaire Pierre Moscovic, talibans ont lancé fin avril leur Relancer les pourparlers le commissaire européen à la fiscalité. KEYSTONE traditionnelle «offensive de Le Conseil fédéral a aussitôt printemps», qu’ils ont baptisée mis en consultation, jusqu’au rait de nature à faciliter la ratifica- dans le cadre de sa «révolution «Azm» («Détermination»), 17 septembre, le nouvel accord, tion de l’accord sur la fiscalité» de la transparence»: étendre à marquée par des attentats qui se substituera à celui qui C’est un accord en Suisse. la Suisse le système d’échange réguliers et des combats quasi avait été conclu en 2004 dans « Pierre Moscovici a bien reçu automatique d’informations quotidiens contre les forces de le domaine de la fiscalité de historique, sur le plan le message: «Je ferai tout ce que sur les «tax rulings» (des ac- sécurité afghanes. 8KJ l’épargne et reprend la nouvelle je peux (…) pour que l’ensemble cords fiscaux anticipés entre norme mondiale sur l’échange politique, économique des dossiers avancent de con- les administrations fiscales et LE CHIFFRE automatique développée par et symbolique.» serve», a-t-il affirmé. des entreprises) que la Com- l’OCDE. mission veut instaurer au sein 10 Il sera ensuite soumis à l’ap- PIERRE MOSCOVICI COMMISSAIRE EUROPÉEN À LA FISCALITÉ Perplexité de l’UE. Elle a fait une proposi- Le nombre de munitions par probation des Chambres fédé- Jacques de Watteville s’est ré- tion de directive (loi) euro- mètre carré dans le centre de rales, voire du peuple – il est joui de cette déclaration, péenne en mars. Kobané, en Syrie, s’est alarmé sujet au référendum facultatif. sion a interrompus en avril, un «Je comprends le raisonne- même si ce n’est pas le commis- «Un jour, on aura à discuter de hier Handicap International. Afin d’éviter un accident de mois à peine après leur lance- ment», a souligné le secrétaire saire français, mais bien le pré- cela avec la Suisse», a souligné Les engins non explosés et les parcours, Jacques de Watteville ment. Pour Bruxelles, c’est une d’Etat, «mais cela n’a pas beau- sident de la Commission, Jean- le Français. Pour Berne, a rétor- pièges mettent en danger les a pressé l’UE de relancer les façon de rappeler à Berne qu’à coup de sens» de bloquer les dis- Claude Juncker, qui tire les qué Jacques de Watteville, «la Syriens qui rentrent à Kobané. «pourparlers exploratoires» des- défaut de trouver une solution cussions sur les services finan- ficelles à Bruxelles. référence, c’est l’OCDE» (pas tinés à évaluer la «faisabilité» au casse-tête de la libre circula- ciers pour le moment, alors Le secrétaire d’Etat s’est en re- l’Union, donc), où le sujet est 8KJ d’un accord bilatéral sur l’accès tion des personnes, aucun nou- que seule une phase de «clarifi- vanche montré beaucoup plus abordé sous un autre angle: ce- au marché européen des servi- vel accord bilatéral ne sera con- cation» des enjeux a été lancée. perplexe face à un autre projet lui d’échanges d’informations CLIMAT ces financiers que la Commis- clu. Au contraire: «Tout progrès se- que caresse Pierre Moscovici, «spontanés». Chaleur fatale en Inde CLASSEMENT IMD Bien que dans le haut du tableau, elle n’est plus que quatrième. La vague de chaleur qui sévit depuis La Suisse moins compétitive que l’année passée une semaine en La Suisse perd en compétitivi- Singapour se maintient en La perte de compétitivité de la Inde a tué té. Bien que dans le haut du ta- deuxième position et troisième, Suisse s’explique par les mau- KEYSTONE plus de bleau, elle n’est plus que qua- Hong Kong profite de l’amélio- vais scores réalisés en matière 1100 personnes, ont indiqué trième au classement annuel de ration de ses infrastructures, de de performance économique et hier les autorités, et devrait l’IMD, cédant deux places. De- l’efficience de son gouverne- de rendement des entreprises. persister dans les prochains vant elle se trouvent désormais ment et de la bonne marche des Parmi les indicateurs économi- jours. Le sud du pays est le Hong Kong et Singapour. Les entreprises. Le Luxembourg ques, le pays a reculé concer- plus touché et nombre de Etats-Unis caracolent en tête. fait une entrée dans le top ten, nant la croissance du PIB, les victimes se comptent parmi les Les Etats-Unis conservent passant de la onzième à la exportations, le tourisme et le ouvriers, les sans-abri et les leur premier rang, grâce à l’effi- sixième place. flux des investissements étran- personnes âgées dans cacité du secteur des affaires et gers, a expliqué José Caballero, l’impossibilité de rester à de la finance, l’innovation et les Franc fort en cause chercheur au Centre de compé- l’intérieur. Dans l’Andhra infrastructures, explique le Les autres pays figurant parmi titivité de l’IMD. Pradesh près de 900 personnes sont mortes depuis le 18 mai, Centre de la compétitivité les dix premiers du classement Le renchérissement du franc soit le double du nombre de mondiale de l’IMD à Lausanne sont le Canada, la Norvège, le se ressent aussi dans l’évolu- décès dus à la chaleur dans son classement publié Danemark, la Suède et l’Alle- tion de plusieurs autres indica- hier. magne. teurs. 8KJ Le franc monte, la compétitivité de la Suisse baisse... KEYSTONE enregistrés l’été dernier. 8KJ y y JEUDI 28 MAI 2015 18 SUISSE ASSEMBLÉE FÉDÉRALE Les élus interviennent de plus en plus. En font-ils trop? Des parlementaires hyperactifs riode, peut s’éroder. C’est un pro- blème démocratique». Pour lui, il serait nécessaire que le Parle- ment introduise «des mesures LUC-OLIVIER ERARD d’autolimitation» du nombre des interventions. A 142 jours des élections, il est temps de se demander si les par- Les interventions répondent lementaires de la 49e législature à des préoccupations ont été efficaces. A en juger par La présidente de la commis- le nombre de lois qui sont sorties sion des institutions politiques du Palais fédéral, ils l’ont été un du Conseil national conteste en peu moins qu’au cours des quatre partie l’analyse. Cesla Amarelle années précédentes. (PS/VD) veut «défendre la corpo- Les services du Parlement, dont ration»: «Une intervention parle- les chiffres ont été examinés par mentaire, quelle qu’elle soit, ne l’ATS, donnent un total de 380 s’entreprend pas à la légère. Et lois, arrêtés fédéraux ou ordon- dans beaucoup de partis, il faut nances édictés. Lors de la précé- d’abord convaincre son groupe.» dente législature, 503 actes légis- L’élue dément que l’action des latifs avaient été menés à bien. parlementaires serait avant tout Ceci dans une tendance où les guidée par l’exposition médiati- interventions parlementaires que et les «ranking»: «Des ci- sont toujours plus nombreuses, toyens nous interpellent très sou- selon les observations établies vent pour nous demander ce que depuis plusieurs années. En la nous faisons au sujet d’un pro- matière, le plus prolixe de la légis- blème ou l’autre. Electeurs, asso- lature est le léguiste tessinois Lo- ciations, ONG: ils attendent que renzo Quadri: 51 interventions. l’on fasse notre travail. On ne se Loin devant le deuxième, Oskar lance pas devant le Parlement Freysinger. Productif (42 inter- parce que, tous les quatre ans, quel- ventions), l’UDC est pourtant qu’un compte nos interventions.» médaillé d’argent de l’absence: le La socialiste (huitième pro- conseiller d’Etat valaisan a raté Le Parlement a produit moins de lois que lors de la précédente législature. Est-il encombré par les interventions qui visent à attirer l’attention duction du Parlement, avec 25 près d’un quart des votes. des médias? Cette idée est défendue par un politologue. Une élue la conteste et explique le travail parlementaire. KEYSTONE textes) relève que motions et postulats précèdent en général Le Parlement «embourbé» les initiatives parlementaires. Il y aurait donc plus de travail, «Ils servent à réveiller l’adminis- mais moins de résultats. Serait- La pression médiatique On ne se lance pas devant tration. Au sujet du big data, par on en train de brasser de l’air « « exemple, il a fallu de nombreuses sous la Coupole? Pour le polito- favorise un activisme le Parlement parce que, tous interventions pour que le gouver- logue Pascal Sciarini, professeur à nement se décide à agir». Pour l’Université de Genève, l’obser- dont les finalités sont plus les quatre ans, quelqu’un compte Cesla Amarelle, la densité du vation de deux législatures «ne travail parlementaire est justi- suffit pas pour établir une ten- électoralistes que politiques.» nos interventions.» fiée: «Nous sommes élus et bénéfi- dance»: de nouvelles procédures, PASCAL SCIARINI POLITOLOGUE, UNIVERSITÉ DE GENÈVE CESLA AMARELLE CONSEILLÈRE NATIONALE (PS/VD) cions d’une forte légitimité. La l’importance des dossiers ou les preuve, c’est que 93% des lois vo- circonstances politiques peuvent dernière forme d’intervention, au Parlement pour être débattus. pas autant d’interventions si la Le travail consacré aux motions tées par l’Assemblée ne font pas faire varier le résultat. l’initiative, permet au Parlement «Le problème», explique le poli- pression médiatique ne les y obli- et postulats est donc susceptible l’objet de référendum.» Mais, à la lumière des recher- de mener le processus législatif tologue, «c’est que la finalité de tel- geait pas», rapporte le cher- d’affaiblir une fonction de base Si, aujourd’hui, le pourcentage ches qu’il mène depuis plusieurs de bout en bout jusqu’à la pro- les interventions n’est pas toujours cheur. Comme à chaque élec- du Parlement, celle de donner de lois votées à avoir été initié par années, il estime tout de même mulgation d’une loi. d’induire des changements politi- tion, il s’attend à voir fleurir les l’impulsion dans le processus lé- les parlementaires est de 20%, il que ces chiffres laissent envisa- ques. D’ailleurs, beaucoup d’entre «ranking», classements de par- gislatif. Pascal Sciarini indique était de 6% en 1990, indique aus- ger un engorgement du proces- Visées électoralistes elles ne sont jamais traitées.» lementaires établis selon leur ef- que les changements législatifs si Cesla Amarelle, qui ne voit sus parlementaire. «Il est assez Les autres interventions sont Les élus ont besoin de porter à ficacité. «Les critères souvent sim- sont initiés dans un cas sur deux donc pas le Parlement s’embour- clair que le Parlement s’embourbe des demandes formulées par les leur bilan les interventions qui ples sur lesquels ils sont établis par par l’administration. Cette pro- ber. «Les interventions destinées dans ses propres interventions.» élus pour que le gouvernement leur donneront une certaine visi- les médias, comme le nombre d’in- portion est d’un quart pour le uniquement à attirer les médias? Motions, postulats, questions donne des réponses et, éventuel- bilité auprès de leur parti et de terventions, favorisent un acti- Parlement, le reste étant le fait Ça existe. Mais je ne crois pas qu’il et initiatives parlementaires sont lement, propose des projets de leurs électeurs. «Certains élus visme dont les finalités sont plus d’initiatives populaires. «Le poids faille s’alarmer du fait que nous tra- en augmentation. Or, seule la loi, qui doivent ensuite revenir m’ont confié qu’ils ne rédigeraient électoralistes que politiques.» du Parlement, sur une longue pé- vaillons plus.» TECHNOLOGIE A l’avenir, le chirurgien devrait disparaître de la salle d’op’. EN IMAGE Les robots chirurgicaux font leur nid aux Hôpitaux universitaires de Genève Les Hôpitaux universitaires de ont mené 1853 opérations Genève (HUG) ont acquis deux avec, notamment, la chirurgie robots chirurgicaux de pointe. viscérale et l’urologie. Selon le Dotés de quatre bras articulés et professeur Morel, il n’y a ja- d’une console permettant de les mais eu aucun problème lors commander à distance, ces ma- des interventions. La chirurgie KEYSTONE chines ont coûté 1,5 million de robotique a même l’avantage GENÈVE francs l’unité. de diminuer les complications 1 01/,-%"0&*2)À"O Un exercice à grande échelle, simulant Pour le professeur Philippe postopératoires. un accident d’avion, s’est déroulé dans la nuit de mardi à hier à Morel, chef du service de chirur- A l’avenir, le chirurgien devrait l’aéroport de Genève. La mise en scène de cette catastrophe a eu gie viscérale, les robots repré- même disparaître de la salle lieu non loin du seuil de la piste 23. L’exercice a permis de tester sentent l’avenir de la chirurgie. d’opération et conduire les pro- les processus d’engagement et de conduite des différentes «Il n’y a pas d’alternative», a-t-il cédures depuis une salle de con- cellules du plan d’urgence de Genève Aéroport et du dispositif déclaré, hier, lors d’une présen- trôle. L’opération serait au pré- cantonal activé en cas de situations exceptionnelles. Outre les tation à la presse. Il estime que le alable enregistrée virtuellement secours, de nombreux autres acteurs ont été impliqués dans la scalpel et la pincette représen- par le chirurgien, qui effectue- simulation, notamment la société Skyguide. Près de 150 figurants tent aujourd’hui la préhistoire. rait ses actes, puis transmise au ont été utilisés pour jouer les passagers de l’avion, qu’ils soient Les HUG utilisent depuis robot, qui répéterait les gestes, a indemnes, blessés ou décédés. 8KJ 2006 un robot chirurgical et Le robot chirurgical Da Vinci Xi. KEYSTONE expliqué Philippe Morel. 8KJ W22/ 15 W22/ SR 33 % 5 .95 au lieu de 9.– 28.5-30.5. 2015 dans la limite des stocks disponibles Framboises (sauf bio), Espagne, 2 × 250 g (100 g = 1.19) 50% 25 % 50% le kg 13.95 11.– 9.75 au lieu de 18.75 au lieu de 22.– au lieu de 19.50 Rôti de porc dans l’épaule roulé Coop, Naturafarm, Suisse, env. 1,8 kg 1 Pavés de saumon avec la peau Coop, poisson d’élevage, Ecosse, Branches classic Coop, 50 × 22,75 g en libre-service 500 g (100 g = 2.79), en libre-service (100 g = –.97) Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl Gigondas AOC Château Saint-André 2013, 6 × 75 cl Mouchoirs en papier Tempo classic, 42 × 10 pièces (100 cl = 2.31) (10 cl = 1.20) Prix fous du Super- prix 50% 4.50 week-end 10.– au lieu de 9.– Vendredi 29 et samedi 30 mai 2015 Ice Tea Lemon Coop, 12 × 1 litre (1 litre = –.38) Côtelettes de porc Coop, Suisse, 2 maigres et 2 dans le cou uniquement en libre-service Pêche, 12 × 1 litre 6.– au lieu de 12.– (1 litre = –.50) Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans. y y JEUDI 28 MAI 2015 20 MONDE CLIMAT Une étude constate que le dégel d’une région entière de l’ouest du continent austral UNION EUROPÉENNE est devenu irréversible. Une fois le phénomène enclenché, rien ne semble pouvoir l’arrêter. Etats «sommés» de prendre L’Antarctique fond plus vite que prévu en charge des migrants La Commission européenne a LA FONTE DE L’ANTARCTIQUE demandé, hier, aux Etats de l’Union européenne de prendre en charge, sous deux ans, 40 000 candidats à l’asile syriens et éry- thréens arrivés en Grèce et en Ita- lie. Elle les a aussi appelé à ac- cueillir dans le même délai 20 000 réfugiés. «Nous voulons assurer un mini- mum de solidarité au sein de l’Union européenne face à l’afflux de mi- grants et demandeurs d’asile en Mé- diterranée. Mais il n’est pas question que cette mesure soit généralisée», a souligné le commissaire à l’Immi- gration, Dimitris Avramopoulos. Ces mesures doivent désormais être approuvées par les Etats, plutôt réticents. Le mécanisme de relo- calisation concernant les Syriens et Erythréens s’appliquera à 40 000 d’entre eux, arrivés en Grèce et Italie après le 15 avril, a TRISTAN VEY viron, soit 5% de l’élévation to- semble pouvoir l’arrêter. «Le ré- terres, ce qui favorise l’accéléra- tuée à cet endroit, un exercice précisé le commissaire grec. Selon tale moyenne annuelle. Pour chauffement des océans a d’abord tion du glacier, rendant son re- très délicat. lui, partager un chiffre inférieur La fonte des glaces dans le sud rappel, la fonte des deux calottes aminci la partie flottante du gla- cul irrémédiable (voir infogra- L’utilisation des données du «n’aiderait pas l’Italie et la Grèce». de la péninsule Antarctique se polaires contribue pour un tiers cier», explique Olivier Gagliar- phie ci-dessus). satellite Grace, qui mesure les serait brusquement accélérée à cette élévation, les glaces du dini, cocoordinateur du groupe À noter qu’un mécanisme si- variations du champ de pesan- Clé de répartition depuis 2009. Dans une étude Groenland disparaissant deux à Glace au laboratoire de glacio- milaire provoque la fonte du teur terrestre avec une résolu- La répartition doit se faire en publiée la semaine dernière trois fois plus vite qu’en Antarc- logie et de géophysique de l’en- glacier de Pine Island, en mer tion spatiale bien plus grossière fonction d’une clé prenant en dans «Science», des chercheurs tique (le reste de l’élévation vironnement de Grenoble. d’Amundsen. L’ampleur de la que Cryosat-2, ne suffirait pas à compte la population et le PIB des estiment que 56 milliards de provient de la fonte des glaciers «Lorsque l’épaisseur de cette pla- fonte calculée par les cher- assurer la robustesse du mo- Etats, leur taux de chômage et le tonnes de glace y fondent cha- de montagne pour un tiers et de teforme diminue, la force exercée cheurs reste néanmoins sujette dèle. nombre de demandeurs d’asile que année. la dilatation thermique des sur le glacier diminue aussi. Ce- à débat. «Les pertes de glace pré- déjà accueillis. Ces critères sont Cela représenterait plus du océans). lui-ci s’écoule alors plus facile- sentées sont trop larges pour être Accélération du phénomène «pertinents et objectifs», a assuré tiers de la perte totale de masse «C’est préoccupant, car cette ment.» compatibles avec nos observa- Aucune raison en revanche de Dimitris Avramopoulos. La prise de la calotte polaire sud (éva- tions de vitesse (horizontale de remettre en cause la tendance: en charge des 20 000 personnes luée par le Giec à 142 gigaton- glissement des glaciers, NDLR)», dans la péninsule comme en reconnues comme ayant besoin nes par an entre 2003 et 2011), estime Eric Rignot, professeur mer d’Amundsen, le réchauffe- d’une protection internationale et faisant de cette zone le second C’est préoccupant, à l’université de Californie Ir- ment des eaux océaniques préci- actuellement installées hors d’Eu- contributeur à la fonte globale « vine, spécialiste de la fonte des pite la fonte de la calotte de fa- rope se fera également en fonction de l’Antarctique après les gla- car cette zone semblait être calottes polaires, qui estime çon inquiétante. d’une clé de répartition. ciers de la mer d’Amundsen si- que la perte de masse est «moi- Les dernières analyses des La Commission européenne tuée un peu plus au sud. restée plutôt stable jusque-là.» tié moindre» dans cette région. données gravimétriques de souhaite que ces deux témoigna- OLIVIER GAGLIARDINI GLACIOLOGUE Grace sur l’ensemble de l’Ant- ges de solidarité soient obligatoi- L’épaisseur diminue Réchauffement arctique Ouest, publiées fin res. Mais, faute de base juridique, Comme souvent en climatolo- des eaux océaniques avril, le confirment cette fois-ci les réponses à la demande pour la gie, il est difficile de prendre la L’incertitude ne vient pas des de façon éclatante. La dispari- réinstallation de réfugiés pour- mesure des ordres de grandeur zone semblait être restée plutôt Or ce phénomène a paradoxa- données du satellite européen tion, attendue avant 2020, se- raient se faire seulement sur une considérés. Cinquante-six giga- stable jusque-là», souligne lement tendance à faire reculer Cryosat-2, qui mesure la hau- lon une évaluation récente de la base volontaire. tonnes représentent près de Étienne Berthier, glaciologue la ligne d’échouage qui sépare teur du sol, c’est-à-dire le chan- Nasa, de la plate-forme du gla- «Nous ne proposons pas de quo- 200 fois la masse de la popula- au Legos, laboratoire français la partie du glacier qui repose gement de volume du glacier, cier Larsen B à la pointe nord tas», a insisté Dimitris Avramo- tion mondiale (environ 7 mil- dans lequel travaillait l’un des sur le socle rocheux de sa partie mais de leur interprétation. Il de la péninsule (voir ci-dessus) poulos en déplorant «les malenten- liards de personnes). jeunes coauteurs de l’étude, flottante. faut en effet faire des hypothèses pourrait encore accélérer le dus» créés par une «mauvaise Une telle quantité d’eau con- Thomas Flament, au moment Cette ligne s’est alors retrou- sur la densité du manteau nei- phénomène en favorisant la interprétation» de ces propositions tribue à faire monter le niveau de sa rédaction. Et une fois le vée dans une zone où la pente geux pour obtenir une idée de disparition du glacier situé en «dans certains Etats et dans certains des mers de 0,15 millimètre en- phénomène enclenché, rien ne est inclinée vers l’intérieur des la perte de masse de glace si- amont. C<=@>8IF médias». 8KJ CHÂTIMENTS CORPORELS VIRUS Une protéine pourrait offrir une protection totale contre l’infection. Slovénie et Irlande tancées Le talon d’Achille d’Ebola découvert à cause de la fessée Des virologues ont découvert Ebola tandis que les autres ont tou- La Slovénie et l’Irlande ont été plainte contre les autorités chy- une protéine qualifiée de talon tes été infectées, a-t-il poursuivi. épinglées, hier, par le Conseil de priotes après que celles-ci eurent d’Achille du virus Ebola. Elle l’Europe pour ne pas avoir en- procédé à une réforme législative. pourrait offrir une protection to- Transport du cholestérol core interdit clairement toutes A la différence des arrêts de la tale contre l’infection, selon Les personnes qui, du fait les formes de châtiments corpo- Cour européenne des droits de leurs travaux publiés dans la re- d’une anomalie génétique, ne rels sur les enfants, comme la l’homme, qui peuvent prévoir vue américaine «mBio» de produisent pas cette protéine fessée. La France avait égale- une indemnisation des victimes, l’American Society of Microbio- souffrent d’un trouble neurodé- ment été tancée en mars. la procédure devant le Ceds ne logy. génératif mortel appelé maladie «Les châtiments corporels infligés prévoit pas de sanction finan- Une étude effectuée sur des de Niemann-Pick. Leurs cellules aux enfants ne font pas l’objet d’une cière en cas de violation consta- souris a permis d’identifier une sont obstruées par une accumu- interdiction suffisamment claire, tée. Les Etats n’en sont pas sorte de «verrou moléculaire» lation de cholestérol. contraignante et précise dans la lé- moins tenus de se conformer à empêchant le virus de pénétrer Même si un traitement blo- gislation ou la jurisprudence slo- ses décisions. à l’intérieur des cellules, ont pré- quant l’accès du virus Ebola à la vène et irlandaise», a estimé le Co- cisé ces chercheurs. Selon eux, protéine NPC1 empêchait aussi mité européen des droits sociaux «Droit de correction» le virus ne peut infecter l’orga- La protéine pourrait offrir une protection totale contre Ebola. KEYSTONE l’acheminement normal du cho- (Ceds) du Conseil de l’Europe. Actuellement 28 des 47 pays nisme sans s’attacher à cette pro- lestérol dans les cellules, «les Cet organe avait été saisi par membres du Conseil de l’Europe téine appelée Niemann-Pick C1 professeur adjoint de microbio- raux capables de cibler malades infectés devraient bien le l’ONG britannique Approach. ont adopté une législation inter- (NPC1), qui se trouve à l’inté- logie et d’immunologie à la fa- efficacement la protéine NPC1». tolérer, car il serait seulement de Le comité doit encore se pro- disant, en toutes circonstances, rieur des cellules immunitaires. culté de médecine Yeshiva à Cela permettrait d’empêcher courte durée», a relevé Andrew noncer, demain, sur les cas de la d’infliger des châtiments corpo- Sans elle, Ebola ne peut se répli- New York, l’un de ses auteurs. l’infection par Ebola. Herbert, un virologue de l’U.S. République tchèque et de la Belgi- rels aux enfants, mais certains quer. «Notre étude révèle NPC1 «Idéalement, de futures études Les souris modifiées généti- Army Medical Research Institu- que. Un septième pays, Chypre, pays, comme la France, tiennent comme étant un talon d’Achille du sur des humains à partir du résul- quement pour bloquer la fabri- te of Infectious Diseases (US- était montré du doigt par Appro- à leur «droit de correction» dans le virus Ebola pour l’infection des hô- tat des travaux sur les souris abou- cation de la protéine NPC1 ont AMRIID) et co-auteur de ach, mais l’ONG a retiré sa cadre familial. 8KJ tes», a indiqué Kartik Chandran, tiront au développement d’antivi- été «complètement résistantes» à l’étude. ATS JEUDI 28 MAI 2015 y y MONDE 21 ROYAUME-UNI David Cameron prépare la voie à une consultation rapide sur l’UE. FRANCE Google, Facebook et Twitter Londres se penche sur l’Europe s’allient contre le djihadisme Après les Etats-Unis et la créatif. Il peut passer par la déri- LONDRES Grande-Bretagne, Google, Face- sion et l’humour, par des contre- FLORENTIN COLLOMP book et Twitter tentent ensem- arguments théologiques, du ble de promouvoir sur internet, fact-checking (réd: vérification David Cameron lance sa campagne euro- en France, un «contre-discours» des faits) ou encore donner la péenne. Ce premier acte majeur de son nou- en réponse à la propagande dji- parole à des «repentis» du dji- veau gouvernement pourrait conduire le hadiste. Le gouvernement et des had, les plus crédibles pour ré- Royaume-Uni à quitter l’Union européenne. associations participent à cette pondre à la propagande, ont esti- Tout juste trois semaines après sa réélection, initiative. mé les intervenants. le chef du gouvernement britannique recon- L’objectif de cette alliance in- duit dans ses fonctions démarre l’offensive édite des trois grands concur- Communication en rodage sur les chapeaux de roue, à la fois sur le front rents du web est de contrer la Mais les associations, considé- intérieur et sur la scène diplomatique. déferlante de vidéos de propa- rées comme les plus efficaces Il est attendu à souper à l’Elysée, ce soir, par gande. En jouant sur des mythes pour porter ce discours, maîtri- François Hollande, après une visite dans la de justice et d’héroïsme, elles sent encore mal cette commu- journée au premier ministre néerlandais, cherchent à embrigader des jeu- nication. Mark Rutte, avant de se rendre demain à nes gens pour les convaincre de «Avec notre expertise numéri- Varsovie et à Berlin. Il prévoit de faire la partir en Syrie ou en Irak. que, nous allons les aider à mieux tournée de ses 27 partenaires européens «Nous luttons contre les appels à promouvoir ces contenus sur inter- avant le sommet des 25 et 26 juin. la haine et la violence: nous avons net et les réseaux sociaux. Nous Parallèlement, son gouvernement doit retiré de YouTube 14 millions de vi- leur offrirons aussi gratuitement présenter au Parlement, aujourd’hui, le pro- déos l’an dernier», a expliqué Be- des liens sponsorisés, qui apparais- jet de loi sur l’organisation du référendum noît Tabaka, directeur des politi- sent en haut des recherches, par sur l’appartenance du Royaume-Uni à ques publiques de Google exemple pour des mots-clés l’Union européenne, lequel devrait être France. «Mais ce n’est pas suffi- comme partir pour le djihad», a adopté au début de l’année prochaine. C’est sant: pour les combattre, il faut dif- expliqué Benoît Tabaka. la première législation discutée, dès le len- fuser un contenu positif.» Les trois groupes ont convié, demain du discours du Trône, prononcé Pour tous les experts, en effet, la hier, au siège français de Google, hier. «Mon gouvernement renégociera la rela- répression seule des sites terro- à Paris, une trentaine d’associa- tion du Royaume-Uni avec l’Union européenne ristes n’est pas une solution. Et si tions – de quartier ou nationales et recherchera une réforme de l’Union euro- la loi antiterroriste permet dé- comme la Ligue contre le ra- péenne pour le bénéfice de tous les Etats mem- sormais au gouvernement de de- cisme – pour les former à la bres», a déclaré la reine Elizabeth II, en inau- «Mon gouvernement renégociera la relation du Royaume-Uni avec l’Union européenne mander le déréférencement de création de messages suscepti- gurant la nouvelle session parlementaire. et recherchera une réforme de l’Union européenne pour le bénéfice de tous les Etats membres», sites, Google France dit ne «ja- bles d’être largement partagés a déclaré la reine Elizabeth II, en inaugurant la nouvelle session parlementaire. KEYSTONE mais avoir reçu aucune demande entre internautes. Etaient égale- Léger avantage au oui de la part des autorités.» ment présents des représentants La question posée aux Britanniques devrait moitié de la législature et d’éviter d’interférer un diplomate européen. De son côté, David Pour être efficace, le contre- du ministère de l’Intérieur, asso- s’articuler autour de la formule suivante: «Le avec les élections en France et en Allema- Cameron sait qu’il doit mettre du sien sur la discours, un concept né dans le cié à l’opération, et de nombreux Royaume-Uni doit-il rester membre de l’Union eu- gne, en 2017. forme, pour «arrêter d’énerver tout le monde à monde anglo-saxon, doit être experts. 8KJ ropéenne?» La campagne pour le oui réunira Tout dépendra des succès de David Came- Bruxelles et faire des crises là où il n’y en a pas», donc les partisans de l’Europe, tandis que les ron dans son ambition d’arracher des réfor- poursuit ce diplomate. Une nécessité à la- eurosceptiques se battront pour la victoire du mes à ses partenaires, afin de soumettre quelle son entourage tente de le sensibiliser, non. Selon un sondage des 8 et 9 mai, 45% des une relation renégociée des liens entre son même si la pantomime du bras de fer per- BANGLADESH Britanniques se disaient pour rester, 36% pour pays et Bruxelles au vote de ses conci- met d’acheter à bon compte le soutien des Une île pour les Rohingyas? sortir, 16% étant indécis. toyens. David Cameron se dit aujourd’hui tabloïds et de l’opinion intérieure. Signe de Le Bangladesh prévoit de déplacer des milliers de Rohingyas sur une île Les ressortissants européens installés au favorable au maintien dans l’UE, mais, bonne volonté, le premier ministre a invité à du sud du pays. La minorité vit depuis des années dans des camps près Royaume-Uni ne devraient pas pouvoir partici- comme il l’a rappelé la semaine dernière, il souper, dimanche, Jean-Claude Juncker, de la frontière avec la Birmanie. Le gouvernement a commencé à préparer per au vote, contrairement aux membres du «n’exclut rien» s’il n’obtient pas satisfaction. après s’être battu seul contre tous contre son le déplacement de ces réfugiés sur l’île d’Hatiya, dans le golfe du Bengale, Commonwealth, une disposition destinée à élection à la tête de la commission. une décision soutenue par la première ministre Sheikh Hasina. 8KJ satisfaire les eurosceptiques. Le gouvernement Peur du «Brexit» Il a embauché comme conseiller Europe, à continue d’évoquer une consultation au plus «La peur du ‘‘Brexit’’ – réd: British exit – est Downing Street, le Suédois Mats Persson, tard fin 2017, pour se laisser de la flexibilité. désormais réelle, et l’Allemagne, déjà préoccupée très influent ex-directeur du laboratoire BURUNDI De nombreuses voix militent pour une par le maintien de l’intégrité de la zone euro, d’idées Open Europe, partisan d’une ré- L’opposition rejette un «hold-up électoral» campagne plus rapide. Le référendum pour- veut tout faire pour éviter la perte de son allié bri- forme approfondie de l’UE. Ce dernier pen- A une semaine des élections législatives et municipales au Burundi, rait donc se tenir dès l’année prochaine. Cela tannique», explique un spécialiste de l’Eu- che plutôt pour une longue période de négo- l’opposition estime «impossible» l’organisation de ces scrutins en raison du présenterait l’avantage de réduire la période rope basé à Londres. Cela donne au chef du ciations, afin d’optimiser les résultats et de et de l’insécurité dans le pays. Elle a appelé la communauté d’incertitude pour les entreprises, de ne pas gouvernement une marge de manœuvre. «Il capitaliser sur le plus large soutien possible «désordre» internationale à ne pas «cautionner» ce «hold-up électoral.» 8KJ monopoliser l’agenda politique durant la faudra lui donner des satisfactions», reconnaît au référendum. C<=@>8IF IRAK La liste des réformes réclamées par David Cameron L’armée resserre l’étau autour de Ramadi Les forces irakiennes, soutenues par des milices chiites, tentaient d’encercler Mais que veut vraiment David Cameron? Le RECONNAÎTRE L’EXISTENCE mérique. Il souhaite le développement de hier les djihadistes du groupe Etat islamique à Ramadi, en reprenant des premier ministre britannique est resté vague sur D’UNE EUROPE À DEUX VITESSES nouveaux accords commerciaux, avec les secteurs avant d’y donner l’assaut. Les autorités ont promis de reprendre la ses intentions précises jusqu’à présent. Lors de David Cameron bataille contre la notion Etats-Unis par exemple. Il veut remettre en capitale de la plus grande province d’Irak, conquise le 17 mai par les l’annonce du référendum, début 2013, il était d’«union sans cesse plus étroite», qui figure cause certaines régulations, comme celle sur djihadistes après une retraite chaotique des soldats et policiers. 8KJ surtout question de rendre l’Europe plus effi- dans le préambule du traité de Rome. Sans re- le temps de travail (limité à 48 heures par se- cace et moins bureaucratique. Depuis, les ques- mettre en cause l’acte fondateur de l’Union, maine), ou revenir sur la politique agricole tions de l’immigration intra-européenne et des li- les Vingt-Huit pourraient accepter l’idée commune. mitations à la liberté de circulation se sont d’une déclaration qui exempterait à l’avenir le Les Vingt-Huit semblent s’accorder sur la EN IMAGE imposées au centre du débat politique. Royaume-Uni de cette clause. Cela officialise- nécessité d’approfondir la libéralisation éco- rait l’évolution vers une Europe à deux vitesses. nomique et de réduire la bureaucratie et les ré- RESTREINDRE LES DROITS SOCIAUX Londres est également soucieux d’obtenir des gulations, même si certains sujets, comme DES IMMIGRÉS EUROPÉENS garanties protégeant l’accès au marché uni- l’Europe sociale, risquent d’être contentieux. Les quotas ou freins d’urgence à l’entrée au que des Etats non membres de la zone euro et Royaume-Uni de citoyens de certains pays eu- milite pour que l’euro ne soit plus désigné RESTAURER LA SOUVERAINETÉ ropéens ne semblent pas réalistes. Londres a comme «monnaie unique» européenne, ce NATIONALE évoqué une durée variable avant l’accès à la liber- qui est précisé dans les traités. A l’origine de leur défiance, les euroscepti- té de mouvement des nouveaux entrants dans En revanche, le chef du gouvernement bri- ques britanniques dénoncent le fait que l’UE, qui heurterait les membres de l’est de tannique aimerait obtenir davantage, comme 70% des lois qui s’appliquent dans le pays l’Europe. En revanche, plusieurs Etats pour- un droit de veto aux décisions de l’Euro- sont désormais élaborées à Bruxelles. Ils ré- raient se rallier aux mesures qui limiteraient les groupe, s’il estime qu’elles impactent le marché clament le retour de la souveraineté du Par- droits sociaux des ressortissants étrangers. unique, par exemple en matière de régulation lement national, au moyen d’un «carton David Cameron veut imposer aux nouveaux financière. Il n’y a guère de chance que Paris et rouge» contre les nouvelles législations eu- arrivants un moratoire de quatre ans avant Berlin lui donnent satisfaction sur ce point. ropéennes. Totalement contraire à l’esprit MADRID KEYSTONE qu’ils puissent toucher des aides sociales (crédits de la construction européenne, ce veto uni- "00, & )&01"0/"'"11"+1)y,##/"!2O Les socialistes espagnols d’impôts, aides au logement...), la suppression RENFORCER LE MARCHÉ UNIQUE latéral a très peu de chances de voir le jour. ont rejeté l’alliance proposée par le Parti populaire (PP, droite) contre d’allocations familiales pour des enfants restés ET L’EFFICACITÉ ÉCONOMIQUE En revanche, les Britanniques pourraient Manuela Carmena (photo), candidate soutenue par le parti de gauche à l’étranger, une durée de contribution mini- C’est le seul acquis européen cher aux Bri- espérer rallier des soutiens en proposant un radicale Podemos, à Madrid. Cela dégage la voie pour l’investiture de mum avant d’obtenir le droit à l’indemnisation tanniques. David Cameron veut garantir l’in- système de blocage qui nécessiterait l’opposi- l’ancienne juge. Le PP est arrivé en tête lors des municipales de chômage et l’interdiction de rester sur le terri- tégrité du marché unique et son extension tion concertée d’un nombre défini d’Etats dimanche à Madrid, avec 21 sièges au conseil municipal, contre toire au bout de six mois sans emploi. aux services, aux capitaux et à l’économie nu- membres. 20 pour la liste de Manuela Carmena et neuf pour le PSOE. 8KJ LA CHAUX-DE-FONDS, BELLE BLACK, aux for- MANIFESTATIONS mes très sensuelles, 32 ans, poitrine XXL, lèvres de velours. Fellation nature embrasse, massages mince, très sexy pour des table avec huile chaude LA CHAUX-DE-FONDS, Belle bombe des Caraï- Suite de la page 6 bes, vient te réchauffer. Je suis douce comme du caramel et chaude comme femme fontaine, très à Z et beaucoup plus. Tél. 076 634 57 17 nage et repassage. S'occupe envies. Très chaude, sexy, disponibles par émail à et 3 âge bienvenus. ques HO y compris maquette. grosse poitrine naturelle à croquer, belles for- férents, toutes marques Tél. 078 815 28 58 ques de véhicules, autos, tracteurs, bus, utilitaires, taires, 4x4,, Pick-Up, voiture coup de kilomètres. État ture à l'exportation. Paiement pose un moment inoubliable www.publicitas.ch/ e Tél. 079 467 64 15 douche dorée, gode-ceinture, nastacia Royal vous offre ler, je suis câline, sensuelle, seins naturels, chaude, privé, pour NEW ELISA À NEUCHÂTEL, vos fantasmes. 3 âge dès 11h au collège des réserve des moments fonde, langue magique, jeux de gode. Tous engagement, service rapide, grand vide grenier le Commande Mini Annonce (jusqu’à 320 caractères) Votre minie dès Fr. 30.- Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras svp Cochez la rubrique qui convient: RA vendre RPerdu/trouvé RAnimaux ROffre d’emploi RDemande d’emploi RCherche à acheter RVéhicules d’occasion RRencontres RDivers RImmobilier à vendre RImmobilier à louer RDemande de location RDemande d’achat RVente: Immobilier divers RLocation : Immobilier divers RVacances Cochez si nécessaire: RSous-chiffres: taxe de Fr. 50.- 1 Minie = Fr. 30.- + TVA* pour 1 parution Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Délai de parution: 2 jours avant 12h. + Fr. 10.- + TVA pour une 2e parution identique!** Les abréviations ne sont pas acceptées. + Fr. 5.50 + TVA pour une 3e parution identique!*** Date(s) de parution: Entreprise: Nom: Prénom: Pour les annonces à caractère commercial #WZFCVGUFGXQVTGEJQKZ FQKXGPVÆVTGFÅƂPKGU¼NC Rue/N°: NPA/Localité: Signature: * Fr. 60.- + TVA EQOOCPFG FWNWPFKCWUCOGFKFCPU.o'ZRTGUUGV Conseil et Publicitas SA Tél. 032 729 42 42 Publicitas SA Tél. 032 729 42 62 ** + Fr. 20.- + TVA .o+ORCTVKCNRWKULQWTUGPNKIPGUWTRKNQVGEJ vente d’annonces Rue St-Maurice 4 Fax 032 729 42 43 Rue Neuve 14 Fax 032 729 42 59 *** + Fr. 10.50 + TVA www.publicitas.ch/neuchatel 2000 Neuchâtel [email protected] 2302 La Chaux-de-Fonds [email protected] JEUDI 28 MAI 2015 m ÉCONOMIE 23 INDICES DJ Euro Stoxx 50 ß SLI ß 3682.8 +1.7% 1404.6 +1.2% FTSE 100 ß ECOLE Avec ses sept campus et ses 6500 étudiants, Swiss Education Group Nasdaq 7033.3 +1.2% Comp. ß SPI ß (SEG) va investir 90 millions sur les cinq prochaines années. INDICATEURS 5108.3 +1.5% 9524.3 +1.2% DAX 30 ß Dow Jones ß Source 11771.1 +1.2% 18173.6 +0.7% Un leader mondial SMI ß CAC 40 ß 9396.2 +1.3% 5182.5 +1.9% SMIM ß Nikkei 225 ∂ 1812.6 +0.6% 20472.5 +0.1% de la formation hôtelière privée Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 achat vente achat vente PHILIPPE VILLARD Change j’achète Euro (1) 1.0215 1.0474 1.0115 1.0735 0.931 EUR En matière de formation hôte- Dollar US (1) 0.9387 0.9625 0.9105 0.9945 1.005 USD lière labellisée «Swiss made», les Livre sterling (1) 1.4386 1.475 1.4075 1.5295 0.653 GBP regards se tournent vers les hauts Dollar canadien (1) 0.7516 0.7706 0.7295 0.8055 1.241 CAD de Lausanne, en direction d’un Yens (100) 0.7578 0.777 0.724 0.826 121.06 JPY établissement bien connu. Pour- Cour. suédoises (100) 11.0146 11.3274 10.71 11.93 8.38 SEK tant, dans ce secteur aussi, la con- currence reste vive et l’institution académique est défiée par bien OR ARGENT PLATINE des rivales d’inspiration privée. achat vente achat vente achat vente Au sein de ce peloton, Swiss Métaux Education Group (SEG) a choisi, Once/USD 1178.4 1194.45 16.41 16.91 1104.5 1129.5 depuis 1982, de ne pas jouer les Kg/CHF 35986 36486 501.6 516.6 33740 34490 porteurs d’eau, mais de faire la Vreneli 20.- 207 232 - - - - course en tête, d’exhiber son dos- sard et de revendiquer le maillot MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) arc-en-ciel de leader mondial SMI 27/5 préc. haut bas AUTRES 27/5 préc. haut bas dans le secteur de la formation (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 20.90 20.58 22.31 16.75 Alpiq Holding N 78.20 78.10 108.70 57.00 hôtelière. Actelion N 133.70 132.20 134.90 86.05 BC Bernoise N 194.10 195.00 209.70 173.50 Adecco N 76.25 75.00 82.90 56.60 BC du Jura P 60.00 60.00 67.90 58.00 Melting-pot CS Group N 25.08 24.74 27.81 18.57 BKW N 35.40 35.55 37.65 26.10 Geberit N 342.20 338.70 371.90 277.50 Cicor Tech N 31.45 31.45 38.90 31.10 Car derrière ce sigle, Florent Givaudan N 1755.00 1746.00 1948.00 1427.00 Clariant N 20.67 20.36 21.70 13.50 Holcim N 75.75 74.50 83.05 56.50 Feintool N 102.10 100.80 108.00 74.25 Rondez, CEO du groupe, a cons- Julius Baer N 52.00 51.50 52.90 33.77 Komax 175.50 177.00 178.00 118.00 Sur les sites de Lucerne et du Bouveret de la «Culinary Arts Academy Switzerland», de nouveaux programmes Nestlé N 73.65 72.95 77.00 64.15 Meyer Burger N 7.62 7.56 14.60 4.44 truit un ensemble qui a bouclé Novartis N 98.50 97.00 102.70 76.05 Mikron N 6.07 6.11 9.90 5.81 son exercice 2014 sur un chiffre culinaires seront implantés d’ici 2016. SP Richemont P 84.30 84.15 94.75 68.80 OC Oerlikon N 12.10 12.25 14.00 10.00 Roche BJ 280.70 276.20 295.80 238.80 Pargesa P 66.65 65.90 82.95 62.60 d’affaires de 150 millions de SGS N 1812.00 1810.00 2260.00 1597.00 Schweiter P 771.00 771.50 869.50 603.00 Swatch Grp P 377.70 383.90 543.50 350.00 Straumann N 249.50 249.30 279.50 192.00 francs, soit le double de celui réa- formation. L’enseignement s’ef- Swiss Re N 85.85 84.45 96.95 69.25 Swatch Grp N 74.95 75.20 101.10 65.70 lisé en 2008. SEG fédère au- fectue en anglais et l’approche Swisscom N 557.00 549.50 587.50 494.20 Swissmetal P 0.58 0.58 1.11 0.49 Syngenta N 430.80 421.00 430.80 273.20 Tornos Hold. N 4.51 4.49 7.20 4.00 jourd’hui cinq écoles spécialisées pédagogique consacre, dans Transocean N 18.31 18.55 41.31 11.83 Valiant N 82.00 81.30 97.60 73.90 Les gens que nous UBS Group N 20.71 20.25 20.71 13.58 Von Roll P 1.06 1.07 1.90 1.01 dans les métiers de l’hôtellerie. tous les programmes, une large « Zurich FS N 306.50 304.00 334.60 257.90 Ypsomed 94.10 93.50 94.10 76.10 Elles sont basées sur sept campus formons n’ont aucun mal place aux nouvelles technolo- et réunissent annuellement plus gies. Profs et étudiants sont MARCHÉS ÉTRANGERS de 6500 étudiants, d’abord en à trouver des débouchés d’ailleurs équipés de tablettes. 27/5 préc. haut bas 27/5 préc. haut bas Suisse romande (lire ci-dessous). Cette politique est sous-tendue (52 semaines) (52 semaines) professionnels.» Autodesk ($) 55.49 55.08 64.24 27.97 L.V.M.H (€) 167.85 165.00 175.40 109.41 Les recettes du succès? Une par un programme d’investisse- Baxter ($) 67.09 67.22 77.30 65.95 Movado ($) 118.65 117.93 128.77 105.88 grande capacité d’adaptation aux FLORENT RONDEZ CEO DE SWISS EDUCATION GROUP ment. Il se monte à 90 millions Celgene ($) 116.02 114.46 172.92 58.53 Nexans (€) 37.31 36.98 44.00 22.62 Fiat Chrysler (€) 14.69 14.46 16.29 9.28 Philip Morris($) 84.22 83.72 91.63 75.28 besoins du marché et de solides de francs pour les cinq prochai- Johnson & J. ($) 101.25 100.82 109.49 95.10 Stryker ($) 96.66 95.53 98.24 77.87 partenariats noués avec des uni- nes années, dont 30 millions dé- Kering (€) 162.40 162.40 198.50 140.05 versités et une large gamme d’en- «Nous cherchons en permanence à les 40 nationalités du corps ensei- diés au site du Bouveret (VS), Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative treprises de taille internationale. nous adapter aux besoins d’une in- gnant. Pour recruter près de 60% spécialisé dans la gastronomie. Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert dustrie en plein boom au niveau d’étudiants issus de la zone Asie- «Nous étudions, sans nous pres- PUBLICITÉ mondial, et les gens que nous for- Pacifique, SEG dispose de vitrines ser, des perspectives à l’internatio- mons n’ont aucun mal à trouver des avec un bureau à Singapour, re- nal», admet encore Florent Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch débouchés professionnels», pour- layé par des antennes en Chine Rondez. Mais pour la direction dernier %1.1.15 B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 9561.00 ...... 1.3 suit Florent Rondez, lui-même ou en Amérique du Sud. de SEG, l’environnement suisse B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 14928.00 ...... 3.3 ancien de l’Ecole hôtelière. offre une réputation, une sécuri- B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 134.63 ...... 6.6 Les étudiants, qui représentent Investissements té et, surtout, «un mélange uni- B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 96.72 .....-4.2 B.Str.-Monde (CHF) ...... 155.91 ...... 0.2 une centaine de nationalités, se Les campus sont des anciens que et équilibré entre la tradition B.Str.-Obligations (CHF) ...... 97.26 ...... 0.1 recrutent à 95% à l’étranger. Un palaces reconvertis, selon diver- et la modernité». Terre natale de Bonhôte-Immobilier ...... 133.60 ...... 0.5 melting-pot qui se combine avec ses spécialisations, en centres de César Rytz oblige. FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO dernier % 1.1.15 dernier % 1.1.15 (CH) BF CHF ...... 96.99 ...... 1.0 (LU) EF Climate B...... 83.28 ...... 21.9 (CH) BF Conv. Intl ...... 102.25 ...... -2.6 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 285.69 ...... 19.4 PETITE HISTOIRE Des formations pour un secteur porteur (CH) BF Corp H CHF ...... 105.47 ...... 1.0 (LU) EF Sel Energy B ...... 899.25 ...... 11.9 (CH) BF Corp EUR ...... 116.82 ...... 0.5 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - Les bases de SEG ont été jetées (CH) BF Intl ...... 72.30 ...... -7.2 (LU) EF Sel Intl B ...... 151.40 ...... 3.1 (CH) Commodity A ...... 53.00 ...... -3.2 (LU) EF Sm&MC Jap...... 34335.00 ...... 15.6 en 1992 par Andreas Künzli, qui Le groupe SEG chapeaute différentes écoles. Selon les statistiques de l’école, près de 90% des (CH) EF Asia A ...... 94.31 ...... 9.5 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 192.09 ...... 6.6 (LU) EF Water B ...... 166.42 ...... 14.0 avait initialement créé une Le César Rytz Colleges Switzerland, à Lucerne, diplômés décrochent un poste de cadre ou créent (CH) EF Euroland A ...... 144.80 ...... 18.3 (LU) MM Fd AUD...... 251.26 ...... 0.8 école de langues. Il a diversifié Brigue et au Bouveret, et la Culinary Arts Aca- leur entreprise dans les cinq ans qui suivent la fin (CH) EF Europe ...... 178.42 ...... 20.9 (LU) MM Fd CAD ...... 192.45 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 108.56 ...... 2.3 (LU) MM Fd CHF ...... 148.11 ...... -0.0 son offre vers les formations en demy Switzerland, à Lucerne et au Bouveret, sont de leurs études. C’est aussi la preuve que le secteur (CH) EF Gold ...... 449.47 ...... 4.7 (LU) MM Fd EUR ...... 105.26 ...... -0.0 gestion hôtelière, étoffant peu (CH) EF Intl ...... 183.21 ...... 2.1 (LU) MM Fd GBP ...... 130.80 ...... 0.0 orientés vers des enseignements spécialisés dans reste très porteur. (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 194.48 ...... 0.0 à peu le groupe d’autres écoles le domaine culinaire haut de gamme et la gestion Selon les données du World Economic Forum, le (CH) EF N-America ...... 385.64 ...... 3.5 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - entre 1994 et 2004. Cette politi- (CH) EF Sm&MC Swi...... 541.71 ...... 6.7 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - d’un établissement ou d’une brigade de cuisine. tourisme international apparaît comme l’un des (CH) EF Switzerland ...... 397.72 ...... 5.7 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - que de croissance a été pour- L’Hôtel Institute Montreux va s’enrichir d’une secteurs les plus dynamiques au monde. Il pèse (CH) EF Tiger A...... 109.74 ...... 13.3 Eq. Top Div Europe ...... 162.40 ...... 20.0 suivie quand, en 2008, SEG a (CH) EF Value Switz...... 193.83 ...... 7.0 Eq Sel N-America B ...... 190.75 ...... 2.5 spécialisation en management dans le secteur du 9,5% du PIB mondial et reste un moteur de crois- (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - été repris par le fonds d’inves- luxe. sance (+4% en 2014) et de création d’emplois (CH) SPI Index Fd...... 130.61 ...... 6.0 Bond Inv. AUD B ...... 219.79 ...... 0.1 tissement suisse Invision SA, (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.73 ...... 0.2 Bond Inv. CAD B ...... 199.56 ...... 1.2 La School of Hotel Management de Neuchâtel (266 millions d’emplois directs et indirects). Flo- (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.25 ...... -0.1 Bond Inv. CHF B ...... 134.88 ...... 0.8 puisque les deux derniers éta- (LU) BI Med-Ter USD ...... 147.24 ...... 0.8 Bond Inv. EUR B...... 99.31 ...... 0.3 est dédiée à l’apprentissage du service cinq-étoiles, rent Rondez prédit qu’il va représenter «un emploi Bond Inv. GBP B ...... 112.43 ...... -0.4 blissements ont rejoint SEG en- de la gestion hôtelière et du design hôtelier. sur 10 en 2020». Un groupe comme Accor a dans TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - tre 2011 et 2012. Bond Inv. USD B ...... 168.84 ...... -0.0 La Swiss Hotel Management School de Caux et ses cartons l’ouverture de 200 nouveaux établisse- dernier préc Bond Inv. Intl B...... 101.84 ...... -7.9 Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.02 ...... 0.01 Ifca ...... 122.80 ...... -0.0 Leysin se consacre à la gestion des activités hôteliè- ments. Et à l’horizon 2020 toujours, le nombre de Ptf Income A ...... 110.29 ...... 0.2 PUBLICITÉ Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.91 ...... 2.91 res, gestion événementielle ou gestion des spas et chambres d’hôtel devrait augmenter de 15% en Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.55 ...... 0.54 Ptf Income B ...... 141.32 ...... 0.2 Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.88 ...... 1.87 Ptf Yield A ...... 144.93 ...... 1.3 stations de villégiature, avec une attention toute Asie, de 40% au Moyen-Orient et de 16% en Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.39 ...... 0.42 Ptf Yield B...... 177.02 ...... 1.3 Ptf Yield EUR A ...... 122.27 ...... 5.5 particulière sur les compétences pratiques. Amérique du Sud. Ptf Yield EUR B ...... 164.35 ...... 5.5 Le réseau des anciens étudiants rassemble au- MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 177.68 ...... 1.4 dernier préc Ptf Balanced B...... 209.77 ...... 1.4 jourd’hui plus de 21 000 personnes à travers le Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 57.65 ...... 58.03 Ptf Bal. EUR A...... 133.45 ...... 8.9 Huile de chauffage par 100 litres ...... 84.10 ...... 85.70 Ptf Bal. EUR B ...... 167.83 ...... 8.9 monde. «Ce sont des ambassadeurs de nos savoir- Ptf GI Bal. A ...... 111.17 ...... 9.4 faire et la preuve que nos enseignements correspon- KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 123.45 ...... 9.4 PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 238.22 ...... 1.8 dent aux besoins du marché», se réjouit Benoît San- Ptf Growth B ...... 269.07 ...... 1.8 Ptf Growth A EUR ...... 135.19 ...... 11.7 son, autre ancien de l’Ecole hôtelière de Lausanne Ptf Growth B EUR ...... 161.69 ...... 11.7 et responsable de la marque et du marketing au Margot Mazout Ptf Equity A ...... 285.28 ...... 1.8 Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 308.27 ...... 1.8 sein de SEG. Ptf GI Eq. A EUR ...... 138.65 ...... 18.7 Le réseau des anciens est régulièrement invité à Ptf GI Eq. B EUR ...... 140.98 ...... 18.7 Valca ...... 339.26 ...... 2.0 se réunir; et deux fois par an, SEG organise à Mon- 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 184.91 ...... 0.8 treux un forum international de recrutement qui Le site de Montreux proposera une spécialisation vers E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 177.95 ...... 1.1 Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 210.10 ...... 1.7 met en rapport employeurs et étudiants. le secteur du luxe. SP LPP 3 Oeko 45 ...... 150.14 ...... 2.5 y y JEUDI 28 MAI 2015 24 SPORTS GALERIE PHOTOS+ Retrouvez notre complément d’images www.arcinfo.ch + iPad + ePaper BCN TOUR Portraits de coureurs avant et après l’étape. Ils l’ont fait, à bout de souffle PHOTOS: DAVID MARCHON ATHLÉTISME JEUDI 28 MAI 2015 m y Lea Sprunger participera au Résisprint Lea Sprunger foulera la piste du centre sportif de la Charrière le 5 juillet. La Vaudoise courra le 400 m haies lors de la 36e édition du Résisprint. PAGE 26 LUCAS VUITEL SPORTS COURSE À PIED Le 30e BCN Tour s’est achevé en apothéose au stade la Maladière. Lauenstein et Yerly confirment JULIÁN CERVIÑO gné. Je récupère mieux que lors des premières étapes et c’est bien. LE PETIT TOUR Le 30e BCN Tour s’est achevé Je vais pouvoir me relâcher un peu en apothéose hier soir à Neu- avant mes prochaines courses.» BONNE CAUSE Plusieurs actions humanitaires ont été menées châtel au terme d’une étape très L’ancien champion de course durant ce BCN Tour, l’une d’elles animée remportée par le Maro- d’orientation ne tirait pas une consistait à soutenir cain Mohamed Boulama (lire grande fierté de sa victoire lors l’association Imbewu, qui vient ci-dessous). Leaders du général de ce 30e Tour du canton. «Cette en aide à des jeunes des avant ce sixième tronçon, Marc course a sa propre histoire et sa townships d’Afrique du Sud via Lauenstein et Laurence Yerly propre vie», relevait le double des actions éducatives. Vingt- ont conservé leur maillot jaune. vainqueur de l’épreuve. «Pour et-un coureurs ont disputé la Le tout au terme d’une édition mon équilibre et pour me faire boucle neuchâteloise en qui a battu de nouveaux records plaisir, je vais certainement conti- s’engageant pour cette d’inscriptions. nuer d’y participer, mais je ne sais association grâce à une soixantaine de parrains qui Comme c’était à prévoir, avec pas si je pourrai gagner une troi- finançaient chaque kilomètre 6841 inscrits en 2015, le BCN sième fois. Ce qui compte le plus parcouru. Au total, environ Tour a pulvérisé le record datant est que le BCN Tour se poursuive 3000 francs ont été récoltés. Joli. de 2014 avec 5768 inscriptions. et permette toujours aux Neuchâte- L’étape d’hier a été disputée par lois de communier.» ENFANTS Plus de mille enfants 3426 concurrents (record 3691 à (1048 exactement) ont participé Colombier). Ce succès populaire Le plaisir de Yerly au Kids Tour hier. Si ce n’est pas a été accompagné par la confir- Victorieuse pour la neuvième un record, on n’en est pas loin. mation des triomphes de Marc fois au terme du BCN Tour, Lau- Les victoires finales sont Lauenstein et de Laurence Yerly, rence Yerly a savouré cette tren- revenues à Odélie Wermeille et Bastien Lambercier en minis; à déjà vainqueurs l’année passée. tième édition. «Elle est vite pas- Noélie Gumy et Dany Streit en Pour l’ex-orienteur, cela s’est avé- sée et il y a eu de belles étapes. poussins; Lisa Pellaton et Loïc ré plus difficile que lors de son Celle de La Vue-des-Alpes fut sans Berger en écoliers C; Elina premier succès final en 2014. En- doute la plus belle que j’ai cou- Benoit et Mickael Marti en tre Boumediene Medjahed et le rue», livrait la Vaudruzienne. écoliers B; Lola Andrey Da Silva Marocain Mohamed Boulama, «J’ai dû gérer ces étapes avec les et Nico Enzmann en écoliers A; le Neuchâtelois a été un peu 20 km de Lausanne et le Grand Anaïs Pellaton et Alexis Lhérieau bousculé lors de cette édition. Prix de Berne. Cela s’est plutôt bien en cadets.. Bravo à tous et à passé. Je ne sais pas combien de toutes! Regrets pour Medjahed fois je vais encore gagner. Je ne sa- «J’ai subi le rythme cette fois», vais même pas que c’était ma neu- reconnaissait Marc Lauenstein vième victoire (rires).» CLASSEMENTS hier à Neuchâtel. «Mes rivaux Même si la concurrence chez les MESSIEURS sont partis fort. Je savais que dames n’est pas à sa hauteur, Lau- Neuchâtel, sixième et dernière étape j’avais de la marge par rapport à rence Yerly se motive autrement. (11,146 km, +340 m). Toutes catégories: 1. Mohamed Boulama (Maroc) 38’13’’5. 2. Boumediene et j’ai essayé de limiter «Je me bats plutôt par rapport aux Boumediene Medjahed (Fr, Fontaines) à 13’’. les dégâts. J’avais de bonnes jam- hommes avec qui je coure, et contre 3. Stéphane Joly (Les Breuleux) à 41’’. 4. Marc bes et j’y suis parvenu en termi- moi-même», assurait-elle. Mainte- Lauenstein (Corcelles-Cormondrèche) à 51’’. 5. nant assez rapidement.» nant, le Défi du Val-de-Travers Alexandre Rognon (La Chaux-de-Fonds) à Avec 1’13’’ d’avance au général, l’attend le 13 juin, mais elle n’en 1’54’’. 6. Tristan Kipfer (Chaumont) à 2’31’’. 7. Julien Marc Lauenstein avait de quoi fait pas une fixation. «Je ne vais Fleury (La Chaux-de-Fonds) à 2’39’’. 8. Nicolas Hartmann (Corsier-sur-Vevey) à 2’52’’. 9. Baptiste voir venir, mais la concurrence pas effectuer de longues séances Dubois (La Sagne) à 2’40’’. 10. Negash Mulugeta cette année était rude. «J’ai perdu d’entraînement exprès», affirmait- (Neuchâtel) à 3’13’’. ma première place lors de l’étape elle. «J’ai pratiqué pas mal de ski Général: 1. Marc Lauenstein 3h43’49’’. 2. des Ponts-de-Martel suite à une er- nordique cet hiver, et au niveau de Boumediene Medjahed à 1’13’’. 3. Negash reur de débutant», regrettait son l’endurance je suis au point. On ver- Mulugeta à 9’47’’. 4. Tristan Kipfer à 10’46’’. 5. dauphin Boumediene Medjahed. ra bien lors du Défi ce que ça va don- Baptiste Dubois à 12’44’’. 6. Samet Tela à «J’avais mis des pointes ce soir-là ner.» Il en faudrait plus pour ef- Laurence Yerly (en haut) et Marc Lauenstein (en bas) ont terminé la 30e édition du BCN Tour au stade 13’46’’. 7. Michael Enzmann (La Neuveville) à de la Maladière sous les acclamations des spectateurs. 17’28’’. 8. Julien Fleury à 16’19’’. 9. Julien Oppliger pour m’accrocher dans la boue, et fi- frayer Laurence Yerly. LUCAS VUITEL (Auvernier) à 17’58’’. 10. Antoine Grandjean (La nalement le parcours était très rou- Chaux-de-Fonds) à 20’54’’. lant. Sinon, je pense que j’aurais pu Coureur à l’hôpital rivaliser jusqu’au bout.» Hier soir, Côté organisation, tout s’est DAMES ce spécialiste de la piste a encore bien déroulé hier soir malgré Mohamed Boulama récidive Cinquième étape: 1. Laurence Yerly (Cernier) tout donné pour revenir sur le plusieurs malaises ou blessures. 44’50’’. 2. Sandra Baumann (Fleurier) à 2’31’’. 3. Chloé Blanc (Lamoura) à 3’13’’. 4. Christine leader. Il va désormais se concen- Un concurrent a souffert d’une «C’est bon, je peux continuer à te donner à Alors que Stéphane Joly a tenté de faire le for- Gerber (La Chaux-de-Fonds) à 4’23’’. 5. Marianne trer sur sa saison d’athlétisme. hypothermie sérieuse et a été manger pendant une semaine.» Dans un éclat cing pour s’imposer à Neuchâtel, son ami a fini Fatton (Dombreson) à 4’04’’. 6. Nicole Vermot pris en charge par les médecins de rire, Stéphane Joly félicitait son ami Moha- par gagner tandis que Boumediene Medjahed (Travers) à 4’15’’. 7. Romane Humbel (Saint-Blaise) Pari gagné de l’hôpital de Pourtalès. On es- med Boulama sur le stade de la Maladière s’est livré à fond. «On s’est bien tiré la bourre», à 4’48’’. 8. Karen Schultheiss (Couvet) à 4’56’’. Marc Lauenstein va, lui, s’ac- père que les conséquences ne alors que le Marocain venait de lever les bras. lançait le dauphin de l’étape. «J’ai tout donné et 9. Lucia Lauenstein (Cormondrèche) à 4’57’’. 10. corder une petite pause avant sauront pas trop graves. Il serait Faut dire que ce n’est pas une surprise. Ce pis- je suis revenu sur Joly dans la descente qui était Emmanuelle Membrez (Bevaix) à 4’58’’. Général: 1. Laurence Yerly 4h17’07’’. 2. Sandra de préparer ses prochains dommage qu’une si belle édition tard a déjà remporté plusieurs courses en très roulante. C’est allé très vite, on courait à 2’45’’ Baumann à 11’18’’. 3. Chloé Blanc à 19’49’’. 4. grands objectifs, le marathon se termine mal. Suisse, dont le Trophée des Rochers de Tablet- le kilomètre. Sur la fin, j’ai couru de façon relâchée Christine Gerber à 23’13’’. 5. Romane Humbel du Mont-Blanc (fin juin) et tes (record en 28’39’’ en 2014), les 10 km des pour ne pas trop m’entamer en vue de mes pro- à 29’54’’. 6. Nicole Vermot à 30’15’’. 7. Lucia Sierre-Zinal (le 9 août). «Je ter- GALERIE PHOTOS+ 20 km de Lausanne en 30’39’’ et a réalisé chaines courses sur piste. Mais c’était super. Cette Lauenstein à 34’15’’. 8. Emmanuelle Membrez mine ce BCN Tour en meilleure 31’18’’ sur 10 km en cross. Hier, il s’est imposé étape a été un régal.» Comme à La Chaux-de- à 34’30’’. 9. Joanna Ryter (Colombier) à 36’31’’. Retrouvez notre 10. Evelyne Horisberger (Neuchâtel) à 37’23’’. forme que je l’ai débuté et j’en suis complément d’images au terme d’une étape très animée. «Je voulais Fonds, Stéphane Joly a terminé troisième et très satifsait», se félicitait le den- faire un petit footing et je me suis pris au jeu», li- démontre qu’il est bien de retour. N’en dé- Tous les classements demain dans notre tiste. «Pour moi, mon pari est ga- www.arcinfo.ch + iPad + ePaper vrait Mohamed Boulama. plaise à certains... supplément spécial. PUBLICITÉ GARAGE HAUTERIVE T. MATTEI SA 2068 Hauterive y y JEUDI 28 MAI 2015 26 SPORTS ATHLÉTISME La 36e édition du Résisprint du 5 juillet promet déjà énormément. SKI ALPIN Didier Cuche conseiller de Lara Gut Lea Sprunger en tête d’affiche Lara Gut, qui vient de s’engager chez Head, va être conseillée par Didier Cuche afin de s’adapter au mieux à son nouveau matériel. Le Neuchâtelois, toujours sous contrat avec la sur la «piste des records» marque autrichienne, va passer une semaine en juin avec la Tessinoise, selon une information du journal «Le Temps». «Didier ne va pas ARCHIVES DAVID MARCHON DAVID ARCHIVES intégrer mon team», a précidé Lara Gut au QUENTIN FALLET «Temps». «On ne sait pas encore vraiment quel sera son rôle. Mais il pourra sûrement m’aider au niveau du Créé en 1980, le Résisprint in- matériel, mais aussi sur la technique. Il connaît des ternational vivra sa 36e édition caractéristiques de ce matériel que je ne connais pas encore», a le dimanche 5 juillet au centre ajouté la Tessinoise qui, après quatre ans passés chez Rossignol, sportif de la Charrière, à La s’était engagée début mai chez Head, la marque avec laquelle Chaux-de-Fonds. Ce meeting a Didier Cuche a obtenu ses plus beaux succès. J@ rapidement su, au fil des ans, se faire connaître bien au-delà des frontières helvétiques, grâce no- FOOTBALL tamment à une piste réputée ra- L’ANF double les amendes ce week-end pide. Cette année encore, de A l’occasion du week-end du fair-play, du 29 au 31 mai, l’Association nombreuses stars suisses et neuchâteloise de football rappelle que les amendes pour les mondiales seront attendues comportements antisportifs et les cartons seront doublées. RÉD - :FDD dans la Métropole horlogère. Personne ne peut mieux parler des conditions de compétition VTT au Résisprint que René Jacot, Honorables débuts pour Romain Bannwart créateur, organisateur et prési- A l’occasion de sa première course en Coupe du monde en République dent de la manifestation depuis tchèque, Romain Bannwart a pris le 66e rang final. Un résultat ses débuts: «Les coureurs ont très honorable pour le Neuchâtelois qui est parti en dernière ligne, aux rarement le vent de face sur la environs de la 140e place. Il participera à sa deuxième course de piste du Centre sportif. Plus de Coupe du monde le week-end prochain à Albstadt (All). RÉD - vingt records de Suisse y ont été :FDD battus. Le public vient à La Chaux-de-Fonds, car chaque an- TENNIS née on peut y assister à de grandes Double succès pour Conny Perrin choses. Les athlètes, eux, appré- cient le contact direct avec les Conny Perrin a fêté un double succès au tournoi ITF 25 000 dollars de spectateurs. Certains meetings à L’organisateur du Résisprint René Jacot entouré de Laurent Meuwly, chef national du sprint et des haies, Maribor (Slovénie). Au premier tour du simple, la Chaux-de-Fonnière a l’étranger régatent à coups de mil- et de Lea Sprunger qui foulera la piste du centre sportif de la Charrière le 5 juillet. LUCAS VUITEL battu 6-3 4-6 6-1 la Slovène Pia Cuk. En double, associée à la Slovène lions avec moins de réussite que Tadeja Majeric elle est venue à bout des sœurs Anna et Anastasia nous. Au Résisprint, aucun athlète 2015) s’alignera également. Du Chef national des sprints et des encore la Jurassienne Fanette Pribylova (Russie) 6-4 6-3. RÉD - :FDD n’est payé. Mais nous pouvons côté féminin, la tête d’affiche haies, Laurent Meuwly a déjà Humair devraient s’aligner. compter sur le soutien de l’indus- étrangère porte pour l’heure le «vu tout ce qu’il y a à améliorer. Il «Malheureusement, les meilleurs trie horlogère et de plusieurs PME nom d’Amaka Oguebunam, Ni- y a du potentiel partout. Quand on Français ne seront pas présents, de la région pour les prix remis aux gériane médaillée d’argent aux a un certain statut (sur 200 m, en car le Meeting Areva (réd: Ligue EN VRAC meilleurs.» championnats d’Afrique 2014. heptathlon), c’est une certaine de diamant) aura lieu le jour prise de risques que de partir dans avant à Paris», déplore le prési- FOOTBALL millions d’euros/terre battue). Simple Au Résisprint plutôt Comme Marie-José Pérec messieurs. Dernier match du 1er tour: Gilles une nouvelle discipline. C’est cou- dent. EUROPA LEAGUE Muller (Lux) bat Paolo Lorenzi (It) 4-6 4-6 7-6 qu’en Ligue de diamant Pour le public local, la grande rageux.» Un optimisme partagé Si les relais 4x100m ne seront (7/1) 7-6 (7/5) 6-4. 2e tour: Roger Federer (S/2) Finale à Varsovie bat Marcel Granollers (Esp) 6-2 7-6 (7/1) 6-3. A un peu moins de quarante attraction sera la Vaudoise Lea par René Jacot: «Marie-José Pé- pas courus à La Chaux-de- Dnipro - FC Séville ...... 2-3 Stan Wawrinka (S/8) bat Dusan Lajovic (Ser) jours du coup d’envoi, qui sera Sprunger (25 ans), membre du rec (réd: athlète française triple Fonds, Laurent Meuwly est MATCH AMICAL 6-3 6-4 5-7 6-3. Tomas Berdych (Tch/4) bat donné par les séries du 100 m relais 4x100m qui dispute sa pre- médaillée d’or olympique) a per- néanmoins brièvement revenu Radek Stepanek (Tch) 6-3 6-7 (7/9) 6-3 6-3. Kei haies féminin, le plateau des mière saison sur 400 m haies. «Je cé à La Chaux-de-Fonds. Lea sur les événements (départ SUISSE - ALLEMAGNE 1-3 (1-0) Nishikori (Jap/5) bat Thomaz Bellucci (Bré) 7- Baden, Esp: 4200 spectateurs. 5 6-4 6-4. Gilles Simon (Fr/12) bat Martin participants inscrits a déjà belle promets d’être au Résisprint», dé- Sprunger n’a rien à lui envier!» d’Amaru Schenkel, Alex Wilson Klizan (Slq) 7-5 6-2 6-3. Gaël Monfils (Fr/13) bat allure. Chez les hommes, le Qa- clare la médaillée de bronze aux écarté) ayant secoué les hom- Arbitre: Adamkova (Tch). Diego Schwartzman (Arg) 4-6 6-4 4-6 6-2 6- Relais pour les M23 Buts: 2e Crnogorcevic 1-0. 59e Laudehr 1-1. 64e 3. Jo-Wilfried Tsonga (Fr/14) bat Dudi Sela (Isr) tari Haroun Abdalleh (44’’68 championnats d’Europe juniors mes ces derniers jours: «Pour le Marozsan 1-2. 75e Marozsan 1-3. 6-4 6-1 6-1. Lukas Rosol (Tch) bat Roberto sur 400 m en 2015) sera ainsi 2009, bien consciente qu’«il fau- Même si la liste finale ne sera prochain meeting à Genève, j’ai Suisse: Thalmann (Duisburg/All); Rinast Bautista Agut (Esp) 6-4 6-2 6-2. Pablo Cuevas présent. «Il aurait les temps pour dra en tout cas deux ans d’appren- connue que quelques jours quatre coureurs à disposition. Ils (Cologne/All), Wälti (Potsdam/All/46e (Uru/21) bat Dominic Thiem (Aut) 7-6 (9/7) 7- Zehnder/Zurich), Abbé (Bayern Munich/All), 5 6-7 (5/7) 7-5. Nicolas Mahut (Fr) bat Ernests s’aligner en Ligue de diamant, tissage pour être au top dans la dis- avant le début des festivités, Mu- vont donc courir. Nous avons cons- Maritz (Wolfsburg/All/58e Remund/Zurich); Gulbis (Let/24) 6-3 3-6 7-5 6-3. Benoît Paire (Fr) mais il a donné sa priorité au Résis- cipline. J’ai couru à Bâle en 57’’50. jinga Kambundji (4e sur 100 m truit quelque chose chez les jeunes. Crnogorcevic (Francfort/All), Bernauer bat Fabio Fognini (It/28) 6-1 6-3 7-5. Benjamin print», lâche non sans une légi- J’espère gentiment passer sous la aux championnats d’Europe Je ne veux pas retirer l’équipe M23 (Wolfsburg/All), Moser (Hoffenheim/All/64e Becker (All) bat Fernando Verdasco (Esp/32) 6- Aigbogun/Bâle), Humm (Zurich/81e 4 0-6 1-6 7-5 10-8. Teymuraz Gabashvili (Rus) time fierté René Jacot. barre des 57 secondes.» La limite 2014), Noemie Zbären (argent et prétériter ce travail, même si Kuster/Zurich); Dickenmann (Lyon/Fr), bat Juan Monaco (Arg) 6-3 6-4 6-2. Steve Le Brésilien Mahau Suguimati olympique pour les Jeux de Rio sur 100 m haies aux champion- cela pouvait amener des résul- Bachmann (Rosengard Malmö/Su/81e Johnson (EU) bat Sergiy Stakhovsky (Ukr) 2-6 (49’’65 sur 400 m haies en de Janeiro est fixée à 56’’20. nats du monde juniors 2012) ou tats.» Ismaili/Young Boys). 6-3 7-6 (7/5) 7-6 (8/6). Damir Dzumhur (Bos) bat Marcos Baghdatis (Chy) 6-4 6-3 4-6 6-2. HOCKEY SUR GLACE Simple dames. 2e tour: Maria Sharapova (Rus/2) bat Vitalia Diatchenko (Rus) 6-3 6-1. NHL Mirjana Lucic-Baroni (Cro) bat Simona Halep FOOTBALL Les Andalous remportent pour la quatrième fois de leur histoire l’Europa League. Demi-finale des play-off. Finale de (Rou/3) 7-5 6-1. Ana Ivanovic (Ser/7) bat Misaki conférence, au meilleur des sept matches. Doi (Jap) 3-6 6-3 6-4. Carla Suarez Navarro Conférence est: Tampa-Bay - New York (Esp/8) bat Virginie Razzano (Fr) 6-3 1-0 Le FC Séville conserve sa couronne Rangers 2-7 (3-3 dans la série). abandon. Ekaterina Makarova (Rus/9) bat Teliana Pereira (Bré) 6-2 5-7 6-3. Angelique Kerber (All/11) bat Ajla Tomljanovic (Aus) 6-3 BASKETBALL 6-2. Lucie Safarova (Tch/13) bat Kurumi Nara Le FC Séville a conservé l’Eu- 2006, 2007 et 2014. Le club an- aussi constitué un atout très inté- NBA (Jap) 6-2 6-0. Elina Svitolina (Ukr/19) bat Yulia ropa League en battant dalou devient le détenteur du re- ressant pour Séville, ainsi que la Putintseva (Kaz) 1-6 7-5 6-4. Sabine Lisicki Demi-finale des play-off. Finale de la (All/20) bat Daria Gavrilova (Aus) 6-1 abandon. Dniepropetrovsk 3-2 au terme cord dans cette épreuve devant puissance et l’abattage de Krycho- conférence Est (au meilleur des sept Garbine Muguruza (Esp/21) bat Camilia Giorgi matches). Cleveland Cavaliers - Atlanta Hawks (It) 6-1 6-4. Samantha Stosur (Aus/26) bat d’une belle finale à Varsovie. Ce Liverpool, l’Inter et la Juventus, wiak. Ceci a fait oublier les hésita- (sans Sefolosha/blessé) 118-88; Cleveland succès des Espagnols les qualifie tous vainqueurs à trois reprises. tions d’un secteur défensif moins Amandine Hesse (Fr) 6-0 6-1. Flavia Pennetta remporte la série 4-0. (It/28) bat Magdalena Rybarikova (Slq) 6-2 6- pour la prochaine Ligue des Le succès des Espagnols est impressionnant, à commencer 0. Alizé Cornet (Fr/29) bat Alexandra Dulgheru champions. mérité, car ils ont quand même par le gardien Rico. J@ CYCLISME (Rou) 6-2 7-5. Annika Beck (All) bat Paula Kania Si Séville avait soulevé le tro- manifesté une maîtrise collec- (Pol) 6-2 6-2. Donna Vekic (Cro) bat Bojana DNIPRO DNIEPROPETROVSK - TOUR D’ITALIE Jovanovski (Ser) 6-4 6-3. Elena Vesnina (Rus) phée l’an passé un peu au rabais tive supérieure à celle de leurs FC SÉVILLE 2-3 (2-2) 17e étape, Tirano - Lugano (134 km): 1. Sacha bat Polona Hercog (Sln) 2-6 6-1 6-3 au terme d’une finale peu specta- adversaires. Les hommes d’Unai Modolo (It/Lampre) 3h07’51. 2. Giacomo Nizzolo Double dames. 1er tour: Martina Hingis/Sania Mirza Varsovie, stade national: 50 000 specta- (It). 3. Luka Mezgec (Sln). 4. Heinrich Haussler culaire (0-0 ap), il en a été tout Emery ont parfois réalisé de su- teurs. (S/Inde/1) battent Julia Görges/Barbora Krejcikova (Aus). 5. Davide Appollonio (It). Puis: 23. Alberto (All/Tch) 6-3 6-0. Timea Bacsinszky/Chuang Chia- autrement cette fois. Des réussi- perbes séquences. Leurs indivi- Arbitre: Atkinson (Ang). Contador (Esp). 24. Fabio Aru (It). 26. Silvan Jung (S/Tpe) battent Monica Niculescu/Arantxa tes de Krychowiak (28e) et Bac- dualités ont aussi pesé sur la ren- Buts: 7e Kalinic 1-0. 28e Krychowiak 1-1. 31e Dillier (S). 29. Mikel Landa (Esp), tous même Parra Santonja (Rou/Esp) 6-4 6-3. Belinda ca (31e/73e) ont permis au 5e de contre, à commencer par le Bacca 1-2. 44e Rotan 2-2. 73e Bacca 2-3. temps. 170 coureurs au départ, 169 classés. Bencic/Katerina Siniakova (S/Tch) battent Monica Classement général: 1. Contador (Tinkoff) Puig/Shelby Rogers (P-R/EU) 6-2 6-1. la Liga de l’emporter contre les buteur colombien Carlos Bacca, Dnipro Dniepropetrovsk: Boyko; Fedetskiy, 68h12’50. 2. Landa à 4’02. 3. Aru à 4’52. 4. Andrey Douglas, Cheberyachko, Léo Matos; Kankava Amador (Costa Rica) à 5’48. 5. Yuri Trofimov (Rus) Ukrainiens, lesquels avaient ou- dont la valeur marchande a sans (86e Shakhov), Fedorchuk (68e Bezus); Ma- VOLLEYBALL vert rapidement le score par Ka- Carlos Bacca et Séville joueront doute explosé après son doublé à 8’27. 6. Leopold König (Tch) à 9’31. 7. Damiano theus, Rotan, Konoplyanka; Kalinic (78e Se- Caruso (It) à 9’52. 8. Steven Kruijswijk (PB) à 11’40. MONTREUX MASTERS linic (7e) avant d’égaliser peu la Ligue des champions. KEYSTONE en finale. Bacca a transformé leznyov). 9. Alexandre Geniez (Fr) à 12’48. 10. Ryder 2e journée. Groupe A. Pays-Bas - Chine 3-0 avant le repos sur un coup franc avec sang froid les offrandes si- FC Séville: Rico; Aleix Vidal, Carriço, Kolod- Hesjedal (Can) à 13’01. Puis: 57. Dillier à 2h00’42. (25-18 26-24 29-27) Russie - République de Rotan (44e). dispositions. Les deux équipes gnées Reyes sur son premier but ziejczak, Trémoulinas; Mbia, Krychowiak; dominicaine 3-0 (25-23 25-21 25-23). Le FC Séville a certes fait l’es- ont cherché à aller de l’avant, et Vitolo sur le second. Reyes (58e Coke), Banega (87e Iborra), Vitolo; TENNIS Classement: 1. Pays-Bas et Russie 1 match/3 Bacca (82e Gameiro). points. 3. Chine 2/3. 4. République dominicaine sentiel du jeu, notamment en sans trop calculer. Les inspirations de l’Argentin Notes: Avertissements: 17e Kankava. 45e ROLAND-GARROS 2/0. Groupe B. Turquie - Allemagne 3-1 (17-25 première période, mais son ad- Séville remporte le trophée Banega à mi-terrain et l’apport de Krychowiak. 45e Kalinic. 62e Carriço. 70e Be- Internationaux de France à Roland-Garros. 25-22 25-16 25-14). Classement: 1. Japon 1/3. versaire a aussi montré de belles pour la quatrième fois après deux latéraux très offensifs, ont zus. 74e Bacca. 75e Rotan. 83e Léo Matos. Deuxième levée du Grand Chelem (26,93 2. Allemagne 2/3. 3. Turquie 2/3. 4. Italie 1/0. JEUDI 28 MAI 2015 y y LA Sepp Blatter doit-il renoncer à briguer SPORTS 27 QUESTION un nouveau mandat à la tête de la Fifa? DU JOUR Votez sur le site www.arcinfo.ch FOOTBALL Sept hauts dirigeants arrêtés à Zurich pour corruption, à deux jours de l’élection présidentielle. CYCLISME Modolo s’impose La Fifa taclée, mais Blatter reste debout à Lugano Alberto Contador, lancé vers sa THIERRY JACOLET deuxième victoire dans le Giro, a (AVEC KESSAVA PACKIRY) fait étape dans «sa» ville de Luga- no où l’Italien Sacha Modolo Il faudrait sérieusement son- s’est imposé au sprint lors de la ger à créer un album Panini des 17e étape, qui était la plus courte membres de la Fifa suspectés de de cette édition. corruption. Car il y a de quoi «C’est une arrivée en famille», a remplir des pages après les révé- déclaré, tout sourire, l’Espagnol lations de ces dernières années en rose au terme des 134 kilo- liées à l’attribution des Coupes mètres, sous les yeux de son du monde de football de 2018 à épouse Macarena, à qui il a re- la Russie et de 2022 au Qatar. mis le bouquet traditionnel. On pourrait même y ajouter Sous le soleil enfin revenu sur la neuf nouvelles figurines depuis course, les sprinters ont muselé hier. Celles de hauts dirigeants les attaquants sur un parcours de la Fédération internationale de transition entre la Valtelline de football (Fifa) inculpés pour et la région des lacs. Modolo, corruption aux Etats-Unis. Sept emmené dans les meilleures d’entre eux ont été arrêtés hier conditions par deux coéquipiers lors d’un vaste coup de filet opé- (Richeze, Ferrari), a devancé ré par la police à la demande des nettement son compatriote Gia- autorités américaines dans le como Nizzolo. Comme à Jesolo, luxueux hôtel Baur au Lac, à Zu- vendredi dernier, quand le Vé- rich. nétien avait enlevé le sprint d’ar- Cette opération survient deux rivée de la 13e étape devant son jours avant l’élection du nou- public. veau président de la Fifa. Une «Je n’en espérais pas tant au dé- manœuvre de déstabilisation? Il part du Giro», a reconnu Modolo faut y voir plutôt une décision qui, à 27 ans, a signé le qua- opportuniste. Les Américains trième succès de l’équipe Lam- ne pouvaient choisir meilleur pre depuis le départ. «Je rêvais moment pour cueillir ces cadres d’une étape. Alors, deux... Mais réunis hier à l’occasion de la troi- c’est avant tout une victoire sième Conférence médicale de d’équipe, bien plus que person- la Fifa, avant l’élection. nelle. J’ai le meilleur train.» «En théorie, c’était une étape de «Sepp Blatter à l’abri» Malgré les soucis que lui infligent ces nouvelles affaires de corruption, Sepp Blatter devrait être réelu à la présidence de la Fifa. KEYSTONE transition, mais ce n’était pas du Le nom de Sepp Blatter n’appa- tout facile», a commenté pour sa raît pas dans le cadre de ces moment de l’élection du prési- nées, c’est déjà de la vieille histoire ricaine qui est à l’origine de cette placards. Car la vague d’arresta- part Contador. «La route montait poursuites judiciaires. Malgré dent de la Fifa. En conférence de pour lui, et elle n’aura aucune con- déflagration. tions d’hier est le début d’une et descendait, l’allure était rapide, toutes les casseroles qu’il traîne presse, la procureure américaine séquence sur sa réélection.» Mal- Ces affaires judiciaires ne re- procédure visant pour l’heure et il y avait souvent vent de face. Et, en tant que président d’une ins- Loretta Lynch a affirmé hier que gré le carton rouge réclamé de mettent pas en question l’élec- uniquement les responsables du comme en plus il s’est souvent pro- tance suspectée de corruption. la corruption avait entaché la toutes parts. tion de demain. Pour l’instant. continent américain. «Il est diffi- duit quelque chose dans ce Giro, Le Haut-Valaisan règne sur le dernière élection remportée par «Il est possible que des fédérations cile de faire tomber une telle pieu- une chute, une crevaison, je suis football mondial tel un homme Sepp Blatter en 2011. Stratégie de défense demandent le report (réd: comme vre», observe Patrick Vassort. content d’arriver sain et sauf à Lu- d’affaires qui reste dans l’œil du Dès la première campagne L’intouchable Sepp Blatter l’a fait l’UEFA, lire ci-dessous)», «La Fifa n’est pas qu’une simple gano.» J@ cyclone. présidentielle du Suisse en pourrait au contraire profiter de a admis hier sur les ondes de la association. Le football d’au- «Dans le cas présent, les hauts 1998, les soupçons pesaient ce grand nettoyage en public radio RTS Michel Zen Ruffinen, jourd’hui est un macro-système où responsables servent de fusibles à déjà, d’après un rapport acca- que l’institution n’a pas été capa- ancien secrétaire général de la économie licite et illicite se mélan- Blatter», observe Patrick Vas- blant de l’époque. «Ce rapport ex- ble de faire en famille. «Blatter Fifa. «Mais Sepp Blatter conserve gent avec des moyens de pression ATHLÉTISME sort, co-auteur l’an passé de pliquait notamment que Blatter veut se donner une image de Mon- toujours selon moi la majorité des sur les gouvernements qui devien- Robin Santoli «CIO, Fifa: le sport mortifère». aurait acheté les voix de différents sieur Propre», sourit Patrick Vas- fédérations.» A 79 ans, le Valaisan nent insupportables.» explose son record «Il n’y a rien contre lui. Il est en- pays africains pour se faire ré- sort. «Il va faire croire que c’est lui s’accroche plus que jamais à un A la différence des autres affai- core à l’abri. Même si nous savons élire», rappelle Patrick Vassort. qui a entamé l’opération.» siège que lui conteste le prince res de corruption, la justice amé- Hier soir, le meeting de l’Olympic que dans toutes ces affaires de cor- «Pas toujours avec de l’argent Une stratégie de défense con- jordanien Ali Bin Al-Hussein, ricaine intervient pour la pre- a une fois de plus convenu à ruption, il a sans aucun doute une cash, mais aussi avec des promes- firmée par le porte-parole de la l’un des vice-présidents de la mière fois. «Quand elle le fait, c’est Robin Santoli (CEP Cortaillod) qui a expédié le marteau à 56m95, part de responsabilité.» ses et des cadeaux.» Fifa. L’organisation tire la cou- Fifa. Il devrait repartir pour un du sérieux», assure l’enquêteur. alors que son camarade Yann Dans le langage populaire, Fifa Entre deux téléphones, le jour- verture à elle, quand Walter de cinquième son mandat. «Souvenez-vous du cycliste Lance Moulinier était mesuré à 52m78. rime depuis des années avec ma- naliste d’investigation britanni- Gregorio explique à la presse La plus puissante fédération Armstrong qui est passé entre les Un large sourire et le regard fia. La violence et le trafic de dro- que Andrew Jennings enfonce le que la Fifa avait initié l’enquête sportive du monde se relèvera-t- gouttes jusqu’à ce que la justice pétillant, Robin Santoli convenait gue en moins. Mais avec Sepp clou: «Toutes les preuves parlent après la plainte déposée en no- elle de la plus importance crise américaine s’occupe de son cas.» que c’est toujours à La Chaux-de- Blatter dans le rôle du parrain. Le contre Blatter. Mais il reste en vembre 2014 auprès de la justice de son histoire? A entendre la Cette justice a mis un pied dans la Fonds qu’il réalise ses meilleurs tout-puissant aurait profité lui- place. Toute cette affaire qui tou- suisse. C’est pourtant la procé- justice américaine, elle a encore porte de la Fifa. Elle ne va pas le concours: «J’aime lancer dans même de ce système. Comme au che surtout aux neuf dernières an- dure engagée par la justice amé- beaucoup de cadavres dans les retirer de sitôt. C8C@9 TENNIS Le Brésilien Carlos Bernardes, bien qu’il n’y soit pour rien, a alimenté le débat ces deux derniers jours à Roland-Garros. Rafael Nadal a avoué l’avoir récusé. Plusieurs joueurs ont été interpellés sur cette initiative. Quand un arbitre fait des vagues PARIS doigt sur les courts de tennis. Et CHRISTOPHE SPAHR pour cause. L’arbitre, du haut de SALUT LES TERRIENS sa chaise, a moins d’influence Carlos Bernardes, ça vous dit sur le jeu. A plus forte raison en- LE CHIFFRE 2. Le nombre de quelque chose? Inutile de le core maintenant que les joueurs balles de break sauvées par Gaël Monfils à 2-2 dans le chercher dans le tableau. Lui, disposent du «challenge». «Ce quatrième set alors qu’il était c’est sur la chaise qu’il officie. sont des êtres humains», souli- mené deux sets à un. Grâce à Enfin quand il n’est pas révo- gne Djokovic. «Je me rappelle deux aces suivis de deux qué... Parce que le Brésilien, n’avoir pas toujours été d’accord hurlements. Le Français, considéré comme l’un des avec leur décision. Mais ce ne se- malmené par l’Argentin Diego meilleurs arbitres du circuit, est rait pas juste de demander à ce Schwartzmann, a eu très chaud. prié d’éviter de croiser la route qu’ils n’interviennent plus quand Il a encore dû sauver une balle de Rafael Nadal. Au propre je joue. Ils font leur travail du de break en début de cinquième manche. «J’étais au plus bas…», comme au figuré. mieux qu’ils peuvent.» «Quand lance Monfils, qui a remercié le L’histoire remonte à février on est fair-play, tout se règle assez public pour son soutien. «Merci dernier, à Rio. Alors que l’Espa- facilement», assure Federer. «En d’avoir été là.» Sans lui, il n’est gnol avait demandé à l’arbitre de dialoguant, principalement.» pas certain que le Français aurait retourner au vestiaire pour re- Reste que le règlement des trouvé les ressources pour mettre son short à l’endroit, il 25 secondes, et c’est bien là le revenir dans une partie que le s’était vu signifier par Carlos fond du problème, n’est pas ap- potentiel adversaire de Roger Federer a finalement remportée Bernardes la sanction: un aver- pliqué avec la même rigueur 4-6 6-4 4-6 6-2 6-3. tissement pour ralentir le jeu. selon les joueurs. C’est un peu à Depuis, l’ancien No 1 mondial a la tête du client. Timea LA PHRASE «J’avais 15 ans et une petite dent contre lui. «C’est Bacsinszky, sanctionnée d’un les cheveux longs…» De Roger vrai, j’ai demandé à l’ATP qu’il ne avertissement lors de son pre- Federer en évoquant sa m’arbitre plus pour quelque mier tour pour un dépasse- rencontre, à Bâle, avec Angus temps», assume Rafael Nadal. ment de temps, acquiescerait Young, le guitariste du groupe «Il m’a manqué de respect, c’est bien volontiers. «Je n’étais pas de rock AC/DC présent hier à mieux pour nous deux.» d’accord avec l’arbitre», lâche-t- Roland-Garros après avoir donné un concert au Stade de elle. «Je n’avais pas le sentiment France samedi passé. d’avoir pris trop de temps avant «Je ne pense pas qu’il se souvienne de servir.» de moi», a-t-il encore glissé en se tournant vers lui. ● J’ai déjà Une règle éducative « pour les courts annexes LA PHRASE (BIS) «Je dois en fait part d’une La règle paraît bien plus élasti- parler avec ma femme et mon que pour Djokovic et... Nadal, coach.» De Roger Federer à la demande question de savoir s’il habitués à faire durer le plaisir. regarderait le match de Rafael «Le problème est toujours le identique pour Nadal, aujourd’hui. «J’aime bien même», reconnaît Wawrinka. voir du tennis tant que je suis une courte «Ils essaient d’être plus stricts avec dans le tournoi. Dès que j’en ces 25 secondes, mais les arbitres sors, je ne regarde plus», a-t-il période.» ne les appliquent pas forcément encore précisé. STAN WAWRINKA avec tous les joueurs. Ils sont bien NO 2 SUISSE conscients qu’en sanctionnant une LES SUISSES Engagées en star, ils risqueraient de se la mettre double, Timea Bacsinszky, au côté de Chia-Jung Chuang, à dos, d’être récusés et, du coup, Martina Hingis, avec Sania Lâché innocemment, et en d’être privés des grands matches. Mirza, et Belinda Bencic, au toute honnêteté, l’aveu n’a pas Or, les arbitres ont aussi envie côté de Katerina Siniakova, ont manqué de susciter des réac- d’être sur le court en finale...» toutes trois passé le premier tions. Remarquez qu’elles ont été L’appréciation du Vaudois tour en deux sets. A trois, elles largement provoquées. «Je n’ai ja- tient la route. Sauf que Federer n’ont lâché que 13 jeux. mais songé à faire une telle de- tient à nuancer quelque peu le mande», témoigne Novak Djoko- propos, lui qui, par ailleurs, est AUJOURD’HUI Rafael Nadal (Nicolas Almagro) et Andy vic. «Moi non plus, je ne veux pas l’un des plus rapides à enchaî- Murray (Joao Sousa) se suivront d’un traitement de faveur», en- ner les points. «Je ne crois pas sur le central dès 13h. Novak chaîne Roger Federer. «Désolée, que la règle ait quelque chose à Djokovic (Gilles Muller) sera sur je n’ai jamais eu le moindre pro- Rafael Nadal ne porte pas l’arbitre brésilien Carlos Bernardes en très haute estime. KEYSTONE voir avec le joueur», estime-t-il. le «Lenglen» vers 15h. Timea blème avec un arbitre», s’est excu- «C’est une question de bon sens. Bacsinszky affrontera Tereza sée Maria Sharapova, balayant Stan Wawrinka. «J’ai déjà de- doit être accordée si l’arbitre a Il n’en reste pas moins que si Sur le court 15, l’arbitre peut profi- Smitkova vers 15h, alors que tout embryon de polémique. mandé à ne plus être dirigé, pour commis une erreur. L’ATP n’a pas l’arbitrage fait régulièrement ter d’éduquer les joueurs et leur Belinda Bencic sera opposée à Bon, il y a bien un autre joueur une courte période, par un arbitre lieu d’en tenir compte si c’est juste débat, sur les terrains de foot- rappeler la règle. A l’inverse, il Madison Keys presque au que Nadal à avoir fait part de ses avec qui j’avais eu un problème di- une personne qui ne convient pas ball ou dans les patinoires, il sera plus cool sur le central pour le même moment. CSP desideratas. «Oui, moi», ose rect. J’estime qu’une telle doléance au joueur.» n’est pas souvent montré du bien du spectacle.» Deux Suisses presque à l’unisson HALEP SUBIT À NOUVEAU LA LOI DE LUCIC-BARONI ROGER Il s’en est fallu d’un rien, d’un jeu STAN Wawrinka, lui, a cédé une man- Une grosse surprise a été enregistrée dans le simple dames hier à Roland- généreusement redonné par Marcel Gra- che à Dusan Lajovic, 67e à l’ATP battu Garros. Finaliste malheureuse l’an dernier à la Porte d’Auteuil, Simona Ha- nollers à Roger Federer, pour que les deux 6-3 6-4 5-7 6-3. «Il s’est mis à jouer plus lep (No 3) a échoué dès le 2e tour de l’édition 2015. La Roumaine s’est incli- Suisses, hier encore, soient parfaitement vite», analyse le Vaudois. «Et moi, je me née 7-5 6-1 face à Mirjana Lucic-Baroni (WTA 70). Battue au 2e tour la coordonnés. Alors que Stan Wawrinka suis focalisé sur deux ou trois erreurs commi- semaine dernière à Strasbourg après avoir mené 6-4 5-0 face à Madison (photo Keystone) lâchait un set face à Du- ses plus tôt, des pensées négatives. Je dois Keys, Mirjana Lucic-Baroni a cette fois-ci su gérer son affaire. La Croate san Lajovic, Federer cédait son service lors être plus positif, accepter de commettre des (33 ans), demi-finaliste à Wimbledon en... 1999, n’avait pas encore battu de de la deuxième manche. Et le set, du même fautes directes. Mais je me suis bien repris joueuse figurant dans le top 50 du classement WTA en 2015. Mirjana Lucic- coup? Eh bien non. L’Espagnol au jeu atypi- dans le quatrième. Alors ça va, je peux me Baroni n’en est pas à son coup d’essai face à Simona Halep, qui a terminé que, un rien décousu, a immédiatement contenter de ça. C’est quand même une cette partie avec seulement cinq coups gagnants à son compteur pour 15 fau- cédé son service en commettant, au pas- bonne victoire.» tes directes. Elle s’était déjà offert le scalp de l’outsider roumaine au 3e tour sage, deux horribles doubles fautes et quel- Au tour suivant, Wawrinka sera opposé à du dernier US Open, alors qu’elle était issue des qualifications. ques erreurs qui ne l’étaient pas moins. varié; je suis souvent monté au filet.» Un to- Steve Johnson, un Américain qui pointe à Demi-finaliste l’an passé, Ernests Gulbis (No 24) a également chuté au 2e tour. Le Bâlois s’en est sorti en trois manches, tal de 37 incursions à la volée en trois sets, la 56e place mondiale. Et qu’il n’a jamais af- Battu 6-3 3-6 7-5 6-3 par Nicolas Mahut (ATP 116), le Letton affiche un insi- 6-2 7-6 (7/1) 6-3. Mais il a démontré quel- c’est effectivement intéressant. Les 34 fronté, ni en match, ni à l’entraînement. gnifiant bilan de 3-13 cette année. Il perdra plus de 50 places dans la hiérar- ques signes d’irritation. «Un peu de frustra- fautes directes le sont moins. Mais il faut «Je sais juste qu’il est à l’aise en fond de chie et figurera au-delà du 80e rang à l’issue de cette quinzaine. tion parce que j’ai mal entamé le deuxième tenir compte du contexte spécial de cette court.» Federer sera à l’épreuve du Bosnia- Kei Nishikori (No 5) a en revanche maîtrisé son sujet dans un 2e tour qui s’an- set, c’est tout», assure-t-il. «Mais j’avais le rencontre et des nombreuses variations que Damir Dzumhur, 88e mondial au nonçait périlleux. Le finaliste du dernier US Open s’est imposé 7-5 6-4 6-4 sentiment de contrôler la situation. J’ai bien de rythme proposées par son adversaire. dernier recensement. CSP face au vainqueur du Geneva Open Thomaz Bellucci (ATP 40). J@ JEUDI 28 MAI 2015 m TÉLÉVISION 29 RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6 12.45 Le 12h45 10.25 36,9° 5.55 Petits secrets entre 6.00 Les z’amours 6.00 Euronews 8 8.25 X:enius 7.05 M6 Kid 13.15 Météo 11.25 Pl3in le poste voisins 8 6.35 Télématin 6.45 Ludo 8 8.55 Cheikh Zayed 7.20 Disney Kid Club 13.25 Dès le premier regard 12.10 RTSinfo 6.25 Tfou 8 9.10 Des jours et des vies 8 8.50 Dans votre région une légende arabe 8.10 M6 Kid Film TV. Comédie. EU. 2009. VM. 12.40 Quel temps fait-il ? 8.30 Téléshopping 8 9.30 Amour, gloire 10.50 Midi en France 8 10.25 Les routes mythiques 8.50 M6 boutique 14.55 Pique-assiette 13.00 Tennis 8 9.25 Au nom de la vérité 8 et beauté 8 Magazine. À Tournon-sur-Rhône. de l’Europe 10.00 Tant d’amour à donner invite les chefs Roland-Garros. 2e tour. 10.25 Petits secrets entre 9.55 C’est au programme En direct. 11.10 Escapade gourmande 8 Film TV. Comédie dramatique. 15.25 Joséphine, En direct. À Paris. voisins 8 10.55 Motus 8 12.00 12/13 11.40 Chevaux de prestige 11.45 Devious Maids ange gardien 8 13.01 Le 12h45 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.25 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 12.25 Nomades du Kirghizistan Série. Pour le meilleur 17.00 Major Crimes 13.35 RTSinfo 13.00 Le 13h 8 12.00 Tout le monde veut 13.50 Un cas pour deux 8 13.20 Arte journal et pour le pire. 17.40 Télé la question ! 15.00 À bon entendeur 8 13.55 Les feux de l’amour 8 prendre sa place 8 Série. Requiem. 13.35 Mort à Venise 8 12.45 Le 12.45 18.05 Le court du jour 15.45 36,9° 8 15.10 Au-delà 12.50 Roland-Garros et moi 8 14.55 Questions au Film. Drame. Ital-Fra. 1971. VM. 13.05 Scènes de ménages 18.10 Top Models 8 16.45 Toute une histoire des apparences 8 13.00 13 heures gouvernement 8 15.40 Les ambassadeurs 13.45 J’ai épousé une star 18.35 La roue de la chance 18.20 Les Simpson 8 Film TV. Thriller. EU-Can. 2009. 14.00 Toute une histoire 8 15.55 Sénat info 8 Tanna 8 Film TV. Comédie sentimentale. 18.50 Météo régionale 18.40 Bones 8 17.00 L’addition, 15.00 Tennis 16.10 Des chiffres 16.25 Eugène de Savoie 15.45 Scandale à Hollywood 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le 19h30 signé 8 s’il vous plaît 8 Roland-Garros. Prés. : Laurent et des lettres 8 et l’Empire ottoman Film TV. Comédie. EU. 2004. 19.20 Météo 8 20.00 Allocution de Simonetta 18.00 Bienvenue Luyat. 2e tour. En direct. 16.50 Harry 8 17.20 X:enius 17.40 Les reines du shopping 19.30 Le 19h30 8 Sommaruga, Conseillère au camping 8 18.50 N’oubliez pas 17.30 Slam 8 17.45 Entre terre et ciel 8 Jeu. Invitation à une tribune VIP 20.00 Météo 8 fédérale 8 19.00 Money Drop 8 les paroles ! 8 18.10 Questions pour un 18.15 Dans les profondeurs à Roland-Garros. 20.05 Allocution de Simonetta 20.05 Résultats du Trio Magic, 20.00 Le 20h 8 20.00 20 heures champion 8 des lacs alpins 18.50 En famille Sommaruga, Conseillère Magic 4 et Banco 20.40 Nos chers voisins 8 20.40 Parents mode 19.00 19/20 19.00 Venise sauvage 19.45 Le 19.45 fédérale 8 20.15 Miracles 20.45 C’est Canteloup 8 d’emploi 8 20.00 Tout le sport 8 19.45 Arte journal 20.10 Scènes de ménages 20.10 Temps présent 8 de la mousson 8 Divertissement. 20.45 Alcaline, l’instant 8 20.20 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes Série. 21.20 SÉRIE 21.10 FILM 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM 20.50 SÉRIE 20.55 SÉRIE Alice Nevers, Des paroles Rizzoli & Isles Camille redouble le juge est une femme et des actes Les pleins pouvoirs Intrusion Scorpion Série. Comédie. EU. 2014. Film. Comédie dramatique. Fra. Série. Policière. Fra. 2015. Magazine. Présentation : Film. Thriller. EU. 1997. Réal. : Série. Thriller. Fra. 2015. Série. Policière. EU. 2014. Saison 5. 2 épisodes. Inédits. 2011. Réal. : Noémie Lvovsky. Saison 13. 2 épisodes. Inédits. David Pujadas. 2h25. Inédit. Clint Eastwood. 1h56. Avec Ed Saison 1. 2 épisodes. Inédits. Saison 1. 2 épisodes. Inédits. Avec Angie Harmon. Des 1h55. Avec Noémie Lvovsky. Avec Pierre Santini. Une jeune Le rendez-vous politique de Harris. Lors d’un cambriolage, Avec Jonathan Zaccaï. Le pia- Avec Elyes Gabel. Dans la célibataires embauchés pour Une femme s’évanouit après professeure a été tuée violem- France 2 place sur le gril un un voleur hors pair assiste au niste Philippe Kessler se sent forêt de Los Angeles, l’équipe travailler dans une ferme sont une rupture. À son réveil, elle ment. Seule piste : la victime homme politique d’envergure meurtre d’une femme par le parasité par une autre person- se retrouve cernée par un tués par un fils de fermier. est projetée dans le passé. porte un bracelet électronique. nationale. président des États-Unis. nalité. Un soir, il s’écroule. gigantesque incendie... 22.50 La puce à l’oreille 23.10 Sport dernière 23.00 Alice Nevers, le juge est 23.25 Alcaline, le concert 8 22.50 Grand Soir 3 8 22.30 Intrusion 8 22.40 Rush Magazine. Prés. : Iris Jimenez, Magazine. 0h30. Spécial Roland- une femme 8 Concert. 1h20. Inédit. FFF. 23.40 Aventure en Indochine Série. Thriller. Fra. 2015. Saison 1. Série. Drame. EU. 2014. Saison 1. Mathieu Chevrier. 0h55. Villars- Garros. En direct. Série. Policière. Fra. 2013. Sai- FFF, groupe phare des années (1946-1954) 8 Inédit. Avec Catherine Arditi. Avec Tom Ellis, Larenz Tate. sous-Yens, au Tilleul Festival. «Sport dernière» propose de son 12. Avec Marine Delterme. 1990 revenu à la scène l’an Documentaire. Historique. Fra. Les électrochocs ont accentué 3 épisodes. Inédits. Invités : Blaise Hoffman, Billy revenir sur toute l’actualité du XXL. dernier, se produit en concert 2012. Réal. : Patrick Jeudy. 1h29. les hallucinations de Marc/ Depuis que Corinne a avoué à Bird, Derib. tournoi de Roland-Garros Le cadavre de Matteo Fabrizzi, au Trianon de Paris. Ce film raconte l’histoire de la Philippe : il revoit l’accident son mari avoir couché avec Will, Magazine culturel itinérant, «La 23.40 Le court du jour un génie de la haute couture, 1.00 Jordi Savall, musicien fin de la présence française en qui a tué son frère. le médecin souffre de crises de puce à l’oreille» vous embarque 23.45 Résultats du Trio Magic, est découvert sur le podium de de la paix 8 Indochine, entre 1946 et 1954. 23.20 Le troisième oeil : panique. pour trois sorties culturelles. Magic 4 et Banco son défilé. 1.45 Hommage à Montserrat 1.10 Illustre et inconnu 8 l’interrogatoire 8 1.15 The Finder 23.45 Vikings 23.50 Supernatural 0.05 Les experts 8 Figueras 8 Documentaire. Film TV. Thriller. 2.00 Les chercheurs d’or de 0.35 Weeds 1.10 Temps présent 8 2.30 Grands reportages 8 2.25 Toute une histoire 8 2.05 Midi en France 8 0.50 Laurence Anyways 8 l’Arkansas 1.00 Couleurs locales 8 2.05 La puce à l’oreille Mag. Le métier de procureur. Magazine. Magazine. À Tournon-sur-Rhône. Film. Drame. Film. Western. Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 16.35 Homefront 8 Film 18.15 20.00 C à vous, la suite 20.15 8.50 Touche pas à mon poste ! 16.40 Un dîner presque parfait 9.40 Une seconde vie 8 Film 17.00 Grey’s Anatomy 8 13.35 Tellement vrai 15.20 Le Before 18.45 Le JT 19.05 Le Entrée libre 8 20.40 La grande 10.45 Le grand 8 12.00 18.50 Las Vegas Academy. TV. Comédie dramatique 11.25 19.40 Les mystères de l’amour Tellement vrai - La quotidienne Grand journal 20.05 Le Grand librairie 8 Invités notamment : How I Met Your Mother 13.30 Téléréalité. 20.05 Les Simpson Alerte Cobra 8 13.15 TMC 8 20.40 NT1 Infos 20.50 16.05 Les Anges 7 - Latin journal, la suite 20.30 Le petit Valérie Zenatti, Philippe Besson, Inspecteur Barnaby 18.45 20.35 Soda 20.50 Vilaine Film. infos 8 13.30 New York, police Jurassic Park 8 Film. Aventures. America 19.00 Stargate SG-1 journal. 20.55 Vikings 22.35 Yann Queffelec, Clara Dupont- Touche pas à mon poste ! Comédie. 22.25 Indian Palace judiciaire 8 16.55 Monk 8 22.55 Men in Black 3 8 Film. 20.50 St Barth : bienvenue au Mad Men 23.20 La musicale Monod. 22.10 Europe 1, une 20.45 D8 le JT 20.55 Le journal Film. Comédie dramatique. 19.35 Alerte Cobra 8 20.50 Science-fiction. 0.50 L’attaque paradis ! 22.40 Kate & William : live 0.30 Les salauds Film. radio dans l’histoire 8 23.00 C de Bertrand Chameroy 23.00 0.45 La fabuleuse histoire des Dirty Dancing 8 Film. Musical. des singes tueurs 8 Film TV. les secrets d’un couple star 0.20 Drame. 2.05 Baghdad Messi dans l’air 8 0.10 Entrée libre 8 Touche pas à mon poste ! séries d’humour 22.40 Il était une fois... 8 Fantastique. Avec Sam Neill Mes stars et moi Film. Comédie. France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 17.50 Les lapins crétins : 19.00 Friends 20.50 Football. 15.20 Team Galaxy : le collège 12.50 Avenida Brasil 8 14.30 5.30 Sous le soleil 8 6.25 16.15 Grip : les fous du volant 6.35 Trop toon ! 8 8.30 Face l’invasion 18.45 Une saison Match amical féminin. France/ de l’espace 15.45 Mes tubes Plus belle la vie 8 17.05 Les Gossip Girl 8 (3 épisodes) 9.20 18.00 Le journal 18.15 au doute 8 11.45 La petite au zoo 18.46 Tennis. Roland- Écosse. En direct. Au stade en signes 16.05 Les chroniques sirènes de Mako 8 18.20 H Sous le soleil 13.20 PeP’s 8 L’Équipe type 19.00 Le journal maison dans la prairie 8 14.30 Garros. 1er tour. En direct. A Paris Marcel-Picot à Nancy 23.00 de Matt Hatter 16.35 Grojband 8 19.40 Infô soir 8 19.55 13.50 Urgences (4 épisodes) 19.15 L’Équipe type 20.00 Le C’est ma vie 8 17.10 Raising 20.50 FBI : portés disparus Alerte aux requins Film TV. 17.30 Monstres contre Aliens Entre deux îles 8 20.45 Famille 17.15 American Wives 8 journal 20.50 Rugby. Match Hope 8 20.50 Iron Man 8 22.50 L’autre JT 23.45 Horreur. 0.45 Panique sur 18.25 Rekkit 19.15 In ze boîte d’accueil 8 0.10 Les hommes (4 épisodes) 20.40 Du côté de Amical. Barbarians/Irlande. En Film. Fantastique. EU. 2007. VM. Les anonymes de la Nation la côte Film TV. Comédie 19.45 Les Parent 20.45 Un et un de cœur 8 Film TV. Drame. chez vous 20.50 Dr House 8 direct. Au Thomond Park, à 2h05 23.00 Les survivants : 0.45 Le point quotidien dramatique. EU. 2005. 1h55 font six 0.10 Mission impossible 1.40 Lost : les disparus 8 (6 épisodes) 1.55 Covert Affairs Limerick 22.30 L’Équipe du soir plus forts que la mort Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 7.35 Révélations 13.00 L.A. 15.40 Enchères à l’aveugle 12.05 New York 911 13.40 Les 21.00 Tennis. Roland-Garros. 13.25 Destins confondus 19.35 Tout le monde veut 5.00-19.00 Rediffusion de la Ink 8 14.40 Face Off 16.25 17.30 Wheeler Dealers - Cordier, juge et flic 8 19.00 En direct. A Paris (France) 21.30 Film TV. Drame. 15.00 Les prendre sa place 20.30 Le boucle de la semaine 19.00 Défis mécaniques 8 18.15 Ink Occasions à saisir 8 20.45 J’ai dit oui à la robe ! 20.50 Duel du jour 22.30 Avantage enquêtes impossibles 18.05 journal de France 2 21.05 Journal régional, météo régionale 8 23.30 18.55 22.15 19.20 Dans la course 19.30 Ma foi Master : le meilleur tatoueur Les mystères de l’univers. Série Arrête ou ma mère va tirer Film. Leconte Cyclisme. Tour Top Models 7 à la maison Pièces à conviction c’est comme ça, météo régionale, 20.45 21.35 22.35 e 20.40 22.45 Sunshine Film. Science- doc. Les mystères du Comédie. EU. 1992. 1h25 de Belgique. 2 étape : Lochristi Double détente Film. Le journal de la RTS 90 secondes 20.00-5.00 fiction. 22.35 Prisonniers du cosmos 22.25 Voyager : confins La torpille Film TV. Comédie - Knokke Heist (178,5 km) 0.30 Policier. 22.30 Barb Wire Film. Un condamné à mort s’est Rediffusion en boucle de la temps Film. Fantastique. EU. du système solaire 23.15 Les sentimentale. Fra. 2002. 1h35 Automobile. World Series by Science-fiction. 0.15 Charme échappé Film. Drame. 0.20 TV5 tranche 19h-20h 2002. 1h55 0.35 L.A. Ink 8 mystères du cosmos 0.30 J’ai dit oui à la robe ! 8 Renault. Résumé. A Monaco Academy 0.45 Libertinages monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 14.25 17.00 19.40 19.45 19.00 8 19.25 19.00 8 19.25 19.10 24h/24 Le vison voyageur: 17 ans et maman 2 Le Messie Wissen vor acht - Natur heute Schweiz aktuell Tricked - Ausgetrickst Comédie vaudeville par La 16.05 16.55 20.30 8 20.00 8 20.15 8 20.15 8 19.30 20.00 8 Pimp My Ride Intermezzo James Carter Tagesschau Notruf Hafenkante SRF Börse Tagesschau Lieber Verliebt Film. Compagnie La Colombière au 18.10 8 8 2 Broke Girls The Big Organ trio «Giant Steps» à Jazz Football. Sportschau live. Rosamunde Pilcher - Liebe am 20.05 NETZ NATUR 21.00 Comédie. EU. 2009. VM. 1h35 Théâtre de Colombier. Nale: Un Bang Theory 19.50 Catfish : à la Villette 21.40 Medeski/ Fußball-Bundesliga. Hinspiel Horizont 8 Film TV. Comédie Einstein 8 21.50 10vor10 8 21.45 Der ewige Tourist 22.10 véritable groupe de chanson fausse identité 20.40 Pimp My Martin & Wood + Nels Cline Relegation. En direct 21.20 sentimentale. All. 2010. 1h55 22.25 Aeschbacher 23.20 NZZ Keine 3 Minuten - die Kinokritik française acoustique, aux teintes Ride 21.05 Ridiculous 23.10 au Cully Jazz Festival 23.00 Tagesthemen 8 22.45 extra 3 21.45 heute-journal 8 22.15 Format 8 23.55 Tagesschau für Eilige 22.20 sportaktuell folk et jazz. Il accorde une place Geordie Shore 0.00 South Park Médéric Collignon «Hommage 8 23.30 Die Wiwaldi Show 8 maybrit illner 8 23.15 Markus Nacht 0.10 Margaret Film. 22.45 Sag’ kein Wort 8 Film. importante aux textes ainsi qu’à 0.50 Finding Carter à King Crimson» 0.00 Nachtmagazin 8 Lanz 8 0.30 heute+ Drame. EU. 2011. VM. 2h20 Thriller. EU. 2001. 1h45 la création d’ambiances. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI La Première 18.10 Zerovero 19.00 17.30 Tennis. Roland-Garros. 17.20 S.O.S. élephants en 14.05 La vita in diretta 15.00 16.00 Saber y ganar 16.40 18.15 O preço certo 19.00 Il quotidiano 8 19.35 Da Secundo turno. En direct. Da danger 18.15 Des nounous Il verdetto finale 16.30 TG Acacias 38 17.40 Seis Portugal em Direto 20.10 11.30 Les dicodeurs 12.30 Le 12h30 programmare 19.45 Il Parigi (France) 19.25 Men in pour animaux 18.50 Les gens 1 16.35 La vita in diretta En hermanas 18.30 Para Todos Bem-vindos a Beirais 21.00 13.03 Chacun pour tous 13.06 Détours 8 19.55 20.10 19.45 18.50 20.00 19.30 19.45 21.45 14.04 Entre nous soit dit 15.04 rompiscatole Meteo trees Law&Order - I due du fleuve Beautiful direct. L’eredità La 2 Zoom net Telejornal As Palavras e Passagère 16.04 Pentagruel 16.30 8 regionale 20.00 Telegiornale volti della 21.05 Amici di letto people - F. Spiekermeier Telegiornale 20.30 Affari tuoi España directo 20.20 Aquí os Atos En direct. 22.30 Flash 7 Vertigo 18.00 Forum 19.04 Paradiso 8 20.40 Black Jack 8 21.10 Film. Comédie. EU. 2011. 1h44 20.45 1940-1945, la France 21.15 Stanotte al Museo Egizio la tierra 21.00 Telediario 2° Dias 23.00 Água de Mar 23.40 20.03 Histoire vivante 21.03 Dernier Faló 8 22.35 Salvare Mes 23.00 Beyoncé : Life Is But a sous les bombes alliées 22.25 23.15 TG1 60 Secondi 23.20 Edicion 22.00 Cuéntame cómo Palcos Agora 0.10 Hotel 5 rêve avant la nuit 22.03 La ligne de Aynak 8 23.40 Mentalist 8 Dream 23.45 The Good Wife 8 Chasseurs de légendes Porta a Porta 0.55 TG1 - Notte pasó 23.15 Ochéntame otra vez Estrelas 0.55 Fatura da Sorte cœur 22.30 Journal 0.03 Vacarme mJEUDI 28 MAI 2015 30 CARNET AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES C’est avec une immense tristesse que la famille de La nuit n’est jamais complète. Il y a toujours, puisque je le dis, Madame Puisque je l’affirme, Au bout du chagrin Une fenêtre ouverte, une fenêtre éclairée. Éliane GOLTA Paul Eluard ADRESSES UTILES née Grandjean Joy Sandoz, à Neuchâtel annonce son décès survenu le 20 mai 2015, dans sa 65e année, Michèle Sandoz Himmer et son fils Tristan, à Zurich des suites d’une longue maladie. Dominique et Stefan Sandoz-Mey et leurs enfants Raphael et Lea, URGENCES Sont dans la douleur: à Zurich ç Urgences médicales: 144 Nathalie Sandoz et Ettore Arcais, à Neuchâtel ç Police: 117 Son époux: ç Feu: 118 Silvio Golta, à Couvet, Maurice Perriard, à Neuchâtel ç Intoxication: 145 Ses enfants: Yves Perriard et Myriam Volorio Perriard et leurs enfants, à Neuchâtel ç Médecin ou dentiste de garde: 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: Jean Golta et Pamela Corvalan Golta, à Couvet, Vincent et Laure Perriard et leurs enfants, à Neuchâtel Marc Golta, à Môtiers, 144 Marie-Gisèle Sandoz, à Hinwil ç Pharmacie de service. En dehors des heures Sa sœur et ses frères: d’ouverture: 0848 134 134 Danielle Grandjean, à Couvet, ainsi que les familles parentes, alliées et amies ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 Alain et Hedy Grandjean, à Boveresse, leurs enfants et petits-enfants, ont le chagrin de faire part du décès de ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): Pierre-André et Marli Grandjean, à Warsage (Belgique) et leur fils, 032 755 15 15 Sa tante: NEUCHÂTEL Yvette Schumacher, à Neuchâtel, Jacques André SANDOZ ç La Providence Ses cousines et cousins: leur très cher époux, père, grand-père, beau-père, beau-frère, oncle, Permanence médicale et chirurgicale pour adultes cousin, parent et ami qui nous a quitté dans sa 77 e année suite dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8h-20h. 032 720 30 42. Dès le 1er Claude et Laurent Weissbrodt, à Neuchâtel, et leurs enfants, février: lu-ve 8h-20h. Sa et jours fériés 9h30-18h. Janine Maumary, à Arles (France), à une longue maladie supportée avec courage et dignité. Dimanche, le service est fermé Olivier et Nicole Maumary, à Boudry, leurs enfants et petits-enfants, Neuchâtel, le 25 mai 2015 ç Policlinique Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 ainsi que toutes les personnes présentes lors de l’inhumation célébrée La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du cimetière de Beauregard, ç Pharmacie de service en toute intimité. à Neuchâtel, le vendredi 29 mai, à 15 heures. Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces heures: 0848 134 134 Un grand merci au personnel de l’Hôpital de la Chaux-de-Fonds, Jacques repose au pavillon du cimetière de Beauregard. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 en particulier aux doctoresses Leemann, Savoy et Auteri. Adresse de la famille : Joy Sandoz ç Bibliothèque publique et universitaire Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je Merci de ne pas envoyer de fleurs ni de dons. Chemin des Rouillères 11, CH-2000 Neuchâtel 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Adresses de la famille: Jean Golta Danielle Grandjean En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la Fondation Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Quarre 5 J.-J. Rousseau 9 Wagerenhof, ccp 80-2573-0, mention Jacques Sandoz. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. 2108 Couvet 2108 Couvet Sincères remerciements au personnel soignant des Charmettes pour Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande 028-767374 leur dévouement exceptionnel. ç Bibliothèque des pasteurs Ma-ve 8h-11h30. Ma 13h30-17h15 ç Bibliothèque Pestalozzi BEVAIX Ma-ve 10h-12h/14h-18h. Sa 9h-12h ç Ludothèque Pestalozzi Ma-je 14h-18h Dieu est amour Le chagrin de t’avoir perdu ne doit pas faire oublier le bonheur de t’avoir connu ç Bibliomonde Les amis de Livres en langues étrangères. Lu 14-17h. Ma 9-11h/14-17h. Me 14-17h. Je 16-19h. Ve 14-17h. Sa 10-12h Sonia Rochat-Pellaton, à Cernier ç Piscines du Nid-du-Crô Monsieur Anouk et Christophe Gillabert-Rochat et Tobias, à Fontaines Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h Valérie Abrami-Rochat et son ami Greg Aellen, à Cernier LITTORAL-OUEST Gaston JUNOD Matteo Abrami et son papa Gérard ç Pharmacie et médecin de garde ont le triste devoir de vous faire part de son décès survenu Luc et Christiane Rochat, aux Ponts-de-Martel, et famille 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 dans sa 96e année. ainsi que les familles parentes et alliées ont le chagrin d’annoncer AUVERNIER Bevaix, le 25 mai 2015 le décès de ç Bibliothèque pour enfants Vy d’Etra 2 Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 Monsieur ç Bibliothèque communale Ma 9-11h. Le culte d’adieu sera célébré au Temple de Bevaix aujourd’hui BEVAIX jeudi 28 mai à 14h00, suivi de l’incinération à Neuchâtel sans suite. Daniel ROCHAT ç Bibliothèque communale Gaston repose au pavillon de l’hôpital de la Béroche. leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, beau-frère, Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h En souvenir du défunt, vous pouvez penser à la recherche suisse oncle, neveu, cousin, parent et ami, qui les a quittés, quelques jours BÔLE contre le cancer, CCP 30-4843-9, mention Gaston Junod. après son 69e anniversaire, après avoir combattu la maladie ç Bibliothèque des jeunes avec volonté, courage et une dignité exemplaire. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Collège. Lu/je 15h15-17h15 2053 Cernier, le 27 mai 2015 BOUDRY (Impasse des Charmes 9) ç Bibliothèque communale «La seule façon de ne pas mourir, La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Cernier, vendredi 29 mai Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h c’est de rester dans le cœur des autres» à 14 heures, suivie de la crémation. ç Ludothèque de la Basse-Areuse Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30 Son épouse Marcelle Stähli- Reymond Daniel repose au funérarium du home de Landeyeux. COLOMBIER Ses enfants, petits-enfants, ainsi que les familles parentes et amies Nos sincères remerciements à la Dresse Kouroupi, au Dr Nettekoven, ç Bibliothèque communale ont la grande tristesse de faire part du décès de à toutes les infirmières du service d’oncologie et à la Chrysalide. Me 14-18h, je 16-20h CORCELLES Monsieur ç Centre médical de la Côte Le Ski-Club de Neuchâtel Lu-ve 8h-19h. Sa 9h-15h. Jean-Pierre STÄHLI CORCELLES-CORMONDRÈCHE a la tristesse d’annoncer le décès de ç Bibliothèque communale qui s’en est allé le 24 mai dans sa 84e année. Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h La cérémonie d’adieu aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds Monsieur jeudi 28 mai à 11h. Daniel ROCHAT Daniel a été notre chef de chalet pendant de longues années AVIS La Société de la Gym-Mixte de La Chaux-de-Fonds et était membre d’honneur du club. Nous garderons de cet ami le souvenir lumineux d’une personne très DE NAISSANCES ainsi attachante, sympathique et engagée. que les Vétérans Gymnastes Neuchâtelois ACNGV Nos pensées vont à son épouse Sonia et à sa famille. Parution: mardi, jeudi et samedi ont la tristesse de vous faire part du décès de Délai de remise: la veille de parution à 16h Contact: Publicitas SA - e-mail: Monsieur Ses enfants et petits-enfants: [email protected] - tél. 032 729 42 42 Pierre-André Rüfenacht et famille à Cressier Jean-Pierre STÄHLI Anne Doudiet et famille à Yvonand notre fidèle ami. Sa compagne: Nous avons l’immense plaisir 132-275410 Marguerite Viret à Fribourg de vous annoncer la naissance de ainsi que les familles parentes, alliées et amies Concept Création Coiffure à Marin sont dans la peine d’annoncer le décès de Florent a la tristesse de faire part du décès de Monsieur qui est né le 25 mai 2015 Monsieur à la maternité de St-Imier. Ulrich RÜFENACHT Ninoslav JOVANOVIC dit “Ueli” Maud-Elodie, Rénald, enlevé à leur tendre affection, samedi 23 mai 2015, dans sa 67e année. Bastien et Robin Langel (Huther), papa de Jelena notre fidèle collaboratrice. 2608 Courtelary Selon le désir du défunt, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité 132-275411 Nous adressons à Jelena ainsi qu’à sa famille nos sincères condoléances. 028-767380 de la famille. JEUDI 28 MAI 2015 m CARNET 31 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES LA CHAUX-DE-FONDS Son vélo glisse, Je ne suis pas très loin, Michèle Bloch-Lévy il chute et se blesse juste de l’autre côté du chemin. Laurence et Patrick Frey-Bloch Hier à 6h40, un cycle conduit par un Son épouse Ruth Auberson avec Dominique, Nicolas, Benjamin et Tim habitant de La Chaux-de-Fonds âgé de 54 Son fils Bernard Auberson Daniel Bloch et Esther Schönenberger Bloch ans circulait rue du Châtelot, à La Chaux- avec Salome, Arsène et Danaë de-Fonds, en direction du sud. A la Sa fille Doris Auberson hauteur du double giratoire des Forges, le Ses petits-enfants Céline et son ami Pascal Stéphane et Rosa Bloch vélo a glissé, et son occupant en a perdu Florence et son mari Florian avec Roger, Cédric et Céline la maîtrise, puis a chuté sur la chaussée. David et son amie Victoria Robert et Dorli Bloch et familles Blessé, le cycliste a été conduit par Didier et son amie Anne Jean-Claude et Dominique Lévy et familles ambulance à l’hôpital de la ville. :FDD ainsi que les familles parentes, alliées et amies Jacques et Anja Lévy et familles ont la grande tristesse d’annoncer le décès de Alain et Alice Lévy et familles Monsieur ont le grand chagrin de faire part du décès de leur mari, père, ÉTAT CIVIL grand-père, beau-père, frère, beau-frère Neuchâtel René AUBERSON Monsieur Naissances. – 01.05. Touré, Myriam qui nous a quittés sereinement après une courte hospitalisation à l’âge Rolf BLOCH Aliyah Kendra, fille de Touré. Amadou et de 90 ans. de Touré, Madjouma. 12. Kuhn, Hugo Neuchâtel, le 26 mai 2015 enlevé à leur tendre affection le mercredi 27 mai 2015 Achille, fils de Kuhn, Gaël Rudolf et de La cérémonie aura lieu à la Chapelle de Beauregard, le vendredi 29 mai dans sa 85e année. Kuhn, Natalie Iclea. 13. Zeqiraj, Leon, à 14 heures. L’ensevelissement aura lieu dans le cadre de la famille au cimetière juif fils de Zeqiraj, Shkelzen et de Zeqiraj, de Berne, le 29 mai 2015 à 14 heures. Hatice; Jahic, Denny, fils de Jahic, Admir René repose au pavillon du cimetière. et de Jahic, Rachel; Ferreira Coelho, Adresse de la famille: Madame Ruth Auberson La cérémonie d’adieu aura lieu le jeudi 4 juin 2015 à 14 heures à la Synagogue de Berne, Kapellenstrasse 2. Noah Armando, fils de Ferreira Coelho Résidence Le Littoral Gonçalves, Sofia Manuela; Jacoulot, Chemin des Chapons-des-Prés 2C Adresse de la famille: Pourtalèsstrasse 48, 3074 Muri. Manon, fille de Jacoulot, Hervé Gilbert et 2022 Bevaix Ni fleurs ni couronnes. de Jacoulot, Céline. 14. Francis, Alicia, Pour ceux qui le désirent et afin d’honorer sa mémoire, vous pouvez Pensez à l’Organisation suisse d’aide aux réfugiés OSAR, compte postal fille de Francis, Patrick et de Francis, penser à l’Association Alzheimer Suisse Neuchâtel, CCP 20-779-1, 30-1085-7 «en souvenir de Rolf Bloch». Marielle; Rahmouni, Fatiha Samah, fille mention «deuil René Auberson». de Rahmouni, Riadh et de Rahmouni, Cet avis tient lieu de faire-part. Djamila. 16. Amodio, Alissia, fille de Amodio, Gian Marco et de Amodio, Cristina Maria; Nebel, Kaïs, fils de Ne- Petite Mami, bel, Nils Baptiste et de Sekkar, Leila. 17. Tu étais bien plus qu’une maman. 2608 Courtelary, le 27 mai 2015 Bourqui, Estelle, fille de Bourqui, Vin- La confidente de mes joies et de mes peines. cent Georges David et de Bex Bourqui, Qui va m’écouter maintenant... Mon cœur est brisé! CHOCOLATS CAMILLE BLOCH SA Catherine Marie Marguerite. 18. Genet, Savoir que tes souffrances sont terminées allège ma peine. Léonie, fille de Genet, Alexandre Fabian Tu veilles sur moi et me donnes la force de continuer. Je le sais. C’est avec beaucoup d’émotion et une profonde tristesse et de Genet, Nathalie. 19. Quinche, Merci pour tout l’amour donné. que nous vous faisons part du décès de notre président d’honneur, Naël, fils de Quinche, Tony et de Ta Fifi qui t’aime infiniment. ancien directeur et ancien président du conseil d’administration Maillard, Aurélie; Racine, Léane, fille de C’est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès de Racine, Christian André et de Racine, Dr. iur. Rolf Alphonse BLOCH Carine; Voyer Cardé, Diego, fils de Madame Boyer, Anthony et de Cardé Freiria 24.06.1930 – 27.05.2015 Boyer, Gretchen Eloisa. 21. Lenoël, Vik- Marcelle JOLY Durant plus de 50 ans, il a contribué de façon décisive toria, fille de Lenoël Cédric Marcel Fran- et avec un engagement personnel hors du commun au succès çois et de Veltcheva, Petia; Duding, partie sereinement dans sa 87e année le 24 mai 2015. de l’entreprise, laissant une empreinte profonde de son action. Loan, fils de Duding, Alexandre Olivier et Sont particulièrement dans la peine, Il a toujours placé l’être humain au centre de ses préoccupations, de Meyer, Julie. 22. Bütschi, Selena, fils Sa fille, Françoise Vuillemez et son ami Giuseppe. gagnant ainsi l’estime de ses employés et collaborateurs. de Pérez Pulles Carlos Alberto, et de Nous tenons à lui exprimer toute notre reconnaissance Bütschi, Natacha: Stähli, Lya, fille de Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Stähli, Christelle. 24. Vermot-Petit- Samuel et Jaz Vuillemez et notre gratitude et, pour rester fidèle à son esprit, Rémy Vuillemez et Anouk nous continuerons de placer l’humain au cœur de l’entreprise. Outhenin, Johan, fils de Vermot-Petit- Valentin, Emilie et leur petit Théo Vuillemez Avec la disparition de Monsieur Rolf Bloch, Chocolats Camille Bloch SA Outhenin, Julien et de Vermot-Petit- Outhenin, Nathalie; Bouchaud, Cyrile Leur papa Jean-Pierre Vuillemez perd une figure majeure et un personnage brillant. Nous garderons de lui un souvenir ému et empreint de respect. Nous exprimons à sa famille Giuseppe, fils de Bouchaud, Eric Jean- ainsi que les familles parentes et alliées. toute notre sympathie et lui adressons nos plus sincères condoléances. François et de Vancolen Bouchaud, Sé- verine Martine Ginette; Caillet, La famille remercie chaleureusement le personnel soignant Chocolats Camille Bloch SA de l’hôpital de La Chaux-de-Fonds pour la gentillesse de son personnel. Maxence, fils de Caillet, Cyril et de Fer- Conseil d’administration et Direction rer, Sandrine. 25. Marguet, Maé Ga- Selon les dernières volontés de Marcelle il n’y aura aucune suite Collaboratrices et collaborateurs briel, fils de Marguet, Adrien Pierre et de à ce faire-part. Les obsèques auront lieu dans la plus stricte intimité. Marguet, Anaëlle-Marie. Adresse de la famille: Françoise Vuillemez Une cérémonie de commémoration publique se tiendra Le Village 4a, 2414 Le Cerneux-Péquignot le jeudi 4 juin 2015 à 14h à la Synagogue de Berne (Kapellenstrasse 2). Le présent avis tient lieu de lettre de faire part. 132-275414 En lieu et place de fleurs, vous pouvez faire un don à l’Organisation suisse d’aide aux réfugiés, CCP: 30-1085-7. Le PLR-Hauterive a le chagrin de faire part du décès de Une vie épanouie est celle qui progresse sans regret du passé, heureuse du moment Monsieur présent et confiante dans l’avenir. Ses enfants Daniel et Marie-Claire Barazzutti-Schwab Abandonne-toi Freddy KAEMPF Jean-David et Christine Barazzutti-Aubée au Seigneur ancien président de la section du Parti radical d’Hauterive Ses petits-enfants en silence, et ancien conseiller général. Raphaël Pierre, Géraldine et Kader, Adrien et Cyrielle, Valentine mets ton espoir et Dany, Pauline en lui. Nous garderons de lui un souvenir ému et reconnaissant. Psaume 37:7 Nous adressons à son épouse et à sa famille Son arrière-petite-fille Eden nos plus sincères condoléances. Ses amies Vreni et Pierrette 028-767382 ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la tristesse de faire part du décès de Madame Le Club Jurassien, section Soliat a la tristesse de faire part du décès de Léonie BARAZZUTTI-MICHAUD affectueusement nommée Lily Monsieur qui s’est endormie paisiblement dans sa 94e année. 2016 Cortaillod, le 22 mai 2015 Marcel PERRINJAQUET (En Segrin 22) LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Un paysan dans son champ desséché par la vague de chaleur qui frappe l’Inde ce printemps. KEYSTONE VINCENT COSTET Le discours du marié D’avance, merci à ceux qui se pas «pouet» à ce point-là, ma marient demain vendredi de me femme et moi. Un dernier essai? donner un coup de main pour le «Ich bin...» Non, pas la peine de mien, de discours. La première tenter le coup avec Kennedy, il idée, en dehors de celle, totale- n’a jamais tenu le crachoir dans ment saugrenue, d’être sincère, le canton de Neuchâtel… c’est de s’inspirer des grands de C’est bête, cette manie d’aller ce monde. Mais qui serait assez se servir à petit prix dans le rayon fou pour promettre à sa femme des grandes phrases. Mais ça ras- «blood, toil, tears and sweat» sure. Ça donne des garde-fous. (sang, labeur, larmes et sueur), Tous ceux qui ont vu le sketch comme Churchill en 1940? Bon, «Wedding from hell» (mariage essayons Mandela, 1964: «An en enfer) comprendront. Echap- ideal for which I’m prepared to per à cette peau de banane trop die» (un idéal pour lequel je suis tentante pour ne pas y glisser prêt à mourir). C’est très joli tout avec ses belles pompes tout neu- ça, mais rien ne presse... ves. Le rire bête et grossier, en un Roosevelt alors, en 1941? «A jour solennel. Futurs mariés, elles date which will live in infamy» nous guettent tous, les tirades du (une date qui vivra dans l’infa- prêtre, du témoin ou du beau- mie). Tout de même… On n’est père à la Rowan Atkinson. SUDOKU N° 1259 Lever 5h47 Lever 15h54 CoucherCoucher 21h14 Coucher 3h11 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1258 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 6° 21° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 4° 20° dans chaque ligne, 4° 22° BRÉVINE (LA) -1° 17° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 4° 20° et chaque carré de 3X3. 30 Solution dans COURT 4° 22° notre prochaine édition. 4° 17° COURTELARY 3° 19° SaignelégierSaignelégier 3° 22° COUVET 4° 20° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 6° 13° 4° 20° DOMBRESSON TavannesTavannes 4° 20° ESTAVAYER-LE-LAC 9° 21° 3° 19° 40 GRANGES 6° 22° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 7° 21° 0900 575 775 (Fr.(Fr. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 7° 21° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 5° 12° MONT RACINE 6° 13° 2° 17° NOIRMONT (LE) 4° 17° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -1° 17° Difficulté 4/4 3° 18° CernierCernier 9° 21° 30 4° 20° RANGIERS (LES) 4° 17° SAINT-AUBIN Mt-RacineMt-Racine 25 9° 21° NeuchâtelNeuchâtel 9° 21° SAINTE-CROIX 3° 16° Boudry SAINT-URSANNE 4° 22° 4° 20° SONCEBOZ 4° 20° FleurierFleurier 9° 21° TRAMELAN 3° 19° Ensoleillé et VERRIÈRES (LES) 3° 16° VUE-DES-ALPES 7° 14° redoux bienvenu YVERDON 9° 21° SUR NOSNOSLA LACSCS La barre des 20 degrés n'a plus été atteinte DANS LE MONDE AUJOURD’HUI depuis dimanche de Pentecôte. Ce sera chose ATHÈNES soleil, orage possible 24° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs faite ce jeudi. Après une aube fraîche, la BANGKOK pluies orageuses 34° Sud-Ouest douceur s'étendra également dans les vallons 24° Neuchâtel 15° 429.38 m BARCELONE beau temps 2 Bf et sur les crêtes du Jura. Le thermomètre BERLIN assez ensoleillé 20° prendra du grade vendredi pour flirter avec BRUXELLES averses éparses 18° Sud-Ouest Bienne 14° m des valeurs estivales. Des orages pourront assez ensoleillé 34° 2 Bf 429.39 LE CAIRE toutefois sanctionner ce coup de chaud. Le LONDRES en partie ensoleillé 16° Niveau du lac des Brenets: 750.05 m week-end sera finalement agréable. LOS ANGELES bien ensoleillé 22° MONTRÉAL averses éparses 22° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU soleil, orage possible 26° NEW YORK pluies orageuses 27° 7° 22° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 21° Zurich 25° RIO DEstation2 J. soleil, orage possible 30° 8° 20° ROME beau temps 21° 20° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO assez ensoleillé 26° Grille proposée par la filière informatique de gestion 9° 21° 5° 21° 7° 22° 15° 10° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion -2° 15° 5° GenèveGenève Venise 8° 24° LocarnoLocarno 19° 21° 7° 23° Yalta Sotchi 12° 23° 17°21° Côte d’Azur Viareggio Rimini 18°19° 0° 16° 21° Biarritz Split Varna 21°26° jeu 21 ven 22 sam 23 dim 24 lun 25 mar 26 mer 27 La Corogne 18° 24° 19° 23° Dubrovnik 19° 22° Barcelone Lido di 20°20° 19° 24° 18°25° Roma Olbia Palma de Maj. 20°22° Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 20°24° Alicante 20°23° 18°25° Palerme Lipari 20°24° 18°21° Zante VENDREDI 29 SAMEDI 30 DIMANCHE 31 LUNDI 1er Faro Malaga 19° 25° 20°24° Santorin Antalya 21° 27° 20°25° Alger 22° 24° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 20°23° Rhodes Aya Napa 19° 25° 18° 22° Héraklion 22° 24° 22°25° Saïdia 20°25° 20° 22° Paphos 22°25° Djerba 19° 23° 19° 24° Benghazi 23°31° Tel-Aviv 22° 31° 19° 24° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 11° 24° 7°19° 13° 20° 9° 15° 11° 23° 8° 18° 13° 23° 9° 19° 25°46° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 26° 36°