Särkilahdessa

ELÄMÄÄ SAARISSA

HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI đ JOULUKUU 2013

Rautaheimot pitävät yhteisöllisyydestä Wenla ja Vaito Soukan Walter Tjurinin kakskertalaista joulukuu rauhaa RITVA JA OIVA KOTTOSEN YHTEINEN TAIVAL

SÄRKILAHDESSA 12/2013 1 12/2013 herkut ikki joulu ITSENÄISTÄ JOULUA Ka ! aarillamme asuu paljon ihmisiä, joille itsenäisyyspäivän juh- i varrelta linnassa saattaa olla varjon häivähdys. Oma kotiseutu on ai- tkas Skanaan jäänyt rajan taakse ja saaret ovat tulleet kodiksi alun tima perin pakosta. Evakkona läntiseen Suomeen saapunut Oiva Kottonen ko kertoo keskiaukeamalla miten hienosti hänen kotiutumisensa Hir- vensaloon on sujunut. Varjon värit osuvat tähän vuodenaikaan myös äskettäin poismen- neen Antti Lehtisen omaisille ja läheisille. Vahvan saarivaikuttajan muistokirjoitus löytyy lehden loppupuolelta. Itsenäisyyspäivänä monessa kodissa sytytetään kahden kynttilän lisäksi myös jouluvalot. Alkaa juhlakausi, jonka valmistelu tuo sähi- nää ja vipinää varsinkin lapsiperheissä. Seuraamme jouluun valmis- tautumista Rautaheimon ja Soukan saarelaisperheiden kuulumisten myötä. Mainingin tekijät vetäytyvät tämän lehden myötä joulutauolle ja teemme seuraavan lehden sitten helmikuun alkuun. Siispä rauhaisaa itsenäisyyspäivää ja lokoisaa matkaa kohti Joulua! Saaresta, Pirjo Huttunen Päätoimittaja

18 12

HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI myynti Janne Lehtonen, 050 303 1500 Tuomas Salo, 040 7010 640 ilmoitukset@maininkilehti.fi juttuvinkit ja palaute toimitus@maininkilehti.fi Maininki, Palokulmantie 8, 20900 Turku kustantaja ja julkaisija Tässä numerossa mm. Maininki-lehti Oy päätoimittaja Pirjo Huttunen toimitus@maininkilehti.fi 4 Rautaheimojen perhearkea 16 Anna Amerikassa taitto Mainoskioski, Mia Honka 8 Vaito Soukan kuulumisia 17 Outin kakskertalaiskolumni kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy 11 Pienten puolella 20 Antti Lehtisen muistokirjoitus HIRVENSALO paperi G-Print 100 g 12 Saarelaiskaverina 22 Wenla ja Walter Tjurinin joulukuu Vanha Kakskerrantie 1, p. 0207 513 860 painosmäärä 3900 kpl Oiva ja Ritva Kottonen jakelu Kotitaloudet ja yritykset Palvelemme: ark. 7-21, la 7-18 & jouluun asti su 12-21 (jonka jälkeen tuttuun tapaan su 12-18) Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan alueella 2 12/2013 12/2013 3

Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 senttiä/puh. + 6,90 senttiä/min. (sis.alv 24%) ja matkapuhelimesta 8,21 senttiä/puh. + 14,90 senttiä/min. (sis.alv 24%) Iris on innokas lukija.

- Saksassa asuessamme Viola - Pian on taas oppi päiväkodissa aika leipoa joka puhumaan sujuvaa jokajouluinen saksaa. Kun kieltä ei piparkakkutalo, puhu joka päivä, se äiti ja tyttäret tahtoo unohtua. suunnittelevat.

paritalon yhtiö valmistui 2003, jonka jälkeen taina Violalla on Heiton talolla ainoastaan yksi asunto on vaihtanut omistajaa. showtanssia. Paljon kaikenlaista - Täällä selvästi viihdytään. Vietimme juuri sekaisin, Veera Rautaheimo luet- viime kesänä taloyhtiön kymmenenvuotisjuh- telee hengästyttävää viikkoaika- AKTIIVISET laa, arkkitehti Veera Rautaheimo kertoo. taulua. Patrik Rautaheimon pesti Aker Yardsin - Tanssiin pääsen itse polku- suunnittelujohtajana vei perheen pariksi vuo- pyörällä, sinne ei tarvitse kus- RAUTAHEIMOT deksi Itämeren rannalle Pohjois-Saksaan Wis- kata, Viola huomauttaa. marin pikkukaupunkiin. - Talvella voit mennä sitten hiihtäen, Patrik ILOITSEVAT - Emme halunneet luopua asunnosta, kodis- Rautaheimo leukailee. Tervetuloa samme oli sillä aikaa vuokralaiset. Paten työ- Veera Rautaheimo lataa suuria odotuksia komennuksen päätyttyä muutimme takaisin uutta Syvälahden koulua kohtaan. Kuusijuhlaan! TOIMIVASTA vanhaan kotiimme, Veera Rautaheimo selittää. - Toivottavasti koulusta tulee toimiva koko- - Muuttaessa huomaa, miten paljon on tur- naisuus. Saarten yläasteikäisille tarvitaan mie- JOULUNAVAUS Lähetän haa tavaraa. Muuttaminen on puhdistava ko- lekästä tekemistä ja harrastusmahdollisuuksia. joulukorttien sijaan Joulukuusen juhlavalot syttyvät PIHAYHTEISÖSTÄ kemus. Nyt toimintaa ei juuri ole. Myös seurakunta- joulukirjeen, jossa to 5.12. klo 18.00 laskettelurinteen - Taisin purkaa viimeisen muuttolaatikon keskus kaipaisi kipeästi lisätiloja. Se palvelee Rautaheimojen vauhdikkaassa perhearjessa kerron menneen juurella. Tilaisuuteen tulee muun vasta pari kuukautta sitten, Patrik Rautaheimo isoa osaa saarelaisista erilaisine kerhoineen. pelataan tennistä, tanssitaan, soitetaan ja tunnustaa. vuoden kuulumisia. ohjelman ohella puhumaan PIHAYHTEISÖ KUIN vuoden luotolainen Jari Hauninen. tehdään taidetta. Pihapiirin yhteisöllisyys ILLAT TÄYTTYVÄT ENNEN VANHAAN Ja jos pakkanen ei jäädytä kitaraa, turvaa ja sujuvoittaa lasten arki-iltapäiviä. HARRASTUKSISTA Rautaheimot olivat hyviä ystäviä seinänaapu- niin luvassa on myös musisointia. Jouluksi perhe karkaa Sauvon idyllisiin Tytöt Viola, 11, ja Iris, 8, ovat innokkaita har- riensa kanssa jo ennen muuttoa. Myös Viola ja Tervetuloa saarelaisten maaseutumaisemiin. rastajia. Virikkeitä on lähes jokaiselle arkipäi- naapurin tyttö ovat parhaita kaveruksia. yhteiseen, leppoisaan välle. - Muutimme tavallaan saman katon alle ys- joulunavaustunnelmaan! ymmenen vuotta paritalossaan asu- - Molemmat tytöt käyvät maanantaisin ten- täviemme kanssa. Olemme viihtyneet hyvin Hirvensalolaiset seurat neet Rautaheimot ovat tyytyväisen niksessä, Violalla on maanantaisin myös pia- yhdessä. Edelleen tullaan hyvin toimeen, ih- oloinen porukka. Asuminen Kuko- notunti. Tiistaisin tytöillä on partio. Silloin meellistä, Veera Rautaheimo nauraa. K lan rauhallisissa maisemissa istuu käyn itse kuvataidekoulussa, samassa, jonka Maanpäässä nuorena asuneelle Veera Rau- hyvin aktiivisen lapsiperheen arkeen. Neljän lastenryhmässä Iris käy keskiviikkoisin. Tors- taheimolle saari oli tuttu jo ennen Kukolan

4 12/2013 12/2013 5 paritalonpuolikasta. Lapset olivat kuitenkin - Olemme haaveilleet uudesta mökistä jo Joulu kuusia, joulutähtiä, joulu hyvää palvelua, joulu lyhtyjä, ykkössyy aikoinaan keskusta-asunnosta muut- kauan. Aikaisemmin olemme viettäneet jou- tunnelmaa joulukukka-asetelm , taneen perheen kaupunginosavalintaan. lut meillä kotona isovanhempien kanssa, ia, jouluglögiä, Nyt on kuusia joulumusiikkia, hyvää palvelua, - Tämä on hyvä paikka kasvattaa lapsia. mutta tästä eteenpäin aiomme olla Sauvossa. tulilatvoja , hyasintteja, hyvää Heidät voi huoletta päästää keskenään ulos Toivomme, että siitä tulee perheen perinne palvelua, amarylliksiä mistä valita! , leikkokukkia, leikkimään. Pihapiirin lapset viihtyvät hyvin joulusaunoineen kaikkineen. Olen käynyt lap- hyvää palvelua, tulppaaneja Perheet myymälään on valkoisia kukkia, punaisia kukkia,, yhdessä ja kulkevat yhtä matkaa kouluun ja sena Sauvossa joulukirkossa, ja haluan viedä Viherlassilan , ovat täällä JOULUMAAILMA kaikkea kaunista, lahja harrastuksiin. Iris ja Viola alkavat jo olla isoja tytöt sinne, Veera Rautaheimo tunnelmoi. rakennettu LY! ideoita samanlaisessa KUUSINÄYTTE ja tietysti hyvää palvelua..:) tyttöjä, mutta aikuisen läsnäolo on vielä välttä- Äidin ja tyttöjen yhteisiin jouluvalmistelui- jossa on upea elämäntilanteessa. mätöntä. Isovanhemmista on ollut korvaama- hin kuuluu piparkakkutalon rakentaminen. Tule ja valitse kotiisi sopiva Aina on joku joulupuu. Tarvittaessa myös ton apu. - Hoidan vaarallisen osuuden eli pystytyk- JETUS aikuinen paikalla. KOTIINKUL Taloyhtiössä on Rautaheimojen mukaan on- sen, tytöt koristelevat. järjestyy. nistuttu luomaan hieno vanhanajan yhteisöl- Toinen pintansa pitänyt perinne on joulu- lisyys. kirje. - Tunnemme toinen toisemme. Perheet ovat - Lähetän joulukorttien sijaan joulukirjeen, täällä samanlaisessa elämäntilanteessa. Aina jossa kerron menneen vuoden kuulumisia. Lii- on joku aikuinen paikalla. Se on arvokas asia, tän siihen vuoden mittaan otettuja valokuvia. LÄHDE nykypäivänä ei ollenkaan itsestäänselvyys. Se on kiva tapa, ikään kuin itsellekin tilinpää- JOULUKUUSEN- tös vuoden tapahtumista. HAKURETKELLELAAN! JOULU MAASEUDULLA VIHERLASSI SAUVOSSA TEKSTI: ANNA-KAISA KIVIKOSKI Rautaheimot viettävät harrastuksilta rauhoite- KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI ...ja maailmasi kasvaa tut viikonloput Sauvoon juuri valmistuneessa JA RAUTAHEIMOJEN KOTIALBUMI Viherlassilan kuusinäyttely ja joulumyymälä AVOINNA JOKA PÄIVÄ: arkisin 9–18, la 10–17 & su 10–16! vapaa-ajan asunnossa. Avoinna myös itsenäisyyspäivänä 10–16! Alakyläntie 2-4, 20250 TURKU (02) 2546 651 www.viherlassila.ﬁ

Sydämellinen kiitos kuluneesta vuodesta! Löydät meiltä vaikka mitä pukinkonttiin. Lämpimään ja kauniisti Tule valitsemaan parhaat päältä! valaistuun kotiin on ihana palata työpäivän jälkeen. TÄLLÄ KUPONGILLA Autamme sinua luomaan toiveesi mukaisen tunnelman! KUPITTAAN TAI KAARINAN MUSTI JA MIRRI -MYYMÄLÄSTÄ -24 VALITSEMASI TUOTE % Vain 3.-8.12. -20 1 tuote / talous

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kuponki voimassa 24.12.13 asti.

KULTAVIRTA: TURKU: Yliopistonkatu 27, p. 044-740 3375, ark 10-18, la 10-15 Skanssi, p. 044-740 3378, ark 10-20, la 10-18, su 12-16 Voit maksaa nyt myös RAISIO: Mylly, p. 044-740 3377, ark 10-21, la 9-18, su 12-18 Timanttiset Erämaksulla Avoinna: ark. 10–19 Musti ja Mirri Kupittaa Kurjenmäenkatu 3, Turku, puh. 040 869 0026 la 10–16 Musti ja Mirri Kaarina, Hovirinnantie 5, Kaarina, puh. 0400 339 771 Jouluun asti puh. 0400 99 0606/kauppias Johanna,www.mustijamirri.ﬁ Tierankatu 8, Turku (02) 275 6000 Avoinna ma-pe 8-17, la 9-14 su 12–16

6 12/2013 12/2013 7 Lasikaapissa nököttää Hirvensalon ympärijuoksusta voitettu pieni pokaali. Kaikille osallistuneille jaettuja muistomitaleja Soukalla on kunnon kourallinen.

- Olen grillannut jopa räntäsateessa, Vaito Soukka nauraa.

alo oli rakennettu viitisen vuot- kanaan jopa kahvinkeittovettä työpaikalle, ta sitten, kun muutimme tähän kun vesijohtovesi oli parina kesänä 1980-lu- vuonna 1974. Asuimme silloin vulla huonolaatuista. keskustassa kerrostalossa ja pää- -T PUHE UUDELLEEN TUTUKSI dymme tänne. Lapsemme sanovat, että asum- me korvessa, mutta olemme viihtyneet. Niin Eläkeläisen huoleton arki joutui viime keväänä ovat myös ympäröivät asukkaat, joista osa raiteiltaan. Sairaskohtauksen myötä piti ope- on asunut täällä jopa meitä kauemmin, Vaito tella aivan uudenlainen elämänrytmi. Soukka juttelee kotisohvallaan. - Sain huhtikuussa aivoinfarktin. Istuin kai- Pyöräilin, hiihdin Telakan piirustuskonttorissa suunnittelija- kessa rauhassa kotona katsomassa telkkaria, na elämäntyönsä tehnyt Soukka viettää rau- kun yhtäkkiä tuli kumma olo, ja sanoin sen ja juoksin hallisia eläkepäiviä kotona Pirkko-vaimonsa vaimolle. Hän soitti ambulanssin, ja tunnin Hirvensalon HYVILLÄ MIELIN ympärijuoksun kanssa. Soukat ovat asuneet jo neljä vuosikym- päästä olinkin jo sairaalassa. En muista siitä mentä kodissaan Kettuvuoren läheisyydessä. mitään, mutta vaimo on kertonut, etten osan- joka vuosi. Kolme aikuista lasta asuvat nykyään muualla. nut lainkaan puhua. - Musse-kissaa ei nyt näy missään. Se tulee Kuukauden sairaalassa toipuneella miehellä KOHTI UUSIA ja menee, jahtaa kai hiiriä. oli edessään uudenlaisia haasteita. Piti opetella Soukka kutsuu kotinsa ympäristöä leikilli- uudelleen puhumaan ja kirjoittamaan. sesti tulivuoreksi. Liki satavuotiset puut kasva- - Lukeminen sujuu ongelmitta, ja jalat ja vat hänen mukaansa tavallista lämpimämmäs- kädet toimivat. Aluksi ei pysynyt edes kynä sä maaperässä. kädessä, mutta nyt kirjoittaminen sujuu jo pa- TAVOIT TEITA - Tämä on sellainen paikka, että vaikka remmin. Puheen tuottamisen kanssa on vielä Neljäkymmentä vuotta Kakskerrassa asunut Vaito Soukka ottaa lunkisti ja nauttii muualla olisi syksyllä ja keväällä lunta, meidän vähän ongelmia. Välillä täytyy tankata ennen tontillamme sitä ei ole. kuin sanan saa tulemaan ulos. Käyn kerran kotiaan ympäröivästä puhtaasta luonnosta. Aktiivinen urheilumies totuttelee Soukka kehuu porakaivonsa raikasta vettä. viikossa sekä puheterapiassa että jumpassa, aivoinfarktin jälkeen rauhallisempaan elämänrytmiin. - Emme ottaneet kaupungin vettä, koska varsin selväsanainen 73-vuotias kertoo. meillä on niin hyvä porakaivon vesi. Vein ai- - Tavoitteeni on parantaa puheen tuottamis- KUVA: MARKKU SALONEN

8 12/2013 12/2013 9 - Yhtenä aamuna tässä hiljattain olohuoneen ikkunasta katsoi sisään kauris. Pienten puolella TURUN RAIKKAINTA ILMAA Pienten puolella on hyvä olla. Sanojen Vaito Soukka iloitsee Kakskerrassa säilyneestä syvämerkitysten etsintä ja luova lähestymistapa puhtaasta, turmeltumattomasta luonnosta. Souk- sananparsiin on lasten kanssa erityisen virkistävää. ka kertoo, että Kettukalliolta mitattiin ainakin Avointa asennetta ja hyvää mieltä voi levittää 1990-luvulla Turun paras ilmanlaatu. Liikenteen ympärilleen lukemalla nämä ääneen. ja infrastruktuurin vaatimukset ovat kuitenkin ta ja kirjoitusno- muuttuneet. OLLI 6V. peutta. Toivoisin - Tänne pitäisi rakentaa kunnolliset pyörätiet. 1. Siinä on kuvia ja avataan myös, että pys- Kevyen liikenteen väylä järven ympäri olisi hieno. luukkuja KYSYMYKSET tyisin jatkossakin Kuten monta muuta kakskertalaista, myös 2. Valaisee pimeässä käymään käve- Soukkaa mietityttää koulu – tai sen puute. 3. Lupa ampua raketteja MITÄ TARKOITTAA? lyillä, etten jäisi - Kun lapsemme kävivät Kakskerran koulua, ei 4. Poro 1. Joulukalenteri Sädetikku sohvaperunaksi. vielä puhuttu homeesta. Opettajat taisivat kuiten- 5. Meri 2. 6. Kun on valoja kaikkialla 3. Uudenvuodenlupaus Kävin pitkään Hennalassa jumpassa, pyöräi- kin oireilla jo silloin. Lähikoulu olisi tärkeä pie- 7. Ostetaan joulukuusi 4. Petteri Punakuono ALIISA 6 V. lin, hiihdin ja juoksin Hirvensalon ympäri- nille koululaisille, mutta sitä ei taida olla tulossa. 8. Mukava mieli 5. Sininen hetki 1. Luukuista löytyy suklaata Osa naapureista juoksunkin joka vuosi, mutta infarktin jäl- Joulun Soukat viettävät rauhallisesti kotonaan. 9. ...oppii paremmin 6. Joulutunnelma 2. Sillä voi sytyttää kynttilän on asunut täällä keen lääkäri kielsi rähkimisen. - Käydään hautausmaalla ja katsomassa joulu- 10. ...takana 7. Jouluvalmistelu 3. Ilotulitus 8. Joulumieli jopa meitä Rauhallisiin kävelylenkkeihin Soukalla on rauhan julistusta. Lapset saattavat tulla kylään. 4. Punainen nenä MITEN JATKUU LAUSE? 5. Sininen taivas kauemmin. mukava motivaattori. Jouluruoat tehdään tietysti, mutta voisi syödä vä- Minkä nuorena oppii,

9. Minkä nuorena oppii, 6. Koristellaan koti - Käymme vanhan työporukan kanssa hän kevyemmin, ettei tule outokumpua, solakan ...taitaa. sen vanhana… 7. Tuodaan joulukuusi kerran kuukaudessa yhteisellä kävelylenkillä oloinen Soukka naureskelee vatsaansa taputellen. sen vanhana... nyt voit valita Ollin ja 10. Mitä isot edellä, 8. Kiva mieli

Ruissalossa. Kävelyn jälkeen juodaan kahvit TEKSTI JA KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI Aliisan sanonnoista itsellesi sitä pienet...... perässä. 9. ...unohtaa Honkapirtillä. sopivamman..;) 10. ...viimeisenä

PAINOTUOTTEIDEN PAINOKONE.FI VERKKOKAUPPA YRITYKSILLE

Mikä on painokone.ﬁ? painokone.ﬁ on yrityksille tarkoitettu uusi painotuottei- ET-luokka B, ET-luku 107 den verkkokauppa. Sivuston kautta yritykset voivat tilata painotuotteensa helposti Löydä oma asumisoikeuskotisi ja nopeasti kilpailukykyiseen hintaan ilman välikäsiä. Arolanmetsästä Lehtimetsän syleilyssä, Turun arvostetulla "SPMBOLBBSJ"t5VSLV Parilla klikkauksella tuoreet Arolan alueella kohoaa tyylikäs Arolan- Asunto- Koko Aso- Käyttö- metsän puuverhoiltu kerrostalo. Kolmen, tyypit m maksu vastike painotuotteet työpöydällesi. neljän ja viiden huoneen asumisoike- alk. € alk. € usasunnot on mietitty pohjaratkaisul- taan erittäin toimiviksi. Nelikerroksisen 3H+KT+S 67,5 29 068 779,90 Arolanmetsän 26 asunnossa neliöt on 3H+KT+S 78,5 32 799 880,00 Hae esite ja käytetty tarkasti valoisiin ja avariin huo- 4H+KT+S 88,0 33 824 907,50 hakulomake neisiin sekä taloudenpitoa helpottaviin avoinna RAISIO VANTAA toimistoltamme! yksityiskohtiin – jokaisessa huoneistossa 5H+KT+S 102,5 36 858 988,90 Loviisan Aitta Tuijussuontie 1, 21280 Raisio Petikontie 6, 01720 Vantaa ma-pe 10-18 on kodinhoitohuone ja useimmissa myös Vahdontie 600, Rusko Puh. 010 231 2600 PL 29, 01621 Vantaa vaatehuone. Arvioitu valmistuminen on Fax 010 231 2699 Puh. 010 231 2632 Lisätietoja: Katri Aro, 02 4322227 la 10-16 tammikuussa 2014. QVI su 12-16

10 12/2013 12/2013 11 Ritva ja Oiva Kottonen valitsevat ystäväpiiristään vuoden 2014 ensimmäisen Saarelaiskaverin

itva Kottosen synnyinkoti on Hon- -Monilla on siitä ikäviä kokemuksia ja poh- kaistenrannassa Seljatien kohdalla. din, että taidan olla ainoa evakko, jolla on Hänen isänsä rakensi sinne talon mennyt hyvin. R 1920-luvun puolivälissä. Kun Ritva Oiva muistaa, miten tuli evakkopoikana oli kolmevuotias pikkutyttö, muutettiin Illois- junalla, joka pysähtyi Perniössä Kosken ase- tenjärven tuntumaan. malla. Sieltä mentiin kuorma-auton kyydissä Oiva täyttää -Olen ollut sotalapsi, Ritva kertoo. - Se oli Lapinkylään, eikä yhtään tiedetty missä ollaan, saarelais- minulle sellainen positiivinen kokemus. Opin ollaanko Lapissa? Parin viikon jälkeen eräs määritelmät, puhumaan ja kirjoittamaan ruotsin kieltä. Ys- isäntä tuli heitä reen kanssa hakemaan. Ensim- kun ”on tävystyin perheen tyttären kanssa. mäinen evakkokoti oli sen talon olohuoneessa. lautalla tullut” SOITTORANTAAN -Olin Ruotsissa ensin yhdeksän kuukaut- -Tehtiin metsätöitä, isäntä oli ostanut sota, nuorempi siskoni oli mukana. Sen jälkeen tasaaliiksi saadun hevosen ja pääsin ratsasta- kävin Ruotsissa joka kesä. Perheen isä oli kun- maan. nanlääkäri ja keskikoulun jälkeen olin siellä Isännälle pojasta tuli silmäterä. Hän kyseli, NUORENA PARINA vastaanotolla auttamassa vuoden. että ”missäs se vähäpoika on, siellä se vilistää”. Yhdeksänvuotias pikkupoika oli apuna navet- SAARELAINEN JA tatöissäkin. Ritva ja Oiva Kottosen kertomus saa tuntemaan, kuin kaikki olisi EVAKKOPOIKA -Illalla kuunneltiin radiota, istuin isännän tapahtunut juuri äsken. Miten Oiva pyysi Ritvaa katsomaan, oliko talon Oiva Kottonen ei ole syntynyt Hirvensalon sylissä ja hän pyöritteli siinä edessäni peuka- paikka sopiva. Rakennusta uumoili vasta monttu tammipuiden lomassa. saarella, mutta saarelaismääritelmät hän täyt- loitaan, siinä oli turvallinen olo. tää, kun ”on lautalla tullut”. Kun tuli lähtö Reposaareen, siinä olivat sil- –Silloin ei oltu vielä kihloissakaan. -Lähes koko elämäni olen ollut saarella, syn- mät kosteat molemmilla, niin isännällä kuin tymäpaikka on Uuras Viipurinlahdella. pienellä evakolla. Sieltä lähdettiin vuonna 1939 evakkoon. -Uuras oli Pohjoismaiden suurin puutava-

12 12/2013 SAARELAISKAVERIEN KETJUJANETTE HÖRKKÖ PETTERI NEVALAINEN CARITA VARJONEN KIMMO KOTRO KATARIINA KRAVI SAKARI SAAVALAINEN TIM OLIN NINA JA PETRI VIHANTO 12/2013 13 -Esimies ohjasi piirustuskonttoriin, suun- Kottosten elämässä näkyy, miten tärkeät nittelupuolella olin sitten 21 vuotta tekemässä asiat ovat säilyttäneet arvonsa: niin Oivan juu- töitä insinöörien mukana - vaikka oma koulu ret Karjalassa kuin Ritvan sotalapsiperheessä jäi kesken. Ruotsissa solmittu ystävyys. Yhä edelleen ta- Ritva Kottonen ennätti olla töissä Posti- paamiset ja kirjeenvaihto jatkuvat. Vaikka Rit- pankissa yli 25 vuotta, vaikka oli kotona las- va käyttää sähköpostiakin, ystävyys pysyy yllä Evakkopojan ten kanssa kymmenen vuotta. Oiva jäi työttö- perinteisin kirjein. ja sotalapsen myyseläkkeelle telakalta vuonna 1985. -Meidän ystävyyttämme tulee kuluneeksi tiet kohtasivat -Ehdin kuitenkin tehdä 40-vuotisen työ- 70 vuotta ensi kesänä. uran. Peurakallion Telakan eläkeläisillä oli Kaasulaitoksen SEURAAVA tansseissa konttorin alakerroksessa verstas, jossa löytyi SAARELAISYSTÄVÄ aikaa vievä tai ehkä tuova harrastus. Seuraavan haastateltavan kanssa Oiva Kotto- KETKÄ: Alkuperäinen hirvensalo- PARASTA SAARILLA: ”Luonto on lainen, pankista eläkkeelle jäänyt pitänyt meidät täällä. Jos me emme Hän meni Turun rautatiesillan kupeessa toi- -Kaappikellon askartelu ja näpräys. sella on ollut yhteinen harrastus tai ehkä kyse Ritva Kottonen, 79, sekä autokori- asuisi tässä, tästä olisi tehty luon- mineelle autokoritehtaalle töihin jo 13-vuoti- Ulkomailta tuotujen koneenosien mukana on kunniatehtävästä. Samoissa tehtävissä, jos- tehtaalla ja telakalla 40-vuotisen nonsuojelualue.” Maisemaltaan aana. Oli myös isänmaallista tehdä töitä. Teh- tuli valtavia parruja, josta saatiin tekoainetta kin eri rooleissa, ovat olleet pariskunnan mo- työuran tehnyt evakkopoika ja saa- kodin tienoo on kuin Ruissalossa. taalle oli ostettu ruotsalaisia kuorma-autoja, kaappikelloihin. lemmat puoliskot. Tästä kuullaan seuraavassa relainen, Oiva Kottonen, 83. Pihalla on tammia, muutama koivu joihin lisättiin palkkeja ja tehtiin niistä linja- Puukolla on veistetty myös monet kaar- saarelaistarinassa lisää. OMA SAARIHISTORIA: Kotina on ja pähkinäpensaita. Harva on pääs- ollut Särkilahden Soittorannan tila syt Ritva Kottosen tavoin tekemään autoja. Elettiin puukaasuautojen aikaa. nalaivat ja katajaiset pillit ja taivasta kohti TEKSTI JA KUVAT: SINI SILVÀN jo 57 vuotta. Nimi on perua ran- oman pihan pähkinöistä pikkulei- Silloin alkoi myös tärkeä harrastus, melon- kurottavat puiset hoikkakaulaiset kurjet. Iko- nasta, jossa kylän nuoriso kokoon- piä, vaikka urakka onkin kova kui- ta. nitkaan eivät ole muistoja kotiseuduilta, vaan vattamisesta alkaen. Ja taistelua tui tanssimaan. ”Saatiin tieto, että -Ensimmäisen kanootin rakensin vuonna niissä on Oivan taitavien käsien jälki. jossain paperissa vuodelta 1768 oli käydään myös oravien kanssa, jotka mainittu Soittoranta ja ajateltiin, vievät pähkinät raakoina. ”Kauriit 1946. Sotien jälkeen saatiin lentokonevane- että säilytetään se nimi.” Rannan käyvät ihan pihalla, on nähty ru- ria materiaaliksi ja kansanhuollosta piti anoa sakko ja kauris lintulaudan alla syö- paikka on maan kohotessa muuttu- sinkkinauloja. Autokoritehtaalta sain maalit. AULI JA HANNU ELOMAA TARJA JA JOUKO PELTONIEMI RITVA JA OIVA KOTTONEN nut, nimi pysyy. ”Tykkäämme tästä, mässä yhtä aikaa.” -Melkein heti aloin myös kilpailemaan. emme lähtisi täältä minnekään.” Ko- HARRASTUKSET: Vuonna 1946 toa näkee, miten suuret laivat kul- aloitettu melontaharrastus jatkuu: kevat, kuin kyntäisivät viljapeltoa. Turun Ladun tiistaimelonnat tuskin YHTEINEN TAIVAL Kun haasteita tulee, ja vaikka lumi olisivat entisellään ilman Oiva Kot- ALKOI TANSSEISTA peittää pihan, pari mukavaa naapu- tosta. Jos melonnasta on tullut 37 ria ja pojan perhe auttavat. mestaruutta ja liiton kunniakirjoja Sitten evakkopojan ja sotalapsen tiet kohtasi- on Oivalla myös sana hallussaan. vat Peurakallion tansseissa. Rakennettiin oma Karjalainen kotiseutuyhdistys Jo- talo ja Ritvakin oli mukana tapettien laitossa. Etsitkö pankkia, jossa henkilökohtaiseen hannes Seura ry on palkinnut hänen -En ole päässyt saarelta pois, Ritva Kottonen runojaan. Ritva Kottonen pohtii, ettei juuri harrasta, mutta totta on hymyilee. Ritvan kotipaikka vain toinen puoli. Jos Martat ovat Kun Ritva ja Oiva menivät vuonna 1956 varainhoitopalveluun ei vaadita omaisuuksia? Illoisten järven rannalla jääneet, ohjelmassa on edelleen naimisiin, kuulutukset piti ottaa Kaarinassa. vesijumppa. Sukkapuikot suihkivat, Ritvan kotipaikka Illoisten järven rannalla kuului Kaarinan kun myyjäisiin tarvitaan sukkia ja LähiTapiola Vauras, jo 20.000 eurosta alkaen. seurakuntaan pöydällä on Hardangerpitsinen liina kuului Kaarinan seurakuntaan, tontti oli Kai- todisteena käsityötaidosta. Kirjas- riston talon ulkoniittyjä. Kuntarajat menivät tosta haetaan luettavaa. Ja vaikka silloin myös omistusoikeuden mukaan. LähiTapiola-ryhmä, - sitä ei mainita kuin sivulauseessa: -Sain pankista kolmen päivän hääloman, johon LähiTapiola - monta Lapinmatkaakin on tehty Varsinais-Suomi Äkäslompoloon. Ritva muistaa. Hän teki töitä ensin Postissa ja kuuluu, on paitsi yksi Varallisuudenhoidon lisäksi saat sitten Postipankissa. Suomen suurimmista LähiTapiola Vauras on erinomaisia etuja arkitalouteen, kuten -Kun muutimme tänne, menin töihin tela- - rasatama, Reposaaressa satama ja nyt on taas kalle laivasähköasentajaksi, kun autokoriteh- varallisuudenhoitopalvelu. Hoidamme satama lähellä, Oiva pohtii, miten elämä on taalla olin opetellut sähköhommia. Silloin ei täyden palvelun sijoitustalo. Niin kauan kuljettanut. Reposaaresta perhe muutti Piikki- puhuttu alihankkijoista ja vasta muutaman öön. päivän päästä selvisi, että olinkin Strömbergin -Olin muutaman viikon syksyllä koulussa, palveluksessa, Oiva puolestaan kertoo. kun sota loppui. Lopetin koulunkäynnin, ei Välillä oli komennuksia Pansioon rakenta- Turku, Eerikinkatu 6 b , 20100 Turku, puh. 010 192 605 kukaan minusta siellä ollut niin kiinnostunut, maan Kultakuunaria, viimeistä sotakorvaus- Oiva vitsailee. alusta. Urakin eteni:

14 12/2013 PÄIVI JA TEPPO HAAPANIEMI HESSU JA HELI MARTIKAINEN HENNA JA ARI LAHTI 12/2013 15 Anna Amerikassa SATAVALAISJUURINEN OUTI LINDSTRÖM Vaihto-oppilasvuosi Amerikassa on ON KIRJOITTANUT KOLUMNEJAAN MAININKIIN PARIN VUODEN AJAN. toteutumassa oleva unelma hirven- TÄMÄ KOLUMNI ON TÄLLÄ ERÄÄ salolaiselle Annalle. Seikkailumieli VIIMEINEN JA SYYN JÄLJILLE ja asenne on kohdallaan ja mikä PÄÄSET TÄSTÄ parasta; me maininkilaiset pääsemme Annan kolumnin myötä siipeilemään matkalle mukaan. ”NO NIIN.” /min. (Hinta sisältää ALV:n.) sisältää (Hinta /min. Olen muuttanut 427 kilo- € metrin päähän lapsuuden- kodistani. Luokseni löytää kulkemalla aika lailla suo- raan kohti pohjoista. Kun vesi tulee vastaan kannat- taa tosin kaartaa pikkaisen itään päin. Asun vihreässä hirsita- Moikka lossa. Pihalla on maasturi ja kaksi koiraa. Tienviittaa /min tai matkapuhelimesta + 0,17 matkapuhelimesta tai /min

ei ole, mutta perille löytää kyllä. Tulen pihalle vilkut- € taas! tamaan.

Asun Keski-Pohjanmaalla, Kaustisella, neljän tuhannen + 0,07 Täällä elämä rullailee hirmuista vauhtia eteenpäin ja olen ehtinyt € kokemaan enemmän kuin jaksan edes muistaa. Kouluakin olen asukkaan kansanmusiikkikunnassa. Muuttoni järkyttää käynyt jo yli neljänneksen ja nyt on toinen jakso käynnissä. Olen niin paikallisia kuin ystäviäni etelässä. Miten kaupunki- iloinen, että lukuvuosi koostuu neljästä jaksosta ja että oppiaineet lainen voi sopeutua maalaiselämään? muuttuvat joka jakso, sillä joka päivä sama lukujärjestys koko vuo- Kysymys on mielestäni huvittava. Olen asunut Turun den ajan olisi puuduttavaa. keskustassa ja Helsingissä, mutta suurimman osan Anna lahja Pari viikkoa sitten vietin kaverini ja hänen äitinsä kanssa kunnon elämästäni kuitenkin Kakskerrassa peltojen ja metsien selviytymisviikonlopun, kun suuntasimme pohjoiseen telttaile- keskellä. Kaustisella on kaksi liikenneympyrää, yhdet tulevaisuutta maksaa 0,0835 *Puhelu maan. Yö oli tosi kylmä ja vietinkin puolet siitä uittaen varpaitani liikennevalot, kolme ruokakauppaa, neljä alakoulua läheisen vessarakennuksen lavuaarissa… Samalla reissulla näim- ja kirjasto. Kakskerrassa on vain yksi ruokakauppa, ei me upeita pikkukyliä, niin autosta kuin pyöränselästäkin ja kävim- liikenneympyrää, ei kirjastoa eikä ainuttakaan koulua varten! me Iowan puolella eräässä luonnonpuistossa ihailemassa kaunista - fyysistä ainakaan. Kaustinen vaikuttaa suurkaupun- Mississippi –jokea. gilta Kakskertaan verrattuna. Lahjoita läheisellesi arvokkaita etuja Olen myös saanut kokea aidon amerikkalaisen Halloween-juhlan! Myönnän, että vertailusta vetämäni johtopäätös ei ole Täällä puolella palloa tähän juhlaan panostetaan paljon enemmän täysin kiistaton. En halua ottaa esiin esimerkiksi etäi- tuova omistajajäsenyys tai pesämuna ja monet talot olivatkin kokonaan halloween-koristeiden peitos- syyksiä. (Kaustinen-Kokkola 45 kilometriä, Kakskerta- rahastoja tai osakkeita. sa. Pääsin käymään myös Hunted Housessa eli kummitustalossa. Turku 18 kilometriä.) On myönnettävä, että ihan tällais- Kävelimme pientä käytävää pitkin, jossa todella pelottaviksi pu- ta maalaiselämää en oikeasti ole ennen kokenut. Mutta Omistajajäsenyys mahdollistaa monia etuja, keutuneet ihmiset pelästyttelivät meitä kulkijoita. Se oli kamalaa! Halloweenin kanssa samaan aikaan osui myös syntymäpäiväni ja sopeutuminen ei ole ollut vaikeaa, koska elämäntapa mm. rahanarvoiset keskittämisetumme. voin kertoa, että tästä amerikkalaisesta syntymäpäivästäni tulikin on tuttu. Täällä autetaan naapuria ja paiskitaan hom- Jäseneksi voivat liittyä myös alaikäiset asiak- unohtumaton. Siitä ihana host-perheeni piti huolen! mia esimerkiksi nuorisoseuran ja kansanmusiikkijuhli- kaamme. Tutustu omistajajäsenen etuihin en parissa vapaaehtoisperiaatteella. Tehdään yhdessä, Kaiken tämän lisäksi olen taas tutustunut uusiin ihmisiin, osallis- järjestetään tapahtumia ja ollaan avuksi. Kuulostaa tu- osoitteessa op.ﬁ /edut ja varaa aika kontto- tunut vaihtaritapaamiseen, etsinyt joululahjoja Suomeen lähetet- tulta. Siksi olo on kotoisa. riimme tai soita 010 256 9213. täviksi ja löytänyt jopa tästä läheltä suomalaisen tytön tai oikeas- taan hän löysi minut. Olipa ihana päästä puhumaan suomea ihan ”Joo ei tierä.” kasvotusten pitkästä aikaa. Seuraavaksi odottelen jo amerikka- (Sitaatit ovat kaustisen kieltä: ”no niin” on kohdatta- laista joulua ja tietysti joululomaa. Hyvää joulun odotusta kaikil- essa käytettävä tervehdys ja ”joo ei tierä” sanotaan le lukijoille! Ja muuten, vaikka pitkälle lokakuuhun oli lämmintä, täällä on jo nähty syksyn ensimmäiset lumihiutaleet! hyvästiksi.) Terveisin, Anna

16 12/2013 12/2013 17 Lumimarjankujan Huvitoimikunta vihki uuden valopylvään, kauniin Ladyn ja sytytti siihen joulunajan valot. Kirjasto Lady on Seppo Röntysen tekemä. HIRVENSALON KIRJASTO

Wäinö Aaltosen koulutie 1-5 Kirjasto on avoinna: ma, to 13 – 19 Saarten Triennaali ti, ke, pe 10 – 16 Kirjasto on suljettu: tulee taas! 5.12. 23. – 29.12 Kolmen vuoden välein Hirvensalon, Kakskerran ja Sa- 1.1. KUVA: MARKKU SALONEN tavan saarilla järjestettävä kulttuuritapahtuma Saarten 6.1. Triennaali on jälleen valmisteilla. Vuonna 2014 siis jo kolmannen kerran. KIRJASTOAUTO Ensi vuotta varten kootaan parhaillaan ideoita tulevis- Saarelaisia Teatteri ta tapahtumista. Saarten kotiseutujärjestöt Hirvensalo- KAKSKERRAN NUORISOSEURA Haarla, Aamunkoitonkatu 1 ja Kakskertaseurat, Nuorisoseura, varhaiskasvatuksen ja yritysuutisia perjantaisin 16.05 – 16.35 koulujen yksiköt saarilla, Luostarivuoren koulu sekä lu- Kakskerrassa ensi kesän teatteriteos kio, Paasikivi-Opisto, Taidekappeli, seurakunta, kirjasto, HESBURGER Satava, Kakskerrantie 679 valittu Hirvensalon Heitto, Brinkhallin ystävät ja monet muut perjantaisin 17.05 – 17.25 yhdistykset sekä innokkaat henkilöt omissa nimissään Hesburger avaa uuden ravintolan Kakskerran nuorisoseura esittää ensi Satava, Kakskerrantie 964 ovat ideoinnissa hyvässä vauhdissa. Hirvensalon Moikoisiin. Ravintolaa keväänä Katja Krohnin näytelmän Iso Jos haluat mukaan, perjantaisin 17.30 – 17.50 ilmoittaudu info@saaretverkossa.ﬁ osoitteeseen. rakennetaan parasta aikaa kiivaasti ja paha susi, joka soveltuu katsottavaksi ovet pyritään avaamaan vielä ennen koko perheelle kouluikäisistä lähtien. Koulun loma-aikana ei käydä Triennaalin tavoitteena on saada saarelaiset kotoutu- vuodenvaihdetta. Ohjaaja on Minnastiina Saaristo ja koulujen pysäkeillä. Torstaina 5.12. maan asuinseudulleen, kokoontumaan yhteen sekä tu- ensi-ilta on Seuraintalolla 9.5.2014. kirjastoauto ei liikennöi. tustumaan toisiinsa. Saarten Triennaali tarjoaa jälleen ensi vuonna mahdollisuuksia yhdessä tekemiseen ja MUSIIKKIOPETUSTA esiintymiseen sekä nuorille että varttuneille. Saarilta löytyy lukuisa joukko mielikuvituksellisia paikkoja ja ti- Turun Suzukikoulu tarjoaa loja, jotka voidaan ottaa käyttöön Triennaalin tapahtu- taiteen perusopetusta, missa. musiikkileikkikoulutoimintaa sekä soitonopetusta Hirvensalossa Virven lukuvinkki Harrastelijoiden ja myös ammattilaisten on syytä heti 7.1.2014 alkaen. Sellonsoiton opetusta tarttua Turun saarilla siveltimeen tai talttaan, käy- tarjotaan perjantai-iltapäivisin klo dä bänditreeneihin, kerätä ohjelmaryhmä tai muuten 13-15 Hirvensalon Nuorisotalolla. Historiaa ja jännitystä ryhtyä toimeen yksin tai Musiikkileikkikouluryhmät 0-5-vuotiaille ryhmässä. Osallistumi- kokoontuvat Turun Nuortentalolla turkulaisittain sia yhteisnäyttelyihin maanantai-iltaisin klo 17-18.15 ja Jyrki Heino johdattaa lukijat 1700-luvun lopun Turkuun tuttuihin paikkoihin. ja eri tapahtumiin ale- torstaiaamuisin klo 9.15-11.15. Hirwisalon saaresta on löytynyt miehen ruumis asumattoman talon maa- taan ottaa vastaan vuo- Ryhmiin voi ilmoittautua www. kellarista. Kyseessä lienee henkirikos ja sitä selvittämään pyytää kaupun- den 2014 alusta lähtien turunsuzukikoulu.ﬁ tai puhelimitse giviskaali John Appengren avukseen Carl Wennehielmin, sodassa haavoit- www.SaaretVerkossa.fi p. 044 2719 715/ Turun Suzukikoulu. tuneen luutnantin. -nettisivujen kautta. 2014 Turun kaupunki elää arkeaan, mutta kaduilla, toreilla, krouveissa pohditaan myös maailman tapahtumia. Ranskan vallankumous jälkimaininkeineen pu- huttaa. Uusiin poliittisiin aatteisiin suhtaudutaan ristiriitaisesti; toiset epäil- len ja peläten, toiset innostuen ja osallistuen. Kaupungissa juonitellaan, MIELIPIDEKIRJOITUS käydään kauppaa, politikoidaan ja ylioppilaat viettävät riehakasta elämää – kuinkas muuten. Kuolonsyyn selvittely on haastavaa, mutta hyvät suhteet osoittautuvat ar- Törkypaikka Hirvensalon vokkaiksi, erityisesti Luutnantti Wennehielmin touhukkaan mamsellin laa- jat verkostot auttavat mysteerin selvittämisessä. Mamselli Mannelin kantaa Lauttarannassa huolta myös luutnantin omasta jaksamisesta. Hirvensalossa oli Peurakallion tanssilava, jonka katto sortui Teoksen ajankuva on tarkkaa. Jyrki Heino onnistuu esikoisteoksessa herät- monta vuotta sitten, lumen painosta. Tavaraa on viety pois, tämään henkiin vanhan Turun, joka on mahtavan Ruotsin kuningaskunnan mutta jälkisiivous on vielä tekemättä. Alue pitäisi saada luon- vilkas kaupunki. nontilaan, aita poistettava, jäljellä olevat rakenteet purettava, Heino, Jyrki: Kellari, eli Kertomus poikkeuksellisista ja järkyttävistä tapah- sähkölinjat poistettava, kaikki jäte vietävä kaatopaikalle. Toijais- tumista, jotka aikoinaan herättivät suurta huomiota Ruotsin kuningaskun- ten tieltä katsottaessa törky ei näy, mutta mäen päältä katsot- nan Turun kaupungissa, 2012, 286 s. taessa näky on toivoton. Maapohja kuuluu Turun kaupungille. Kaikki rakenteet kuuluvat Venetelakka Ramstedtille. Onpahan Virve Myllymäki mielenkiintoinen seurattava mitä tulee tapahtumaan. Kiertelevä kirjastoautolainen KUVA: MARKKU SALONEN Pekka Koivu, p. 2580276

18 12/2013 12/2013 19 ntti ja Pirkko Lehtisen perhe ja meidän perheemme olivat tuttu- Tapahtumat Maininki ja jo ennen kuin aloitin koulun- käyntini vuonna 1958 Hirvensalon JOULUKONSERTTI HAARLAN KOULUN [email protected] kansakoulussa, nykyisessä Wäi- Anö Aaltosen koulussa. Antti oli johtajaopettaja ja 8.12. klo 17.00 – 18.00 Ave Maria -joulu- VANHEMPAINYHDISTYS RY Seuraava Maininki ilmestyy huolehti meidän luokkamme liikuntakasvatukses- konsertti Taidekappelissa. Esiintyjänä torstaina 6.2.2014. ta. Hänelle oli tärkeää saada oppilaat ulos lenkille, Kirsi Ranto. facebook.com/KirsiRanto- Joulumyyjäiset ja lastentavaroiden Joulukonsertti. Konsertin järjestää Turun Tammi-helmikuun lehteen ehdit etenkin hiihtämään. Lähes joka välitunti hiihdimme kirppis la 14. joulukuuta klo 11-13 Haar- Nuorkauppakamari lähettämällä meille tietoja latua, joka nykyisin tunnetaan Antin lenkkinä. Usein lan koululla. Myynnissä mm. leivonnai- 16.1. mennessä. Antti-opettaja pisti itse sukset jalkaan ja veti len- sia, käsitöitä ja arpoja. Bu!etista kahvia, Osoitteeseen kin, jonka jälkeen hän löylytteli ja peseytyi koulun glögiä, mehua, piparia. Kirppispöytä 5 TAIDEKAPPELI euroa, lattiapaikka 4 euroa. Pöytiä ra- toimitus@maininkilehti.ﬁ vieressä olevassa pienessä saunassa. Muistan Antin joitettu määrä, paikat jaetaan varausjär- voit lähettää topakkana, mutta reiluna opettajana ja koulunjoh- jestyksessä. Omia rekkejä yms. voi ottaa tajana. Hänen toimestaan koulun aluetta ja tienvar- đƫ212110%/% mukaan. Varaukset 11.12. mennessä: ha- đƫ$AA110%/% sia myös kaunistettiin monin istutuksin. [email protected]. Lisäksi ”kirjakierrä- Kouluajan jälkeen yhteydenpitomme jatkui. Hir- đƫ+**%00!(1%0ƫ0%ƫ)1%0ƫ0!.2!%/%A tyspiste”, jossa kerätään kirjoja koulun đƫ)%!(%,% !'%.&+%01'/% vensalostahan oli tullut Antille tärkeä ja rakas ko- kirjasto Lukupuuhun. đƫ0,$01)0%!0+& tisaari. Antti oli monessa tempauksessa mukana, đƫ2%*''!&Aƫ&ƫ,(100!%0 useimmiten pääjärjestäjänä: Satavan saarella si- AFC HIRVENSALON KOTIPELIT jaitsevan Kaatuneitten Omaisten Liiton lepo- ja vir- kistyskoti Marielundin hallituksen johdossa hän oli 11.12. 20.00 UHV Bulls www.maininkilehti.fi pistämässä alulle elokuista Suvipäiväjuhlaa, josta AFC:n kotipelit pelataan Samppalinnan www.maininkilehti.ﬁ palvelee, jos muodostui vuodesta toiseen jatkunut perinne, ta- palloiluhallissa. haluat vaikka katsella aiempia lehtiä. pahtuma, jonne tuli vieraita bussilasteittain ympäri Saat infon tuoreimmasta lehdestä myös Suomea. Esiintyjiksi hän sai viihdemaailman kuu- Facebookin kautta, jos liityt Mainingin luisuuksia ja suojelijaksi tasavallan presidentin, ensi SEURAKUNTA kaveriksi. Urho Kekkosen ja sittemmin Mauno Koiviston, joka to 12.12. ja 9.1. klo 18 Hir- myös puolisoineen kunnioitti läsnäolollaan juhlaa. Rukouspysäkki vensalon kirkon kerhotiloissa Ikuisesti muistamme päivän 17.6.1977, jolloin Kouluneuvos Antti Lehtinen Wäinö Aaltosen koulu paloi. Kuinka Antti ja Pirkko 15.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut OIKAISU jaksoivat heti seuraavana päivänä todistaa vihki- Kakskerran kirkko Viime lehden kannessa väitimme Tarja mistämme Kalajoella ja osallistua hääjuhlaamme. 1931 – 2013 17.-18.12. klo 18-20 Hirvensalon metsä- Peltoniemen nimeä Tarja Peltomäeksi. Ja millä tarmolla Hirvensalon kirkko muuttui kou- Hartaus torstaisin klo 18.00 kirkon perinteinen jouluseimivaellus. Moka oli toimituksen ikioma, kiitämme luksi parissa kuukaudessa, ja toimi kouluna, kunnes Martin seurakunnan järjestämänä Ulkotulin valaistu polku n. 300m Toijais- Tarjaa välittömästä suhtautumisesta kiu- saarelle saatiin uusi koulurakennus. ähes 70 vuotta sitten tutustuin Antti Lehtiseen – pe 13.12. klo 19 tentieltä. salliseen virheeseen. olimme luokkatovereita ja ystäviä oppikoulussa. Ekumeenikko Antti oli aloittamassa Suomessa Joulun tarina -joulukonsertti Lappeenrannassa 1931 syntynyt karjalaispoika löysi ainutlaatuista kahden kirkkokunnan, Turun Mar- Tällainen kannen olisi tietysti kuulunut olla. www.maininkilehti.fi -sivuilla voi kodin Turusta. Antin eläkevuosiinkin kuuluivat hänel- tinseurakunnan ja Ilomantsin ortodoksisen Pyhän su 15.12. klo 13 Kappeli soi myös katsella korjattua versiota. le tunnusomainen osallistuminen ja aktiivisuus. Pitkä Eliaan seurakunnan ystävyyssuhdetta. Antti pyysi su 15.12. klo 16 Joulukonsertti, Lsairausaika pysäytti toiminnan miehen. Marraskuun 7. Päivänä meitä mukaan Ilomantsiin praasniekkamatkalle 19.- Turun ortodoksisen kirkon kuoro 2013 Antti siirtyi ikuisuuteen. 21.7.1977, mistä tulikin meille ikimuistoinen ja aika ELÄMÄÄ SAARISSA Kauneimmat joululaulut -tilaisuus Antti Lehtisen 40 vuotta kestänyt opetus- ja kasvatustyö ta- erikoinen häämatka. Aivan henkilökohtaisesti soitti 10.12. klo 15 ja su 22.12. klo 13 pahtui pääasiassa Turun Wäinö Aaltosen koulussa opettajana tamalla Antti ja Pirkko kokosivat ihmisiä monille đ M A R R A S K U U 2 0 1 3 ja johtajana. Hän oli luontainen pedagogi ja kehitti koulussaan praasniekkamatkoille ja moniin ystävyysseurakun- ke 18.12. klo 18, laulamme yhdessä HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI uusia menetelmiä sekä kirjoitti maantiedon ja uskonnon oppi- tatoimintaan liittyviin talkoisiin. Antista muistan, Mynämäen kirkkokuoron kanssa Kau- neimmat joululaulut -vihkon kaikki laulut Latokarin kirjoja. että hän epäröinyt tarttua puhelimeen ja soittaa ovet avautuivat hetkeksi Päätyönsä ohella hän oli monipuolinen yhteiskunnallinen vai- pyytääkseen esiintyjiä juhliin, talkoisiin tai saadak- Joulukuussa Hirvensalo- Ikonitaitelija seuran kuttaja ja kulttuuripersoona. Hän oli Wäinö Aaltosen seuran pe- seen jonkun tärkeän asian hoidettua. Sinikka Rikkilän ikoninäyttely retkeläisille rustajajäsen ja puheenjohtaja 20 vuotta ja johti taitelija-akatee- Jäätyään koulunjohtajan toimesta eläkkeelle,

mikon 100-vuotisjuhliten järjestämisen tarmokkaasti. Kuvataide Antti kävi lähes päivittäin Honkaisten Alitalossa si- 22.12. klo 12 Hirvensalon kirkko, Mari Håkansin merenrantakoti oli muutenkin hänelle läheinen harrastus. Kaksi vuosikymmentä jaitsevassa toimistossa hoitamassa Wäinö Aaltosen Lasten kauneimmat joululaulut Kakskerrassa hän toimi Turun Aleksis Kivi-kerhon puheenjohtajana, Varsinais- seuran asioita. Saipa hän sinne myös presidentti Sanna Laajalahti 22.12. klo 14 Kakskerran kirkko, asustaa hatuntekijän Suomen seutukaavaliiton valtuuston ja hallituksen sekä Turun Tarja Halosen vierailemaan ja istuttamaan nimik- Lasten kauneimmat joululaulut torppaa Pikisaaressa Sini Cavénin seurakuntien kirkkovaltuuston jäsenenä. Antti Lehtinen oli lä- koruusun Alitalon rosariumiin. Uskomme, että WA- marraskuu heisessä yhteistoiminnassa ortodoksisen kirkon kanssa. Hän oli seura ja puuhastelu siellä oli tarmokkaalle miehelle 24.12. klo 14 Perheiden aattohartaus sydämeltään ekumeenikko. henkireikä ja pehmeä lasku eläkkeelle. Hirvensalon kirkko TARJA Tasavallan presidentti myönsi hänelle kouluneuvoksen arvon Hirvensalon Antti toimi monessa ja sai paljon ai- 24.12. klo 15 ja 16 Kakskerran kirkko, PELTONIEMEN 2006. Antti sai työsarallaan täyden tuen vaimoltaan Pikeltä. kaan. Paljon enemmän kuin tässä on mainittu. Hän jouluaaton hartaus ASUINYMPYRÄ Häntä jäivät kaipaamaan kaksi poikaa, pojanpoika ja Antille eri- hiihti lujaa ja perille. Hyvän puolison, maamonsa 25.12. klo 8 Jouluaamun SULKEUTUU tyisen rakkaat miniä ja pojantytär sekä laaja ystäväpiiri. tuella. sanajumalanpalvelus, Kakskerran kirkko 2013 1 JÄNESSAARES SA 11/ JAAKKO LAVASTE Antin ystävät, 12.1. klo 17 tammikuun Missiomessu luokkatoveri ja ystävä ANNI JA SAKARI ITÄHAARLA

20 12/2013 12/2013 21 Walterin harrastusviikkoon kuuluu neljät salibandyharjoitukset ja yhdet breakdancetreenit. Wenla käy luisteluharjoituksissa neljästi viikossa.

JOULU- LOMAN

Walter pitää breakdancesta, koska siinä ODOTUSTA pääsee tekemään erilaisia temppuja. Tämän asennon nimi on baby freeze.

Tjurinin sisarukset Wenla, 10, ja Walter, 12, ka mukana on ruotsalaisjoukkueita. eivät vielä ole varmoja kaikista Wenlalla seuraavat kansalliset kilpailut ovat tammi- joululahjatoiveistaan. kuun lopulla Oulussa. Samaa ohjelmaa joukkue on esit- tänyt jo kauden aiemmissa kisoissa. ukolassa asuvilla Walterilla ja Wenlalla on - Teemana on hiphop-tytöt. Meillä on housut ja neon- edessä kokeita ennen koulun joululomaa. Jou- oranssi paita. lutodistusta he eivät tänä vuonna saa, sillä - Ja rintaan ommeltu paljettikoru, Walter lisää. K Wäinö Aaltosen koulussa käydään sen sijaan Kumpikin toivoo, että joululomalla maassa on lunta, opettajan, vanhemman ja oppilaan kanssa arviointikes- koska molemmat haluaisivat lasketella ja luistella. Joulu- kustelu. aatto kuluu Ruissalossa sukulaisten kanssa. - Ei siitä tule samanlaista !ilistä, kun todistusta ei - Ei meillä mitään erityisiä perinteitä ole, Wenla pohtii. tule, Wenla pohtii. - Joulurauhajulistuksesta se alkaa, Walter summaa. - Se on vähän tylsää, kun sitä kohokohtaa ei tule. Ka- TEKSTI JA KUVAT: MINNA UUSIVIRTA verit kuitenkin kysyvät, mitä numeroita tuli, Walter jat- kaa. Kumpikaan sisaruksista ei esiinny koulun joulujuh- MITÄ KATSOTTE TELEVISIOSTA? Wenla: Seuraan Dancing on Icea lissa, mutta he pääsevät lavalle muualla. Wenla harrastaa ja joskus Tanssii tähtien kanssa -ohjelmaa. Katson myös kaikenlaisia elokuvia ja piirrettyjä. Esimerkiksi High School Musical on hyvä. muodostelmaluistelua ja joukkue esiintyy seuran joulu- Walter: Katson kaikenlaisia kilpailua ja tykkään Harry Pottereista gaalassa. Walterilla taas on edessa breakdance-ryhmän ja urpoista amerikkalaisista komediale!oista. Katson myös MTV3 joulujuhla. Sportilta Valioliigan jalkapalloa. Kurjaa, ettei siellä enää näytetä Espanjan La Ligaa, koska siellä pelaa suosikkini Barça. KISAMATKOJA TIEDOSSA MITÄ LUETTE? Wenla: Tykkään Venla-kirjasarjasta, joka kertoo rat- sastavasta tytöstä. Minulle tulee lisäksi TopModel-lehti, jota luen. Joulun jälkeen hän matkaa salibandyjoukkueensa kanssa Walter: Tykkään Aku Ankan taskukirjoista, minulla on niitä aika iso kokoelma. Nyt on kesken myös Taru sormusten herrasta -kirja. Mi- ensi kertaa turnaukseen Ruotsiin. nulle tulee myös Goal-lehti. - Veikkaan, että siellä tulee olemaan kovia pelejä, kos- MITÄ KUUNTELETTE? Walter: Kuuntelen aika paljon uutta musiik- kia. Soitan Spotifysta aina uusimmat biisit. Wenla: Kuuntelen mu- siikkia lähinnä vaan silloin, kun olen esimerkiksi matkalla mökille. 22 12/2013 Kuuntelen Robinia ja PMMP:tä, joka harmi kyllä lopetti juuri. 12/2013 23 Hansa, Kultatalo 2 krs. – Second Floor

Aurakatu 12 A, Kultatalo Hansa 2 krs. Turku | Avoinna ma-pe 10–20 la 10–18 su 12–18 www.facebook.com/jennystore.ﬁ | Puh. 02 5334430