Gemeinde Leben - wohnen - arbeiten

GEMEINDE

VORWORT

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, sehr verehrte Gäste, im Namen des Gemeindevorstandes heiße ich Sie herzlich willkommen.

Wir haben eine Reihe von Informationen für Sie zusammengestellt, die Ihnen unsere liebens- und lebenswerte Gemeinde näher bringen soll.

Linsengericht ist mit seinem 1.300 ha großen Wald das Tor zum . Beliebte Ausfl ugsziele wie z. B. das Hufeisen sind weit über die Gemeinde- grenzen hinaus bekannt. Das Wildgehege in Ei- dengesäß ist für Kinder und Jugendliche, aber auch Senioren ein beliebter Ort zum Verweilen.

Überzeugen Sie sich selbst von der hohen Lebens- Wir fördern im gewerblichen Bereich die Neuan- qualität im mittleren Kinzigtal, von der besonderen siedlung von Betrieben und bieten den Standort- wirtschaftlichen Infrastruktur mit besten Verkehrs- vorteil direkt an der Deutschen Bundesbahn und anbindungen und von der einzigartigen Harmonie der Autobahn A 66 Frankfurt – Fulda. von Natur und Kultur in unserer idyllischen Heimat am Rande des Spessarts. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbei- terinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwal- Familienfreundliche Angebote in der Kindererzie- tung jederzeit gerne zur Verfügung. Nicht zuletzt hung sind in allen Ortsteilen vorhanden. Das ge- möchte ich Sie ermuntern, sich direkt an mich zu sellschaftliche Leben spiegelt sich in den über 80 wenden. Vereinen in unserer Kommune wider. Mit freundlichen Grüßen Wie lebendig unsere Gemeinde ist, erfahren Sie auch auf unserer Homepage im Internet beim Klick Ihr auf den Veranstaltungskalender; über historische Hintergründe informiert ein geschichtlicher Abriss zur Entwicklung unserer Ortsteile, zudem haben wir Informationen über Vereine, kommunale Ein- richtungen, das Wirtschaftsleben und die ärztliche Albert Ungermann Versorgung zusammengestellt. Bürgermeister

1 INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort...... 1 Kirchen ...... 19

Branchenverzeichnis ...... 3 Kindertagesstätten ...... 21

Geschichte ...... 5 Schulen ...... 23

Das Wappen ...... 11 Spiel- und Bolzplätze, Fun-Anlagen...... 25

Allgemeine Informationen zur Gemeinde (-Verwaltung) ...... 12 Sporthallen · Sportplätze · Tennisplätze ...... 25

Politik ...... 13 Apotheken- und Ärzteverzeichnis ...... 26

Was erledige ich wo? ...... 14 Pfl egeeinrichtungen ...... 28

Gewerbe- / Baugebiete ...... 17 Freiwillige Feuerwehr ...... 30

Sehenswürdigkeiten und Ausfl ugsziele ...... 17 Notruftafel ...... 31 Rund ums Hufeisen – Der Gerichtswald im Vorderspessart ...... 18 Versorgung ...... 32

reisebüro am dalles

der ferienprofi in ihrer nähe! profi reisebüro am dalles hauptstrasse 33, 63589 linsengericht tel. 0 60 51/91 58 50, fax 0 60 51/91 58 51 [email protected] ferien

… und Sie heben sich ab! WIR BERATEN SIE GERNE

Energieberatung + Fördermittelkonzepte

z Kunststofffenster z Aluminiumfenster z Haustüren Fliesen Ludwig z Wintergärten Fliesenleger Meisterbetrieb z Rollladensysteme z Beschattungen z Brandschutz Kasseler Straße 26 Beratung · Planung 63599 Biebergemünd-Wirtheim Verkauf · Verlegung Tel. +49(0)60 50.90 94 54 ® Fax +49(0)60 50.90 97 65 Mobil 0175.1 94 24 93 Elementebau Höfler GmbH www.fl iesenludwig.de Lützelhäuser Straße 18 63589 Linsengericht Telefon (0 60 51) 60 00-0 Fax (0 60 51) 60 00-45 [email protected] www.hoefler-fenster.de

2 BRANCHENVERZEICHNIS

Liebe Leser! Hier fi nden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Abschleppdienst ...... 10 Energiedienstleister...... 32, U3 Industrie- und Lagerpark...... 4 Renovierungsservice ...... 15 Apotheken ...... 26 Fahrschule...... 10 Ingenieurbüros ...... 15, 20 Restaurants...... 3, 24 Architekturbüro...... 20 Fenster – Türen ...... 2 Innenausbau ...... 15 Sanitärinstallationen...... 15 Augenoptik ...... 26 Finanzdienstleistungen ...... 22 Kath. Kirchengemeinde...... 19 Schlosserei ...... 15 Autohandel ...... 22 Fliesen...... 2 Kfz-Sachverständigenbüro . . . .10 Schreinerei ...... 15 Autohäuser ...... 10 Friseure ...... 28 Kosmetikstudios ...... 27, 28 Sicherheitsdienste ...... 4 Autowerkstatt...... 10 Gas- und Wasserinstallation . . .20 Krankengymnastik ...... 26 Soziale Dienste ...... 28, 29 Bäckerei ...... 8 Gaststätten ...... 24 Küchen ...... 8 Spedition...... 4 Banken und Sparkassen . . . . . U2 Gasversorgung ...... 32 Kunststoff-Formartikel...... 4 Steinmetzbetriebe...... 3, 31 Bauunternehmen ...... 15 Gebäudereinigung ...... 22 Malerbetriebe ...... 15 Steuerberatung ...... 19, 20 Bestattungshaus ...... 19 Gemeinde Linsengericht . . . . . U4 Maschinenbau ...... 2 Taxiunternehmen ...... 10 Bestattungsinstitute ...... 19, 31 Geschenkartikel ...... 8 Metzgerei ...... 8 Tierheilkpraktikerin ...... 27 Brauerei ...... 24 Hallenbad ...... 24 Multilift-Systeme...... 4 Tischlereien ...... 3 Brauhaus...... 24 Hausmeisterservice ...... 15 Musikfachgeschäft ...... 22 Uhren und Schmuck ...... 8 Cafeteria ...... 24 Hebamme ...... 28 Nähatelier ...... 8 Vermögensberatung ...... 22 Computer- und Heizung – Sanitär ...... U4 Partyservice...... 8 Versicherungen ...... 19, U4 Kommunikationssysteme . . . . .22 Heizungsbau ...... 15 Pension ...... 24 Versorgungsbetriebe. . . . . 32, U3 Druckerei...... 8 Hörgeräte-Akustik...... 28 Pfl egedienste ...... 29 Weine ...... 8 Einbauküchen ...... 8 Hosenfabrik...... 8 Physiotherapie ...... 26 Weinhaus ...... 24 Einrichtungen nach Maß...... 3 Hotels ...... 24 Pizzeria ...... 3 Werbung ...... 8 Elektroinstallationen...... 15 Hundestudio ...... 3 Rechtsanwälte ...... 19 Zahnärzte ...... 27 Elektroservice ...... 15 Immobilien ...... U2 Reisebüro ...... 2 U = Umschlagsseite

Gelnhäuser Straße 23 63589 Linsengericht-Altenhasslau wohnraum

Tel. 0 60 51-47 16 93 der EINRICHTEN NACH MAß . INDIVIDUELL . GESUND . KOMFORTABEL ...vom tischler Fax 0 60 51-47 16 92 e-mail: [email protected] HAUPTSTRAßE 24 63589 ALTENHAßLAU [email protected] www.hundestudio-andrea.de FON 06051.472330 FAX 06051.472331 www.der-wohn-raum.de

Martin Scheidt TISCHLEREI SCHEIDT Steinmetz- und Steinbildhauermeister MEISTERBETRIEB Altenhaßlauer Straße 23 STEFAN SCHEIDT [email protected] 63589 Linsengericht Geislitz ALTENHASSLAUER STRASSE 23 TEL. 06051/619557 Tel. 06051/977826, Fax 617603 63589 LINSENGERICHT GEISLITZ MOBIL 0171/1974176 • Grabmale • Fensterbänke • Treppen • MÖBELBAU INNENAUSBAU • • FENSTER TÜREN • • Bodenbeläge • Wandverkleidungen

Nichtraucher-Lokal Lieferservice II

Gelnhäuser Straße 21 · 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Sport-Treff Kinzigtal Telefon (0 60 51) 61 76 76 · Fax (0 60 51) 67 76 10 Im Niederfeld 3 · 63589 Linsengericht-Altenhaßlau www.pizzeria-ilcapriccio.de Telefon (0 60 51) 61 76 77 · www.pizzeria-ilcapriccio.de

3 AEROLITHAEROLITH Industrie- und Lagerpark

...weltweite Luft- und Seefrachttransporte!

Transway Int. Sped. GmbH Spessartstraße 10 REIS & GENSLER D-63571 Gelnhausen Ihr zuverlässiger Partner für Vermietung Verpachtung • Lagerhaltung Telefon: +49 60 51/92 99-22 Telefax: +49 60 51/92 99-71 Lagerhausstraße 7-9 fon: 0 60 51 - 7 10 41 D-63589 Linsengericht fax: 0 60 51- 97 92 89 E-Mail: [email protected] email: [email protected] www.transway.de www.aerolith-lagerpark.de

IMMER FÜR SIE DA

Andreas Unden: Eidengesässer Straße 22 · 63589 Linsengericht HIAB – Lkw-Ladekrane Telefon 0 60 51/7 10 85 · Fax 0 60 51/7 10 87 JONSERED – Holz-Ladekrane LOGLIFT – Holz-Ladekrane MULTILIFT – Wechselsysteme „schwere Lasten leicht gemacht“

Teile für die Möbelindustrie

Von der Idee bis zum fertigen Produkt – nur ein erfahrener Partner

Thermoplastische Elastomere Kunststoff-Formartikel für die Industrie für Dichtungen und Stoßschutz

Kundenspezifische Lösungen F.W. Breidenbach GmbH & Co. KG aus einer Hand für Raiffeisenstraße 4 D-63589 Linsengericht/Lützelhausen Maschinenbau Haushalt Telefon: +49 (0) 60 51 96 13-0 Elektro-Industrie Spielwaren Telefax: +49 (0) 60 51 96 13-13 Automobilindustrie Möbel www.fwbreidenbach.de Bauwesen Sanitär [email protected]

Komplexe Teile für die Elektrotechnik, Elektronik und Textilindustrie

4 GESCHICHTE

Im Jahre 1970 schlossen sich freiwillig die Dörfer Alten- Großes Elend brachte der 30-jährige Krieg für die Dörfer haßlau, Eidengesäß, Geislitz und Großenhausen zur Groß- des Gerichtes Altenhaßlau. Nach einem Verzeichnis des gemeinde Linsengericht zusammen. Die Großgemeinde Jahres 1632, also vor den schlimmsten Kriegsjahren, stan- zählte zu diesem Zeitpunkt rd. 6.400 Einwohner. Ein Jahr den in Eidengesäß 43, in Geislitz 32, in Altenhaßlau 30, später schloss sich auch Lützelhausen der neuen Großge- in Großenhausen 22 und in Lützelhausen 14 Häuser. Die meinde an. Einwohnerschaft wird mit insgesamt 141 Ehepaaren an- Heute zählt die Gemeinde Linsengericht rd. 10.000 Ein- gegeben. Die größten Verluste mussten die Dörfer in den wohner. Am 02.09.1995 wurde im Bürgersaal Altenhaßlau Jahren 1634/35 hinnehmen, sodass nach Kriegsende im Zusammenschluss der das 25-jährige Jubiläum der Großgemeinde gefeiert. Jahre 1648 nur noch 14 Familien hier wohnten. Gemeinde Linsengericht – Gedenkstein Die fünf Gemeinden des Gerichtes Altenhaßlau sind durch Die Gemarkung der einzelnen Dörfer hat sich im Laufe ihre Lage und Geschichte eng miteinander verbunden. Das der Jahrhunderte allmählich aus dem alten Gerichtsbezirk Gericht wird erstmals in einer Urkunde vom 20. September „Zent-Hasela“ herausgeschält. Anfangs waren die Dorf- 1240 erwähnt. Über die Entstehung des Namens Linsen- marken durch Hegzäune von Feld, Flur, Wiesen, Weide und gericht ist man sich jedoch nicht ganz einig. Verschiedene Wald abgegrenzt. Der Bereich außerhalb der Dorfmarken Auslegungen sind bekannt. So könnte der Name eine Abän- war allmende (allmeinde) wie es bis heute beim Gerichts- derung von „Lindengericht“ (Richtplatz unter einer Linde) wald der Fall ist. Der Umfang des Kirchspiels Altenhaßlau darstellen. In Bezug auf dieses so genannte „freie Gericht“ stimmt noch jetzt mit dem des alten Gerichtsbezirks und gibt es auch eine andere Auslegung, die besagt, dass bei der Märkergenossenschaft „Haselau“ überein. der Rechtsprechung dieses freien Gerichtes um keiner Lin- se Wert vom Recht abgewichen wurde. Nach einer anderen Altenhaßlau Deutung soll der Name dadurch entstanden sein, dass in früheren Zeiten in den Gemarkungen der Gerichtsgemeinde wurde 1240 erstmals als „Hasela“ erwähnt. Es war jahr- sehr viel Linsen angebaut wurden. Heute noch vorhandene hundertelang Hauptort des Gerichtes gleichen Namens. Flurbezeichnungen (Linsenacker, Linsenrain, Linsengraben) Im 19. Jahrhundert wuchs die Gemeinde relativ rasch an: deuten auf die Richtigkeit dieser Vermutung hin. 1828 = 434 Einwohner, 1855 = 545 Einwohner und dann 1910 = 926 Einwohner. Den größten Bevölkerungszuwachs Ursprünglich war das Gericht „Hasela“ freies Reichsgut konnte die Gemeinde nach Ende des Zweiten Weltkrieges und unterstand nur dem Kaiser. Im 13. Jahrhundert gehörte verzeichnen. Die Einwohnerzahl stieg von 1.156 im Jahre das Gebiet zum Herrschaftsbereich des Bistums Würzburg. 1939 auf 2.150 im Jahre 1952 und 3.300 im Jahre 1981. Vom damaligen Bischof erhielten die Ritter von Trimberg Dieser sprunghafte Anstieg ist größtenteils auf die Auf- das Gericht zu Lehen. So gingen allmählich die Rechte und nahme von Flüchtlingen und Vertriebenen zurückzuführen Freiheiten der Gerichtsbewohner, abgesehen vom Gerichts- und auf den Zuzug aus dem Rhein-Mainischen Ballungsge- wald, an die Herren von Trimberg, dann an die von Epp- biet. Bis in unser Jahrhundert war die Landwirtschaft die stein und von verloren. Die niedere Gerichtsbarkeit wirtschaftliche Grundlage der Gemeinde. Mit der zuneh- übte der frei gewählte Zehntgraf auf der Gerichtsstätte in menden Gewerbe- und Industrieansiedlung in Linsengericht Altenhaßlau aus. und den nahen Städten boten sich gute Arbeitsplätze an.

RATHAUS LINSENGERICHT

Das Rathaus in Linsengericht

5 GESCHICHTE

Bereich des mittleren Kreisgebietes (Brentanoschule). 1974 ist durch Herrn Kurt Bechtold, Sohn des ersten Ehrenbür- gers von Altenhaßlau, Herrn Fritz Bechtold, das „Sportcen- ter Kinzigtal“ erbaut worden. Seit 1965 besteht zwischen Altenhaßlau und St. Etienne du Bois (Frankreich) eine Verschwisterung, die nach dem Zu- sammenschluss auf die Großgemeinde ausgedehnt wurde. Das 30-jährige Jubiläum konnte am 24.09.1995 feierlich begangen werden. Aus Anlass der vielen Aktivitäten im Bereich der Verschwis- terung und des europäischen Gedankens wurde der Ge- meinde Linsengericht 1988 die Ehrenfahne des Europa- rates verliehen. Im Jahre 1989 konnte mit dem Umbau des „Hanauischen Amtshofes“ und der „Zehntscheune“ begonnen werden. Die Sanierungsarbeiten wurden im Frühjahr des Jahres 1992 beendet. Seit Fertigstellung der umfangreichen Baumaßnahmen Blick auf Eidengesäß Dabei verlor die Landwirtschaft immer mehr an Bedeutung. wird das Gebäude als „Rathaus“ genutzt. Da inzwischen der größte Teil der Erwerbstätigen außer- halb arbeitet, wurde der Ort selbst zur Wohngemeinde. Es Eidengesäß entstanden Neubaugebiete, die auch öffentliche Baumaß- nahmen notwendig machten, wie Neu- und Ausbau von Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1288 unter Straßen, Kanalisation, Errichtung einer neuen Schule, eines dem Namen „Ytzengesesze“. Aus dem Jahre 1754 liegt Kindergartens und sportlicher Anlagen. eine Statistik vor, derzufolge in Eidengesäß in 50 Haushal- Mit dem Zuzug der Vertriebenen war auch der bis dahin tungen 199 Personen lebten, 52 Wohn- und Gemeindehäu- kleine Anteil der katholischen Bevölkerung stark ange- ser sowie 2 Mühlen und eine reformierte Kirche vorhanden wachsen, sodass man 1963/64 die St. Johannes-Kirche waren. In einem Verzeichnis aus den Jahren 1751 bis 1785 für die katholischen Bürger der Gemeinde Linsengericht werden die damals hier lebenden Bürger aufgeführt. Ein errichtete. Das evangelische Gotteshaus (Martinskirche), gutes halbes Dutzend dieser Familiennamen sind noch das im 13. Jahrhundert entstand, ist das älteste Bauwerk heute vertreten. 1806 kam es zum Bau des Rathauses, Altenhaßlaus und in seiner Bauart wie in seiner Ausstat- das als schöner Fachwerkbau begonnen, 1889 aber we- tung eine historische Sehenswürdigkeit. gen rationeller Überlegungen stilwidrig aufgestockt wur- Schließlich wurde in den Jahren 1968/69 ein Feuerwehrge- de. Bis 1829 besaß der Ort zwei Schulen, eine reformierte rätehaus errichtet, in dem auch die Verwaltungsräume für - und eine lutherische -, die dann vereinigt worden sind. die Gemeindeverwaltung untergebracht waren. Durch die Als Schulsaal diente ein Raum im Rathaus. 1889 erbaute Initiative der „Lebenshilfe für das geistig behinderte Kind“ die Gemeinde ein neues „Schulhaus“, das 1950 umgebaut - Kreisvereinigung Gelnhausen e. V. - konnten von 1970 und aufgestockt wurde. bis 1977 die „Beschützenden Werkstätten“ und 1977 der 10 Jahre später kam es zur Gründung des Schulverbandes Kindergarten dieser Einrichtung entstehen und eingeweiht Eidengesäß - Geislitz, dem sich dann noch die Gemeinden werden. Die Schule für die gleiche Einrichtung wurde im Großenhausen und Lützelhausen anschlossen. Der Verband Jahre 1980 eingeweiht und in Betrieb genommen (Martins- errichtete eine Gemeinschaftsschule zwischen Eidengesäß schule). Der Landkreis Gelnhausen erstellte in Altenhaßlau und Geislitz, die 1963 eingeweiht werden konnte. in den Jahren 1972 und 1973 die Kreissonderschule für den 1909 erhielt Eidengesäß eine Wasserleitung und 1921 elektrisches Licht. In der Nähe der Mühlen erbaute man 1938 ein Schwimmbad, das während des Krieges geschlos- sen und später nicht mehr eröffnet wurde. 1953/54 wurden ein Feuerwehrhaus und ein Dorfgemein- schaftshaus erstellt. Letzteres ist im Jahre 1971 zu einem Kindergarten umgebaut worden. Eidengesäß, das sich inzwischen intensiv um die Förderung des Fremdenverkehrs bemühte, erhielt den Titel „Staatlich anerkannter Erholungsort“. 1981/82 ist durch den Um- und Anbau der alten Schule ein Bürgerhaus mit Saal ent- standen. 1985 entstand ein neues evangelisches Pfarrhaus und ge- meinsam mit Geislitz wurde eine Pfarrstelle eingerichtet. Ein Feuerlöschteich als Freizeitanlage im Wiesengrund Dorfkern wurde 1988 fertig gestellt und eingeweiht. Ein Jahr danach Altenhaßlau feierte dieser Ortsteil sein 700-jähriges Bestehen.

6 Geislitz wurde als Giselhartes 1398 erstmals urkundlich erwähnt. Als sich die Linsengerichtsdörfer im 18. Jahrhundert von den Wunden des 30-jährigen Krieges erholten und auch ihre Bevölkerung wieder wuchs, war Geislitz mit 242 Ein- wohnern einige Zeit das größte Dorf des Gerichts. Auch Geislitz war bis weit ins 19. Jahrhundert eine rein landwirt- schaftlich orientierte Gemeinde. Mit zunehmender Indus- trialisierung wurden aus den kleineren Bauern Handwerker und Arbeiter, die ihren neuen Arbeitsplatz vornehmlich im Industrieraum des Rhein-Main-Gebietes fanden. Doch ver- besserte sich dadurch der Lebensstandard der Bevölkerung nicht wesentlich.

1911 erhielt die Gemeinde ein Schulhaus, 1914 eine Was- serleitung, 1921/22 elektrisches Licht. Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges begann auch für Geislitz eine neue Feuerwehr-Gerätehaus bessere Zeit, an die allerdings zunächst noch niemand zu te in einem Pavillon neben dem ehemaligen Schulhaus ein Großenhausen glauben wagte, denn der Zustrom von Vertriebenen und Kindergarten eröffnet werden. Inzwischen wurde auch das deren Unterbringung stellten die Gemeinden vor große alte Schulgebäude zur Nutzung des Kindergartens umge- Aufgaben. Doch schon nach der Währungsreform 1948 staltet. setzte im privaten wie im öffentlichen Bereich eine rege Bautätigkeit ein. Großenhausen

Kommunale Einrichtungen und solche auf kulturellem und mit Waldrode ist ein altes Bauerndorf und liegt zwischen sportlichem Gebiet sind ebenfalls entstanden und trugen dem Silber-Küppel, dem Heidküppel und dem Großenhäu- zur Verbesserung der Infrastruktur bei. Der Bau des neu- ser Wingertsberg. Der Brühl- oder Sumpfbach durchfl ießt en Rathauses konnte 1955 begonnen und 1956 beendet den Ortskern, der 200 m über NN liegt. 1334 wird der Orts- werden. In der gleichen Zeit entstand auch erstmalig in der name „Groczinshusen“ erstmals urkundlich aufgeführt. Gemeinde Geislitz eine von der evangelischen Kirchenge- Der erwähnte Wingertsberg erinnert an den früheren Wein- meinde errichtete Kirche, der 1985 von der Gemeinde eine bau und die so genannten Blaulöcher, die Flachsdarren, an Einsegnungshalle hinzugefügt wurde. die Flachsgewinnung. Bis vor einigen Jahrzehnten wurde in der Nähe der Kreuzung Geislitzer Straße/Alte Poststraße In den Jahren 1980/81 entstand ein Festplatz mit Gebäude, Schwerspat abgebaut. Ein Stollen führte ca. 100 m in die dem in unmittelbarer Nähe 1982 bis 1984 zwei Sportplätze Erde. In der Zeit von 1935 bis 1938 wurde nach Rodung mit dem FSV Vereinsheim hinzugefügt wurden. 1985 konn- eines großen Waldstückes an der Birkenhainer Straße der

Jugendherberge Geislitz

7 SEIT ÜBER 60 JAHREN Bäckerei – Konditorei KARLHEINZ MÜLLER Schafhofstraße 1 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Telefon 060 51-7 31 60 BEKANNT FÜR GUTE QUALITÄT

Von der Idee bis zum Druck Renate Triebler Nähen von Wohnaccessoires Schächtelburg 1 mit der Erfahrung von über 30 Jahren Raumausstattung 63589 Linsengericht - Gardinen Vogelsbergstraße 5 • 63589 Linsengericht Telefon 06051/ 6 12 84 - Stoffe Telefon 0 60 51/97 42-0 • www.druckerei-kroeber.com Fax 06051/ 61 98 40 - Polstern - Sonnenschutz

Hosenfabrik GmbH Große Auswahl an Damenhosen, Herrenhosen (auch Übergrößen) Jeans und Oberteilen Privatverkauf: Montag-Freitag 9-13 Uhr und 14-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr Lützelhäuser Straße · 63589 Großenhausen Linsengericht-Großenhausen, Gelnhäuser Str. 36, Tel. (0 60 51) 6 60 22 Telefon: 0 60 51/88 86 23

www.LaBottegaToscana.de Ausstellung: Die Geschenkspezialisten 63571 Gelnhausen Terracottaauswahl auf über 1.000 m2 Lützelhäuser Weg 2 Ital. Feinkost verpackt in Terracotta Tel. 0 60 51/91 56 93 Präsente zu jedem Anlass Wein, Grappa, Olivenöl, Pasta-Saucen gegenüber KAUFLAND Gewerbepark Birkenhain 2 · 63589 Linsengericht Tel. 06051/67777 · www.labottegatoscana.de Mo.-Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr geöffnet Info unter: treffpunkt-mehr-kuechen.de

Ich bedanke mich bei allen Firmen, die das Erscheinen der Broschüre ermöglicht haben. Ihr Weka-Werbeberater Peter Harbig

8 GESCHICHTE

Krötenweiher im Weiler Waldrode Weiler Waldrode gegründet, der zu Großenhausen gehörte. 1707 gab es in Lützelhausen 23 Haushaltungen, 1754 Gedacht war an ein Erbhöfedorf mit landwirtschaftlichem lebten hier 157 Personen in 30 Haushaltungen, die 35 Charakter. 1953 wurde dann der erste Weinberg angelegt Wohn- und Gemeindehäuser besaßen. Um 1400 wurde der und der Wein auf den Namen „Waldroder Spatz“ getauft. Ort von dem Zusammenbruch einer großen Bergwerksan- Danach hatte das Dorf eine Gemarkungsfl äche von 4,68 lage betroffen, in der nach Eisen und Kupfer geschürft wur- qkm und 825 Einwohner. Seit 1969/70 besuchen die Volks- de und von der bis heute große Mulden der Tagbaustollen schüler die Mittelpunktschule in Eidengesäß (heute: Geis- zurückblieben. bergschule). Bis zu diesem Zeitpunkt wurde der Unterricht in der eigenen Schule erteilt. Seit 1965 besitzt der Ort eine 1908 erbaute die Gemeinde eine Wasserleitung, 1920 er- evangelische Kirche. Eine Kapelle der Methodistengemein- hielt sie elektrischen Strom. Nach dem Zweiten Weltkrieg de steht an der Straße nach Lützelhausen. entstand erstmalig eine Fabrik. In den erweiterten Ge- bäuden befi ndet sich heute ein großes Unternehmen, das Neben der noch immer umfangreich betriebenen Landwirt- Kunststoff verarbeitet und Formteile herstellt. Daneben schaft befi nden sich auch einige Fabrikationsbetriebe in gründeten sich einheimische Handwerksbetriebe, die sich Großenhausen. Erwähnenswert ist die bauliche Vergröße- inzwischen teilweise vergrößern konnten. rung des Ortes seit dem letzten Krieg. 1969 wird in Groß- enhausen erstmalig ein Sportplatz gebaut, ein Feuerwehr- Zur besseren Wasserversorgung errichtete die Gemeinde gerätehaus errichtet und die Freiwillige Feuerwehr erhält 1958/60 den Hochbehälter „Auf dem Berg“. 1961 konnte ein motorisiertes Löschfahrzeug. das Feuerwehrgerätehaus, in dem auch die Diensträume der Gemeindeverwaltung untergebracht waren, seiner Be- In den Jahren 1982/83 erfolgte der Umbau des ehemaligen stimmung übergeben werden. 1965 folgte der Bau einer Sportlerheimes zu einer Kultur- und Sporthalle, verbunden Leichenhalle, die 1972/73 erweitert wurde. Die Kanalisa- mit einer Gaststätte und Kegelbahn. tion des Dorfes ist in den Jahren 1963 - 1971 durchgeführt Im Laufe der Jahre veränderte sich das Bild dann grund- worden, der Bau einer Umgehungsstraße durch das Land legend. Hessen wurde 1972 begonnen. 1977/78 wurde die durch Lützelhausen führende Kreisstraße ausgebaut und dabei Aus einem Siedlungsdorf wurde bis auf einen landwirt- die Ortsdurchfahrt verbreitert. Im Zuge dieser Ausbau- schaftlichen Muster- und Lehrbetrieb überwiegend eine maßnahmen wurden die alte Schule und das alte Rathaus Wohnsiedlung. Im Jahre 1987 konnte Waldrode mit einem abgerissen. großen Fest sein 50-jähriges Bestehen feiern. 1988 wurde der Festplatz „In der Erle“ mit einer Drainage Lützelhausen versehen und die Oberfl äche saniert, das Festplatzgebäude selbst 2 Jahre später um einen Küchenanbau erweitert. liegt etwa 5 km südwestlich des Bahnhofes Gelnhausen In den Jahren 1988/89 entstand „Auf dem Berg“ eine Turn- am Oberlauf des Schandelbaches. Der Ortsname (lützel = halle mit Clubräumen und 5 modernen Tennisplätzen. klein) ist zum Unterschied von Großenhausen entstanden. Die größte Schnapsidee feierten die Lützelhäuser 1992, als Es erscheint urkundlich erstmals 1326 als Lutzelnhusen. der Ortsteil offi ziell 666 Jahre alt wurde.

Blick auf Lützelhausen

9 SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Michael Prenzel Mitglied im Bundesverband freier Sachverständige e.V. BVFS Autohaus Oppermann Anerkannter und geprüfter Sachverständiger der Berufsakademie für Sachverständige B A K Kassel Altenhaßlauer Str. 19 Haste was am Büro: Wiesenstraße 27, 63589 Linsengericht Auto dran...... 63589 Linsengericht-Geislitz Tel.: 06051-96 81 88 eile schnell zum Tel.: 06051-97433 Fax: 06051-96 81 82 Mobil: 0172-6 95 80 17 Oppermann www.autohaus-oppermann.de E-Mail: [email protected]

Unfallgutachten, Analysen, Beweissicherung, Fahrzeugbewertungen für PKW ALLES RUND UM‘S AUTO Zweiräder LKW Wohnwagen Oldtimer Landmaschinen, Technische Gutachten

Das große, leistungsstarke Autohaus in Linsengericht TAXI-DIENST GELNHAUSEN Maiwald Inh. Olivia Kroh · Spessartstraße 5 63589 Linsengericht · Tel.: 06051/960060 TT Fax: 06051/960061 · [email protected]

Bis 5 Fahrgäste Hauptbetrieb: Linsengericht- Altenhasslau Vogelsbergstr. 10 · Tel. 060 51 - 9 73 00 Krankenfahrten e-mail: autohaus-maiwald.de zugel. für alle Kassen AA Flughafentransfer Multivan bis 5 Personen GÜNTHER Alle Fahrzeuge klimatisiert SCHLOSSER GMBH Kindersitze · Navigation Lederausstattung XX • TAG + NACHT Abschleppdienst • Unfallinstandsetzung • Sonderlackierung Lagerhausstr. 17 63571 Gelnhausen II Tel. 0 60 51/9 72 30 [email protected] STEHT FÜR DIENST AM KUNDEN

10 DAS WAPPEN

Nachforschungen über die Entstehung des sondern dieses Mittel zugleich nutzt, um damit die frühere Wappens führen zu einem Gutachten des Zugehörigkeit der Gemeinde zur Grafschaft Hanau darzu- Staatsarchivs Wiesbaden aus dem Jahre 1950, stellen. Die Ausführung der Wappenzeichnung stammte das in Zusammenarbeit mit der damaligen Ge- von einem vom Staatsarchiv beauftragten Künstler und meinde Altenhaßlau erstellt wurde. wurde heraldisch als einwandfrei bezeichnet. Die hessische Gebietsreform und damit verbunden der freiwillige Zu- Erstmals im Jahre 1461 nachweisbar, erscheint das Wap- sammenschluss der Ortschaften Altenhaßlau, Eidengesäß, pen zuerst in einem Pfarrsiegel, mit dem ein damals auf- Geislitz mit Hof Eich und Großenhausen mit Waldrode im genommenes Gerichtsweistum besiegelt wurde. Das dabei Jahre 1970 (Lützelhausen kam erst ein Jahr später dazu) Das Wappen gerichtsamtlich verwendete Pfarreisiegel stimmt inhaltlich brachte neue Richtlinien für die Berechtigung zur Führung völlig mit einem seit 1670 nachweisbaren Siegel des Ge- von Wappen, Flaggen und Dienstsiegeln mit sich. Eine richts Altenhaßlau überein; denn beide Siegel zeigen unter Mitteilung des Landrates (damals noch Kreis Gelnhausen) einem Geistlichen mit Stab und Buch ein Wappenschild mit im Jahre 1972, stellte Gemeindevorständen zwei Möglich- Schildhaupt und Sparren im Felde. keiten der Wappen- und Dienstsiegelfortführung zur Wahl:

Dieses Wappen kehrt auch auf der Altenhaßlauer Glocke 1. Heraldisch unveränderte Übernahme des Wappens oder aus dem Jahr 1675 wieder. Seine Bedeutung liegt auf der der Flagge der früheren, durch den Zusammenschluss auf- Hand: Bei diesem charakteristischen Zeichen handelt es gelösten Gemeinde gemäß § 14 Abs. 1 der Hessischen Ge- sich offensichtlich um ein großes gotisches „A“, wie es meindeordnung in einem vereinfachten Verfahren oder der Formsprache des späten Mittelalters entspricht. Es ist also, in Übereinstimmung mit einer auch sonst bezeugten 2. ein geändertes ggf. aus verschiedenen heraldischen heraldischen Gepfl ogenheit, der Anfangsbuchstabe der Symbolen der aufgelösten Gemeinden neu geschaffenes Gemeinde und ihres Gerichts auf dem Wappen verwendet Wappen (Flagge) mit dem damals üblichen Verwaltungs- worden. Die zweifellos den Hl. Martin als Patron der Kirche verfahren, d. h. Vorlage eines Gutachtens des zuständigen darstellende Bischofsgestalt des älteren Pfarrei- und das Staatsarchivs und einer Wappenzeichnung. ihm nachgebildete Gerichtssiegel verschwindet jedoch aus dem jüngeren GERICHT INSIEGEL ZU ALTENHASSLAU im Gerüchte, dass die Gemeinde Linsengericht im Rahmen Jahre 1724, in dem nur noch das Schild mit dem Ortsna- der Gebietsreform an die Stadt Gelnhausen angegliedert mengemerke erscheint. Hiernach wurde der Gemeinde Al- werden sollte, verschoben jedoch den Antrag eines neuen tenhaßlau das in Hanauer Farben gesetzte Wappen im Jah- Gemeindewappens in das Jahr 1974. - Nach einer Stel- re 1951 auf Antrag von der Hessischen Landesregierung lungnahme der Heimatforscher Karl Morgenstern († 1975) verliehen. Besonders erwähnenswert ist die Tatsache, dass und Dr. Fritz Hasenritter († 1988) aus Eidengesäß, die sich dadurch eine örtliche Wappentradition fortgeführt wurde, ausdrücklich für die Übernahme des alten Altenhaßlauer die nicht nur auf ein halbes Jahrtausend zurückblickt und Wappens aussprachen, beschloss die Gemeindevertretung in dieser Weise für dörfl iche Gemeinden fast einzigartig ist, das Recht zur Führung des Wappens für die Gemeinde sondern mit diesem alten und ehrwürdigen Symbol auch Linsengericht zu beantragen. IM NAMEN DES LANDES ein heraldisch einwandfreies Zeichen gewählt wurde. Es ist HESSEN erteilte der hessische Minister Bielefeld am 6. No- umso höher einzuschätzen, weil es auch heute noch ohne vember 1974 der Gemeinde Linsengericht im Main-- weiteres verständlich ist und durch seine klare Schlichtheit Kreis, Regierungsbezirk , gemäß § 14 Abs. 1 der besonders einprägsam und wirkungsvoll erscheint. Vertieft Hessischen Gemeindeordnung in der Fassung vom 1. Juli wird dieser Eindruck durch die einfache und plastische 1960 (GVBl., S. 103) die Genehmigung, das nachstehend Farbgebung, welche die alten hanauischen Landesfarben beschriebene Wappen zu führen: „In goldenem Schild ein nicht nur aus künstlerischen Gründen aufgenommen hat, gotisches großes rotes A“

VERSCHWISTERUNGEN / FREUNDSCHAFTLICHE BEZIEHUNGEN

St. Etienne du Bois (Frankreich) seit 1965 verschwistert

Geboltskirchen (Oberösterreich) seit 1987 verschwistert

Flandern Region Aalst (Belgien) seit 1971 freundschaftliche Beziehungen

Besseringen (Stadtteil v. Merzig im Saarland) seit 1987 freundschaftliche Beziehungen

Alsónána (Ungarn) seit 1992 freundschaftliche Beziehungen seit 2001 Freundschaftsvertrag

11 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUR GEMEINDE (-VERWALTUNG)

Allgemeines: Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Die Gemeinde Linsengericht mit rd. 9.800 Einwohnern ist Die Mitarbeiter/innen der Gemeindeverwaltung sind zu fol- 2.982 ha groß. In dieser Fläche sind rd. 1.300 ha Wald ent- genden Zeiten für Sie da: halten. Sie liegt in einer Höhe von 141 – 320 m NN (mit täglich von 08:30 - 12:00 Uhr ihren Wohngebieten). Die Waldfl ächen erstrecken sich bis mittwochs von 15:00 - 18:00 Uhr auf eine Höhe von 460 m NN. Sollten Sie es einmal nicht schaffen, das Rathaus innerhalb Linsengericht liegt im Kinzigtal (Süd-Ost-Hessen), dort wo der o. g. Zeiten zu besuchen, können Sie jederzeit einen sich das enge Tal der Kinzig zwischen Vogelsberg und Spes- persönlichen Termin vereinbaren! sart zu einer breiten Ebene öffnet, die sich dann bis zu der Anruf genügt! Mainau bei Hanau hinzieht. Mit dem Ortsteil Altenhaßlau grenzt Linsengericht mit seiner Nordseite unmittelbar an Ortsgericht die Barbarossastadt Gelnhausen. Altenhaßlau, Amtshofstraße 1 63589 Linsengericht Erholung und Fremdenverkehr: Tel.: 06051 71638 Die Gemeinde Linsengericht liegt im „Naturpark Hes- Sprechstunden: donnerstags, 17:00 - 18:00 Uhr sischer Spessart“. Durch den hohen Waldanteil und die guten klimatischen Bedingungen (Mittelgebirgsklima) sind Schiedsamt die Voraussetzungen für erholsamen Urlaub sowie für die Altenhaßlau, Amtshofstraße 1 Naherholung und den Ausfl ugs- und Wochenendverkehr 63589 Linsengericht aus dem Rhein-Mainischen Ballungsgebiet günstig. Tel.: 06051 74103 Sprechstunden: mittwochs, 17:00 - 18:00 Uhr Kontakt zur Gemeinde Gemeindeverwaltung Linsengericht Gemeindebrandinspektor Altenhaßlau Geislitz Amtshofstraße 1 Am Kauterain 7 63589 Linsengericht 63589 Linsengericht Tel.: 06051 74982 Tel.: 06051 709-0 Fax: 06051 709-900 Bevölkerungsstatistik nach Hess. Statistischem E-Mail: [email protected] Landesamt – Stand: 2005 Website: www.linsengericht.de Zurückgehend bis ins Jahr 1939 lässt sich an der Bevöl- kerungsstatik für Linsengericht ein beständiges Wachstum der Einwohnerzahlen erkennen, auch wenn sich diese in jüngster Zeit etwas stagnierend darstellt. Es ist davon aus- zugehen, dass in den nächsten Jahren die 10.000er-Grenze überschritten wird, insbesondere auch mit Blick auf die vie- len Baugebiete in Linsengericht.

1939: 3.393 1995: 9.208 1950: 5.090 2000: 9.646 1961: 5.983 2001: 9.782 1970: 7.078 2002: 9.770 1975: 7.801 2003: 9.775 1980: 8.098 2004: 9.793 1985: 8.273 2005: 9.763 1990: 8.702

Verkehrsverhältnisse Über die A 66, die B 40 und die B 43 ist Linsengericht opti- mal an das Nah- und Fernverkehrsnetz angeschlossen. Die Bahnstrecke Frankfurt / Linsengericht – Fulda – Bebra führt teilweise durch das Gemeindegebiet und besitzt durch den Bahnhof Gelnhausen, der direkt am Ortsrand von Alten- haßlau liegt, einen günstigen Bahnanschluss.

Die Entfernung nach Frankfurt / Main beträgt rd. 45 km, Zehntscheune - Rathaus nach Fulda rd. 64 km und nach rd. 12 km.

12 POLITIK

Die Gemeindevertretung 1. Haupt- und Finanzausschuss Die Gemeindevertretung ist das oberste Organ der Gemein- 2. Bau- und Verkehrsausschuss de. Die ehrenamtlich tätigen Gemeindevertreter werden für 3. Jugend-, Sport und Kulturausschuss fünf Jahre gewählt (Wahlzeit). Die letzte Kommunalwahl 4. Umwelt-, Agrar- und Forstausschuss. fand am 26. März 2006 statt. Die Zahl der Gemeindever- treter/innen wurde ab dieser Wahlperiode in Linsengericht Der Gemeindevorstand von 31 auf 27 reduziert. Derzeit sind 5 Parteien bzw. Wäh- Der Gemeindevorstand ist die Verwaltungsbehörde der lergruppen vertreten. Gemeinde. Auf Grundlage der Beschlüsse der Gemeinde- vertretung ist er für die laufende Verwaltung der Gemeinde zuständig. Er ist unter anderem für die Vorbereitung und Ausführung der Beschlüsse der Gemeindevertretung, die Aufstellung des Haushaltsplanes und des Investitionspro- grammes sowie die Personalangelegenheiten (Einstellung, Beförderung, Entlassung) zuständig.

Bei der Gemeinde Linsengericht setzt sich der Gemeinde- vorstand aus 8 Mitgliedern zusammen: Dem Bürgermeister als Vorsitzenden, dem 1. Beigeordneten und 6 weiteren Beigeordneten. Die Mitglieder sind bis auf den Bürgermeis- ter ehrenamtlich tätig.

Graphik: Zusammensetzung Gemeindevertretung Die Ortsbeiräte Die jeweils 8 ehrenamtlichen Mitglieder der fünf Linsenge- Die Gemeindevertretung überwacht die gesamte Verwal- richter Ortsbeiräte werden von den Bürgern des Ortsbezirks tung der Gemeinde und die Geschäftsführung des Gemein- gleichzeitig mit den Gemeindevertretern für die Wahlzeit devorstandes. Der Gemeindevertretung sind eine Vielzahl der Gemeindevertretung (5 Jahre) gewählt. - Der Ortsbeirat von Aufgaben zugewiesen, die sie auch nicht übertragen ist zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk kann. Dazu gehören unter anderem die allgemeinen Grund- betreffen, zu hören, insbesondere zum Entwurf des Haus- sätze, nach denen die Verwaltung geführt wird sowie den haltsplanes. Darüber hinaus hat er ein Vorschlagsrecht in Erlass, die Änderung und Aufhebung von Satzungen, den allen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk angehen. Erlass der Haushaltssatzung und die Festsetzung des Inves- titionsprogrammes, die Änderung der Gemeindegrenzen Auf der Website der Gemeinde Linsengericht sind unter und vieles mehr. www.linsengericht.de weitere Informationen zu den Mit- gliedern der einzelnen Gremien zu fi nden. Außerdem ist Die Gemeindevertretung in Linsengericht hat zur Vorberei- eine Übersicht über die Zusammensetzung im Rathaus tung der Beschlüsse 4 Ausschüsse gebildet: erhältlich.

Sitzungssaal im Rathaus

Sitzungssaal in der Zehntscheune Sitzungssaal in der Zehntscheune

13 WAS ERLEDIGE ICH WO?

WELCHES AMT IN SACHEN TELEFON-NR. Bürgermeister Gefahrgut Gefahrgutüberwachung für Altkreis Gelnhausen und Schlüchtern 06051 709-162 Sekretariat Ehrungen, Jubiläen, Öffentlichkeitsarbeit, Seniorenfahrt, 06051 709-111 Bürgermeister Seniorenweihnachtsfeier

Bauamt Bauverwaltung Abbruch von Gebäuden, Abwasserbeiträge, Bauakten – Einsichtnahme, 06051 709-122 Baugenehmigungsverfahren, Bauleitplanung – Auskunft aus 06051 709-126 Bebauungsplänen und Satzungen, Bauordnung – Hessische, Bodenrichtwerte, Erschließungsbeiträge, Grundstücksankauf und -verkauf, Grundstücksteilung, Liegenschaftskataster – Auszüge, Sanierungsgenehmigungen, Straßenbeiträge, Vorkaufsrecht – Verzicht Bautechnik Abwasserbeseitigung, Kanalbau und –pfl ege, Kanalhausanschluss 06051 709-122 – Antrag auf Herstellung, Reparatur, Straßenbau, Straßenunterhaltung 06051 709-124 Forstverwaltung Brennholz 06051 709-124 Friedhofsverwaltung Bestattung – Erwerb einer Grabstelle, Bestattungstermin, 06051 709-125 Bestattungswesen, Friedhöfe, Friedhöfe – Antrag zur Ausübung gewerblicher Tätigkeiten, Friedhofs- und Bestattungsangelegenheiten, Grabmalantrag, Grabplatznachweis, Grabstätten – anonyme, Grabstellen - vorzeitige Einebnung, Nutzungsrechte - Übertragung / Rückgabe, Nutzungsrechte – Verlängerung, Umbettung Verstorbener - Genehmigung Liegenschaftsverwaltung Bürgersäle, Euro-WC-Schlüssel, Grundstücksverpachtung, 06051 709-125 Grundstücksverwaltung, Hausnummern / Grundstücksnummerierung, Pachtwesen, Park- und Ride Anlage, Sozialer Wohnungsbau, Sportanlagen, Sporthallennutzung durch Vereine, Vermietung von Räumen, Sälen und Hallen, Vermietung von Wohn- und Gewerberäumen, Wohnungsberechti- gungsbescheinigung, Wohnungsmissstände überprüfen und beseitigen Umwelt- u. Naturschutz Abfallberatung, Abfallbeseitigung, Bauschutt / Erdaushub – Entsorgung, 06051 709-124 Naturschutz, Photovoltaik, Regenwassernutzung, Solar, Entwässerung / Anschluss- und Einleitegenehmigungen

Finanzverwaltung Finanzverwaltung Bareinzahlungen, Buchhaltung, Einzugsermächtigung, Gewerbesteuer, 06051 709-140 Grundsteuer, Hundesteuer, Müllgebühren, Mülltonnen an- und abmelden, 06051 709-141 Spendenbescheinigungen, Spielapparatesteuer, Stundung / Ratenzahlung Gemeindekasse Bareinzahlungen, Buchhaltung, Einzugsermächtigung 06051 709-143

Hauptamt Hauptverwaltung Rechtswesen, Sitzungsdienst, Wahlen 06051 709-120 06051 709-121 Personalverwaltung Ausbildung in der Verwaltung / Kindertagesstätten, Praktikum in der Verwaltung / Kindertagesstätten, Stellenausschreibungen Standesamt Ehefähigkeitszeugnis, Eheschließung, Eheschließung – Anmeldung, 06051 709-164 Einbürgerungen, Ferienspiele, Ferienspiele – Termine, Ferienspielprogramm 06051 709-165 für Kinder, Fundsachen – Ferienspiele, Geburtenanmeldung, Namensänderungen, Personenstandswesen Zentrale Altmetall – Anmeldung, Bürgerauskunft, Informationsmaterial – Ausgabe, 06051 709-0 Kinderreisepass – Ausgabe, Personalausweis – Ausgabe, Reisepass – Ausgabe, Straßenlaternen – Reparatur anmelden, Windelsäcke – Anmeldung und Ausgabe

14 • Innen- u. Aussenputz • Anstrich- und Tapezierarbeiten • Fassadenreinigung • Vollwärmeschutz MALERFACHBETRIEB • Betonsanierung – SEIT ÜBER 60 JAHREN – • Trochenbau

63589 Linsengericht/Eidengesäss · Privatweg 2 Telefon 0 60 51/7 12 65 · Telefax 0 60 51/7 59 36

Halbhuber & Dworak GmbH ● Elektroinstallation ● Industrieservice Meisterbetrieb ● Schaltschrankbau Linsengericht-Altenh. · Mühlenstraße 12 · Tel. 0 60 51/7 28 68 / 7 12 91

® Elektrotechnik Ralf Kitta Hausgeräte Kundendienst

www.elektro-kitta.de Ideen aus Leidenschaft Allgemeiner Tiefbau Erd-, Kanal- und Betonbau Malerbetrieb Rohrleitungsbau GMBH Spezialtiefbau BAUUNTERNEHMUNG Anlagenbau Baudekoration GmbH • Verputz - Anstrich • Tapezierarbeiten Lagerhausstraße 7-9 · 63589 Linsengericht • Vollwärmeschutz • Altbausanierung Telefon 0 60 51-97 94 84 · Telefax 0 60 51-97 94 86 Breslauer Straße 4 Telefon 0 60 51/7 38 07 + 7 55 76 email: [email protected] · www.ltk-bau.de 63571 Gelnhausen-Höchst Telefax 0 60 51/82 81 57

Weitzel & Pfeifer oHG RENOVIERUNGS- & Schreinerei 63589 Linsengericht Ortsteil Eidengesäß HAUSMEISTERSERVICE Innenausbau Mühlweg 5 Roland Grob Tel.: (0 60 51) 7 12 64 Fax: (0 60 51) 7 30 43 63589 Linsengericht-Geislitz · Blumenau 12

✆ 01 77 - 79 72 448 Fax 0 60 51/91 42 54 · Privat 0 60 51/88 37 50 Gas Wasser Inst. Meister AquaTec Jörg Göbel Schlosserei • Metallbau • Kunstschmiede Beratung, Planung und Ausführung von Gartenstraße 4 Regenwasseranlagen 63589 Linsengericht-Geislitz Peter Weigand Sanitär- und Heizungsbau Telefon 06051/72389 Im Klinger 16 · 63589 Linsengericht Badsanierung, Spenglerei Mobil 0172/8940542 Kundendienst Fax 06051/73913  0 60 51/6 16 21 · Fax 0 60 51/6 16 22

15 WAS ERLEDIGE ICH WO?

WELCHES AMT IN SACHEN TELEFON-NR. Ordnungsamt Ordnungsamt Abschleppen von Schrottfahrzeugen, Aufzüge, Ausstellungen, 06051 709-127 Bewachungserlaubnis, Brandsicherheitsdienst, Bußgeldstelle, 06051 709-130 Demonstrationen, Feuerwerke, Fundbüro, Gaststättenkonzession, Gestattungen nach § 12 GastG, Gewerbeabmeldung, Gewerbeanmeldung, Gewerbegenehmigung, Gewerbeummeldung, Inanspruchnahme von öffentlichen Flächen, Kampfhunde, Kleintierausstellungen, Kundgebungen, Lärm, Lärmbekämpfung, Märkte, Messen, Obdachlose, Parkerleichterung für Schwerbehinderte, Plakatierung, Reisegewerbekarte, Sammelerlaubnis, Schaustellung von Personen, Sperrzeitverkürzung bzw. –aufhebung, Spielhallenerlaubnis, Straßensperrung nach § 45 StVO, Taxikonzession, Verbrennen von pfl anzlichen Abfällen u. Lagerfeuer, Verkehrsplanung, Versteigerererlaubnis, Wohnungsmissstände überprüfen und beseitigen, Zivilschutz Einwohnermelde- / Aufenthaltsbestätigung, Auskunft- und Übermittlungssperre, Fischereischein 06051 709-128 Führerschein umtauschen, Haushaltsbescheinigung, 06051 709-129 Haushaltsbescheinigung für Kindergeld, Jugendfi schereischein ohne Fischerprüfung erteilen, Kinderreisepass – Beantragung, Kraftfahr- zeugschein ändern, Lohnsteuerkarte – Ersatz ausstellen, Lohnsteuerkarte – Kinderfreibeträge eintragen, Lohnsteuerkarte – Religionszugehörigkeit ändern, Lohnsteuerkarte ausstellen und ändern, Lohnsteuerklassenwechsel, Melde- und Archivauskünfte, Personalausweis – Beantragung, Polizeiliches Führungszeugnis, Reisepass (vorläufi g) – Beantragung, Unterschriftsbeglaubigung, Untersuchungsberechtigungsschein, Wohnsitz ab-, an- oder ummelden, Beglaubigungen Sozialverwaltung Asylbewerber / Aussiedler, Erziehungsgeld – Antrag, 06051 709-132 Erziehungshilfen – Antrag, Familienfürsorge, Geringe Rente – Grundsicherungsantrag, GEZ – Befreiung, Hartz IV – Grundsicherung für Arbeitssuchende, Jugendhilfe, Kindergartenaufnahme, Kindergarten- gebühren, Lebensbescheinigung für Renten, Rentenanträge, Rentenversicherung, Schwerbehindertenrecht – Anträge, Sozialversicherung, Unterschriftsbeglaubigung in Rentenangelegenheiten, Vereinswesen, Wohngeldantrag

Brunnen im Rathaus Brunnen vor dem Rathaus

16 GEWERBE- / BAUGEBIETE

Die Gemeinde Linsengericht liegt im Main-Kinzig-Kreis und es rechtsverbindliche Bebauungspläne, die auf der Gemein- zählt ca. 10.000 Einwohner. Sie zeichnet sich durch ihre de Linsengericht (Bauamt) eingesehen werden können. attraktive Wohnlage aus und verfügt über ausgezeichnete Infrastruktureinrichtungen (Einzelhandel, intaktes Vereins- Die Gemeinde Linsengericht hat aktuell verschiedene Neu- leben, Sportanlagen, Bürgerhäuser, Schulen). baugebiete in allen Ortsteilen erschlossen, um günstige Baugrundstücke zur Verfügung zu stellen: Weiterhin befi nden sich in der Gemeinde Linsengericht ver- schiedene Gewerbegebiete: • Neubaugebiet „Am Schaftrieb II“, OT Altenhaßlau • Neubaugebiet „Im Bangertsfeld“, OT Eidengesäß • Lagerhausstraße / Im Niederfeld / Vogelsbergstraße, • Neubaugebiet „Unten auf der Wingertshecke / Im Kalk“, OT Altenhaßlau OT Geislitz • Im Klinger, OT Großenhausen • Neubaugebiet „Gartenstraße“ – 2. Bauabschnitt, • Gewerbepark Birkenhain, OT Lützelhausen OT Großenhausen • Neubaugebiet „Über den Häusern“, OT Lützelhausen Die Gemeinde Linsengericht verfügt in diesen Gebieten über keine Grundstücke. Jedoch gibt es noch verschiedene Alle Neubaugebiete sind durch Bebauungspläne beplant. Baulücken, die im privaten Eigentum stehen und einer Be- Bei Fragen zu den einzelnen Baugebieten stehen Ihnen die bauung zugeführt werden können. Für diese Gebiete gibt Mitarbeiter des Bauamtes gerne zur Verfügung.

Neubaugebiet „Über den Häusern“, OT Lützelhausen Neubaugebiet „Im Bangertsfeld“, OT Eidengesäß

SEHENSWÜRDIGKEITEN UND AUSFLUGSZIELE

• Altes Rathaus in Altenhaßlau • Radio-Museum in der „Alten Schule“, Altenhaßlau, • Rathaus und Amtshof in Altenhaßlau Schulstraße • Brunnen im Rathaus, Altenhaßlau, Amtshofstraße 1 • Kirche in Eidengesäß (1349 als Marienkapelle geweiht) • Dorfmuseum in Altenhaßlau, Hauptstraße • Tierpark in Eidengesäß • Jussowscher Tempel in Altenhaßlau • Gerichtswald mit vielen Rundwanderwegen • Martinskirche in Altenhaßlau (Baubeginn um 1230) • Weiher „Im Grund“ - Krötenweiher, Großenhausen/Waldrode

Jussow’scher Tempel, OT Altenhaßlau Tierpark in Eidengesäß

17 RUND UMS HUFEISEN - DER GERICHTSWALD IM VORDERSPESSART Der Gerichtswald der Gemeinde Linsengericht Plätze in den Abt. 6 und 9 im Gerichtswald praktisch nicht mit seiner exponierten Lage „rund ums Hufei- mehr zu fi nden, da sich die Natur diese zurückerobert sen“ ist seit der Keltenzeit Bewahrer kulturge- hat. schichtlicher Spuren im Vorderspessart. Der Hainkeller Die beiden Naturparke im hessischen und bayerischen Der Hainkeller zwischen Geislitz und dem Lützeltal war von Spessart bieten mit ihren Kultur- und Landschaftsführern Kelten bewohnt. Um seine Kuppe, den Hainkellerkopf, liegt Hufeisen Infotafel im Gesamtbereich des Hessischen und Bayerischen Spes- nach drei Seiten durch Steilabhänge natürlich geschützt sarts Führungen und Veranstaltungen zu zahlreichen The- eine der drei keltischen Siedlungen im Biebergrund, die men an, um die kulturhistorische Bedeutung dieser Land- vermutlich in der frühen LaTene Zeit errichtet wurden, also schaft interessierten Bürgern näher zu bringen. zwischen 400 – bis 300 v. Chr.

Für den Bereich des Gerichtswaldes können Sie sich an Die heutigen Landschaftserscheinungen in diesem Bereich - die Gemeindeverwaltung Linsengericht Tel.: 06051 709-0 deuten auf früheren Bergbau, Abbau von Material für den - den Naturpark Hess. Spessart - Geschäftsstelle in Privatgebrauch, Schatzgräberei und letztendlich auch Ge- Gelnhausen Tel.: 06051 883532 ländeveränderungen durch den Forstbetrieb hin, sodass - oder direkt an Ralf Weppler (Kultur- und Landschafts- die ursprüngliche Befestigungsanlage mit einem doppelten Hufeisen Waldweg führer im Gerichtswald) Tel.: 06051 73389 oder 0173 Ringwall und einem Tangentialtor nur noch fragmentartig 4994258 wenden. erhalten ist.

Der Gerichtswald allgemein Wild und Jagd im Gerichtswald Der Gerichtswald ist die südöstliche Begrenzung des Vor- Wild und Jagd im Gerichtswald sind schon immer Teil des derspessarts zum Kinzigtal hin und liegt teilweise noch Lebens im und am Spessart gewesen. Das Wildbret war zu- auf Biebergemünder Gemeindegebiet im Lützelbachtal. Er sätzlicher und die Ernährung absichernder Fleischgewinn. ist mit seinen rund 1.300 Hektar bereits seit dem frühen Mittelalter gemeinsamer Besitz der Märkergemeinschaft Im Gerichtswald fi nden sich zwei Gedenksteine, die Sinn- Hasela und steht seit jener Zeit unter gemeinsamer Ver- bild für das Wilderer(un)wesen nach dem 1. Weltkrieg Schutzhütte waltung aller Linsengerichter Gemeinden. bleiben. Major Götze wurde am 13.03.1919 erschossen, im gleichen Jahr kam der Jagdaufseher Geiger aus Geis- Die Ausweisung als AGW (Altenhaßlauer Gerichtswald) litz in der Nähe des Schützenhauses in Großenhausen ums oder Markwald hängt unmittelbar mit dem Gericht Hasela Leben. zusammen; erwähnt wird der AGW in den so genannten Weisthümern von 1354, in denen die Gemeinderegeln for- Steinbrüche und Bergbau (Versuche) muliert sind. Seit zehn Jahren ist Förster Ralf Deckenbach Im Gerichtswald und auch in der Feldgemarkung fi ndet für die Geschicke des AGW verantwortlich. man noch Spuren von Bergbau, die aber alle nicht sehr ergiebig gewesen sind. Interessant ist das Hauloch ober- Im Gerichtswald können sehr gut Spuren der Forstwirt- halb von Hof Eich, wo im Tagebau eine Zechsteinlage mit schaft in den vergangenen Zeiten nachvollzogen werden, Glimmer schiefer angegraben wurde, die sich von Geisel- wobei gerade in den letzten 40 Jahren teilweise gravie- bach bis nach Geislitz zieht. rende Änderungen sichtbar werden. Quellen und Brunnen Das Hufeisen Quellen und Brunnen im Gerichtswald stellen die Wasser- Das Hufeisen ist heute die Bezeichnung der Wegspinne versorgung in den Ortschaften des Linsengerichtes, aber am Kreilberg mit ausreichend Parkplätzen für Spessart- auch in der Lützel und in zahlreichen Gemeinden des Alt- wanderer und einer Schutzhütte. Der Name wird auf eine kreises Gelnhausen sicher. Heute wird das Wasser aus über Hufschmiede zurückgeführt, die im Mittelalter an dieser einem Dutzend Quellen gesammelt, durch Stollen geführt Stelle gelegen war, da von hier aus der Auf- bzw. Abstieg und in die Verbundnetze eingespeist. Ein Teil der Anlagen der Birkenhainer Straße aus dem Kinzigtal auf die Höhen- ist im Gerichtswald durchaus heute noch sehenswert. straße war. Das Hufeisen war und ist noch immer ein sehr guter Orientierungspunkt für Arbeiter und Freizeitler im Spessart, da von hier aus zahlreiche Rund- und Fernwege Der Gerichtswald - heute ausgeschildert sind. erfüllt folgende Funktionen:

Die Glashütte von Lützel • Bodenschutz – besonders in den Steilbereichen Die Glashütte von Lützel war einer von ca. 150 verschie- • Wasserschutz (Brunnen, Quellen, Hochbehälter) denen Glashüttenstandorten im Spessart, in denen ab dem • Klimaschutz am Rande des Rhein-Main-Gebietes 13. Jahrhundert Glasprodukte der verschiedensten Arten • Erholungsraum mit Parkplätzen, und Formen hergestellt wurden. Je nach Vorgabe der un- Wanderwegen und Sporttrails terschiedlichen Herrschaften wurden im Spessart u. a. Glä- • ökologische Ausgleichsfunktionen ser hergestellt, die im hohen Mittelalter ihre Verwendung • Wirtschaftsfaktor HOLZ – zunehmend u. a. an den Adelshäusern am Niederrhein und in Holland im Trend der heutigen Zeit. fanden. Heute sind ohne fachkundige Führung die beiden

18 KIRCHEN

Katholisches Kirchengemeinde Altenhaßlau Pfarramt · Schlosserweg 4 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71301 / 06051 71024

Unsere Gemeinde Zu unserer Gemeinde gehören zurzeit 2.177 Katholiken aus den Ortsteilen Altenhaßlau, Eidengesäß, Geislitz, Lüt- zelhausen und Großenhausen mit Waldrode. Der Pfarrge- meinderat hat 14 Mitglieder. Der Verwaltungsrat hat sechs Martinskirche gewählte Mitglieder und zwei Ersatzmitglieder. in Altenhaßlau

Katholische Kirche in Altenhaßlau Kircheninnenraum

Zu unserer Pfarrei gehören folgende Gruppen und Verbände: • Jugendgruppe • ökumenischer Kirchenchor • Mini- stranten • Missio • Seniorenkreis

Gottesdienstzeiten Samstag 18.00 Uhr Hl. Messe , Sonntag 09.30 Uhr Hl. Messe Montag 09.00 Uhr Hl. Messe Dienstag 17.00 Uhr Hl. Messe (in den Ferien 09.00 Uhr) Mittwoch 09.00 Uhr Hl. Messe, Freitag 09.00 Uhr Hl. Messe Beichtgelegenheit: Samstag 16.00 Uhr Evangelische Eucharistische Anbetung Kirche in Am Herz-Jesu-Freitag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Großenhausen

Egmont Pietruschka Generalagentur Wolfgang Kliehm Petra Reitz-Pietruschka Gelnhäuser Straße 85 § Rechtsanwälte 63589 Linsengericht Tel. 0 60 51/7 52 88 Hanauer Landstraße 19 (gegenüber Kaufhaus Lauber) Fax 0 60 51/7 51 93 63571 Gelnhausen-Meerholz Die Versicherung in Ihrer Nähe [email protected] Tel.: 06051/69341 · Fax 06051/69392 Ein Vergleich lohnt sich. Bürozeiten: Mo-Fr: 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr Termine nach Vereinbarung HUBERT GmbH Steuerberatungsgesellschaft

Häuser Hohle 9 · 63628 Bad Soden-Salmünster ä Tel.: 0 60 56-91 00 00 · Fax: 0 60 56-9 10 00 10 e-mail: [email protected] · Internet: www.hubert.de Finanz-/Lohnbuchhaltung Steuererklärungen • Jahresabschlüsse ö ß Betriebswirtschaftliche Beratungen

19 KIRCHEN

Haus der Kirche in Lützelhausen Evangelische Kirchengemeinde Pfarramt, Hauptstraße 3 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Tel.: 06051 71116 Evangelische Gemeinschaft Oberstraße 29, 63589 Linsengericht.Altenhaßlau Tel.: 06051 71119 Fax: 06051 740029 Evangelische Kirchengemeinde – Evangelische Kirche in Eidengesäß Eidengesäß / Geislitz / Hof Eich Pfarramt, Geisbergstraße 2 a 63589 Linsengericht-Eidengesäß Tel.: 06051 73174 Friedrich Zellmann Evangelische Kirchengemeinde – Steuerbevollmächtigter Großenhausen / Waldrode /Lützelhausen Pfarramt, Kirchweg 12 63589 Linsengericht-Großenhausen Hauptstraße 24 Tel.: 06051 68914 63589 Linsengericht Evang.-methodistische Kirche Kapellenweg 2 Telefon: (06051) 979303 63589 Linsengericht-Großennhausen Telefax: (06051) 979305 Tel.: 06051 2649 Email: f.zellmann@ steuerbuero-zellmann.de Haus der Kirche Steinweg, 63589 Linsengericht-Lützelhausen

MANFRED HOFFMANN INGENIEURBÜRO Steuerberater Rechtsbeistand J. SCHÄFFER U. W. HORRIX

– insb. • Luftreinhaltung • Nasswaschanlagen Tel./Fax 0 60 51-7 47 74 Steuerstrafrecht • Katalysatoren • Beratung Tel. 0 60 51-1 60 66 Vereinssteuerrecht • Verbrennungsanlagen • Lieferung 63589 Linsengericht- Erbschaft/Schenkungssteuer Spessartstraße 6 · D-63589 Linsengericht Geislitz Tel. 0 60 51/7 20 01 · Fax 0 60 51/7 20 03 · e-mail: Ingenieurbü[email protected]

REINER SUNTHEIM LANDSCHAFTSARCHITEKT Gas- & Wasserinstallation Heizung & Kundendienst ENTWURF UND BAULEITUNG GmbH PRIVATGÄRTEN ÖFFENTLICHEN AUSSENANLAGEN Geschäftsführer Privat: Spielplätze • Kindergärten • Schulhöfe • Wohnungsbauprojekte • OTTO KÖNIG Telefon (06055) 8 15 82 Historische Anlagen • Park- und Friedhofsanlagen • Sportplatzbau • Landschaftsplanung • Bebauungsplanung Adigstraße 4 Telefon (06051) 6 66 35 HAUPTSTR. 8 · 63589 LINSENGERICHT 1 63589 LINSENGERICHT Telefax (06051) 6 66 38 Tel. 060 51/7 46 22 · Fax 0 60 51/7 51 60 Ortsteil Großenhausen Mobil (0175) 4 14 72 92 Priv.: Am Langen Steg 1 · 63571 Gelnhausen · Tel. 060 51/1 37 34

20 KINDERTAGESSTÄTTEN

Kindertagesstätte Altenhaßlau „Die Hasselbachzwerge“ Bachweg 8 63589 Linsengericht Tel.: 06051 889437

Kindertagesstätte Altenhaßlau „Regenbogenland“ Brentanostraße 7 63589 Linsengericht Tel.: 06051 97650 Kindertagesstätte „Die Hasselbachzwerge“ Kindertagesstätte Eidengesäß „Arche Noah“ Bergstraße 4 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71200 Fax: 06051 475681

Kindertagesstätte Geislitz „Die Brunnenkinder“ Hinterm Born 1 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71405 Kindertagesstätte „Regenbogenland“ Fax: 06051 971642 Kindertagesstätte Großenhausen „Die Wirbelwinde“ Am Geisgraben 63589 Linsengericht Tel.: 06051 606444

Wer erinnert sich nicht gerne an seine Zeit im Kindergar- ten zurück. Eine schöne und aufregende Zeit, die meist bis ins hohe Alter in Erinnerung bleibt. - Heute stehen für die kleinsten Einwohner in Linsengericht 5 Kindertageseinrich- tungen in den einzelnen Ortsteilen zur Verfügung. Das An- Kindertagesstätte „Arche Noah“ gebot im Betreuungsbereich, den Räumlichkeiten und dem Außenbereich wurde in den letzten Jahren stark erweitert. Je nach Struktur und Konzept der Einrichtungen können Kinder bereits ab dem 2. Lebensjahr aufgenommen wer- den. Die individuelle pädagogische Förderung der Kinder wird durch ein großes Spektrum an Möglichkeiten genutzt. So sind Spiel- oder Bastelzeiten, Turnen oder Spaziergänge aber auch Vorschulangebote und musikalische Früherzie- hung in den Konzepten berücksichtigt. Die Kinder sollen sich in den Kindertagesstätten wohl fühlen. Weitergehende Informationen zu den einzelnen Kindertagesstätten kön- nen der Website der Gemeinde Linsengericht unter www. linsengericht.de entnommen werden. Kindertagesstätte „Die Brunnenkinder“

Kindertagesstätte „Die Wirbelwinde“ Kindertagesstätte „Die Wirbelwinde“

21 RBE TE TR IS IE E B M Sauerbrei K. Sauerbrei ger Gebäudereinigung GmbH Die Hauptstraße 68 Gebäude- reini 63594 /Ndm. e-mail: [email protected] Internet: www.gebaeudereinigung-sauerbrei.de Telefon Unterhaltsreinigung 0 60 55 / 16 53 Glas- und Telefax Rahmenreinigung 0 60 55 / 8 20 74 Teppich- Industriereinigung Schamponierung

Baureinigung Spezielle . Starke Partner für Ihre Finanzen Leistungen Graffi tientfernung aten Sie Fassadenreinigung Graffi tischutz Der Meisterbetrieb mit gern... dem komplettenWir ber Service

Die Grundlage unseres Erfolges für Sie: Wir konzentrieren uns auf bewährte Produkt- partner aus Banken, Bausparkassen, Versi- cherungen und Investmentgesellschaften. Damit haben Sie die Garantie für ausgereifte Produkte in Premium-Qualität. Fragen Sie uns: Wir sagen Ihnen gerne, wie Sie Ihre fi nanziellen Ziele am besten erreichen. in! st Musik dr ... da i

Musikfachgeschäft Rufen Sie an: Wir beraten Sie gern. & Servicezentrum Gelnhäuser Str. 17–19 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Telefon 06051/970120 www.instrumentenklinik.de Büro für Deutsche Vermögensberatung Simone Schattat Naturparadies Haus und Garten Auf der Lehmkaute 4 63589 Linsengericht Wie Sie sich Ihr Telefon 06051-971561 eigenes Paradies zu Hause schaf- Telefax 06051-971562 fen, erfahren Sie für 6,60 a in Briefmarken im umfangreichen LBV-Broschüren- paket “Haus & Garten”

Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. 91161 Hilpoltstein Tel.: 09174/4775-0 www.lbv.de

22 SCHULEN

Geisbergschule – Grundschule Eidengesäß Schulstraße 22 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71364 www.region.bildung.hessen.de/main_kinzig/linsengericht/ geisberg

Hasela – Grundschule Altenhaßlau Bergstr. 8 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71630 Hasela Grundschule Altenhaßlau www.region.bildung.hessen.de/main_kinzig/linsengericht/ hasela

Montessori- Schule Altenhaßlau Lagerhausstr. 63589 Linsengericht Tel.: 06184 9205614 www.montessori-mkk.de

Brentanoschule für Lernhilfe Altenhaßlau Brentanostr. 1 Brentanoschule Altenhaßlau 63589 Linsengericht Tel.: 06051 72066 www.region.bildung.hessen.de/main_kinzig/linsengericht/ brentano

Martinsschule Förderschule für praktisch Bildbare und Körperbehinderte Altenhaßlau Brentanostr. 9 63589 Linsengericht Tel.: 06051 9753-0 Schulleitung: Herr Dietmar Kampe Martinsschule Altenhaßlau www.martinsschule-linsengericht.de

Die Kreisrealschule, Kreisberufsschule sowie das Grim- melshausen-Gymnasium befi nden sich in der Nachbarstadt Gelnhausen.

Montessori - Schule Altenhaßlau

Geisbergschule - Grundschule Eidengesäß Geisbergschule - Grundschule Eidengesäß

23 Barbarossagrill Cafeteria am Ziegelturm ad Hauptstr. 26 · 63589 Linsengericht im Hallenb Tel. 06051-73423 Inh.: Familie Beck Essen & Trinken

Platschi GRÜSST ALLE WASSERRATTEN! HALLENBAD GELNHAUSEN Das familienfreundliche Sport- und Freizeitbad im Jetzt eintauchen. Kinzigtal. Kleinstkinderbecken, gemütlich-attraktive Sauna. Hallenbad Gelnhausen mit Cafeteria Ruheräume, Solarien. Unterwasserbeleuchtung. Gelnhausen, Am Hallenbad 1 · Telefon 0 60 51/1 70 70

ROMANTISCHES HOTEL Inh.: Familie Carlo Sasso

... Ihr Gastgeber in Gelnhausen Ristorante-Pizzeria Burgstraße 2 D-63571 Gelnhausen “Carlo“ Eidengesäßer Strasse 1 63589 Linsengericht (06051) 82050 820554 www.burgmuehle.de 06051/72526 Pension Birkenhain Inhaber: Familie Breitenbach Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet, unsere Doppelzimmer zum Teil mit Terrasse, GUT Aufenthaltsraum mit Kabel-TV Vor der Au 21 · 63589 Linsengericht-Altenhaßlau ESSEN Telefon 0 60 51/7 43 95 · Telefax 0 60 51/7 15 47

UND Metzgerstraße 2 63589 Linsengericht TRINKEN Tel. 0 60 51/90 81 30 www.brauhaus-linsengericht.de

Braukurse und Führungen auf Anfrage Linsengericht seit 2004 Öffnungszeiten: ... die kleine Brauerei an der Ecke Di. + Fr. 17.00-19.00 Uhr, Sa. 12.00-14.00 Uhr

Hotel - Restaurant Spessartblick Franz-Josef Wolf größte Weinhandlung im Main-Kinzig Kreis Am Bornrain 8 Getränke Abholmarkt – Großhandel 63589 Linsengericht / Grossenhausen 63589 Linsengericht – Altenh. · Gelnhäuser Straße Di-Ruhetag Tel. 0 60 51/6 63 84 · Fax 96 72 61 Telefon (0 60 51) 7 26 93 · Telefax (0 60 51) 7 45 25

24 SPIEL- UND BOLZPLÄTZE, FUN-ANLAGEN

Ortsteil Altenhaßlau Spielplatz: Am Eselspfad Spielplatz: Wildhausstraße Spielplatz: Am Schaftrieb Skate- und Fun- Anlage: verlängerte Mühlenstraße

Ortsteil Eidengesäß Spielplatz: Festplatz / Am Dörrbangert Bolzplatz: Festplatz / Am Dörrbangert Spielplatz „Am Eselspfad“, Spielplatz „Am Dörrbangert“, Ortsteil Geislitz OT Altenhaßlau OT Eidengesäß Spielplatz: Waldstr. / Eckertsstr. Spielplatz: Wingertshecke Bolzplatz: Festplatz

Ortsteil Großenhausen Spielplatz: Kapellenweg Spielplatz: In der Ecke

Waldrode Spielplatz: Dorfplatz

Lützelhausen Spielplatz: Steinweg Spielplatz „Waldstraße/Eckertsstraße, Spielplatz „In der Ecke“, OT Geislitz OT Großenhausen Weitere Jugendeinrichtungen

Jugendheim Altenhaßlau Hauptstraße 30 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Tel.: 06051 73566

Haus der Jugend in Geislitz Jugendherberge 63589 Linsengericht-Geislitz Tel.: 06051 72029 Spielplatz „Dorfplatz“, Spielplatz „Steinweg“, OT Großenhausen/Waldrode OT Lützelhausen

SPORTHALLEN · SPORTPLÄTZE · TENNISPLÄTZE

Ortsteil Altenhaßlau In Linsengericht sind ca. 71 Vereine vertreten. Das Angebot Brentanohalle, Bergstraße 18 für die verschiedenen Aktivitäten ist dabei sehr umfang- Sportplatz, Geislitzer Straße reich. Neben Sportvereinen wie Fußball-, Handball- oder Tennisplätze, Wingertsweg Turnvereinen fi nden sich viele kulturelle Angebote.

Ortsteil Eidengesäß Schulturnhalle, Schulstraße Sportplatz, Geisberg

Ortsteil Geislitz Sportplatz, Eichermühle

Ortsteil Großenhausen Sportplatz, Gelnhäuser Straße

Lützelhausen Turnhalle Lützelhausen, Auf dem Berg Sportplatz, Auf dem Berg Tennisplätze, Auf dem Berg Turnhalle „Auf dem Berg“, OT Lützelhausen

25 APOTHEKEN- UND ÄRZTEVERZEICHNIS

Apotheken Dr. Ulrike Schröder-Schwarz Wildhaus-Apotheke Geislitz Altenhaßlau Am Pfandhof, 63589 Linsengericht Gelnhäuser Straße, 63589 Linsengericht Tel.: 06051 74441 Tel.: 06051 9759-0 Homöopathie Fax: 975919 Dr. med. Thorsten von Gazali www.wildhaus-apotheke.de Altenhaßlau Hasselhofstraße 3 – 5, 63589 Linsengericht Johannis-Apotheke Tel.: 06051 72011 Inh. U. Lochmann Fax: 06051 75713 Eidengesäß E-Mail: [email protected] Hauptstraße 33, 63589 Linsengericht www.schmerzpraxis-linsengericht.de Tel.: 06051 9724-0 Fax: 06051 972420 Internisten www.johannisapotheke-lochmann.de Dr. med. M. Adam Altenhaßlau Allgemeinmedizin / Praktische Ärzte Hasselhofstraße, 63589 Linsengericht Tel: 06051 72011, 915080 Schejbal H. J. Fax: 06051 75713 Altenhaßlau E-Mail: [email protected] Odenwaldstraße 2, 63589 Linsengericht www.schmerzpraxis-linsengericht.de Tel.: 06051 71556 Psychotherapie Dr. med. Ulrike Sondermann-Knitsch Dr. med. U. Consemüller Eidengesäß Altenhaßlau Hauptstraße 33, 63589 Linsengericht Elf Morgen 1, 63589 Linsengericht Tel.: 06051 71218 Tel.: 06051 6186888

Uwe Becker ➞ Krankengymnastik, auch mit ➞ Wärmetherapie Augenoptik erforderlicher Massage oder ➞ Kryotherapie Bindegewebsmassage Brillen • Kontaktlinsen • Augenprüfungen ➞ ➞ Krankengymnastik auf neuro- Atemtherapie Staatlich geprüfter Augenoptiker · Augenoptikermeister physiologischer Grundlage ➞ E-Technik Im Ziegelhaus 21 · 63571 Gelnhausen Tel. (0 60 51) 28 38 · Fax (0 60 51) 1 57 02 Mittelstraße 4a · 63589 Linsengericht OT Altenhaßlau · Tel.: 0 60 51/7 28 66

Apotheker Ulrich Lochmann 64589 Linsengericht – Eidengesäß IM DIENSTE IHRER Telefon 0 60 51/9 72 40 Depot Dr. Hauschka – Kosmetik GESUNDHEIT Leitung: Diabetiker-Selbsthilfegruppe

Wildhaus-Apotheke Augenoptik Apotheker Michael Preuschoff Sylvia Fricke 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Brillen – Kontaktlinsen – Individuelles Glasdesign Gelnhäuser Straße / Odenwaldstraße Bahnhofstraße 12 Telefon: 0 60 51/45 66 Telefon 0 60 51 - 9 75 90 63571 Gelnhausen www.augenoptik-fricke.de

26 Zahnärzte Altenhaßlau Dr. med. dent. Berthold Graml Gelnhäuser Straße 85, 63589 Linsengericht Altenhaßlau Mobil: 0170 5546245 Hauptstraße 24, 63589 Linsengericht Tel.: 06051 701001 Dr. Manfred Nick Altenhaßlau Dr. med. dent. Hans-Joachim Rüger Brentanostraße 8, 63589 Linsengericht Altenhaßlau Tel.: 06051 72434 Vogelsbergstraße 1, 63589 Linsengericht Fax: 06051 73065 Tel.: 06051 73199 E-Mail: [email protected] www.dr-nick.org Dr. med. dent. Irmtraud Eckl Eidengesäß Heilpraktiker Feldstraße 8, 63589 Linsengericht Ilse Lardy Tel.: 06051 74445 - Zertifi zierte Homoöpathie - E-Mail: zahnfl [email protected], www.dr-eckl.de Geislitz Dr. Mark Englaender Denkmalstraße 3, 63589 Linsengericht Großenhausen Tel.: 06051 74557 Aueweg 18 / Ecke Sandweg, 63589 Linsengericht Tel.: 06051 66144 Tierheilpraktiker Fax: 06051 66149 Ursula Kobert E-Mail: [email protected], www.za-englaender.de - Klassische Homöopathie - Eidengesäß Praktische Tierärzte Ringstraße 25 b, 63589 Linsengericht Dr. Katja Kaluza Tel.: 06051 73483 - Mobile Praxis für Kleintiere - Fax: 06051 73486

Barbara Schäfer Tierheilpraktikerin Ursula Kobert Eidengesäß · Ringstraße 25b Termine nach Vereinbarung Tel.: 0 60 51-7 34 83 Reiki • Kinesiologie Energiebalance Hofstraße 2 Klass. Homöopathie 63589 Linsengericht Tel.: 0 60 51/61 75 55 Linsengericht eMail: [email protected] Fax: 0 60 51/9 12 00 44 E-Mail: [email protected] Mark Englaender Zahnarztpraxis IHRE GESUNDHEIT LIEGT UNS AM HERZEN Mundpfl egeartikel

Aueweg 18 / Ecke Sandweg Zahnarzt Dr. med. dent. Berthold Graml 63589 Linsengericht-Grossenhausen Tel. 06051-66144 Fax: 66149

www.zahnarzt-graml.de Unsere Sprechzeiten Tel. 0 60 51/70 10 01 Mo Di Mi Do Fr 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 Uhr Hauptstraße 24 14-19 14-19 14-18 14-19 -- Uhr 63589 Altenhaßlau Neu: Samstagssprechstunde An jedem ersten Samstag im Monat ■ Implantate ■ Prothetik ■ Prophylaxe von 8-12 und 13-18 Uhr ■ Schmerzbehandlung ■ Zahnerhaltung Um Terminabsprache wird gebeten

27 PFLEGEEINRICHTUNGEN

Seniorenhaus Müller GmbH Brentanohalle Altenhaßlau (inkl. Kurzzeitpfl ege) Frauen-Turnen (Speckriege) – montags Geislitz Männer-Turnen, Spiele aller Art – freitags Altenhaßlauer Straße 12, 63589 Linsengericht Turnverein 1894 Altenhaßlau e. V. Tel.: 06051 9750-0 Herr Klaus Paul, Altenhaßlau Metzgerstraße 24, 63589 Linsengericht, Tel.: 06051 74416 MHP Mobile Häusliche Pfl ege GbR Herr Claus Lebschy, Altenhaßlau Wandergruppe Eidengesäß Feldweg 2, 63589 Linsengericht jeden 1. Mittwoch im Monat Tel.: 06051 13667 Herrn Helmut Brandes, Eidengesäß E-Mail: mobilehaeuslichepfl [email protected] Karl-Glöckner-Straße 11 a, 63589 Linsengericht, Tel.: 06051 71339

Simone Geist-Remmel

HAIR-DESIGN SIMONE ehem. Rohac Sandweg 15a / 63589 Linsengericht-Großenhausen Am Ziegelturm 20 · 63571 Gelnhausen · Telefon (0 60 51) 35 95 Tel.: 06051 - 66 415 / Fax: 06051 - 88 87 36

Petra Bauer Wasserwerkweg 12 GESUNDHEIT, PFLEGE 63589 Eidengesäß UND SCHÖNHEIT Tel.: 06051-71633 [email protected] www.ps-haarshop.de Die Hilfe kommt ins Haus Sozialwerk Hausfrauen-Bund-Hessen e.V. Sozialer Hilfsdienst Gelnhausen Am Friedhof 4, 63571 Gelnhausen-Roth Telefon 0 60 51/47 02 03 • Fax 0 60 51/47 02 04 www.shd.-gelnhausen.de • Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung - für alte und kranke Menschen Damen- und Herrenstyling - für Familien Wellness-Massage • Hilfe bei der Haushaltsführung • Häusliche Alten- und Krankenpflege Shiva Keshvadi staatlich geprüfte Kosmetikerin Hebamme! ...mehr als nur Geburtshilfe Vorsorge Ganzkörper-Kosmetik Renate Keshvadi Medizinische Fußpfl ege Geburt Kosmetik Wellness-Massagen am Läuthäuschen Nageldesign Nachsorge Friedrich

Im Weidengrund 5 · 63589 Eidengesäß Am Eselspfad 19 / 63589 Linsengericht Telefon 0 60 51 / 6 89 48 Mobil: 0170-5874157 / e-mail: [email protected] HAIRGALERIE Barbara Linowski Hauptstraße 24 / Alte Post Kosmetikinstitut für Sie und Ihn 63589 Linsengericht – Eidengesäß Bogenstr. 10 · 63589 Linsengericht-Lützelhausen Tel. 06051-68955 · Fax 06051-968471 Tel: 06051/88 80 29 www.schoenheits-oase-kircher.de · [email protected]

28 Ambulanter Pfl egedienst „Hilfe, die von Herzen kommt!“

Wer kennt sie nicht, die kräfte wird liebevolle Pfl e- was rund um Ihr Zuhau- Arzt, Einkaufen, Essen auf Angst, im Alter allein zu ge für Alte, Kranke, Kinder se passiert. Es wird Ihnen Rädern, Erledigungen, sein, sich nicht mehr allein und sogar Säuglinge ge- aber geholfen, Ihr Leben Hausmeistertätigkeiten, versorgen zu können und leistet. Es soll Ihnen gehol- trotz Krankheit oder ab- Gartenarbeiten, Kurse für im schlimmsten Fall vom fen werden, Ihre Selbstän- nehmender Eigenständig- Angehörige, Beratungs- jahrelangen Zuhause weg digkeit zu erhalten und keit in gewohntem Maße und Infoabende für Er- zu müssen. Niemand muss Sie sollen so gut es geht genießen zu können. Das krankungen, Fußpfl ege, mehr davor Angst haben! unterstützt werden. Der Angebot der Ambulanten Frieseur, hauswirtschaft- Ambulante Pfl egedienste Ambulante Pfl egedienst Pfl egedienste umfasst liche Tätigkeiten, Betreu- sind eine neue „Art“ der kommt nicht, um Ihnen al- nicht nur die „Pfl ege“ ung und sogar Haustier- Krankenpfl ege. Durch die les abzunehmen. Nein, Sie an sich, sondern umfasst versorgung gehören zum fachkompetenten Pfl ege- bestimmen immer noch, noch mehr. Fahrten zum Aufgabengebiet.

Unsere Versorgungsgebiete: Gelnhausen, , Wächtersbach, Gründau, Hasselroth, , Linsengericht, Rodenbach, Büdingen,

Sicherheit durch Stärke Ambulanter Pflegedienst Mobile Pflege 24 Stunden – alle Kassen Beratung bei Pflege/Einstufung/Hilfe bei Problemen Mobiler Essensdienst – Infoabende/Kurse für alle Privater Betreuungsdienst – Pflege/Haushaltshilfe Verhinderungspflege bei Urlaub Unser Team besteht aus: Krankenschwestern/-pflegern, Kinderkrankenschwestern, Altenpflegern/-innen, Pflegehelfern/-innen und Haushaltshilfen Christina Griesfeller · Hanauer Landstraße 40 · 63571 Gelnhausen-Meerholz Tel. 0 60 51- 61 88 35 · Fax 0 60 51 - 88 62 38

29 FREIWILLIGE FEUERWEHR LINSENGERICHT

Gemeindbrandinspektor Linsengericht Jens Geiger Geislitz 63589 Linsengericht Tel.: 06051 74982

Feuerwehr Altenhaßlau – Wehrführer Jürgen Habenstein Altenhaßlau 63589 Linsengericht Tel.: 06051 74269 www.feuerwehr-altenhasslau.de

Feuermelder: Hauptstraße/Ecke Gelnhäuser Straße, Schulstraße 10 (Feuerwehrgerätehaus), Geislitzer Straße 12

Feuerwehr Eidengesäß – Wehrführer Dieter Weigelt Feuerwehrhaus Altenhaßlau Eidengesäß 63589 Linsengericht Tel.: 06051 72466 www.ffw-eidengesaess.de

Feuermelder: Geisbergstraße 2 (Ortsverwaltung), Backhausstraße (Feuerwehrgerätehaus)

Feuerwehr Geislitz – Wehrführer Carsten Weber Altenmittlau 63579 Freigericht Tel.: 06055 938387 www.feuerwehr-geislitz.de

Feuermelder: Alte Hohle 2 (Feuerwehrgerätehaus), Hof Eich, Großenhäuser Straße 17 Feuerwehrhaus Eidengesäß Feuerwehr Großenhausen – Wehrführer Holger Kühlmeyer Großenhausen I63589 Linsengericht Tel.: 06051 66406 www.feuerwehr-grossenhausen.de

Feuermelder: Geislitzer Straße 12 (Ortsverwaltung), Waldrode, Birkenhainer Straße 20 (Feuerwehrgerätehaus)

Feuerwehr Lützelhausen – Wehrführer Wolfgang Senzel Lützelhausen 63589 Linsengericht Tel.: 06051 68588 www.ffw-luetzelhausen.de

Feuermelder: Feuerwehrgerätehaus, Rhönstraße 2 Feuerwehrhaus Lützelhausen

30 NOTRUFTAFEL

Polizei - Notruf Krankentransporte – Unfallrettungsdienst Tel.: 110 Deutsches Rotes Kreuz / Zentrale Rettungsleitstelle Tel.: 06051 19222 Polizeistation Gelnhausen www.meditras.de Herzbachweg 63 63571 Gelnhausen Ärztlicher Notdienst Tel.: 06051 827-0 Tel.: 06051 19292 www.polizei.hessen.de Main-Kinzig-Kliniken Gelnhausen Polizeistation Bad Orb Herzbachweg Sauerbornstraße 2 63571 Gelnhausen 63619 Bad Orb Tel.: 06051 87-0 Tel.: 06052 9148-0 www.mkkliniken.de www.polizei.hessen.de e-mail: [email protected]

Feuerwehr – Notruf Pfl ege- und Sozialdienst Gelnhausen Tel.: 112 Tel.: 06051 872608 od. 872616 www.mkkliniken.de Gemeindbrandinspektor Linsengericht Geislitz Giftnotzentrale Berlin Am Kauterrain 7 Tel.: 030 19240 63589 Linsengericht www.bbges.de Tel.: 06051 74982 e-mail: [email protected]

Rettungsdienst / Notarzt Feueralarm (Leitstelle) Tel.: 112 Tel.: 06181 19222

Telefon 0 60 51 Bestattungsinstitut 7 34 25 STEINMETZBETRIEB seit über 70 Jahren Grabdenkmäler MANN Bergstraße 15 63589 Linsengericht - Altenhaßlau Inh. Andreas Bohlender www.bestattungsinstitut-mann.de Steinweg 1 · 63589 Linsengericht [email protected] Telefon: 0 60 51/7 16 01 · Telefax 0 60 51/7 48 12

IMPRESSUM

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Ände- In unserem Verlag erscheinen Infos auch im Internet: rungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Produkte zu den Themen: www.alles-deutschland.de Aufl age dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zu- • Bürgerinformationen www.sen-info.de ständige Amt entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und • Klinik- und Gesundheits- www.klinikinfo.de WEKA info verlag gmbh Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers informationen www.zukunftschancen.de Lechstraße 2 dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Über- • Senioren und Soziales D-86415 Mering setzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck • Kinder und Schule Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofi lm, • Bildung und Ausbildung Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 Datenerfassung, Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Ge- • Bau und Handwerk [email protected] nehmigung des Verlages. • Dokumentationen 63589050/ 7. Aufl age / 2007 www.weka-info.de

31 VERSORGUNG

Wasserversorgung: Stadtwerke Gelnhausen Philipp-Reis-Straße 1-3 Unser Herz schlägt 63571 Gelnhausen Tel.: 06051 8384777 für die Mitte! www.stw-gelnhausen.de Zählen Sie auf uns! Als Energie- Stromversorgung: dienstleister für die Region Kreiswerke Gelnhausen möchten wir Ihr Leben ange- Barbarossastraße 26 nehm machen. Mit Leistung 63571 Gelnhausen Tel.: 06051 84-296 oder 84-0 und Engagement sind wir rund www.kreiswerke-gelnhausen.de um die Uhr für Sie da. Denn Ihr e-mail: [email protected] Vertrauen liegt uns am Herzen.

Gasversorgung: www.eon-mitte.com Gasversorgung Main-Kinzig GmbH Rudolf-Diesel-Straße 63571 Gelnhausen Tel.: 06051 8233-0 www.mainkinziggas.de

PARTNER IN SPEZIELLEN FRAGEN

Wasser – unser wichtigstes Lebensmittel. Schonend gewonnen, permanent gete- Wir sind stet und zuverlässig bereitgestellt.

mit Energie Strom – für Wirtschaft und Haushalte. für Sie da!Für jeden Leistungsbedarf sicher verfügbar. Fernwärme – die umweltfreundliche Heizung. Aus dem modernen Heizwerk kostengünstig und mühe- los „frei Haus“ geliefert. Beratung – individuell und kompetent. Besuchen Sie uns in unserem neuen Verwaltungs- und Betriebsgebäude. Oder rufen Sie uns an: (0 60 51) 838-01 www.stadtwerke-gelnhausen.de

Philipp-Reis-Straße 1-3 · 63571 Gelnhausen

32

Willkommen bei Ihrem kompetenten DKV-Partner

Schon rund 3 Mio Versicherte sagen: „Ich vertrau › Lebens-, Unfallversicherung der Hamburg der DKV“. Unser Ziel ist es, dieses Vertrauen weiter Mannheimer aufzubauen und zu rechtfertigen. Eine Krankenver- › Sachversicherung der VICTORIA sicherung hat einen hohen Stellenwert, wenn es › Rechtsschutzversicherung der D.A.S um Ihre persönliche Sicherheit geht und begleitet › Fondsprodukte der MEAG Sie Ihr ganzes Leben lang. DKV Deutsche Krankenversicherung AG Ist Ihnen Service und professionelle Beratung in Service Center Ewald Paulmichel Ihrer Nähe genauso wichtig wie ein gutes Leistung- Ringstraße 29, 63589 Linsengericht sangebot, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Telefon 0 60 51/7 16 82, Telefax 0 60 51/97 91 03 Mobil 01 71/73 63 738 Auch wenn es um die Produkte unserer ERGO www.ewald-paulmichel.dkv.com Partner geht, informieren wir Sie umfassend. [email protected] Ein Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe.

Wernig GmbH Hofstraße 2 GEMEINDE 63589 Linsengericht-Altenhaßlau Telefon 06051/ 9766 0 E-Mail [email protected] Internet www.wernig-heizungsbau.de

Gemeindeverwaltung Linsengericht Altenhaßlau, Amtshofstraße 1 Mit erneuerbaren 63589 Linsengericht Heizung Energien bringen wir Telefon: 06051 709-0 Wasser, Wärme und Telefax: 06051 709-100 Sanitär Behaglichkeit in ihr Haus. E-Mail: [email protected] Wir erfüllen auch Ihre Pellets Badträume. Gerne beraten wir Sie! Wir bedanken uns bei allen Solar Unternehmen die sich an unserer Broschüre beteiligt haben und wünschen viel Erfolg mit Ihrer Präsentation. Ihre Gemeinde Linsengericht

7%+! INFOI RMATIONSBROSCH¶REN                    INFORMATIV &¶R+OMMUNEN ,ANDKREISE +LINIKEN 5NSEREBREITE0RODUKTPALETTEWIRDAUCH 7%+!INFOVERLAGGMBH PRAKTISCH )NDUSTRIE UND(ANDWERKSORGANISATIO 3IE¶BERZEUGEN)NDUSTRIE (ANDWERK NEN "ILDUNGS UND3OZIALEINRICHTUNGEN (ANDELUND$IENSTLEISTUNGNUTZENUNSERE ,ECHSTRA™EØ-ERING AKTUELL &REMDENVERKEHRSVEREINEODER5NTER "ROSCH¶RENALSOPTIMALE0LATTFORMF¶R 4EL  KOMPETENT NEHMENUNSERE0RODUKTESINDIMMER 5NTERNEHMENSPRžSENTATIONEN INFO WEKA INFODE KREATIV DASIDEALE-EDIUMF¶R)HREFFENT 7IR¶BERZEUGENDURCH%RFAHRUNG SOLIDE LICHKEITSARBEITÎIM0RINT UND)NTER 1UALITžTUNDMITGUTEN)DEEN WWWWEKA INFODE FINANZIERT NETBEREICH INFO5NDDASSEITMEHRALS*AHREN