Communauté De Communes Dombes Saône Vallée
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DOMBES SAÔNE VALLÉE ÉDITO RENDEZ-VOUS AUX JARDINS À VÉLO ! Terrain de toutes les aventures, les jardins sont évocateurs de souvenirs « Quand on partait sur les et de découverte pour toutes les chemins, quand on partait générations. Pour les petits, le jardin est de bon matin… » : les joies un espace de jeux et d’imagination… de la bicyclette chantées Pour les plus grands, c’est un lieu par Yves Montand restent propice aux souvenirs, où se mêlent les indémodables ! odeurs et les saveurs de l’enfance… LOCATION DE VÉLOS Les propriétaires publics et privés, de la • Bougez malin Communauté de communes Dombes Louez un vélo classique, électrique, ou enfant et retour au point de location ! Saône Vallée, des villes de Châtillon-sur- • Trévoux - Office de tourisme face à la Passerelle Chalaronne et de Vonnas, ont concocté • Parcieux - Maison éclusière - bords de Saône. une programmation originale pour les enfants, mais aussi pour adultes pour • Cyclo’Dombes faire découvrir au plus grand nombre Louez un vélo dans l’un des quatre points de location et déposer le dans la richesse et la diversité de leur celui de votre choix ! Pour retourner jusqu’à votre point de départ, utilisez patrimoine naturel ! la navette Ourà, le TER ou un taxi le week-end. • Villars-les-Dombes - Camping le Nid du Parc, Nous souhaitons à chacun de profiter • Sandrans - Camping Cocagne, des visites et animations ! Ce week-end • Châtillon-sur-Chalaronne - Hôtel l’Inattendu, est aussi la fête du vélo, alors pourquoi • Saint-Paul-de-Varax - Domaine de la Dombes. ne pas découvrir les parcs et jardins à vélo ! Un grand merci à tous ceux qui se sont LES REST AURANTS mobilisés dans l’organisation de cette SONT ÉGALEMENT édition 2014 ainsi qu’à nos partenaires AU RENDEZ-V publics et privés. Sur présentation de cette brochure un OUSapéritif ! Bernard GRISON, à base de fleurs vous est offert dans les établis- Président de la Communauté sements partenaires de l’évènement pour tout de Communes Dombes Saône Vallée repas acheté. Yves CLAYETTE, A T révoux : le Bistrot de Caudalie | le Chaudron Maire de Châtillon-sur-Chalaronne A Reyrieux : O2 Saône A Savigneux : Patrick CHAIZE, Carpe Diem dito É Maire de Vonnas 02 Activités enfants / famille Communes Lieu Matin Type Après-midi Type pages Châtillon- Jardins familiaux 10h-12h Rencontre jardinier 15h-18h Rencontre jardinier 4 sur- Apothicairerie 14h, 15h30, 17h Visite guidée et dégustation 5 Chalaronne 14h-18h Chasse aux plantes 5 Médiathèque 10h-12h Exposition 14h-16h30 Exposition 9 Arboretum 10h-12h Visite libre 12h-18h Visite libre 8 Rucher pédagogique 9h30-12h Rencontre et savoir faire Civrieux Atelier Jardin 14h-18h Rencontre propriétaire 4 Fareins Château de Fléchères 14h30-17h30 Visite libre 6 Château Bouchet 11h-12h Biennale de sculptures 12h-19h Biennale de sculptures d’art contemporain d’art contemporain 9 Visite libre du sentier Visite libre du sentier botanique botanique Massieux Ecoparc 9h-12h Rendez-vous des plantes 12h-19h Rendez-vous des plantes 5 I médiévales et médicinales médiévales et médicinales D Parcieux Maison éclusière 10h-12h Installation artistique 12h-18h30 Installation artistique 10 ME 10h-12h Jardins partagés 12h-17h Jardins partagés A St-Bernard Jardin du château 10h-12h Visite 14h-18h Visite 6 S Toussieux Potager privé 14h30-18h Rencontre jardinier 4 Trévoux Parc François Treyve 10h-12h Visite libre de l’arboretum 12h-18h Visite libre de l’arboretum 7 15h, 16h, 17h Balades écolodéjantées 7 Médiathèque 10h-12h Atelier origami 13h-17h Atelier origami 9 Auditorium 11h Présentation dédicace 11 La Passerelle livre François Treyve 13 rue du port 10h-12h Installation artistique 14h30-19h Installation artistique 11 Cinéma 16h Tante Hilda 11 Cinéma 20h Il était une fois la forêt 11 film et rencontre avec Francis Hallé, botaniste Vonnas Pépinières 9h-12h Visite libre 14h-19h Visite libre 8 Jardins et plantes Jardins privés 14h30-17h Visite accompagnée 8 de Georges Blanc Ars-sur-Formans Parc du château 16h30 Visite commentée 6 Châtillon- Arboretum 11h30 Pique-nique géant animé 10 sur- Arboretum 10h-12h Visite libre 12h-18h Visite libre 8 Chalaronne Apothicairerie 14h, 15h30, 17h Visite guidée et dégustation 5 14h-18h Chasse aux plantes 5 Civrieux Atelier Jardin 10h-12h Rencontre propriétaire 12h-18h Rencontre propriétaire 4 Fareins Château de Fléchères 14h30-17h30 Visite libre 6 Château Bouchet 11h-12h Biennale de sculptures 12h-19h Biennale de sculptures d’art contemporain d’art contemporain 9 Visite sentier botanique Visite sentier botanique Massieux Ecoparc 9h-12h Rendez-vous des plantes 12h-19h Rendez-vous des plantes 5 HE médiévales et médicinales médiévales et médicinales C Misérieux Parc de Cibeins 14h30, 16h Visite guidée 7 N A Parcieux Maison éclusière 10h-12h Installation artistique 12h-18h30 Installation artistique 10 10h-12h Jardins partagés 12h-17h Jardins partagés IM D St-Bernard Jardin du château 10h-12h Visite 14h-18h Visite 6 St-Didier- Château de Tanay 14h30, 16h Visite sur les mauvaises herbes ! 5 de-Formans 14h-18h Balade en poney 5 Parc du Bois de pierre 17h Concert 10 Trévoux Château de Corcelles 15h, 16h, 17h Visite guidée 7 et du Tournesol 13, rue du port 10h-12h Installation artistique 14h30-19h Installation artistique 11 Parc François Treyve 10h-12h Visite libre de l’arboretum 12h-18h Visite libre de l’arboretum 7 programme Votre 15h, 16h, 17h Balades écolodéjantées 7 Bords de Saône 10h-12h Marché de la création 12h-18h Marché de la création 10 Vonnas Parc du château de 15h-17h30 Rencontre propriétaires 4 Beost 03 L’ATELIER JARDIN Passage à la Côte - Civrieux Champêtre et paysager, l’Atelier Jardin est un jardin privé de 1400 m² partagé en différents espaces. Les massifs, tout en courbes, sont ponctués d’arbustes, de plantes vivaces et de graminées qui mettent en scène piscine et bassin annonçant la Dombes. Enfin, dissimulée aux regards, une maisonnette, cernée de petits fruitiers, sert de repaire aux gourmands. Visite libre ou commentée par le propriétaire-jardinier (au choix) POTAGER D’UN PASSIONNÉ Sam. 14h-18h | Dim. 10h-18h 242, rue du Morbier - Toussieux Que vous soyez débutant, expert ou chevronné en jardinage, que vous ayez envie d’un conseil ou d’échanger quelques PARC DU CHâTEAU DE BEOST trucs et astuces, ce jardinier, pour qui la culture naturelle des légumes n’a plus de Route de Neuville - Vonnas e siècle, les premiers seigneurs de secrets, vous ouvre le portillon de son Si le château actuel date du XVIII potager ! Béost sont connus dès 1250. Ce château bâti en équerre se trouve dans un bel ensemble paysager avec parc, bois et étang. Contigüe au Rencontre avec le propriétaire e château, la chapelle érigée au XVI siècle est magnifiquement ornée jardinier de décors peints. Non loin de là, subsiste une belle serre construite Sam. 14h30-18h au XIXe siècle. Parc, chapelle et serre seront visités. Visite commentée ou libre Dim. 15h-17h30 Départ toutes les 30 min. Inscriptions à l’Office de Tourisme Chalaronne Centre / Vonnas À LA DECOUVERTE DES JARDINS Jardins familiaux - Impasse des jardins Châtillon-sur-Chalaronne La commune de Châtillon-sur-Chalaronne met 10 jardins familiaux à disposition des habitants qui n’ont pas la chance d’avoir un carré de terre pour semer, cultiver et récolter leurs propres légumes. Situés au bord de la Chalaronne, les jardiniers ont à cœur de présenter le résultat de leur labeur en vous exposant des jardins propres et alléchants avec des alignements de rangs de légumes et de graminées diverses, variées et multicolores selon la saison. Rencontres de propriétaires et Savoir-faire et propriétaires de Rencontres Visite libre Sam. 10h-12h /15h-18h 04 ET SI ON MANGEAIT LES « MAUVAISES HERBES » DU CHÂTEAU DE TANAY ? Chemin de Tanay - Saint-Didier-de-Formans Vaste parc arboré parcouru par le bief détournant les eaux du Formans, le jardin à la française du château de Tanay ne manque pas de charme. PIQUE-NIQUE GÉANT ANIMÉ Arboretum - Route de Relevant Á la découverte des mauvaises herbes Les « mauvaises herbes » envahissent les jardins. Pourtant ces herbes ne sont pas si Châtillon-sur-Chalaronne mauvaises que ça ! Elles sont même très bonnes, voire délicieuses. Quoi de plus simple Venez déjeuner à l’Arboretum, site propice alors de joindre l’utile à l’agréable ? Pourquoi ne pas utiliser le résultat du désherbage à la détente et à la découverte. Profitez d’un pour se confectionner de bons petits plats ? moment de partage en famille à travers les ateliers proposés par l’Office de Tourisme Visite thématique Chalaronne Centre et préparation culinaire Dim. à partir de 11h30 Dim. 14h30 et 16h Pique-nique tiré du sac Balade en poney Réservation conseillée à l’Office de Tourisme Dim. 14h-18h Chalaronne Centre / Vonnas Payant : 4 € les 10 min APOTHICAIRERIE « SECRET DES PLANTES » Place Saint-Vincent-de-Paul - Châtillon-sur-Chalaronne Visite guidée thématique du site et découverte de la cour d’honneur de l’Ancien Hôpital qui dispose du petit « jardin des Simples » constitué de plantes médicinales, avec dégustation à base de plantes. Devenez apothicaire d’antan entouré d’élixir de longue vie et de chocolat de santé, soigneusement rangés dans les 120 pots d’origine en faïence de Meillonnas ! Visite guidée et dégustation Sam. et Dim. 3 départs 14h, 15h30 et 17h Entrée gratuite sur présentation du programme. Chasse aux plantes RENDEZ VOUS Á l’aide d’un livret, les enfants DES PLANTES MÉDIÉvalES pourront découvrir la cour de ET MÉDICINALES l’Ancien Hôpital qui dispose du petit « jardin des Simples » en lien avec Ecoparc - Route de Civrieux - Massieux l’Apothicairerie de 1814, mais aussi Venez découvrir, apprendre, acheter des la chapelle et la tisanerie, le tout au plantes aux vertus reconnues et oubliées.