REPUBLIC REPUBLIIEK OF VAN SUID-AFRIKA

PROVINCE OF THE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP

Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

BISHO/ No. 2920 Vol. 20 3122 MARCH 2013 KING WILLIAMʼS TOWN, (Extraordinary)

Ule ail bovv s the pow 's; to prevent APOS (-WS HER!NE 0800 012 322

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

301306—A 2920—1 2 No. 2920 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 22 MARCH 2013

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the senderʼs respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No.

GENERAL NOTICES

35 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgement of applications for registration...... 3 2920 36 do.: Notice of lodgement of applications for transfer of certificate of registration ...... 4 2920 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 22 MARCH 2013 No. 2920 3

GENERAL NOTICES

No. 35

1. CM3 [Reg 4 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections.

NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 20 March 2013 SCHEDULE

1 2 3 4 5 Application Number Name and number of Kind of registration applied Kind of liquor Name under which business is to be Ward for to be sold conducted and particulars of the erf, street or farm 1. Ward 8 Mnquma Local Consumption on and off All kinds Kwa Malume's Tavern, Nkanini, Cegcuwana, ECP 21604 Municipality premises Butterworth 2. Ward 2 Amahlathi Local Consumption on and off All kinds ECP 21605 Municipality premises Silver House, Peter's Farm, Keiskammahoek 3. Consumption on and off All kinds Sonde la Tavern, Makalakaleng A/A, ECP 21606 Senqu Local Municipality premises Palmietfontein, 4. Ward 21 Nkonkobe Local Consumption on and off All Kinds Myvo, 3074 Nazo Street, Mike Valley Loc, ECP 21607 Municipality premises Fort Beaufort 5. Ward 13 Emahlathi Local All kinds Zola's Lodge, Ematolweni Loc, Ecaba A/A, ECP 21608 Municipality Consumption off premises 6. Ward 17 Lukhanji Local Consumption on and off All kinds Bulie'sTavern,616RholihlahlaStreet, ECP 21609 Municipality premises Tambo Village, Queenstown 7. Ward 13 intsika Yethu Consumption on and off All kinds ECP 21610 Local Municipality premises Herberts Tavern, Upper Tsojana NA, Tsomo 8. Ward 4 Emalahleni Local Consumption on and off All kinds Zama Zama, Ngqoko A/A, Lady Frere ECP 21611 Municipality premises 9. Consumption on premises All kinds Waiires Grill & Bar Lounge, 50123 Stofile ECP 21612 Ward 16 NMMM Street, Kwa Zakhele, PE 10. Koukamma Local Special Event All kinds The Wedding, Erf 157 x 160 Ferreira Street, ECP 21613 Municipality Joubertina 11. Ward 11 Engcobo Local Consumption on and off All kinds Ziqa lu Tavern, No. 205High Street, ECP 21614 Municipality premises Engcobo 12. Ward 5 Mbhashe Local Consumption on and off All kinds ZiyawaTavern, Sihlabeni Loc, Upper ECP 21615 Municipality premises Bolotwa A/A, Dutywa 13. Ward 24 Mnquma Local Consumption on and off All kinds ECP 21616 Municipality premises Mongoato Brothers, Hole la A/A, Kentani 14. Ward 30 Mbhashe Local Consumption on and off All kinds Zizamele Tavern, Kulokhala Loc, Ntlabane ECP 21617 Municipality premises A/A, Willowvale 15. Ward 3 Great Kei Local Consumption on and off All kinds Nokwakha's Tavern,10233 Zane Street, ECP 21618 Municipality premises Ngxongxolo Village, Mooiplaas 16. All kinds PeoplePavilion,VolkswagenOf South Africa, Erf4794PeterSearleStreet, ECP 21619 Ward 46 NMMM Consumption on premises Despatch 4 No. 2920 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 22 MARCH 2013

No. 36

FORM 9 [ Reg 11 (1)]

EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003)

NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION

Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration, particulars of which app ear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board.

Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections.

NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 20 March 2013

SCHEDULE

1 2 3 4 5 Application Name and number Particulars of certificate of Particulars of holder Particulars of prospective Number of Ward registration of certificate of holder of certificate of registration registration 1. ECP 17663 Ward 7 Lukhanji Wonga's Tavern, No. 8835 Wonga Steven Tshibo Noluntu Ganjana Local Municipality Unathi Mkefa, , Queenstown 2. ECP 12449 BCMM Zanyiwe Tavern, 2193 Xoliswa Makeleni Vuyisile Goodstaff Makeleni Masijongane, Ndevana Loc, KWT 3. ECP 1720 Ward 5 Tsolwana Victoria Hotel, Molteno Street, Mark Deon Nel Gert Jacobus Lotter Local Municipality 4. ECP 16776 Ward 53 NMMM Da Bronx Place, 17 Osprey Leon Toring Brandon Joe Leander Street, Rosedale, Uitenhage 5. ECP 4653 Ward 5 Tsolwana Victoria Liquor Store, Molteno Mark Deon Nel Gert Jacobus Lotter Local Municipality Street, Hofmeyr

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052

2920—1