22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

FEA Ecolières A / Schülerinnen A 2003 - 2004 1,800 Km

1 638 Currat Marie 2004 Currat team 6:09.4 2 617 ROMANENS Natacha 2003 SA Bulle 6:25.4 16.0 3 639 Currat Sarah 2003 Currat team 6:27.8 18.4 4 625 VARENNE Manon 2004 SAB 6:32.0 22.6 5 603 GREMAUD Mathilde 2003 Sâles 6:36.2 26.8 6 622 MOOSER Elyne 2004 SC Im Fang 6:38.0 28.6 7 654 Savary Maëlle 2003 CS MARSENS 6:41.5 32.1 8 606 BUNTSCHU Julie 2004 Echarlens 6:44.6 35.2 9 630 BERCHIER Mathilde 2003 CS Hauteville 6:45.3 35.9 10 621 VALLÉLIAN Lola 2003 SA Bulle 7:01.3 51.9 11 637 Gumy Juliette 2003 La Tour-de-Treme 7:05.4 56.0 12 651 CHOLLET Judith 2003 FSG Sâles 7:11.4 1:02.0 13 604 CHOLLET Romane 2003 SA Bulle 7:20.1 1:10.7 14 610 DESCHENAUX Justine 2003 Sâles 7:21.9 1:12.5 15 649 WYSSMULLER Claire 2004 CS Marsens 7:31.6 1:22.2 16 628 PAPAUX Zoé 2004 FSG Sâles 7:32.4 1:23.0 17 605 BRAILLARD Alexia 2004 SA Bulle 7:43.9 1:34.5 18 640 Egger Alexandra 2004 Romanens 7:45.6 1:36.2 19 632 PROGIN Louise 2004 SA Bulle 7:52.7 1:43.3 20 656 CONUS Laura 2004 FSG Sâles 7:57.8 1:48.4 21 611 CHARRIÈRE Apolline 2003 FSG Sâles 8:01.3 1:51.9 22 624 DESCHENAUX Emma 2003 Sâles 8:04.6 1:55.2 23 618 THUERLER Alison 2003 Vuadens 8:05.8 1:56.4 24 631 OBERSON Yolande 2003 Fsg Sâles 8:06.3 1:56.9 25 645 Schmidt Audrey 2004 FSG Sales 8:08.4 1:59.0 26 627 HUBER Ariane 2004 SA Bulle 8:31.3 2:21.9 27 646 SEYDOUX Coralie 2004 Maules 8:56.9 2:47.5 28 647 Oury Elise 2003 Fiaugères 10:30.8 4:21.4

MEA Ecoliers A / Schüler A 2003 - 2004 1,800 Km

1 652 Salamin Colin 2003 B3 Bulle Triathlon 6:16.3 2 609 MORIN Hugo 2003 SA Bulle 6:24.4 8.1 3 642 Hassler Adrien 2003 6:30.4 14.1 4 650 MORARD Hugo 2004 6:32.6 16.3 5 644 Betticher Emeric 2004 SA Bulle 6:43.6 27.3 6 626 KOLLY Thomas 2003 CS Hauteville 6:48.6 32.3 7 614 DUCHOUD Galdric 2004 Sâles 6:53.8 37.5 8 616 RISSE Lucas 2004 SA Bulle 6:54.2 37.9 9 653 Wicht Timothée 2003 Vuisternens-dt-Rmt 6:54.5 38.2

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 1/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

10 620 SCHOUWEY Yoann 2004 CS Hauteville 6:55.4 39.1 11 615 ROSSI Etienne 2004 CS Hauteville 6:56.1 39.8 12 608 SCHUWEY Noé 2004 SC Im Fang 6:59.5 43.2 13 623 ANSERMOT Théo 2003 SA Bulle 7:06.3 50.0 14 601 MENOUD Lukas 2004 FC La Sionge 7:09.6 53.3 15 648 BUCLIN Antoine 2004 CS Marsens 7:15.3 59.0 16 629 FAVRE Quentin 2004 FC La Sionge 7:16.0 59.7 17 613 DAFFLON Benjamin 2004 CS Neirivue 7:18.9 1:02.6 18 602 DE BRABANDERE Célien 2004 CA Fribourg 7:22.4 1:06.1 19 643 Vial Noam 2004 Grattavache 7:25.5 1:09.2 20 655 RUFFIEUX Thibault 2004 Maules 7:28.7 1:12.4 21 635 PAUCHARD Jérémy 2003 Sâles 7:30.5 1:14.2 22 619 BERSOT Clément 2004 Vaulruz 7:47.5 1:31.2 23 607 VILLOZ Jérémie 2004 CS Marsens 7:51.1 1:34.8 24 636 ZBINDEN Justin 2004 FSG Sâles 7:59.9 1:43.6 25 634 PASQUIER Tristan 2003 Sâles 8:07.9 1:51.6 26 641 Guisolan Simon 2004 Romanens 8:11.8 1:55.5

FEB Ecolières B /Schülerinnen B 2005 - 2006 1,100 Km

1 686 PANCHAUD Manon 2005 cs hauteville 3:52.4 2 690 GENOUD Camille 2005 CS Marsens 3:59.6 7.2 3 1725 Currat Elise 2006 Currat team 4:10.8 18.4 4 1711 GEINOZ Lise 2005 CS Neirivue 4:29.0 36.6 5 692 OBERSON Amélie 2005 SA Bulle 4:29.7 37.3 6 684 GUILLET Agnès 2006 CS Marsens 4:35.4 43.0 7 699 GREMAUD Camille 2005 Sâles 4:35.8 43.4 8 675 KERN Alicia 2006 FSG Sâles 4:39.3 46.9 9 677 MAGNIN Elodie 2006 cs hauteville 4:39.7 47.3 10 1720 Fieulaine Prune 2006 FSG Sales 4:40.4 48.0 11 1729 SAVARY Lia 2005 FSG Sâles 4:44.5 52.1 12 1728 BAECHLER Amélie 2005 FC La Sionge 4:47.3 54.9 13 1712 PHARISA Line 2006 CS Neirivue 4:51.6 59.2 14 1730 SAVARY Lomée 2006 FSG Sâles 4:52.2 59.8 15 1721 Brassaud-Tiugan Marie 2006 Romanens 4:53.3 1:00.9 16 1716 PASQUIER Eloïse 2006 FSG Sâles 4:54.0 1:01.6 17 1707 DUMAS Maedlyme 2006 cs hauteville 4:55.3 1:02.9 18 691 DELABAYS Tiffanie 2006 Romanens 4:55.7 1:03.3 19 682 BEAUD Charline 2006 SA Bulle 4:56.1 1:03.7 20 1724 MARCHON Emma 2005 Sâles 4:57.5 1:05.1 21 1719 Oberson Clémence 2005 FSG Sales 4:58.6 1:06.2 22 1734 Wichdt Emma 2005 Vuisternens-dt-Rmt 5:01.0 1:08.6 23 1727 Seydoux Emma 2005 Romanens 5:03.3 1:10.9 24 1732 BAUMGARTNER Maëlle 2005 Les Paccots 5:04.1 1:11.7 25 688 RICHOZ Charlyn 2006 Vuisternens-dt-Rmt 5:05.5 1:13.1 26 673 LERESCHE Léane 2006 FSG 5:10.3 1:17.9

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 2/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

27 1701 MENOUD Judith 2006 FSG Sâles 5:10.9 1:18.5 28 1709 THÜRLER Lucie 2005 SA Bulle 5:12.1 1:19.7 29 1735 VURLOD Cindy 2005 Châtel-St-Denis 5:18.8 1:26.4 30 1731 GALSTER Lyne 2005 FSG Sâles 5:19.8 1:27.4 31 693 FROSSARD Clara 2006 fsg sâles 5:57.9 2:05.5

MEB Ecoliers B / Schüler B 2005 - 2006 1,100 Km

1 681 SUDAN Simon 2005 SA Bulle 3:48.2 2 683 PHARISA Mathieu 2005 CS Neirivue 3:51.4 3.2 3 674 DÉNERVAUD Thom 2006 CS Neirivue 4:00.7 12.5 4 1704 MAURON Jean 2006 Sâles 4:02.9 14.7 5 698 VALNET Guillaume 2006 SA Bulle 4:05.8 17.6 6 694 CASTELLA Emile 2005 SA Bulle 4:07.4 19.2 7 672 MAURON Romain 2005 Sâles 4:09.1 20.9 8 676 KILCHOER Thomas 2006 cs hauteville 4:09.8 21.6 9 697 NICOLET Matthieu 2006 SA Bulle 4:17.5 29.3 10 1702 BULLIARD Mathias 2005 cs hauteville 4:24.0 35.8 11 700 MENOUD Guillaume 2005 FC La Sionge 4:24.8 36.6 12 678 SCAIOLA Antoine 2006 VUADENS 4:25.9 37.7 13 1715 YERLY Thomas 2005 FC La Sionge 4:26.9 38.7 14 1710 TARRÈS Matthieu 2006 SA Bulle 4:27.6 39.4 15 1714 VALLELIAN Thibaud 2006 Sâles 4:28.3 40.1 16 1708 CHARRIÈRE Auxence 2006 FC La Sionge 4:30.3 42.1 17 679 GOBET Léo 2006 FSG Sâles 4:31.0 42.8 18 689 CLERC Gabriel 2006 SA Bulle 4:31.8 43.6 19 1722 DESCLOUX Nolhan 2005 Rueyres-Treyfayes 4:36.6 48.4 20 1733 MESOT Aurélien 2006 Progens 4:37.1 48.9 21 687 JACQUIER Romain 2005 Vaulruz 4:41.9 53.7 22 695 GENDRE Erwan 2005 Maules 4:48.5 1:00.3 23 1717 PASQUIER Nicolas 2006 Maules 4:54.8 1:06.6 24 1706 DEFFERRARD Cyril 2006 SA Bulle 4:57.0 1:08.8 25 671 DAFFLON Victor 2006 CS Neirivue 4:59.8 1:11.6 26 1718 Menoud Paul 2006 Sâles 5:01.7 1:13.5 27 1723 PALAVESCU Mihai 2006 Vaulruz 5:08.1 1:19.9 28 1726 Egger James 2006 Romanens 5:11.5 1:23.3 29 1713 PAPAUX Noah 2006 1697 les Ecasseys 5:19.4 1:31.2

FEC Ecolières C / Schülerinnen C 2007 et plus jeunes 1,100 Km

1 1772 HABEGGER Eva 2007 SA Bulle 4:20.7 2 1767 ROMANENS Lynda 2007 CS Marsens 4:21.5 0.8 3 1773 WILD Eve-Marie 2007 CA Marly 4:37.0 16.3 4 1774 MARRO Céleste 2007 CS Marsens 4:38.1 17.4 5 1503 GENDRE Lana 2008 Semsales 4:40.1 19.4

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 3/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

6 1754 ROTZETTER Lucile 2008 Romont 4:41.4 20.7 7 1805 OBERSON Audrey 2007 CS Marsens 4:46.6 25.9 8 1832 CURRAT Mathilde 2009 Currat team 4:48.7 28.0 9 1771 RIME Mila 2008 Cs Hauteville 4:50.7 30.0 10 1782 VIAL Clémence 2007 CS Marsens 4:53.6 32.9 11 1764 JACQUIER Noémie 2007 FSG Sâles 5:00.6 39.9 12 1797 SCHUWEY Lena 2008 SC Im Fang 5:02.8 42.1 13 1505 Pasquier Oriane 2007 FSG Sales 5:04.7 44.0 14 1791 KERN Loane 2008 FSG Sâles 5:05.2 44.5 15 1775 GOBET Eva 2008 FSG Sâles 5:06.4 45.7 16 1831 REICHENBACH Assya 2008 SAB 5:09.2 48.5 17 1822 Palavescu Emilia 2009 FSG Sales 5:10.7 50.0 18 1761 PROGIN Madeline 2007 SA Bulle 5:11.6 50.9 19 1850 TARRÈS Elise 2009 SA Bulle 5:13.2 52.5 20 1751 BEH Natasha 2007 SA Bulle 5:15.9 55.2 21 1849 DULLOVI Nora 2007 CS Neirivue 5:22.3 1:01.6 22 1845 Castella Clara 2007 Albeuve 5:23.6 1:02.9 23 1813 GUINNARD Rose 2009 Villarimboud 5:24.3 1:03.6 24 1799 RIME Zoé 2008 SA Bulle 5:25.9 1:05.2 25 1777 MENOUD Alice 2009 FSG Sâles 5:27.1 1:06.4 26 1800 BAZET Fanny 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:29.3 1:08.6 27 1823 Descloux Marion 2009 FSG Sâles 5:31.1 1:10.4 28 1788 OBERSON Alice 2009 FSG Sâles 5:33.2 1:12.5 29 1780 CHAPERON Sohane 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:34.4 1:13.7 30 1844 PROGIN Aïna 2009 Le Crêt 5:42.4 1:21.7 31 1814 Pasquier Annie 2009 FSG Sâles 5:43.9 1:23.2 32 1759 BOSSEL Léane 2008 FSG Sâles 5:46.5 1:25.8 33 1801 CARDINAUX Magali 2009 Ecole de Châtel-st-Denis 5:47.4 1:26.7 34 1783 BASSENNE Julie 2008 Fsg Sâles 5:48.3 1:27.6 35 1804 PINTO Anaïs 2010 Fiaugères 5:52.4 1:31.7 36 1506 Menoud Elina 2009 Maules 5:54.9 1:34.2 37 1785 INCONNU 2007 5:55.0 1:34.3 38 1755 GREMAUD Célia 2010 FSG Sâles 5:56.0 1:35.3 39 1836 GUISOLAN Ellie 2010 Romanens 5:56.7 1:36.0 40 1811 Vallélian Nora 2009 FSG Sales 5:59.3 1:38.6 41 1830 FRACHEBOUD Camille 2010 Gumefens 6:00.1 1:39.4 42 1824 Descloux Mélynda 2007 FSG Bulle 6:00.7 1:40.0 43 1757 RIME Charlie 2010 CS Hauteville 6:01.5 1:40.8 44 1809 GYGAX Tatiana 2007 Châtel-St-Denis 6:03.2 1:42.5 45 1781 MENOUD Emmie 2008 FSG Sâles 6:06.1 1:45.4 46 1502 GENOUD Jeanne 2010 Châtel-St-Denis 6:06.9 1:46.2 47 1812 ZBINDEN Clémence 2007 FSG Sâles 6:08.3 1:47.6 48 1808 BAILAT Alixe 2007 FSG Sâles 6:09.3 1:48.6 49 1501 BAECHLER Louisa 2009 FSG Sâles 6:10.0 1:49.3 50 1843 GENOUD Soryane 2009 Sorens 6:10.8 1:50.1 51 1766 FROSSARD Angelina 2009 1626 Romanens 6:11.3 1:50.6 52 1802 BASSENNE Marie 2009 Fsg Sâles 6:11.8 1:51.1 53 1810 Menoud Océane 2009 FSG Sâles 6:12.4 1:51.7

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 4/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

54 1839 Vela Perales Sheila 2007 Châtel-St-Denis 6:13.2 1:52.5 55 1793 BRODARD Elisa 2009 Vaulruz 6:13.8 1:53.1 56 1826 CLERC Estelle 2011 FSG Sâles 6:14.6 1:53.9 57 1762 JAQUIER Mathilde 2011 Rueyres-Treyfayes 6:15.7 1:55.0 58 1961 GEINOZ Camille 2010 Sâles 6:18.3 1:57.6 59 1778 GREMAUD Rose 2011 FSG Sâles 6:20.0 1:59.3 60 1770 SCHMIT Amélie 2010 fsg Sâles 6:22.6 2:01.9 61 1840 Gomes Iris 2009 Sâles 6:24.5 2:03.8 62 1803 MORET Lily 2010 Maules 6:26.9 2:06.2 63 1817 Menoud Margaux 2011 Sâles 6:31.3 2:10.6 64 1786 KOENIG Laurana 2008 sfg sales 6:34.0 2:13.3 65 1806 CHARRIÈRE Zoé 2010 Fc La Sionge 6:37.4 2:16.7 66 1820 TINGUELY Marion 2011 Vuippens 6:40.5 2:19.8 67 1784 VUICHARD Clémence 2011 FSG Sâles 6:47.4 2:26.7 68 1796 BASSENNE Adeline 2011 Fsg Sâles 6:49.8 2:29.1 69 1847 MAILLARD Manon 2011 Maules 6:52.4 2:31.7 70 1834 DUNAND Méline 2009 Vaulruz 7:01.4 2:40.7 71 1838 Dunand Linda 2010 Vaulruz 7:03.2 2:42.5 72 1821 VERDON Sarah 2010 Riaz 7:06.2 2:45.5 73 1758 ALMEIDA Emilie 2011 Vuadens 7:06.7 2:46.0 74 1848 PUGIN Capucine 2011 CS Neirivue 7:07.2 2:46.5 75 1816 Wicht Alicia 2010 FSG Sales 7:07.8 2:47.1 76 1752 CHARRIÈRE Lia 2011 Romanens 7:09.5 2:48.8 77 1753 GYGAX Alyssia 2009 Ecole Châtel-St-Denis 7:10.5 2:49.8 78 1819 Fragnière Charline 2010 FSG Sales 7:13.0 2:52.3 79 1779 SCHEURER Léa 2012 Grandvillard 7:24.8 3:04.1 80 1504 Moret Romane 2011 FSG Sales 7:27.6 3:06.9 81 1846 PROGIN Kenza 2011 Le Crêt 7:33.9 3:13.2 82 1841 Tardy Marine 2011 Neirivue 7:38.5 3:17.8 83 1818 Brassaud-Tiugan Garance 2011 Romanens 7:39.4 3:18.7 84 1787 BOURQUI Mellie 2011 FSG Sâles 7:43.3 3:22.6 85 1825 Seydoux Jeann 2011 Sâles 7:44.2 3:23.5 86 1837 Dunand Anaïs 2012 Vaulruz 7:45.7 3:25.0 87 1944 Mooser Léonie 2011 Sommentier 7:47.4 3:26.7 88 1756 JUILLARD Johanna 2010 1625 Maules 7:48.2 3:27.5 89 1842 Mouron Laura 2010 Grangettes 7:51.3 3:30.6 90 1765 OBERSON Lucile 2011 FSG Sales 7:54.3 3:33.6 91 1798 SCHMIT Elisa 2012 fsg Sâles 8:01.5 3:40.8 92 1827 VENDAN Elodie 2012 Riaz 8:06.5 3:45.8 93 1776 MOOSER Julie 2011 Marsens 8:10.4 3:49.7 94 1833 HABEGGER leslie 2011 SA Bulle 9:00.3 4:39.6 95 1829 FRACHEBOUD Zoé 2013 Gumefens 9:40.2 5:19.5 96 1763 VURLOD Kelly 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 11:38.5 7:17.8 97 1768 BOURQUI Livia 2013 FSG Sâles 12:11.0 7:50.3 98 1794 MENOUD Béatrice 2011 Romanens 12:15.2 7:54.5 99 1828 OMBELLI Alicia 2013 Neyruz 12:37.5 8:16.8 100 1792 FROSSARD Rosie (avec Bruno Ou Sandra) 2013 Romanens 12:44.6 8:23.9 101 1789 BASSENNE Elisa 2012 Fsg Sâles 15:41.6 11:20.9

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 5/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

MEC Ecoliers C / Schüler C 2007 et plus jeunes 1,100 Km

1 1914 WICHT Matéo 2007 SA Bulle 3:55.9 2 1894 HENCHOZ Rémy 2007 SA Bulle 3:58.1 2.2 3 1867 BERSOT Florian 2007 Fsg-Sâles 4:00.8 4.9 4 1862 BARTHÉLÉMY Quentin 2007 CS Marsens 4:02.6 6.7 5 1966 Carvalho Cristiano 2007 Villars-sur-Glâne 4:21.9 26.0 6 1892 SANDOZ Josias 2007 Vuadens 4:27.4 31.5 7 1970 Rouiller Nathan 2008 Sâles 4:29.9 34.0 8 1853 MAURON Adrien 2007 Sâles 4:30.6 34.7 9 1899 GONCALVES Maxence 2008 CS Marsens 4:34.8 38.9 10 1873 PROGIN Jules 2007 SA Bulle 4:35.4 39.5 11 1949 Castella Lucien 2007 Vuadens 4:36.3 40.4 12 1935 Philipona Michaël 2009 CS MARSENS 4:40.3 44.4 13 1871 CLERC Achille 2008 SA Bulle 4:40.7 44.8 14 1955 Seydoux Louis 2007 Romanens 4:43.3 47.4 15 1942 EGGER Oscar 2007 Romanens 4:44.6 48.7 16 1909 GENDRE Armel 2007 Maules 4:45.8 49.9 17 1902 ROUVENAZ Guillaume 2007 SA Bulle 4:46.3 50.4 18 1887 DEMEULEMEESTER Justin 2008 Fribourg Natation 4:46.9 51.0 19 1881 RISSE Simon 2008 SA Bulle 4:47.5 51.6 20 1875 SCAIOLA Paul 2009 VUADENS 4:51.5 55.6 21 1921 GUINNARD Arthur 2007 Villarimboud 4:52.1 56.2 22 1920 GAUDARD Kentin 2008 FC La Sionge 4:52.9 57.0 23 1891 CHAPUIS Julien 2008 Marsens 4:53.6 57.7 24 1916 CHARRIÈRE Killian 2008 Fc La Sionge 4:55.2 59.3 25 1948 Stillavato Loan 2008 Fiaugères 4:59.4 1:03.5 26 1858 THOMI Timéo 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:01.5 1:05.6 27 1855 VILAIN Gwenaël 2009 Ecole de Châtel-St-Denis 5:02.6 1:06.7 28 1859 MENOUD Cédric 2008 Romanens 5:03.7 1:07.8 29 1868 GENDRE Sulian 2008 Maules 5:04.4 1:08.5 30 1922 Chollet Fantin 2009 Sâles 5:05.9 1:10.0 31 1877 GENOUX Alexis 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:06.7 1:10.8 32 1923 Maradan Eliott 2007 Romanens 5:07.1 1:11.2 33 1946 Borel Benjamin 2008 Rueyres-Treyfayes 5:07.5 1:11.6 34 1941 VIEIRA David 2008 5:08.0 1:12.1 35 1893 FAVRE Thibaud 2007 FC La Sionge 5:09.9 1:14.0 36 1930 BRASSAUD-TIUGAN Jean 2009 Romanens 5:12.2 1:16.3 37 1882 ROTZETTER Jocelyn 2011 Romont 5:13.0 1:17.1 38 1861 GILLIOZ Eloan 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:13.6 1:17.7 39 1907 VIAL Tom 2007 SA Bulle 5:14.5 1:18.6 40 1874 FAVRE Romain 2009 FC La Sionge 5:15.4 1:19.5 41 1931 FIEULAINE Louis 2008 Sâles 5:17.2 1:21.3 42 1864 MICHEL Eliott 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:17.8 1:21.9 43 1943 Guisolan Hugo 2007 Romanens 5:18.6 1:22.7 44 1956 RICHOZ Justin 2008 Vuisternens 5:19.5 1:23.6 45 1906 POCHON Robin 2009 Siviriez 5:22.9 1:27.0

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 6/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

46 1869 TOSETTI Valentin 2009 Ecole de Châtel-St-Denis 5:23.8 1:27.9 47 1863 REGAMEY Quentin 2009 Maules 5:25.3 1:29.4 48 1905 BEAUD Antonin 2009 Maules 5:25.9 1:30.0 49 1927 OSINGA Noan 2009 Vaulruz 5:26.5 1:30.6 50 1938 Marchon Yann 2007 Sâles 5:27.0 1:31.1 51 1865 PEIXOTO ESTEVES Rodrigo 2008 Ecole de Châtel-St-Denis 5:27.7 1:31.8 52 1926 Osinga Timeo 2009 Vaulruz 5:28.4 1:32.5 53 1925 GAUDARD Nohan 2011 FC La Sionge 5:29.0 1:33.1 54 1924 Maradan Franklin 2011 Romanens 5:30.2 1:34.3 55 1963 Oberson Jules 2009 Maules 5:36.1 1:40.2 56 1972 Bourdilloud Loïc 2010 Atletica Veveyse 5:37.5 1:41.6 57 1969 Rouiller Jonas 2010 Sâles 5:42.2 1:46.3 58 1962 FAHRNI Jayson 2008 Romanens 5:42.9 1:47.0 59 1929 Pasquier Louis 2008 FC La Sionge 5:44.6 1:48.7 60 1939 CLERC Dominique 2009 Sâles 5:45.2 1:49.3 61 1885 ULDRY Sylvain 2010 Sâles 5:48.3 1:52.4 62 1957 RICHOZ Baptiste 2010 Vuisternens 5:53.4 1:57.5 63 1954 Seydoux Gilles 2010 Romanens 5:54.1 1:58.2 64 1945 Mooser Simon 2007 Sommentier 5:56.9 2:01.0 65 1953 MAILLARD Thomas 2010 Maules 5:57.6 2:01.7 66 1857 BULLIARD Thomas 2009 CS Hauteville 5:58.2 2:02.3 67 1967 MORET Tristan 2009 Vaulruz 5:58.8 2:02.9 68 1901 BASSENNE Guillaume 2010 Fsg Sâles 5:59.4 2:03.5 69 1919 ZBINDEN Eloi 2009 FSG Sâles 6:00.3 2:04.4 70 1886 CATTIN Jules 2009 FSG Sâles 6:01.4 2:05.5 71 1876 MODOUX Andrea 2010 FSG Sâles 6:05.4 2:09.5 72 1915 ESTEVES Gabriel 2009 Ecole de Châtel-St-Denis 6:06.3 2:10.4 73 1900 COLLAUD Nathan 2010 Romanens 6:08.5 2:12.6 74 1879 RUBANGISA Ugo 2010 PluSport 6:09.4 2:13.5 75 1895 SCHEURER Mathieu 2010 Grandvillard 6:10.2 2:14.3 76 1973 Oliveira Nuno 2010 Sâles 6:12.4 2:16.5 77 1890 SCHMIT Benoît 2009 fsg Sâles 6:29.5 2:33.6 78 1960 MAYOR Marin 2008 FSG Sales 6:31.1 2:35.2 79 1936 Philipona Dario 2011 CS MARSENS 6:32.7 2:36.8 80 1933 Chollet Fabio 2011 FSG Sâles 6:35.6 2:39.7 81 1908 BERSOT Bastian 2011 Vaulruz 6:38.0 2:42.1 82 1947 Stillavato Ben 2011 Fiaugères 6:39.7 2:43.8 83 1913 CHARRIÈRE Nolan 2008 Romanens 6:42.2 2:46.3 84 1959 MAYOR Eliot 2010 FSG Sâles 6:45.1 2:49.2 85 1934 YERLY Léon 2010 FC La Sionge 6:46.0 2:50.1 86 1904 FRAGNIERE Eliott 2011 Belfaux 6:46.7 2:50.8 87 1910 KOENIG Antonin 2010 sfg sales 6:47.3 2:51.4 88 1971 Déglise Sacha 2011 FSG Sales 6:50.7 2:54.8 89 1965 BOREL Lionel 2011 Rueyres-Treyfayes 7:00.6 3:04.7 90 1952 Castella Alex 2010 Albeuve 7:18.0 3:22.1 91 1897 DUPASQUIER Eliott 2010 CS Hauteville 7:23.7 3:27.8 92 1968 PERROUD Romain 2011 Mézières 7:34.1 3:38.2 93 1918 Filice Raffaele 2009 La Verrerie 7:37.4 3:41.5

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 7/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

94 1928 PASQUIER Robin 2012 Maules 7:49.1 3:53.2 95 1870 GREMAUD Robin 2011 FSG Sâles 7:50.5 3:54.6 96 1888 DÉGLISE Sacha 2011 Gym Sâles 8:04.6 4:08.7 97 1898 BIFRARE Bastien 2012 La Magne 8:11.4 4:15.5 98 1854 MELET Baptiste 2011 FSG Sâles 8:15.3 4:19.4 99 1856 MELET Noé 2013 FSG Sâles 8:18.5 4:22.6 100 1958 MAURON Alexis 2011 Vaulruz 8:19.9 4:24.0 101 1951 MOURON Arno 2012 Grangettes 8:27.7 4:31.8 102 1884 MORET Gaspard 2012 FSG Sâles 8:30.2 4:34.3 103 1912 MODOUX Antonin 2012 FSG Sâles 8:45.5 4:49.6 104 1896 PAUCHARD Benjamin 2010 Sâles 9:06.5 5:10.6 105 1852 BORCARD Bastien 2012 Enney 9:09.4 5:13.5 106 1932 EMERY Arthur 2012 Rueyres-Treyfayes 9:25.7 5:29.8 107 1866 BRODARD Rémi 2012 Vaulruz 9:28.1 5:32.2 108 1964 KOENIG Pierrick 2013 FSG Sales 9:42.8 5:46.9 109 1940 MENOUD Arthur 2013 Sâles 9:46.4 5:50.5 110 1860 BERSET Léo 2012 Villarsiviriaux 10:00.6 6:04.7 111 1878 BERSET Loan 2013 Villarsiviriaux 10:01.2 6:05.3

FCA Cadettes A / Mädchen A 1999 - 2000 8,030 Km

1 505 TOLLENAAR Camille 1999 B3 Bulle Triathlon 35:20.8 2 543 KOLLY Marie 1999 CS Hauteville 39:51.3 4:30.5 3 508 FRAGNIERE Pauline 1999 CS Hauteville 42:04.0 6:43.2 4 503 BEAUD Lucie 2000 CS Neirivue 46:22.6 11:01.8

MCA Cadets A / Knaben A 1999 - 2000 8,030 Km

1 517 GLASSON François 1999 Riaz 28:43.9 2 531 TORCHE Julien 1999 TSV Rechthalten 29:00.5 16.6 3 539 KONRAD Niklas 1999 SAB 30:22.1 1:38.2 4 540 MORIN Pierre 2000 SAB 31:23.0 2:39.1 5 513 PERRENOUD Steve 2000 B3 Bulle Triathlon 32:43.9 4:00.0 6 522 OBERSON Cyril 1999 la sionge 33:21.3 4:37.4 7 546 Risse Damien CS Le Mouret 34:53.2 6:09.3 8 537 Alonso Thomas 2000 Sâles 35:19.1 6:35.2 9 545 Chollet Léon 2000 FC La Sionge 35:27.0 6:43.1 10 527 PHARISA Adrien 2000 Estavannens 35:38.2 6:54.3 11 547 Pasquier Loïc 2000 Sansoucis Echarlens 35:40.7 6:56.8 12 525 PITTET Lionel 2000 Sâles 35:54.6 7:10.7 13 544 RABOUD Emile 2000 Botterens 36:25.4 7:41.5 14 518 BERCHIER Guillaume 2000 CS Hauteville 37:07.2 8:23.3

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 8/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

FCB Cadettes B / Mädchen B 2001 - 2002 8,030 Km

1 501 BOVIGNY Elisa 2001 Maules 37:11.8 2 541 YERLY Emma 2001 SAB 40:20.3 3:08.5 3 542 GREMION Pascaline 2001 SAB 40:21.4 3:09.6 4 502 DUMAS Alysson 2001 CS Hauteville 41:07.1 3:55.3 5 509 PHARISA Tania 2001 CS Neirivue 45:14.3 8:02.5 6 506 SCHOUWEY Maeva 2001 CS Hauteville 46:24.9 9:13.1 7 504 BEAUDEVIN Camille 2001 CS Neirivue 46:26.1 9:14.3 8 548 EGGER Samantha 2002 CS Neirivue 46:27.5 9:15.7 9 510 URSENBACHER Valy 2001 Hauteville 46:29.4 9:17.6

MCB Cadets B / Knaben B 2001 - 2002 8,030 Km

1 528 BUSSARD Thomas 2002 CS Neirivue 30:26.6 2 521 SAVARY Antonin 2002 CS Marsens 31:41.1 1:14.5 3 523 BUSSARD Robin 2002 CS Neirivue 31:56.7 1:30.1 4 529 BULLIARD Thibault 2002 CS Hauteville 32:01.6 1:35.0 5 536 CURRAT Nicolas 2001 Currat team 33:32.2 3:05.6 6 516 FRACHEBOUD Didier 2001 CS Neirivue 34:02.2 3:35.6 7 530 ULDRY Pierre 2001 FC La Sionge 34:57.1 4:30.5 8 520 KOLLY Thomas * 2001 FSG Sâles 35:58.4 5:31.8 9 515 MEYER Emile 2001 Sâles 36:20.8 5:54.2 10 532 TROUTOT Sven 2002 Prez-vers-Siviriez 36:34.7 6:08.1 11 533 FROMONT Edouard 2002 Riaz 37:14.2 6:47.6 12 526 DELABAYS Arnaud 2002 CS Neirivue 38:03.3 7:36.7 13 524 WYSSMÜLLER Baptiste 2002 CS Marsens 38:05.4 7:38.8 14 538 Gendre Vincent 2001 Semsales 40:02.8 9:36.2 15 534 VARENNE Hugo 2002 Riaz 42:58.4 12:31.8 16 535 Balmat Loris 2002 Maules 43:29.5 13:02.9

F19 Dames Juniors / Juniorinnen 1997 - 1998 8,030 Km

1 204 GREMAUD Lisa 1998 Vuarmarens 34:51.0 2 147 CONUS Laetitia 1998 1674 vuarmarens 36:48.2 1:57.2 3 165 RAUBER Montaine 1998 Epagny 36:51.9 2:00.9 4 212 OBERSON Elsa 1998 CARC Romont 44:13.3 9:22.3 5 351 Repond Anaïs 1998 CS Hauteville 49:50.2 14:59.2

F20 Dames I / Damen I 1977 - 1996 8,030 Km

1 146 PITTET Vanessa 1990 CARC ROMONT 29:35.2 2 110 HEIMLICHER Teres 1985 LAT Sense 31:28.8 1:53.6

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 9/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

3 171 SCHUWEY Mylène 1995 SA Bulle 31:33.1 1:57.9 4 97 COLLIARD Laura 1988 B3 Bulle Triathlon 31:37.4 2:02.2 5 357 Repond France 1990 SA Bulle 34:13.5 4:38.3 6 85 MINNIG Maelle 1995 CS Hauteville 34:19.0 4:43.8 7 188 HERTLING Lori 1995 Trilogie 35:20.3 5:45.1 8 190 ULDRY Aline 1988 CS Hauteville 35:21.2 5:46.0 9 77 BRODARD GUILLET Nathalie 1978 Sansoucis Echarlens 35:58.9 6:23.7 10 142 FRAGNIÈRE Noémie 1990 SAB 36:08.0 6:32.8 11 143 RAUBER Gabriela 1992 SC Im Fang 36:26.1 6:50.9 12 158 SCHORNOZ Emilie 1994 Bulle 37:06.6 7:31.4 13 321 Stiegler Céline 1988 Bern 37:38.2 8:03.0 14 176 FLEURY Justine 1995 CARC Romont 38:06.9 8:31.7 15 372 Raemy Nadia 1979 La Joux 38:25.7 8:50.5 16 255 BRODARD Agnès 1996 FSG Sâles 38:26.4 8:51.2 17 211 GREMION Celine 1980 Enney 38:41.1 9:05.9 18 223 VIATTE Amélie 1985 Bulle 38:41.8 9:06.6 19 366 AUDERGON Monique 1982 la Joux 38:54.3 9:19.1 20 129 ROPRAZ Emilie 1993 Cotagery 33 39:47.2 10:12.0 21 181 PROGIN Karin 1977 VUADENS 40:21.9 10:46.7 22 308 GOBET PAPAUX Carole 1979 CARC ROMONT 40:38.9 11:03.7 23 252 Grandjean Nathalie 1988 Bumollègues 41:10.1 11:34.9 24 312 GAPANY Mélanie 1993 SA Bulle 41:42.3 12:07.1 25 57 SALLIN Julie 1991 SAB 42:02.2 12:27.0 26 101 MARCHON Valérie 1986 1632 Riaz 42:03.1 12:27.9 27 365 SOGUEL Jannick 1983 CS Vallée du Flon 42:42.0 13:06.8 28 174 BOURQUENOUD Monia 1990 Semsales 42:52.9 13:17.7 29 60 DESBIOLLES Elodie 1990 Fribourg 43:01.1 13:25.9 30 58 PERROUD Cosette 1993 1642 sorens 43:12.7 13:37.5 31 52 TERRY Cynthia 1991 CS Marsens 43:13.5 13:38.3 32 156 CONUS Marie 1996 1674 vuarmarens 43:23.7 13:48.5 33 206 ROPRAZ Séverine 1995 Sorens 43:42.5 14:07.3 34 193 VUAGNIAUX Sylvie 1981 1609 St-Martin 43:51.3 14:16.1 35 153 REMY Marion 1991 Bulle 44:13.9 14:38.7 36 197 DELADOEY Myriam 1980 La Tour-de-Treme 44:15.0 14:39.8 37 374 GIROUD Laurane 1992 La Roche 45:19.8 15:44.6 38 140 BOVET Kathleen 1993 Arbaz 45:20.9 15:45.7 39 318 PERROD Marylène 1988 FC La Sionge 45:22.7 15:47.5 40 162 MORAND Jessica 1994 La Roche 45:32.7 15:57.5 41 74 DUMAS Loriane 1995 Les Coureurs du dimanche 45:36.2 16:01.0 42 70 LONGCHAMP Charlène 1995 Gumefens 46:20.4 16:45.2 43 207 PROGIN Jessica 1993 Le Pâquier 46:24.1 16:48.9 44 352 ROUILLER Martine 1985 Sâles 46:41.1 17:05.9 45 170 BOUQUET Laura 1995 La Roche 46:43.2 17:08.0 46 219 SUDAN Cindy 1989 Broc 47:06.3 17:31.1 47 172 PHILIPONA Daphné 1995 Bulle 47:09.8 17:34.6 48 73 BEAUD Caroline 1996 CARC Romont 47:49.0 18:13.8 49 116 HOFER Mylène 1990 CS Marsens 48:18.1 18:42.9 50 164 CHARRIERE Florence 1990 Broc 48:25.4 18:50.2

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 10/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

51 373 Favre Audrey 1993 Bulle 48:36.2 19:01.0 52 201 GENOUD Margaux 1996 Les Coureurs du dimanche 49:51.7 20:16.5 53 339 Bovigny Carmen 1990 Vaulruz 50:02.5 20:27.3 54 54 PITTET Marion 1994 Les Coureurs du dimanche 50:09.7 20:34.5 55 166 PINTO Patrica 1983 Fiaugères 50:34.8 20:59.6 56 217 SANDOZ Louise 1995 Marly 50:57.0 21:21.8 57 130 GENOUD Michèle 1994 Les Coureurs du dimanche 52:26.3 22:51.1 58 150 BOURQUI-PITTET Martine 1977 Vaulruz 53:42.6 24:07.4 59 145 LUGON Sandrine 1984 Daillens 53:43.0 24:07.8 60 225 SAVARY Céline 1980 St Barthélémy 53:43.4 24:08.2 61 360 ROULIN Myriam 1987 HC Prilly féminin 53:43.9 24:08.7 62 128 MÜHLEMANN Amélie 1994 La Tour-de-Trême 53:46.3 24:11.1 63 184 WICHT Marine 1995 Prez-vers-Siviriez 53:50.3 24:15.1

F40 Dames II / Damen II 1967 - 1976 8,030 Km

1 173 MOOSER Natacha 1976 SC Im Fang 33:47.0 2 139 CLERC Karine 1974 Vuadens 34:11.7 24.7 3 283 FROSSARD Chantal 1973 La Tour-de-Treme 36:02.9 2:15.9 4 195 ARNAUD Raphaëlle 1976 SA Bulle 36:21.8 2:34.8 5 202 SOTTAS Laurence 1976 1637 36:57.3 3:10.3 6 263 SCIBOZ WICHT Janique 1969 SA Bulle 37:10.6 3:23.6 7 167 FRAGNIÈRE Ursula 1968 CS MARSENS 37:21.4 3:34.4 8 254 Pasquier Brigitte 1969 FSG Sâles 37:30.0 3:43.0 9 51 CORMINBOEUF GENOUD Angélique 1973 SA Bulle 38:13.5 4:26.5 10 221 SCHEURER Isabelle 1972 CARC Romont 38:24.2 4:37.2 11 264 CURRAT Anne 1974 Cloros Team 40:19.7 6:32.7 12 149 ROMANENS SCAIOLA Nathalie 1976 VUADENS 40:23.0 6:36.0 13 272 REMY Marie 1975 Riaz 40:26.1 6:39.1 14 81 JEMMELY Koba 1974 CARC 40:32.0 6:45.0 15 67 JENNI Aline 1975 CS MARSENS 40:45.2 6:58.2 16 304 Schuepbach Fabienne 1973 Gumefens 42:15.6 8:28.6 17 80 BARDY Carole 1974 Promasens 42:18.3 8:31.3 18 277 DESCHENAUX Florence 1971 Sansoucis Echarlens 43:00.6 9:13.6 19 56 SONNEY Magalie 1975 CSVF 43:40.7 9:53.7 20 186 GRANGIER BORCARD Francine 1973 FSG Sâles 43:44.4 9:57.4 21 66 MENOUD Brigitte 1971 Romanens 44:46.0 10:59.0 22 356 Margueron Béatrice 1973 Vuisternens-dt-Rmt 44:58.2 11:11.2 23 122 DUFRESNE Myriam 1967 Boussens 45:52.7 12:05.7 24 279 DELACOUR Cindy 1976 Granges Veveyse 46:37.2 12:50.2 25 92 CLEMENT Isabelle 1968 1635 LA TOUR-DE-TREME 46:46.8 12:59.8 26 313 FRAGNIERE Sylviane 1973 La Tour-de-Treme 46:58.1 13:11.1 27 209 VARENNE Annabel 1972 RIAZ 47:17.1 13:30.1 28 353 BUCHS Tania 1976 Riaz 47:27.6 13:40.6 29 136 CHASSOT Nathalie 1968 1663 Pringy 48:38.9 14:51.9 30 265 STILLAVATO Valérie 1974 Fiaugères 50:34.5 16:47.5

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 11/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

31 227 CHASSOT Muriel 1971 Châtel sur Montsalvens 1h06:07.5 32:20.5

F50 Dames III / Damen III 1966 et plus 8,030 Km

1 88 TERRAPON Georgette 1961 csvf 37:13.5 2 361 SPICHER Nicole 1963 Marsens 41:57.9 4:44.4 3 123 GOGNIAT Marie-Claire 1954 2714 Les Genevez JU 45:29.6 8:16.1

M19 Messieurs Juniors / Junioren 1997 - 1998 8,030 Km

1 290 GREMAUD Simon 1998 TSV Rechthalten 27:56.5 2 355 PASQUIER Max 1998 FSG Sâles 31:03.8 3:07.3 3 180 ULDRY Augustin 1998 Pont-la-Ville 32:30.1 4:33.6 4 169 FRAGNIERE Bruno 1997 CS Hauteville 32:53.8 4:57.3 5 78 LIARD Bruno 1998 FC La Sionge 33:36.5 5:40.0 6 111 ALONSO Hugo 1998 Sâles 34:26.7 6:30.2 7 364 PASQUIER Fabien 1997 Echarlens 40:54.6 12:58.1

M20 Messieurs / Männer 1977 - 1996 8,030 Km

1 302 Jenny Adrian 1979 Team Mahu 26:24.5 2 3 GIRARD Damien 1992 Carc ROMONT 26:40.4 15.9 3 2 Cardinaux Pierre-Yves 1986 CS Vallée du Flon 27:25.4 1:00.9 4 303 Schouwey Jérémy 1991 Cloros Team 27:32.0 1:07.5 5 93 MINNIG Hugo 1993 CS Hauteville 27:52.1 1:27.6 6 4 SCHORNOZ Eloi 1992 CSFV /Scott 27:57.0 1:32.5 7 154 CHAUDOYE Fabien 1983 B3 Bulle Triathlon 28:34.5 2:10.0 8 331 VUYLSTEKE Maximilien 1986 ASM Setri 42 28:37.4 2:12.9 9 330 RISSE Térence 1993 CA Rosé 28:39.8 2:15.3 10 95 DEMIERRE Stéphane 1990 The Zen of Running 28:45.9 2:21.4 11 322 Fleury Lucien 1993 CARC 28:47.4 2:22.9 12 134 BALMER Jonathan 1993 CS Hauteville 29:18.7 2:54.2 13 118 GRIVEL Robin 1996 CS Hauteville 29:24.1 2:59.6 14 327 DEILLON Matthieu 1993 Team Ursy 29:31.5 3:07.0 15 286 THIERRIN Xavier 1979 Grolley 30:17.2 3:52.7 16 256 PRALONG Florian 1996 Attalens 30:20.3 3:55.8 17 224 ALMEIDA Carlos 1979 Les runn'arts 30:31.0 4:06.5 18 291 PASQUIER Patrick 1990 Vuisternens-dt-Rmt 30:38.0 4:13.5 19 309 MAURON Vincent 1984 CARC ROMONT 30:54.7 4:30.2 20 120 MORAND Benoit 1978 acpm 31:05.2 4:40.7 21 144 LANZ Tristan 1991 Granges-Paccot 31:22.6 4:58.1 22 94 PASQUIER Vincent 1987 Uhc Sales 31:26.2 5:01.7 23 371 Horner Gaël 1989 B3 Bulle Triathlon 31:27.1 5:02.6

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 12/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

24 285 RIME Didier 1978 CS Hauteville 31:42.9 5:18.4 25 115 KOLLY Kévin 1995 cs Hauteville 31:46.5 5:22.0 26 257 DEGLISE William 1996 Remaufens 31:47.7 5:23.2 27 287 Suard Frédéric 1984 Lè Dzoyà 32:00.1 5:35.6 28 133 SEYDOUX Laurent 1985 Fsg Sâles 32:04.4 5:39.9 29 337 Grangier Xavier 1993 Riaz 32:10.5 5:46.0 30 121 NIDERHAUSER Raphaël 1991 Court 2738 32:11.5 5:47.0 31 325 PORCHET Thibaud 1984 B3 Bulle Triathlon 32:14.4 5:49.9 32 281 FRAGNIERE Nicolas 1981 Team Lys'Alp 32:16.4 5:51.9 33 218 SAVARY Grégoire 1991 Team Unihockey Record du Monde 32:17.9 5:53.4 34 138 ALLEMANN Mathieu 1989 RLFS 32:29.7 6:05.2 35 132 VILLERMAULAZ Benoit 1977 Fsg charmey 32:43.6 6:19.1 36 89 ACKERMANN Cyril 1992 Rte du Marchet 10 32:46.0 6:21.5 37 307 LIARD Arnaud 1992 FSG Sâles 32:50.2 6:25.7 38 300 Guisan Thibaud 1983 Bulle 32:51.9 6:27.4 39 53 GREMAUD Simon 1995 Vuarmarens 33:07.6 6:43.1 40 333 BOURDILLOUD Christophe 1982 Ochsner sport 33:17.5 6:53.0 41 199 NOTTURNO Pietro 1985 La Tour-de-trême 33:20.7 6:56.2 42 358 Repond Brice 1992 SA Bulle 33:44.3 7:19.8 43 117 REPOND Edouard 1988 Broc 34:00.1 7:35.6 44 261 OMBELLI Flavien 1979 Neyruz 34:06.5 7:42.0 45 102 DEILLON Anthony 1996 Grattavache 34:08.6 7:44.1 46 334 Barbey Simon 1991 Cloros Team 34:12.9 7:48.4 47 135 GOBET Gilles 1983 FSG Sâles 34:19.9 7:55.4 48 258 PERROUD Grégoire 1995 SC Mt-Cheseaux 34:25.5 8:01.0 49 124 RICHOZ Nicolas 1983 1687 Vuisternens-dt-Rmt 34:27.5 8:03.0 50 137 FAHRNI Michael 1986 Sâles 34:32.2 8:07.7 51 259 DOUILLER Adrian 1996 Châtel-St-Denis 34:36.9 8:12.4 52 311 BUSSARD Jean-Claude 1977 Romont 34:45.4 8:20.9 53 296 Caldas Miguel 1985 Ponterrolense 34:52.6 8:28.1 54 83 TENA Jeremy 1993 Rte des perreys 11 35:37.6 9:13.1 55 151 MAGNIN Guy 1987 CS MARSENS 35:40.1 9:15.6 56 370 YERLY Simon 1988 Jeunesse La Joux 35:42.9 9:18.4 57 87 BARBEY Olivier 1988 Cloros team 35:51.5 9:27.0 58 267 PITTET Rodolphe 1990 La Joux 35:59.9 9:35.4 59 320 Heger Garry 1986 UHT Semsales 36:26.7 10:02.2 60 215 DUPASQUIER Cédric 1984 Fribourg 36:37.5 10:13.0 61 99 DAVID Joseph 1989 Bulle 37:02.3 10:37.8 62 324 Jolliet Julien 1986 SA Bulle 37:09.3 10:44.8 63 86 DEMEULEMEESTER Xavier 1982 CSLM 37:27.5 11:03.0 64 187 CASTELLA Pierre 1982 Bulle 37:36.5 11:12.0 65 266 PITTET Aurélien 1986 La Joux 37:58.5 11:34.0 66 161 CURRAT Michaël 1988 Bulle 38:00.1 11:35.6 67 329 DEMATRAZ Thierry 1988 RLFS 38:02.7 11:38.2 68 200 POCHON Gabriel 1979 Siviriez 38:17.4 11:52.9 69 332 DEMATRAZ Danick 1993 RLFS 38:20.4 11:55.9 70 64 BIRBAUM Frédéric 1977 Vaulruz 39:08.4 12:43.9 71 76 SAUDAN Baptiste 1977 Gumefens 39:21.3 12:56.8

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 13/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

72 63 WICHT Romain 1992 Bulle 39:38.0 13:13.5 73 268 MESOT Robin 1992 Sâles 39:38.6 13:14.1 74 316 Ansias Thimothée 1993 Vuippens 39:53.7 13:29.2 75 315 MOULLET Joël 1989 FC La Sionge 39:54.3 13:29.8 76 335 Vial Robin 1993 Porsel 40:13.3 13:48.8 77 284 MENOUD Cédric 1978 Vuisternens-dt-Rmt 40:21.0 13:56.5 78 274 DEWARRAT Patrick 1978 Bulle 40:27.0 14:02.5 79 155 CHABLOZ Maxime 1992 Fribourg 40:40.0 14:15.5 80 369 DESPRAZ Mathieu 1984 Châtonnaye 40:54.0 14:29.5 81 328 YERLY Olivier 1982 CS Hauteville 41:06.3 14:41.8 82 205 PELLI Filippo 1981 Grand-Saconnex 42:35.5 16:11.0 83 362 BRODARD Michael 1996 Marsens 43:01.7 16:37.2 84 326 DUPASQUIER Baptiste 1992 Vaulruz 43:58.1 17:33.6 85 251 Estoppey Simon 1984 Bumollègues 44:15.9 17:51.4 86 270 NIQUILLE Samuel 1992 SC Im Fang 44:43.1 18:18.6 87 280 FIGUEIREDO Joao 1984 Vuisternens-dt-Rmt 46:25.4 20:00.9 88 62 MERCIER Sébastien 1978 Maules 46:46.0 20:21.5 89 359 ALFAIATE Cristina 1986 CSMB 48:20.0 21:55.5 90 293 Zenunaj Mentor 1981 Vuisternens 48:22.5 21:58.0 91 338 Girard Damien 1981 Vaulruz 50:01.6 23:37.1 92 363 ALLEMANN Quentin 1996 Avry-dvt-Pont 51:03.2 24:38.7

M40 Vétérans I / Veteran I 1967 - 1976 8,030 Km

1 113 BIGLER Denis 1969 AC Morat Trilogie Sport 27:36.5 2 271 CONUS Thierry 1976 CS Vallée du Flon 28:03.1 26.6 3 127 PORCHET Patrik 1970 SA Bulle 29:05.9 1:29.4 4 69 VONLANTHEN Mario 1971 TSV Rechthalten 29:29.4 1:52.9 5 175 KESSLER Nicolas 1974 Carc Romont 29:58.6 2:22.1 6 125 POCHON Frédéric 1973 CS Hauteville 30:49.8 3:13.3 7 7 Seydoux Martial 1967 Ski-Club Le Cergny 31:00.7 3:24.2 8 367 BAUD Julien 1975 CARC ROMONT 31:10.9 3:34.4 9 323 Bourqui Benoît 1974 CARC 31:44.7 4:08.2 10 282 GUMY Pascal 1972 La Tour-de-Treme 31:49.5 4:13.0 11 198 GENOUD Patrick 1969 CS Marsens 32:28.3 4:51.8 12 108 CHASSOT Sébastien 1974 Châtel sur Montsalvens PB Bull 32:38.8 5:02.3 13 119 GREMAUD Yvan 1970 Vuarmarens 32:48.0 5:11.5 14 168 GEINOZ Alexandre 1973 CS Neirivue 32:55.0 5:18.5 15 179 ODY Damien 1971 CS MARSENS 32:59.2 5:22.7 16 310 GIRARD Yvan 1967 Bulle 33:18.5 5:42.0 17 160 PANCHAUD Norbert 1975 CS Hauteville 33:22.6 5:46.1 18 194 TARI Jean Laurent 1972 1972 33:29.9 5:53.4 19 196 CHASSOT Pierre-Alain 1970 1663 Pringy 33:34.8 5:58.3 20 276 PHARISA Olivier 1975 SC Estavannens 33:37.6 6:01.1 21 336 Robadey Jacques 1967 FSG Bulle 33:40.5 6:04.0 22 72 KIELIGER Matthias 1972 Rheinau 34:01.4 6:24.9

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 14/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

23 262 CURRAT Cédric 1973 Essert 34:04.0 6:27.5 24 288 FROSSARD Michael 1974 CSMB 34:24.9 6:48.4 25 96 SCHNEITER Dominique 1975 Châtonnaye 34:48.0 7:11.5 26 98 RICHOZ Pascal 1971 CARC Romont 35:18.1 7:41.6 27 368 GACHET Yvan 1976 Vauderens 35:23.2 7:46.7 28 289 GENDRE David 1974 Bulle 35:41.5 8:05.0 29 131 GLANNAZ Christian 1968 La Tour-de-Trême 35:56.1 8:19.6 30 152 SCHALLER Claude 1967 La Tour-de-Trême 35:59.4 8:22.9 31 84 MAGONI Bruno 1970 La Tour-de-Trême 36:23.6 8:47.1 32 59 RUTSCHO Jean-Daniel 1967 CS Marsens 36:30.2 8:53.7 33 314 MORET Jean-Blaise 1974 Cailler Broc 36:33.4 8:56.9 34 253 Magnin Pascal 1970 Broc 36:51.1 9:14.6 35 260 CHOLLET Michel 1969 FSG Sâles 37:05.5 9:29.0 36 126 MAURON Pierre 1972 Sâles 37:19.3 9:42.8 37 222 HASSLER Nicolas 1971 FSG Sâles 37:30.3 9:53.8 38 163 PERRITAZ Joël 1968 CARC Romont 37:58.9 10:22.4 39 208 WYSSMÜLLER Martin 1969 CS MARSENS 38:23.5 10:47.0 40 185 BIFRARE Frédéric 1967 CARC Romont 38:24.8 10:48.3 41 298 Dessarzin Frédéric 1974 CSM Beach 38:28.2 10:51.7 42 91 HEYD Eric 1967 Vuadens 38:38.6 11:02.1 43 103 BUCLIN Hyun 1971 CS MARSENS 39:19.2 11:42.7 44 216 BERSOT David 1973 Vaulruz 39:25.9 11:49.4 45 278 BRULHART Cédric 1972 Granges Veveyse 42:01.4 14:24.9

M50 Vétérans II / Veteran II 1957 - 1966 8,030 Km

1 177 PACHE Jean-Claude 1965 team castella sport 29:35.6 2 106 MONNEY Christian 1965 Cloros Team 29:40.4 4.8 3 5 Pittet André 1961 CS Vallée du Flon 30:04.3 28.7 4 192 GLARDON Denis 1965 Bulle 30:43.8 1:08.2 5 8 BIFRARE Jean-Pierre 1958 CS Marsens 32:17.2 2:41.6 6 178 GRIVEL Jean-Louis 1964 CS MARSENS 32:42.2 3:06.6 7 112 JORDAN Michel 1964 CS MARSENS 33:59.2 4:23.6 8 297 Gachoud Frédéric 1966 CSVF 34:47.4 5:11.8 9 191 COTTING Philippe 1961 SABulle 34:49.5 5:13.9 10 305 Sudan Antoine 1961 Team Lys'Alp 35:37.0 6:01.4 11 354 MOOSER André 1965 CARC ROMONT 36:22.6 6:47.0 12 71 CASTELLA Joseph 1962 CS Neirivue 36:52.5 7:16.9 13 228 FLEURY Jacques André 1963 CARC Romont 37:20.4 7:44.8 14 319 Prins Dominique 1957 Fribourg 38:27.0 8:51.4 15 213 KOLLY Daniel 1957 CAG Farvagny 38:30.6 8:55.0 16 231 HUGONNET Blaise 1959 La Tour-de-Trême 38:49.5 9:13.9 17 61 ALONSO Ramon 1966 Sâles 38:51.4 9:15.8 18 294 Butty Christian 1965 FSG Sales 43:33.7 13:58.1 19 301 Pasquier Jean-Claude 1957 Lundi 6h 46:58.4 17:22.8

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 15/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf 22ème COURSE PEDESTRE POPULAIRE Sâles 2016 Coupe " La Gruyère " Course à pieds "À TRAVERS SÂLES" Résultats officiels Catégories

Clt Dos. Nom et prénom AN Domicile/Club Temps Ecart

M60 Vétérans III / Veteran III 1956 et plus 8,030 Km

1 105 GOGNIAT Dominique 1952 2714 Les Genevez JU 32:29.3 2 295 Piccand Gabriel 1954 CAG Farvagny 33:06.9 37.6 3 299 Mauron Gérard 1956 CARC ROMONT 33:42.8 1:13.5 4 159 STRITT Karl 1950 1712 Tafers. Latsense 34:41.3 2:12.0 5 82 SUDAN Dominique 1954 FSG Bulle 37:26.4 4:57.1 6 104 ROSSEL Jean-Luc 1953 sans 37:50.8 5:21.5 7 275 BRAILLARD Gabriel 1949 CSVF 37:55.8 5:26.5 8 68 DESCLOUX Marcel 1948 CS Marsens 38:42.4 6:13.1 9 75 CURRAT Christian 1954 CS Vallée du Flon 39:05.9 6:36.6 10 317 Soguel Daniel 1952 CS Vallée du Flon 39:57.9 7:28.6 11 229 TERRIER Michel 1949 Fsg charmey 40:33.3 8:04.0 12 273 MAY Joseph 1956 Vollèges 42:07.5 9:38.2 13 214 MESSERLI Hervé 1953 SAB 47:00.3 14:31.0 14 148 TISSOT Michel 1947 Broc 48:17.6 15:48.3

PLUS PluSport ( course adaptée ) 1,100 Km

1 564 VIEIRA PEREIRA Micael José 1992 Sport Handicap Fribourg 4:47.3 2 557 MIVELAZ Valentin 1993 Ateliers Protégés Glâne, Romon 4:50.6 3.3 3 568 Bartolucci Enzo 2000 Procap Sport Marly 5:10.3 23.0 4 554 GUILLET Thomas 2003 PluSport 5:20.1 32.8 5 552 DUNNER Vincent 1982 Ateliers Protégés Glâne, Romon 5:39.2 51.9 6 565 Michel Nicola 1999 Procap Sport 6:05.7 1:18.4 7 566 Cotting Aurélie 1999 Procap Sport 6:06.9 1:19.6 8 556 KRATTINGER Muriel 2000 PluSport 6:19.2 1:31.9 9 567 Lopez Yvan 1997 Procap Sport 6:37.4 1:50.1 10 563 ROBATEL Paul 1970 PluSport 6:53.1 2:05.8 11 561 PERRENOUD Sébastien 1989 PluSport 7:35.0 2:47.7 12 562 RITTNER Claude 1965 PluSport 8:03.3 3:16.0 13 553 FRAGNIÈRE Landry 1975 Sport Handicap Fribourg 8:16.4 3:29.1 14 555 GUISOLAN Nicole 1963 PluSport 8:57.0 4:09.7 15 570 Ixeller Mia 2007 Procap Sport Marly 10:18.8 5:31.5 16 558 MOREIRA Fernando 1985 Sport Handicap Fribourg 10:24.2 5:36.9 17 560 OBERSON Cathy 1979 Sport Handicap Fribourg 12:56.3 8:09.0 18 569 Ndiaye Alexia 2005 Procap Sport Marly 14:02.2 9:14.9

10.06.2016 / Sâles ( Gruyères) FSG Sâles Le 10.06.2016 à 21:11 / Page 16/16 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 2.09 Soft Chrono Willy www.chronometrage.ch VolaSoftControlPdf