Immochan e GCI adesso sono CEETRUS: un nuovo capitolo nella storia della compagnia La società si è evoluta, così come la nostra azienda: nel 2016, Immochan aveva scritto la sua nuova Visione 2030 per essere più vicina ai suoi stakeholder e progettare spazi abitativi che rispondono alle problematiche sociali e ambientali. Da allora, l'azienda ha lavorato alla sua trasformazione: il 2017 è stato il primo anno in cui sono state realizzate azioni concrete che l’hanno traghettata verso la nuova visione. Il rapporto delle attività 2017 viene firmato con il nuovo nome di Ceetrus, che incarna questa trasformazione. Ceetrus è una combinazione delle parole city, “città”, che è il suo palcoscenico; see, “vedere”, l'osservazione dei bisogni dei cittadini e la sua capacità di rispondere; “trust”, fiducia, l'affidabilità che genera; e us, “noi”, tutti insieme in co-costruzione. Attraverso lo slogan "Con i cittadini, per i cittadini", l'azienda diventa un marchio al servizio dei cittadini.
Immochan and GCI are now CEETRUS: a new chapter in the history of the company Society has evolved, and so has the company: In 2016, Immochan penned its new Vision 2030, to get closer to its stakeholders and to design living spaces that respond to societal and environmental issues. Since then, the company has been working on its transformation and 2017 was the first year with concrete actions taking it towards the new vision. The 2017 activity report therefore comes under the new name of Ceetrus, which embodies this transformation. Ceetrus is a combination of the words «city», which forms its stage, «see», the observation of citizen needs and its ability to respond, «trust», the confidence and reliability it engenders, and «us», everyone together in co-construction. With the tagline «with citizens, for citizens», the company becomes a brand that serves citizens. Vision 2030 Ceetrus
OUR #ATTITUDE #co OUR #MISSION #care Colleghiamo le persone #commited creando luoghi sostenibili, #innovative smart e vivaci per rallegrare la vita di tutti i giorni. We link people, creating sustainable, smart and lively places to brighten up everyday life. VISION 2030
OUR #AMBITION Siamo i leader di una nuova generazione di real estate Con attraenti luoghi urbani multifunzionali in tutto il mondo OUR #ROLES Siamo referenti per clienti e partner Meeting people & territories needs Siamo orgogliosi della nostra azienda e la consigliamo Acting as a global urban player Ci comportiamo in modo responsabile per il bene del pianeta Animating communities & places. Raddoppiamo il nostro valore ogni 10 anni Meeting people & territories needs We are leaders of a new real-estate generation Acting as a global urban player With attractive multi-functionnal urban places worldwide Animating communities & places We are referent for clients and partners We are proud of our company and recommend it We act responsibly for the good of the planet We double our value every 10 years. Ceetrus nel mondo / Ceetrus in the world
I Centri Commerciali Ceetrus nel mondo Ceetrus Shopping Centers around the world
110 WESTERN187 CENTRAL AND EUROPE EASTERN EUROPE
Numero di Centri Commerciali per nazione: 96 Number of shopping centers by country: ASIA ᕧ 1 China / 74 ¿ ² µ 2 Spain / 30 ¾ ¹ ᕣ 3 France / 96 ºᕢ ᕥ 4 Hungary / 18 5 Italy / 52 ᕡ 6 Luxembourg / 1 7 Poland / 28 ¸ 8 Portugal / 10 9 Romania / 23 J Russia / 38 K Taiwan / 22 L Ukraine / 3 Lo specialista dei Centri Commerciali e Retail Park in Italia 110 WESTERN187 CENTRAL AND EUROPE EASTERN EUROPE The specialist of Shopping Centers 630.000 ASIA96 metri quadrati ᕧ and Retail Park in Italy square meters ¿ ² µ ¾ ¹ ᕣ ºᕢ ᕥ 47 ᕡ Shopping 5 Centers ¸ Retail Parks 185 Milioni di 2.300 visitatori /Anno Negozi / Shops Millions of visits/Year VISION 2030 Intro Regione Lazio Region
Viterbo
Roma
Frosinone
CENTRO Centre Latina
Collatina Viale Palmiro Togliatti Mappa Via di Grotta di Gregna LOCALIZZAZIONE LOCATION Map Ubicazione: Via G.B. Valente, 190 – Roma Location: Via G.B. Valente, 190 – Rome Superficie complessiva del Centro: 12.381 mq Center total area: 12,381 sqm Galleria (GLA): 1.175 mq Mall (GLA): 1,175 sqm Ipermercato (SV): 4.780 mq Hypermarket (SS): 4,780 sqm Unità: 7 negozi, 1 Media Superficie Interna, Units: 7 shops, 1 Middle Surface Unit, 1 ipermercato 1 hypermarket Posti Auto: 1.100 Parking places: 1,100 Bacino di Attrazione (abitanti/25 min.): 2.045.335 Catchment area (inhabitants within 25 min.): 2,045,335 CENTRO CITTA’ AUTOSTRADA A24 PRINCIPALI CARATTERISTICHE OVERVIEW Il Centro Commerciale Auchan Collatina The Auchan Collatina Shopping Centre meets
Viale della Serenissima
soddisfa le necessità quotidiane del target offrendo the daily needs of its target consumers, offering Viale Palmiro Togliatti uno shopping conveniente e i servizi fondamentali. convenient shopping and key services. In terms of Via Collatina Per comodità e vicinanza rappresenta un vero e convenience and proximity, it is a real basement daily Via Perlasca proprio “mercato” quotidiano sotto casa, con una forte “market”, highly service-focussed. propensione al servizio. Located on the eastern outskirts of Rome, near two Ubicato nella periferia est di Roma e in prossimità major roads, the A24 and the Via Prenestina, the Centre Via Valente di due assi viari di primaria importanza, l’A24 e la comprises 1 Auchan hypermarket and 8 shops. There is Via Prenestina, il Centro si compone di 1 Ipermercato also an Auchan discount fuel station, which contributes Auchan e di 8 negozi. Completa l’offerta un distributore to increasing customer loyalty. di carburante discount Auchan, che contribuisce a fidelizzare la clientela.
Centro Commerciale Auchan Collatina FormelloIsocrone Palombara Sabina
Isochrones Monterotondo TOTALE BACINO D’ATTRAZIONE Mentana Marcellina Total catchment area
Fonte Nuova Guidonia Montecelio 2.045.335 abitanti Castel Madama Inhabitants
Tivoli
69.662 0-5 min abitanti/inhabitants
ROMA 3% 269.541 5-10 min Gallicano nel Lazio abitanti/inhabitants
Palestrina13% Zagarolo 534.487 10-15 min abitanti/inhabitants Cave San Cesareo Monte Porzio Catone Frascati Monte Compatri 26% 15-20 min Ciampino 469.421 Labico abitanti/inhabitants Rocca Priora Valmontone Grottaferrata Marino Rocca di Papa 23% 702.224 20-25 min abitanti/inhabitants Castel Gandolfo 34%
in Sintesi Summary 1.175 4.780 8 1.100 Galleria (GLA) Ipermercato (GLA) Negozi Posti auto Mall Hypermarket Shops Parking places
Centro Commerciale Auchan Collatina Galleria The Mall
MS-UPIM 800 mq
PARAFARMACIA E OTTICA 8+9 64 mq
Centro Commerciale Auchan Collatina Il Centro The Centre
IPERMERCATO NEGOZI TOILETTE ASCENSORE BANCOMAT INGRESSO HYPERMARKET SHOPS LIFT ENTRANCE
Centro Commerciale Auchan Collatina [email protected] -www.ceetrus.it +390257585699 Tel: +390257581 - Fax: Strada 8 - Palazzo N - 20089Rozzano(MI)ITALIA Ceetrus ItalyS.p.A .
Maggio 2019