Nr 4-5 (254) • Kwiecień-Maj 2018 • Cena: 2 zł (w tym 8%VAT) • ISSN 1231-4641 25 lat

Usługi RTV - Mariusz Marzec naprawa sprzętu rtv, sprzedaż i montaż anten i dekoderów tv i sat, instalacje alarmowe, domofonowe, monitoring, radia i anteny CB KARTA DUŻEJ tel. 14-68-43-600, 603-111-837, 603-992-957 RODZINY -15%

Witaj majowa jutrzenko

„Patrząc w dzieje naszego narodu szukamy wstawienniczej obecności Maryi, twórczych przemian, które przynoszą pożytek. Takim znakiem dokonanego dobra jest wiekopomne dzieło Konstytucji 3 Maja. Uchwalenie tej konstytucji oceniam jako wyraz twórczej mocy politycznej elity narodu – podkreślił w swojej homilii ks. Wie- sław Biedroń. Czytaj na str. 5

Tablet zamiast pióra wano większość samorządowych gazetek. Miło nam przypomnieć, że Wkraczamy w ścisły jubileusz 25-lecia nasz Konkurs Dziennikarski otrzy- istnienia. W maju 1993 roku, dzięki mał wsparcie z programu „Mecenat inspiracji śp. Stanisława Chrobaka - Małopolski”. Konkursowi patronuje ówczesnego wójta gminy , Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn ukazał się pierwszy numer wydru- Dawid Chrobak. Jury już obraduje, 24 kowany w Małej Poligrafii Redemp- maja br. podczas warsztatów dzien- torystów w Tuchowie, którą założył nikarskich, które poprowadzi red. i wiele lat prowadził zmarły przed- Marek Baran, nastąpi ostateczne roz- wcześnie w roku 2012 śp. o. Stanisław strzygnięcie naszego jubileuszowego Stańczyk. W latach 90. tutaj druko- konkursu. (mn) 5 mln zł na rozbudowę drogi Zakliczyn--Wola Stróska-Stróże Na terenie gminy Zakliczyn zreali- a istniejące rowy są płytkie, zamu- szłego roku – informuje Burmistrz zowana zostanie kolejna olbrzymia lone. Niewystarczająca ilość chod- Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid inwestycja drogowa wsparta wie- ników i ścieżek rowerowych wzdłuż Chrobak. – Rozbudowana droga lomilionowym dofinansowaniem całej drogi powiatowej, a także bar- wyposażona w chodnik ze ścieżką ze środków zewnętrznych. Rozbu- dzo duże natężenie ruchu samocho- rowerową, odpowiednie oznakowa- dowany zostanie przeszło 3,5 kilo- dów sprawiają, że niski jest poziom nie oraz oświetlenie stanie się bez- metrowy odcinek ważnego szlaku bezpieczeństwa zarówno pieszych, piecznym ciągiem komunikacyjnym. komunikacyjnego dla subregionu rowerzystów jak i kierowców. Realizacja tej inwestycji to przykład tarnowskiego Zakliczyn-Zdonia- Wkrótce sytuacja ulegnie zdecy- dobrej współpracy Gminy Zakliczyn -Wola Stróska-Stróże. O pieniądze dowanej poprawie. Droga powia- i Powiatu Tarnowskiego. Nie chcą budowy przeprawy przez rzekę na to przedsięwzięcie samorząd towa z Zakliczyna do Stróż zostanie Jako korzyści wynikające z inwe- w kierunku Charzewic jest zdaniem zakliczyńskiej gminy wnioskował kompleksowo zmodernizowana stycji – oprócz m.in. poprawy bez- eksploatacji inwestora zadaniem niezwykle trud- wspólnie z samorządem powiatu i rozbudowana. Jezdnia poszerzona pieczeństwa ruchu, zmniejszenia nym do realizacji, tym samym dekla- tarnowskiego. Zaplanowany do zostanie do 6 metrów i będzie mieć ryzyka wypadków z udziałem pie- Mieszkańcy Filipowic nie zgadzają ruje regularny remont zniszczonej modernizacji szlak komunikacyjny nową nawierzchnię asfaltową, zosta- szych i rowerzystów oraz zapew- się na uruchomienie odkrywki boga- nawierzchni dróg. Mieszkańcy Filipo- o długości 3 687 metrów łączy się nie wybudowany chodnik ze ścieżką nienie lepszego komfortu jazdy – tego złoża żwiru w ich wsi tuż nad wic obawiają się wzmożonego ruchu z Zakliczyńską Strefą Aktywności rowerową na odcinku od ul. Grabina wymienia się również wzmocnienie Dunajcem. Swoją stanowczą opinię wielotonowych pojazdów, a co za tym Gospodarczej. Koszt rozbudowy w Zakliczynie do istniejącego chod- tutejszego potencjału gospodarczego na ten temat przedstawili na zebra- idzie uszkodzeń szlaków i budynków szacowany jest na około 6,7 mln zł. nika w Stróżach (blisko 2 km), poja- i społecznego. niu wiejskim z udziałem inwestora, oraz wywoływanie zagrożeń na dro- Z Programu Operacyjnego Woje- wią się nowe słupy oświetleniowe, - Wniosek do Urzędu Marszał- burmistrza Dawida Chrobaka, radnej gach. Smaczku sprawie dodaje fakt wództwa Małopolskiego przyznane przebudowane zostaną przepusty, kowskiego o dofinansowanie zada- powiatowej Ireny Kusion i radnego sprzedaży swego czasu działek pod zostało dofinansowanie w kwocie 5 zamontowane zostaną nowoczesne nia został przygotowany wspólnie miejskiego Józefa Wojtasa. Zebra- żwirownię za niezłą stawkę przez mln zł (Poddziałanie 7.1.3 RPO – systemy odwodnienia – to tylko nie- przez Urząd Miejski w Zakliczynie nie poprowadził sołtys Zygmunt właścicieli gruntów nad Dunajcem, Drogi subregionalne). Wkład własny które pozycje z szerokiego katalogu oraz Starostwo Powiatowe w Tar- Olchawa. Przedsiębiorca Marek którzy teraz tę inwestycję oprotesto- po połowie pokryją gmina i . robót. nowie. To ważna inwestycja popra- Łazarski otrzymawszy stosowne wują. W tym kontekście języczkiem Obecnie droga ta jest w złym sta- - Inwestycja realizowana będzie wiająca jakość życia mieszkańców zezwolenia z ministerstwa przymie- u wagi staje się planowana rozbu- nie technicznym, a szerokość jezdni na zasadzie „zaprojektuj i wybuduj”. – informuje Zastępca Burmistrza rza się do eksploatacji tego obszaru. dowa i renowacja na szeroką skalę jest nieuregulowana. Droga nie W tym roku powstanie dokumen- Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid Chcąc nie chcąc, musi skorzystać drogi powiatowej na trasie Zakliczyn- posiada barier ochronnych, przysta- tacja projektowa, a roboty drogowe Drukała. z dróg gminnych i powiatowej, by -Stróże, o którym piszemy w artykule nek autobusowy nie posiada zatoki, rozpoczną się na początku przy- Rafał Kubisztal surowiec transportować. Pomysł red. Kubisztala tuż obok. (mn) 2 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 3 Pięć wniosków na drogi i pięć LGD będzie doradzać przedsiębiorczym 80-procentowych dofinansowań

Forum moderował prezes Roman Skalski

4 kwietnia w Sali im. Spytka Smoleń i wiceprezes Janusz Jarząb Jordana w ratuszu odbyło się podpisali dokument. spotkanie w ramach Forum Paulina Byczek zaprezentowała Przedsiębiorców Gminy materiał informacyjny o tym skąd Zakliczyn. Na Forum zapra- i na jakich zasadach można uzyskać Wręczenie promes małopolskim samorządowcom odbyło się w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie szali prezes Roman Skalski pomoc finansową na działalność i burmistrz Dawid Chrobak. gospodarczą. To właśnie od niedawna Burmistrz Dawid Chrobak promesy na odbudowę infrastruktury Frekwencja nie była powalają- pracująca w LGD –Biała odebrał od Ministra Spraw komunalnej. Życzę, aby inwestycje ca, choć tematyka spotkania mieszkanka Charzewic będzie peł- Wewnętrznych i Administracji udało się jak najszybciej zrealizować. bardzo interesująca. nić dyżury w poszczególnych gmi- Joachima Brudzińskiego oraz Z pewnością są one przez mieszkań- nach należących do LGD. U nas takie Wojewody Małopolskiego Pio- ców bardzo wyczekiwane, zwłaszcza te Podczas Forum został podpisany dyżury będą mieć miejsce w ratu- tra Ćwika promesę na łączną dotyczące szkód związanych z powo- m.in. wielostronny list intencyjny szowej „Burmistrzówce”. Od kiedy kwotę 1,4 mln zł na odbudo- dzią i opadami z 2010 roku. Niech pomiędzy LGD Dunajec–Biała będą te dyżury i w jakie dni, na razie wę i remonty gminnych dróg. to będzie jasny sygnał dla wszystkich a szefami samorządów. Niebawem, jeszcze nie wiadomo. wnioskowała samorządów, że w trudnych chwi- w wyniku podpisania umowy Bardzo ciekawy wykład zaprezen- o 80-procentowe dofinanso- Burmistrz Dawid Chrobak odbiera promesę lach gminy i powiaty mogą liczyć na pomiędzy LGD Dunajec–Biała towała Magdalena Wojdala z Kan- wanie na modernizację pięciu z rąk ministra Joachima Brudzińskiego wsparcie rządu. Na pogodę oczywi- a włodarzami gmin tworzących celarii Prawniczej Kanonicza. Pani odcinków dróg i wszystkie zo- ście nie mamy wpływu, ale wspólnymi LGD, tj. Zakliczyn, Ciężkowice, Magdalena mówiła o tym, jaka forma stały pozytywnie rozpatrzone. pięciu odcinków dróg o łącznej dłu- siłami może odbudować uszkodzone i Pleśna, pracownik LGD działalności gospodarczej jest najbar- gości blisko 4,4 km – ulic Spokojnej drogi i mosty. To nasz obowiązek: być Dunajec–Biała będzie doradzał dziej korzystna dla przedsiębiorców - Z największą satysfakcją podpisa- (520 mb) i Korczyńskiego (850 mb) w trudnych chwilach z mieszkańcami, przedsiębiorcom lub chcącym oraz o tym, jakie zalety ma formuła łem przekazane dziś promesy. Jestem w Zakliczynie, drogi gminnej „Koło zarówno podczas opadów, jak i wtedy, założyć działalność gospodarczą firmy rodzinnej. Po wykładzie pre- spokojny, że te środki będą wydane szkoły” w Bieśniku (ok.1 km), drogi gdy przestanie padać i trzeba przystą- w takich sprawach, jak możliwości zes Skalski zaprosił do dyskusji, a ta rozważnie. Chcemy być wsparciem gminnej „Do szkoły” w Faściszo- pić do napraw – powiedział wojewoda pozyskania i z jakich źródeł środków koncentrowała się wokół problemów dla władz lokalnych w sytuacjach wej (ok. 1 km) oraz odcinka drogi Piotr Ćwik. unijnych oraz krajowych potrzeb- związanych z utrudnieniami w pro- trudnych i kryzysowych – stwierdził gminnej w Lusławicach - ul. Lwowska W sumie rozdzielono środki nych do utworzenia lub rozkręcenia wadzeniu działalności gospodarczej minister Joachim Brudziński. (blisko 1 km). w wysokości ponad 33 mln zł. Pro- biznesu. Zanim obecni na spotkaniu oraz barier stawianych przedsiębior- Wręczenie promes małopolskim Dokumentacje techniczne są mesy otrzymało 18 gmin i 5 powia- burmistrzowie: Zakliczyna – Dawid com przez administrację oraz organy samorządowcom odbyło się w Mało- gotowe. Lada dzień ogłoszone tów na łącznie 70 zadań. Samorząd Chrobak i Wojnicza – Tadeusz Bąk nadzorcze, w szczególności sporo polskim Urzędzie Wojewódzkim zostaną przetargi i firmy rozpoczną gminy Zakliczyn otrzymał najwięk- oraz wójt Pleśnej – Józef Knapik krytyki z ust obecnych przedsiębior- w Krakowie. Gmina Zakliczyn prace na drogach. szą kwotę ze wszystkich gmin regionu (burmistrz Ciężkowic Zbigniew ców padło pod adresem inspekcji otrzymała środki finansowe w łącznej - Gratuluje wszystkim małopol- tarnowskiego. Rafał Kubisztal Jurkiewicz był nieobecny) z jed- strażackich. kwocie 1,4 mln zł na modernizację skim samorządom, które otrzymały fot. arch. UM nej strony oraz prezes LGD Paweł Tekst i fot. Kazimierz Dudzik Wygrała polityka? Wniosek z Gminy Zakliczyn na liście rezerwowej Tylko 59 ze 197 złożonych wnioski z gmin, w której burmi- Urzędu Marszałkowskiego oceny wniosków uzyskało dofinan- strzowie są z PO lub PSL, a prze- wniosku. Co jednak dalej z rewi- sowanie w ramach Regional- padły wszystkie wnioski z gmin, talizacją Rynku w Zakliczynie, gdy nego Programu Operacyjnego gdzie burmistrzowie albo wójtowie odwołanie nie zostanie uwzględ- Województwa Małopolskiego kojarzeni są z PiS, a więc Pleśna, nione? Projekt jest przygotowany – rewitalizacja obszarów wiej- Tarnów, Rzepiennik Strzyżewski do realizacji, wydane są wszystkie skich (działanie 11.2 RPO). i Wietrzychowice? niezbędne pozwolenia. Prace można Wniosek gminy Zakliczyn Przypomnijmy, że w Samorzą- rozpocząć niezwłocznie, gdy tylko na odnowę Rynku w Zakli- dzie Województwa Małopolskiego pozyskane zostaną dodatkowe źró- czynie – mimo że znalazł się władzę sprawuje koalicja Plat- dła finansowania, bo budżet gminy w gronie 105 wniosków, które formy Obywatelskiej i Polskiego nie jest w stanie samodzielnie pozytywnie przeszły ocenę Stronnictwa Ludowego. Problem udźwignąć tak potężnej inwestycji. formalną i merytoryczną – z konkursem na rewitalizację prze- - Cały czas czynię starania o zdo- umieszczony został tylko na strzeni regionalnej był już na samym bycie pieniędzy z innych źródeł. liście rezerwowej. początku. Zainteresowanie tym kon- Zależy mi, aby to zadanie, które jest kursem było bardzo duże, jednak długo oczekiwane przez mieszkańców Łączny koszt rewitalizacji rynku Zarząd Województwa Małopol- 59 projektów, a wniosek z Gminy burmistrzowie są z PO lub PSL. Ktoś zostało w najbliższym czasie zreali- w Zakliczynie to kwota blisko 10 skiego zagwarantował zdecydowanie Zakliczyn umieszczony został na słusznie zauważył – przeglądając zowane. Prowadzę w tej sprawie mln zł, z czego wnioskowana war- zbyt mało środków finansowych do liście rezerwowej. całą listę małopolską – że nawet rozmowy m.in. w Kancelarii Prezesa tość dofinansowania ze środków rozdysponowania. Przeglądając listę rankingową matematycznie to nie jest możliwe, Rady Ministrów – stwierdza Dawid UE wynosi ponad 7 mln zł. Niestety, W sumie w Małopolsce złożono trudno nie odnieść wrażenia, że aby przeszło tyle wniosków z gmin Chrobak. – Zakliczyński Rynek na o tym kto dostał pieniądze zdecydo- 197 wniosków. Na kolejnych etapach o tym, kto dostanie dofinansowa- mających burmistrzów lub wójtów pewno wkrótce zyska nowy wygląd. wały najprawdopodobniej względy odpadały kolejne wnioski, ostatecznie nie zdecydowały przede wszystkim z PO albo z PSL a przepadło tyle Przygotowujemy się do przeprowa- polityczne. Bo czy przypadkiem pozytywnie ocenę formalną i meryto- względy polityczne. W powiecie tar- wniosków z gmin, których włodarze dzania remontu z podziałem na jest, że w powiecie tarnowskim na ryczną przeszło 105 wniosków, w tym nowskim na listę główną „załapały” kojarzeni są z PiS. etapy. liście projektów, które otrzymały Samorządu Gminy Zakliczyn. Nie- się tylko trzy projekty, wszystkie Urząd Miejski złożył odwoła- Rafał Kubisztal dofinansowanie znalazły się tylko stety, dofinansowanych zostanie tylko zgłoszone przez gminy, w których nie od dokonanej przez ekspertów fot. Stanisław Kusiak

Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń

REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: SKŁAD: Marek Niemiec Zakliczyńskie Centrum Kultury DRUK: Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 POLSKA PRESS Sp. z o.o. e-mail: [email protected] Dyrektor: Kazimierz Dudzik Oddział Poligrafia Ukazuje się od 1993 roku ISSN 1231-4641 Nakład: 1000 egz. e-mail: [email protected] Drukarnia Sosnowiec 4 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Powstają punkty informacyjne dla biznesu Rozmowa z Pauliną Byczek - Specjalistą ds. Wdrażania Lokalnej Strategii Rozwoju Marek Niemiec: - Od nie- dawna zajmuje Pani stano- wisko w LGD Dunajec-Biała Specjalisty ds. Wdrażania Lokalnej Strategii Rozwoju. Jakie główne zadania Pani realizuje? Paulina Byczek: - Tak, to prawda od niedawna pracuje w Lokalnej Grupie Działania Dunajec-Biała. Do głównych moich obowiązków W spotkaniu uczestniczyli parlamentarzyści: senator Kazimierz Wiatr i poseł Wiesław Krajewski należą działania, które mają na celu wdrażanie Lokalnej Strategii Roz- woju poprzez prowadzenie doradz- Rozmowa o wyzwaniach twa dla beneficjentów w sprawie warunków oraz możliwości otrzy- mania dofinansowania w ramach przed Zakliczynem, poddziałania „Wsparcie na wdraża- nie operacji w ramach strategii roz- woju lokalnego kierowanego przez powiatem i Polską społeczność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata - Przyjechałem tutaj, aby wych, mogła funkcjonować chociaż 2014–2020, badanie stopnia zadowo- porozmawiać o wyzwaniach, założyciel miał cztery prawomocne lenia beneficjentów z udzielonego jakie stoją przed Zakliczy- wyroki sądowe, a osoba z wyrokiem doradztwa w zakresie telefonicznym, nem, powiatem tarnowskim, sądowym nie może pełnić funkcji e-mailowym oraz osobistym. Do ale też przed całą Polską. prezesa spółki prawa handlowego? zakresu moich zadań należy rów- Porozmawiać o propozycjach - Komisja śledcza ujawnia, jak nież przygotowywanie, wdrażanie programowych, które mamy działały, a raczej jak nie działały i monitorowanie projektów realizo- w przeciwieństwie do naszych organy państwa. Jak to było możliwe, wanych w ramach Lokalnej Strategii konkurentów politycznych że doszło do tylu nieprawidłowości – Rozwoju. Sporządzanie wniosków z totalnej opozycji – powie- stwierdził poseł Krajewski. – Chcemy o płatność. Istotną rolę odgrywa dział Poseł PiS Jarosław Kra- nie tylko doprowadzić do ukarania zarówno uczestnictwo w organizowa- jewski, otwierając spotkanie winnych tego, że tysiące Polaków nych przez Lokalną Grupę Działania Paulina Byczek zajmuje się doradztwem z zakresu LSR z mieszkańcami w zakliczyń- straciło oszczędności życia, ale także Dunajec-Biała targów, konferencji, skim Ratuszu – w sali Spytka do zmian proceduralnych, prawnych, wystaw, szkoleń, współorganizacja tora MŚP, pokazując tym samym, (RPO), odnoszące się do roz- W. Jordana. Wiele pytań aby taka sytuacja nigdy już nie mogła imprez okolicznościowych. Ponadto że jest mocną strukturą i dociera woju kompetencji kadr sektora dotyczyło działań komisji się powtórzyć. To, co robimy, te dzie- obsługa techniczna posiedzeń Rady do wielu mieszkańców, wychodząc MŚP (małych i średnich przed- ds. Amber Gold, której poseł siątki przesłuchań i wynikające z nich Decyzyjnej LGD Dunajec-Biała naprzeciw ich potrzebom. Moim siębiorstw), przekwalifikowa- Krajewski jest wiceprzewodni- wnioski, mają wzmocnić struktury i wykonywanie innych obowiązków zdaniem, utworzenie Punktu Infor- nia pracowników i wsparcia czącym. państwa. pracowniczych określonych przepi- macyjnego dla Przedsiębiorców jest pracodawców. Program obej- Przedstawione zostały główne sami prawa, uchwał Walnego Zebra- o tyle zasadne, iż obecnie brakuje muje także aktywność mię- Spotkanie odbyło się w ramach założenia tzw. „piątki” premiera nia Członków, Zarządu oraz Rady miejsca, do którego przedsiębiorcy dzynarodową w małopolskich wiosennego objazdu po Polsce czo- Mateusza Morawieckiego, które Decyzyjnej, mogliby się udać i „zasięgnąć języka”. MŚP, dotacje dla MŚP, Bony łowych polityków PiS, którzy chcą dobrze zostały ocenione przez uczest- - Podczas Forum Przedsię- Punkt Informacyjny w Gminie na doradztwo, Eko–Przedsię- usłyszeć uwagi do proponowanych ników spotkania. Nie szczędzono biorców Gminy Zakliczyn, Zakliczyn będzie się mieścił w Bur- biorstwo; przez rząd rozwiązań, aby dokonać pochwał odnośnie zakazu niedziel- które odbyło się w ratuszu mistrzówce w Ratuszu w Zakliczynie, • Pożyczka w ramach Regio- korekt w bieżącej polityce. nego handlu w sklepach i galeriach 4 kwietnia br., przedstawiła Rynek 1. W Gminie Wojnicz punkt nalnego Programu Operacyj- - Chodzi o to, aby każdy Polak miał handlowych. Pani zasady funkcjonowania zlokalizowany będzie w budynku pod nego Województwa Małopol- poczucie, że żyje w silnym i sprawie- W spotkaniu uczestniczyli rów- Punktu Informacyjnego dla adresem Rynek 1, w lokalu mieszczą- skiego na lata 2014-2020. dliwym państwie – mówił Jarosław nież parlamentarzyści ziemi tar- Przedsiębiorców. Dlacze- cym się w pobliżu punktu kasowego • „Europejski Fundusz Rolny Krajewski. nowskiej – senator Kazimierz Wiatr go istnieje potrzeba jego BSR. Jeżeli chodzi o Gminy Pleśna na Rzecz Rozwoju Obszarów A o tym, że tak wcześniej nie było i poseł Wiesław Krajewski. Prowadził uruchomienia? Gdzie będzie i Ciężkowice - terminy nie są jeszcze Wiejskich: Europa inwe- uświadamiają nam wszystkim ujaw- je Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- ten punkt funkcjonował skonkretyzowane. stująca w obszary wiejskie”. niane afery, w tym związana z Amber czyn, a jednocześnie członek Rady i w jakich terminach? Kto - Jakie są możliwości do- Wsparcie dla rozwoju lokal- Gold. Jak to było możliwe, że firma Politycznej PiS Dawid Chrobak. będzie dyżurował i udzielał finansowania rozwoju nego w ramach inicjatywy ta nie składała oświadczeń majątko- Tekst i fot. Rafał Kubisztal informacji? przedsiębiorstw w ramach LEADER – PROW 2014-2020. - Dlaczego istnieje potrzeba uru- programów krajowych i eu- By dobrać dofinansowanie dla chomienia punktu? Większa część ropejskich? przedsiębiorców niezbędna jest wie- osób, która przychodzi do Lokal- - Programy, na które warto zwró- dza, która określa, jak długo przedsię- nej Grupy Działania Dunajec-Biała cić uwagę, to przede wszystkim: biorca działa na rynku, jaka jest jego i pyta o możliwości dofinansowania, • Program Operacyjny Inteli- branża, obszar, zakres działania (kra- to przedsiębiorcy lub osoby, które gentny Rozwój na lata 2014- jowy, zagraniczny) i przede wszyst- chcą założyć działalność gospodar- 2020 (POIR). Innowacyj- kim informacja, na co chce pozyskać czą. Ze względu na specyfikę pro- ność gospodarki, współpraca środki, bądź w jakim kierunku chce gramu PROW, tj. warunki przyzna- pomiędzy przedsiębiorstwami, się rozwijać. Dlatego zapraszam do wania dofinansowania, ograniczone a sektorem nauki; Punktu Informacyjnego do wspólnej środki finansowe oraz nabory, które • Program Operacyjny Wie- rozmowy, skonkretyzowania swo- nie są prowadzone w sposób cią- dza Edukacja Rozwój na lata ich potrzeb i uzyskania informacji gły, lecz czasowy, powodują, że nie 2014-2020 (POWER). Szko- o możliwościach dofinansowania ze każdy przedsiębiorca może skorzy- lenia dla przedsiębiorców środków krajowych oraz pochodzą- stać z dotacji. Powstała inicjatywa w zakresie zamówień publicz- cych z Unii Europejskiej, również utworzenia Punktu Informacyjnego nych, zarządzania strategicz- w postaci zwrotnych instrumentów dla Przedsiębiorców, którego pomy- nego przedsiębiorstw, partner- finansowych. słodawcą jest Pan Burmistrz Dawid stwo publiczno-prawne; - Dziękuję za rozmowę. Chrobak, pozwoli by LGD Dunajec- • Konkursy w ramach Regio- -Biła miało szerszą wiedzę na temat nalnego Programu Opera- Rozmawiał: Marek Niemiec Spore zainteresowanie w ratuszowej sali Instrumentów Finansowych dla sek- cyjnego na lata 2014-2020 fot. Marek Niemiec Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 5 Szlachetność patronatu zobowiązuje dzieło Konstytucji 3 Maja. Uchwa- lenie tej konstytucji oceniam jako wyraz twórczej mocy politycznej elity narodu. To z niej czerpało siłę również nasze pokolenie. Z wdzięcz- nością myślimy o naszych przodkach, twórcach konstytucji majowej, która została zaprzysiężona w katedrze św. Jana w Warszawie, która zaczyna się od pięknych słów: „W imię Boga Trójcy Świętej Jedynego…”, wspo- minając dzieło naszych praojców pytamy dziś: – Jak to się stało, że naród, który wolność odzyskał, o jej przywrócenie tak żarliwie się modlił, tyle ofiar na drodze do wol- ności złożył, naród w prawie 90 proc. Liczne poczty sztandarowe nadały uroczystości odświętnego charakteru ochrzczony, nie otrzymał konstytucji z preambułą „W imię Boga Trójcy Rok 2018 jest szczególnym -patriotyczny, rozpoczynający się Świętej Jedynego”? Stać na to było rokiem dla polskiej historii Mszą świętą w kościele pw. św. naszych bratanków - Węgrów, którzy i tożsamości. Rok 100-lecia Idziego opata w intencji Ojczyzny. mimo że są narodem zróżnicowanym odzyskania niepodległości Uroczysty wymiar podkreśla obec- religijnie, uchwalili konstytucję z pre- przez Polskę jest 227. rocznicą ność Strażackiej Orkiestry Dętej ambułą religijną, a nasza dzisiejsza uchwalenia pierwszej w Euro- „Filipowice”, pocztów sztandaro- konstytucja zaczyna się od zwykłych pie i drugiej w świecie kon- wych – tym razem ze szkół pod- słów… Św. Jan Paweł II w 1983 roku stytucji, utrwalonej w historii stawowych z Zakliczyna, Paleśnicy na Jasnej Górze mówił: „suwerenność jako Konstytucja 3 Maja. Tego i Stróż oraz Zespołu Szkół Ponad- państwa jest głęboko związana z jego dnia obchodzimy również gimnazjalnych im. J. Piłsudskiego zdolnością poszanowania wolności, święto Najświętszej Maryi w Zakliczynie, a także delegacji czyli stwarzania które mu pozwolą Panny Królowej Polski. Tytuł szkoły z Filipowic ze zniczami wyrazić całą swoją własną tożsamość Matki Bożej, jako Królowej na- i wiązanką kwiatów, które po Mszy historyczną i kulturową… W świe- rodu polskiego, sięga drugiej świętej złożone zostaną pod pomni- tle tych słów może warto zapytać: połowy XIV wieku. Grzegorz kiem św. Jana Pawła II obok wią- jakie miejsce w języku i świadomości Homilia ks. Wiesława z Sambora po raz pierwszy na- zanki władz samorządowych, którą ludzi naszego czasu zajmuje pojęcie zywa wtedy Maryję Królową złożył burmistrz Dawid Chrobak naród? Kto dzisiaj i dlaczego boi się Polski i Polaków. Teologiczne w asyście radnych Rady Miejskiej tego słowa?… Bądźmy dumni z tego, uzasadnienie tytułu „Królo- i Rady Powiatu Tarnowskiego. że jesteśmy dziećmi wielkiego, choć wej” pojawia się w wieku XVII Na wstępie ks. proboszcz Paweł mającego swoje wady i grzechy, po zwycięstwie odniesionym Mikulski powie m.in.: „…prze- n a r o d u …”. nad Szwedami, które przy- żywamy tę piękną uroczystość Po Mszy świętej udaliśmy się pisywano wstawiennictwu 3-majową; zarówno tę kościelną, pod pomnik św. Jana Pawła II, by Maryi. ale również tę patriotyczną…”, tam podziękować za pomyślność wcześniej przypominając kamienie naszej małej i wielkiej Ojczyzny, by Kult Królowej Korony Polskiej milowe polskich, trudnych dzie- ukłonić się przed patronem naszego upowszechniał się po rozbiorach jów i zawierzeniu naszych losów miasta, który swój pontyfikat zawie- Polski, szczególnie w środowisku Maryi Pannie. Tym razem kazanie rzył Matce Bożej w papieskim motto emigracji polskiej we Francji oraz wygłosił ks. Wiesław Biedroń, który „Totus tuus.” Plenerowy koncert filipowickiej orkiestry wśród mieszkańców Lwowa i Kra- obok aspektów religijnych, odniósł W godzinach popołudniowych, kowa, i odegrał wielką rolę w pracy się także do kwestii historycznych: przed Nabożeństwem Majowym, nad budzeniem poczucia i świado- „….szczególnie wymowne jest zawie- spotkaliśmy się przed Grotą Matki mości narodowej. Papież Benedykt rzenie i ponowienie ślubów na Jasnej Bożej z Lourdes u zakliczyńskich XV przychylił się do prośby polskiego Górze w roku 1966 przez Prymasa Franciszkanów na koncercie pieśni Episkopatu w roku 1920. Jako datę Tysiąclecia, ks. kardynała Stefana maryjnych i patriotycznych w wyko- zaproponowano 3 maja, nawiązu- Wyszyńskiego, podczas uroczystości naniu Chóru Wielopokoleniowego jąc w ten sposób do Konstytucji 3 1000-lecia chrześcijaństwa w Polsce. z Zakliczyna pod kierunkiem Adama Maja, którą można w pewnym sensie W czasie tej uroczystości stał pusty Pyrka. Dzień wcześniej nasz Chór uważać za wypełnienie ślubów króla tron papieski, bo papież Paweł VI nie koncertował w Żabnie podczas Jana Kazimierza w katedrze lwow- został wpuszczony do Polski. To był powiatowego, wielkiego, narodo- skiej podczas najazdu szwedzkiego jeden ze znaków naszego zniewo- wego śpiewania z okazji Dnia Flagi na Polskę. lenia w czasach komunistycznych. i rocznicy uchwalenia Konstytucji W Zakliczynie, mieście, któremu /.../ Patrząc w dzieje naszego narodu 3 Maja. Chór Wielopokoleniowy od 2017 roku patronuje najwybit- szukamy wstawienniczej obecności wystąpił w składzie: Ewa Bardon, niejszy z rodu polskiego - św. Jan Maryi, twórczych przemian, które Urszula Galas, Dorota Pawłowska, Paweł II, uroczystości mają szcze- przynoszą pożytek. Takim znakiem Maria Sówka, Kamila Foryś, Rok- gólny wymiar. To wymiar religijno- dokonanego dobra jest wiekopomne sana Sówka, Karol Biel, Krystyna W Maryjne pieśni wsłuchiwała się widownia zgromadzona na klasztornym dziedzińcu Biel, Eleonora Krupska, Małgorzata Gac, Barbara Zapart, Renata Kwiek, Jacek Kwiek, Maria Soska, Katarzyna Świerczek, Anna Kusek, Stanisława Martyka, Konrad Majewski, Prze- mysław Majewski, Jan Kukułka. Chórowi działającemu przy ZCK akompaniowali: Krzysztof Pyrek - skrzypce, Konrad Molczyk – gitara akustyczna oraz Henryk Łukasik – gitara basowa. W Żabnie śpiewała jeszcze Agnieszka Nagel. W imie- niu gwardiana klasztoru o. Nataniela Marchwianego przywitali nas o. Szy- mon i burmistrz Dawid Chrobak, a ja miałem przyjemność koncert zapowiedzieć oraz przygotować dla Państwa relację z 3–majowych wyda- rzeń w Zakliczynie. Wiązanka kwiatów od samorządowców w hołdzie św. Janowi Pawłowi II - Patronowi Miasta Wielopokoleniowym chórem dyrygował Adam Pyrek Tekst i fot. Kazimierz Dudzik Zakliczyna 6 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Relikwie św. Faustyny w zakliczyńskiej świątyni 8 kwietnia przeżywaliśmy niedzielę Miłosierdzia Boże- go, która rozpoczęła w Ko- ściele katolickim Tydzień Mi- łosierdzia. W parafii pw. św. Idziego opata uroczystość ta miała szczególny charakter, bowiem parafianie przyjęli Relikwie św. Siostry Fausty- ny i Dzienniczek Apostołki Bożego Miłosierdzia oraz obrazy olejne na płótnie: Jezusa Miłosiernego, św. Jana Pawła II i s. Faustyny (te dwa ostatnie umieszczone na ołtarzach bocznych nad Relikwie u stóp ołtarza Obraz Jezusa Miłosiernego poświęcił ks. Paweł Mikulski Państwo Pachowie reprezentowali parafialne rodziny Relikwiarium świętych). W kaplicy, na ołtarzu prze- Uroczyste, procesyjne wprowa- niesionym przed wiekami dzenie Relikwii nastąpiło na Sumie z warowni melsztyńskiej, umiesz- o godzinie 11. Relikwiarz wnieśli czony został obraz Miłosierdzia do świątyni państwo Pachowie ze Bożego „Jezu, ufam Tobie” wraz swoimi dziećmi - przedstawiciele ze świecą paschalną. Kaplica ta rodzin zakliczyńskiej parafii. Mszę od tego momentu nosi wezwanie św. (z udziałem m. in. Burmistrza Bożego Miłosierdzia. W każdy Zakliczyna) koncelebrowali ks. piątek o godz. 17:00 odbywać się Józef Piszczek i ks. Paweł Mikulski, tu będzie wspólne odmawianie inicjator i sprawca wielu cennych Koronki do Miłosierdzia Bożego, prac renowacyjnych i spektakular- Litanii do Miłosierdzia Bożego, nych inwestycji, jakie dokonały się czytanie Dzienniczka Św. Siostry ostatnimi laty przy wsparciu finan- Faustyny i rozważanie jego tre- sowym parafian w obrębie kościoła ści w ciszy wobec Najświętszego i poza nim. Sakramentu oraz modlitwa za W swojej homilii proboszcz cyto- wstawiennictwem św. Siostry Fau- wał fragmenty Dzienniczka s. Fau- styny i św. Jana Pawła II, Komunia styny, zachęcał wiernych do częstej Św. i na koniec adoracji ucałowanie adoracji. Relikwie zostały umiesz- Relikwii. Wizerunek Chrystusa wg wizji s. Faustyny Obraz s. Faustyny Kowalskiej nad Relikwia- czone w Relikwiarium przy ołtarzu Tekst i fot. Marek Niemiec został umieszczony w kościelnej kaplicy rium z Relikwiami świętej Obraz i Relikwiarz św. Jana Pawła II bocznym z Veraikonem i wizerun- kiem Apostołki Miłosierdzia. U pod- nóża znajduje się skrzynka na prośby do Miłosierdzia Bożego i podzięko- wania za udzielone łaski za wstawien- nictwem s. Faustyny (podobnie jak przy Relikwiarium Papieża-Polaka po przeciwległej stronie). Po Eucharystii nastąpiła celebra poświęcenia Relikwii i obrazów, ich umieszczenia w wyznaczonych miejscach. Odmówiono Koronkę do Miłosierdzia Bożego, a na koniec uroczystości nastąpiło ucałowanie Relikwii. Warto podkreślić, że są to Relikwie I stopnia, z palca św. Faustyny. Mszę św. koncelebrowali ks. Józef Piszczek i ks. Paweł Mikulski Ucałowanie Relikwii św. Siostry Faustyny „Filipowice” na Jasnej Górze Ksiądz Mateusz Hojdak – ka- gratulowali gry i prezencji mło- tradycji, z której sami wyrastacie. pelan OSP i PSP - zwrócił się dej orkiestrze prowadzonej przez Mamy świadomość, iż jako strażacy do nas, do Zakliczyńskiego wychowanka tejże – Dominika stanowicie wielki rezerwuar ludzi Centrum Kultury, z prośbą Malika. zdyscyplinowanych, sprawnych, o udział naszej Strażackiej Or- Wielu ludzi z zachwytem myślących kategoriami dobra wspól- kiestry Dętej „Filipowice” w II patrzyło, słuchało i robiło zdjęcia nego, gotowych w ramach potrzeby Diecezjalnej Pielgrzymce Stra- „Filipowicom” - relacjonowała po służyć Ojczyźnie, a może i kiedyś za Przemarsz filipowickiej orkiestry pod kierunkiem kapelmistrza Dominika Malika żaków oraz XIII Pielgrzymce powrocie z Jasnej Góry Małgorzata nią umrzeć. Kościół i nasza Ojczy- Strażaków Ziemi Mieleckiej na Soska - prezes Klubu Przyjaciół zna są wspólnotą świadków i wspól- Jasną Górę, która odbyła się SOD „Filipowice” stowarzyszenia notą tworzącą rzeczywistość przez w niedzielę 15 kwietnia br. „Klucz”. Uroczystej Mszy św. konce- świadectwo, z Bożą pomocą i dzięki lebrowanej przez Kapelanów Straży wstawiennictwu Bogarodzicy, Maryi Nie pozostawiliśmy prośby bez Pożarnej Diecezji Tarnowskiej Królowej Polski, bądźmy świadkami echa i przygotowaliśmy wyjazd „Fili- w Bazylice Jasnogórskiego Sanktu- naszego wielkiego dziedzictwa, które powic” – orkiestry, która w tym roku arium o godzinie 11:00 przewodni- zawsze powinno nas napełniać obchodzi jubileusz 25-lecia działal- czył Biskup Ordynariusz Diecezji dumą, ale i głęboką troską...”. ności. „Filipowice” wprowadziły na Tarnowskiej ks. Andrzej Jeż, który Po uroczystościach Biskup Tar- Jasną Górę pielgrzymkę strażaków w homilii powiedział m.in.: „… nowski skierował podziękowania dla wzbudzając bardzo życzliwe zain- Piękne tradycje strażackie stanowią naszej orkiestry za piękną, muzyczną teresowanie nie tylko pielgrzymów ważne dziedzictwo godne przekazy- oprawę pielgrzymki. - strażaków, ale również pozostałych wania kolejnym pokoleniom Pola- Kazimierz Dudzik uczestników uroczystości, którzy ków, bądźcie dla nich świadkami fot. arch. SOD „Filipowice” Koncert na sanktuaryjnym dziedzińcu Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 7 Zmiany w opłatach za gospodarowanie Bezpieczne boisko w Faściszowej odpadami W najbliższych miesiącach wy- Ma to zwiększyć bezpieczeń- remontowane zostanie boisko stwo dzieci i młodzieży na przy- komunalnymi sportowe w Faściszowej. Na- szkolnych boiskach, a jednocześnie Urząd Miejski w Zakli- wierzchnia asfaltowa wymie- zachęcić do aktywnych form spę- czynie informuje miesz- niona zostanie na bezpieczną dzania wolnego czasu na specjal- kańców Gminy Zakliczyn, poliuretanową. Boisko uzupeł- nie przygotowanej do tego infra- że na podstawie uchwały Nr nione zostanie też o bramki, strukturze sportowej. Przekazanie XLVI/381/2018 Rady Miej- siatki i kosze, a ponadto zyska promes odbyło się 20 kwietnia skiej w Zakliczynie z dnia 26 marca 2018 r. nowe ogrodzenie. br. w hali sportowej w Myśleni- w sprawie wyboru metody ustalania opłaty cach-Zarabiu. Samorząd Gminy za gospodarowanie odpadami komunal- Na to przedsięwzięcie Samorząd Zakliczyn reprezentował Dawid nymi oraz ustalenia stawki takiej opłaty Gminy Zakliczyn pozyskał przeszło Drukała – Zastępca Burmistrza na terenie Gminy Zakliczyn (Dz. Urz. Woj. 113 tys. zł dofinansowania z budżetu Miasta i Gminy Zakliczyn. Mał. z 2018 r. poz. 2664) zmianie ulega Województwa Małopolskiego. Zada- - Drugie tyle do otrzymanej metoda ustalenia opłaty oraz stawki opłaty nie realizowane będzie w ramach kwoty dołożymy z własnego budżetu za gospodarowanie odpadami komunal- projektu „Małopolskie boiska”. – informuje Dawid Chrobak, Bur- nymi od 1 lipca 2018 roku. Rada Miejska Zakłada on wymianę nawierzchni mistrz Miasta i Gminy Zakliczyn. w Zakliczynie dokonała wyboru metody tzw. urazogennych (żużlowych, – Lada dzień ogłosimy przetarg, ustalenia opłaty za gospodarowanie odpa- betonowych, asfaltowych, kostki bru- a inwestycja zakończona zostanie dami komunalnymi w zależności od liczby kowej) na przyszkolnych boiskach w ciągu najbliższych kilku miesięcy. osób zamieszkałych na nieruchomości, sportowych do małych gier, na Dziękuję Zarządowi Województwa prowadzących wspólne gospodarstwo sztuczne nawierzchnie bezpieczne Małopolskiego za pozytywne rozpa- domowe oraz w zależności od odbierania wraz z uzupełnieniem boisk o nie- trzenie naszego wniosku. Samorząd Gminy Zakliczyn reprezentował Dawid Drukała (z lewej) – Zastępca Burmistrza odpadów z terenów wiejskich lub miej- które elementy. Rafał Kubisztal Miasta i Gminy Zakliczyn skich gminy. Miesięczna stawka opłaty za gospo- darowanie odpadami komunalnymi zbieranymi i odbieranymi w sposób selektywny, powstającymi w zamieszka- Sto flag na 100–lecie odzyskania łych nieruchomościach położonych na terenach wiejskich gminy wyniesie od 1 lipca 2018 roku: przez Polskę niepodległości 1) dla gospodarstw 1-osobowych – 10 zł, 2) dla gospodarstw 2-osobowych – 20 zł, 2 maja w Dzień Flagi Rzeczy- rozdawali śpiewniki i flagi, by przy 3) dla gospodarstw 3-osobowych – 30 zł, pospolitej Polskiej, tuż po akompaniamencie Chóru Wielo- 4) dla gospodarstw 4-osobowych – 40 zł, godzinie 9 pod ratuszem, pokoleniowego z Zakliczyna pod 5) dla gospodarstw 5-osobowych – 50 zł, burmistrz Dawid Chrobak kierunkiem Adama Pyrka działają- 6) dla gospodarstw 6-osobowych i wię- rozpoczął rozdawanie flag na- cego przy ZCK, uczcić wydarzenia cej – 60 zł. rodowych. Po kilku minutach związane z majowymi świętami 2 Miesięczna stawka opłaty za gospoda- ruszył na Rynek w stronę Urzę- i 3 maja oraz 100. rocznicy odzy- rowanie odpadami komunalnymi zbiera- du Miejskiego i w zaledwie 25 skania przez Polskę niepodległości. nymi i odbieranymi w sposób selektywny, minut rozdał sto flag narodo- - Chcemy pokazać, że to, co się powstającymi w zamieszkałych nierucho- wych. To była akcja pod nazwą stało 100 lat temu, ma szczególne mościach położonych na terenie miasta „Sto flag na 100-lecie Odzy- znaczenie – mówił starosta tar- Zakliczyna wyniesie od 1 lipca 2018 roku: skania Niepodległości”. nowski Roman Łucarz. – Flaga dla 1) dla gospodarstw 1-osobowych – 12 zł, nas ma szczególne znaczenie, tak 2) dla gospodarstw 2-osobowych – 24 zł, Tego samego dnia w Żabnie samo jak orzeł i hymn narodowy. 3) dla gospodarstw 3-osobowych – 36 zł, mieszkańcy regionu mieli oka- Chcemy, żeby to, co było zanie- 4) dla gospodarstw 4-osobowych – 48 zł, zję wspólnie pośpiewać utwory dbane w poprzednich latach, miało 5) dla gospodarstw 5-osobowych – 60 zł, z lat międzywojennych - stare, teraz odpowiednią oprawę – uza- 6) dla gospodarstw 6-osobowych i wię- zapomniane przeboje zaśpiewała sadniał tarnowski starosta. cej – 72 zł, Monika Gruszczyńska. Harcerze Tekst i fot. Kazimierz Dudzik Burmistrz rozdawał flagi w barwach narodowych wśród kramów… Stawka opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi powstającymi w nieruchomościach zamieszkałych, zbieranymi i odbieranymi w sposób nie- selektywny, jest wyższa o 50 % od opłaty za odpady komunalne zbierane w sposób selektywny. Właściciel nieruchomości jest obowiązany do złożenia nowej deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi według załą- czonego wzoru. Wypełnioną deklara- cję należy złożyć w Urzędzie Miejskim w Zakliczynie, Rynek 32, 32-840 Zakli- czyn w formie papierowej: osobiście (pok. nr 23) lub drogą pocztową albo w formie elektronicznej za pomocą elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej ePUAP. Wzór deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi – do pobrania tutaj: https://www.zakli- czyn.pl/wp-content/uploads/2018/04/ wzor-deklaracji-2018.pdf …i przy ratuszu Wojtek Słupski z Krzagolec-Bandu (w środku) dostosował się wizerunkowo do Święta Flagi Urząd Miejski

Bezpłatne porady prawne Burmistrz Miasta i Gminy Ogłoszenie Radca prawny Dawid Chrobak, Zakliczyn informuje, Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Zakliczynie, drobne udziela bezpłatnych porad prawnych w Biurze Poselskim Posła Rynek 32 został wywieszony na okres 21 dni wykaz Sprzedam działkę rolną Michała Wojtkiewicza w Zakliczynie, Rynek 5, I piętro. nieruchomości stanowiących własność Gminy Zakliczyn, o powierzchni 1,36 ha w miejsco- Biuro czynne w każdy czwartek w godz. 16:00-18:00. przeznaczonych do oddania w dzierżawę i najem. wości Paleśnica – Dzioł, ­ tel. 506-460-490. 8 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Sesja naukowa z okazji 460-lecia lokacji Zakliczyna

skim w miejsce wsi Opatkowice, będącej we władaniu benedyktynów z Tyńca. Miasto, znajdujące się na szlaku handlowym, ze słynnymi jar- Patronat nad konferencją sprawował m. in. Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn markami i rzemiosłem, miało swoje Prelekcja mgr. Michała Chruściela o wydarzeniach I wojny światowej lata świetności, z czasem traciło na Zespół Szkół Ponadgimnazjal- pozostałych uczestników: samorzą- znaczeniu, by utracić prawa miej- wej, w Zakliczynie, ale i społecznej, Burmistrz Dawid Chrobak nych zorganizował w Europej- dowcy, radni miejscy, sołtysi, dyrek- skie w roku 1934. Po kilkudziesięciu poprzez konkretne nazwiska, pro- zaprezentował perspektywy roz- skim Centrum Muzyki Krzysz- torzy szkół i instytucji, przew. komisji latach w styczniu roku 2006 prawa te fesje i miejsce zamieszkania (wg woju miasta i gminy. Na slajdach tofa Pendereckiego sesję finansów RPT Kazimierz Korman odzyskało. wspomnień śp. Tadeusza Tokarza), pokazał i omówił priorytetowe naukową, która wpisuje się i sekretarz Wacław Prażuch - przed- W kolejnym referacie prof. dr. aż po tragedię getta, jego likwidację, zadania, to m.in. renowacja rynku, w obchody 460-lecia lokacji stawiciele tarnowskiego Starostwa hab. Jolanta Małgorzata Marszal- egzekucje lub wywózkę do obozu odnowiony plac handlowy przy ul. Zakliczyna i 100-lecia odzy- Powiatowego. ska mówiła o cenzurze ariańskich w Bełżcu. To również przejmująca Grabina, działania prospołeczne, skania przez Polskę niepodle- historia żony gen. Monda, przeby- w tym nowo powstałe centrum głości. wającego w niewoli w oflagu, i jej opieki seniora, budowa przedszkola siostry Emilii wraz z małoletnimi ze żłobkiem, mieszkań w Lusławi- Patronat nad przedsięwzięciem, córeczkami - Zosią i Jadzią, aresz- cach i Paleśnicy w ramach programu koordynowanym przez mgr Danutę towanych po denuncjacji w willi „Mieszkanie+”, świetlicy i zaplecza Skalską-Cygan, objęli Burmistrz „Zofiówka” przy ul. Jagiellońskiej sportowego w Paleśnicy. W dalszej Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid w Zakliczynie, a następnie zamor- perspektywie takie przedsięwzięcia Chrobak, ks. prof. dr hab. Waldemar dowanych przez hitlerowskich jak: renowacja ruin melsztyńskich Graczyk - dyrektor Instytutu Nauk oprawców na terenie tarnowskiego czy efektowna kładka pieszo-rowe- Historycznych Uniwersytetu Kardy- getta. rowa na Dunajcu, łącząca Wesołów nała Stefana Wyszyńskiego w War- Dr Agnieszka Kania z Uniwer- z Melsztynem (w kontekście projektu szawie, Krzysztof Małek - dyrektor sytetu Jagiellońskiego tłumaczyła VeloDunajec). Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych zależność pomiędzy regionem Na koniec sesji naukowej w lusła- w Zakliczynie i Adam Balas - dyrek- a poczuciem tożsamości narodo- wickim Centrum mgr Eligiusz Dwo- tor Europejskiego Centrum Muzyki wej, zaś mgr Danuta Skalska-Cygan raczyński z tarnowskiej Pracowni Krzysztofa Pendereckiego w Lusła- przedstawiła swoje ciekawe spostrze- Archeologiczno-Konserwatorskiej wicach. żenia nt. wpływu walorów regionu na PKZ omówił wyniki najnowszych Sesję podzielono na dwie czę- realizację i jakość nauczania w szkole. prac archeologicznych na zamku ści. Pierwszą moderował o. Grze- Prof. Małgorzata Marszalska mówiła o cenzurze druków ariańskich W kolejnym wystąpieniu ks. dr w Melsztynie. Warownia przeżywa gorz Chomiuk - magister nowicjatu Jacek Soprych z Uniwersytetu Papie- obecnie swoje „pięć minut”, wszak w Klasztorze Ojców Franciszkanów Na początek wykład dr. Prze- wydawnictw w XVI i XVII wieku. skiego Jana Pawła II w Krakowie to pierwsze takie prace archeolo- w Zakliczynie, drugą - dyr. Krzysztof mysława Nowogórskiego z UKSW W Lusławicach istniała siedziba przybliżył zasoby Archiwum Diece- giczne na tym zabytkowym obiekcie, Małek. Poszczególne odczyty miały o lokacji Zakliczyna w roku 1558 Braci Polskich z ich przywódcą zjalnego im. Abp. Jerzego Ablewicza a promocji tego miejsca przysłużył charakter multimedialny. W sali po nadaniu praw miejskich przez Faustem Socynem. Dzięki ariańskiej w Tarnowie dotyczące Zakliczyna. się nowo emitowany serial TVP koncertowej pojawiła się przede Zygmunta Augusta (17 lipca 1557). drukarni pojawiały się heretyckie Zwrócił uwagę na mnogość różno- „Korona Królów”, gdzie często pada wszystkim młodzież z placówki Mówca podkreślił znaczenie i rangę wydawnictwa. Temat ten został rakich pieczęci, wartych ekspozycji, nazwa i nazwisko władcy, ponadgimnazjalnej przy ul. Grabina Wawrzyńca Spytka Jordana, założy- swego czasu opracowany i zapre- oraz na archiwalne dokumenty i zapi- kasztelana Spicymira Leliwity i jego i gimnazjaliści z Zakliczyna. Wśród ciela miasta na prawie magdebur- zentowany przez uczniów i kadrę ski ksiąg parafialnych. zacnej rodziny. Najnowsze odkrycia ZSP pod kierunkiem wspomnianej polonistki - Danuty Skalskiej-Cygan. Wielką rolę w kontrreformacji ode- grał Klasztor Reformatów w Zakli- czynie, gdzie w jego bibliotece, w specjalnie zabezpieczonej celi, znalazły się najważniejsze dzieła arian, stanowiące materiał do ana- lizy i podważenia bluźnierczych tez. O zasłużonym zakliczyńskim pro- boszczu, bibliofilu, patriocie i pro- pagatorze oświaty - ks. Wincentym Gałeckim h. Junosza - mówił ks. prof. dr hab. Waldemar Graczyk, zaś mgr Michał Chruściel - nauczyciel historii w Szkole Podstawowej im. Lancko- rońskich w Zakliczynie przedstawił genezę I wojny światowej i przebieg walk na naszych ziemiach. Po przerwie z prelekcją wystąpiła emerytowana historyk - mgr Ewa Jednorowska, która przybliżyła losy zakliczyńskich Żydów. Począwszy Dr Agnieszka Kania z Uniwersytetu Wykład dr. Przemysława Nowogórskiego I część sesji moderował o. Grzegorz Chomiuk OFM od ich działalności, głównie handlo- Mgr Ewa Jednorowska o zakliczyńskich Żydach… Jagiellońskiego Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 9 Mistrzowska recytacja Julki i Bartka Już po raz szósty Szkoła Pod- stawowa im. Stefana Żerom- skiego w Gwoźdźcu zorga- nizowała Przegląd Recytacji Wierszy Pisarzy Polskich. Po zeszłorocznym małym jubi- leuszu, kiedy to uczniowie gminnych szkół zmierzyli się z twórczością Tadeusza Śliwia- Ks. dr Jacek Soprych z Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II ka, w bieżącej edycji wybór padł na autorkę nie mniej zna- to fragment bramy wjazdowej z otwo- ną i podziwianą. rami strzelniczymi, dawniej miej- sce ukryte, z czasem eksponowane, Dorota Gellner (ur. 1961) to gdy posiadłość stała się rezydencją, poetka, prozaik, autorka ponad stu a nie zamkiem obronnym. Dosko- książek, słuchowisk, bajek muzycz- nale zachowały się fragmenty bruku nych i sztuki dla Teatru Lalek Na początek inscenizacja gwoździeckich uczniów z otoczaków oraz odkryto wejście do „Guliwer”. Napisała prawie dwie- lochów, gdzie być może znajdzie się ście tekstów piosenek dla dzieci, w przyszłości lokal do promocji miej- wśród których są takie przeboje jak sca, ekspozycji, tudzież innych kultu- „Zuzia - lalka nieduża” czy „Ogórek ralnych przedsięwzięć. To początek wąsaty”. Debiutowała w „Świersz- odkrywek, która absorbuje mnóstwo czyku”, współpracowała z „Misiem”, środków. Burmistrz Zakliczyna „Płomyczkiem”, „Ciuchcią”, „Pentlicz- czyni starania o pozyskanie dotacji kiem”, radiem i telewizją. na kontynuację tych renowacyjnych Bohaterką jej wierszyków często zabiegów, m. in. z Ministerstwa Kul- jest mała dziewczynka. Poza tym tury i Dziedzictwa Narodowego, gra główne role odgrywają zwierzęta, warta świeczki. Do tej pory, przed owady, rośliny, a nawet przedmioty podjęciem prac przez tarnowskich i zjawiska przyrodnicze. W 1999 r. archeologów, zabezpieczono wieżę, została laureatką Nagrody Literac- zainstalowano oświetlenie oraz pod- kiej im. Kornela Makuszyńskiego. dano renowacji mur arkadowy. Miej- solidna monografia miasta. Warto W 2005 r. otrzymała Order Uśmie- sce, będące własnością Nadleśnictwa, o tym pomyśleć. To, o czym dzisiaj chu. Za zasługi dla kultury dziecię- Jury oceniło sprawiedliwie użyczone Gminie Zakliczyn, po prze- mówiliśmy, te badania, które czy- cej odznaczona srebrnym medalem prowadzonych robotach ziemnych nimy, ta konferencja, która ma cha- „Gloria Artis” oraz medalem „Serce wzbudza zaciekawienie, ściągają tu rakter konsultacji, która rzuca światło Dziecku”. Jej książki znajdują się na turyści i miłośnicy zabytków zain- na to miasto, na to miejsce, na to, co Liście Skarbów Muzeum Książki teresowani postępem prac. Portal zostało z historii dzisiaj, żeby docze- Dziecięcej. Informator Brzeski zamieścił ostatnio kała się gruntowniejszych, poważ- Jury w składzie: Małgorzata arcyciekawe zdjęcia warowni z lotu niejszych, bardziej systemowych Postoszyńska-Wietrzyk - emery- ptaka, uchwycone z drona. Gość sesji badań historycznych. towana logopeda, Romana Nosek uważa, że niebawem będzie można Na zakończenie tej interesującej - dyrektor Gminnej Biblioteki urządzić małą wystawę odkopanych sesji naukowej wystąpił sekretarz Publicznej i Agnieszka Malisz - rekwizytów, są to fragmenty naczyń, Rady Powiatu Tarnowskiego. Wacław inspektor oświaty Urzędu Miej- kafelków, przedmiotów domowego Prażuch, w imieniu Starosty Romana skiego - miało twardy orzech do użytku. Być może z czasem pojawią Łucarza podziękował za zaprosze- zgryzienia, wszak po eliminacjach Nagrody i upominki otrzymali z rąk pani dyrektor wszyscy uczestnicy przeglądu się militaria i cenniejsze znaleziska. nie, podkreślając walory konferen- szkolnych we wszystkich gminnych Ks. prof. Waldemar Graczyk na cji: miejsce, dobór tematyki, szerokie placówkach wyłoniono czołówkę, Wyniki zmagań, ogłoszone przez koniec części II sesji podsumował spektrum zagadnień i profesjonalizm która wzięła udział w gwoździeckim panią dyrektor i przewodniczącą Jury, obrady: - Jestem pod wrażeniem prelegentów i organizatorów. przeglądzie, prezentując wyborne nie szczędzących pochwał recytato- dorobku tego miasta i jego perspek- Dziękując za te pochlebne opinie przygotowanie. Komisja oceniała rom, są następujące: tyw. Życzę, panie burmistrzu, żeby i obecność, dyrektor mgr Krzysztof dobór repertuaru, interpretację, przyznano dwa pierwsze miejsca, wszystkie te zamierzenia zostały Małek i mgr Danuta Skalska-Cygan ruch sceniczny (choć - jak zauwa- tj. dla Julii Rudnickiej z kl. III SP Pale- zrealizowane. Jeśli tak będzie, to zaprosili zgromadzonych do dyskusji żyła pani Małgorzata - z wiekiem śnica (op. Stanisława Kosakowska) za Zakliczyn ma przed sobą lata świet- przy obiedzie w siedzibie ZSP przy trzeba go zastąpić głosem i mimiką), „Spacerek” i dla Bartosza Perkmana ności. Ale żeby ten okres dopełnić, ul. Grabina. ponadto emisja głosu, kostium z kl. III SP Zakliczyn za „Pisklę” (op. to - moim zdaniem - potrzebna jest Tekst i fot. Marek Niemiec i ogólny wyraz artystyczny. Urszula Gołąb); Na początku pokazali się, tytu- drugie miejsce zajęła Lenka Śledź łem wprowadzenia, gospodarze, tj. z kl. III SP Faściszowa (op. Wioletta barwna grupa taneczna i teatralna Pajor) za „Bajeczkę”; z miejscowej szkoły, odgrywająca trzecie miejsce w Przeglądzie scenki do wiersza pani Doroty. Po przypadło Kasi Hebdzie z kl. I SP tym sympatycznym pokazie, uczest- Gwoździec (op. Monika Dudek) za nicy Przeglądu, zupełnie pozbawieni interpretację wiersza „Urodziny”. tremy, zaprezentowali wiersze, Wyróżnienia otrzymali: Zwycięska dwójka: (od lewej) Julka Rudnicka które nie powtarzały się, jak to czę- 6-letnie Patrycja Panek i Basia i Bartek Perkman sto bywało w latach ubiegłych. Do Kaczmarczyk z kl. „0” SP Stróże swobodnej recytacji przyczyniły się (op. Zofia Kubicka) za utwór „Bosa Przeglądu, adresowanego do uczniów mikroporty i wsparcie opiekunów osa”; Julka Chrobak z kl. II SP Fili- klas 0-3, wszak ten repertuar jest bli- i rodziców obecnych w sali oraz życz- powice (op. Barbara Niemiec) za ski i jego 7-letniej córeczce Oli. Przy liwa zachęta pani dyrektor Haliny „Czekoladki dla sąsiadki”; oraz Lenka okazji poinformował, co wielce ucie- Toboły, polonistki prowadzącej kon- Kwiek, Milenka Knapczyk i Roksana szyło gospodarzy z panią dyrektor, feransjerkę. Mołek z kl. „0” SP Wróblowice (op. o złożonym wniosku do Minister- Zanim ogłoszono wyniki, nastą- Agnieszka Pajor) za wiersz „Szły raz stwa Sportu i Turystyki o dofinan- piła przerwa na pracę jury i poczę- myszy”. sowanie budowy sali gimnastycznej stunek dla wszystkich uczestników, W ceremonii nagrodzenia upo- w Gwoźdźcu. Projekt jest gotowy, opiekunów, nauczycieli i gości, przy- minki wręczono wszystkim wyko- pozostaje wypatrywać źródeł dofi- gotowany przez Radę Rodziców. nawcom, dyplomy i podziękowania nansowania. Rękę na pulsie trzymają Wśród oficjeli burmistrz Dawid przyznano również opiekunom. włodarz gminy i miejscowy radny Chrobak i dyr. Adam Zawada ze Burmistrz Dawid Chrobak pochwalił Rady Miejskiej - Stanisław Nadolnik. Za zaproszenie podziękował sekretarz RPT Wacław Prażuch „Szkoły Marzeń” w Faściszowej. poziom organizacyjny i recytatorski Tekst i fot. Marek Niemiec 10 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Razem na Wielkanoc Remiza w Stróżach kolejny raz szenie, które przyjąłem z wielką rado- gościła seniorów na świątecz- ścią, bo chciałem się tutaj z Państwem nym spotkaniu. Dzięki finan- spotkać. Zarówno dla Państwa, jak sowemu wsparciu Wojewody i dla mnie to jest ważna chwila. Małopolskiego w ramach Mamy Niedzielę Palmową, nieba- projektu „Święta razem - Spo- wem święta, ale jeszcze przed nami tkanie Wielkanocne w Stró- Wielki Tydzień. Co roku te chwile żach”, kilkudziesięciu nesto- się powtarzają, Niedziela Palmowa rów z siedmiu okolicznych wsi to czas wielkiej radości, wjazd Pana uczestniczyło w Wieczerzy Jezusa do Jerozolimy, wszyscy Go Wielkanocnej. witali, witali… a niebawem w piątek został ukrzyżowany. Arcykapłani się W niedzielę 25 marca br. przestraszyli, że Bóg przychodzi, więc w Niedzielę Palmową, na inaugu- Go zamordowali. To było w piątek, rację Wielkiego Tygodnia, wielu a w niedzielę - zmartwychwstanie. uczestników pamiętających tamto Jest w tradycji, a przede wszystkim szczególne bożonarodzeniowe w wierze, że zmartwychwstanie przy- popołudnie ponownie pojawiło nosi nadzieję. Chciałem się spotkać się w gościnnych progach stró- z wami, podzielić się tą radością skiego Domu Strażaka, by poddać i miłością, byśmy mieli wszyscy się radosnej atmosferze nadcho- w sobie nadzieję na zmartwych- Gospodynie z panią prezes przywitały zacnych gości Modlitwa o. Nataniela dzących Świąt Zmartwychwstania wstanie. Dziękuję za zaproszenie, tak Pańskiego. Organizacji spotkania ma być, panie burmistrzu, musimy ponownie podjęło się Stowarzy- się spotykać i dzielić się radością szenie Gospodyń „Pod bocianim i nadzieją. gniazdem” pod wodzą energicznej Dawid Chrobak docenił inwen- pani prezes - Ewy Krakowskiej. cję i pracę organizatorów: - Bardzo Zanim skosztowano specjałów dziękuję za zorganizowanie kolejnego wielkanocnego stołu, o. gwardian takiego spotkania, to okazja do inte- Nataniel Marchwiany, proboszcz gracji, i bardzo się cieszę, że dzieje parafii pw. Matki Bożej Anielskiej się tak dzięki Stowarzyszeniu, które poświęcił wodę, a następnie odmó- działa bardzo prężnie i ma wiele wiwszy modlitwę skropił obficie osiągnięć. Dobrze, że aplikowali- głowy biesiadników przy pomocy ście Państwo do tego grantu Woje- zielonej gałązki. wody Małopolskiego, który został W świąteczny klimat popołudnia przyznany, gratuluję tego zadania. wprowadziła też zgromadzonych Bardzo dziękuję za tę aktywność od Pani Alicja o zwyczajach wielkanocnych… Żurek w chlebowej czarce pierwsza klasa pani Alicja Malik, emerytowana samego początku powstania Stowa- nauczycielka biologii miejscowej rzyszenia. Z tego miejsca chciałbym szkoły, przedstawiając genezę Wiel- wszystkim Państwu życzyć zdro- kanocy, jej symbolikę i atrybuty, np. wych, radosnych i błogosławionych przyczynę obecności w wielkanoc- Świąt Zmartwychwstania Pańskiego nym koszyku soli i kraszonych jajek w gronie rodziny, z nadzieją na lepszą oraz wiele obyczajów i obrzędów przyszłość. Będę wspierał działalność towarzyszących najważniejszemu Stowarzyszenia „Pod bocianim gniaz- wydarzeniu w Kościele katolickim. dem”. Zapraszam w środę 28 marca Wśród gości poseł na Sejm RP na zakliczyński Rynek na Festiwal PiS Michał Wojtkiewicz, burmistrz Smaku Produktów Regionalnych, na Dawid Chrobak, sekretarz gminy Jarmark Wielkanocny, gdzie będzie Janusz Krzyżak, radna powia- można nabyć ozdoby wielkanocne, towa Irena Kusion, radny miejski spróbować potraw wielkanocnych. Maciej Krakowski, dyr. stróskiego Chciałbym bardzo podziękować Oprócz żurku częstowano innymi świątecznymi specjałami: ciastami, Biesiadnicy zabrali ze sobą upominki ufundowane przez Stowarzysze- DPS-u Małgorzata Chrobak, pre- panu posłowi, że zechciał przybyć swojskimi wędlinami i kremowym chrzanem nie dzięki wsparciu Wojewody Małopolskiego zes Stowarzyszenia Przyjaciół DPS do zaprzyjaźnionej gminy Zakliczyn, Stróże Danuta Majewska, dyr. że wspiera nasze wnioski i przedsię- czarki wypełnił znakomity, domowy, uczestnikom spotkania, w koszy- czyńskim Rynku, zorganizowany GOPS-u Zuzanna Filipska, dyr. wzięcia. świąteczny żurek, a na stołach kach nie zabrakło baranka wielka- przez Stowarzyszenie „Pod bocianim Szkoły Podstawowej w Stróżach Elż- Po poświęceniu tradycyjnej pojawiły się pierwszorzędne, swoj- nocnego, baby i innych świątecznych gniazdem” i ZCK pod patronatem bieta Malawska-Pajor, kier. Warsz- zawartości wielkanocnego koszyka, skie wędliny i wszelakie dodatki, specjałów. Burmistrza Zakliczyna i wsparciu tatów Terapii Zajęciowej w Dzierża- tj. pachnącej „święconki” z baran- z wybornym, kremowym chrzanem Jak wspomniał włodarz gminy, finansowym Województwa Mało- ninach Aneta Fior, sołtysi. kiem, przemówieniach, podzięko- w roli głównej. kontynuacją tego sympatycznego polskiego z grantu pilotowanego Poseł Prawa i Sprawiedliwości waniach, nastąpiło clou spotkania, To nie koniec atrakcji. Oficjele wydarzenia w Stróżach jest dzisiej- przez Fundację Mila powiedział: - Dziękuję za to zapro- tj. wielkanocna wieczerza. Chlebowe wręczyli upominki wszystkim szy Jarmark Wielkanocny na zakli- Tekst i fot. Marek Niemiec W 40. rocznicę wyboru kard. Karola Wojtyły na papieża Środowisko oświatowe przy- - wystawa tematyczna w ZCK w ratu- Szkoły Podstawowej im. T. Kościuszki gotowało harmonogram dzia- szu w Zakliczynie i w ECMKP w Stróżach i do pani Dyrektor należy łań przedszkoli i szkół z terenu w Lusławicach, zwracać się w sprawie szczegółów gminy Zakliczyn z okazji ob- - konkurs wiedzy „Św. Jan Paweł przedsięwzięcia. Dane kontaktowe: chodów 40. rocznicy wyboru II – autorytet młodzieży”, e-mail: [email protected], tel. 603-76- Karola Wojtyły na papieża. - konkurs plastyczny „Oblicza Pon- 55-79, 14-66-55-069. tyfikatu św. Jana Pawła II”, Realizację projektu wspierać będą: Działania przebiegać będą pod - wielopokoleniowy Bieg Wdzięcz- Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn, hasłem: „Szukałem was, a teraz wy ności za Pontyfikat św. Jana Pawła Proboszcz Parafii pw. Św. Idziego przyszliście do mnie – Gmina Zakli- II, Opata w Zakliczynie, Instytut Dia- czyn Pamięta (1978-2018)”. Przygoto- - koncert dzieci i młodzieży oraz logu Międzykulturowego im. Jana wanych zostało wiele przedsięwzięć zaproszonych gości w Europej- Pawła II w Krakowie, Ośrodek Dusz- adresowanych nie tylko do uczniów, skim Centrum Muzyki Krzysz- pasterstwa Akademickiego - Dom św. m.in.: tofa Pendereckiego w Lusławicach Jacka w Jamnej, Europejskie Centrum - wycieczki śladami św. Jana Pawła II, „Niech zabrzmią wewnętrzne har- Muzyki Krzysztofa Pendereckiego - cykl „Wieczory filmowe z kre- monie…”. w Lusławicach i Zakliczyńskie Cen- mówką” (projekcje filmow w ratu- Koordynatorem projektu jest trum Kultury. szu i w szkołach), Elżbieta Malawska-Pajor - dyrektor (KD) Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 11 W trosce o seniorów

Oficjele i przedstawiciele seniorów w akcie uruchomienia Centrum Do Charzewic popłynęła konkretna pomoc z małopolskich funduszy z dotacją samorządu wojewódzkiego Prace remontowo-budowlane otrzymało większość z 83 obdaro- w remizach OSP oraz zago- wanych jednostek OSP. spodarowanie terenu wokół W gminach po sąsiedzku OSP nich – to na te działania gminy Gromnik i OSP Pleśna dostały tyle i jednostki OSP z Małopolski samo co Charzewice, a OSP Zboro- otrzymały dofinansowanie wice w gminie Ciężkowice 36 962 zł. w ramach konkursu „Małopol- W wykazie dotacji nie widać strażnic skie Remizy 2018”. z gmin: Wojnicz, Dębno czy Czchów. Wicestarosta J. Hudyma i dyr. M. Chrobak Ks. proboszcz obficie pokropił zgromadzonych i pomieszczenia ośrodka Województwo Małopolskie organizuje W sumie na remonty 83 straż- konkurs Małopolskie Remizy od 2009 23 kwietnia br. w ponie- Centrum usytuowane jest w przy- nic samorząd Województwa Mało- roku. W tym czasie udało się wyremon- działek przed południem, stępnym komunikacyjnie miejscu; polskiego przeznaczył w 2018 roku tować 742 remizy strażackie z całego w Kończyskach zostało blisko Zakliczyna przy drodze woje- dokładnie 2 mln 999 tys. 751 zł. województwa małopolskiego, w tym otwarte Centrum Aktywi- wódzkiej w kierunku Gromnika, po Z tej sumy do Charzewic trafi 41 tys. remizy w naszej gminie: w Zakliczy- zacji i Opieki Seniorów. To drugiej stronie widocznego stąd bar- 560 zł. To najwyższe dofinansowa- nie, Gwoźdźcu, Filipowicach i Woli bardzo ważny etap w reali- dzo dobrze Europejskiego Centrum nie jakie otrzymały jednostki OSP Stróskiej. Podczas dotychczasowych zacji projektu Samarytań- Muzyki Krzysztofa Pendereckiego. w ramach konkursu „Małopolskie 10 edycji konkursu, Województwo skiej Federacji Organizacji W ramach działalności Centrum Remizy 2018:, choć przyznać należy, Małopolskie przeznaczyło na ten cel Pozarządowych w Zakliczy- przewidziane są takie usługi dla że samorząd wojewódzki był hojny w sumie blisko 29 mln zł. nie, na który SFOP otrzyma- seniorów, jak: dowóz do Centrum nad wyraz, bo po 41 i pół tysiąca Tekst i fot. Kazimierz Dudzik ła dotację z Regionalnego i odwóz uczestników, wyżywienie Programu Operacyjnego z uwzględnieniem diety, usługi opie- Województwa Małopolskie- kuńczo-pielęgnacyjne oraz aktywi- go w kwocie blisko 1 mln zująco-usprawniające i wspomaga- Bartek liczył najbieglej 400 tys. zł. jące. Dodatkowo seniorzy będą mieć zagwarantowane takie atrakcje, jak Tradycją jest, że w Szkole Pod- Matematyki. Drugie miejsce zajął Do tej sumy dorzuciły się jeszcze udział w imprezach integracyjnych stawowej w Paleśnicy w Ze- Szymon Michalik (Szkoła Podsta- współpracujący z naszymi Samary- i turystyczno-rekreacyjnych. spole Szkolno–Przedszkol- wowa w Stróżach), a trzecie Woj- tanami: Arbeiter Samariter Bund Na uroczystość otwarcia Cen- nym im. Tadeusza Kościuszki ciech Truchan (Szkoła Podstawowa z Kolonii oraz Towarzystwo Inwe- trum przybyli m.in. drugi Wice- w Paleśnicy odbywa się finał w Faściszowej). stycji Społeczno-Ekonomicznych starosta Tarnowski Jacek Hudyma, Gminnego Konkursu „Mistrz Przebieg Konkursu obserwo- S.A. i za kwotę zbliżoną do półtora Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- Matematyki 2018”. wali goście: panie Agnieszka Malisz miliona złotych powstał funkcjo- czyn Dawid Chrobak, przewodni- ASB z Niemiec, a także seniorzy. (Inspektor ds. Oświaty, w zastępstwie nalny budynek pozbawiony barier cząca Rady Miejskiej w Zakliczynie Obiekt w asyście prezesa jednostki W tym roku do zawodów zgło- Burmistrza Miasta i Gminy Zakli- architektonicznych, z przestronną Anna Moj, prezes Samarytańskiego OSP w Zakliczynie poświęcił gwar- siło się 6 szkół. Jedenastu uczniów czyn), Sabina Martyka (Przewodni- salą do pobytu dziennego, jadalnią, Towarzystwa im. Jana Pawła II dian i proboszcz parafii pw. Matki wyłonionych w eliminacjach szkol- cząca Rady Rodziców SP w Paleśnicy) aneksem kuchennym, pomieszcze- w Zakliczynie - Józef Gwiżdż Bożej Anielskiej w Zakliczynie o. nych spotkało się 24 kwietnia oraz opiekunowie i rodzice uczestni- niem do rehabilitacji, wypoczynku i dyrektor prowadzonego przez Nataniel Marchwiany. Rolę gospo- w szkole w Paleśnicy, by walczyć ków Konkursu. Wszyscy zawodnicy oraz terapii indywidualnych dla 20 zakliczyńskich Samarytan Domu dyń otwarcia z wrodzonym wdzię- o tytuł Mistrza. Uczestnicy mieli do otrzymali dyplomy i nagrody ufun- osób w wieku 60 i powyżej 60 lat, Pogodnej Jesieni - Ryszard Kuczyń- kiem pełniły: prezes Samarytańskiej rozwiązania 16 (trudnych) zadań. dowane przez Radę Rodziców Szkoły z czego pięć miejsc dedykowanych ski, prezes Stowarzyszenia Przyja- Federacji Organizacji Pozarządo- Najbieglej liczył Bartosz Perkman Podstawowej w Paleśnicy. jest dla osób z poważnymi schorze- ciół DPS w Stróżach Danuta Majew- wych Małgorzata Chrobak oraz ze Szkoły Podstawowej w Zakliczy- Stanisława Kosakowska niami geriatrycznymi. ska, była też m.in. przedstawicielka dyrektor administracyjny SFOP nie i to on otrzymał tytuł Mistrza fot. arch. szkoły Barbara Żychowska – osoba, od której szczególnie zależy powo- dzenie projektu. Z realizacji projektu cieszył się burmistrz Dawid Chrobak, który docenił działalność sektora poza- rządowego aktywnie działającego na terenie gminy Zakliczyn, a wice- starosta Jacek Hudyma nie krył podziwu dla zapału i energii pani prezes Małgorzaty Chrobak oraz jej współpracowników i ciekawych inicjatyw społecznych realizowa- nych w gminie Zakliczyn. Na finał zabawną satyrę, opartą na kan- wie bajek „Czerwony Kapturek” i „Kopciuszek”, według scenariusza i w reżyserii Anny Oświęcimskiej, przedstawiła zakliczyńska mło- dzież. Inscenizacja młodzieży pod kierunkiem Anny Oświęcimskiej Tekst i fot. Kazimierz Dudzik Laureaci, opiekunowie i organizatorzy - współautorzy udanego projektu 12 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Jarmark ze smakiem!

Stoisko ZCK… ...i faściszowskiej „Szkoły Marzeń” Gospodynie ze Stróż - współorganizatorki jarmarku - pokazały wszechstronną ofertę

Po udanym spotkaniu przed- ciowej w Dzierżaninach, zachęcony na rzecz pogorzelców z Wróblowic chodniom smakowity, świąteczny, świątecznym w stróskiej remi- udaną promocją w ratuszowej sali, (w sumie udało się zebrać dla pań- darmowy żurek, wlewany z uśmie- zie dla kilkudziesięciu seniorów gdzie w osobnej akcji wystawiono stwa Kozów ponad 2 tys. zł). Obok chem chochlą do miseczek, czarek z udziałem posła PiS Michała na sprzedaż ozdoby wielkanocne stoiska ZCK w ofercie Jędrzeja Króla chlebowych albo do pamiątkowego Wojtkiewicza i Burmistrza przygotowane przez uczestników - bacy z Zębu (to też rodzinna wieś kubka z ZCK (z barwnym nadrukiem Zakliczyna, przeprowadzonym WTZ. Uwagę przykuwał szkolny Kamila Stocha, najwyżej położona projektu Stanisława Kusiaka). Bogatą przy wparciu Wojewody Mało- kram „Szkoły Marzeń” z Faściszo- w Polsce) - smaczne, smażone ofertę wiejskich wędlin prezentowała polskiego, o którym informo- wej, pod opieką dyr. Adama Zawady, oscypki z żurawiną, do tego góral- masarnia z Lubinki. Do spróbowa- waliśmy na łamach naszego i stanowisko sołectwa z tej samej wsi ska herbatka… z umiarkowanym nia tych i innych specjałów zachęcał portalu, stróskie Stowarzy- z panią sołtys Zofią Boczek. prądem, i pozostałe sery: owcze, dowcipnie i ze swadą dyr. Kazimierz szenie Koło Gospodyń „Pod ZCK prowadziło akcję charyta- krowie i mieszane prosto z Tatr, cie- Dudzik. bocianim gniazdem” współor- tywną na rzecz przyjaciół z Obertyna, szące się zasłużonym uznaniem. Po Warto przypomnieć, że Stowarzy- ganizowało w środowy jarmark zaś wolontariusze SPON „Bez barier” przeciwległej stronie Dawid Chrobak szenie Koło Gospodyń „Pod bocia- - w Wielkim Tygodniu - kolejne (sprowadzeni przez dyr. Krystynę w czerwonym fartuchu z panią pre- nim gniazdem” w Stróżach otrzy- przedsięwzięcie, tj. „Festiwal Sienkiewicz-Witek) zbierali datki zes Ewą Krakowską serwowali prze- mało dofinansowanie w kwocie 10 Smaku Produktów Regional- tys. zł, co pozwoliło zorganizować nych z Gminy Zakliczyn”. warsztaty kulinarne i zakupić sprzęt, jakże przydatny do wyrobu i promo- Gorący, wielkanocny żurek akurat na chłodny ZCK w stosownym wyprzedzeniu cji produktów lokalnych w ramach poranek prowadziło zapisy, apel o uczestnic- Festiwalu. Grant pilotowała Funda- two w imprezie spotkał się z życzli- cja „Mila”. Festiwal Smaku obser- w Zakliczynie, Jarmark Dominikań- wym przyjęciem. Tym samym przy wowały media zewnętrze i lokalne. ski i Odpust w Jamnej, wrześniowe ratuszu usytuowano kilkanaście Publika oraz poseł M. Wojtkiewicz Święto Fasoli. kramów serwujących potrawy wiel- i burmistrz D. Chrobak wypowiadali Festiwal Smaku współfinanso- kanocne oraz oferujące oryginalne się dla tarnowskiej telewizji i prasy, wany ze środków przekazanych przez wyroby rękodzielnicze, zmyślne zachwalając wielkanocne spotkanie Operatora Programu Grantowego ozdoby wielkanocne, urocze baranki, na zakliczyńskim rynku, i zachęcając w ramach projektu „Małopolski zajączki, kurczaczki, kaczuszki, turystów do odwiedzenia naszego Ośrodek Wsparcia Ekonomii Spo- wianki, serwetki, koszyki, stroiki, miasta przy okazji innych imprez. łecznej – Subregion Tarnowski” reali- pisanki, wszelaki wybór ciast, pierogi A w tym roku zapowiadają się równie zowanego w ramach Regionalnego ruskie (od „Wróblowianek) i wiele ciekawie, podobnie jak w ubiegłych Programu Operacyjnego Wojewódz- innych wielkanocnych specjałów latach, że wymienię chociażby czerw- twa Małopolskiego na lata 2014-2020 i atrybutów. Prace swoich podopiecz- cowy Koncert Uwielbienia w Boże współfinansowanego z Europejskiego nych polecał Warsztat Terapii Zaję- Oscypek z rożna z żurawiną - przysmak od bacy Jędrzeja z Zębu Ciało,sierpniowe Powiatowe Dożynki Funduszu Społecznego. Matecznik tradycji – więcej zajęć w ratuszu Od listopada 2017 roku Halina Machel, e-mail: halinama- - Nauka gry na kontrabasie: - Rzeźba w drewnie: Stanisław realizujemy wspólnie z Ma- [email protected], tel. 14-628-33-31 Kazimierz Dębicki - mistrz, zajęcia Socha - mistrz, zajęcia odbywają łopolskim Centrum Kultury i w sprawach dotyczących Matecz- w ratuszu w ZCK, każda sobota od się w Faściszowej w każdy piątek od „Sokół” z Nowego Sącza ników Tradycji należy komuni- 9:00-10:30, 2 uczniów. 16:00- 19:00, uczniów 5. wieloletni projekt edukacyj- kować się pod wyżej wskazany - Nauka tańca ludowego: Ewelina - Kowalstwo: Józef Grochola - ny pod nazwą Małopolska kontakt. Od kwietnia wszystkie Matug - instruktor, akompaniator mistrz, zajęcia odbywają się w soboty Szkoła Tradycji. warsztaty muzyczne prowadzone - Janusz Fudyma, zajęcia w Domu od 9:00 do 12:00 w Zakliczynie (kuź- są w ratuszu. Strażaka w Gwoźdźcu, każdy czwar- nia), uczniów 5. W ramach tego projektu Projekt Małopolskie Szkoły Tra- tek miesiąca, zajęcia dla młodzieży powstały u nas Mateczniki Tra- dycji, a w ramach projektu - Matecz- i dorosłych od 18:00. Kazimierz Dudzik dycji, w ramach których prowa- niki Tradycji, realizowany będzie do dzone są warsztaty muzykowania końca marca 2020 roku, a uczestnicy ludowego, tradycyjnych zawodów warsztatów oprócz nabytych umie- rzemiosła i rękodzieła artystycz- jętności, na zakończenie otrzymają nego oraz warsztaty tańca ludo- stosowne certyfikaty. wego. Bardzo ładnie realizowane są Mateczniki Tradycji – aktualny warsztaty muzyczne oraz rzemio- harmonogram zajęć: sła. Mamy natomiast możliwość - Nauka gry na heligonce: Marcin uzupełnienia składu uczestników Korbut - mistrz, zajęcia odbywają warsztatów tańca ludowego, dla- się w soboty od godz. 9:00 do 14:45 tego zapraszamy do zapisów uzu- w ratuszu w ZCK, na zajęcia uczęsz- pełniających dzieci i młodzieży. cza 4 uczniów. Na chętnych czekamy do końca - Nauka gry na klarnecie: Marcin kwietnia. Jeśli uzbiera się grupa, to Korbut - mistrz, zajęcia odbywają się zajęcia będą prowadzone w zakli- na przemian z zajęciami nauki gry na czyńskim ratuszu. heligonce w ratuszu w Zakliczynie, Ustalimy i ogłosimy termin uczniów 3. zajęć. Przypomnę, że naukę - Nauka gry na skrzypcach: Anna tańca ludowego prowadzi Ewe- nywanie zapisów w Zakliczyńskim Wenc-Zabawa - mistrz, każda sobota lina Matug – bardzo zdolna młoda Centrum Kultury. Koordyna- miesiąca od 9:00 do 13:10 w Zakli- instruktor, której akompaniuje torką projektu ze strony Zakli- czyńskim Centrum Kultury (ratusz), Janusz Fudyma. Prosimy o doko- czyńskiego Centrum Kultury jest 6 uczniów. Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 13 Tu mieszkam, tu zmieniam Konkurs na „Pamiątkę Nie od dziś wiadomo, że z Zakliczyna” rozstrzygnięty współpracując ze sobą można znacznie więcej osiągnąć niż Dziesięć osób postanowiło działając w pojedynkę, tak wziąć udział w projekcie właśnie dzieje się w Gwoźdźcu Stowarzyszenia Promocji – „Wiosce pod kobiecą ręką”, i Rozwoju Gminy Zakliczyn dzięki projektowi pt. „Prze- „Klucz” pod nazwą „Pamiątka strzeń przyjazna mieszkań- z Zakliczyna.” com”. nikiem jest remiza strażacka, gdyż z realizacją projektu, pracowali- Projekt ten współfinansowany Z inicjatywy Fundacji MAK – to właśnie w tym miejscu działają śmy zawzięcie nad przygotowaniem jest ze środków przekazanych przez Miejsce Aktywnych Kobiet - napi- społecznie, prowadzą zajęcia, mają rabat, okryciem ich agrowłókniną Operatora Programu Grantowego sano projekt do ogólnopolskiego kon- próby, kultywują tradycje i obrzędy, i rozpoczęliśmy sadzenie wcześniej w ramach projektu „Małopolski kursu „Tu mieszkam, tu zmieniam” spotykają się, organizują doroczne wybranych i zakupionych roślin, Ośrodek Wsparcia Ekonomii Spo- Jury podjęło decyzję! realizowanego z ramienia Fundacji festyny i uroczystości, prowadzą zaję- było kilka koncepcji, jak je ułożyć, łecznej” realizowanego w ramach Banku Zachodniego WBK, konku- cia dla dzieci, młodzieży, dorosłych by wyglądały jak najlepiej i myślę, Regionalnego Programu Operacyj- w wysokości 500 zł za „Zakliczyńskie rencja była ogromna jednak udało się i seniorów. Postanowiliśmy wspólnie że udało się osiągnąć rewelacyjny nego Województwa Małopolskiego otoczaki” otrzymuje redaktor Paweł i w końcowym efekcie otrzymaliśmy popracować nad otaczającą nas prze- efekt. We wspólne działania włą- na lata 2014-2020 współfinanso- Chwał z Tarnowa, natomiast trze- dofinansowanie w kwocie 4000 zł strzeniom. czyli się m.in. strażacy, animatorki wanego z Europejskiego Funduszu cią nagrodę w wysokości 300 zł za na zagospodarowanie terenu wokół Łącząc swoje siły w piątek 20 „Wioski pod kobiecą ręką”, panie Społecznego. W 3 z 10 prac brako- „Zakliczyniankę” otrzymuje Małgo- remizy OSP Gwoździec. kwietnia 2018 roku rozpoczęliśmy z Akademii dla Aktywnych czy wało dokumentów (umowa, karta rzata Martyka. Ponadto zwyciężczyni Z racji faktu, że w naszej miej- zagospodarowanie przestrzeni ogól- rodzice i dzieci z Zespołu Folklo- zgłoszenia). Pozostałe prace spełniały konkursu otrzyma zlecenie w wyso- scowości działa szereg aktywnych nodostępnego terenu przy remizie, rystycznego „Gwoździec”. W naszą kryteria regulaminowe konkursu. kości 1 tys. zł na wykonanie pierwszej ludzi działających w licznych organi- by stał się atrakcyjny i zachęcający pracę zaangażowało się wiele Komisja w składzie: Ewa Jedno- serii „Zawieszek”, a laureaci drugiego zacjach, formalnych, jak i mniej for- do wspólnego spędzania wolego osób, którym bardzo dziękujemy rowska – historyk, Halina Machel i trzeciego miejsca po 500 zł na wyko- malnych, a ich wspólnym mianow- czasu. Ruszyliśmy pełną parą za pomoc i zachęcamy do dalszej – etnokultura, Kazimierz Dudzik nanie pierwszych serii zapropono- współpracy, w szczególności dzięku- – prezes Stowarzyszenia „Klucz”, wanych przez siebie i nagrodzonych jemy panu Stanisławowi Gawronowi w dniu 8 maja 2018 roku, dokonała pamiątek zakliczyńskich. za wyrównanie ziemi pod rabaty, oceny i wyboru trzech najlepszych Warto przypomnieć, że w ramach bez tego byłoby naprawdę ciężko. prac. Zdaniem Komisji najlepszą projektu Stowarzyszenie „Klucz” Prace tego dnia zakończyły się póź- propozycją na pamiątkę zakliczyń- wykonało już m.in. zakliczyńskie nym wieczorem, drobne rzeczy do ską jest „Zawieszka - miniaturowy kubki, magnesy zakliczyńskie oraz dokończenia pozostawiliśmy na szydełkowy strączek - Piękny Jaś”. malowanki zakliczyńskie, które poniedziałek, wtedy też i młodzież Autorką pracy jest Karolina Giża można nabyć w siedzibie Zakliczyń- włączyła się w pomoc przy nawad- z Łęgu Tarnowskiego i to ona została skiego Centrum Kultury i Gminnej nianiu wsadzonych roślinek. Prawie zwyciężczynią konkursu. Do pani Bibliotece Publicznej im. O. Jana zakończyliśmy pierwszy etap prac, Karoliny trafi nagroda finansowa Góry w ratuszu. pozostało jeszcze upiększenie rabat w wysokości 1000 zł. Drugą nagrodę Tekst i fot. Kazimierz Dudzik kamykami i korą ozdobną. Kolejnymi etapami będą: przygo- towanie miejsca pod ognisko oraz stworzenie plenerowego placu gier i zabaw, wykorzystując do tego ele- menty z recyklingu. Zachęcamy do Projekt realizowany jest w ramach Programu Grantowego Małopolskiego dalszej wspólnej pracy, ponieważ, jak Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej – Subregion Tarnowski przy wparciu widać, wspólnie można naprawdę Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata wiele osiągnąć. 2014-2020 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. Ewelina Siepiela fot. Joanna Łośko, Prace wokół remizy idą pełną parą Ewelina Siepiela

Ilość lat zamieszkania na terenie LGD Dunajec-Biała: letnio-jesienna objętym zadaniem – będą preferowane osoby (po jednej z każdego sołectwa, z każdej gminy), które mieszkają na oferta dla seniorów terenie Gmin: Ciężkowice, Pleśna, Wojnicz, Zakliczyn i gmin ościennych Lokalna Grupa Działania Du- opery czy do teatru. Ponadto wezmą Lokalnego w Rzuchowej, które przekazanie fachowej wiedzy, jak krócej niż 5 lat. W przypadku braku najec-Biała działająca na tere- udział w zajęciach fizycznych (joga, zostało zorganizowane przez KGW dbać o własne zdrowie fizyczne, jak osób z każdego sołectwa dopuszcza nie Gmin: Ciężkowice, Pleśna, aerobic, pilates, zumba gold), inte- w tej wsi (było to spotkanie opłat- i intelektualne. się udział większej ilości osób z innych Wojnicz i Zakliczyn pozyskała gracyjno–animacyjnych, spotkają się kowe). Na tym spotkaniu padły słowa Grupą docelową są osoby powyżej sołectw czy nawet gmin; od Zarządu Województwa z specjalistami takimi jak: dietetyk, 80-letniej seniorki, cyt. „Cieszę się 55 roku życia zamieszkujące Gminę Niepełnosprawność – osoby Małopolskiego kwotę 34 tys. zł kardiolog, a także spotkają się z cie- bardzo z tego spotkania, jestem zado- Ciężkowice (12 sołectw), Pleśna z grupą inwalidzką będą otrzy- dofinansowania na realizację kawymi ludźmi, czy też wezmą udział wolona, że udało nam się tu i w tej sali (11 sołectw), Wojnicz (14 sołectw), mywały preferowane punkty (bez zadań w zakresie przeciw- projektach nastawionych na inte- spotkać, mam nadzieję, że uda nam Zakliczyn (23 sołectwa) oraz gminy względu na rodzaj grupy). działania wykluczeniu osób grację międzypokoleniową, jak np. się też poznać. Bo ja nie poznaję wsi. ościenne. Planuje się objąć pro- Termin nadsyłania zgłoszeń starszych. Mowa tu o projekcie przy okazji Senioriady w Zakliczynie, To nie jest ta wieś, co po 48 roku, co jektem 50 seniorów z terenu gmin upływa 14 maja 2018 roku, tj. o nazwie „Cudze chwalicie, wyjazdu do Kopalni Soli w Bochni, po wojnie. Dawniej ludzie się znali, wymienionych wcześniej, zarówno w poniedziałek włącznie do godz. swego nie znacie – integracja wyjazdu na basen do Solca Zdroju, pomagali sobie, a teraz…?”. Podczas mężczyzn, jak i kobiety. Do projektu 15:45. Liczba osób uczestniczących społeczna 55+” - rozbudowa przy spotkaniu upamiętniającym spotkania zostały poruszone różne mogą zgłaszać się osoby samotne, jak w projekcie to max 50. W przypadku oferty spędzania wolnego 100-lecie Odzyskania Niepodległości, kwestie, między innymi, jak bar- i zarówno żyjące z innymi w jednym gdy zgłosi się większa liczba osób czasu, edukacja w zakresie od- podczas majówki międzypokolenio- dzo seniorzy chcieliby uczestniczyć gospodarstwie domowym. Podczas z preferowanymi wymaganiami, żywiania i integracja seniorów wej czy w ramach wieczoru z produk- w wycieczkach krajoznawczych, które rekrutacji, do projektu będą przyzna- będzie decydowała kolejność zgło- w 2018 r., którego całkowita tem lokalnym i tradycyjnym. będą szansą na wyjazd gdzieś dalej wane dodatkowe punkty za spełnie- szeń do projektu spośród tej grupy. wartość wynosi 46 554,60 zł. Projekt ten skierowany jest do od domu i niepowtarzalną okazją do nie poszczególnych kryteriów: Udział kobiet w projekcie to seniorów zamieszkujących gminy integracji grupy. Projekt jest konty- Ilość osób zamieszkałych w gospo- minimum 33%, czyli 17 pań. Dodat- W ramach tego projektu grupa 50 LGD Dunajec-Biała, czyli Gminy: nuacją działań rozpoczętych w 2017 darstwie domowym – osoby samotne kowo część zajęć, jak np. majówka, seniorów w wieku od 55 lat wzwyż Ciężkowice, Pleśna, Wojnicz, Zakli- roku i odpowiada na potrzeby osób będą punktowane dodatkowo, ponie- rękodzieło ludowe itp. będzie miała weźmie udział w ponad 40 spotka- czyn oraz gminy ościenne. Tytułowe starszych, jak również ma za zada- waż zazwyczaj to one są wykluczone wymiar międzypokoleniowy. Senio- niach. Spotkania te zostaną prze- – „cudze chwalicie, swego nie znacie” nie zintegrowanie „rdzennej lokal- z życia społecznego i spychane rzy będą w nich brać udział wraz prowadzone w okresie od maja do ma nawiązać do faktu, iż w każdej nej społeczności seniorskiej” wraz w chroniczną samotność; z własnymi wnukami, co będzie października 2018 roku. W ramach z grup społecznych drzemie ogromny z „napływowymi seniorami”. Pro- Płeć – Mężczyźni to zazwyczaj ta dodatkowym aspektem integrują- spotkań seniorzy będą uczestniczyć potencjał, który trzeba tylko dobrze jekt pomoże ocalić od zapomnienia grupa, która niechętnie bierze udział cym grupę wewnątrzpokoleniowo w warsztatach z gotowania, szycia, spożytkować i animować, nakiero- wspomnienia seniorów o drodze do w zajęciach integracyjnych. To wła- jak i międzypokoleniowo. w warsztatach artystycznych, wyda- wać na właściwe tory. Pomysł na pro- niepodległości, o sołectwach z terenu śnie mężczyźni zazwyczaj mniej spo- Projekt realizowany przy wsparciu rzeniach i wyjazdach kulturalnych, jekt zrodził się w trakcie spotkania LGD, wesprze zagospodarowanie łecznie się udzielają. Dlatego też oni finansowym Województwa Małopol- takich jak np. wyjście do kina, do z seniorami w Centrum Produktu ich czasu wolnego oraz pozwoli na będą punktowani; skiego. (LGD) 14 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Śpiewnik polski w „Strasznym dworze”, czyli kawałek opery w ratuszu Dariusz Stachura jest nie tylko alizowanym na wysokim poziomie uznanym polskim śpiewa- artystycznym i trwającym prawie kiem operowym związanym dwie godziny spektaklu, publicz- z Teatrem Wielkim w Łodzi, ale ność po polskiej historii poprowadził również założycielem Funda- Stańczyk, w rolę którego wcielił się cji swojego imienia „Canto pro Tomasz Raczkiewicz. classica”. To właśnie Fundacja Wszystko zaczęło się od „Bogu- Dariusza Stachury wymyśliła rodzicy”, a potem śpiewacy operowi muzyczny projekt edukacyj- przyoblekli się w postacie Miecznika, ny na 100–lecie odzyskania Hanny, Jadwigi, Damazego, Stefana, przez Polskę niepodległości Zbigniewa, Cześnikowej i Skołuby. pod nazwą „Śpiewnik polski Pieśni Fryderyka Chopina, Mieczy- Duchowa uczta w ratuszowej Sali im. Spytka Wawrzyńca Jordana w Strasznym dworze”. sława Karłowicza i innych polskich mistrzów oraz pieśni patriotyczne Z tym projektem oraz artystami i wojskowe powstałe na przestrzeni związanymi z Teatrem Wielkim wieków w wykonaniu ośmioosobo- w Łodzi ruszył Stachura w Polskę. wej orkiestry kameralnej i solistów Jednym z przystanków w muzycznej przeniosły nas w minioną epokę. podróży po kraju został Zakliczyn. Klamrą wieńczącą przedstawienie Wcześniej spektakl mogli podzi- była „Inwokacja” w adaptacji wspo- wiać m.in. mieszkańcy Stalowej mnianego Tomasza Raczkiewicza. Woli i Sędziszowa Małopolskiego. Piękne widowisko adresowane było 4 maja spektakl został wystawiony do koneserów i tacy też pojawili się w Zamościu. W naszym mieście na widowni, przedkładając ucztę w dniu 29 kwietnia, w sali im. Spytka duchową nad ucztę grillową. Jordana w nieco okrojonym, acz zre- Tekst i fot. Kazimierz Dudzik Artystycznie o zagrożeniach W poniedziałek 16 kwietnia br. w Szkole Podstawowej im. Lanckorońskich w Zakliczynie rozstrzygnięto kolejną edycję konkursu plastycznego organi- zowanego na poziomie gmin- nym. Odbywał się on w dwóch kategoriach: kat. I – klasy I-III pod hasłem „Kiedy dzwonię po straż pożarną” oraz kat. II – klasy IV-VI pod hasłem „Nie wypalaj suchych traw”.

Konkurs ten miał na celu zainte- resowanie dzieci ochroną przeciw- pożarową, tradycją, życiem strażac- kich środowisk oraz edukacją dzieci w zakresie zachowania bezpie- Laureaci konkursu zostaną poddani ocenie przez powiatową komisję Na gminny konkurs napłynęło kilkadziesiąt prac czeństwa w momencie wystąpienia wszelkiego rodzaju zagrożeń, a także rozwinięcie uzdolnień plastycznych. Jury w składzie: Przewodniczący – Stanisław Kusiak – artysta-fotografik, pracownik ZCK, Sekretarz – Tadeusz Trytek – Zarząd OSP Zakliczyn oraz Marek Niemiec – redaktor naczelny Głosiciela, postanowiło wyróżnić następujące prace:

Kategoria I – „Kiedy dzwonię po straż pożarną” Grupa „Klasa I SP” I miejsce: Wiktor Olszewski SP Jury przewodniczył Stanisław Kusiak (w środku) W finale konkursu uczestniczyli również opieku- Zakliczyn Laureatów i pozostałych uczestników nagradzał pan burmistrz - artysta-fotografik i zdolny plastyk z ZCK nowie i rodzice uczniów II miejsce: Amelia Stankowska SP Zakliczyn III miejsce: Patrycja Michalik SP II miejsce: Aleksandra Winiarska Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid za włożony wkład i okazane zaanga- III miejsce: Filip Piechnik SP Fili- Zakliczyn SP Zakliczyn Chrobak oraz Prezes Zarządu Gmin- żowanie w wykonaniu poszczegól- powice III miejsce: Mikołaj Rylewicz SP nego Tomasz Damian. nych rysunków oraz zaproszono do Grupa „Klasa II SP” Kategoria II – „Nie wypalaj Zakliczyn Podsumowaniem etapu gmin- udziału w następnej edycji. Konkurs I miejsce: Marek Borzykowski SP suchych traw” Grupa „Klasa VI SP” nego, którego organizatorami byli: koordynował Komendant Gminny Zakliczyn Grupa „Klasa IV SP” I miejsce: Zuzanna Korczyńska Zarząd Oddziału Gminnego Związku a zarazem Naczelnik OSP Zakliczyn II miejsce: Anna Radzik SP Pale- I miejsce: Julia Adamska SP Faści- SP Stróże OSP RP w Zakliczynie oraz Ochot- dh Łukasz Łach (główny organizator śnica szowa II miejsce: Emilia Ludwa SP Faści- nicza Straż Pożarna w Zakliczynie konkursu) oraz reprezentantka OSP III miejsce: Julia Łukasik SP Pale- II miejsce: Miłosz Mrzygłód SP szowa przy współpracy z dyrekcją SP im. Zakliczyn – druhna Julia Zgórniak. śnica Gwoździec III miejsce: Julia Rosiek SP Zakli- Lanckorońskich w Zakliczynie były Prace, które zajęły pierwsze miej- Grupa „Klasa III SP” III miejsce: Maria Myrlak SP czyn serdeczne gratulacje dla uczestników sca zostały przesłane do Zarządu I miejsce: Piotr Sakłak SP Wró- Zakliczyn konkursu, złożono podziękowanie Powiatowego OSP w Tarnowie, blowice Grupa „Klasa V SP” Wszyscy uczestnicy konkursu nie- rodzicom oraz gronu pedagogicz- wezmą udział w ocenie na szczeblu II miejsce: Emilia Migdał SP I miejsce: Mateusz Tomaszek SP zależnie od miejsca zostali nagro- nemu za nadzór i pomoc w realizacji powiatu. Ewa Klocek Zakliczyn Stróże dzeni. Nagrody wręczali: Burmistrz tego przedsięwzięcia oraz dzieciom fot. Marek Niemiec Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 15 Oliwia Pacura Kolejny sukces - „Master of English” uczniów ZSP 10 kwietnia br. w Szkole Pod- Uczniowie ZSP w Zakliczynie stawowej im. Tadeusza Ko- wzięli udział w XXXI Olimpia- ściuszki w Stróżach odbyła się dzie Wiedzy i Umiejętności III edycja Gminnego Konkursu Budowlanych. Wojciech Gór- Języka Angielskiego ‘Master ski, Łukasz Ojczyk i Krystian of English’ - Mistrz Języka Tokarz reprezentujący Techni- Angielskiego. kum Budowlane w Zakliczynie znaleźli się na liście ośmiu Adresatami konkursu byli ucznio- laureatów zmagań etapu wie klas VII szkół podstawowych okręgowego, który odbył się 3 z gminy Zakliczyn. Każda szkoła marca br. w Rzeszowie. mogła wyłonić dwóch uczestników po uprzednim przeprowadzeniu eli- Wysoką lokatę uzyskał również minacji szkolnych z uwzględnieniem reprezentujący naszą szkołę Bartosz literatury i zakresu materiału poda- Łątka. W rywalizacjach okręgowych nego przez organizatora konkursu. w całym kraju uczestniczyło łącznie Patronat nad Konkursem objęli: 2861 uczniów ze 160 szkół. Zawody Wojciech, Łukasz i Krystian reprezentowali Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn centralne rozegrały się w dniach 12-14 Technikum Budowlane oraz Wydawnictwo Językowe Pear- kwietnia w Zielonej Górze, o laur son Longman. Pytania konkursowe Poziom konkursu w opinii uczestników oraz nauczycieli języka obcego był bardzo wysoki zwycięstwa walczyło 82 uczestników szej w kraju (na wydziale budowla- testu zostały opracowane przez meto- z 41 szkół – zwycięzców zmagań okrę- nym), z pominięciem postępowania dyka języka angielskiego. Test spraw- Oliwia uzyskała tym samym tytuł gowych. Z przyjemnością informu- kwalifikacyjnego. dzał różne umiejętności językowe „Mistrza Języka Angielskiego 2018”. jemy, iż reprezentujący naszą szkołę Opiekunami naukowymi laure- uczniów oraz w tegorocznej edycji, II miejsce – Roksana Sówka - uczniowie – Wojtek, Łukasz i Krystian, atów są nauczyciele: Bartłomiej Zawi- wiedzę z zakresu rodziny królewskiej. uczennica Szkoły Podstawowej podczas zmagań rozgrywających się sza oraz Jacek Kułaga. Podczas gdy komisja sprawdzała w Zakliczynie. w budynku Urzędu Marszałkowskiego Uzyskanie tytułu laureata OWiUB prace uczniów, uczestnicy konkursu II miejsce – Natalia Klocek - województwa lubuskiego, uzyskali przez uczniów naszej szkoły stało się uczestniczyli w warsztatach pla- uczennica Szkoły Podstawowej najwyższe tytuły - laureatów olim- dobrą tradycją. W 2017 r. laureatami styczno–językowych ‘The British w Stróżach. piady szczebla centralnego. zmagań centralnych rozegranych Royal Family’. Warsztaty cieszyły się Poziom konkursu w opinii uczest- Sukces w tej prestiżowej olimpia- w Białymstoku zostali Tomasz Ojczyk wśród uczniów dużym powodzeniem. ników oraz nauczycieli języka obcego dzie, poza nagrodami rzeczowymi, oraz Remigiusz Truchan. Zaszczytny W skład komisji wchodzili był bardzo wysoki. Walka o miej- zwalnia uczniów z części pisemnej tytuł zwycięzcy zmagań rozegranych nauczyciele języka angielskiego sca na podium była niesamowicie egzaminów potwierdzających kwali- w 2016 w Ostrzeszowie w Wielkopol- z uczestniczących w konkursie szkół. wyrównana. Zwycięzcy zostali uho- fikacje w zawodzie (B.30 - Organiza- sce uzyskał również Tomasz Ojczyk. Nad przebiegiem konkursu i pracą norowani pamiątkowymi statuetkami cja i sporządzanie kosztorysów robót W 2015 podczas zawodów central- komisji czuwał organizator konkursu oraz otrzymali wartościowe nagrody budowlanych oraz B.33 - Organizacja nych rozgranych w Warszawie laur - mgr Anna Banaś. Podsumowanie książkowe. Z kolei wszyscy uczest- i kontrolowanie robót budowlanych). zwycięstwa wywalczył Krzysztof konkursu i rozdanie nagród nastąpiło nicy konkursu otrzymali słodkości Okręgowa Komisja Egzaminacyjna Ojczyk. w dniu konkursu. oraz pamiątkowe gadżety ufundo- w Krakowie przekaże uczniom świa- Wszystkim laureatom, ich rodzi- Oto zwycięzcy III Gminnego Kon- wane przez patronów konkursu. dectwa z kwalifikacji z uzyskanym com oraz opiekunom naukowym kursu Języka Angielskiego ‘Master of Zwycięzcom serdecznie gratulu- wynikiem - 100% punktów możli- serdecznie gratulujemy. English 2018’: jemy i życzymy dalszych sukcesów wych do uzyskania. Dodatkowym Krzysztof Małek I miejsce – Oliwia Pacura - uczen- językowych! (AB) przywilejem dla laureatów jest możli- Dyrektor ZSP nica Szkoły Podstawowej w Stróżach. fot. arch. SP Stróże Mistrzyni Oliwia Pacura z nagrodą wość wyboru dowolnej uczelni wyż- fot. arch. ZSP Małopolscy heligoniści rywalizowali w Mordarce 17 marca br. w Domu Wesel- heligonką, wszak to instrument Karela Slavíka i Josefa Kebrdle. Za nym „Walek” w Mordarce k. oryginalny i trudny technicznie do najlepsze uważano heligonki Josefa Limanowej przeprowadzono opanowania, ale przynoszący wielką i Antonína Hlaváčka. Są regulowane pierwszy Konkurs Heligoni- satysfakcję z gry. Przed wojną te miechem. Jedną z nich pan Tadeusz stów Województwa Małopol- instrumenty osiągały zawrotne ceny. odnawia. Powstanie autorska, z jego skiego, zorganizowany przez W latach 30. XX wieku koszt najtań- z inicjałami. Dwie nowe też gotowe Małopolskie Centrum Kultury szego modelu tej harmonii stanowił do użycia. „Sokół” w Nowym Sączu z po- dwudziestokrotność gry muzykanta - Dawniej dużo grano na heligon- mocą Józefa Tokarczyka - kie- na dwudniowym weselu. Heligonkę kach, mnie też się spodobały. Jestem rownika miejscowego Zespołu wymienić można było na krowę… samoukiem, ciągle się uczę, dlatego „Spod Kicek”. lub krowę na heligonkę. chętnie wziąłem udział w zajęciach W szranki mordarskiego kon- ZCK w ramach „Matecznika Trady- Pomysł Konkursu Małopolskich kursu przystąpili i nasi muzycy, cji”. Chciałem poszerzyć swoja wiedzę Heligonistów spotkał się z uznaniem od razy zaznaczmy, że z sukcesem. i umiejętności – wyjaśnia pan Tade- i aprobatą miłośników tego unikal- Tadeusz Malik z Lusławic – instruk- usz. – Mamy zamiar uczestniczyć nego instrumentu. W Mordarce poja- tor heligonki i akordeonu – w kat. w najbliższym konkursie „Krakowski wiło się 38 muzyków, pochodzących indywidualnej zajął w gronie czte- Wianek” w Szczurowej. z siedmiu małopolskich powiatów: rech innych muzyków drugie miejsce Dodatkowo, z racji nakazu chwili, bocheńskiego, brzeskiego, krakow- (z 300-złotową nagrodą), zaś jego uczy się grać na altówce, przyda się skiego, limanowskiego, nowosądec- podopieczny – Bartosz Łękawski do nowo tworzonej kapeli ludowej kiego, suskiego oraz tarnowskiego. - w duecie z panem Tadeuszem - w świetlicy w Borowej. Uważa, że Prezentacje oceniało czteroosobowe w kat. „Mistrz i Uczeń” zajął takie Konkursowy występ pana Tadeusza i Bartka w Mordarce ważna dla instruktorów jest wro- jury w składzie: przew. Aleksandra samo wysokie miejsce na podium dzony talent pedagogiczny i umie- Szurmiak-Bogucka – etnomuzyko- (z nagrodą 250 zł). onie od roku. To prawdziwy talent, charakterystyczna budowa. Czynione jętność przekazania wiedzy, by zachę- log, Przemysław Ficek - folklorysta, Tadeusz Malik wykonał trzy z pewnością o nim jeszcze usłyszymy. są próby odtworzenia produkcji pol- cić do grania. Liczy się osobowość multiinstrumentalista, Ignac Tropek utwory: „Mom jo konisia”, „Rosi Natomiast muzyczna pasja Tadeusza skich harmonii. Akordeon wyparł nauczyciela. Popularyzacji gry na - folklorysta, heligonista i Jadwiga dyscyk”, „Polka-wysokogórka”, zaś Malika – zapalonego pszczelarza – harmonie, jako prostszy w użyciu, instrumentach służy również jego Adamczyk - muzyk, folklorysta. w ducie z Bartkiem zaprezentowali jest znana i podziwiana nie tylko ale może z czasem powrócą do łask pomysł opracowania śpiewników, Komisja przyznała w poszczegól- cztery: „Krakowioka-jastrzębioka”, w gminie nad Dunajcem. Ale nie i harmonie polskie, i heligonki? Wiele by przyśpiewki i piosenki ludowe nie nych kategoriach wiekowych nagrody „Zebym sie ptoskiem stoł”, „Oj każde wie, że to kolekcjoner harmonii na to wskazuje. poszły w niepamięć, a przy akom- finansowe w dwóch odrębnych zagrajmy mazura”, oberka „Uciekaj” polskich. Przed wojną w kraju istniało Heligonka to odmiana harmonii, paniamencie heligonki, akordeonu konkursach: solowym oraz „Mistrz i polkę „Dziewcyna mnie obniosła”. kilkadziesiąt wytwórni tych instru- która pojawiła się na terenach Czech czy innego instrumentu muzycznego i Uczeń”. Bartek ćwiczy na heligonce pod mentów. Słynęły na całą Europę. i Słowacji. Pierwsze instrumenty tego chętniej będą śpiewane w domach Konkurs jest efektem sporego okiem instruktora z Lusławic od paź- Harmonia polska to inna technika typu budowano około 1870 roku przez całe rodziny. zainteresowanie ostatnimi czasy dziernika zeszłego roku. Na akorde- grania. Klawiatura z kostkami – to ich w Hořovicach koło Pragi w pracowni Tekst i fot. Marek Niemiec 16 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Wojciecha Grzędzińskiego portret społeczeństwa Poszukiwany… Jezus W pierwszej scenie prezenter- 21 marca br. gościliśmy w Za- południe i ze wschodu na zachód, ka „Wiadomości”, beznamięt- kliczynie Wojciecha Grzędziń- planuję wykonać ponad tysiąc nym głosem podaje rysopis skiego - artystę-fotografika, portretów. Kolekcja zdjęć ukazu- i charakterystykę Osoby który realizuje projekt “Twa- jących różnorodność osób, indy- niezwykle niebezpiecznej dla rze Polaków – portret społe- widualność bohaterów, zestawiona otoczenia i zagrażającej panu- czeństwa”. Artysta dyżurował w całość przedstawi obraz polskiego jącemu porządkowi. w Zakliczyńskim Centrum społeczeństwa. Fotografie powstają Kultury w godzinach od 14:00 podczas wydarzeń kulturalnych, Misterium paschalne, zaprezento- do 19:30, fotografując wszyst- w miejscach zrzeszających poszcze- wane publiczności w ratuszu w nie- kich chętnych. gólne grupy społeczne czy w zwykłe dzielę 15 kwietnia, przedstawia sceny dni, gdzie do przenośnego studia z ostatnich chwil ziemskiego życia Na pamiątkę i jakby w podzięce zapraszam chętnych do pozowa- Chrystusa i Jego krwawej drogi na modele otrzymywali swoje dopiero nia. Każdy uczestnik sesji otrzyma Golgotę w odniesieniu do współcze- co wykonane zdjęcia. Tym samym mailem wybrane zdjęcia oraz od razu sności. Odgrywający postaci sprzed staliśmy się częścią tego interesują- po sesji odbitkę wybranej fotografii 2 tysięcy lat są bliscy nam, osadzeni cego artystycznego projektu, który, w formie Fuji Instax. Projekt reali- w naszej rzeczywistości, z naszymi kto wie, może na stałe wpisać się zowany jest w ramach stypendium przywarami i zagubieniem. Straż w rozdział współczesnej, polskiej twórczego Ministra Kultury i Dzie- rzymska… w mundurach milicyj- Swą twarz”, „Schowaj mnie”, „Wciąż sztuki fotograficznej. “Twarze Pola- dzictwa Narodowego. Partnerem nych, rozprawa nad Chrystusem mnie zadziwiasz” – Beaty Bednarz, ków – portret społeczeństwa” to pro- projektu jest FujiFilm Polska. Więcej (w tej roli Mikołaj Kulak) odbywa „Ten, którego pocałuję w twarz”, jekt fotograficzny Wojciecha Grzę- informacji o projekcie i zdjęcia publi- się w sali sądowej polskiego sądu, „Błogosławienie miłosierni” – hymn dzińskiego mający na celu pokazanie kowane są na bieżąco na stronach: jest sędzia, są prokurator i obrońca ŚDM Kraków 2016, „Prawda jedyna”, nas, Polaków, w 2018 roku. https://web.facebook.com/ z urzędu. Często pojawia się Anioł „Jezus zwyciężył”. Obsługa świateł Oto, jak zachęcał sam artysta: Twarze-Polak%C3%B3w-portret- (w bieli), rywalizujący z Szatanem i nagłośnienia: Jakub Pliszka. - Zapraszam wszystkich chętnych spo%C5%82ecze%C5%84stwa- w (czerni), a raczej diablicą czyhającą Za naszym pośrednictwem Anna do udziału. Bez względu na wiek, 205374840036265/?modal=admin_ i zarzucającą co rusz sznur z pętlą na Oświęcimska - reżyser misterium - wygląd, poglądy, wiarę. Zapraszam todo_tour szyje grzeszników. Anna Oświęcim- pragnie gorąco podziękować nastę- każdego, kto tylko chciałby stanąć www.instagram.com/twarzepo- ska, scenarzystka i reżyser spektaklu, pującym osobom: panu Bogusławowi na kilka minut przed obiektywem. lakow/ rozwinęła wątek Judasza (interpreta- Wróblowi - za udostępnienie i usta- W całej w Polsce, z północy na Kazimierz Dudzik cja Kamila Jaszczura), ukazuje jego wienie sprzętu nagłośnieniowego, dylematy, zdradę i wyrzuty sumie- pani Annie Mielec - za użyczenie Wojciech Grzędziński – (ur. 1980, w Warsza- nia. To także opowieść o zwykłych strojów, rodzicom - za przywożenie wie). Fotoreporter. Laureat licznych konkur- ludziach zmagających się z codzien- Bodziony, Mikołaj Kulak, Weronika na próby i pomoc w przygotowaniu sów fotograficznych: World Press Photo, Visa nymi wyborami. Całość przeplatana Kulak, Emilia Majewska, Klaudia poczęstunku po misterium, dyr. Kazi- D’Or, NPPA, Sony World Photography Awards, piosenkami z akompaniamentem Wojakiewicz - śpiew. Grupa wyko- mierzowi Dudzikowi - za udostęp- Grand Press Photo i in. Autor zdjęcia roku gitar i skrzypiec. W tle slajdy two- nała następujące utwory: „Drogi” nienie sali. 2009 i zdjęcia dekady (2014 rok) w konkursie rzące scenografię. - Stróże Poranka, „Ukaż mi, Panie, Tekst i fot. Marek Niemiec BZWBK Press Photo. Juror ogólnopolskich Pełna sala podziwiała kunszt mło- i lokalnych konkursów fotograficznych. W fo- dych aktorów, dobre dialogi i dopra- tografii interesuje się człowiekiem i emocja- cowane scenki. 30-osobową obsadę mi. Wielokrotnie fotografował w strefach tworzyła młodzież z obu zakliczyń- konfliktów zbrojnych oraz konsekwencje skich parafii, wśród nich najmłodsi: wojen. W latach 2011-2015 szef zespołu Ola Chrobak i Maks Roguski. Pod- fotografów w Kancelarii Prezydenta RP i fo- opieczni pani Anny z obu parafii to tograf osobisty Prezydenta RP. Stypendysta już prawdziwi wyjadacze sceniczni, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego znani przecież z wielu inscenizacji. na rok 2014 i 2018. Członek Związku Polskich Ciekawe, czy ktoś z nich pójdzie Artystów Fotografików i Press Club Polska. dalej tą artystyczną drogą? Może obejrzymy kogoś z tej utalentowa- nej grupy na profesjonalnej scenie teatralnej, albo na małym lub dużym ekranie? Misterium widownia przyjęła oklaskami na stojąco. Niełatwej, ale rzetelnie wykonanej artystycz- nej pracy pani Ani i jej podopiecz- nym pogratulował zaraz po wystę- pie burmistrz Dawid Chrobak. Na koniec spotkania rodzice postarali się w podzięce za sceniczny trud osłodzić wieczór swoim milusińskim smakołykami. A oto bohaterowie zakliczyńskiego Misterium Pasyjnego pt. „Codzienne wybory”. Są to: Gabriela Bodziony, Małgorzata Bodziony, Aleksandra Chrobak, Maksymilian Roguski, Kamil Jaszczur, Ewelina Kocik, Amelia Kocik, Kacper Kobylarczyk, Klaudia Wojakiewicz, Przemysław Majewski, Konrad Majewski, Wero- nika Kulak, Mikołaj Kulak, Mikołaj Szafraniec, Natalia Czuba, Kamila Foryś, Joanna Wierzchowiec, Emi- lia Majewska, Wiktoria Słowińska, Mateusz Kwiek, Paweł Krzemień, Piotr Krzemień, Monika Krzemień, Julia Rojek, Sara Ruman, Anna Ramian, Patrycja Robak, Izabela Nosek, Karolina Malisz, Zuzanna Dulian. Zespół muzyczno-wokalny wystą- pił w składzie: Gabriela Bodziony, Mikołaj Kulak - gitary klasyczne, Natalia Czuba, Małgorzata Bodziony, Zuzanna Dulian – skrzypce, Gabriela Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 17 RAPORT KOMISARZA WILKUSZEWSKIEGO podejrzany w okresie wakacyj- sprzętu budowlanego. Mozolna MARZEC • W Charzewicach spod sklepu nym często w godzinach nocnych praca policjantów Komisariatu „ABC” skradziono 14 sztuk przejeżdżał wskazaną drogą jadąc Policji w Wojniczu, jak również • W nocy z czwartku na piątek napełnionych butli gazowych. na teren powiatu nowosądeckiego „kryminalnych” z tarnowskiej 29/30 marca 2018 roku policjanci W Woli Stróskiej miało miejsce i przy okazji typował samochody, komendy, doprowadziła do zatrzy- Komisariatu Policji w Wojniczu włamanie do domu letniskowego, a następnie je okradał. Łącznie mania sprawców tych przestępstw. przeprowadzali kontrole drogowe skradziono między innymi pompę sprawcy udowodniono 7 wła- Pod koniec lutego br. zatrzymano w Zakliczynie. Po północy pró- do wody. mań. Z tej racji, iż nie udało się dwóch mężczyzn - mieszkańców bowali zatrzymać kierującego • Na początku tego roku policjanci odzyskać skradzionych rzeczy, to powiatu tarnowskiego w wieku 20 samochodem osobowym, który z Wojnicza przyjęli zgłoszenia podejrzany będzie musiał z wła- i 21 lat, którzy w Wojniczu doko- jednak nie zatrzymał swojego o kradzieży z włamaniem do snej kieszeni pokryć ich równo- nali włamania do zbiornika z pali- pojazdu i odjechał w kierunku domów w Słonej oraz Dzierżani- wartość. wem samochodu ciężarowego. Lusławic. Po kilkuminutowym nach. Żmudna analiza zebranych Zatrzymanym udowodniono pościgu policjanci zatrzymali dowodów pozwoliła na wytypo- LUTY w sumie 45 włamań, 3 usiłowania kierowcę, który jak się oka- wanie podejrzanego o dokona- włamania oraz 10 kradzieży. Męż- zało, był po wpływem alkoholu. nie tych przestępstw. Wszystko STYCZEŃ • W Zakliczynie usiłowano włamać czyźni przyznali się do zarzutów, W wydychanym powietrzu miał wskazywało na osobę handlującą się do jednej z placówek handlo- a policjanci prowadzący czynno- ponad 2 promile alkoholu. Po rzeczami używanymi na placach • W Słonej miały miejsce włamania wych. Sprawcy nie weszli jednak ści odzyskali maszyny budowlane zatrzymaniu, mężczyzna, chcąc handlowych. Sprawdzanie tych do dwóch domów jednorodzin- do środka, gdyż nie byli w stanie pochodzące z kradzieży oraz uniknąć konsekwencji, usiłował miejsc zaowocowało zatrzyma- nych zamieszkiwanych sezonowo. sforsować bramy prowadzącej na zabezpieczyli część pieniędzy wręczyć policjantom łapówkę niem włamywacza w Niedzielę Złodzieje skradli z nich sprzęt zaplecze. pochodzących ze sprzedaży skra- w wysokości 1000 złotych, aby Palmową na targu w Nowym RTV, kosę spalinową, kosiarkę do • W Dzierżaninach miało miejsce dzionego paliwa w kwocie ponad odstąpili od dalszych czynności. Sączu. Zatrzymany to 48-latek, trawy, przedłużacze, butle gazowe. włamanie do domu jednorodzin- 8000 złotych. Sprawcy usłyszeli Został zatrzymany pod zarzutem mieszkaniec powiatu nowosądec- Podobne zajście było również nego oraz do znajdującego się na zarzuty określone w kodeksie kar- popełnienia kilku przestępstw. Po kiego. Podczas przeszukania jego w Dzierżaninach, gdzie sprawcy terenie tej samej posesji budynku nym w artykułach 279 (włamanie) wytrzeźwieniu, podczas przesłu- samochodu oraz miejsca zamiesz- połasili się między innymi na gospodarczego. Sprawcy skra- i 278 (kradzież). Za ich naruszenie chania przyznał się do usiłowania kania zabezpieczono dużą ilość pralki. dli szereg przedmiotów między sprawcom grozi do 10 lat pozba- wręczenia korzyści majątkowej przedmiotów, z których część • W styczniu zakończono docho- innymi artykuły motoryzacyjne, wienia wolności. Prokuratura i dobrowolnie poddał się karze. pochodzi z włamań do domów dzenie prowadzone przeciwko telefony komórkowe, biżuterię, Rejonowa w Tarnowie zastoso- Doprowadzony do Prokuratury na terenie naszej gminy. Męż- mieszkańcowi Krakowa, który sprzętu RTV oraz komputerowy. wała wobec zatrzymanych dozór Rejonowej w Brzesku usłyszał czyzna został doprowadzony do w 2016 roku dokonywał wła- • W Paleśnicy jeden z mieszkańców policyjny oraz zakaz opuszczania zarzut określony w art. 229 § 3 brzeskiej prokuratury, a następnie mań do samochodów na terenie naszej gminy próbował włamać się kraju. Sprawa ma jednak charak- kk, za co grozi kara pozbawie- do sądu, który zastosował wobec gmin Zakliczyn, Wojnicz oraz do sklepu „SPAR”. Został zatrzy- ter rozwojowy i niewykluczone nia wolności do 10 lat. Dodat- niego 3-miesięczny areszt. Sprawa Wierzchosławice. Ich wspól- many przez właściciela placówki są dalsze zarzuty. Postępowanie kowo policjanci przedstawili mu ma charakter rozwojowy. nym mianownikiem był fakt, iż i przekazany Policji. prowadzi Komenda Miejska Poli- zarzuty określone w art. 178a kk • W ciągu miesiąca zatrzymano 3 włamania miały miejsce bezpo- • Od początku roku na terenie cji w Tarnowie. (prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwych kierowców. średnio przy DW-975 lub w jej powiatu tarnowskiego odnoto- • W ciągu miesiąca zatrzymano nietrzeźwości) i 178b kk (nieza- pobliżu na odcinku od wjazdu na wano kilkadziesiąt włamań do 2 nietrzeźwych kierowców oraz trzymanie się do kontroli drogo- kom. Marek Wilkuszewski autostradę w Wierzchosławicach maszyn budowlanych, pojazdów osobę, która naruszyła sądowy wej). O wymiarze kary zdecyduje Kierownik Posterunku aż do Zakliczyna. Jak ustalono, ciężarowych oraz kilka kradzieży zakaz prowadzenia pojazdów. teraz brzeski sąd. Policji w Zakliczynie

Oferta ważna Oferta ® ® Oferta ważna ważna Oferta ® od 20.04.2018 r. do 31.07.2018 r. 31.07.2018 do r. 20.04.2018 od od 20.04.2018 r. do 31.07.2018 r. r. 31.07.2018 do r. 20.04.2018 od

WE O SEGMENT BRAMY TERAZ O TYLK TYLKO TERAZ BRAMY SEGMENTOWE WE O SEGMENT BRAMY TERAZ O TYLK CH ORA OL K CH POPULARNY J ZIE ARD JB NA W W NAJBARDZIEJ POPULARNYCH KOLORACH CH ORA OL K CH POPULARNY J ZIE ARD JB NA W CH OKLEINA W BRAM CH WY ARDO AND ST CH CENA W W CENACH STANDARDOWYCH BRAM W OKLEINACH CH OKLEINA W BRAM CH WY ARDO AND ST CH CENA W * MAHOŃ I ORZECH , ĄB D TY O ZŁ ZŁOTY DĄB, ORZECH I MAHOŃ* * MAHOŃ I ORZECH , ĄB D TY O ZŁ

*dotyczy bram w panelu bez przetłoczeń w wymiarach nietypowych wymiarach w przetłoczeń bez panelu w bram *dotyczy *dotyczy bram w panelu bez przetłoczeń w wymiarach nietypowych nietypowych wymiarach w przetłoczeń bez panelu w bram *dotyczy 18 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Paweł Glugla Z XIX-wiecznej onomastyki Gwoźdźca nomastyka zajmuje się 5. W i e l e n i a (przysiołek, 30 świecił sobie s z c z a p ą smolówką między innymi nazwami domów), »bo tam blisko był pański i przez nieostrożność spalił sam miejscowości, imionami, ogród, w którym chowano zwierzynę, siebie, wszystkie własne zabudowa- Onazwiskami. Powinna zainteresować a przeważnie j e l e n i e«. nia gospodarskie, a grunt czyli rolę mieszkańców danej miejscowości. 6. W y m y s ł ów (przysiołek, 10 wzięto do gruntu folwarku D z i a ł Warto czasami zadać sobie pyta- domów), »a to potem nazywa się u zwanego, którą w r. 1889 kupił wójt nie: dlaczego miejscowość, w której Wymysłów, gdyż tam był folwark, u pani Syrowej za 4000 złr. i obecnie mieszkam, nazywa się właśnie tak, w którym jako zarządca był pewien (roku 1902) jest własnością wójta a nie inaczej? Nazwa konkretnej GMINA GWOŹDZIEC leśniczy za czasów p a j s z c z y z n obecnego Michała Juszkiewicza«. miejscowości nie wywodzi się na ogół Wieś Gwoździec y, bardzo 13. Smołkówka, rola, a to dla- z przypadku. Ma za sobą zarówno »Gmina tutejsza otrzymała nazwę ludzi przy pracy uciemiężał, tego tak się nazywa, bo należała do podłoże historyczne, jak i zwy- G w o ź d z i e c, a to po tem, że, gdy a robotnicy tak sobie mówili, że B właściciela Smółki, który to włościa- czajowe. Nadto często utworzona po wojnie czyli zwadzie w roku 1760, ó g w i e c o w y m y ś l a. Folwark nin za czasów p a j s z c z y z n y została bądź to ze względu na poło- zburzeniu grodów w gminie Zawa- ten obecnie nie istnieje«. rowi wypłacić się, ani odrobić nie na gospodarstwie podupadł, dwo- żenie, faunę (np. Niedźwiedza), florę dzie przez honfederaków, zwanych tu mógł, przeto pan przełożony obszaru rowi wypłacić się, ani odrobić, nie (Tarnów - od tarniny, która porastała inaczej kozakami w tych gruszczach Osady dworskiego tego właściciela z gruntu mógł, przeto pan przełożony obszaru te okolice zanim powstało miasto), (gruzach) zburzonego tak zwanego M y s z k ó w k a »na roli zwanej wypędził i około roku 1830 rolę tę dworskiego tego właściciela z gruntu czy też odwieczne podania ludowe dziś przez włościan miasta odnale- Myszkówką po właścicielu Myszką do gruntów dworskich przydzielił«. wypędził i około r. 1830 rolę tę do (np. Kraków – od Kraka). Niektóre ziono d u ż y z ł o t y g w ó ź d zwanym, który tę rolę pomiędzy 5. M y s z k ó w k a, »rola po wła- gruntów dworskich przydzielił«. miejscowości swoją nazwę zawdzię- ź, który oddano do przełożeństwa dwóch synów i dwie córki na cztery ścicielu Myszką zwanym«. 14. W d ę b i n i e, a to dlatego, że czają założycielowi – właścicielowi dóbr Melsztyńskich, za który ówcze- równe części podzielił, z tej roly nazy- 6. N a p r z y g ó r z u »bo jest na na tej parceli gruntów było drzew (np. Zebrzydowice – od Zebrzy- śni panowie właściciele tychże dóbr wamy cztery zągrody«. pagórku«. dużo dębów, które w roku 1859 dowskiego). Interesująca jest nazwa z przyległościami w gminie naszej 7. O g r ó d »przy folwarku, bo na zostały wykarczone; obecnie uży- miejscowości Gwoździec, położonej na gruntach dworskich budowali Role tymże są drzewa owocowe«. teczna rola«. w gminie Zakliczyn. Warto wiedzieć, folwarki, które się nazywają dolny 1. D z i a ł, »bo jest, na górze poło- 8. P a s t e r n i k i »zwane dlatego, 15. Za górą, »bo jest za górą«. że w dawnych czasach Gwoździec i górny, bo pierwszy na dole, a drugi żystej«. bo kawał gruntu był ogrodzony pło- Warto, jak widać, znać onoma- też był gminą. na górze, a gminę nazwano G w o ź 2. J e z i o r ki, »kawał chłopskich tami na pastwisko dla bydła i koni; stykę i etymologię poszczególnych d z i e c«. gruntów, a to dlatego tak się nazywa, obecnie z pastwiska rola«. nazw własnych miejscowości. Mało Nieco o onomastyce ze pomiędzy temi gruntami są bagni- 9. P o d c h a ł p ą, »bo jest pod – należy je przekazywać młodszym Onomastyka jest działem języko- Części wsi, przysiołki, ska i jeziora«. chałpą«. pokoleniom, aby nie zaginęły we znawstwa, zajmującym się badaniem folwarki 3. K r a k o s k ó w k a, »rola, a to 10. P o d l a s e m, »bo jest pod współczesnym zgiełku i zamęcie nazw własnych (zwanych też oni- 1. Dział (folwark), »bo Idy na sze- dlatego tak się nazywa, bo należała lasem«. medialnym. Bo kto nie zna histo- mami), czyli odnoszących się do kon- rokiej, położystej górze«. do właściciela Krakowskiego, który 11. P r e w ę n d a, »rola zwana po rii własnej miejscowości, nie jest kretnych przedmiotów, a nie ich klasy 2. Folwark dolny, »bo jest na dole«. to włościanin za czasów p a j s z c z y właścicielu Prewęndzie, który już nie godzien nazywać się jej mieszkań- (z języka greckiego ónōma oznacza 3. Folwark górny, »bo jest na z n y na gospodarstwie podupadł, żyje, ani familii tego nazwisku niema. cem. imię). Zajmuje się ona porządkowa- górze«. dworowi wypłacić się, ani odrobić nie Grunt ten około roku 1800 oddał niem, pochodzeniem (etymologią) W r. 1887 zostały oba te dwa fol- mógł, przeto pan przełożony obszaru on do probostwa w Domosławicach, nazw własnych, ich budową słowo- warki sprzedane, rozparcelowane dworskiego tego właściciela z gruntu a wójt gminy Gwoźdźca rok rocznie Bibliografia twórczą i tymi właściwościami gra- i pomiędzy włościan podzielone, wypędził i około r. 1830 rolę tę do dzierżawi go u księdza Smoleńskiego Dr Karol Matyas, Ludowe nazwy matycznymi, które je wyróżniają od którzy się na nich, kilkanaście rodzin, gruntów dworskich przydzielił«. za 240 złr.«. miejscowe w powiecie Brzeskim nazw pospolitych (gramatyka nazew- pobudowali i grunta posiadają. 4. M a z g a j ó w k a, »rola, a to 12. Pustka, na to dlatego, bo w Galicyi, „Lud”, R. 10:1904, s. 11-14. nicza). W obszarze badań znajduje 4. P o d l e s i e (przysiołek, 30 dlatego tak się nazywa, bo należała bardzo dawnemi czasy właściciel M. Karaś, Nazwy własne i ich kla- się także związek między nazwami domów). »a to dlatego tak się nazywa, do właściciela Mazgaja, który to wło- tejże nieznanego nazwiska pewnego syfikacje (nazwy osobowe). Biuletyn własnymi a apelatywami (czyli rze- bo jest od granicy jaworskiej (gmina ścianin za czasów p a j s z c z y z n razu tłoczył kapustę w b e c z ą ł c e Polskiego Towarzystwa Językoznaw- czownikami nie będącymi nazwami Jaworsko) pod lasem«. y na gospodarstwie podupadł, dwo- w komorze ustawioną, podczas nocy czego, z. 30: 1972, s. 103-150. własnymi). Onomastyka rozwinęła się w drugiej połowie XIX wieku w związku z ogólnym rozwojem językoznawstwa porównawczego. O Gwoźdźcu w „Ludzie” Końcem XIX wieku w polskim czasopiśmie „Lud” pojawił się tekst z zakresu onomastyki, czyli pocho- dzeniu nazw własnych miejscowo- ści, w którym wzięto do analizy miejscowość Gwoździec wraz ze wszystkimi jej przysiółkami, zagro- dami i rolami. Tereny te przypisane wówczas były do rejonu brzeskiego. Ustalono wówczas dokładnie, skąd i dlaczego pojawiły się akurat takie a nie inne nazwy. Ustalenia te poczy- niono w sposób naukowy również podczas prac terenowych - na miej- scu, czyli w Gwoźdźcu. Nazwy te, jako własne, funkcjonują wśród starszych, rdzennych mieszkańców również i dzisiaj. W poniższym tekście pozosta- wiam w cudzysłowie wyjaśnienia i opisy, które zapisano miejscową ówczesną gwarą. Język jest jednak żywy i w ciągu wieków pewne wyra- żenia, słowa ulegały i nadal ulegają modyfikacjom i zmianom. Również sama pisownia i ortografia uległa przeobrażeniom. Chociażby pisow- nia słowa „pańszczyzna”, „chałupa”, „beczułka” itd. Poniższe dywagacje onomastyczne są autorstwa dr Matyasa sprzed ponad 112 laty, stąd też pisownię pozostawiam w dosłownym zapisie (in extenso). Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 19

ednym z wielu tragicznych epi- nia się żyła rodzina gen. Monda zodów okupacji hitlerowskiej Ryszard Kotarba zupełnie spokojnie i mogła się swo- była sprawa zamordowania jesie- bodnie po Zakliczynie poruszać. Jnią 1943 r. członków najbliższej Żona gen. Monda wyjeżdżała dość rodziny gen. bryg. Bernarda Monda, często, bo co kilka tygodni, do Kra- byłego dowódcy 6. Dywizji Piechoty Zamordowanie rodziny kowa”. Ostatni raz była tam dwa tygo- WP, przebywającego wówczas dnie przed śmiercią. Należy przy- w oflagu. Poza drobnymi wzmian- puszczać, iż poza najbliższym kami w nielicznych publikacjach gen. bryg. Bernarda Monda otoczeniem przyjaciół i sąsiadów zbrodnia ta nie była dotąd opisana. mieszkańcy Zakliczyna nie wiedzieli Generał Bernard Stanisław Mond o żydowskim pochodzeniu rodziny (1887-1957) był postacią znaną generała, natomiast ukrywanie się w kręgach wojskowych i bardzo przez Niemców w 1943 r. w miejscowościach wypoczynko- popularną w Krakowie. Urodził się wych, nie mówiąc już o uzdrowi- w Stanisławowie, studiował prawo dencyjno-obserwacyjnej, „jako skach, nie było wówczas czymś nad- na Uniwersytecie Jana Kazimierza osoba wrogo ustosunkowana do zwyczajnym. Już przed wojną wieś we Lwowie. Powołany do armii obecnej rzeczywistości w kraju”. Śle- Zakliczyn (prawa miejskie do 1934 austriackiej walczył na frontach dzono jego korespondencję zagra- r.) ze względu na swoje zabytki, poło- I wojny światowej jako oficer niczną, interesowano się sprawami żenie i walory klimatyczne była rezerwy. Od listopada 1918 r. w sze- rodzinnymi. Działania te przerwała znaną miejscowością letniskową. Na regach WP bronił Lwowa, natomiast dopiero śmierć generała. Jego początku okupacji zaszły tam w wojnie polsko-bolszewickiej pogrzeb na Cmentarzu Rakowickim znaczne zmiany ludnościowe, jedni dowodził batalionem, a w jej końco- (wojskowym) miał charakter nie- uciekli z falą uchodźców wrześnio- wej fazie pułkiem. O jego żołnier- zwykle uroczysty i podniosły, wych, inni napłynęli z różnych stron, skiej drodze mogą świadczyć odzna- z zachowaniem ceremoniału woj- w tym ci, których wysiedlono przy- czenia wojenne: Order Virtuti skowego przynależnego generałom. musowo z terenów przyłączonych Militari i czterokrotnie Krzyż Rodzina generała Monda pozostała do III Rzeszy. W strukturze społecz- Walecznych. W 1921 r. został awan- pod okupacją niemiecką w Polsce. nej dominowali rolnicy, drobni rze- sowany do stopnia podpułkownika. Dwaj synowie - Jerzy (ur. 1921 r.) mieślnicy, niemała grupa inteligen- W II Rzeczypospolitej jego kariera i Adam (ur. 1927 r.) - ukrywali się cji i mieszkańców pielęgnujących wojskowa rozwijała się bardzo w Warszawie pod nazwiskami Jerzy z sentymentem dawne tradycje pomyślnie. Po służbie w garnizonach Świetnicki i Adam Zaręba, uczestni- mieszczańskie. Gmina Zakliczyn Wilna i Kołomyi i po odbyciu wyż- cząc w konspiracji. W szeregach należała do największych i najaktyw- szych studiów wojskowych w 1927 Armii Krajowej walczyli w powsta- Zakliczyn, ul. Jagiellońska, willa „Zofiówka”, stan obecny (fot. R. Kotarba) niejszych terenów wpływów ZWZ- r. znalazł się w Krakowie i z tym mia- niu warszawskim, byli ranni, a po -AK w obwodzie brzeskim. W pla- stem związał się do końca życia. kapitulacji znaleźli się w obozach że w Wojniczu, a więc blisko Zakli- się siostry generała Czajkowska cówce AK o kryptonimie „Zygmunt” Początkowo był dowódcą piechoty jenieckich. Bardziej znany Jerzy czyna, mieszkała moja rodzina, która i Korczyńska, które wcześniej miesz- działało kilkuset ludzi zaprzysiężo- dywizyjnej w krakowskiej 6. DP, Mond po wojnie studiował prawo mogła ułatwiać mej żonie zaopatry- kały w „Zof­iówce”. Obie rodzi­ny żyły nych łącznie w pięciu plutonach. a w październiku 1932 r. objął na Uniwersytecie Jagiellońskim, wanie się w produkty żywnościowe. w Zakli­czynie w bliskich stosunkach Struktury konspiracyjne budowali dowództwo dywizji. W 1933 r. mia- następnie pracował jako dziennikarz Ponadto w Zakliczynie mieszkała i choć mieszkały osobno prowadziły również narodowcy (NOW) i ludo- nowano go generałem brygady, w Krakowie i Warszawie. W 1960 r. aptekarka Ottmanówna, która była wspólne gospodarstwo w kwaterze wcy (BCh). Liczne kadry podziemia a wkrótce jako dowódca garnizonu odmówił powrotu z Francji, gdzie zaprzyjaźniona z domem gen. Witowskich. Nowe mieszkanki były oparciem i zasilały oddziały par- krakowskiego stał u boku Marszałka z czasem zdobył pozycję wybitnego Monda”. Wspomnianą właścicielką Zakliczyna poza tym, że miały opar- tyzanckie, które uczestniczyły Józefa Piłsudskiego w czasie pamięt- prasoznawcy i politologa. Drugi syn apteki w Zakliczynie była mgr Alek- cie w dawnych znajomościach, szczę- następnie w akcji „Burza” na tym nej rewii kawalerii polskiej na kra- pozostał w Krakowie, zatrudniony sandra Ottman ps. „Zuzanna”, głę- śliwie trafiły na otoczenie ludzi tere­nie, głównie w oddziałach kowskich Błoniach w 250. rocznicę był w różnych przedsiębiorstwach boko zaangażowana w działalność o wysokim poziomie i o żarliwym leśnych 16. pp AK. U progu wojny wiktorii wiedeńskiej. W Krakowie oraz nauczał w szkołach średnich. konspiracyjną w Armii Krajowej, patriotyzmie. Ich najbliższymi sąsia- Zakliczyn liczył powyżej tysiąca był powszechnie znany i lubiany jako Obaj byli przedmiotem aktywnego uczestniczka akcji samopomoco- dami były związane z AK rodziny mieszkańców, w tym około jedną generał, dowódca garnizonu, miło- zainteresowania służb bezpieczeń- wych, osoba zasłużona dla miejsco- Charkiewiczów i Gardułów. Zwłasz- trzecią stanowili Żydzi. Planując ich śnik piłki nożnej, postać bardzo stwa w latach pięćdziesiątych i sześć- wej społeczności. Z rodziną Mon- cza lokal Charkiewiczów stanowił likwidację, w lipcu 1942 r. władze aktywna w wielu dziedzinach życia dziesiątych. Żona Helena we wrze- dów przyjaźniła się ona od dawna ważny punkt na konspiracyjnej hitlerowskie wydały zarządzenie społecznego miasta. Jak wspominał śniu 1939 r. wyjechała z synami na i znała dobrze jej sytuację. Po woj- mapie Zakliczyna. Adam Charkie- o utworzeniu getta w Zakliczynie. jego syn, generał - sam żydowskiego Wschód, jednakże już w kwietniu nie miała wspominać, że likwidacja wicz, dawny starosta z Wrześni, peł- Znalazło się w nim ponad półtora pochodzenia - był całkowicie spolo- 1940 r. powróciła do Krakowa z oku- rodziny generała „mogła być spowo- nił funkcję kierownika walki cywil- tysiąca osób, poza miejscowymi, nizowanym, praktykującym katoli- powanego przez Sowietów Lwowa. dowana jakimś zatargiem, jaki miała nej, w konspiracji aktywnie działały także Żydzi z Wojnicza i wielu oko- kiem, utrzymującym prywatną zaży- W roku 1941 okresowo przebywała żona gen. Monda z Niemcami także jego żona Helena i córka Nata- licznych miejscowości. Na niewiel- łość z arcybiskupem krakowskim w Warszawie. Zmuszona do opusz- w sprawie jej willi w Krakowie”. lia („Zorka”) - nauczycielka i orga- kiej przestrzeni warunki mieszka- księciem Adamem Sapiehą. We czenia swojego krakowskiego domu, Należy wspomnieć, że dom ten nizatorka tajnego nauczania. Tutaj niowe były dramatyczne, niekiedy wrześniu 1939 r. gen. bryg. Bernard w końcu 1942 r. na stałe zamieszkała leżący na budowanym przed wojną spotykali się i otrzymywali pomoc w jednym pomieszczeniu przeby- Mond na czele 6. DP w składzie w Zakliczynie (w pow. tarnowskim) Osiedlu Oficerskim, przeznaczonym ludzie podziemia, leczono rannych, wało nawet dwadzieścia osób, nato- Grupy Operacyjnej „Bielsko” wraz ze swoją siostrą i jej córkami dla rodzin wojskowych, w czasie oku- odbywały się lekcje i szkolne egza- miast latem ludzie spali na polu. i „Boruta” (Armia „Kraków”) wal- oraz dwiema siostrami generała pacji znalazł się w rejonie obejmu- miny, łącznie z maturą roku 1944. W ogromnej ciasnocie, brudzie, gło- czył pod Pszczyną, na terenie Monda. Okoliczności przeprowadzki jącym tzw. dzielnicę niemiecką. Uczestniczył w tym także mieszka- dzie i chorobach, a jak mówią prze- powiatu tarnowskiego i na Lubelsz- wspominał szwagier generała Jan Objęty przez kwaterunek niemiecki jący w „Zofiówce” Gerard Górnicki, kazy, i przy obojętności ludności pol- czyźnie, gdzie musiał kapitulować Witowski, przed wojną major służby musiał być opuszczony, pozostała dowódca drużyny AK, a po wojnie skiej, oczekiwali oni na dopełnienie po bitwie w lasach biłgorajskich. Nie- czynnej w Nowym Sączu, który po w nim tylko dozorczyni pełniąca znany prozaik. W „Zofiówce” miesz- swojego losu. Po dwóch miesiącach wolę spędził w niemieckich obozach kampanii wrześniowej przebywał funkcję administratorki. Tak więc kał również mecenas dr Tadeusz getto zostało zlikwidowane. W cza- jenieckich, najdłużej w Oflagu VII w obozach jenieckich VI E Dorsten jesienią 1942 r., a najprawdopodob- Musiał, wysiedlony z Wielkopolski sie akcji 15 września 1942 r. ofiary A Murnau. Po wyzwoleniu przedo- i VI B Dössel. Jego żona Emilia (sio- niej w grudniu tego roku, przyjechały działacz Stronnictwa Narodowego, spędzono na targowisko, skąd więk- stał się do Francji, skąd na początku stra Heleny Mondowej) po wrześniu do Zakliczyna i zamieszkały przy ul. po wojnie długoletni więzień stali- szość pognano pieszo do najbliższej 1946 r. powrócił do Polski i zamiesz- 1939 r. znalazła się wraz z córkami Jagiellońskiej w willach „Koci nowski. Niezastąpiona była wspo- stacji kolejowej w Gromniku, pewną kał we własnym domu w Krakowie Jadwigą i Zofią w Rumunii. Po Zamek” i oddalonej o sto metrów mniana już Aleksandra Ottman. Do część wywieziono bezpośrednio do przy ul. Beliny-Prażmowskiego 20. powrocie do kraju w lutym 1941 r. „Zofiówce” następujące osoby podziemia należeli niektórzy poli- Tarnowa. Prawie wszyscy trafili do Mimo bogatej przeszłości wojsko- zamieszkały w Krakowie w domu z rodziny generała Monda: żona cjanci granatowi na czele z komen- obozu zagłady w Bełżcu, tylko nie- wej i wojennych zasług nie myślał Mondów przy ul. Beliny-Prażmow- generała Helena Mondowa z d. dantem posterunku Bronisławem wielu udało się uciec. W opustosza- o dalszej służbie w wojsku zarządza- skiego, w którym przebywały także Rosner (ur. 18 I 1897 r.), jej siostra Jedliczką, który jako istotny świadek łym getcie pozostali członkowie nym przez komunistów. Liczono się siostry generała. Cała rodzina ze Emilia Witowska (ur. 18 VIII 1898 opisywanych tu wydarzeń po woj- Judenratu i policji żydowskiej jednak z nim na tyle, że początkowo względu na swoje pochodzenie nie r.) z dwiema córkami Jadwigą (ur. 2 nie następująco przedstawiał sytu- z rodzinami oraz grupa wybranych otrzymał intratną posadę dyrektora mogła liczyć na bezpieczny pobyt III 1924 r.) i Zofią (ur. 30 VIII 1932 ację zamieszkałej w Zakliczynie młodych i zdrowych ludzi do pracy oddziału upaństwowionego biura w Krakowie. Witowski wyjaśniał: r.), oraz siostry generała Zofia Mon- rodziny gen. Monda: „Mieszkańcy - razem niecałe 80 osób. Mieli oni podróży „Orbis” w Krakowie. „Ponieważ jednak ówczesne warunki dówna (ur. 27 VII 1900 r.), występu- Zakliczyna odnieśli się do tych kobiet porządkować teren getta i magazy- Wkrótce jednak, jak wielu innych bytowania w Krakowie były zarówno jąca jako mężatka Zofia Czajkowska, bardzo przychylnie, w miarę moż- nować rzeczy po ofiarach. Rozkazy bohaterskich żołnierzy II RP, został dla żony gen. Monda, jak i mej i Henryka Mościskierowa (ur. 10 VII ności wspomagali je, na przykład w tym zakresie wydawał przybyły poddany szykanom - zwolniony ze rodziny ciężkie, zwłaszcza że wzy- 1891 r.), używająca nazwiska Zofia kierownik mleczarni Franciszek z Tarnowa gestapowiec Wilhelm stanowiska musiał przyjąć pracę wane były one na gestapo w związku Korczyńska. Początkowo w willi Wasilewski dostarczał im przetwo- Rommelmann, który „miał nadzór magazyniera. U schyłku życia, z ich żydowskim pochodzeniem, „Koci Zamek”, należącej do apteka- rów tej mleczami, sołtys Szczurek nad Żydami w całym powiecie tar- w latach 1955-1957, był rozpraco- ponieważ dalej groziło wysiedlenie rza Szymanowicza, w jednym pokoju Michał dostarczał im żywności, nowskim”. Co jakiś czas przyjeżdżał wywany przez Wydział II (kontrwy- tej części miasta, w której mieszkały, na pierwszym piętrze z Heleną Mon- zwłaszcza wyrobów mięsnych, a mgr do Zakliczyna, wizytował stan prac wiad) Wojewódzkiego Urzędu do przeto jesienią 1942 r. przeniosły się dową zamieszkali jej synowie. Wio- Ottman Aleksandra, właścicielka i sprawdzał ewidencję. Żydzi, aby jak spraw Bezpieczeństwa Publicznego do Zakliczyna. O wyborze tego miej- sną 1943 r. wyjechali oni z Zakli- apteki w Zakliczynie, dostarczyła im najdłużej utrzymać się przy tej pracy w Krakowie w ramach sprawy ewi- sca zamieszkania zadecydował fakt, czyna, a do Mondowej wprowadziły mebli. Na skutek tego ustosunkowa- i życiu, przekupywali Rommelmanna 20 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) kosztownościami i pieniędzmi przy Sokół, Władysław Grabek, Włady- ruchomego, jakie pozostało w opusz- każdej jego bytności. Ten obiecał, że sław Dziura. Na miejscu mieli do czonych mieszkaniach ofiar. Fin- w końcu zabierze ich do getta w Tar- nich dołączyć miejscowi policjanci. der z towarzyszącymi mu dwoma nowie. Zdając sobie sprawę z nikłych Nadzór nad posterunkiem Poli- funkcjonariuszami Sonderdienstu szans na przeżycie w Zakliczynie, cji Polskiej w Zakliczynie, podobnie ponownie przyjechał na posteru- tymczasowo ocaleni zaczęli plano- jak w innych placówkach, sprawo- nek w Zakliczynie 2 grudnia 1943 r. wać ucieczkę. Według relacji żydow- wał podoficer żandarmerii. W tym z zamiarem opróżnienia mieszkań skich świadków kupowano broń - czasie był to Wachmeister Johann Mondowej i Witowskiej. Z poste- w posiadaniu grupy był przynajmniej Wagner, któremu do pomocy przy- runku przeprowadził jeszcze roz- jeden karabin. To, co miało się przy- słano dwóch volksdeutschów z Son- mowę telefoniczną z nieznanym dać do ucieczki, magazynowano derdienstu. Żaden z nich nie wiedział funkcjonariuszem gestapo, od któ- u Polaków, do których można było o żydowskim pochodzeniu rodziny rego otrzymał szczegółowe dyspo- mieć zaufanie. Pomocy miał im Monda, w innym razie z pewnością zycje co do obu mieszkań i pozo- udzielać m.in. ksiądz lub zakonnik nie tolerowaliby ich pobytu w miej- stawionego mienia. Obecny przy z Zakliczyna, który przechowywał scowości. Natomiast komendantem tym komendant Jedliczko usłyszał ich rzeczy osobistego użytku i miał policji granatowej w Zakliczynie był charakterystyczne pytanie Findera: przez zimę ukrywać kilka osób w tym czasie Bronisław Jedliczko, żoł- „Czy wszystkie sześć?” (alle sechse?). w miejscowym klasztorze reforma- nierz AK, doświadczony policjant, Obserwując Findera i przysłuchując tów. Ostatecznie planowana na wio- który już dziesięć lat przed wojną się rozmowie, nabrał przekonania, snę 1943 r. ucieczka do lasu w wyniku objął stanowisko komendanta Poli- że kwestia rozstrzelania wszystkich zdrady nie doszła do skutku. cji Państwowej. Na żądanie władz Zakliczyn, ul. Jagiellońska, willa „Koci Zamek”, stan obecny (fot. R. Kotarba) kobiet została potwierdzona przez W przeddzień świąt, 22 grudnia 1942 niemieckich pełnił w Zakliczynie gestapowca. Po skończonej rozmo- r., do Zakliczyna przyjechali gesta- służbę od 1 listopada 1941 r. do końca Natalia. Podawały one, że areszto- dant placówki Frankowicz stwierdził, wie Finder napomniał Jedliczkę powcy z Tarnowa na czele z Rom- lipca 1944 r., kiedy to zbiegł do party- wania dokonał niemiecki policjant że w księgach posterunku czchow- o zachowaniu tajemnicy, dodając melmannem, którzy przy asyście zantki. Jedliczko tak wspominał oko- w jasnym mundurze z posterunku skiego, które skrupulatnie prowa- przy tym, że „szkoda Korczyńskiej”, miejscowej policji granatowej oto- liczności aresztowania rodziny gen. w Czchowie, w towarzystwie komen- dził Finder, nie było żadnej wzmianki ale musi ona podzielić los reszty, gdyż czyli i zebrali w siedzibie Judenratu Monda: „Ostatniego dnia miesiąca danta policji granatowej Jedliczki. ani o fakcie zatrzymania i odwiezie- byłaby niewygodnym świadkiem. Po pozostałych we wsi Żydów. Stamtąd listopada 1943 r., pamiętam, że było Około 22:00 wieczorem usłyszały nia kobiet, ani o jakiejkolwiek kore- tej rozmowie Finder ze swoimi towa- zostali oni wyprowadzeni czwórkami to w poniedziałek lub po jakimś dniu walenie do drzwi. Na zapytania nie- spondencji lub telefonie służbowym rzyszami i Mullerem z posterunku na miejsce egzekucji położone mię- świątecznym, rano wyjechał Wagner mieckiego policjanta Charkiewi- do placówki w tej sprawie. Owa pouf- w Zakliczynie udał się do miesz- dzy bóżnicą a łaźnią. Wcześniej na urlop. Zastępstwo objął Sonder- czowa odpowiedziała, że mieszka tu ność była wielce znacząca i wskazy- kań Mondowej i Witowskiej, skąd wykopano tam duży dół, do którego dienst Müller Adolf. Tego samego żona polskiego generała w niewoli. wała, że intencją władz było niena- zabrali jedną lub dwie walizki rze- po oddaniu strzałów wtrącano ofiary. dnia ok. godz. 8:00 wieczorem przy- Po pewnym czasie do lokalu Char- dawanie sprawie rozgłosu. Kobiety czy. Klucze od obu mieszkań pozo- Podczas egzekucji Rommelmann jechali na posterunek w Zakliczy- kiewiczowej zeszła z pierwszego pię- wywieziono z Czchowa przez Brze- stawił Mullerowi, który następnego osobiście rozstrzelał co najmniej 50 nie czterej niemieccy policjanci wraz tra Korczyńska, mówiąc, że Niemcy sko i dalej pociągiem do Tarnowa, dnia miał wywieźć całe urządzenie osób. Pierwszy wraz z rodziną zgi- z Finderem. Przybywszy do kance- je zabierają. „Ja zapytałam Korczyń- gdzie zostały odstawione do miej- obu mieszkań do getta w Tarnowie. nął Apel - komendant Ordnungs- larii, Finder zażądał, bym poszedł ską, czy i ją też, bo wiedziałam, że scowego, szczątkowego już getta, do Do przewiezienia dobytku użyto dienstu. Kilku mężczyzn pozosta- z nim i wskazał willę «Zofiówka». Korczyńska jest aryjskiego pocho- dyspozycji gestapo. Jan Bernal, robot- sześciu furmanek, m.in. zabrano wiono, aby pochowali rozstrzelanych, Odpowiedziałem, że nie mam czasu, dzenia. Korczyńska powiedziała mi nik pracujący przy budowie zapory wówczas: fortepian, umeblowanie, po czym i tych zabito. Pozostałą przy wobec czego polecił mi wydelegować na to, że ona bez Mondowej i Czaj- w Czchowie, tak wspominał zajście nakrycia stołowe, sprzęt kuchenny, życiu grupkę zabrano do Brzeska, jednego z policjantów, o ile pamiętam kowskiej nie zostanie, że ona z nimi z późnej jesieni 1943 r., kiedy jechał płaszcze, suknie i inną odzież, bieli- gdzie na miejscowym cmentarzu wysłałem posterunkowego Cieplika. pójdzie, a na moją uwagę, że będąc samochodem ciężarowym do Brze- znę, pościel, dywany, kilimy, firanki żydowskim zamordowano kolejnych Cieplik relacjonował mi później, że na wolności może im pomóc, oświad- ska: „Około godziny 6:00 rano prze- oraz inne drobniejsze elementy 10 osób. Na końcu Rommelmann Findera wraz z jego grupą zaprowa- czyła mi, że ona znalazłszy się sama, jeżdżaliśmy obok Stützpunktu poli- wyposażenia. Przewiezione dobra wybrał kilka młodych dziewcząt oraz dził do «Zofiówki». Tam zastano żonę nic im pomóc nie może, bo jest chora cji niemieckiej w Czchowie. Żandarm złożono do magazynów będących członków Judenratu, których majora Witowskiego wraz z dwiema i nie może ich zostawić, skoro one tyle z załogi tego Stützpunktu zatrzymał w dyspozycji gestapo na terenie daw- zabrano do Tarnowa. Getto i w ogóle córkami. Osoby te wylegitymowano, dobrego jej zrobiły. Korczyńska przy- samochód i na platformę jego załado- nego getta tarnowskiego. Pracujący „kwestia żydowska” w Zakliczynie a ponieważ z dokumentów okazało niosła równocześnie jeden pieniądz wano kilka kobiet oraz małą dziew- tam w magazynach przy sortowa- przestały istnieć. Nie wiemy, czy się, że żona majora Witowskiego złoty (dukat, 20 koron austriackich) czynkę. Wraz z kobietami wsiadło niu mienia niektórzy Żydzi widzieli członkowie rodziny generała Monda jest również pochodzenia żydow- oraz broszkę złotą wysadzaną pereł- - zdaje się - trzech żandarmów w kon- na meblach i innych przedmiotach byli świadkami tych tragicznych skiego (z domu Rosner), przeto Fin- kami z ametystem i gotówkę w kwo- woju. W drodze kobiety te rozma- napisy z nazwiskiem Mond. Aresz- wydarzeń. Następny rok upłynął jed- der pozostawił w «Zofiówce» jed- cie przeszło 4000 zł, mówiąc, że to wiały i okazało się, że znajduje się towane kobiety były widziane przez nak spokojnie i aresztowanie rodziny nego ze swych policjantów, a sam po od Mondowej, bym ja te rzeczy dała wśród nich żona generała Monda, świadków 1 grudnia 1943 r. w Tar- było dla wszystkich całkowicie nie- wskazaniu mu przez Witowską, gdzie komu należy. Wprawdzie Korczyń- a pozostałe są jej krewnymi lub powi- nowie, gdzie przemierzały swoją spodziewane - zaskoczeni byli rów- mieszka żona generała Monda, udał ska nie mówiła komu mam dać te nowatymi. Żona generała Monda ostatnią drogę. Eskortę stanowili nież miejscowi funkcjonariusze poli- się z resztą policjantów niemieckich przedmioty, lecz ja zrozumiałam, że prosiła mnie, bym zawiadomił jej prawdopodobnie żandarmi i poli- cji granatowej. Rozkaz w tej sprawie do «Kociego Zamku». Tam areszto- mam to dać synom Monda, którzy się męża o tym, że została aresztowana cjanci granatowi, którzy odłączyli się przyszedł z tarnowskiego gestapo do wał Mondową, Korczyńską i Czaj- ukrywali”. Mondowa wyprowadzana i wywieziona, przy czym zaznaczyła, przed bramą getta. Najkrótsza droga posterunku w Czchowie. Zapewne kowską, które następnie z Witow- z mieszkania miała powiedzieć, że że wywożą je do Tarnowa. Mondowa z dworca do getta prowadziła przez ze względu na szczególną rangę ską i jej córkami przyprowadził na jest to „duża pomyłka” i prosiła zachowywała się w czasie podróży ul. Urszulańską i dalej ul. Wałową. sprawy jej realizację zlecono zaufa- posterunek w Zakliczynie. Wszyst- sąsiadkę, żeby przekazała wiadomość rezolutnie, z zachowania jej i pozo- Nie wiadomo jednak, czy niewiasty nemu funkcjonariuszowi żandarme- kie aresztowane kobiety przebywały jej adwokatowi z Krakowa, aby „zajął stałych kobiet zorientowałem się, że prowadzone były wprost z dworca do rii Finderowi. Nadzorował on poli- w lokalu posterunku około godziny, się tą sprawą”, jeśliby do jutra nie wró- nie zdają sobie sprawy z tego, że jadą getta, czy po drodze zatrzymano się cję granatową w Czchowie i pełnił w którym to czasie na polecenie ciły. Charkiewiczowa przyjęła także na śmierć. [...] Tego samego dnia wie- w siedzibie gestapo przy ul. Urszu- funkcję komendanta utworzonego Findera postarano się o drugą fur- na przechowanie klucze do mieszka- czorem wracali z nami konwojenci lańskiej - tu mogli dołączyć miej- w 1943 r. tzw. Stützpunktu, tj. umoc- mankę. W czasie pobytu na poste- nia Mondowej, które jeszcze przed ze stacji w Słotwinie [stacja kolejowa scowi funkcjonariusze. Grupę sześciu nionego posterunku żandarmerii runku aresztowane kobiety pytały ponownym przyjściem Niemców w Brzesku - przyp. R.K.] do Czchowa. kobiet, w tym jedną dziewczynkę, zasilanego funkcjonariuszami Son- Findera, dlaczego je aresztowano, zostało spenetrowane przez podzie- Powiedzieli oni, że kobiety, które widziano już na ul. Wałowej jak szły derdienstu i Policji Polskiej. Zakła- o jaką sprawę chodzi, na co Fin- mie. Z polecenia Aleksandry Ottman odstawili do Tarnowa, zostały już dwójkami. Po wejściu do getta kon- dano je w większych miejscowo- der dawał im odpowiedź uspoka- dokonano przeglądu i zabezpiecze- tam wykończone. Opowiadali to ze wój zatrzymał się koło budynku na ściach ze względu na zagrożenie ze jającą, mówiąc, że wykonuje rozkaz nia dokumentów, które ewentual- śmiechem i szyderstwami. Po oswo- ul. Widok, ulicy znanej jako miejsce strony partyzantki, obsadę stanowiło swej władzy przełożonej, nie wie, nie mogłyby zaszkodzić innym oso- bodzeniu zgłosił się do mnie major zbiorowych egzekucji podczas akcji zwykle ok. dziesięciu ludzi, zarówno o co chodzi, jednak przypuszcza, że bom. Zaufany członek konspiracji, Witowski, któremu opowiedziałem likwidacyjnych w getcie. Tutaj tar- Niemców, jak i Polaków. W Czcho- sprawa się wyjaśni na posterunku Witold Frydrych, zabrał z mieszka- znane mi szczegóły w sprawie aresz- nowscy gestapowcy Oskar Jeck i Ger- wie spośród Polaków służbę pełnili w Brzesku, dokąd według rozkazu nia część fotografii i niektóre doku- towania żony generała Monda i jej hard Grunow, przy płaczu, rozpaczli- między innymi cieszący się złą sławą ma je odstawić. Mówił przy tym, menty. Takie środki ostrożności były rodziny”. wych krzykach i wołaniach o pomoc, policjanci granatowi: Władysław żeby zabrały klucze od mieszkań, potrzebne, bo chwilę później kluczy Helena Mondowa z Brzeska biciem i kopaniem zmusili kobiety Grabek, Stanisław Sokół i Jan bo jak powrócą, to klucze będą im do lokalu zażądał komendant Son- wysłała dwie wiadomości dla swo- do rozebrania się i położenia w rzę- Materna, należący później do Son- potrzebne”. Na posterunku w Zakli- derdienstu Müller, który w towa- jej przyjaciółki Aleksandry Ottman. dzie twarzą do ziemi. Strzelali z pisto- derdienstu. Stützpunkt działał obok czynie Finder zebrał od zatrzyma- rzystwie trzech Niemców dokonał Za pośrednictwem woźnicy prze- letów w tył głowy. Następnie wezwali właści­wego posterunku policji­ gra­ nych kobiet kenkarty i - jak sam pierwszego rabunku mienia ofiar. kazała kartkę napisaną na dworcu grabarzy z pobliskiego cmentarza natowej­ -­ w Czchowie­ posterunki Jedliczko przyznał - dopiero z tych W grabieży, jak później zaobserwo- kolejowym w Brzesku, gdzie zawia- żydowskiego, którzy zabrali zwłoki nawet ze sobą sąsiadowały. Włady- dokumentów dowiedział się, „że wali świadkowie, oprócz Niemców damiała, że została z innymi areszto- i pogrzebali we wspólnej mogile. sław Frankowicz, komendant Mondowa i Witowska są siostrami brali udział niektórzy policjanci gra- wana, ale „obchodzą się z nimi bar- Należy wspomnieć, że ówczesne czchowskiego posterunku policji i pochodzą z Rosnerów, Czajkowska natowi, którzy przywłaszczyli sobie dzo grzecznie”. Drugą informację getto w Tarnowie było już w sta- w latach 1943-1944, wspominał, że jest siostrą gen. Monda, a Korczyń- inne wartościowsze przedmioty wysłała pocztą z Brzeska - była to od nie likwidacji. To największe getto funkcjonariusze ze Stützpunktu pod ska katoliczką”. Świadkami tego aresz- i artykuły żywnościowe. Następnego niej ostatnia wiadomość. Niedługo w Krakowskiem likwidowane było komendą Findera przybyli pod wie- towania było wiele osób, w szczegól- dnia wczesnym rankiem w asyście po aresztowaniu kobiet komen- etapami od lata 1942 r. Ostatnia czór do Zakliczyna. W grupie tej byli ności sąsiedzi. W willi „Koci Zamek” funkcjonariuszy: Materny, Grabka dant Stutzpunktu w Czchowie Fin- wielka akcja likwidacyjna odbyła między innymi granatowi: Józef w mieszkaniu na parterze przeby- i Sokoła kobiety zostały wywiezione der na polecenie gestapo w Tarno- się w dniach 2-3 września 1943 r. Koczwara, Jan Materna, Stanisław wały Helena Charkiewicz i jej córka z posterunku w Czchowie. Komen- wie zarządził odesłanie tam mienia Tysiące Żydów w pierwszym dniu Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 21 wywieziono do KL Auschwitz, część wadził Szyja Stub, rozeszła się pogło- natomiast przetransportowano do ska, że aresztowano rodzinę gene- obozu pracy w Szebniach koło Jasła. rała Monda. Wiadomość tę podali Warsztaty dziennikarskie i tablety Wyselekcjonowaną grupę ponad 2 starsi ze straży żydowskiej i w pewnej Wkraczamy w ścisły jubileusz 25-lecia istnienia. W maju Konkursowi patronuje Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn tys. osób, przede wszystkim mło- chwili wyglądnęłam oknem i zoba- 1993 roku, dzięki inspiracji śp. Stanisława Chrobaka - Dawid Chrobak. dych i zdolnych do pracy, odtran- czyłam prowadzoną grupę 6 do 7 ówczesnego wójta gminy Zakliczyn, ukazał się pierwszy Zachęcamy do udziału, w puli nagród m. in. profesjonalne sportowano nazajutrz do obozu pracy osób, co do której ci ze straży żydow- numer, wydrukowany w Małej Poligrafii Redemptorystów tablety! Jury konkursowemu przewodniczy red. Marek Baran w Płaszowie. W zlikwidowanym for- skiej powiedzieli, że to rodzina gene- w Tuchowie, którą założył i wiele lat prowadził zmarły (Temi), który poprowadzi w ratuszu warsztaty dziennikarskie malnie getcie w Tarnowie pozostała rała Monda. W grupie tej zauważy- przedwcześnie w roku 2012 śp. o. Stanisław Stańczyk. dla wszystkich uczestników. Prace ocenią ponadto: Ewa jedynie mała grupa więźniów prze- łam dziecko w wieku 5 do 7 lat, nie W latach 90. tutaj drukowano większość samorządowych Jednorowska - historyk i publicystka oraz Leszek A. Nowak znaczona do prac porządkowych. umiem jednak wyjaśnić, czy to był gazetek. - wrocławski znawca sztuki, historii, dziennikarz i publicysta. W lutym 1944 r. skierowano do Pła- chłopczyk, czy dziewczynka, pamię- Miło nam poinformować, że nasz Konkurs Dziennikar- Konkurs Dziennikarski dofinansowany przez Wojewódz- szowa ostatnich 140 Żydów z Tar- tam tylko mały wzrost. Która to pora ski otrzymał wsparcie z programu „Mecenat Małopolski”. two Małopolskie. Poniżej Regulamin Konkursu. nowa. Szczęśliwym trafem z zagłady dnia mogła być, tego nie umiem ocalało kilku bezpośrednich świad- dobrze wyjaśnić, i nazajutrz w sor- REGULAMIN KONKURSU DZIENNIKARSKIEGO ków mordu rodziny gen. Monda, któ- towni, w której pracowałam, znala- rzy po wojnie mogli złożyć relacje zły się różne kryształy, firanki, futra, „To się nadaje do Głosiciela! Opowieść o człowieku” i zeznania. Mimo nieporadnego stylu fotografie i listy - korespondencja, z okazji 25-lecia istnienia Pisma Miasta i Gminy Zakliczyn warto przytoczyć ich fragmenty opi- i przeglądnąwszy tę koresponden- § 1 kontaktowy oraz (w przypadku uczniów) - nazwę sujące przebieg i oddźwięk zbrodni cję, spotkałam w tej koresponden- Organizatorami Konkursu Dziennikarskiego „To się nadaje szkoły. w getcie i ogólnie atmosferę ówcze- cji nazwisko Monda, a pamiętam, że do Głosiciela! Opowieść o człowieku” są Stowarzyszenie Tego typu przesyłkę dostarczyć można też osobiście do snego likwidowanego getta: fotografia przedstawiała tęgą kobietę „Klucz”, Zakliczyńskie Centrum Kultury - jako Wydawca, siedziby redakcji. „Przed wojną w 1939 r. mieszka- uczesaną w gretkę. W niedługi czas oraz Redakcja „Głosiciela”. 6. Wymagania techniczne zgłaszanych prac: łem stale w Tarnowie, gdzie byłem przywieziono i oddano do sortowni § 2 • liczba znaków: 6-14 tysięcy (ze spacjami) kupcem bławatnym. Po przyjściu więcej rzeczy, jak dywany itp. rze- Konkurs pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn. • czcionka Times New Roman, wielkość 12 Niemców zostałem w Tarnowie czy, i tam także były rzeczy rodziny § 3 • marginesy 2,5 i kiedy urządzano getto zostałem i ja gen. Monda, o czym mówili ze Cele Konkursu: • interlinia pojedyncza w getcie umieszczony i przydzielony straży żydowskiej członkowie. Mię- • uczczenie Jubileuszu Głosiciela, • plik w formacie rtf, .doc lub .docx lub .odt do grupy, której zadaniem było kopać dzy innymi rzeczami było ubranko • promocja Ziemi Zakliczyńskiej - jej ludzi, kultury, historii, 7. Nie będą przyjmowane: doły na cmentarzu żydowskim i cho- małego dziecka i to ubranko było tradycji i walorów, • prace napisane niesamodzielnie (przez więcej niż jed- wać zastrzelonych przez Niemców pokrwawione, z czego wnoszę, że • upowszechnianie wiedzy o formach dziennikarskich, nego autora), ludzi. Pewnego razu, było to może dziecko rozstrzelano w ubraniu, zachęcanie do stosowania form pisanych. • prace wcześniej już opublikowane, w grudniu 1943 r. lub w styczniu 1944 podczas gdy dorosłe osoby musiały § 4 • prace, które nie dotyczą podanego tematu, r., gdy byłem w getcie, słyszałem jak się rozbierać i były rozstrzeliwane 1. Wszystkie nadesłane prace oceni Jury pod przewodnic- • prace, których objętość nie spełnia podanych w regu- na placu koło szopy Niemcy znę- bez odzieży. Najbardziej mi utkwiły twem red. Marka Barana (Temi). laminie kryteriów, cali się nad jakimiś osobami, które w pamięci białe dziecinne kapce. [...] 2. Każdy z członków Jury oceni każdą z prac, biorąc pod • prace, które naruszają prawa autorskie bądź zawierają wydawały krzyki, a następnie sły- Nadmieniam, że gestapowcy zazwy- uwagę następujące aspekty: treści niezgodne z prawem, szałem wraz z innymi strzały docho- czaj rozmyślnie rozgłaszali, jeśli ktoś • dobór tematyki, • prace osób, które zawodowo zajmują się dziennikar- dzące z tego placu. Widziałem, że na znaczniejszy z Żydów został schwy- • sposób przedstawienia tematu, stwem. ten plac szedł gestapowiec Grunow tany i rozstrzelany, i stąd to właśnie • kompozycję tekstu, § 7 i Jeck, skąd właśnie te krzyki docho- straż żydowska wiedziała, że przy- • poprawność stylistyczną i gramatyczną. 1. Termin zgłaszania prac do Konkursu upływa 10 maja 2018 dziły i te strzały. Po strzałach Gru- prowadzono członków rodziny gene- § 5 roku. now i Jeck odeszli, a ja wraz z innymi rała Monda”. Do Konkursu dopuszczone zostaną prace spełniające standardy 2. Ogłoszenie wyników prac Jury oraz laureatów konkursu, poszedłem tam, ażeby zabrać zwłoki „W grudniu 1943 lub w styczniu dziennikarskie pod względem formy i języka, a także poruszające a także wręczenie nagród nastąpi podczas uroczystości osób na tym placu poległych, zoba- 1944 [...], kiedy byłem zajęty na placu podaną tematykę. Mogą to być: reportaż, opowiadanie, esej, jubileuszowej lub na sesji Rady Miejskiej, zaplanowane czyłem na tym placu zwłoki siedmiu Magdeburskim ładowaniem towa- rys biograficzny, wywiad ukazujące współczesnych i dawnych pod koniec maja 2018 roku. kobiet, bez ubrania i bielizny, cał- rów żydowskich na furmanki w celu mieszkańców Zakliczyna i okolic. To np. historia zwykłego 3. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo zmiany ter- kiem nagie. Rozpoznałem, że jedna odwiezienia na dworzec kolejowy, obywatela miasta i gminy z niezwykłą pasją; oddanego opiekuna minu uroczystości. z tych kobiet była starsza wiekiem, zauważyłem w odległości jakichś 100 rodziny; społecznika; zasłużonej postaci świata nauki, kultury 4. Redakcja nie zwraca nadesłanych materiałów. dwie całkiem młode, jedna z nich kroków prowadzoną przez gestapow- i sportu; żołnierza-weterana, osoby stanu duchownego. § 8 bardzo tęga, a dwie średnie, jednak ców grupę 6 albo 7 elegancko ubra- § 6 1. Przewidziano atrakcyjne nagrody dla laureatów, które dobrze odżywione. Wówczas to star- nych pań, między nimi niewielka 1. W Konkursie mogą wziąć udział: zostaną wręczone podczas obchodów jubileuszu 25-lecia szy w getcie niejaki Volkman [pre- dziewczynka także się znajdowała. Kat. I - uczniowie szkół podstawowych, tj. klasa 7 i klasy istnienia Pisma Miasta i Gminy Zakliczyn Głosiciel. Naj- zes Judenratu w getcie tarnowskim - Sądziliśmy, że to idą w towarzystwie gimnazjalne, lepsze prace zostaną opublikowane na łamach naszego przyp. R.K.] oznajmił nam, iż kobiety gestapowca Grunowa jakieś panie Kat. II - uczniowie szkół ponadgimnazjalnych, miesięcznika, ew. wydane w formie wydawnictwa. te jest to rodzina generała Monda, reflektujące na kupno rzeczy żydow- Kat. III - osoby dorosłe, niezajmujące się zawodowo dzien- 2. Jury zastrzega sobie prawo, bez podania przyczyn, do innego gdyż opowiadał to Jeck [...]. Zwłoki skich, kiedy jednak grupę tę skiero- nikarstwem. rozdziału nagród, w tym nie przyznania nagrody głównej lub te następnie wraz z innymi współ- wano na ulicę Widok, gdzie odby- 2. Jeden autor może zgłosić do Konkursu tylko jedną publikację. wyróżnień, a także możliwość wnioskowania do organizatora pracownikami zabraliśmy z getta na wały się egzekucje, domyśliliśmy się, 3. Publikacja musi dotyczyć ludzi, zarówno osób współcze- o zwiększenie liczby nagrodzonych autorów i nagród. cmentarz żydowski, wykopaliśmy że to są nie aryjki prowadzone na snych, jak i postaci historycznych, zamieszkujących lub 3. Rozstrzygnięcia Jury są ostateczne. wspólny grób i pochowali[śmy] - egzekucję. Istotnie w niedługi czas wywodzących się z gminy Zakliczyn (z uwzględnieniem 4. Ponadto Organizatorzy Konkursu zastrzegają sobie prawo nie jestem jednak w stanie wskazać, usłyszałem strzały od ulicy Widok, jej tradycji, kultury, walorów, historii). do bezterminowego wykorzystania nadesłanych i nagro- w którym to miejscu było, tyle tylko a wkrótce po tym przyniesiono do 4. Do Konkursu mogą być zgłaszane wyłącznie publikacje dzonych publikacji oraz zdjęć i ilustracji - z zachowaniem mogę powiedzieć, że pochowane te sortowni futra perskie i inne okry- w języku polskim. praw autorskich - na łamach „Głosiciela”, własnych stronach kobiety zostały w tej części cmenta- cia kosztowne. Starsi ze straży opo- 5. Zgłoszenia do konkursu można nadsyłać: internetowych oraz w przedsięwzięciach wydawniczych rza na lewo od wejścia przez bramę wiadali, że to była rodzina generała • mailowo na adres: [email protected]; zgłoszenie i promocyjnych, bez ponoszenia kosztów dodatkowych. cmentarną, poza pomnikami, na dol- Monda. Z grupy tej pamiętam sta- musi zawierać: § 9 nym miejscu, gdzie następnie cho- ruszkę powoli idącą i jak już wspo- - spełniający wymagania podane w pkt. 6 par. 6 plik 1. Uczestnicy Konkursu wyrażają zgodę na przetwarzanie wano jeszcze bardzo dużo zwłok [...]. mniałem dziewczynkę małą, reszta w formacie: rtf, .doc lub .docx lub .odt z publikacją, danych osobowych, w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia Pamiętam tylko, że kiedy te zwłoki pań wyglądała na mniej więcej w jed- - w treści maila: imię i nazwisko autora, adres zamiesz- 1997 r. o ochronie danych osobowych, w celach prowa- przywieźliśmy na takim wózku, nym wieku [...]. W niedługi czas przy- kania, tel. kontaktowy oraz (w przypadku uczniów) dzenia Konkursu, wyłaniania nominowanych, laureatów jakim się chleb rozwoziło z piekarni, wieziono na chłopskich furach meble - nazwę szkoły, i przyznawania nagród, wydawania, odbioru i rozliczenia i zdjęliśmy te zwłoki z wozu, wów- do getta, a chłopi zapytani podali, - zgłoszenie może zawierać także zdjęcia, grafiki ilustru- nagród. czas na dnie znaleźliśmy jakiś pier- że te meble pochodzą z willi gene- jące tekst w osobnych plikach, w dużej rozdzielczości, 2. We wszystkich szczegółowych kwestiach - także nieob- ścionek, nie umiem jednak dziś opi- rała Monda z Zakliczyna, że gesta- - w tytule maila należy wpisać: Konkurs Dziennikarski. jętych niniejszym Regulaminem - rozstrzyga i decyduje sać kształtu tego pierścionka, zdaje powcy chcieli te meble na miejscu • listownie na adres: Redakcja Głosiciela, 32-840 Zakli- Organizator Konkursu. mi się, że była to jednak gładka złota sprzedać w Zakliczynie, lecz nie było czyn, Rynek 1, z dopiskiem „Konkurs dziennikarski”. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego obrączka. Nie mogę również stanow- reflektantów. Z opowiadania Kup- Zgłoszenie musi zawierać: Regulaminu. czo twierdzić, czy ten pierścionek po fermana wiem, że kobiety te pocho- - wydrukowaną na kartkach A4, spełniającą wyma- 4. Zgłoszenie pracy do konkursu jest jednoznaczne z akcep- tych zwłokach został, prawdopodob- wano na cmentarzu żydowskim. Na gania podane w pkt. 6 par. 6 publikację, tacją przez zgłaszającego niniejszego Regulaminu. nie jednak któraś z tych pań ten pier- meblach zauważyłem napisy z nazwi- - pracę zapisaną w formacie: rtf, .doc lub .docx lub § 10 ścionek miała. Pierścionek ten wrzu- skiem Monda”. .odt nagraną na płycie CD lub DVD, Wszelkich dodatkowych informacji związanych z Konkursem ciliśmy do kanału”. - dane autora, zamieszczone na osobnej kartce, tj. udziela: Marek Niemiec - red. nacz. Głosiciela, ZCK, Rynek „Z końcem grudnia 1944 r. lub CDN imię i nazwisko autora, adres zamieszkania, tel. 1, tel. 14-628-33-31, e-mail: gł[email protected]. z początkiem stycznia 1945 r. , pew- nego dnia, kiedy byłam zajęta w sor- (źródło: Przegląd Archi- towni w getcie w Tarnowie przy ul. walny Instytutu Pamięci Naro- Szpitalnej, z której okno wychodziło dowej) na plac Magdeburski [niemiecka Od redakcji: przedruk dzięki nazwa placu Wolności w Tarnowie uprzejmości prof. Marka Mie- - przyp. R.K.], którą to sortownię pro- telskiego za zgodą autora. 22 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) CZĘŚĆ 5 Ewa Jednorowska córce i jej narzeczonemu, młodemu austriackiemu szlachcicowi. - Znalazłam – Pola położyła na Jakież było jego przerażenie, gdy biurku papierową teczkę zawierającą na drugi dzień naszyjnik zniknął, pamiętnik Anny Klementyny, żony razem z córką. W jakiś czas potem wnuka Gaspara Frankicza. dziewczynę znaleziono martwą. - Jesteś pewna, że to ten? – Matylda Skarb Roksolany Wszczęto poszukiwania, jednak pod otworzyła szary zeszyt, zapisany rów- wskazanym przez zrozpaczonego nym, drobnym pismem, w wielu ojca adresem nie było nikogo o tym miejscach tak wyblakłym, że prawie nazwisku. Stało się jasne, oszust, niewidocznym. złodziej, a na dodatek morderca, - Oczywiście, sprawdziłam sygna- umknął. turę. Nie znam francuskiego, bo mój - Myślisz, że był to Sebastian – tato uważał go za dziewiętnasto- spytała Pola. wieczny przeżytek i kazał uczyć się - Nie mam żadnej pewności. angielskiego, jako języka nauki, a co Odpowiedź dałoby tylko otwarcie za tym idzie przyszłości. i zbadanie epitafium młodego Fran- - Ja znam – Matylda ostrożnie kicza. przewróciła kartkę rękopisu – na - Nie rozumiem - kontynuowała fortepianie też gram nieźle. Mnie Pola – w jakim celu Magdalena mia- wychowano w tradycji dwóch ubie- łaby odrywać i chować tam brylan- głych wieków. towe serce? Kilka następnych godzin przyja- - Dlatego, że było to serce, symbol ciółki spędziły na lekturze pamięt- i znak miłości ukochanego. Podej- nika. Anna Klementyna, córka rzewam, że zawinęła je w znaleziony wysokiego urzędnika pruskiego, kubrak, włożyła do matowej tuby nie była osobą zbyt inteligentną i kazała zamurować. Taki symbo- ani wykształconą. Rękopis pisany liczny pochówek. kiepską francuszczyzną, z licznymi - I co teraz zamierzasz zrobić? błędami ortograficznym, zawierał - Powiem wam – Matylda włożyła wiadomości znane już Matyldzie naszyjnik do pudełka. – Zaniosę go z opowiadania profesora, tkwiące ojcu Cyprianowi i przekażę zdobyte przez pokolenia w rodzinnej trady- wiadomości. Nasz kościół i budynki cji. Autorka nie zostawiła suchej nitki klasztoru wymagają generalnego na żadnym z przodków męża, jego remontu. Myślę, że naszyjnik winien samego określając jako gbura i pro- wrócić do swej ojczyzny. staka bez żadnych ambicji, zaintere- sowanego tylko sadzeniem kartofla. *** Nie lepiej obeszła się też z Magdaleną, Gasparem i Sebastianem, którego tra- Stary Gaspar kazał zamordować Anna Klementyna miała rację, spo- jest wyraźny ślad, zwisający kawałek Dwa lata później wszyscy troje giczną śmierć uznała za karę Niebios syna i zakopać ciało w lesie, chcąc tkała go sprawiedliwa kara. łańcuszka, reszta została zerwana. z radością oglądali odnowione wnę- dla rozpustnika i szulera. sprawić dodatkową przykrość Mag- - No tak – stwierdziła Matylda – trze świątyni. - Widać w tej rodzinie skłonności dalenie, która nie mogła odwiedzić *** czyli wszystko się zgadza, przed nami - Cudowne – westchnęła Matylda do szulerki są dziedziczne – Matylda jego grobu. leży naszyjnik, który Magdalena – przyjemnie będzie tu brać ślub. przerwała lekturę – ten młody przy- Matylda nagle przerwała. Siedziała Niedzielne popołudnie trójka dostała w prezencie od kochanka. - Więc jednak – Pola uścisnęła znał się, że z tego źródła pochodziły dobrą chwilę nieruchomo, wpatru- przyjaciół spędziła razem. Promie- A teraz posłuchajcie historii, którą przyjaciółkę. - No to gratuluję. jego dochody. Anna Klementyna, jąc się w litografię na przeciwległej niujący błogim ciepłem kominek znalazłam wczoraj w waszej książce. - Ja czegoś nie wiem – Ryszard jako wzorowa protestantka, potępiła ścianie. w saloniku Matyldy dawał poczu- Jednym z najcenniejszych skar- zrobił zdziwioną minę – kto jest jedno i drugie. W sumie nie ma tu - Co tobie – Pola potrząsnęła przy- cie bezpieczeństwa i odgradzał od bów, jakie dostały się zwycięzcom szczęśliwym wybranym. nic ciekawego. Może istnieją jeszcze jaciółką – odkryłaś coś? listopadowego zimna i deszczu za po bitwie pod Wiedniem, był szma- - Max jest kardiologiem. Poznali- jakieś inne źródła. - Zastanawiam się nad epita- oknem. ragdowy naszyjnik, zakończony bry- śmy się w szpitalu podczas choroby - Jestem pewna, że czytał tylko ten fium Sebastiana, tam jest coś nie - Doskonała pogoda dla naszej lantowym sercem, zwanym Sercem Julii. Pięć lat temu zmarła mu żona. pamiętnik. Zresztą, jak ci mówiłam, w porządku. Przecież znaleźli tylko opowieści – Matylda rozłożyła na Roksolany. Był to jeden z najwięk- Bardzo to przeżył i jak sam wyznał, on był u nas zaledwie kilka razy. kubrak. stole talerzyki z szarlotką – przyniosę szych i najpiękniejszych kamieni, nie miał ochoty na nowy związek. Ja - Zatem - stwierdziła Matylda, - Nie nadążam za tobą. Czy kawę i wszystko objaśniam. Wkrótce jakie znane były na świecie. Król również cenię sobie wolność, ale jak zawiązując teczkę – miał już jakieś możesz mi to wyjaśnić? porcelanowy dzbanek i filiżanki podarował go swej ukochanej Mary- widać jesteśmy sobie przeznaczeni. informacje uzyskane we Włoszech - Muszę to sprawdzić. Zróbmy tak. zajęły swoje miejsca. sieńce. W Rzymie, gdzie przebywała W przyszłym miesiącu zamierzamy czy Francji. Coś sobie przypominam, Jutro niedziela. Zostańcie po mszy - Pytanie zasadnicze brzmi – Pola królowa po śmierci męża, przeszedł pobrać się. Wrzesień to dobry miesiąc że podczas naszej krótkiej podróży w kościele. Widziałam w waszej napełniła filiżanki – czy twój naszyj- on w ręce jednej z włoskich rodzin na ślub. Ma literę r. opowiadał mi o tym. bibliotece książkę o kamieniach szla- nik i ten z portretu Magdaleny to ta arystokratycznych. Nie wiadomo, czy - Czyżbyś była przesądna? - W takim razie po co przychodził chetnych. Pożyczę ją. sama biżuteria. został ofiarowany, czy raczej sprze- - Ależ nie, tylko uważam, że jesień do nas. Po kolacji Matylda owinięta - To nie ulega wątpliwości – dany przez Marysieńkę, mającą kło- to najpiękniejsza pora roku. Dokoła - Chciał prawdopodobnie zapo- w szlafrok przestudiowała pożyczone Ryszard wyjął go tylko z pudełka – z tą poty finansowe. W drugiej połowie tyle złota. znać się ze szczegółami śmierci dzieło. tylko różnicą, że tamten zakończony XVIII wieku jeden z członków tej - A rosa na liściach – dodała Pola Sebastiana, gdyż wątpię, by ojciec - Jestem prawie pewna – mruknęła jest jakimś wisiorkiem, trudnym do rodziny, nałogowy szuler i hazardzi- – lśni jak brylantowe serca. opowiadał mu o tym. Chociaż nie gasząc lampę – Sebastian był nie tylko rozpoznania z powodu zniszczenia, sta, zastawił go w lombardzie. Wła- ma tu żadnej specjalnej tajemnicy. szulerem, ale mordercą i złodziejem. ale – ciągnął dalej – popatrzcie, tutaj ściciel pokazał go wieczorem swej KONIEC

Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Zakliczyn, ul. Spokojna 1 tel. 14-627-25-74 (prezes), 14-651-67-56 (księgowość), 14-66-53-460 (piekarnia) Tradycje handlowe od 1925 roku!

GS „SCh” poleca: >> szeroki asortyment w placówkach handlowych >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia

Zachęcamy do korzystania z naszych usług! Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 23 Paweł Glugla Rozruchy antysemickie w Filipowicach i Dzierżaninach w 1898 roku bieżącym roku przypada przy naprawianiu szkarpy. Łukasz lat 18 i Jędrzej Sowa z Chabado- 120. rocznica rozruchów Wojtarowicz zeznał że 24. czerwca liny lat 20, każdy na dwa miesiące antysemickich, jakie był w karczmie Scharfingą, ale nic ciężkiego więzienia. Piotr Malisie- Wmiały miejsce między innymi na nie rabował, tylko się przypatry- wicz z Rudy kameralnej, lat 30 na zakliczyńskim terenie - w Filipo- wał, jak inni wszystko niszczyli. 2 ½ miesiąca oraz Wojciech Sowa wicach i Dzierżaninach. Warto Następnego zaś dnia nigdzie nie z Wiatrowic, lat 34, na 6 tygodni nadmienić, że rozruchy te falowo był. Tak samo syn jego Tomasz ciężkiego więzienia. Więzienie objęły generalnie większą połać Wojtarowicz. Izydor Lipiński w każdym wypadku obostrzone ówczesnej Galicji. Podburzony lud przyznał, że był u Platnera, nic postem. Wreszcie Józef Mikuła całe źródło zła widział w żydostwie. jednak nie zabrał. Pozbierał on z Rudy, lat 23, skazany został na 6 Żydzi prowadzili sklepy, karczmy, tylko trochę rozsypanego zboża, tygodni aresztu2. trudnili się lichwą. Zdesperowany które potem oddał żandarmowi. prosty lud chłopski, rozpijany od Jan Gałka zaprzeczał również Wyjaśnienie wieków, chwytał się prymitywnych jakoby coś zrabował. Piotr Mali- W tekście pojawiły się nazwy i bezprawnych czynów. A wypity siewicz twierdził, że nie był wcale miejscowości pochodzenia skaza- wcześniej alkohol robił swoje. potomków wypędzonych z Egiptu pierwszą nie zapłacili. Wtedy rzucił w izbie, tylko z pola przypatrywał nych. Przykładowo Wiatrowice - to Proces sądowy z uwagi na czyny trędowatych. Sami Żydzi nie byli się Józef Nędza na pobliską szu- się awanturom. Józef Pachota przy- nieistniejąca już dzisiaj wieś poło- oraz ich wagę, a także ilość obwi- i nie są w tym bez winy. fladę, by ją rozbić i pieniędzy z niej znał, że był w karczmie, ale nic nie żona nad Jeziorem Czchowskim. nionych, toczył się w Krakowie. zabrać. Odepchnięty przez Schar- rabował. Józef Mikuła zeznał, że Obecnie jest to obręb ewidencyjny Z resztą nie był to jeden taki pro- Rozruchy w Filipowicach fingową, pobiegł do alkierza, gdzie Józef Nędza, przechwalał się kartką, wsi Tropie pod nazwą Wiatrowice. ces. Jak już wyżej zaznaczyłem, Czytając starą prasę natrafić zabrał pierzyny, z którymi uciekł do z rzekomem pozwoleniem rabowa- Do 1772 r. stanowiła własność objął on większą część ówczesnej można na opisy XIX-wiecznych domu, poczem napastnicy grożąc, nia żydów. Podczas napadu pasł klucza Tropie. Szlachta osiadła - Galicji, zwłaszcza zachodniej. rozruchów. W czerwcu 1898 r. iż „jutro wrócą”, karczmę opuścili. konie. Jan Dziedzic był u Platnera Wiktorowie herbu Brochwicz, do Przykładowo – w tym też czasie takowe rozruchy miały miejsce W sobotę 25. czerwca 1898 r. by odebrać swoją piłę, nie chodził pocz. XIX w. wieś liczyła wtedy sadzeni byli winni z Wieliczki, w Filipowicach. Gazeta „Kurjer przybyła rzeczywiście o 4. rano jednak z bandą, ani nic nie rozbijał. 118 mieszkańców oraz 22 domy, także innych miejscowości. Na bie- Lwowski” podała relacje z owego do karczmy Scharfingów gromada Józef Rejentowicz był w karczmie powierzchnia wsi wynosiła 0,92 żąco pojawiały się relacje z owych procesu, który odbywał się od chłopów, którzy wszystko zrabo- Stehla w sieni, ale nic nie ukradł; km². Na początku XX wieku procesów w prasie. 11 sierpnia 1898 r. Podsądnych wali. Po wypróżnieniu karczmy w karczmie Platnera stał tylko na została włączona do wsi Tropie. z zakliczyńskich terenów było aż Scharfingów udali się oni do Pia- polu i przypatrywał się jak inni Podobnie rzecz się ma z nazwą Antysemityzm – 12. Każdy z nich został uznany win- ska, gdzie o g. 7 rano zrabowali rabowali. Chabadoliny, Piaska. problem stary jak świat nym i wymierzono im stosowne do mieszkanie Ozjasza Stechfa. Jako głównych sprawców awan- Jak się okazało, to nie miejscowi Problem antysemityzmu nie winy kary. Oto autentyczna relacja Tego samego dnia wpadło 30 tury i grabieży przedstawił on byli tymi rozrabiającymi, ale z bliż- jest czymś nowym i wyłącznie prasowa. osób do Dzierżanowic, gdzie zrabo- Jakuba Bryniaka i innych, z którymi szych i dalszych miejscowości: polską domeną. Notuje się go od wano karczmy Aby Plattnera i Osy- poszedł na rabunek do Schlengera. Rudy Kameralnej, Chabadoliny, co najmniej 38 roku naszej ery. Kraków 11. sierpnia [1898 r.]. asza Schlengera, któremu nadto Sam stanął za progiem i widział Wiatrowic, Dzierżanin. Antysemityzm to postawa wyra- Dziś rozpoczęła się tu rozprawa zginęło 280 zł. Wieczorem napadli jak Bryniak rozbijał szyby. Woj- Łatwo zauważyć, czytając żająca dyskryminację, uprzedze- o rozruchy antysemickie. Na ławie oni na mieszkanie Feitla Wein- ciech Sowa przyznał, że brał udział powyższe relacje prasowe z prze- nie, niechęć i wrogość w stosunku oskarżonych zasiada 12 obwinio- stocka w Filipowicach, któremu w pierwszym napadzie, w innych wodu sądowego, że każdy z oskar- do Żydów oraz osób pochodze- nych, a mianowicie: wszystko zrabowali. Na wieść, że zaś karczmach zupełnie nie był. żonych podobnie tłumaczył, bro- nia żydowskiego, postrzeganych 1. Józef Nędza, 2. Łukasz Woj- Weinstock poleciał do sąsiadów, niąc się od odpowiedzialności. jako grupa religijna, etniczna lub tarowicz, 3. Józef Wojtarowicz, 4. by ich sprowadzić na pomoc, ucie- Wyrok Żaden z nich oczywiście nic nie rasowa, argumentowana powodami Izydor Lipiński, 5. Jan Gatha, 6. kli napastnicy, unosząc plony. Do Sąd pracował gorliwie i z poświę- skradł, a najczęściej przyglądał się religijnymi, gospodarczymi lub Piotr Malisiewicz, 7. Józef Pachota, rozprawy zawezwano 9 świadków1. ceniem, skoro opublikował wyrok z boku całemu zajściu. Sąd nie dał politycznymi. Zwana także żydo- 8. Józef Mikuła, 9. Jan Dziedzic, pół godziny przed północą. Zapi- tym wyjaśnieniom wiary i skazał żerstwem, jest przeciwieństwem 10. Józef Rejentowicz, 11. Jędrzej Kolejny dzień procesu sano: wszystkich 12 na kary więzienia filosemityzmu i polakożerstwa, Sowa i 12. Wojciech Sowa. Wszy- Następny dzień procesu przed Wyrok zapadł w nocy o godz. obostrzonego postem. czyli antypolonizmu. Ekstremalny scy są oskarżeni o zbrodnię gwałtu krakowskim sądem przyniósł inte- 11½ [2330]. Wszystkich 12 oskar- Zarówno Prokuratoria, jak i Sąd, antysemityzm głosiła ideologia publicznego i zbrodnię kradzieży. resujące informacje. Oto i one: żonych uznano winnymi. w miarę szybko zakończyli sprawę, niemieckiego nazizmu, dopro- Skazani zostali: Józef Nędza skoro do zdarzeń doszło 24 czerwca wadzając do próby wyniszczenia Opis czynów Kraków 13. sierpnia 1898 r. wyrobnik, lat 32, Józef Wojtaro- 1898 r., a wyrok ogłoszono 13 sierp- narodu żydowskiego w okupowanej Sąd odtworzył na podstawie Doniosłem wam już wczoraj wicz z Chabadoliny, lat 42, Józef nia tegoż roku. A jak jest dzisiaj? Europie. Według Petera Schafera, zeznań zarówno poszkodowa- o rozpoczęciu rozprawy, która Rejentowicz z Wiatrowic, lat 30, Przewlekłość postępowań, wybiegi poglądy antysemickie mają swój nych, obwinionych, jak i świadków, odbyła się przed tutejszym sądem każdy na 3 miesiące ciężkiego wię- oskarżonych i obrońców itd. Nie- początek w Egipcie. Oprócz moty- szczegółowo owe zajścia. Znalazło wyrokującym. Rozchodziło sie zienia, Jan Dziedzic z Dzierżanic rzadko ofiara staje się winowajcą. wów ekonomicznych i obyczajo- to swoje odzwierciedlenie zarówno o zrabowanie kilku karczem. [Dzierżanin] lat 41, na 6 miesięcy wych dużą rolę odgrywało odrzu- w aktach sprawy, jak i relacji pra- Wszyscy oskarżeni znajdowali ciężkiego więzienia. Łukasz Woj- cenie żydowskiego monoteizmu sowej: się w areszcie śledczym. Podczas tarowicz z Chabadoliny, lat 60, na oraz zakaz „bałwochwalstwa”, czyli Dnia 24. czerwca 1898 r. przy- rozprawy Józef Nędza przyznał, 5 miesięcy ciężkiego więzienia. Przypisy końcowe kultu bogów pogańskich. W jed- szła do karczmy Majera Scharfinga że zabrał z karczmy Scharfinga Józef Pachota z Rudy, lat 24, na 1 „Kurier Lwowski”, R. 16:1898, nym z najdawniejszych pism anty- w Filipowicach gromada chłopów, pierzynę, ale zaprzecza jakoby 25. 4 miesiące ciężkiego więzienia. nr 222, s. 5. semickich egipski kapłan Mane- którym karczmarka nie chciała brał udział w napadach. Twierdził, Izydor Lipiński z Chabadoliny, lat 2 „Kurier Lwowski”, R. 16:1898, thon przedstawia Izraelitów jako dać drugi raz wódki, ponieważ za że wtedy pracował na gościńcu 42, Jan Gałka z Rudy kameralnej, nr 223, s. 6.

Punkt Informacyjny LGD LGD Dunajec-Biała informuje, że od dnia 30 kwietnia (poniedziałek) br. w godzinach od 16:30 do 18:30 otwarty będzie Punkt Informacji dla przedsiębiorców Ogłoszenie w gminie Zakliczyn, udzielający wskazówek dot. możliwości Do sprzedania wykończony dom murowany z zabudowaniami (stodoła, altana) dofinansowania ze środków krajowych oraz pochodzących w Dzierżaninach do zamieszkania od zaraz, na działce o pow. 21 arów przy głównej z Unii Europejskiej. drodze oraz działka rolna o pow. 1,2 ha. Cena do uzgodnienia. Kontakt: tel. 14-66-54-060 (w godz. rannych lub wieczornych), Punkt prowadzony będzie w „Burmistrzówce” w zakliczyńskim kom. 0044-78-89-25-97-63. Ratuszu w Zakliczynie (naprzeciw Biblioteki), Rynek 1. 24 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Młodość jest naszym atutem Rozmowa z Mariuszem Lasotą – trenerem Dunajca Zakliczyn - Dunajec przystąpił do jest bronić zarówno w drużynie - Juniorzy stanowią solidne za- - Nasza drużyna jest na dorobku. rundy wiosennej zajmując juniorów, jak i seniorów. W forma- plecze pierwszego zespołu… Średnia wieku zawodników to naj- pozycję lidera. Jakie nas- cji obrony jest największa stabilność. - Olbrzymim sukcesem był awans wyżej 21 lat. Poza wspomnianym troje i oczekiwania w drugiej Tutaj mam pole do największego do Małopolskiej Ligi Juniorów. już Darkiem Gwiżdżem tylko Daniel odsłonie sezonu 2017/2018? manewru. Niemniej jednak, różnie Tacy zawodnicy jak Rafał Niemiec, Osowski i Maciej Kusiak ma jakieś - Przygotowania do rundy wio- to bywa. Część chłopaków pracuje Tomasz Pawłowski, Filip Świder- doświadczenie piłkarskie. Nasz sennej nie obyły się bez problemów, na zmiany, np. w Can-Packu, dlatego ski, Dariusz Czuba, Daniel Wzorek, bramkarz liczy sobie 18 lat, jeden ze bowiem jeden z czołowych naszych na wielu treningach i meczach nie Michał Nosek w drużynie seniorów środkowych obrońców jest w tym strzelców, Kamil Wójcik, przebywał mogą być. Stąd też często ogrywam znaleźli się, mając za sobą wiele roze- samym wieku. Większość zawod- podczas okresu przygotowawczego zawodników na różnych pozycjach granych meczów z renomowanymi ników wychodzących w pierwszym w Niemczech, a jego brat Mateusz, tak, aby byli oni maksymalnie uni- drużynami juniorskimi, takimi jak: składzie to zaledwie dwudziestolatko- również czołowy snajper zespołu, wersalni i w razie potrzeby mogli się Hutnik Kraków, Sandecja Nowy Sącz wie. Rafał Niemiec i Dariusz Czuba nie mógł dłuższy czas trenować ze zastępować. Nie boję się także wpro- czy Bruk-Bet Termalica. Udało nam zaliczają maturę w tym roku. Za rok względu na uraz więzadła w stawie wadzać młodszych zawodników, aby się w zeszłym roku utrzymać dru- czeka to Tomasza Pawłowskiego, kolanowym. Dlatego z pewną obawą ograli się, poznali system gry. Z racji żynę w Małopolskiej Lidze Juniorów. Artura Kiełbasę, Michała Noska. podchodzę do tej rundy, ponieważ największej ilości strzelonych bra- To najwyższy szczebel na poziomie Nie stawiam przed nimi wygórowa- nasza siła ofensywna uległa w pew- mek w lidze nie mogę narzekać na rozgrywek wojewódzkich. W obec- nych celów. Jesteśmy w czołówce ligi, nym stopniu zmniejszeniu, a powyż- ofensywne formacje, a kilka zdoby- nym sezonie było trochę zawirowań a życie zweryfikuje na co nas stać. sze kłopoty spowodowały, że nie tych przez moich zawodników goli z kadrą zespołu juniorów, bo ode- - Jakie Trener stosuje wari- mogliśmy rozgrywać meczów kon- było niezwykłej urody. Liczę na to, szli nam zawodnicy do klubów zza anty ustawień na boisku. trolnych w optymalnym ustawieniu. że nasza siła ofensywna dodatkowo miedzy, co znacząco nas osłabiło. Dunajec ma jakiś ulubiony - Mimo tych perturbacji Du- wzrośnie, bo bardzo szybko po cięż- Z kolei sytuacja kadrowa pierwszej system? najec bryluje w lidze… kiej kontuzji dochodzi do siebie nasz drużyny zmusiła mnie do przesunię- - To zależy od klasy i stylu gry - Bardzo mnie to cieszy, że mimo napastnik Daniel Wzorek, a ja ciągle cia części juniorów do seniorów. Ten przeciwnika, a także dyspozycji tych kłopotów potrafimy utrzy- pamiętam jego niesamowitą sku- fakt spowodował spadek poziomu naszego zespołu. Dostosowuję mywać wysoki poziom. Sprawy teczność w meczu z Olimpią Kąty. gry naszych juniorów. Do tej dru- system gry do przeciwnika, do kadrowe to typowe zmartwienia - Co napawa Trenera opty- żyny trafili obecnie bardzo młodzi danego meczu. Staram się chłopa- trenera, a zwłaszcza wtedy, gdy kon- mizmem? zawodnicy, tacy jak Dawid Żychow- ków nauczyć gry w kilku wariantach tuzje i absencje dotyczą zawodni- - Czasami żartuję, że siłą Dunajca ski, Kuba Kołacz czy Bartek Chmie- ustawienia, taka elastyczność jest ków, którzy decydują o strzelaniu jest rodzina, bo mamy w drużynie lowski. Zostali zrzuceni na bardzo bardzo pomocna. To pozwala na bramek. W obecnym czasie często Trener M. Lasota stawia na młodzież „klan Wójcików”, duety braci Paw- głęboką wodę. Małopolska Liga płynne przystosowanie się do róż- musimy sobie radzić w sytuacji, gdy łowskich i Brzęków. Adrian, Kamil Juniorów to praktycznie liga pro- nych sytuacji na boisku. zawodnicy wyjeżdżają do pracy za wieku jest dopiero na początku i Mateusz rozmontowali nie jedną fesjonalna. Przychodzi nam zmie- - Awans zagląda w oczy? Stać granicę, nie są w stanie wziąć udziału swojej przygody z piłką, ale już dziś defensywę, a Tomek z Marcinem rzyć się z drużynami, które trenują nas? w przygotowaniach i wracają do śmiało mogę stwierdzić, że kilku i Kamil z Mateuszem zadbali o naj- 4-5 razy w tygodniu, np. Garbarnią - Powiem tak, bardzo bym gry na kilka meczów. W dodatku chłopaków ma zadatki na bycie bar- mniejszą liczbę straconych bramek czy Progresem Kraków, dlatego jest życzył chłopakom awansu, ale sytuacja kadrowa zmienia się u nas dzo dobrymi zawodnikami mogą- w lidze. Bardzo się cieszę, że ciągle nam teraz bardzo ciężko o uzyskanie zdaję sobie sprawę, że będzie bar- czasami z dnia na dzień. Drużyna cymi pokusić się o grę na wyższym widzę progres w rozwoju większości dobrego wyniku. Niemniej jednak, dzo trudno. Niemniej jednak dekla- seniorów LKS Dunajec Zakliczyn poziomie. Staramy się tworzyć zawodników i drużyny. Wielu z nich wiem, że to doświadczenie, mimo ruję, że będziemy walczyć. Mimo to najmłodsza drużyna w lidze. kolektyw, gdzie każdy pomaga dru- trenuję od wieku juniora, obserwu- porażek, zaprocentuje. Ci młodzi że kadrowo inne zespoły nas prze- Większość piłkarzy to zawodnicy giemu, ale w naszym zespole jest też jąc ich postępy w sferze techniki, zawodnicy ograją się. Tłumaczę im, wyższają, to młodość, ta energia, bardzo młodzi, wielu z nich uczy kilka indywidualności z mocnymi taktyki i motoryki. Wchodząc na że jeden mecz w tej lidze wojewódz- którą ma w sobie ten zespół, daje się w miejscowym Zespole Szkół charakterami potrafiącymi wziąć poziom seniorski, rywalizują jak kiej, to tak, jakby się rozegrało 4-5 mu dodatkową siłę, stanowi wielki Ponadgimnazjalnych, mamy w skła- na siebie odpowiedzialność w trud- równy z równym z zawodnikami meczów juniorskich w tarnowskiej atut. O awans będzie trudno, trzeba dzie kilku studentów, oraz takich nych sytuacjach. Jak i inne kluby, z piłkarską przeszłością, jakich lidze okręgowej. Tempo gry, sposób też myśleć co dalej. co bezpośrednio po szkole podjęli trapią nas różne bolączki. Jakie w innych zespołach nie brakuje. gry, prezentowane przez poszcze- - Który klub nam w tym celu pracę. Młody wiek moich zawodni- największe zagrożenia… Po tym Mimo młodego wieku drużyny, gólnych zawodników umiejętno- najbardziej zagraża? ków to z jednej strony wielki atut, ale jak opuścił drużynę Kamil Migdał, potrafimy zagrać bardzo dojrzale ści są tam bardzo wysokie, dlatego - Liga okręgowa ma tę specyfikę, też niesie to ze sobą wiele niewiado- trenujemy z jednym bramkarzem, taktycznie. Ponieważ z piłkarzy, któ- też naszej drużynie z najmniejszej że liczy się 5-6 zespołów w tej stawce. mych. Ciężko snuć długoterminowe zarówno seniorów, jak i juniorów. rzy pamiętają jeszcze czasy IV ligi miejscowości w tej lidze, ciężko jest Metal Tarnów, Gromnik, Dąbrovia, plany ze względu na zmieniające się Jest to poważny problem, ponieważ w Zakliczynie pozostał tylko nasz im dorównać. Wystarczy porównać Wisła Szczucin oraz Dunajec walczą życiowe plany zawodników, wyjazdy co wychowamy bramkarza, a trzeba kapitan Darek Gwiżdż, pozostali możliwości selekcyjne zawodników o ten bezpośredni awans. Różnice są do pracy. Nigdy do końca nie wiem, zaznaczyć, że z racji indywidualnego muszą szybko uczyć się i nabierać w takim blisko milionowym Kra- tak niewielkie, że wszystko może się jak będzie wyglądała nasza sytu- treningu jest to bardzo czasochłonne doświadczenia. Przy okazji chciał- kowie z naszym miastem, liczącym wydarzyć. Awansuje jedna drużyna. acja kadrowa w następnej rundzie. i pracochłonne, to albo wyjedzie za bym mu bardzo podziękować, bo 1600 mieszkańców. Patrząc, jak Cieszy mnie, że ciągle się liczymy Z tego powodu trzeba być bardzo granicę, za pracą, albo z różnych otrzymuję od niego wszechstronną wokół nas większość klubów likwi- w walce o awans. uniwersalnym, myśleć kilka kroków innych przyczyn nie może trenować pomoc, ma on duży autorytet wśród duje drużyny juniorskie z braku - Trzeba odwagi, by zasilać naprzód, by na każdą pozycję mieć i grać. W tej chwili na tej pozycji zawodników. Cieszę się, że mogę chętnych do gry, uważam, że u nas seniorski zespół nastolat- zabezpieczenie. jest posucha, ale mam nadzieję, że z nim współpracować. Nie ukry- nie jest źle. kami… - Zajęcia w przerwie zimowej do gry wróci ktoś z dwójki Mate- wam, że często wysłuchuję jego opi- - Najmłodsza drużyna w lid- - Zdaję sobie sprawę, że to przej- odbyły się zgodnie z pla- usz Ludwa i Kamil Migdał. Na nii. Darek pracuje też jako trener ze seniorskiej, nie znaczy ście z wieku juniora do seniorskiej nem? dziś pozostał nam jedynie Michał grup młodzieżowych w Dunajcu, najgorsza, pozycja Dunajca drużyny jest w wielu przypadkach - Zimę przepracowaliśmy solid- Nosek i trzeba przyznać, że spisuje widać, że jest bardzo zaangażowany w tabeli ligi okręgowej mówi zbyt szybkie, ale taki jest wymóg nie, ale zabrakło tych zawodników, się bardzo dobrze, choć zmuszony i oddany swojej pracy trenerskiej. sama za siebie… chwili, tak dynamiczna jest sytu- którzy wyjechali za granicę albo acja. Migracja zawodników jest tak odnieśli kontuzje. Trochę nam olbrzymia, że trudno zaplanować pokrzyżowała plany pogoda. Dotąd cokolwiek w dłuższej perspektywie. mieliśmy nad innymi klubami lekką Dlatego też staramy się utrzymać przewagę, bo trenowaliśmy zazwy- szkolenie adeptów piłki nożnej na czaj na oświetlonym boisku trenin- każdym poziomie rozgrywkowym, gowym. Dzięki oświetleniu mogli- a jest to bardzo trudne. Podstawowy śmy rozpocząć treningi na trawie problem stwarza obecnie niż demo- trochę wcześniej niż inni. W tym graficzny. Tych chętnych do grania roku było to niemożliwe, pozostało w piłkę jest zwyczajnie mniej, moż- nam trenować na sztucznej murawie liwości selekcyjne są dużo mniejsze, lub w hali. niemniej jednak staramy się utrzy- - Krótka ocena Trenera po- mać rozgrywki na każdym pozio- szczególnych formacji. mie, od orlika, młodzika, tramp- - Jeśli mam się pokusić o taką karza, a skończywszy na juniorach analizę, to zacznę od tego, że mamy i seniorach. bardzo ciekawą i perspektywiczną - Obecnie trend w Duna- grupę zawodników w seniorach. jcu jest taki, że korzystamy Większość z nich z racji młodego Kadra seniorska Dunajca Zakliczyn przed meczem derbowym z Olimpią Wojnicz praktycznie z własnych Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 25

wychowanków. Brak armii - O uroczystościach jubileuszo- na prowadzeniu meczów. Niemniej lidze, następnie była Wolania Wola ków za granicę, do miast, z racji niżu zaciężnej… wych na razie nic konkretnego nie jednak potrzeby są bardzo duże. LKS Rzędzińska i trzecie miejsce na demograficznego i braku środków - Grają praktycznie nasi wycho- mogę powiedzieć. Myślę, że prezes dysponuje naprawdę skromnymi czwartym poziomie rozgrywko- na egzystencję. Ciężko jest utrzymać wankowie, czasami trafiają do nas Jacek Świderski z resztą działaczy środkami finansowymi, a zakres wym. Mam na koncie kilka awan- drużynę. Znamy to też z własnego zawodnicy z okolicznych klubów zorganizuje je jak zwykle dobrze. prowadzonych działań jest bardzo sów z różnymi drużynami seniorów podwórka (Orzeł Stróże nie prowadzi z gminy. To satysfakcja dla wszyst- - Gratulujemy Zarządowi szeroki. W tym względzie mam i juniorów Cenię sobie zwłaszcza już drużyny seniorskiej – przyp. red.), kich trenerów i działaczy w klubie, Jubileuszu, spisuje się orga- porównanie, bo pracowałem w kilku dwukrotny awans do Małopolskiej ale i tarnowskie kluby mają kłopoty. gdy wychowankowie decydują nizacyjnie? klubach. Marzy mi się organizacja Ligi Juniorów, co jest znaczącym W samej I lidze juniorów wycofały się o obliczu zespołu seniorów. Myślę, - Cieszę się z pomocy wielu osób, obozu sportowego z prawdziwego sukcesem, bowiem z tej okolicy, poza trzy drużyny młodzieżowe, nigdy tak że dla takich klubów jak Dunajec które kochają futbol i świadczą bez- zdarzenia dla trampkarzy, juniorów Tarnowem, Brzeskiem, Bochnią, nie nie było. Ciężko jest zebrać zawod- oparcie się na własnych wychowan- interesownie swoją pomoc. Wia- i seniorów. Wskazane byłoby, żeby udało się to w naszym regionie prak- ników. Zagrożonych drużyn jest całe kach to właściwa strategia. domo, głównym sponsorem klubu zapewnić chłopakom jakiś cie- tycznie nikomu. mnóstwo, dlatego trzeba dbać o to, - Niebawem klub otrzyma jest Urząd Miejski, a i sam Burmistrz pły posiłek, np. podczas długiego - Pomówmy o wielkiej co jest. My drużyną możemy się zaplecze sanitarne pod bywa na meczach naszych juniorów wyjazdu czy to w Małopolskiej Lidze piłce. Ostatnie, zaskakujące pochwalić. Co do mistrzostw, to liczę trybuną, z wyjściem wprost i seniorów. Zawsze mogę liczyć na Juniorów czy Okręgowej seniorów. wydarzenia w Lidze Mis- na dobry wynik drużyny Nawałki, na płytę boiska… pomoc prezesa klubu. Cenię sobie Należałoby wymieniać sukcesywnie trzów wzbudziły niemałe aczkolwiek dostrzegam, że poza pod- - Nasz obiekt na Kamieńcu jest na wsparcie i współpracę ze strony sprzęt sportowy, który przy takiej emocje… stawową jedenastką, to nasze zaple- bardzo dobrym poziomie. Nie ma co Dyrekcji ZSP Zakliczyn. Wielu dużej liczbie treningów, meczów, - Dlatego piłka nożna jest tak cze, co pokazały mecze sparingowe, narzekać. Widzimy bazę w innych zawodników to przecież uczniowie ćwiczących, po prostu się szybko popularna, bo jest nieprzewidy- jest dość nierówne jakościowo. Mam klubach w lidze i co tu mówić - mamy ZSP. Jestem wdzięczny Grzegorzowi zużywa. walna. Czasem największy faworyt nadzieję, że dobry wynik reprezen- się czym pochwalić. Bazę treningową Witkowi, który w klubie zajmuje - Trener Lasota to sz- może przegrać z drużyną, która ska- tacji na mundialu da impuls do roz- mamy naprawdę dobrą. Dodatkowe się całą logistyką i czasami sam się koleniowiec z dużym zana jest na porażkę. W siatkówce, woju rodzimego futbolu. Pozytyw- zaplecze pod trybuną to ruch w wła- dziwię, jak jemu udaje się koordy- doświadczeniem, absolwent koszykówce, piłce ręcznej faworyt nym trendem jest spora frekwencja ściwym kierunku. W hali zrobiło się nować tak ogromną liczbę meczów krakowskiej AWF, nauczyciel zazwyczaj wygrywa. Tutaj jest ina- na zajęciach żaków czy orlików, ale nam za ciasno, bo często nakładają i wyjazdów w sezonie. Często zda- w Zespole Szkół Ponadgim- czej, nawet słabszy teoretycznie to zaprocentuje dopiero za kilka lat. się na siebie nasze mecze i treningi rza mi się słyszeć pochlebne opi- nazjalnych… przeciwnik może zagrać i zwyciężyć. - OK, ale kto będzie mistr- z grupami, które grają w siatkówkę. nie trenerów drużyn przyjezdnych - Wiele lat poświęciłem piłce Nasz Dunajec zaskoczył wszystkich zem? Niemcy? Zdarzało się, że trzeba było się prze- o stanie murawy na naszym boisku nożnej. Dziś część tego doświad- i mimo że nikt na nas nie stawiał, - Oglądałem jeden z meczów bierać na antresoli. i całym kompleksie sportowo-tre- czenia chcę przekazać tym obecnym wygraliśmy rundę jesienną, Włożyli- kontrolnych Niemców, to drużyna, - Zaplanowano nawet pod ningowym. Drużyny z Krakowa, zawodnikom. Kiedyś z LKS Dunajec śmy w ten wynik bardzo dużo pracy, która zdobyła już wszystko. Czy trybuną publiczną… toaletę Nowego Sącza czy Oświęcimia są do wielkiej piłki na poziomie pierw- nie mówiąc o wyrzeczeniach, wszak będzie odpowiednio zmotywowana? dla kibiców, co nie jest bez zaskoczone, że w tak małej miej- szoligowym trafili Tomasz Libera zebranie się 3-4 razy w tygodniu na Mam wrażenie, że Brazylia czuje ten znaczenia… scowości jest oświetlone boisko tre- i Tomasz Ogar. Ci zawodnicy też tu treningi i mecz to dla młodych ludzi głód sukcesu, którego dawno nie - Mamy sporą, wierną grupę kibi- ningowe, boisko główne z doskonale zaczynali. Wtedy po raz pierwszy jest bardzo duży wysiłek, bo przecież doświadczyła. Jest moim fawory- ców, którym chciałbym podziękować utrzymaną nawierzchnią i trybuną. uzyskaliśmy awans do Małopolskiej uczą się i pracują. tem, choć patrząc na historię mun- za ich obecność na meczach, bo chło- Panowie Antoni Soból i Stanisław Ligi Juniorów, a w Zakliczynie na - Polska zaistnieje na mis- dialu zazwyczaj wygrywały drużyny paki mają dla kogo grać. Jeśli pojawia Skrzęta dbają o stan obiektu tak, że boisku gościły drużyny Wisły Kra- trzostwach w Rosji? z kontynentu, na którym odbywają się czasami na trybunie 300 fanów, to warunki treningowe mamy na bar- ków, Cracovii. Chciałbym, aby jakiś - Bardzo kibicuję polskiej repre- się mistrzostwa. A więc w Rosji inaczej się gra. Kibice bardzo moty- dzo dobrym poziomie. Dodatkowo nasz zawodnik zadebiutował kiedyś zentacji, bo taki impuls w postaci może triumfować któryś z krajów wują naszych piłkarzy do gry. w tym sezonie zostaną oddane do w Ekstraklasie. Większość kariery wywalczenia wysokiego miejsca, europejskich. - Inwestycja pod trybuną użytku szatnie pod główną trybuną, trenerskiej spędziłem w Dunajcu, spowodowałby zatrzymanie tego - Stawiam na Polskę! akurat na jubileusz 45-lecia które przy wsparciu UM wykonują ale trenowałem także Orła Dębno, regresu piłki nożnej, szczególnie Dziękuję za rozmowę. powstania Dunajca, który uczniowie ZSP. Dlatego mogę bar- z którym zająłem czwarte miejsce w małych miejscowościach. Kluby w tym roku przypada… dziej skupić się na pracy treningowej, w IV lidze, Olimpię Wojnicz w IV padają z powodu wyjazdów zawodni- Rozmawiał. Marek Niemiec 26 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) Zelina Jurków triumfatorem ligi siatkowej

W lidze siatkowej triumfował Jurków

Przemysław Styrkosz z myśliwskim dopingiem Zasłużony Puchar Burmistrza dla Zeliny Takich efektownych bloków, jak i zbić, nie brakowało

W rozgrywkach organizowa- Zawody sędziowali: sędzia i Gminy Zakliczyn Dawid Chrobak, Samorząd Gminy Zakliczyn 8 14 pkt. Zelina Jurków - STS Zakliczyn 3:0 nych przez Burmistrza Miasta główny - Józef Chochorowski – Gminna Komisja ds. Profilaktyki 17-13 651-636 /25:16, 25:15, 25:18/ i Gminy Zakliczyn Dawida arbiter Małopolskiego Związku i Rozwiązywania Problemów Alko- STS Zakliczyn 8 9 pkt. 10-16 538-599 Samorząd Gminy Zakliczyn - Chrobaka, Gminnego Orga- Piłki Siatkowej, oraz sędziowie holowych w Zakliczynie, MLUKS Czarni Absolwenci 5 3 pkt. 3-12 Young Boys Zakliczyn 3:0 /25:14, nizatora Sportu Szkolnego pomocniczy: Bartosz Szczepko- Gulon Zakliczyn. 231-282 25:13, 25:19/ Ryszarda Okońskiego, Szkołę wicz, Jakub Żelazko i Jakub Gilar. Young Boys Zakliczyn 5 0 pkt. 0-15 Skra Zakliczyn - Zelina Jurków Podstawową im. Lanckoroń- Biuro zawodów prowadził Ryszard Tabela końcowa ALPS 208-377 2:3 /25:16, 25:21, 17:25, 20:25, 8:15/ skich w Zakliczynie, Międzysz- Okoński Zelina Jurków 8 meczów, 23 pkt., sety Young Boys Zakliczyn - Czarni kolny Ludowy Uczniowski Nagrody (puchary, medale, 24-4, małe punkty 667-507 Runda zasadnicza: Absolwenci 0:3 /25:27, 16:25, 16:25/ Klub Sportowy Gulon Za- dyplomy, upominki i piłki siat- Skra Zakliczyn 8 14 pkt. 19-13 713- Skra Zakliczyn - Czarni Absol- STS Zakliczyn - Samorząd Gminy kliczyn i Klub Olimpijczyka kowe) ufundowali: Burmistrz Miasta 603 wenci 3:0 /25:10, 25:16, 25:13/ Zakliczyn 1:3 /16:25, 17:25, 25:17, Olimp wzięło udział sześć 21:25/ drużyn. Skra Zakliczyn - STS Zakliczyn 3:0 /25:7, 25:19, 25:17/ Rozgrywki toczyły się w zmienio- Young Boys Zakliczyn - Skra nej formule, innej niż w roku ubie- Zakliczyn 0:3 /6:25, 7:25, 10:25/ głym, gdyż na wniosek uczestników Zelina Jurków - Czarni Absol- obecnie rozgrywano pełne mecze wenci 3:0 /25:20, 25:14, 25:20/ do trzech wygranych setów (nie do Skra Zakliczyn - Samorząd Gminy dwóch, jak w roku ubiegłym) oraz Zakliczyn 3:2 /18:25, 25:19, 20:25, po pierwszej rundzie odpadały dwa 25:15, 15:11/ zespoły z najmniejszą liczbą punk- STS Zakliczyn - Young Boys Zakli- tów, a pozostała czwórka rozgrywała czyn 3:0 /25:12, 25:21, 25:19/ mecze rewanżowe rundy finałowej Zelina Jurków - Young Boys Zakli- systemem „każdy z każdym”. czyn 3:0 /25:16, 25:14, 25:12/ W sobotę 24 marca rozegrano Samorząd Gminy Zakliczyn - rundę finałową. Pierwsze miejsce Czarni Absolwenci 3:0 /25:21, 25:23, wywalczyła drużyna Zeliny Jurków, 25:17 na kolejnych miejscach, ubiegło- STS Zakliczyn - Czarni Absol- roczny zwycięzca ligi - Skra Zakli- Finał ligi siatkowej w hali SP Zakliczyn wenci 3:0 /25:18, 25:18, 25:23/ czyn. Na trzecim miejscu uplasowali Samorząd Gminy Zakliczyn - się samorządowcy z Zakliczyna z bur- Zelina Jurków 1:3 /25:23, 20:25, mistrzem Dawidem Chrobakiem 19:25, 18:25/ i jego zastępcą - Dawidem Drukałą Runda finałowa: w składzie. W niektórych ekipach Zelina Jurków - Skra Zakliczyn 3:1 wystąpiły panie. Zawody rozgrywano /26:24, 16:25, 25:16, 25:19/ w hali sportowej przy ul. Malczew- STS Zakliczyn - Skra Zakliczyn 3:1 skiego. /25:22, 25:22, 20:25, 29:27/ Drużyna Zeliny wykazała się naj- STS Zakliczyn - Samorząd Gminy dojrzalszym rzemiosłem, wygrywając Zakliczyn 0:3 /23:25, 18:25,23:25/ wyraźnie ligę, tracąc jedynie 4 sety Samorząd Gminy Zakliczyn - Skra w rozgrywkach. Miło było popa- Zakliczyn 2:3 /22:25, 25:23, 22:25, trzeć na zgranie zawodników, wierną 25:19, 16:18/ grupkę kibiców i zagrzewanie się do STS Zakliczyn - Zelina Jurków 0:3 walki pod siatką przed zagrywką /18:25, 23:25, 13:25/ poprzez oklaski oraz radosne, wza- Samorząd Gminy Zakliczyn - jemne poklepywania się po plecach Zelina Jurków 0:3 /15:25, 20:25, po każdym zdobytym punkcie. Swo- 12:25/ ich kolegów z STS-u mobilizował, Tekst: Ryszard Okoński dmiąc w myśliwską trąbkę, Przemy- i Marek Niemiec sław Styrkosz. fot. Marek Niemiec Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 27 Walczymy o każdy punkt Rozmowa z Dariuszem Gwiżdżem – kapitanem drużyny seniorów Dunajca Zakliczyn

- Pierwsza drużyna Du- nas wspiera, m. in. ufundowała dru- - Awansujecie - i co dalej? jak to młodzi, ale kapitan ma dużo najca stanowi fenomen żynie nowy komplet strojów. - Zawsze wychodzimy na boisko do powiedzenia. w całej „okręgówce”, wszak - Mówiłeś o Twojej pracy z myślą, żeby wygrać. Nikt nie - W przerwie meczu w szatni średnia wiekowa należy do z młodzieżą… odpuszcza. Każdy walczy o każdy jest gorąco? najniższych spośród wszyst- - Prowadzę trampkarzy i młodzi- punkt. Jak zajmiemy pierwsze miej- - Jak w każdym zespole, ale kich klubów występujących ków Dunajca, odbyłem dwa szkolenia sce w lidze – będziemy bardzo zado- ostatnie słowo należy do trenera. Po w tej klasie rozgrywkowej. trenerskie, mam obecnie uprawnie- woleni, inne miejsce na podium – to wysłuchaniu szkoleniowca, mobili- Prócz młodzieńczej wer- nia UEFA B, mogę trenować nawet również sukces, zważywszy na naszą zujemy się do walki. wy, jakie jeszcze atuty sekcje seniorskie. Młodzicy grają w II młodą drużynę, która rywalizuje - Trener raczej gani czy zauważasz w swojej ekipie? tarnowskiej klasie okręgowej, zaś nieraz z tuzami otrzaskanymi na chwali? - Nie boimy się wyzwań, młodzi trampkarze są w I klasie okręgowej, II-ligowych boiskach. Jestem naj- - Przy takiej postawie i dobrych są odważni i ambitni, nie odstawiają trenujemy dwa razy w w tygodniu, dłużej grającym zawodnikiem w wynikach, często słyszymy słowa nogi, a ćwiczą u nas od początku, po półtorej godziny. Łącznie ćwiczy drużynie, a liczę sobie zaledwie 28 pochwały. To jest dobry trener, od wieku 8-9 lat, są w większości ok. 45 zawodników. lat, najmłodsi u nas to 18-latkowie. zwłaszcza że ze swoją licencją UEFA naszymi wychowankami, dlatego - Dlatego konieczne jest Jak nie awansujemy teraz, to jestem A mógłby prowadzić zespół nie tylko własne ściany i rodzice na trybunie planowanie zajęć? przekonany, że w tym składzie z pew- w „okręgówce”, ale i wyższych ligach. oraz gra w klasie rozgrywkowej na - Pracuję na co dzień w firmie nością uda się to w kolejnym sezonie. Sam podczas treningu, obserwując tym poziomie dodatkowo ich moty- KM-Net Marka Sobola . Od początku Niebagatelnym atutem jest nabranie jego pracę, dużo się uczę. Osobi- wuje. Są też mądrze prowadzeni przez kwietnia do czerwca od popołudnia doświadczenia boiskowego. Z pew- ście odbyłem półroczne zajęcia – doświadczonego trenera, Mariusza do wieczora mam codziennie treningi nością awans przyniesie, oprócz kurs odbywał się co drugi tydzień, Lasotę. Klub stawia na młodzież i to seniorów, pracę z młodzieżą, a do satysfakcji, zwiększenie wydatków. po zakończeniu szkolenia odbyły jest dobry trend, bo mamy utalento- czerwca do rozegrania 28 meczów Dłuższe wyjazdy, sędziowie drożsi, się egzaminy teoretyczne, ustne wanych chłopaków. grup młodzieżowych . Czasami trzy jakiś posiłek w drodze, sprzęt, itp. i pisemne. Egzaminował nas m. in. - Trener Lasota twierdzi, że razy w tygodniu mam mecz, w tym Jestem optymistą, jeśli znajdziemy Mariusz Jop, były zawodnik Wisły wśród juniorów bryndza, drużyny seniorskiej, tak więc prak- się w IV lidze, znajdą się i sponsorzy. i reprezentacji Polski. Oczywiście, ubywa ich, z różnych pow- tycznie wszystkie popołudnia spę- - Która drużyna w lidze aspi- dla mnie trenowanie młodzieży to odów. dzam na stadionie i na wyjazdach. ruje do awansu? czysta przyjemność. - Wydaje mi się, że nie jest aż - W domu akceptują ten stan - Myślę, że Dąbrovia i Gromnik. - Może po zakończeniu kari- tak źle z zapleczem, zwłaszcza że ma sporą wiedzę i doświadczenie. rzeczy? Nasz sąsiad pozyskał dwóch zawod- ery zawodniczej uda Ci się powstały profesjonalne szkółki pił- Muszę przyznać, że w drużynie - Nie zawsze jest kolorowo (śmiech). ników grających w III lidze, widać, że poprowadzić zespół seniorski? karskie, skupiające najmłodszych jest klimat. Zawodnicy są młodzi, Ale wspiera mnie mój syn Kacper, będą się liczyć w końcowym rozra- - Nie wykluczam tego. adeptów, co rokuje dobrze na przy- ambitni, i razem wiele zdziałamy. który pasjonuje się, podobnie jak ja, chunku. Jeden z pozyskanych - Darek - Której polskiej drużynie szłość. Prowadzimy zajęcia szkole- Niektórzy do swojej pasji dokładają, futbolem. Razem zasiadamy przez Bałut - grał kiedyś w Zakliczynie. kibicujesz? niowe począwszy od orlików, któ- bo muszą np. dojechać na treningi, na telewizorem i przeżywamy wspólnie, Podobnie jak Łukasz Steć, który prze- - Każdej, która dobrze gra rych trenuję Daniel Wzorek. Mój syn mecz, więc rodzice muszą im pomóc np. mecze Ligi Mistrzów. Mam dużą niósł się do Gromnika po zawarciu (śmiech). Może trochę ze wskaza- trenuje tymczasem w Akademii Pił- finansowo. Każdy gra dla przyjem- satysfakcję z pracy z młodzieżą, co cie- związku małżeńskiego. Dodatkowo niem na Wisłę Kraków. Jeśli do Ligi karskiej, ale chciałbym, żeby kiedyś ności, ale z czasem muszą pomyśleć kawe, są w zespole także dziewczęta. trenuje tam grupę młodzieżową. Mistrzów awansowałaby Wisła – to zagrał w Dunajcu. Akademia szkoli o swojej przyszłości i zarobkowaniu, - Skoro bierzecie udział Mają kilku nowych zawodników, wspaniale, ale jeśli dostanie się do niej najmłodszych piłkarzy, żaków i orli- a to może się odbić, i często odbija, ligowych rozgrywkach, to którzy rywalizują o miejsce w skła- Legia Warszawa i pokaże się z dobrej ków, uważam, że to bardzo dobra na, mówmy szczerze, amatorskiej pewnie i najmłodsi zawodnicy dzie, ale to nie jest nasz problem, są strony, to dlaczego jej nie kibicować? inicjatywa. To naturalna kolej rze- karierze sportowej. Przy awansie do są rejestrowani w OZPN-ie… zresztą za nami. Zabrałem swoich chłopaków na kilka czy, że po tym wstępnym szkoleniu, IV ligi zapewnienie jakiejś gratyfika- - Oczywiście. Każdy piłkarz - Kogo kapitan wyróżniłby meczów Wisły, byliśmy na meczu sporo z tych chłopców zasili szeregi cji za grę będzie problemem. uczestniczący w rozgrywkach ligo- w swojej drużynie? z Cracovią, następnie ze Śląskiem Dunajca, zwłaszcza że dysponujemy - Klub myśli o stronie pro- wych, choćby najmłodszy, musi być - Mamy najmniej straconych Wrocław i na Lechii. Czasami jeżdżę bardzo dobrą bazą i odpowiednim mocyjnej? Zauważyłem, zgłoszony do Związku, musi przejść goli w całej lidze, a więc obrona jest na mecze Bruk-Betu do Niecieczy, szkoleniem na wyższych szczeblach. że dotychczasowa strona badania lekarskie, te dane weryfi- skuteczna, ale mamy też najwięcej obserwowałem w Kielcach mecz Niebawem oddane zostaną do użytku jest zawieszona, a przecież kuje sędzia, który prowadzi zawody. strzelonych goli. Na sukces naszej reprezentacji U-21 Polska-Anglia. nowe szatnie pod trybuną z natry- w tym roku przypada ju- Musimy przestrzegać przepisów drużyny składa się owocna współ- To zawsze jakaś dla mnie lekcja. skami i toaletą. Nie bez znaczenia bileusz 45-lecia powstania PZPN, tj. zadbać o odpowiednie obu- praca. Prywatnie bardzo się lubimy - Grywasz obecnie w ataku dla oprawy widowiska będzie wyj- klubu. wie, ochraniacze, kostiumy, sprzęt, i to widać na boisku przez nasze zgra- Dunajca, jak widać z dobrym ście drużyn na płytę boiska wprost - Tworzymy nową stronę, adres: przestrzegać regulaminu. Rozgrywki nie. Nie chciałbym nikogo wyróż- skutkiem… z szatni pod trybuną. Ta znaczna www.dunajeczakliczyn.pl, tutaj toczą się systemem każdy z każdym, niać, bo każdy zawodnik daje z siebie - Do tej pory grałem na obronie, poprawa warunków zaplecza podnie- będzie można śledzić nasze wyniki po czternaście meczów młodzików wszystko w każdym meczu. teraz uważam, że nabrałem doświad- sie prestiż naszej drużyny w rozgryw- i wydarzenia. Współpracujemy i trampkarzy. Najczęściej rozgrywane - Słuchają kapitana? czenia i umiejętności przewidywania kach, bo to rozwiązanie przyniesie w tym względzie z przedsiębiorcą są w soboty, co nie koliduje z roz- - Czasami trzeba ich temperować wydarzeń na boisku, co bardzo mi korzyść wszystkim uczestniczącym Jackiem Cepigą z Firmy ALEX , który grywkami seniorów. (śmiech), zdarza się, że się pokłócą, się teraz przydaje na nowej pozycji w rozgrywkach - zawodnikom, trene- na boisku. rom, sędziom i kibicom. Myślę, że na - Lewandowski w Realu? inaugurację nowego sezonu zostanie - Dlaczego nie. To jest zawodnik, to zaplecze otwarte. Muszę podkre- który gwarantuje przynajmniej 20 ślić, że wiele I- i II-ligowych drużyn goli w sezonie. I co ważne, omijają w Polsce może nam pozazdrościć go kontuzje. Miło byłoby go oglądać obiektu na Kamieńcu. Gospodarz w towarzystwie Ronaldo. też przykłada się do swojej pracy, na - A na mundialu w Rosji kto murawę nie ma co narzekać, tym zwycięży? bardziej że mamy dwa boiska, tre- - Faworytami są Brazylia, Niemcy nujemy wieczorami, o 18:30-19:00, i Hiszpania. Myślę, że jak dobrze pój- przy oświetleniu, dlatego swobod- dzie, to i nasza drużyna może znaleźć nie zdążamy po pracy na trening, się w półfinale. możemy cały obiekt, łącznie z Orli- - Taka szansa umknęła kiem, oświetlić. Sparingi graliśmy nam sprzed nosa w meczu często o zmroku. z Portugalią na Mistrzost- - Od kiedy jesteś kapitanem wach Europy… pierwszej drużyny? - Błaszczykowski brylował na - Od czterech lat, od momentu mistrzostwach i jeden nieudany odkąd odszedł Łukasz Oświęcim- karny zniweczył nasze marzenia. ski. Jestem w tej drużynie najbardziej Taka jest piłka. Ale pamiętajmy, że doświadczonym zawodnikiem. przegraliśmy nieznacznie z później- - Jak układa się współpraca szymi mistrzami. z trenerem? - Dziękuję za rozmowę. - Bardzo dobrze. Zawsze można Rozmawiał: Marek Niemiec się z nim dogadać. Jest inteligentny, Fragment meczu z Olimpią, wygranym 1:0 po golu kapitana Dariusza Gwiżdża fot. Marek Niemiec 28 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254)

Kadra Parafii św. Idziego OSP Zakliczyn Nauczyciele ZSP W przyszłym roku drugi puchar na własność?

Strażacy w natarciu!

Ambicji i zadziorności nie można futsalowcom odmowić…

Druhowie OSP Zakliczyn dopingowano swoich pupili głośno są na dobrej drodze, by i zawzięcie. Fani parafii MB Aniel- ponownie zdobyć na wła- skiej z banerem i z fotografującym sność przechodni Puchar o. Tomaszem Michalikiem OFM Dyrektora SP Zakliczyn. - opiekunem Liturgicznej Służby Trzykrotny triumf w futsa- Ołtarza. Udanie debiutował zespół lowych zawodach „Witamy z parafii pw. św. Idziego, który wiosnę” skutkuje przeję- chyba po raz pierwszy wziął udział ciem na stałe tego trofeum. w zawodach wiosennych w hali przy W bieżących rozgrywkach, ul. Malczewskiego, w dodatku osią- przeprowadzonych dzień po gając w tym debiucie doskonałe Arbiter Szymon Wiśniowski sędziował kalendarzowym pierwszym trzecie miejsce! Waleczną ekipą Kibice nie zawiedli… wszystkie mecze dniu wiosny (ze względu opiekował się ks. Wiesław Biedroń na rekolekcje wielkanocne (przy okazji - podziękowania dla w parafii św. Idziego), drugi o. Tomasza - organizatora deka- raz z rzędu zwyciężyła dru- nalnego turnieju piłki nożnej - za żyna OSP Zakliczyn. sprostowanie i istotne informacje nt. tych rozgrywek). W zawodach, sędziowanych Te emocjonujące rozgrywki przez Szymona Wiśniowskiego, lic. wykazały wysokie wyszkolenie arbitra PZPN, wzięło udział sześć techniczne, młodzi nie odstawali ekip. Królem strzelców, po dogrywce umiejętnościami weteranom. wśród w karnych (2:1), został Łukasz Steć. uczestników wielu piłkarzy gra- W pokonanym polu pozostawił rów- jących na co dzień w piłkarskich nie skutecznego (obaj uzyskali po 7 klubach. Wagę i poziom rozgrywek goli) Pawła Ceterę. docenia dyr. Józef Gwiżdż, orga- W ceremonii nagrodzenia zespo- nizując rokrocznie profesjonalne łów uczestniczyli burmistrz Dawid zaplecze turnieju. Wszystkich Piłka dla Łukasza Stecia - najlepszego strzelca Ceremonia finałowa wiosennego turnieju Chrobak, który ufundował piłkę uczestników wiosennych zawodów dla najlepszego strzelca turnieju, podejmował ponadto obiadem Rodzice - OSP 0:2 i dyr. SP Zakliczyn Józef Gwiżdż. w szkolnej stołówce. Parafia św. Idziego - ZSP 0:3 Obaj panowie wręczali dyplomy Nauczyciele SP - Uczniowie 5:2 i medale. Wreszcie nastąpił ten Klasyfikacja końcowa: Parafia MBA - OSP 0:2 kulminacyjny moment; dh. Łukasz 1. OSP Zakliczyn Rodzice - Par. św. Idziego 1:0 Łach wzniósł triumfalnie w górę 2. Nauczyciele ZSP Nauczyciele SP - OSP 0:0 Puchar Dyrektora, kapitanowi stra- 3. Parafia św. Idziego Uczniowie - ZSP 0:1 żaków to okazałe trofeum wręczył 4. Parafia MB Anielska Par. MBA - Par. św. Idziego 1:2 włodarz gminy. 5. Nauczyciele SP Zakliczyn Nauczyciele SP - ZSP 1:2 Grano system „każdy z każdym” 6. Rodzice OSP - Par. św. Idziego 2:1 po 10 minut. W polu czterech 7. Uczniowie SP Zakliczyn Uczniowie - Rodzice 4:2 zawodników i bramkarz, zmiany Nauczyciele SP - Par. św. Idziego 2:1 płynne. Zawody obserwowali Wyniki meczów: ZSP - Rodzice 3:1 liczni kibice, głównie uczniowie Rodzice - Parafia MBA 1:1 Uczniowie - Par. MBA 0:1 szkoły, począwszy od „zerówki” Parafia św. Idziego - Uczniowie 1:0 Nauczyciele SP - Rodzice 4:0 a skończywszy na klasach gimna- ZSP - OSP 0:1 ZSP - Par. MBA 3:0 zjalnych. Trybuna tętniła życiem, Nauczyciele SP - Parafia MBA 1:3 OSP - Uczniowie 3:0 Dh Łukasz Łach triumfalnie wznosi przechodnie trofeum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 1 2 3 4 5 610 7 8 9 11 18 13 17 22 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 10 11 12 29 18 13 17 2 12 13 14 KRZYŻÓWKA 2 NR 99 KONKURS 10 GŁOSICIELA 13 14 15 16 17 Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy! 1 2 3 4 510 6 7 9 8 9 23 15 16 17 18 22 19 20Nasza redakcja21 funkcjonowała od roku 1993 w zeszłym 10 11 stuleciu w kilku miejscach, w zależności od lokalu, który 9 18 13 23 17 akurat zajmowała gminna instytucja kultury, wydawca 18 19 1222 20 2123 24 samorządowego pisma gminy Zakliczyn. Historia zato- 21 2 7 czyła koło, bowiem 25 lat temu zaczynaliśmy wydawniczą 13 14 działalność w Ratuszu, a po pobycie w kilku innych miej- 22 23 24 25 10 26 scach na przestrzeni lat, o których pisaliśmy w ostatnim 21 7 15 16 17 12 20 numerze6 Głosiciela, po zakończeniu remontu Ratusza, 9 23 powróciliśmy do centralnego obiektu w mieście z adre- 25 1826 19 27 20 21 28 sem Rynek 1, najpierw do Burmistrzówki, a następnie na piętro do Regionalnego Centrum Turystyki i Dziedzictwa 5 12 20 6 Kulturowego (obecnie Zakliczyńskie Centrum Kultury). 27 22 2328 2429 30 31 Istniejący Ratusz to zasługa zacnej rodziny Lanckoroń- 21 7 5 15 skich, znani z wielu inicjatyw prospołecznych. W 1817 25 26 roku Lanckorońscy utworzyli szkołę trywialną, a trzy lata 29 30 31 32 12 20 6 później, również33 z fundacji Lanckorońskich, zbudowano ratusz miejski w central- 1527 16 3 28 nym punkcie zakliczyńskiego rynku. W latach 90. ubiegłego wieku został poddany 5 gruntownemu remontowi, zaadaptowano tym samym poddasze, w którym obecnie 32 2933 30 31 mieści się nasza redakcja i ZCK - wydawca zakliczyńskiego pisma. 16 3 15 Nagrody rzeczowe, tj. albumy „Zakliczyn. Piękno światłem malowane” - ufun- 32 33 dowane przez Zakliczyńskie Centrum Kultury - wylosowały. Elżbieta Gawron 16 3 34 35 36 37 38 z Wesołowa39 i Genowefa40 Krajewska 41 z Lusławic . Gratulujemy!42 Albumy z urokliwymi zdjęciami Stanisława Kusiaka do odbioru w redakcji. 34 35 36 37 38 3943 40 41 42 Konkursowe zadanie44 dla Czytelników dotyczy postaci nietuzinkowej, która 34 35 36 37 38 39 40 41 42 z niejednego samorządowo-kulturalnego pieca jadła. Wieloletni dyrektor instytucji 19 kultury w Czchowie i Zakliczynie, b. przewodniczący Rady Gminy w Zakliczynie, 43 45 44 pomysłodawca i organizator wielu spektakularnych przedsięwzięć, ze sztandarowym 43 44 Świętem Fasoli na czele. Z wykształcenia politolog. Jak nazywa się widoczny na zdję- 19 4 19 45 ciu dyrektor Zakliczyńskiego Centrum Kultury? Odpowiedzi na kartkach pocztowych prosimy nadsyłać do 11 czerwca br. na 45 46 4 47 adres: Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (przyjmiemy je również 46 4 8 14 47 w redakcji w ratuszu). 11 Pamiętajcie o dołączeniu kuponu kontrolnego (na marginesie 8 14 11 46 47 48 strony). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy tym razem dwa 48 bony o nominale 50 zł każdy, ufundowane przez Firmę ANITEX. 8 14 111 1 48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 KONKURS SPONSORUJE ANITEX 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ANITEX Odzież: damska, męska, młodzieżowa Zakliczyn, ul. Jagiellońska 4 tel. 14-66-52-145 Poziomo: 44) mieszkaniec Podhala 18) część koparki 3) indyjski traktat erotyczny 45) wyrabia ją jubiler 19) np. wyrazów obcych 10) do mycia rąk 46) ros. imię żeńskie 20) odmawiana w kościele 11) ze stolicą w Damaszku 47) ziemny lub stołowy 21) rodzaj pilnika 12) ostatnia wola 48) znana z konfederacji 23) nogi zajęcze 13) buty biegacza 24) na kanale 14) wręczana niegrzecznemu Pionowo: 26) potomek 15) zbiór akt 1) baśniowe stwory 30) czołg z serialu 22) domek z gałęzi 2) imię żeńskie 31) cenna z jesiotra 24) smaczny owoc 3) wlazł na płotek 34) okres w dziejach 25) skrzat 4) wzmacniacz promieniowania 35) nie zdobi człowieka 27) materiał z tartaku 5) wyschnięta trawa 36) ulica w Moskwie 28) postać z mit. greckiej 6) ptasie śpiewy 37) ostry w szpitalu 29) na nim firanka 7) model Opla 38) miasto w centralnej Polsce 32) amerykański jeleń 8) powieść, opowiadanie 39) pociecha matki 33) głębia oceaniczna 9) np. panamski 40) imię żeńskie 36) zrzeczenie się z tronu 16) podpora grochu 41) czarny ptak 43) szpon orła 17) fotel króla 42) sala lekcyjna Tu kupisz Głosiciela Zakliczyn: Gwoździec – Cichy Kącik Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło – aforyzm Ezopa. Treść hasła • Delikatesy Eko - Rynek Faściszowa – sklep M. Osysko wraz z kuponem kontrolnym (na marginesie strony) prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych • Delikatesy Centrum - Rynek Faściszowa – sklep H. Kochan na adres redakcji: Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki przyjmiemy także • Drew-Dom Filipowice – sklep T. Damian – ul. Malczewskiego w redakcji w ratuszu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają bony • Drogeria Nicola – Rynek Faliszewice – S. Biel zakupowe o wartości 50 zł każdy, ufundowane przez Biedronkę w Zakliczynie. Termin nadsyłania • Expres – ul. Polna Paleśnica – SPAR, A. Spieszny rozwiązań upływa 11 czerwca br. Hasło Krzyżówki nr 98: „Życie to śmieszny i głupi żart”. Nagrody • Lewiatan – Rynek Paleśnica – sklep St. Woda wylosowały: Maria Danilewicz z Charzewic i Renata Panek z Faliszewic. Laureatki otrzymują bony • Biedronka – ul. Polna Roztoka – sklep K. Soból zakupowe o nominale 50 zł do realizacji wyłącznie na stoisku mięsnym AMP w Biedronce, ul Polna • SPAR – ul. Jagiellońska – sklep GS 2 w Zakliczynie, do odebrania w redakcji. opr. Antoni Sproski • Wasbruk – stacja paliw Słona – sklep S. Biel • ZCK – Ratusz Stróże – sklep W. Biel • Stacja Paliw Lotos KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE Stróże – sklep P. Soska Charzewice – sklep S. Biel Wesołów - sklep J. Drożdż Dzierżaniny – sklep Z. Sacha Wola Stróska – sklep S. Biel Gwoździec – market Euro Wróblowice - sklep M. Osysko Zakliczyn, krzyżówka nr 99 Konkurs Głosiciela ul. Polna 2 kupon kontrolny kupon kontrolny 4-5/2018 30 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254)

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 (na terenie SPU Zakpol) Przeglądy techniczne i diagnostyka: - samochodów osobowych - samochodów dostawczych - ciągników rolniczych - pojazdów zasilanych LPG - pojazdów sprowdzanych z zagranicy - pojazdów pokolizyjnych - motocykli Ponadto: - komputerowe ustawienie zbieżności kół - analiza spalin - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! Stacja czynna: pon.-pt w godz. 7-18 w soboty w godz. 7-14 tel. 14-66-53-794

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-14:30 oraz w każdą drugą i trzecią sobotę miesiąca w godz. 7:30-12:00 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254) 31

Firma RAM-CAR 32–840 ZAKLICZYN ul. Mickiewicza 20 tel. +48-14-66-52-158 +48-503-097-880 e-mail: [email protected]

Oferujemy:  sprzedaż blach czarnych, nierdzewnych, aluminiowych  cięcie blach na gilotynie do max. 6mm na długości 3 m  wypalanie blach na plazmie cnc o polu pracy 1000x2000  gięcie blach na prasie krawędziowej do max. 4 mm na długości 2,5 m  pełen zakres usług ślusarskich dla stali nierdzewnej, czarnej oraz metali kolorowych FPUH KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek Zakliczyn, ul. Kamieniec (za Domem Towarowym) tel. 14-66-52-156, tel. kom. 608-336-783 KARTA DUŻEJ RODZINY -15%

HURTOWNIA PASZ koncentraty, mieszanki dla trzody, drobiu, bydła, królików i in. śruta sojowa i rzepakowa folie kiszonkarskie artykuły zootechniczne, karmniki i poidła wysłodki buraczane

Nawozy - atrakcyjne ceny! TRANSPORT! 32 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Kwiecień-Maj 2018 • Nr 4-5 (254)