STUTTGARTER ZEITUNG 34 SPORT REGIONAL Nr. 47 | Freitag, 26. Februar 2016

VfB Stuttgart II er Spanier Guillermo Naran- Richtig, und außerdem fand die Premiere in jo Hernández steht für den der Champions League statt, was haben Sie Gegen Halle hilft Erfolg der Volleyballerinnen persönlich noch für Ziele? D von Allianz MTV Stuttgart. Zuerst muss man sagen, dass alle gedacht nur ein Sieg Mit denen steht er am Sonn- haben, dass wir in der Champions League tag (14.05 Uhr/Sport 1) zum zweiten Mal als Außenseiter vorgeführt würden. Und In Degerloch hat es in dieser Woche einen nacheinander im Pokalfinale, diesmal in „Mein Ziel lautet: das war nicht der Fall. Meine persönlichen kleinen Wintereinbruch gegeben – und das Mannheim gegen den Dresdner SC. Ziele? Ganz klar, genau das, was wir dieses verheißt für den VfB Stuttgart II in der drit- Jahr erreicht haben. In die Spitzenregio- ten Liga nichts Gutes, wenn er an diesem nen zu kommen ist einfacher, als drin zu Freitag (19 Uhr) den Halleschen FC emp- Herr Hernández, was machen Sie am Sonn- oben bleiben!“ bleiben. Unsere Kontrahenten haben sich fängt. Es wird kalt und der Boden tief sein. tagabend, sagen wir mal so gegen 20 Uhr? reihenweise ebenfalls verbessert. Und wir Das schmeckt nicht jedem Spieler, zumin- Ich hoffe, ich habe zwei Dinge in meinen sind dennoch erfolgreich. Ich meine, bisher dest blieb dieser Eindruck bei der letzten Händen. In der einen Hand ein Bier und in Interview haben wir in dieser Saison noch nichts Heimniederlage im Kellerduell mit Erfurt der anderen Hand den Pokal. Der Trainer Guillermo Naranjo Hernández blickt auf Zählbares erreicht. In der Liga sind wir haften: die Mannschaft nimmt den Kampf das Pokalfinale und die Zukunft des Stuttgarter Volleyballs. Dritter. Aber wir haben einen Namen. Je- nicht an, was fatale Folgen hat. Zudem er- Dazu müssen Sie den Dresdner SC schlagen, der will uns schlagen, spielt sie sich zu wenig Chancen, so dass den amtierenden Meister. Wie geht das? der in die Scharrena „Stuttgart ist auch der Einsatz von Cacau (34) bisher Keine Frage, der Dresdner SC ist das beste kommt. Und jeder ein großer nicht die erhoffte Wirkung zeigte. „Er kann Team der Liga, zudem sehr hungrig, weil sie muss sein Bestes ge- Name im noch seine Wirkung erzielen“, hofft indes in den letzten Jahren im Pokalwettbewerb ben, wenn er uns der Nachwuchschef Rainer Adrion, wobei keine Rolle gespielt haben. Trotzdem ist schlagen will. Wir ha- Volleyball – in der Ex-Nationalspieler in Mainz (1:3) gar das eine Mannschaft, die seit Jahren auf ben jetzt sieben Spiele Deutschland nicht in der Starformation stand. Genau einem sehr hohen Level spielt. Auch wenn zu Hause verloren in und Europa.“ wieder Jungprofi Arianit Ferati. sie jetzt am Mittwoch gegen Dynamo Mos- den vergangenen zwei Der zählt seit der Winterpause – wie kau aus der Champions League ausgeschie- Spielzeiten, inklusive Hernández zum auch die Talente Mart Ristl, Stephen Sama den sind, haben sie in den vergangenen Champions League. Ansehen des Vereins und Marvin Wanitzek – wieder regelmäßig zwei Jahren jedes Mal die Play-offs in der Jeder hat hier schon zum Drittligakader, bisher ohne den ge- Königsklasse erreicht. mal verloren, außer Kasan und Krasnodar. wünschten Erfolg. Denn nach einem guten Das kann nicht jede Mannschaft von sich Start unter Walter Thomae als Nachfolger Aber in der Bundesliga haben sie das Team behaupten. Jeder muss hier sein Bestes ge- von Jürgen Kramny ging es im Jahr 2016 vor vier Wochen klar und deutlich mit 3:0 ge- ben – und das ist mein Ziel: oben bleiben! bergab. Nur ein Punkt aus fünf Partien schlagen. Das kann doch am Sonntag noch steht zu Buche – verbunden mit dem Sturz einmal klappen? Haben Sie noch andere Wünsche? ans Tabellenende. Fünf Zähler beträgt der Wir müssen uns auf uns konzentrieren. Ich würde mir wünschen, dass es das Ma- Rückstand zum rettenden Ufer. Dennoch Wir müssen die perfekte Annahme haben, nagement weiter ermöglicht, dass wir auch sagt Thomae: „Mit einem Sieg gegen Halle um unser Spiel aufzuziehen. Wir müssen im europäischen Wettbewerb mitmischen sind wir in Schlagdistanz.“ Mithelfen könn- versuchen, dass sie ihr Spielsystem nicht können. Aber ich weiß, wie schwer das ist. te der Linksverteidiger Philip Heise, der bei installieren können. Es geht also gar nicht Stuttgart ist jedenfalls ein großer Name im den Profis nicht zum Zuge kommt. Denk- um eine bestimmte Taktik. Der Fokus liegt deutschen Volleyball und auch in Europa. bar wäre auch, dass der Stürmer Boris auf uns. Auf unserer Annahme, auf unse- Uns fehlt halt noch der Meistertitel. Tashchy spielt, der zuletzt mit einem Profi- rem Angriff und auf unseren Aufschlägen, vertrag belohnt wurde – für seinen Einsatz die deren Zuspielerin in Schwierigkeiten Das Team mag einen Namen haben, viele in der zweiten Mannschaft. ump bringen müssen. Spielerinnen aber nicht. Die kommen hierher und schlagen dann voll ein. Wie Renata San- Ihr Team hatte am Dienstag ein Heimspiel dor, Nichole Lindow, Valerie Nichol, Kaja gegen Krasnodar, der Dresdner SC war am Grobelna – wie findet man – sagen wir – sol- Mittwoch in Moskau gefragt. Spielt am che Geheimtipps? Sonntag die Belastung durch den europäi- Durch Videos, und zwar ganz viele davon. schen Wettbewerb eine besondere Rolle? Man kann sich gar nicht vorstellen, wie viel Nein, ich glaube nicht. Es ist das Pokalfinale, wir auf den Bildschirm starren und analy- das größte Volleyballe- sieren. Kaja Grobelna zum Beispiel haben „Michelle vent in Deutschland. Da wir in einem CEV-Cup-Spiel gegen Schwe- Bartsch ist gibt es keine besonde- rin entdeckt, gescoutet und dann weiter be- für mich die ren Vorteile, da ist bei obachtet. Wenn man nicht die Möglichkei- allen Beteiligten der ten hat, große Namen zu verpflichten, dann dominanteste Einsatz aller Energien muss man große Namen entwickeln. Mein Neue Impulse. Neue Perspektiven. Spielerin der gefragt. Der Dresdner Co-Trainer Giannis Athanasopoulos hat Denkanstöße 2016 Bundesliga.“ Club ist sehr erfahren. zum Beispiel Valerie Nichol und Michaela Die wissen, was zu tun Mlejnkova gefunden, vor zwei Jahren Hernández über ist. Nach Moskau gibt es schon. Überhaupt Giannis, der ist wie eine 3. März 2016 die beste Gegnerin Rolf Schmiel direkte Flüge. Sie flie- Kopie von mir, mein Seelenverwandter. gen auch von Dresden Wir leben Volleyball 24 Stunden am Tag, am Freitag nach Frankfurt. Aber gut, uns sieben Tag die Woche. Ich bin sehr dankbar Was uns wirklich kam entgegen, dass wir am Dienstag gespielt dafür, ihn an meiner Seite zu haben. motiviert haben und das auch noch zu Hause in der Scharrena. Wäre das Finale am Samstag, Ihr Kollege vom Dresdner SC, Alexander Was macht Menschen wirklich erfolgreich? Eins würde der Reisestress sicher einen Unter- Waibl, hat gerade zusätzlich das Amt als ist sicher: Es sind nicht die Tipps und Tricks der Tschakka-Gurus! Doch wie motiviert man sich, die schied ausmachen, aber nicht am Sonntag. Nationaltrainer Tschechiens angetreten. Dinge anzupacken? Rolf Schmiel zeigt auf, dass Mo- Wäre so etwas auch mal etwas für Sie? tivation nicht auf Knopfdruck funktioniert und es Was macht dann den Unterschied aus? Was Ja klar. Für Spanien. Das wäre eine große mit Zielerreichung alleine nicht getan ist. Er erläu- hat Dresden, was Stuttgart nicht hat? Ehre, sein Heimatland zu vertreten. Ich tert, weshalb auch im digitalen Zeitalter eher tra- dierte Werte wie Disziplin, Opferbereitschaft und Bartsch, ganz klar: Michelle Bartsch ist für meine, so etwas habe ich ja schon gemacht. Beständigkeit zu nachhaltigen Erfolgen führen. mich die dominanteste Spielerin der Bun- Ich habe mich um das Junioren-Beachvol- Informationen und Buchung unter: desliga. Und sie haben auch auf den Außen- leyballteam gekümmert, und mit dem denkanstoesse.stuttgarter-zeitung.de positionen bessere Wechselmöglichkeiten. deutschen Beach-Nationalteam Karla Wir haben im Prinzip sonst aber ein ähnli- Borger und Britta Büthe haben wir die Sil- ches Level. Zum Beispiel können wir mit bermedaille bei der WM geholt. Da habe ich unserem Doppelwechsel auf der Zuspiel- sogar einen schwarz-rot-goldenen Trai- und Diagonalposition dem Spiel einen an- ningsanzug getragen. deren Impuls geben, ohne in der Qualität Fingerzeig von Hernández – auch für das Pokalfinale am Sonntag? Foto: Baumann nachzulassen. Aber nochmal: Dresden hat Lockt eine Nationalmannschaft oder ein an- mit der Amerikanerin Bartsch eine domi- deres Team in Deutschland, oder sehen wir TVB Stuttgart nante Spielerin, die wir nach dem Ausfall HERNÁNDEZ ROCKT NICHT NUR IM VOLLEYBALL das erfolgreiche Trainergespann Hernán- von Renata Sandor eben nicht haben. Spanien Guillermo Naranjo den Frauen von CV Tenerife Stuttgart 2012 zieht Hernán- dez/Athanasopoulos auch nächste Saison in Der nächste Hernández wird am 18. Juni Marichal, mit denen er den dez nach Stuttgart. Er steigt Stuttgart? Und was hat Ihre Mannschaft, was Dresden 1977 auf Teneriffa geboren. spanischen Titel holt. 2011 mit den Männern von TSV Ich habe noch einen Vertrag für nächste wichtige Schritt? nicht hat? Von 1994 bis 2010 ist er Vol- wird er Beach-Nationaltrainer Georgii Allianz Stuttgart in die Saison und ich weiß, dass Giannis sehr ger- Das kann ich wirklich nicht aus der Ferne leyballprofi. 2001 wird er Spa- der Junioren. zweite Liga auf und trainiert ne bleiben möchte. Wir beide hoffen, dass Der TVB Stuttgart wechselt – aber keine beantworten oder vergleichen – nein, das nischer Meister mit CV Arona das Beachvolleyball-National- wir gemeinsam unsere Arbeit weiter fort- Spieler, sondern die Halle. Nachdem wich- geht nicht. Sur. Nebenher macht er einen Privat Hernández hat mit sei- team Karla Borger/Britta Büt- setzen können. Gerade wenn man mit so tigen Sieg im Kellerduell mit dem Bergi- Universitätsabschluss (Mar- ner Freundin einen Sohn he, mit dem er 2013 WM-Sil- jungen Spielerinnen wie zum Beispiel Julia schen HC vor zwei Wochen in der Scharre- In Ihrem zweiten Jahr als Chefcoach haben keting/Advertising) und ab- (knapp zwei Jahre alt). Auf Te- ber gewinnt. Im August 2013 Wenzel arbeitet, dann möchte man auch er- na steht am Sonntag (17.15 Uhr) wieder ein sie bereits drei Endspiele erreicht. . . solviert eine Ausbildung als neriffa spielte der E-Gitarrist wird er Co-Trainer bei Allianz leben, wie sie den Sprung schafft. Schlüsselspiel im Abstiegskampf an, dies- . . . und da kann ja auch noch eines um die Volleyball-Diplomtrainer. zudem in drei verschiedenen MTV Stuttgart, seit November mal gegen den TBV Lemgo in der großen Meisterschaft dazukommen. 2008 wird er Co-Trainer bei Rockbands. 2013 ist er Cheftrainer. tob Das Gespräch führte Tom Bloch. Porsche-Arena. Aber auch die ist schon na- hezu ausverkauft: es stehen nur noch 200 Karten zur Verfügung. „Für uns sind die insgesamt sieben Spiele in der Porsche- Sportprogramm Arena wichtig“, sagt der TVB-Geschäfts- führer Jürgen Schweikardt, „auch wenn wir höhere Kosten haben und in der Schar- FUSSBALL Verbandsliga: TSV Berg - VfL Sindelfin- Zweite Liga, Pro A: VfL Kirchheim - Dritte Liga: SV Kornwestheim - TSB Heil- Dresdner SC (So 14.05, Mannheim). rena eine besser Eigenvermarktung betrei- gen, Göppinger SV - Neckarsulmer SU, Science City Jena (Sa 19.30). bronn-Horkheim, VfL Pfullingen - ben können.“ Werbung in eigener Sache Ilshofen - TSG Balingen II (alle Sa 14), TGS Pforzheim (beide Sa 20), SG H2Ku Zweite Liga: Union Berlin - Karlsruher SC Regionalliga: SV Böblingen - SV Möhrin- VERSCHIEDENES FV Laupheim - Schwäbisch Hall (Sa 15). Herrenberg - SG Köndringen-Teningen will die Mannschaft machen, die durch den (Fr 18.30), VfL Bochum – SV Sandhau- gen (Sa 17), BSG Ludwigsburg - Grüner Kreisliga A, Nachholspiel: TSV Heuma- Stern Keltern II (Sa 17.30). (So 17). Zugang des Ex-Nationaltorhüters Johan- sen, SC Freiburg - 1. FC Kaiserslautern BADMINTON Baden-Württ. Meister- den - TSV G. A. Stuttgart (So 15). Bundesliga, Frauen: FA Göppingen - nes Bitter nochmals an Substanz gewonnen (beide Sa 13), 1. FC Heidenheim - Armi- Regionalliga, Frauen: SV Tübingen II - schaften der Jugend in Schorndorf Bezirkspokal, 4. Runde (alle Spiele Sa 14). HSG Bad Wildungen Vipers (So 16). nia Bielefeld (So 13.30). TV Langen (So 17.30). (Sa 10, Karl-Wahl-Halle). hat: auf und neben dem Platz, wo sich der A-Junioren-Bundesliga: SC Freiburg - Dritte Liga: VfB Stuttgart II - Hallescher Zweite Liga, Frauen: SG H2Ku Herren- BILLARD Snooker-Bundesliga: BC Stutt- 33-Jährige stark einbringt. Bayern München, 1899 Hoffenheim - FC (Fr 19), Holstein Kiel - VfR Aalen, EISHOCKEY berg - SG Mainz-Bretzenh., TG Nürtin- gart - SC Hamburg (Sa 14), BC Stuttgart Zudem hatte der TVB durch den Ausfall Karlsruher SC, FC Ingolstadt - 1. FC Hei- SG Sonnenhof Großaspach - Werder gen - TSV Haunstetten (beide Sa 19.30). - SB Horst (So 11); BCS Vereinsheim denheim (alle Sa 11), FSV Mainz 05 - des Hamburg-Spiels am vergangenen Wo- Bremen II (beide Sa 14), 1. FC Magde- Dritte Liga, Frauen: SG BBM Bietigheim II Ludwigsburg. VfB Stuttgart (So 14). B-Junioren: Karls- DEL: Adler Mannheim - Düsseldorfer EG, chenende genügend Zeit, sich auf die Partie burg - Stuttgarter Kickers (So 14). - TSG Ketsch (Sa 18), TV Möglingen - EISKUNSTLAUF Heiko-Fischer-Pokal in ruher SC - Stuttgarter Kickers (Sa 13), Schwenninger Wild Wings - EHC Mün- gegen den besser platzierten Tabellen- Regionalliga: Waldhof Mannheim - Ein- HSG Pforzheim (So 16.30). Stuttgart (Fr 17.30, Sa 8, So 9, Waldau). Bayern München - Hoffenheim (So 11), chen (beide Fr 19.30). tracht Trier, SV Elversberg - Ast. Wall- FAUSTBALL Zweite Liga, Frauen: nachbarn vorzubereiten. Ob es für den VfB Stuttgart - Greuther Fürth (So 13), DEL2: EHC Freiburg - Dresdner Eislöwen dorf, FK Pirmasens - Bahlinger SC, Saar- TISCHTENNIS Spieltag in Grafenau mit der SpVgg Weil Linkshänder Lars Friedrich nach langer SV Elversberg - SC Freiburg (So 14). (Fr 19.30), Heilbronner Falken - Bietig- brücken - SpVgg Neckarelz, Spielberg - der Stadt (So 11). Verletzungspause schon für einen Kurzein- Bundesliga, Frauen: SC Freiburg - VfL heim Steelers, Ravensburg Towerstars - FC Kaiserslautern II (alle Sa 14), SC Frei- RADBALL Zweite Liga: Spieltag beim Wolfsburg (So 11). SC Riessersee (beide Fr 20), Bietigheim Dritte Liga: DJK SB Stuttgart - ASV satz reicht, ist offen. Aber er ist auf dem burg II - Kickers Offenbach, 1899 Hof- RSV Waldrems (Sa 14, Radsporthalle Weg der Besserung und soll im weiteren Zweite Liga, Frauen: VfL Sindelfingen - Steelers - ESV Kaufbeuren (So 18.30). Grünwettersbach II (Sa 18), Neckar- fenheim II - FC Homburg (beide So 14). sulmer SU - TTC Weinheim (So 14). Backnang-Waldrems), beim RKV Den- Saisonverlauf noch ins Geschehen eingrei- ETSV Würzburg (So 14). Oberliga: FSV Bissingen - SV Ober- HANDBALL Dritte Liga, Frauen: VfL Sindelfingen - kendorf (Sa 14, Albert-Schweitzer-Halle) fen, auch wenn sein Vertrag zum Saisonen- achern, Germania Friedrichstal - Freibur- und beim RSV Wendlingen (Sa 14, Halle BASKETBALL Rapid Chemnitz, TTG Süßen - DJK Kol- de nicht verlängert wird. „Wenn wir gegen ger FC, FC Nöttingen - SC Pfullendorf, bermoor II (beide Sa 18), Neckar- im Speck). EHF-Pokal: Frisch Auf Göppingen - HBC Lemgo gewinnen, ist das eine Riesenschritt SSV Reutlingen - FV Ravensburg, sulmer SU - SV Schott Jena (So 14). SCHACH Bundesliga, Frauen: Spieltag Nantes (Sa 19.30). in Richtung Klassenerhalt“, sagt Schwei- 1. CfR Pforzheim - Kehler FV, SSV Ulm - Bundesliga: Crailsheim Merlins - Mittel- bei den SF Deizisau (Sa 14 und So 9, FSV Hollenbach (alle Sa 15), TSG Balin- deutscher BC (Fr 20), Ratiopharm Ulm - Bundesliga: TVB Stuttgart - TBV Lemgo Rathaus, Sitzungssaal). kardt, „wenn nicht, ist aber noch nichts ver- gen - FC Villingen (Sa 15.30), Stuttgarter Eisbären Bremerhaven (Sa 18.30), Wal- (So 17.15, Porsche-Arena). VOLLEYBALL SCHWIMMEN 22. Intern. Sindelfinger loren.“ Soll heißen: es ist ein wichtiges Kickers II - SGV Freiberg (So 14), Karls- ter Tigers Tübingen - Medi Bayreuth Zweite Liga: TV Neuhausen/Erms - Schwimmfest ISSC (Sa und So 9, Bade- Spiel, nicht mehr und nicht weniger. ump ruher SC II - SV Sandhausen II (So 15). (Sa 20.30). SG BBM Bietigheim (Sa 20). Pokalfinale, Frauen: Allianz Stuttgart - zentrum).