Gampern Schwerpunkt Ab Seite16 Die Abteilung Abteilung Die Drive-In-Test Können, Werdenimbezirknachbehördlicher Anordnung Corona-Überprüfungenauchim Auto Gemacht

Österreichische Post AG | RM 02A034590K | 4010 Linz | Auflage Vöcklabruck 58.884 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)76 72 / 785 06 Vöcklabruck atz omn Seite3 takt zukommen. Möglichkeit, miteinander inKon- Helfern undHilfsbedürftigen die miteinander bietet auchTips neuen Plattform www.tips.at/ Bezirk Vöcklabruck. Mitder bereitschaft schwapptdurch den zeigt sich:EineWelle derHilfs- zu unterstützen.Aberschonjetzt es, dieRisikogruppenbesonders In derCorona-Virus-Krise gilt Ältere und Kranke für Hilfsinitiativen 13 /www.tips.at /KW 25.03.2020 Ischl. Bad für Versorgung die übernimmt Vöcklabruck Salzkammergutklinikum im Geburtshilfe und Gynäkologie für Geburtshilfe Seite 28/Foto: G-StockStudio/Shutterstock.com Gampern Schwerpunkt ab Seite16 Die Abteilung Abteilung Die Drive-In-Test können, werdenimBezirknachbehördlicher Anordnung Corona-Überprüfungenauchim Auto gemacht. DasFoto zeigteinen Abstrich beimCorona-Drive-In. Umschnellermehr Testungen durchführenzu BAUFAMILIENMAPPE ANFORDERN & ONLINE www.wimbergerhaus.at JETZT KOSTENLOSE BERATEN LASSEN! ZUM PLANEN ZEIT Seite 2/Foto: OÖRK

hilft

stock.com Foto: shutter 2 Land & Leute Vöcklabruck 13. Woche 2020 entLaStunG Drive-In: Corona-Abstriche gibt es hier aber nur nach erfolgter behördlicher Anordnung

BeZIRK. Um Material und Per- jene Personen zum Test zugelas- sonal zu schonen, werden im sen, die durch die Behörde erfasst Bezirk behördlich angeordnete und dorthin geschickt werden. Corona-Abstriche auch in einem „Mit diesem Pilotprojekt in Ober- Drive-In vorgenommen. österreich erreichen wir schneller eine gute ,Durchtestung‘ der be- gründeten Verdachtsfälle. Auf Bisher wurden die Abstriche von diesen Zeitgewinn kommt es jetzt einem mobilen Team des Roten an. Wir setzen alles daran, dass Kreuzes, ausgestattet mit der er- sich das Virus Sars-Covid 19 forderlichen Schutzbekleidung, Der Corona-Drive-In des Roten Kreuzes Foto: OÖRK nicht weiter ausbreitet, und Zeit auf Anordnung der Gesundheits- ist dabei ein wichtiger Faktor“, behörde Vöcklabruck vorgenom- teil des Drive-In besteht darin, Drive-In eignet sich für mobile erläutert Gerald Schuster, Bezirks- men. Zur Unterstützung und Ent- dass wir jetzt viel schneller viel Personen, bei denen die Behörde rettungskommandant des Roten lastung des mobilen Teams wurde mehr Menschen testen können. einen begründeten Verdacht auf Kreuzes. Er bekräftigt: „Wir sind zusätzlich ein Drive-In für mobi- Der Test selbst dauert nur zwei Corona sieht und einen Abstrich ganz besonders jetzt in der Krise le Personen, die getestet werden bis drei Minuten, die Auswertung beauftragt. Sind sie t genug, um rund um die Uhr im Einsatz, um müssen, eingerichtet. erfolgt noch am selben, spätestens selbständig Auto zu fahren, soll- notwendige Vorkehrungsmaßnah- Zahlreiche Abstriche wurden von am nächsten Tag“, so Celina Früh- ten sie diese Variante wählen. Ver- men zu treffen, damit die Bevöl- speziell ausgebildeten Mitarbei- wirth, für die Abstriche vor Ort ständigt werden die Patienten per kerung nach wie vor bestmöglich tern des Roten Kreuzes bisher im zuständige Rettungssanitäterin Telefon durch die Gesundheitsbe- sanitätsdienstlich und notärztlich Bezirk durchgeführt. „Der Vor- des Roten Kreuzes. Der Corona- hörde Vöcklabruck. Es werden nur versorgt ist und bleibt.“ 

WaRnunG Corona: Kriminelle nutzen die aktuelle Lage mit miesen Tricks aus

BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Das Vorsicht ist geboten, wenn: Land Oberösterreich sowie das • eine Webseite auffordert, Daten Cybercrime Competence Center einzugeben, um über Entwick- im Bundeskriminalamt warnen lungen im Zusammenhang mit vor Kriminellen, die die aktuelle Corona informiert zu bleiben Corona-Krisensituation ausnut- • eine Mail auffordert, eine neue zen. Besondere Vorsicht ist vor Software für die Telearbeit zu gefälschten E-Mails geboten. installieren • eine Mail auffordert, das Passwort auf einer Webseite einzugeben, Die aktuelle Situation führt ver- um das neue Zusammenarbeitstool ständlicherweise zu Verunsiche- (Videokonferenzen, Chattools, …) zu aktivieren rung. Kriminelle nutzen häufig • ein Popup-Fenster auf dem derartige Situationen aus. Wich- Bildschirm erscheint, in dem das tig ist dabei immer, skeptisch zu „Sicherheitsteam“ auffordert, die bleiben und besonders bei E-Mails Installation und Freigabe eines vorsichtig zu sein. Bei Fragen Gauner nutzen die Krisen-Situation aus, um an wichtige, persönliche Zugangs- Remote-Tools zu akzeptieren stehen Experten unter der Mail- daten und Passwörter zu kommen. Foto: GaudiLab/Shutterstock.com Adresse against-cybercrime@ bmi.gv.at zur Verfügung. Fach- Sache annehmen und versuchen, bewerten und geeignete Schritte Mehr zu lesen auf kundige Beamte werden sich der den vorliegenden Sachverhalt zu empfehlen. tips.at/n/502316 Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 3

InItIatIVen Füreinander da sein und sich helfen

BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Das Einkaufsliste die Einkäufe der Die Junge Generation der SPÖ öffentliche Leben steht still, Risikogruppen oder jener, die im Bezirk Vöcklabruck hat eine Österreich läuft im Notbetrieb. sich nicht selbst mit Lebensmit- bezirksweite Nachbarschaftshil- Um die Risikogruppen beson- teln und Medikamenten versor- fe ins Leben gerufen. Auch der ders zu schützen, haben sich gen können, erledigen. Das See- Gang mit dem Hund wird im bereits viele Hilfsinitiativen im walchner Bürgertelefon ist unter Bedarfsfall übernommen. Von Bezirk gebildet. Tel. 0676/844910202 täglich von Montag bis Freitag, jeweils 14 8 bis 17 Uhr erreichbar. „Das soll bis 18 Uhr, wird unter der Tele- eine Notversorgung gewährleis- fonnummer 0660/8066726 Un- So bietet etwa die Maut Turm ten“, so Bürgermeister Gerald terstützung angeboten. Apotheke in Timelkam als Ser- Egger im Gespräch mit Tips. Diese kleine Auswahl von Initi- vice die Möglichkeit an, bestell- ativen zeigt, welch große Welle te Rezepte von allen Timelkamer nachbarn schauen Die Risikogruppen zu schützen, steht der Hilfsbereitschaft durch die 52 Ärzten abzuholen. Auch eine gut aufeinander an erster Stelle! Foto: ub-foto/Shutterstock.com Gemeinden des Bezirks Vöckla- kostenlose Zustellung von Me- Auch in Redlham wurde eine bruck schwappt. Solidarität ist dikamenten für Risikopatienten Initiative gegründet, die vor die Nachbarn gut aufeinander das Gebot der Stunde! Tips hat oder unter Quarantäne stehenden allem ältere und kranke Men- schauen, aber falls jemand Hilfe im Internet eine Plattform einge- Personen wird auf Wunsch erle- schen unterstützen soll, damit braucht, sind wir bereit.“ richtet, wo sich Helfende mit Hil- digt. Dies erfolgt durch eigene sie zu Hause bleiben und sich In Attnang-Puchheim hat Bür- fesuchenden ganz unkompliziert Zustellung oder in Kooperation so vor Ansteckung schützen. germeister Peter Groiß gemein- austauschen können – ähnlich mit Freiwilligen aus Timelkam. Bruno Samija, Obmann des So- sam mit einem Team aus Frei- einem Schwarzen Brett. Das „Team Seewalchen“ besteht zialausschusses: „Wir glauben, willigen ein Einkaufsservice zur aus zahlreichen freiwilligen Hel- dass kaum jemand unseren Ein- Versorgung der älteren Generati- Übersicht: fern, die anhand der jeweiligen kaufsdienst brauchen wird, weil on ins Leben gerufen. www.tips.at/miteinander

Marktgemeinde Ampflwang i.H. hilft mit der Initiative „Einkaufservice“ Bürgern und Bürgerinnen ab 65 Jahren oder Personen der Risikogruppe

Damit sich diese Mitbürger/-innen beim notwendigen Einkauf von Lebensmitteln und Medikamenten keinem unnötigen Ansteckungsrisiko aussetzen müssen, bietet die Marktgemeinde Amp wang i.H. diesen Besorgungsdienst an. Die Einkaufs- listen werden telefonisch oder per E-Mail bekannt gegeben und die Waren bzw. die Medikamente von Helfern und von Helferinnen am nächsten Tag zugestellt.

Der Besorgungsdienst ist von Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr telefonisch unter 07675/4010-0 erreichbar, via E-Mail: marktgemeinde@amp- wang.ooe.gv.at ersuchen wir um Übermittlung der Listen bis 12:00 Uhr. Wer mithelfen möchte, kann sich ebenfalls unter der angeführten Telefonnummer melden.

Wir setzen ein Zeichen der Unterstützung und Hilfe für diese Personengrup-

pen als Schutz gegen eine Ansteckung durch den Coronavirus. Anzeige

F: shutterstock.com shutterstock.com F: hilft 4 Land & Leute Vöcklabruck 13. Woche 2020 d`BRenneRIn Desinfektionsmittel aus Vorlauf

WeYReGG. D‘Brennerin Rosi Huber: 50 ml in der Sprüh asche Huber erzeugt Edelbrände, kosten 3 Euro. wurde dafür schon mehrfach ausgezeichnet. Nun hat sie aus Tips: Wie wird das Angebot ge- dem Vorlauf ihrer Schnapspro- nutzt? duktion Desinfektionsmittel Huber: Ein paar wenige Kunden hergestellt. Tips Vöcklabruck haben sich Flascherl geholt. Mein bat sie zum Interview. Geschäft ist geschlossen. Auf Be- stellung stelle ich Flaschen vor das Haus mit Kasse daneben. Tips: Wie kommt man auf die Idee, Vorlauf als Desinfektions- Tips: Machen Sie sich Sorgen? mittel abzufüllen? Auf Bestellung werden die Flaschen vor das Haus gestellt. Foto: privat Huber: Ich hoffe, dass sich die Rosi Huber: Auf die Idee hat Lage bald normalisiert. Ich habe mich eigentlich meine Schwes- merkung der Red.: Alkoholge- man in der Destillation von Brän- als Selbständige kaum Einnahmen. ter gebracht. Sie ist Bäuerin und halt). Desinfektionsalkohol muss den das zu Beginn entstehende verwendet meinen Vorlauf immer zwischen 70 und 80 Prozent Vol. Destillat. Es enthält außer Alkohol Tips: Womit verbringen Sie die vor dem Melken der Kühe für die haben. Wichtig ist, dass man die unter anderem Methanol. Unsere Zeit? Hände. Zur Ober ächendesinfek- Hände gut p egt, Alkohol trock- Vorfahren wussten schon, dass Huber: Ich sehe die Zeit als Ent- tion verwende ich ihn schon län- net die Haut aus. Arnika seine ganzen Wirkstoffe schleunigung, arbeite viel im Gar- ger. Ich habe jetzt die Info eines nur in Vorlauf löst. Achtung: nur ten. Ich freue mich aber schon aufs Arztes bekommen, dass Vorlauf Tips: Was genau ist denn Vorlauf äußerlich anwenden! Händeschütteln und Umarmen. auch gegen Viren hilft. Mein eigentlich? Die sozialen Kontakte vermisse Vorlauf hat 79 Prozent Vol. (An- Huber: Als Vorlauf bezeichnet Tips: Wie viel kostet die Flasche? ich schon.

Neue Ordination Drwww.gerhardotto.at. med. Gerhard Otto Chirotherapie Osteopathie IhrNaturheilverfahr Ansprechpartneren bei RückenbeschwerdenWahlarzt Seit 23.07. ist meine Ordination im Seepark Kammer für Sie geöffnet. Ich freue mich, IhnenDr.mit meinermed. Gerhardgroßen Erfahrung Otto bei Ihren Beschwer- den, Schmerzen und Erkrankungen z.B. bei Rückenschmerz, Schulter undChirotherapieHüftbeschwerden, • OsteopathieErschöpfungszuständen • Naturheilverfahrenund Darmstörungen helfen zu können. GerneWahlarztbehandle ich Schreibabies! Herzlichst Ihr Dr. Gerhard Otto

SeeparkSeepark KammerKammer HauptstraßeHauptstraße 7 7 C C / 4/ 4 48614861 SchörflingSchörfling Leserfoto Dieses Bild mit dem Titel „Futtersuche im Frühling“ hat uns Klaus Tel.: 07662Tel.: /07662 575600 / 575600praxis@gerhar [email protected] Döbel aus Seewalchen geschickt. Foto: privat

SEHR GEEHRTES AK-MITGLIED! Zum Schutz Ihrer Gesundheit ist die AK OÖ derzeit nur am Telefon und online für Sie da. Dort beraten wir Sie gerne: Mo. – Do. 7:30 – 16:00 Uhr und Fr. 7:30 – 13:30 Uhr AK-Rechtsschutz: 050/6906-1 AK-Konsumentenschutz: 050/6906-2 ooe.arbeiterkammer.at

Wir danken für Ihr Verständnis! Ihr AK OÖ-Team Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 5

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

attnanG-PuCHHeIM OBeRWanG

tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: Irmengard Christine Obermaier Graspointner (87) Foto: privat (89) Foto: privat Das neu gewählte Team (v.l.): Hildegard Brandmayr, Martina Gramlinger, Manu- ela Pleiner und Monika Scheibl (nicht im Bild Julia Lehner). Foto: privat FORnaCH tOdeSFaLL: neuWaHL Maria Kreuzer JuBILaR: (103) Foto: privat Georg Pleiner ist Ortsbäuerin Haidecker (80) JuBILaRe: Foto: privat Josef Knoblechner (88); PFaFFInG. Bei der Bäuerinnen- Schriftführerin fungiert Monika Josef Sperr (88); wahl wurde Manuela Pleiner zur Scheibl, neue Kassierin wird Hil- theodor Soriat (83); Rosa Kroiß (81); neuen Ortsbäuerin gewählt. Sie degard Brandmayr und neue Fo- FRanKenBuRG folgt in dieser Funktion Gise- tomanagerin Julia Lehner. OttnanG la Konrad nach. Konrad hat ihr Helga Neuwirth legte eben- tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: Hermann Weisshäupl (82); Amt nach sechsjähriger Tätigkeit falls ihr Amt zurück. Sie war 16 Rudi Bögi als Ortsbäuerin und insgesamt 24 Jahre Kassierin. Beide wurden (44) Foto: privat SeeWaLCHen Jahren im Bäuerinnenvorstand als Dank für ihre Tätigkeit und GeBuRt: zurückgelegt. Neue Stellvertre- hervorragende Arbeit mit einem Karli am 3. März terin ist Martina Gramlinger, als Geschenk verabschiedet. JuBILaR: Eltern: Katrin anton Preuner-Fürthau- Kalten- er und Andreas brunner Preuner; (80) Foto: Maria Bachl Foto: privat St. LORenZ

FRanKenMaRKt tOdeSFaLL: Matthias Gaderer tOdeSFaLL: (79) Foto: privat Johanna Zoister (87) Foto: privat

tOdeSFaLL: GaMPeRn angela Meindl (98) Foto: privat tOdeSFaLL: Hermine Falkensteiner (79) Foto: privat VÖCKLaMaRKt

tOdeSFaLL: MOndSee alois enzenberger (83) Foto: privat

tOdeSFaLL: eva Kugler-Riedl (90) Foto: privat Gerne veröffentlichen wir auch Ihre Meldungen gratis mit Bild in dieser Rubrik! Bitte um Zusendung an: tOdeSFaLL: [email protected] Gertrud Hofer Adresse: TIPS Zeitungs GmbH (96) Foto: privat Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck

6 Land & Leute Vöcklabruck 13. Woche 2020 Berufe mit Zukunft AArbeitenrbeiten iimm LebensmittelbetriebLebensmittelbetrieb

DDieie PPrrooduktioduktion vvoon LLebebeensmittelnnsmitteln i m FFaammilienbetriebilienbetrieb HütthHütthaalerler ist eeineine abbwewecchslungsrhslungsreeichiche undund verantwoerantwortrtuungsvngsvoollelle AArbeit.rbeit. FFleleiischsch gilt als wertvolles Grundnahrungsmittel und wird bei Hütthaler täglich frisch produziert: „Wir tragen wesentlich zur Lebensmittelgrundversorgung bei.“ Um diesen wichtigen Kreislauf aufrecht zu erhalten, benötigen wir langfristig Fachkräfte sowie Menschen mit Interesse an der Lebensmittelproduktion. Wenn du auf diesem Gebiet bereits Erfahrung hast, dann schick uns noch heute deine Bewerbung.

Erfahrung in der Lebensmittelbranche? Dann bewirb dich jetzt unter: [email protected]

Diese Zusatzleistungen erhalten unsere Mitarbeiter:

Sicheren Teambuilding- Kostengünstige Aufstiegs- & Kinderbetreuung Gesundheits- & Arbeitsplatz Events mit Betriebskantine Fortbildungs- in den Ferien Sportangebot Spaßfaktor möglichkeiten

„Sowohl als Lebensmittelproduzent, als auch

Arbeitgeber, ist für uns ein verantwortungsvoller shutterstock.com Foto: Umgang in jeglicher Hinsicht wichtig.“ hilft Inhaber Dr. Florian Hütthaler.

Hütthaler KG Linzer Straße 1 | 4690 Schwanenstadt www.huetthaler.at/jobs/ Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 7

KaMeRadSCHaFtSBund Eintreten für den Frieden unGenaCH. Der Kamerad- schaftsbund hielt – natürlich noch vor den Corona-Sankti- onen – seine Bezirksversamm- lung im Gasthaus Möslinger ab. Montag, 23.3. bis Samstag, 28.3.2020

Bezirksobmann Johann Wiener- roither konnte neben den 34 Orts- 24er gruppen und drei Stadtverbänden 11.04 mit über 130 Funktionären auch Auch zahlreiche Ehrungen gab es beim Bezirkstreffen. Foto: Kameradschaftsbund zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Diakon Frank Landgraf führte reiche neue Mitglieder begrüßt für die geleistete freiwillige Ar- 12+12 das Totengedenken von 67 ver- werden konnten. Für verdienst- beit. Er stellt die neue Broschü- GRATIS! storbenen Mitgliedern durch. volle Mitglieder gab es Ehrun- re für das Leitbild des Kame- statt 0.93 Alle Festredner meinten, dass gen. Wienerroither überreichte radschaftsbund vor, mit der vor Schwechater Bier der Kameradschaftsbund mit sei- Konsulent Alfred Lugstein für allem die jüngere Generation an- 0,5 Liter im 24er-Tray je Dose 46 nen Werten Kameradschaft und die gute Zusammenarbeit zwi- gesprochen werden soll. max. 4 Trays 0 Gemeinschaft für Frieden und schen Kameradschaftsbund und Der Obmann der Ortsgruppe Un- SIE SPAREN 11.28 IM 24ER-TRAY Nachhaltigkeit in den Gemein- Blasmusikverband das Landes- genach, Albert Schein, lud alle den sorgt. ehrenkreuz in Silber. Mitglieder zum Bezirks- und Obmann Wienerroither stellte Seitens der Landesleitung dankte Hausruckvierteltreffen ein, das fest, dass trotz der vielen natürli- Präsident Johann Puchner allen am 30. Mai in Ungenach statt- chen Abgänge auch wieder zahl- Obmännern und Funktionären nden wird.

Verletzten geborgen gültig in Oberösterreich FRanKenBuRG. Zu einer FaHReRFLuCHt statt 18.40 Grieskirchner Pils Personenrettung musste die 0,5 Liter, 1 Kiste, exkl. Einsatz Feuerwehr Frankenburg (0,5 l in der 20er-Kiste = 0.50) 99 Lenker wird angezeigt max. 4 Kisten ausrücken. Ein Mann war von 9 SIE SPAREN 8.41 einem Heuboden mehrere Meter St. GeORGen. Mehrere Leitp ö- nigswiesen auf die linke Fahrbahn-

abgestürzt. Das Unfallopfer kam cke, Schneestangen und eine Park- seite und in den Straßengraben. Er DIE GANZE auf einem Zwischenplateau zum bank hat ein alkoholisierter Lenker setzte nach dem Unfall seine Fahrt WOCHE Liegen. Die Einsatzmannschaft mit seinem Fahrzeug beschädigt. fort. Die Beamten konnten den BILLIG! der FF Frankenburg konnte den Der 33-Jährige fuhr mit seinem Lenker ausforschen. Ein rund zehn -25% Verletzten in Zusammenarbeit Pkw auf der Seewalchener Landes- Stunden nach dem Unfall durchge- auf ALLE mit den Sanitätern des Roten straße von Frankenmarkt in Rich- führter Alkotest ergab einen Wert Kreuzes Frankenburg, dem tung Berg im Attergau. Dabei geriet von 0,76 Promille Alkoholgehalt. ALKOHOLFREIEN Feuerwehrarzt und dem Team des er im Ortschaftsbereich von Kö- Er wird angezeigt. GETRÄNKE Rettungshubschraubers mit einer statt 1.69/1.99 Schaufeltrage bergen. Er wurde AKTIONS in das Salzkammergutklinikum PREIS So möchten wir Ihnen helfen: 1.33 Vöcklabruck eingeliefert. Gerne nehmen wir Ihre telefonische Bestellung maxi.pack JETZT Foto-demo voller erfolg entgegen und Sie brauchen nurmehr Ihren Einkauf abholen. Pfanner Nektar -25% VÖCKLaBRuCK. Am Wochen- oder Saft ende fand der Internationale Tag verschiedene Sorten,

1 Liter gegen Rassismus statt. Etliche Tel. 07672 / 22501 ab 8 Packungen je 1.- Vöcklabrucker Organisationen Bleiben Sie gesund! SIE SPAREN BIS ZU 0.99 PRO PACKUNG Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf

riefen zu einer Demonstration shutterstock.com F: lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise, Energy durch Fotos auf. Anstelle einer Ihr Biobauernladen-Team Drinks, S-BUDGET Artikel, alkoholfreies Bier und hilft alkoholfreie Weine. großen Menschengruppe ist eine im Meierhof, Vöcklabruck

große Fotowand entstanden. Die Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushalts mengen. Stattpreise sind - sofern nicht anders ver merkt - bisherige meisten Fotos wurden durch ein Vorübergehende Öffnungszeiten: Maximarkt-Verkaufs preise. Irrtum und Druckfehler vor- behalten. Alle Artikel ohne Dekoration. Kein Verkauf an Statement ergänzt. Mo-Do 8-12.30, Fr 8.30-18.30, Sa 8.30-12.30 Uhr Wiederverkäufer. 8 Land & Leute Vöcklabruck 13. Woche 2020

ROteS KReuZ In COROna-ZeIten „Wir arbeiten auf Hochtouren, um das Gesundheitssystem zu unterstützen“

BeZIRK. Bereits in ruhigen Tagen arbeitet das Rote Kreuz eng verzahnt mit den Ärzten, Krankenhäusern, Feuerwehren, der Polizei und der Behörde zusammen. In Krisensituationen gilt das noch viel mehr.

In dieser durch Sars-Covid19 aus- gelösten Krise kommt ein Einsatz- stab bestehend aus Spezialisten und Fachkräften zusammen, der die Lage bewertet und Maßnah- men erarbeitet, die der Bekämp- fung der Krise dienen. Im aktu- Der Einsatzstab des Roten Kreuzes Bezirk Vöcklabruck tagt. Fotos (2): OÖRK ellen Einsatz hat das Rote Kreuz die technische Einsatzleitung angesucht, um in dieser Krise zu diesen intensiven Einsatz leisten Schneller Transport der Proben inne und koordiniert gemeinsam 100 Prozent für den Schutz der zu können, benötigt es das Enga- zu den Testlabors; mit der Behörde jegliche organi- Bevölkerung einsatzfähig zu sein. gement jeder und jedes einzelnen Aufbau eines Schleusen-Zeltes sationsübergreifenden Maßnah- Rotkreuz-Mitarbeiters. Natürlich beim Salzkammergutklinikum men der Einsatzkräfte des Rotes Gesundheitssystem sichern ist auch die Unterstützung der Be- Vöcklabruck; Kreuz, Feuerwehr und Polizei. Die konkreten Leistungen des völkerung maßgeblich. Jetzt ist es Corona-Transporte für sitzende Roten Kreuzes helfen, das Ge- für alle wichtig, Ruhe zu bewah- und liegende Patienten mit dem Kapazitäten stark erhöht sundheitssystem für die Bevölke- ren und sich an die Vorgaben der Hochinfektionstransport-Team; Um den erhöhten Anforderun- rung zu sichern. Gerald Schuster, Bundesregierung zu halten. Diese Corona-Transporte für stabile gen an das Gesundheitssystem Bezirksrettungskommandant in Krise testet uns als Gesellschaft. Patienten mit dem eigens hierfür gerecht zu werden und der Be- Vöcklabruck und als technischer Handeln wir vereint als Solidar- ausgestatteten „Covid-Transport- völkerung die notwendige Si- Einsatzleiter zurzeit im Dauerein- gemeinschaft, werden wir sie fahrzeug“. Diese federführende cherheit zu geben, hat das Rote satz, weiß, dass das Rote Kreuz ehestmöglich überwinden.“ Maßnahme wird mittlerweile in Kreuz seine Kapazitäten erhöht. zur Bewältigung der Krise einen ganz OÖ umgesetzt; An diesen Tagen arbeiten aktiv langen Atem braucht: „Insbeson- die Leistungen des Roten Verteilung und Zuordnung der über 100 beru iche sowie an die dere unsere Hygiene- und Hoch- Kreuzes im Überblick Atemmasken für die oö. Ärzte- 1.000 freiwillige Rotkreuz-Mitar- infektionsteams leisten derzeit Aufrechterhaltung der alltägli- kammer; beiter alleine im Bezirk Vöckla- Enormes. Da die Krise noch nicht chen Aufgaben des Roten Kreu- Ab sofort gibt es auch psycho- bruck rund um die Uhr. Die Frei- bewältigt ist, können wir noch zes (über 100 Rettungs- und soziale Unterstützung für Men- willigen haben bereits bei ihren nicht von einer Entspannung der Krankentransporte am Tag, Be- schen in Quarantäne durch Arbeitgebern um Freistellung Situation sprechen. Um weiterhin treuung von älteren und auf Hilfe Mitarbeiter des Kriseninterven- angewiesenen Personen durch die tionsteams an der Bezirkshaupt- Hauskrankenp ege, mobile Hilfe mannschaft; und Betreuung und Heimhilfe so- Installation von Hygiene- weit im Moment notwendig); schleusen, um Rettungs- Ständige Verbindung zur be- dienstpersonal dekontami- hördlichen Einsatzleitung der nieren zu können; Bezirkshauptmannschaft Vöck- Evaluation von Notquartieren, labruck; um etwaige Quarantänefälle un- Unterstützung der operativen und terbringen zu können; behördlichen Einsatzleitungen Anpassung diverser interner durch das Bezirksrettungskom- Abläufe an diese Krisensituati- mando; on, um weiterhin einen quali£ - Zügige Probenabnahme bei Co- zierten Dienst zur Unterstützung rona-Verdachtsfällen durch mo- des Gesundheitssystems sicher- Eigens errichtete Umziehkabine für das Hochinfektionsteam bile Probenabnahmeteams; zustellen. Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 9

bmf.gv.at Entgeltliche Einschaltung BEAN Media BMF/JELLY Fotos:

Holen Sie sich mit der Arbeitnehmerveranlagung – auch Steuer- oder Jahresausgleich genannt – jenen Teil der Lohnsteuer zurück, den Sie zu viel bezahlt haben. Es zahlt sich aus.

Steuerausgleich lohnt sich Ohne Umwege zu Ihrem Geld

Ihr Gehalt kann über ein Jahr gesehen Sie können das entsprechende Formu- Am einfachsten geht es mit einem Zu- aufgrund von Jobwechsel, Reduzie- lar für Ihren Steuerausgleich händisch gang bei finanzonline.at, dem Online- rung der Stundenanzahl etc. variieren. ausgefüllt an das Finanzamt schicken. Portal des Finanzamts. Die Lohnsteuer wird aber monatlich berechnet – so, als würden Sie das ganze Jahr über gleich viel verdienen. Finanz Online Neu: Einfach von zu Hause gemacht Zählt man jedoch die unterschied- lichen Löhne bzw. Gehälter zusam- Seit Jahresbeginn präsentiert sich FinanzOnline mit verbesserter men und berechnet dann die Steuer, Benutzeroberfläche und bietet dadurch erhebliche Erleichterungen: kommt oftmals ein Guthaben für Sie heraus. • Das Design führt intuitiv durch den Steuerausgleich. • Der neu entwickelte Steuerassistent leitet ab der Erklärung 2019 Außerdem können Sie im Steueraus- nur durch jene Bereiche, die für Sie auch tatsächlich relevant sind. gleich Folgendes geltend machen: Es ist vor allem die neue Ausfüllhilfe, die Ihnen die Durchführung • Werbungskosten: z. B. Aus- erleichtert. und Fortbildungsmaßnahmen, • Der Chatbot „Fred“ wurde um das Thema „Arbeitnehmerver- Arbeitsmittel anlagung“ erweitert, damit Sie auch hier die notwendigen Auskünfte • Sonderausgaben: z. B. Freiwillige erhalten. Personenversicherungen, Steuer- beratungskosten Ein Erklärvideo sowie Folder finden Sie auf bmf.gv.at/finanzonlineneu • Außergewöhnliche Belastungen: z. B. Krankheitskosten Bei Fragen zu FinanzOnline rufen Sie 050 233 790 Alle Details dazu finden Sie im (Mo–Fr 8.00–17.00 Uhr); bei steuerlichen Fragen 050 233 233 aktuellen Steuerbuch unter (Mo–Do 7.30–15.30 Uhr; Fr 7.30–12.00 Uhr). bmf.gv.at/steuerbuch 10 Land & Leute Vöcklabruck 13. Woche 2020

GeSCHÄFtSIdee Vor dem Blumenhaus Buttinger bedienen sich die Kunden selbst

LenZInG. In schwierigen Zei- kassa. Die Liste wird abends von ten braucht es innovative Lö- Christoph Buttinger verbucht. sungen – das sagte sich Gärt- „Ich bin ein positiver Mensch, nermeister Christoph Buttinger daher auch diese Lösung. Solan- von der gleichnamigen Gärt- ge das Gesetz es erlaubt, werde nerei (früher Gärtnerei Mayer) ich das so machen“, sagt er. und hat vor seinem Geschäft Gekauft werden vor allem Gewür- in Lenzing einen Selbstbedie- ze, Kräuter und Gemüsesamen. nungsverkauf aufgezogen. Gerade jetzt im Frühling wäre na- türlich viel Ware fertig. Buttinger ist mit seinen Kollegen vernetzt Während die Zentrale in Len- und hat ihnen die positiven Sei- zing offen hat und das auch so ten der Idee kundgetan, daher fan- sein darf, weil man ein land- gen auch immer mehr von ihnen wirtschaftlicher Produktionsbe- damit an. Für Sicherheit sorgt, trieb ist, bleiben die Filialen in dass der Verkauf im Freien erfolgt Neukirchen/V. und Seewalchen und die Kundenfrequenz über die geschlossen. Mitarbeiter sind Christoph Buttinger in seinem „Freiluftgeschäft“ in Lenzing. Foto: Mac Zeit niedrig ist. „Die Leute halten aber auch hier keine im Dienst, es auch brav den Sicherheitsabstand ist mehr oder weniger ein Selbst- tragen Produktname, Stückzahl, gende Liste ein und geben das ein und sind sehr diszipliniert“, so bedienungsladen. Die Kunden Preis und Datum in eine au ie- Geld in die aufgestellte Hand- Christoph Buttinger.

BALKONE UND ZÄUNE AUSALUMINIUM

gutwillig. ungefragt. unverlangt. unaufgefordert. selbstverständlich. FREIWILLIG. An die über 100.000 Ehrenamtlichen bei den Einsatz- & Hilfsorganisationen in Oberöster- reich. Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass Ihr da seid, wenn man Euch braucht. Jederzeit. Freiwillig. DANKE

Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb.at www.sicherheitslandesrat.at Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 11

WIRtSCHaFtSKaMMeR-InItIatIVe Geschäfte aus dem Bezirk sind in regionalem Lieferservice vereint

BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Viele „Wir wollen eine schnelle Infor- Wirte, Geschäfte und kleine mation zum lieferbaren Waren- Handelsbetriebe sind wegen der angebot aus der unmittelbaren Maßnahmen gegen das Corona- Region für alle bieten, die wegen Virus geschlossen. Eine neue der Corona-Gefahr lieber zuhau- Internet-Plattform der Wirt- se bleiben wollen oder sollen“, schaftskammer will dazu bei- erläutern WKO-Bezirksobmann tragen, den wirtschaftlichen Stephan Preishuber und Bezirks- Betrieb in den Regionen so gut stellenleiter Josef Renner. „Jeder, es geht aufrechtzuerhalten. der hier etwas bestellt, unterstützt damit einen Betrieb, die Kauf- Auf der Plattform www.lieferserviceregional.at bietet die WKO die Chance, ihre kraft und den Zusammenhalt in Derzeit sind schon mehr als 250 Waren direkt an die Kunden zu liefern. Foto: WKO der Region.“ Anbieter aus mehreren Bezirken Betriebe, die noch mitmachen Oberösterreichs dabei, rund 50 Spielwaren für die Familienzeit. via E-Mail. Die Zustellung ist der- wollen, können sich jederzeit schon aus dem Bezirk Vöckla- Weiters mit dabei sind Versorger zeit ohne Einschränkung möglich, unter [email protected] bei bruck. Und beinahe stündlich etwa in den Bereichen Homeof- selbstverständlich unter Einhal- der WKO Vöcklabruck melden werden es mehr. fice-Bedarf, Haushalt, Körper- tung der besonderen hygienischen und werden umgehend auf der Geliefert werden können etwa p ege, Bekleidung, Elektro und Erfordernisse, wie mindestens Internetseite www.lieferservice- warme Mahlzeiten, Lebensmittel, vieles mehr. Bestellt werden die einem Meter Abstand zwischen regional.at/voecklabruck aufge- Getränke, aber auch Bücher und Waren entweder per Telefon oder Personen. nommen. 

Beratung, Verkauf, Reparatur Telefonisch: 07672-72889-0 9-12 Uhr, 14-17 Uhr Online: shop.obe.at

ABHOLUNG oder kostenlose Lieferung* ab € 500,- frei Bordsteinkante (Wir mailen Ihnen die Rechnung, sie bezahlen vorab, und stellen Ihnen Ihr Gerät zur Abholung vor die Türe.) *Bez. Vöcklabruck und Gmunden für Waschmaschinen, Kühlgeräte, E-Herde,...

Unser Reparaturservice für Waschen,

Kühlen, E-Herd ist in Betrieb! www.oberndorfer.tv shutterstock.com F: Vöcklabruck hilft 07672/72889-0 Elektro Oberndorfer - direkt an der B1 in Vöcklabruck - Linzer Strasse 2-4 Vöcklabruck www.tips.at/miteinander Miteinander schaffen wir das! www.tips.at

Was wir in der Region gut können, ist aufeinander zu achten und einander zu helfen.

Wer mithelfen möchte oder Hilfe benötigt: Bitte unser Portal www.tips.at/miteinander nutzen, das wie ein Schwarzes Brett die Hilfsbereiten und die Hilfsbedürftigen zusammenbringt.

Wer keine Online-Möglichkeit hat: Bitte hier eintragen, ausschneiden und in Wohnhäusern und Siedlungen an prominenter Stelle aushängen. Alle aktuellen Informationen zu Corona lesen Sie unter www.tips.at/coronavirus

sowie auf den regionalen Online-Seiten und auf Facebook. 

Ich biete: ......

Ich benötige: ......

Vor- und Nachname: ......

Telefonnummer: ......

www.tips.at/miteinander Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 13

COROna-KRISe Auch Mitarbeiter in Reisebüros stark gefordert SCHÖRFLInG/a. Die Reise- len unter der Hotline bei Notfällen branche leidet unter der Co- im Ausland (24/7): +43 190 115 – rona-Krise besonders stark. 4411.“ „Auch gibt es Menschen, „Täglich ändern sich die Bedin- die aktuell immer noch ins Aus- gungen und das macht es auch land iegen“, sagte am Sonntag schwer, generelle Aussagen zu Außenminister Alexander Schal- machen“, sagt Harald Schobes- lenberg: „Das ist fahrlässig und berger vom Reisebüro urlaubs- grenzt an Unvernunft.“ welt.com in Schörﬂ ing. ende nicht absehbar Auf solche Motive werden wir jetzt wohl länger warten müssen. Foto: Weihbold „Wann die Krise zu Ende ist und „Momentan versuchen wir alles ab wann wieder Normalbetrieb was möglich ist, um unsere Kun- malen Reisebedingungen der Ver- Wenn die Reiseveranstalter bzw. ist, kann derzeit nicht gesagt werden nach Hause zu bringen.“ Was anstalter. Reisebüros nicht mehr in der Lage den. Spüren werden wir die Krise die künftigen Abreisen betrifft, Schobesberger: „Man muss ge- sind, die Rückreise zu organisie- aber jedenfalls noch lange. Unse- haben die meisten Pauschalreise- nerell unterscheiden, ob man ren, dann hilft das Außenministe- re Mitarbeiter leisten Unmensch- veranstalter in nächster Zeit ihre eine verbundene Reiseleistung rium im Rahmen der Möglichkei- liches. Während wir unsere Ge- Flüge abgesagt und da kann man gebucht hat, oder eine Pauschal- ten. Für alle, die noch unterwegs schäftspforten geschlossen halten auch stornieren oder umbuchen. reise. Bei der Buchung von ver- sind, ist es wichtig zu wissen, müssen, arbeiten alle Mitarbeiter Die genauen Bedingungen wei- bundenen Reiseleistungen, also dass man sich dafür unbedingt Vollzeit und zum Wohle unserer chen von Veranstalter zu Veran- zum Beispiel Flug und Hotel ge- auf der Webseite des Außenmi- Kunden. Auch das muss erwähnt stalter ab, eine einheitliche Rege- trennt, gelten die Bedingungen nisteriums registrieren muss und werden, denn nicht nur die Nah- lung gibt es diesbezüglich nicht. des Hotels bzw. der Airline. Bei zwar auf https://www.bmeia.gv.at/ versorger arbeiten mit vollem Ein- Für eventuelle Stornierungen von einer Pauschalreise gelten die reise-aufenthalt/auslandsservice/ satz – auch wir“, so Harald Scho- späteren Abreisen gelten die nor- Bedingungen des Veranstalters. reiseregistrierung/ oder in Notfäl- besberger abschließend.

#noﬁlter seit 1858.

Urtypisch Zipfer.

Unser Kellerbier, das du bisher nur am Kellerbier-Donnerstag in Zipf genießen konntest, war immer schon #nofilter – unfiltriert aus Tradition. Neu ist, dass wir es nun auch für dich abfüllen. So kannst du unser fein gehopftes Unfiltriertes genießen, wo und wann immer du willst. Kellerfrisch, wie wir es seit 1858 kennen. Vöcklabruck

LIEBE OBERÖSTERREICHERINNEN, LIEBE OBERÖSTERREICHER!

Wir erleben gerade Zeiten, die bis vor kurzem unvorstellbar waren. Trotz der her- ausfordernden Aufgaben, die es zu meistern gilt, stehen Ihnen selbstverständlich die notwendigsten Bereiche der oö. Landesverwaltung auch in diesen Tagen zur Verfügung.

Für den Kontakt mit den oö. Bezirkshauptmannschaften und dem Landesdienst leist- ungszentrum nutzen Sie bitte vorrangig Telefon oder E-Mail. Ihre Ansprechstellen finden Sie unter www.land-oberoesterreich.gv.at.

Liebe Landsleute, wir bedanken uns für den Beitrag jeder und jedes Einzelnen von Ihnen zur Bewältigung dieser außerordentlichen Situation. Wir in Oberösterreich stehen zusammen.

Wir sind überzeugt, dass wir auch diese Herausforderung gemeinsam scha en. Informationsstand: Montag 17 Uhr

WICHTIGE ÖSTERREICHISCHE KONTAKTE IM ZUSAMMENHANG MIT CORONA

ALLGEMEINE INFOS ZUM BUNDESKANZLERAMT THEMA CORONA (AGES) Infos bzgl. rechtl. Rahmen, Ausgangs beschränkungen, 0800/555 621 geschlossenen Geschäften, etc. www.ages.at www.oesterreich.gv.at DIE GESUNDHEITSNUMMER Fragen zur persönl. Gesundheit FINANZMINISTERIUM Info bzgl. Hilfen und steuerlicher 1450 Erleichterungen ARBEITERKAMMER UND ÖGB 050/233 233 Corona-Infos für Arbeitnehmer/innen www.bmf.gv.at 0800/2212 0080 VEREIN FÜR www.jobundcorona.at KONSUMENTENINFORMATION Für Fragen zu privaten Reisen WIRTSCHAFTSKAMMER OÖ/ÖSTERREICH 0800/201 211 (Mo.–So. 9–15 Uhr) Corona-Infos für WKO-Mitglieder BILDUNGSDIREKTION 059/0900 4352 (Mo.–Fr. 8–20 Uhr) OBERÖSTERREICH www.wko.at Für Schulleiter, Lehrer, Eltern AUSSENMINISTERIUM 0732/7071 4132 oder 4131 Fragen zu Reisen www.lsr-ooe.gv.at/home-die-bildungsdirektion 050/1150 TELEFONSEELSORGE www.bmeia.gv.at 24 Stunden am Tag, auch an Sonn- und Feiertagen. GESUNDHEITSMINISTERIUM Infomaterial + Handlungsanweisungen Notruf 142 01/71100 AMS ARBEITSMARKTSERVICE [email protected] Arbeitslosmeldung und Kurzarbeit www.sozialministerium.at 050 904 440 www.ams.at

www.land-oberoesterreich.gv.at 16 Anzeigen total Gampern Vöcklabruck 13. Woche 2020

Gampern

Fläche: 26,25 km2 Höhe: 509 m Einwohner: 2.978

Bürgermeister: Hermann Stockinger (ÖVP) Mandate im Gemeinderat: 13 ÖVP, 8 SPÖ, 4 FPÖ

Homepage: Der neue Dorfplatz zwischen dem Musikerheim und dem 4Kanter wird zum Verweilen einladen. Foto/Montage: Gemeinde Gampern www.gampern.at

Gemeindeamt: WaCHStUmSGemeInDe Tel.: 07682/8045

Öffnungszeiten Projekte sind im Entstehen Bürgerservice: Mo und Do 7–12 Uhr Gampern. Abseits der aktuel- eine heilpädagogische Gruppe in Bühne umfasst 60 Quadratmeter. und 13–16 Uhr; len Corona-Krise sprach Tips im Zusammenarbeit mit der Lebens- Der Innenhof wird ebenso künst- Di 7–12 Uhr und 13–19 Uhr; Rahmen der Ortsreportage mit hilfe. Alle profi tieren davon und lerisch gestaltet wie der Vorplatz. Mi 7–13 Uhr; Bürgermeister Hermann Stockin- die Inklusion wird so schon in jun- So entsteht zwischen Musikerheim Fr 7–12.30 Uhr ger über Vorhaben in der fl orie- gen Jahren erlebbar. Wir sind von und 4Kanter ein sehr attraktiver, renden Gemeinde. der Wichtigkeit dieser sozialen etwas abgesenkter Dorfplatz mit Veranstaltungshighlights: Maßnahme überzeugt. 2021 wird Bäumen und dauerhaften Sitzgele- Blutspenden im Pfarrheim am gebaut, die Eröffnung ist dann für genheiten. Fertigstellung des 4Kan- 23. April, 15.30–20.30 Uhr; den Herbst geplant. Bei einer eben- ters ist im Juni, ein großes Eröff- Tips: Gampern zählt zu jenen Ge- falls neu zu errichtenden Krabbel- nungswochenende wird dann von Maibaumparty der Landjugend meinden im Bezirk, die sich in den stube ist der angedachte Zeitplan 18. bis 20. September stattfi nden. am 30. April letzten Jahren stark weiterentwi- ident. Statt bisher zwei, werden in ckelt haben. Was ist gemeindesei- Gampern dann vier Gruppen ver- Tips: Wann kommt die lang er- tig derzeit geplant? fügbar sein. sehnte Fußgängerunterführung an der B1 in Baumgarting? Bürgermeister Hermann Sto- Tips: Das Veranstaltungszentrum ckinger: Durch das stete Wachs- 4Kanter nähert sich rasch der Fer- Bürgermeister Stockinger: Am tum müssen auch unsere Kinder- tigstellung. Wann wird die Eröff- 6. April ist es so weit: Der Bau der betreuungseinrichtungen weiter nung stattfi nden? Fußgängerunterführung in Baum- ausgebaut werden – die platzen garting soll starten, die Fertigstel- aus allen Nähten. Für einen zwei- Bürgermeister Stockinger: Wir lung wird im Sommer erfolgen. ten Kindergartenstandort hat die denken das neue Veranstaltungs- Im Bereich Koberg/Bergham sind Gemeinde bereits ein Grundstück zentrum ja ganzheitlich, das heißt, eine Mittelinsel und ein Linksab- angekauft. Geplant ist dort auch wir sorgen auch für Parkraum (130 biegestreifen geplant. Hier muss neue Parkplätze), werden hier ei- man die Geschwindigkeit einfach nen Spielplatz errichten und gleich herunter bringen. Nicht zuletzt mit auch den Dorfplatz neu gestalten. Blick auf den Klimaschutz und

Foto: Gemeinde Foto: Der 4Kanter wird allen Gamperner die Gesundheit wird gemeinde- Vereinen und Institutionen offen übergreifend der Ausbau von Rad- stehen. Zudem kommt die Bücherei wegen forciert. Die Arbeitsplätze hier unter und die Tschempernkids sollen für die Arbeitnehmer inner- Family bekommt einen eigenen halb der Gemeinde und aus den Raum. Im Foyer können Veran- Nachbargemeinden Seewalchen, staltungen ebenso abgehalten wer- Timelkam, Neukirchen/V. sowie den, wie natürlich im großen Saal Frankenburg/H. künftig per Rad Bürgermeister Hermann Stockinger mit seinen 400 Sitzplätzen. Die leichter erreichbar sein. Informationsstand: Montag 17 Uhr total Gampern Anzeigen 17

UnIon Gampern 4Kanter Konzept für Sportlicher Nahversorger Marketing Gampern. Die Union Gam- keiten, die das Veranstaltungs- Gampern. In Kooperation mit pern feiert von Freitag, 17. zentrum in kultureller und ge- der FH Oberösterreich und der Juli, bis Sonntag, 19. Juli, das sellschaftlicher Hinsicht für die Werbeagentur „Die Gipfelstür- 50-Jahr-Jubiläum. Gamperner als Begegnungszone mer“ hat die Verwaltungsmitar- bieten wird – durch Veranstal- beiterin Kerstin Stockinger eine tungen wie Konzerte, Vorträge, Social Media Kampagne und ein Am 19. Dezember 1970 fand Kabaretts und so weiter. Weiters Marketingkonzept für das Veran- die Gründungsversammlung der bietet sich auch für die Union die staltungszentrum 4Kanter entwi- Union Gampern statt. Seit Be- Möglichkeit, bei Überlastung des ckelt. Es besteht die Möglichkeit, ginn zählt die Union Gampern Turnsaales ins VAZ auszuwei- sich über die Angebote und Ver- zu einem der aktivsten Vereine Die Sektion Tennis bietet ideale Vor- chen“, betont Josef Sterrer, Ob- anstaltungen rund um das Veran- in der Gemeinde. In den letz- aussetzungen für den Sport. Foto: Mac mann der Union Gampern. staltungszentrum zu informieren. ten Jahrzehnten wurde ein um- Ein Highlight der Homepage ist fangreiches Sportangebot für die Wichtig waren auch der Ausbau Vorläuﬁ ges Programm die Buchungsplattform, über wel- Gamperner geschaffen. der Sportstätten. Höhepunkt war der 50-Jahr-Feier der Union che das Veranstaltungszentrum die Eröffnung der Sport- und Gampern: gebucht werden soll. Dadurch Fußball, tennis sowie laufen Freizeitanlage im Jahr 2009. Freitag, 17. Juli, Fußball Ortsmeister- wird die Verwaltung des 4Kan- Neben den zwei Meisterschafts- Für die Zukunft wünscht sich die schaft mit DJ im Bar-Zelt ters so einfach wie möglich ge- sektionen Fußball und Tennis Union, der Gemeinde weiterhin Samstag, 18. Juli, Großes Festzelt staltet. Die Social-Media-Kanä- hat sich auch der Laufklub stark ein umfangreiches Sportangebot mit Live-Musik von Starmix le auf Facebook und Instagram etabliert. Ein weiteres wichtiges bieten zu können, und viele junge Sonntag, 19. Juli, Feldmesse, sollen ab Ende März online sein. Standbein bilden die Angebo- Menschen für den Sport zu be- anschließend Frühschoppen mit Die Homepage www.4kanter- te im Turnsaal (Seniorenturnen, geistern. „Ich freue mich schon Festakt und großes Kinderprogramm gampern.at wird ungefähr zwei Step-Aerobic, Fit-Mix usw.). auf die vielen neuen Möglich- Wochen später folgen.

Eurasisches Eichhörnchen (Sciurus vulgaris)

Reife Früchte der Haselnuss (Corylus avellana)

Abb. 1a Im Dorfer Café in Gampern wurde die Spende übergeben. Foto: ÖVP

KInDertomBola Energie für den Erlös an Verein 46+1 Winter bunkern

Gampern. Eine Premiere gab ckinger aufgerundet und so konn- es für die 140 Kinder beim Kin- te ein Spendenscheck in Höhe von derfasching der ÖVP Gampern – 1.200 Euro an den Verein 46+1 neben dem Umzug durch den Ort überreicht werden. „Wir freuen uns mit dem Musikverein Gampern, sehr, dass wir so eine tolle Summe NATÜRLICH MIT GAS den tollen Kunstwerken von Luft- überreichen dürfen – danke an alle ballon-Künstler Frank Binder, den Sponsoren für die Kinderpreise und Im Sommer hat die Produktion von Strom aus Sonne, traditionellen Zuckerlsackerln sowie vor allem an alle Eltern, die uns Wind und Wasser Hochsaison. Als Grünes Gas können Spiel & Spaß mit Johanna und The- durch den Lose-Kauf unterstützt wir diese Energie aus dem Sommer für den Winter resa gab es heuer erstmals eine Kin- haben“, so Gemeindeparteiobmann lagern – in unseren riesigen Gasspeichern. dertombola mit tollen Preisen. Der Jürgen Lachinger und Gemeinderä- Erlös aus dem Losverkauf wurde tin Manuela Gschwandtner, Organi- Mehr auf natürlich-mit-gas.at von Bürgermeister Hermann Sto- satorin der Kinderfaschings. 18 Anzeigen total Gampern Vöcklabruck 13. Woche 2020 aKtIVer VereIn

original Tschempernkids Family ist aus ﬁ xer Bestandteil von Gampern Gampern

Gampern. Die Tschempern- copelli zu ihren Konzerten. Mit kids Family ist seit fast 20 Jah- all ihren zahlreichen Angebo- ren ein aufstrebender Verein. ten sind die Tschempernkids auf Neben einem breiten Angebot Räumlichkeiten in der Gemein- für alle Altersgruppen gibt de angewiesen. Daher freuen sich es seit 2018 auch die Meister- die Verantwortlichen des Verei- schaftsgruppe „Tschempern- nes umso mehr auf das neue Kul- kids Starcrobatics“. turzentrum in Gampern.

Freude auf die neuen räume Diese Gruppe holte sich im Vor- Die Tschempernkids Family ist eine bunte, engagierte Gruppe. Foto: Tschempern Kids Hier wird von der Gemeinde jahr den Vize-Europameistertitel Gampern dem Verein endlich in der Kategorie „Jugend-Show Dabei brachten die Tschempern- wurde ein Musical-Workshop Platz für eigene Vereins- und mit Hebungen“. Die Tanzakroba- kids bereits ihr siebtes Musical für Erwachsene angeboten, an Probenräume zur Verfügung ge- tinnen trainieren bereits wieder unter der Leitung von Regis- dem fünfzehn Teilnehmer mit stellt. Vor allem freut man sich fleißig für die Österreichische seur und Autor Harald Buresch Begeisterung dabei waren. Seit auf den Saal mit der großen Meisterschaft 2020. auf die Bühne. Erstmals gibt es Herbst 2019 treffen sich auch Er- Bühne, auf der dann die Tschem- Mit der Showtanzgruppe „Dance vom Verein auch Angebote für wachsene zu einer vergnüglichen pernkids die Möglichkeit nden, Art Project“ fand im Jänner er- Erwachsene, die Freude am Sin- Singrunde. Die Tschempernkids ihr Können zu präsentieren. Nä- neut ein zauberhaftes Musical gen, an der Bewegung sowie am begleiten auch regelmäßig die here Infos über den Verein unter im Stadtsaal Vöcklabruck statt. Schauspiel haben. Im Februar Kinderliedermacherin Mai Co- www.tschempernkids.com 

BIoteCH3D 2014 Waffe gegen Viren Gampern. Eine neue Techno- logie made in Austria, genauer gesagt aus Gampern, durch- bricht mit dreidimensionaler Desinfektionsmethode die In- fektionsketten von Viren.

Keime und Viren werden immer resistenter und lagern sich an unzugänglichen Stellen ab. Bis- herige Desinfektionsmethoden gewährleisten keinen sicheren Schutz, da sie nicht in diese Die Desinfektion von Oberfl ächen und Räume gelangen und auch Keime Räumen erfolgt bei Biotech3D mittels in der Luft nicht ausreichend be- Kaltvernebelung. Foto: Biotech3D seitigen. heute Das Unternehmen Biotech3D kungen sie auf Menschen haben, hat eine patentierte Technolo- wurde unter anderem bereits gie entwickelt, die mittels Kalt- durch In uenza, Noro-Viren und einst und jetzt: Die beiden Aufnahmen zeigen das Gebäude der Volks- vernebelung eines Desinfekti- angesichts Salmonellen sichtbar. schule in Gampern vor und nach der erfolgten Sanierung. Die Gesamtsa- onsmittels Räume, Ober ächen Aktuell verbreitet sich weltweit nierung umfasste die Dämmung der Gebäudehülle und die Umstellung sowie Raumluft desin ziert und mit atemberaubender Geschwin- der Heizung auf einen Biomassekessel. Die Beleuchtung wurde auf LED- schützt. Wie schnell sich Viren digkeit ein neues Virus: Covid/19 Leuchten umgestellt, die vorhandene PV-Anlage erweitert. Fotos (2): Gemeinde verbreiten und welche Auswir- (Corona-Virus). Informationsstand: Montag 17 Uhr Bauen & Wohnen Anzeigen 19 hoMe oFFICe Den Arbeitsplatz daheim einrichten oÖ. Das Arbeiten von zuhause sind eine gute Investition für die aus wurde für viele Menschen kurzen Herbst- und Wintertage. zum Alltag. Tausende Arbeit- Das Tageslicht sollte sich dabei nehmer müssen – oder dürfen nicht im Monitor spiegeln. – mit dem Ausbruch des Coro- navirus schlagartig im Home Gesundes Sitzen Offi ce arbeiten. So richtet man Wer stundenlang vor PC oder den Arbeitsplatz in den eigenen Laptop sitzt, sollte in einen ergo- Wänden sinnvoll ein. nomischen Bürostuhl investieren. Rücken, Schultern und Nacken werden entlastet. Der Stuhl sowie Ein xer Arbeitsplatz in den eige- die Arm- und Rückenlehnen nen vier Wänden ist das Um und sollten verstellbar sein. Alter- Auf. Das ist im Idealfall ein ei- nativ animieren Sitzhocker oder gener Raum, kann aber auch eine Kniestühle zu einem aufrechten, Ecke oder Nische im Wohnzim- korrekten Sitzen. Sitzkissen kön- mer oder am Gang bzw. ein Platz nen das aktive Sitzen fördern und am Esstisch sein. Wichtig sind Ins Home Offi ce sollte unbedingt Tageslicht kommen. Foto: gpointstudio/Shutterstock.com statt eines ergonomischen Büro- genug Platz und Ablagefläche. stuhls eingesetzt werden. Ein höhenverstellbarer Schreib- einfach zuklappen. Auf eine gute zu bekommen und um regelmä- Mit P anzen, Bildern und Fotos tisch erlaubt es, auch im Stehen Internet- und Telefonverbindung ßig lüften zu können. Eine gute sowie Ordnern und Ablagen in zu arbeiten. Wer es kompakter sollte nicht vergessen werden. Beleuchtung schont die Augen einem schönen Design kann sich will, arbeitet auf einem Sekretär. Fenster sollten in der Nähe des und sorgt dafür, dass man nicht jeder sein Home Of ce individu- Der kleine Schreibtisch lässt sich Home Of ce sein, um Tageslicht müde wird. Tageslichtlampen ell einrichten. Rückenschonend, schneckenfrei Garteln Salate und Gemüse selbst anbauen, jederzeit frisch und mit allen gesunden Inhaltsstoffen aus dem eigenen Garten ernten und genießen. Mit den schö- nen und funktionell bestens durchdachten Hochbeeten von He-Technik Eisenführer ist das ganz einfach und macht dabei auch noch Spaß. Aus- gestattet mit witterungsbeständigen Abdeckungen und isolierten Seiten- wänden für frühes Anpflanzen und Ernten, mit Schneckenschutzleiste und Mausschutzgitter zum Schutz vor lästigen Schädlingen, erfüllt dieses Hoch- beet alle Wünsche eines jeden Gartenliebhabers. Auch das Gießen können Sie, wenn Sie wollen, der Bewässerung überlassen. Der schöne Metallkor- pus ist witterungsbeständig, in mehreren Farben lieferbar, leicht aufzubauen und ermöglicht Ihnen ein angenehmes rückenschonendes Arbeiten. Anzeige

natur ins eigenheim bringen Lebensqualität im Alltag gewinnt für immer WIR SIND NACH WIE VOR FÜR SIE DA! mehr Menschen an Bedeutung. Vor allem auch beim Wohnen hat dieser Anspruch Wir beraten Sie gerne telefonisch von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr einen hohen Stellenwert. Naturnahe und hochwertige Holzböden können für die- sowie jederzeit online unter www.dashochbeet.com sowie per Mail unter [email protected] sen Effekt sorgen. Je nach Kundenwunsch werden bei Fairholz in St. Johann am Walde sowohl Massivholzböden, als auch dreischichtige Parkettböden gefertigt. Unser Schaugarten ist bis auf weiteres geschlossen! Auslaufmodelle in Topqualität gibt es zu reduzierten Preisen. Foto: Fairholz/ Anzeige www.dashochbeet.com nachrichten.at/6wochen

INFORMATION IST VERTRAUENSSACHE

Bestellen Sie jetzt! 6 Wochen OÖNachrichten Print & Digital + Rezeptheft um nur € 19,90!* OÖN Jetzt bestellen auf nachrichten.at/6Wochen, per E-Mail + Digital-Abo an [email protected] oder telefonisch unter 0732/7805-560. + Rezeptheft

Sie kochen für Ihre Lieben? Wir liefern Ihnen die Ideen. um nur Zusätzlich zum Kombi-Angebot erhalten Sie unser neues „OÖN Kochchampion“ Rezeptheft. Guten Appetit! € 19,90!*

Unsere Gesellschaft erlebt einen bislang nicht dagewesenen Testfall für Solidarität und Verantwortung. Medien kommt dabei eine besondere Rolle zu. Sie sind Teil der kritischen Infrastruktur und tragen hohe Verantwortung. Die Oberösterreichischen Nachrichten wollen dieser Rolle gerade in diesen Tagen besonders gerecht werden und nüchtern und seriös berichten, wie es unserer grundsätzlichen Ausrichtung entspricht. Das Beste für Sie.

*Angebot gilt nur für neue Abonnenten Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobﬁ nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at 22 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 13. Woche 2020 soZialPartNEr UND BEZirkshaUPtMaNNschaft Runder Tisch Vöcklabruck bietet alle Informationen rund um Corona

VÖcklaBrUck. Der Runde nachträglich immer möglich. Tisch Vöcklabruck rückt in Unter dem Motto „Wir stehen Zeiten der Corona-Pandemie alle zusammen“ wird sich der noch enger zusammen. Es Runde Tisch nun wöchentlich wird über die Aktivitäten von treffen, um über die Aktivitäten Wirtschaftskammer, Landwirt- zu informieren und das Beste für schaftskammer, Arbeiterkam- die Menschen der Region koor- mer, AMS, ÖGB und Bezirks- dinieren zu können. hauptmannschaft gemeinsam Informationen bieten alle Sozi- informiert und koordiniert. alpartner derzeit sehr intensiv per Telefon und E-Mail an. „Wir bitten um Verständnis, dass wir „Es ist gerade jetzt wichtig so- nach der Verordnung der Bun- wohl für Betriebe als auch für desregierung unsere Kunden- Arbeitnehmer und Landwirte, Auch AK und der ÖGB sind maßgebend beim Runden Tisch Vöcklabruck. Foto: Mac zentren für persönliche Bera- dass wir zusammenarbeiten und tungen schließen müssen. Wir uns gegenseitig unterstützen“, Fragen rund um die Kurzarbeit legen und möglichst viele Mitar- sind für alle Anfragen aber sehr sagt Josef Renner, Leiter der eine Abstimmung der Sozial- beiter einbeziehen, wenn Kurz- gerne für die Vöcklabrucker und Wirtschaftskammer, stellvertre- partner wichtig. „Für die Betrie- arbeit beantragt wird“, berichtet die Unternehmer und Landwirte tend für den runden Tisch Vöck- be ist es von Vorteil, wenn sie Karin Gerhart vom AMS Vöck- erreichbar“, sagten die Vertreter labruck. So ist zum Beispiel in ihre Anträge möglichst weit aus- labruck. Eine Besserstellung sei des Runden Tisches.

kaloVE0 E-Bike Abverkauf offENhaUsEN. „Wir von Kalo- Mag. Andreas Haselbruner veo sind eigentlich im Tourismus LANDL + EDELMANN aktiv und hätten derzeit ganz viel zu tun mit dem Saisonstart“, er- Foto: privat RECHTSANWALTSPARTNERSCHAFT klärt Geschäftsführer Bernhard Die Couch versperrt den TKV-Behälter. Viele Fragen durch Corona Mildner. „Wir vermieten sehr Mildner hat Top E-Bikes. Foto: Kaloveo hochwertige eBikes des Schwei- asZ Die Auswirkungen der COVID-19 zer Herstellers Flyer an die Top- Null-Prozent-Finanzierungsva- Pandemie hinterlassen viele recht- Hotellerie. Unsere neuen Flyer riante geschaffen, die man beim Illegal entsorgt liche Fragen in allen Lebensberei- eBikes stehen x und fertig vor- Online-Kauf auswählen kann. chen. Ob im Arbeitsleben, Urlaube, bereitet für den touristischen „Wir verpacken unsere fertig sEEWalchEN. Der Bezirksab- die nicht stattﬁnden können oder Einsatz in unseren Lägern und aufgebauten und kontrollierten fallverband hat vorübergehend die Schwierigkeiten vor die Unter- warten – viele davon werden eBikes wieder in die Original- das Altstoffsammelzentrum ge- nehmen nun gestellt sind. Wir be- wir heuer leider nicht brauchen“, schachtel und verschicken mit schlossen. Auch die Abgabe von halten die aktuellen Entwicklungen stellt Mildner fest. Spedition – Sie müssen lediglich Grün- und Strauchschnitt ist der- und die aktuelle Rechtslage im den Lenker gerade stellen und die zeit nicht möglich. Altwaren und Blick und unterstützen bestmöglich www.used-eBike.com Pedale anschrauben. Wir wün- Grünschnitt sollten derzeit in den bei der Lösung der jetzigen Heraus- Aufgrund der aktuellen Ausnah- schen Ihnen allen das Allerbeste Gärten gelagert werden, schreibt forderungen. mesituation ist Kaloveo nun in und hoffen, dass viele von Ihnen Bürgermeister Gerald Egger auf der „Zwangslage“, nicht nur die diesem dämlichen Virus davon- Facebook. KANZLEI VÖCKLABRUCK gebrauchten, sondern auch die radeln können“, hofft Mildner. Ein besonders dreister Bürger Stadtplatz 36 - Galerie am Burgstall neuen eBikes auf www.used- Anzeige hat eine Couch einfach vor den Tel. 07672 / 29360 . Fax: DW -13 e-mail: [email protected] eBike.com verkaufen zu müssen. verschlossenen Türen des ASZ Zusätzlich zu den gängigen Zah- abgeladen und damit den TKV- www.lexlet.at lungsvarianten wurde auch eine Behälter blockiert.  Informationsstand: Montag 17 Uhr Wirtschaft & Politik 23

JoBaNGEBot AWZ Immobilien erweitert Verkaufsteam oBErÖstErrEich/NiEDEr- der Auswahl von neuen Mitar- regelmäßige Weiterbildungen ÖstErrEich. „Sie haben Le- beitern wird großer Wert auf in Form von Seminaren. Dabei benserfahrung, ein sicheres Lebenserfahrung, Beständigkeit werden das Fachwissen stets er- Auftreten und suchen eine im Berufsleben und eine positi- weitert sowie rechtliche Grundla- neue Herausforderung? Ergrei- ve Lebenseinstellung gelegt. Für gen und vieles mehr verständlich fen Sie Ihre Chance und ver- den erfolgreichen Verkauf von vermittelt. stärken Sie unser Team!“, lädt Immobilien sind Elan, Leiden- „Wollen Sie Teil des Erfolges Hans Berger, Geschäftsführer schaft, Kommunikationsstärke werden? Dann nehmen Sie mit von AWZ Immobilien, ein. und natürliches Einfühlungsver- uns Kontakt auf“, lädt Geschäfts- mögen besonders wichtig. führer Berger ein.  Anzeige

Die Firma AWZ Immobilien im team mitarbeiten AWZ Immo-Invest GmbH & ist ein expandierendes Famili- „Sie sind bei uns richtig, wenn Co KG enunternehmen und vermittelt Sie sich für Immobilien interes- Ansprechpartner: Christian Gredler seit Jahren österreichweit er- Foto: AWZ sieren, Freude am Umgang mit Telefon: 0664 – 86 97 630 ofﬁ [email protected] folgreich Immobilien aller Art „Auch Quereinsteiger sind bei AWZ Menschen haben und zielstrebig www.AWZ.at – Häuser, Wohnungen, Grund- Immobilien herzlich willkommen“, sind“, erklärt Berger. Wer dies stücke. AWZ wird von den Kun- betont Geschäftsführer Hans Berger. mitbringt, kann von einer freien den als zuverlässiger Partner Einteilung der Arbeitszeit pro - sehr geschätzt. spielen im Unternehmen eine tieren und hat überdurchschnitt- Die Verkäufer von AWZ zeich- ganz besondere Rolle. lich hohe Verdienstmöglichkei- nen sich durch hohes Engage- ten in Aussicht. ment, Know-how und Erfahrung Eigeninitiative erwünscht Um die Verkäufer kontinuierlich aus. Der persönliche Kunden- Aktuell erweitert das Unter- zu fördern, legt AWZ Immobili- kontakt und beste Betreuung nehmen sein Verkaufsteam. Bei en zudem besonderen Wert auf Foto: Andi Bruckner Foto:

ÖSTERREICH BRAUCHT UNS. 24 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 13. Woche 2020

WiMBErGEr GrUPPE Telefonische Beratung lasBErG/oÖ. Die Wimber- ger Gruppe im bauausführen- den und verwaltenden Bereich befindet sich derzeit im Be- triebsurlaub, bietet aber telefonische Beratung. Florian Gschwandtner (l.) mit Erﬁ nder Michael Kainberger (re.) Foto: PULS 4/Gerry Frank

Da gerade jetzt das Interesse und Foto: iStock startUP die Sehnsucht nach einem eige- Beratung rund ums Thema Hausbau nen Haus mit Garten bei vielen Menschen besonders groß sind, ger Zimmerei, Wimberger Fassa- Neues Instrument hat sich die Unternehmensgrup- de, Bayer Bau und Bayer BWI in pe dazu entschlossen, ab sofort Haag am Hausruck, Aust Bau in forNach. Am Dienstag, 31. sikinstrument, das im Prinzip für Beratungen und Erstgesprä- Großkrut und HOFA Service in März, pitchen im TV-Format wie eine Gitarre funktioniert – che rund ums Thema Hausbau Vorderweißenbach – sowie die „2 Minuten 2 Millionen“ um allerdings be ndet sich jeder Ak- telefonisch via Mobiltelefon oder unabhängigen Finanzierungsbe- 20.15 Uhr auf Puls 4 wieder Jung- kord auf einem Knopf. Musiker Webtelefonie zur Verfügung zu rater. Die Kontaktdaten sind auf unternehmer um ein Investment müssen also keine komplizier- stehen. Sichergestellt ist die te- den jeweiligen Firmen-Websites der Investoren Leo Hillinger, Ka- ten Griffmuster lernen, sondern lefonische Beratung für alle Fir- zu nden. Auch die beliebte Wim- tharina Schneider, Martin Rohla, können ohne Gitarrenunterricht men der Wimberger Gruppe: die bergerHaus Baufamilienmappe Florian Gschwandtner und Hans begleitende Töne spielen. sechs WimbergerHaus Standorte mit 40 Hausideen und fundierten Peter Haselsteiner. Unter ande- Entwickelt wurde Gitanova vom in Lasberg, Linz, Schör ing, St. Informationen kann online über rem ist auch „Gitanova“ aus dem Er nder Michael Kainberger, der Georgen, Traismauer und Ybbs, die WimbergerHaus Website be- Bezirk Vöcklabruck mit dabei. das Gerät ursprünglich für seine Wimberger Immobilien, Wimber- stellt werden. Anzeige Gitanova ist ein neuartiges Mu- Mutter entwickelt hat. 

VorlÄUfiG Postpartner in der Innenstadt geschlossen VÖcklaBrUck. Die Postpart- sprache mit der Post AG und der Betrieb befinden, der ebenfalls Tourismusbüro be ndet und dafür ner-Stelle im Tourismusbüro ist Wirtschaftskammer – derzeit offen haben darf (wie Bäcker oder derzeit Betretungsverbot besteht, bis auf Weiteres geschlossen. dürfen nur jene Postpartner ge- Lebensmittel). Da sich die Post- darf auch der Postpartner nicht Die Schließung erfolge nach Ab- öffnet haben, die sich in einem partnerstelle in der Innenstadt im mehr offen haben.

AUCH JETZT täglich im Einsatz für unsere Versorgung

HERZLICHEN DANK unseren Bäckern, Fleischhauern und natürlich allen anderen HerstellerInnen handwerklich produzierter Lebensmittel, die in diesen schweren Zeiten für uns großartiges leisten. Denn sie halten die Produktion aufrecht und die Geschäfte geöff net und sorgen so täglich für Nachschub von frisch produzierten Lebensmitteln. Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 25 bAbY-VOTInG Süßestes Baby des Jahres gesucht

OÖ/nÖ. Tips, Landa Kinder- nehmen will, kann sich ganz einfach Foto: Oksana Kuzmina, Shutterstock.com und Umstandsmode Linz und auf tips.at/baby registrieren, das das Atrium City Center suchen liebste Foto vom Sprössling hoch- das „süßeste Babyfoto“ – das laden, Daten eingeben – und schon liebste, entzückendste Butzerl, ist man beim Voting mit dabei. Um geboren 2019. Von 25. März bis mehr Stimmen zu erzielen, kann 24. April 2020 stimmen unse- das Foto mit Link auch auf Face- re Leser ab, wer das Baby des book geteilt werden. Zusätzlich Jahres wird. dazu kann man alle Freunde und Bekannten informieren, dass sie für das Babyfoto abstimmen sollen. In Zeiten wie diesen möchten wir den Tips Lesern zu Hause ganz Gutscheine im Gesamtwert besonders Freude schenken und von 1.500 euro gewinnen ein Stück Normalität geben. Unsere Leser sind gefragt: Wer Daher haben wir uns entschlos- hat den Titel „Süßestes Babyfo- Auf die Gewinnerfamilie warten Atrium-Gutscheine im Wert von 1.000 Euro. sen, die Wahl zum süßesten Ba- to 2019“ verdient? Auf die Ge- byfoto weiter aufrecht zu erhal- winnerfamilie warten Atrium- am Freitag, 24. April, um 10 Uhr. wird jedoch auf der Facebook- ten. Wir freuen uns also, wenn Gutscheine im Wert von 1.000 Die Gewinner werden schriftlich seite einen Zwischenstand der ihr das liebste Foto eures Spröss- Euro, die Zweitplatzierten dürfen verständigt und in einem Nach- Top drei in KW 15 und 16 geben. lings mit uns teilt und unser aller sich über 300 Euro freuen und bericht online und in der Print- Das Tips-Team freut sich auf Alltag bereichert. Platz 3 erhält 200 Euro in Form ausgabe verkündet. Der Punkte- viele entzückende Fotos und Jeder, der letztes Jahr ein Baby be- von Atrium-Gutscheinen stand wird online während der wünscht allen Teilnehmern viel kommen hat und an der Wahl teil- Letzte mögliche Stimmabgabe ist Votingphase nicht angezeigt. Es Glück. 

In Kooperation mit:

ALL I NEED EVERYDAY

Tips, LANDA Kinder- & Umstandsmode, Linz und das Atrium City Center suchen das

- das liebste, entzückendste Butzerl geboren 2019

Mitmachen & Atrium-Gutscheine im Gesamtwert von € 1.500,- gewinnen! ■ Babyfoto auf www.tips.at/baby hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 24. April: voten, voten, voten! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos auf www.tips.at/baby 26 Leben Vöcklabruck 13. Woche 2020

ReZePT- JUGenDSeRVICe- TIPP TIPP Foto: Stadler Foto: von von Tips-Bloggerin Birgit Lehner Marlies Pilz Jugendberaterin

Mein Lieblingscurry nachhaltigkeit Curry gibt es in den verschie- densten Variationen. Curry Ich möchte mir neue Frühjahrs- selbst bedeutet ja nichts anderes und Sommerkleidung zulegen, als „Mischung“. Meine Krea- Die Suche nach der sympathischsten Gemeinde wird für heuer eingestellt. aber mein Kleiderschrank ist tion für 2 Portionen nun hier: voll und mein Budget ist klein. LeSeRAKTIOn Außerdem wird das Thema Zutaten: Nachhaltigkeit auch immer 150 g rote Linsen wichtiger für mich. Was gibt es 2–3 EL Kokosmus Sympathicus pausiert für Möglichkeiten, um günstig 1 EL Kreuzkümmel grob zerstoßen und ressourcenschonend einzukaufen? etwas Kokosöl OÖ. Seit über zehn Jahren för- Gemeinde Oberösterreichs für 4 frische Tomaten oder 1 Dose dert Tips mit der Aktion Sym- heuer eingestellt. Tips bedankt Sarah, 17 Tomaten in Stücken pathicus die Gemeinschaft und sich bei den bereits angemelde- 2–3 EL Joghurt Prise Koriander den Zusammenhalt in Oberös- ten Gemeinden und bittet um Hallo Sarah, frischer Ingwer fein gehackt terreich – und tut es auch weiter. Verständnis. Prise Salz & Pfeffer, Chili-Flocken Die aktuelle Situation erfordert ich fi nde es sehr gut, dass du dir Ge- es jedoch, schweren Herzens eine Süßestes babyfoto gesucht danken über Nachhaltigkeit und res- Pause einzulegen. Wer auf ein Voting brennt, dem sourcenschonendes Einkaufen machst Da die Gesundheit oberste Prio- sei die Suche nach dem süßesten und überlegst, was du dazu beitragen rität hat und für Schnipseltreffen Babyfoto 2019 ans Herz gelegt. kannst. Der erste Schritt ist, sich zu überlegen, wie man mit Ressourcen nicht die richtige Zeit ist, wird die Das Babyfoto-Voting startet mit sparsam umgeht und das Wegwerfen Suche nach der sympathischsten 25. März.  vermeidet. Beim Thema Kleidung kann man zum Beispiel das Angebot karitativer Organisationen nutzen: Zubereitung: JUGenDKARTe Gut erhaltene Kleidungsstücke oder Linsen unter kaltem Wasser wa- auch Schuhe können bei Sammelak- schen und dann mit der doppelten Gewinnspiele 4you tionen oder in Secondhand-Läden Menge Wasser 5 min. köcheln abgegeben werden und auch dort zu lassen – in einer Pfanne das günstigen Preisen gekauft werden. OÖ. Schön langsam gehen die warten darauf, gewonnen zu wer- Eine „zahlungsfreie“ Möglichkeit, um Kokosöl und Kreuzkümmel leicht Ideen aus, wie man sich die Zeit den. Mitspielen und gewinnen anrösten – Tomaten dazu geben frischen Wind in den Kleiderschrank vertreiben kann? Eine Möglich- auf www.4youcard.at/gewinnbox. und 5 min. ziehen lassen – danach zu bringen, wären Kleidertauschpar- die Menge zu den fertig gekochten keit besteht darin, bei den Ge- Wer die digitale 4youCard in tys – sobald diese wieder stattfi nden Linsen geben – mit Koriander, Ing- winnspielen des Jugendkarten- der 4youCard-App aktiviert hat, können. Bei diesen Veranstaltungen wer, Salz, Pfeffer und Chilifl ocken magazins mag4you mitzumachen: braucht bei den Gewinnspielen kann ganz unkompliziert eine be- nach Geschmack abschmecken Eine Bilderbuch-DVD, das „Auf nicht mal seine Kontaktdaten ein- stimmte Anzahl an Kleidungsstücken und noch ca. 15 min bei kleiner olle 4re“-Album von Kreiml und zugeben.  getauscht werden. Umwelt und Hitze stehen lassen. Zum Schluss Samurai oder so trendige Dinge Geldbörse werden dabei auf jeden das Kokosmus unterrühren und mit wie ein Lama-Wärmekissen, eine Fall geschont. Mehr zum Thema 4YOUCARD Nachhaltigkeit erfährst du unter Joghurt servieren. Dazu kann ich Handy-Ladestation in Form einer schwarzen Reis empfehlen. Dieser ... kostenlos bestellen für alle von www.jugendservice.at/nachhaltigkeit Pizzaschnitte oder eine Vollge- 12 bis 26 auf www.4youcard.at hat etwas mehr Biss als weißer sichtsmaske zum Schnorcheln Reis, aber sieht optisch sehr toll aus zum orangen rote-Linsen-Curry.

xsund-essen.com Die Jugendinfo in deiner Nähe: /xsund_essen/ JugendService Vöcklabruck /xsundesessen 4840 Vöcklabruck, Parkstraße 2a, Mo – Do: 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Weitere leckere Rezepte Tel: 07672/75 700 unserer Blogger auf

Foto: 4youCard Foto: [email protected] tips.at/Rezepte Lama-Wärmekissen und mehr gibt es mit der 4youCard zu gewinnen. www.jugendservice.at Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 27

LebenSReTTenD GeSUnDHeITS- TIPP Die Blutspendeaktionen von Monika Hartl Krebshilfe OÖ ﬁ nden weiterhin statt Foto: Krebshilfe OÖ Krebshilfe-beratungen beZIRK. Die Maßnahmen zur Krebspatienten, deren Abwehr- Eindämmung des Corona-Vi- system durch die Verabreichung rus betreffen viele Bereiche des bestimmter Medikamente ge- täglichen Lebens. Der Bedarf schwächt ist, müssen vor Infektio- an lebensrettenden Blutkonser- nen besonders geschützt werden. ven jedoch macht keine Pause. Zu diesen Medikamenten gehören Das Rote Kreuz bittet daher beispielsweise Zytostatika und eindringlich um Teilnahme an Immunsuppressiva. Krebspatien- den weiterhin stattfindenden ten sollten daher die empfohlenen Blutspendeaktionen. Hygienemaßnahmen hinsichtlich des Coronavirus SARS-CoV-2 unbedingt beachten. Die Erreger des Coronavirus werden sowohl Diese sind explizit von den sei- durch direkten und indirekten tens der Bundesregierung kom- Kontakt als auch durch Tröpfchen munizierten Schritte ausgenom- Blut spenden ist und bleibt wichtig. Foto: OÖRK aus den Atemwegen übertragen. men und dienen dazu, Leben Infektiöse Tröpfchen werden zum zu retten. Wer Blut spendet und das Blutspenden mit einplanen“, In Österreichs Spitälern werden Beispiel beim Husten und Niesen damit Leben rettet, kann beru- appelliert OÖ. Rotkreuz-Präsi- täglich durchschnittlich 1.000 freigesetzt und bis zu 1,5 Meter higt sein: Die Verweildauer bei dent Walter Aichinger. Blut ist Blutkonserven benötigt. weit verbreitet. Vor Tröpfchenin- Blutspendeaktionen ist sehr kurz, das Notfallmedikament Num- Das Rote Kreuz veranstaltet des- fektionen kann man sich außer die Vorbereitung wird schnellst- mer eins. Blutspenden ist nach halb weiterhin zahlreiche Blut- durch Händehygiene und Desinfek- möglich abgewickelt und die wie vor sicher und läuft unter spendeaktionen und bittet um tion verunreinigter Gegenstände auch durch den Gebrauch eines Blutspende selbst dauert nur we- Berücksichtigung besonderer die unveränderte Unterstützung Mundschutzes schützen. nige Minuten. Zu Blutspendeter- Vorkehrungen ab, wie etwa der der Bevölkerung. Auf die Frage, wie Krebspatienten minen kommen sollte nur, wer Einrichtung von Checkpoints vor Zur Blutspende ist ein amtli- auf das Virus reagieren, gibt sich gesund und t fühlt. Husten, der Blutspendeaktion und Hände- cher Lichtbildausweis notwen- es derzeit kaum Informationen Schnupfen, Heiserkeit oder ähn- waschen bei Eintritt. dig. Infos zur Blutspende und aus Fallberichten. Es ist davon liche Symptome sind immer ein zu Terminen oder möglichen auszugehen, dass Menschen, Ausschlussgrund vom Blutspen- Infos & Termine Terminänderungen gibt es auf deren Immunsystem geschwächt den. „Es wäre sehr schön, wenn Blut rettet im Notfall Leben und www.gibdeinbestes.at und unter ist (Immunsuppression), schneller Sie bei Ihren notwendigen Wegen kann durch nichts ersetzt werden. 0800/190190.  und möglicherweise auch schwerer erkranken als gesunde. Daher sind hier besondere Vorsichtsmaß- nahmen notwendig: kein beziehungsweise so wenig wie möglich IHR ZIEGELMASSIVHAUS ZUM Sozialkontakt. Dies gilt natürlich PREIS EINES FERTIGTEILHAUSES auch für die Angehörigen. Während der aktuellen Situation wird das Beratungsangebot der Krebshilfe natürlich aufrechter- halten, zum Schutz für Patienten JETZT GRATIS und Angehörige bis auf weiteres ausschließlich telefonisch unter Tel. KATALOG 0732/777756, Tel. 0664/3445408 oder Tel. 0664/1667822. BESTELLEN Österr. Krebshilfe OÖ www.austrohaus.at Harrachstraße 13, 4020 Linz, Tel. 0732/777756 ofﬁ [email protected] Anzeige Wir sind weiterhin für Sie telefonisch erreichbar.

Ihr Partner vor Ort in: VORCHDORF, RIED I. INNKREIS, HAID, EUGENDORF 28 Leben Vöcklabruck 13. Woche 2020

SALZKAMMeRGUT-KLInIKUM Gynäkologie und Geburtshilfe: Vöcklabruck übernimmt für Bad Ischl

VÖCKLAbRUCK. Ein Mitarbei- Gut vorbereitet ter des Salzkammergut Klini- „Wir sind uns bewusst, dass kums Bad Ischl wurde positiv auf die momentane Situation gera- Covid-19 getestet. Deshalb muss- de bei den schwangeren Frauen te die Abteilung für Gynäkologie für Unsicherheit sorgt, ich kann und Geburtshilfe vorübergehend aber insofern beruhigen, dass geschlossen werden. Die gynä- die Abteilung für Geburtshilfe kologische und geburtshil iche am Salzkammergut Klinikum Versorgung ist weiterhin durch Vöcklabruck gut vorbereitet ist den Standort Vöcklabruck ge- und über ausreichende perso- währleistet. nelle und räumliche Ressourcen Nachdem der Mitarbeiter des verfügt. Alle werdenden Mütter Salzkammergut Klinikums Bad Die gynäkologische und geburtshilﬂ iche Versorgung wird durch den Standort sind bei uns natürlich herzlich Ischl positiv auf Covid-19 getes- Vöcklabruck gewährleistet. Foto: Rachaphak/Shutterstock.com willkommen“, beruhigt Primar tet wurde, hat die Leitung des Johannes Berger von der Gy- Klinikums in enger Abstimmung hilfe vorübergehend geschlossen in zierten Mitarbeiter Kontakt näkologie und Geburtshilfe im mit der Behörde umgehend alle werden. Dabei wurden sämtliche hatten, wurden der Behörde ge- Salzkammergutklinikum Vöck- notwendigen Maßnahmen ge- Schritte anhand eines Maßnah- meldet. Die gynäkologische und labruck. troffen. menplans zum Schutz der Patien- geburtshil iche Versorgung ist Nähere Informationen erhalten Konkret musste die Abteilung tinnen und des Personals getrof- weiterhin durch den Standort werdende Mütter und der Ser- für Gynäkologie und Geburts- fen. Alle Personen, die mit dem Vöcklabruck gewährleistet. vicenummer: 05 055471-33330

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 25. März Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, und Nacken Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz Magen aufsteigender Mond Günstig: Wurzelgemüse säen; Blumen um- des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen um- Günstig: Blattpflanzen säen, auch Disteln Fruchttag – Wärmetag topfen; Kompost bearbeiten; Pflanzenpflege; topfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; wie Artischocken; Pflanzen gießen und dün- Nahrungsqualität: Eiweiß Räumarbeiten, z. B. Holz schlichten; Konservie- Festlichkeiten, Haarschnitt bei ausfallendem gen; Rasen mähen oder bearbeiten; Haus- Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren ren von Wurzelgemüse, auch Einfrieren; Salben Haar günstig putz; backen; Wasserinstallationen; Wasch- Günstig: aussäen von Bohnen, Erbsen, Pap- und Körperpflegemittel herstellen; Angelegen- Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen tag; Zahnbehandlungen; Warzen entfernen rika, Gurken, Tomaten; Erdbeeren setzen; Ro- heiten, die die Familie betreffen; Hobbys; Geld- lassen; Tiefenreinigung der Haut sen & Dahlien setzen; Nistkästen aufhängen; angelegenheiten; Einkäufe erledigen Ungünstig: Haare waschen und schneiden; MO 30. März Bodenpflege; natürliche Schädlingsbekämp- Ungünstig: Hausputz und Anstrengungen Dauerwelle fung; Haltbarmachung von Lebensmitteln; Wendepunkt Brot und Kuchen backen; guter Schlachttag; SA 28. März Blütentag – Lichttag DO 2. April Wohnung gründlich lüften; gute Wirkung von Nahrungsqualität: Fett aufsteigender Mond ab 20:30 Uhr Löwe – absteigender Mond Medikamenten und Schönheitsmitteln; Haare Körperregionen: Atmungsorgane, waschen; mit neuen Dingen beginnen Wurzeltag – Erdtag – Kältetag Schultern, Arme, Hände – Siehe gestern Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Genussmittel wie Kaffee und Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals Nikotin Körperregionen: Zwerchfell, Brust, und Nacken DI 31. März Magen DO 26. März Siehe gestern ab 13:50 Uhr Krebs – absteigender Mond Günstig: Blattpflanzen säen, auch Disteln Blütentag – Lichttag wie Artischocken; Pflanzen gießen und dün- ab 14:40 Stier – aufsteigender Mond SO 29. März Nahrungsqualität: Fett gen; Rasen mähen oder bearbeiten; Haus- Fruchttag – Wärmetag bis 02:40 Uhr Stier – aufsteigender Mond Körperregionen: Atmungsorgane, putz; backen; Wasserinstallationen; Wasch- Nahrungsqualität: Eiweiß Schultern, Arme, Hände tag; Zahnbehandlungen; Warzen entfernen Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Siehe gestern und morgen lassen; Tiefenreinigung der Haut Siehe gestern und morgen Körperregionen: Atmungsorgane, Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Schultern, Arme, Hände Dauerwelle FR 27. März MI 1. April Günstig: bei günstiger Witterung säen: aufsteigender Mond Zwiebeln, Schalotten, Karotten, Knoblauch, absteigender Mond Den aktuellen Mondkalender Wurzeltag – Erdtag – Kältetag Pastinaken, Schwarzwurzeln, Rüben; Woh- Blatttag – Wassertag finden Sie auch unter Nahrungsqualität: Salz nung lüften; Reinigungsarbeiten, Fenster Nahrungsqualität: Kohlenhydrate tips.at/mondkalender Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 29

Fahrräder Wortanzeigen sons Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Shirt´s, Gr. 34, Gesamtpreis frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG inkl. Versand € 15,-.  0699- Tiges Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck, Info-Telefon: 07672 / 78506 81492328. Hr.-Freerider Bike-Schuhe "Five Ten", schwarz, Gr. i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz 42,5, neuwertig, zu klein gekauft, NP 99,-, VP 45,-. marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Aktionsposten  0650-8224698. oder Fax: 07672 / 78883 möglich. Keine telefonische Annahme! Alle Anzeigen finden Sie auch WORTANZEIGE auf Rechnung: auf marktplatz.tips.at Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Umhängetasche mit Fran- REDAKTION VÖCKLABRUCK sen, schwarz, ganz neu, Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck Private Wortanzeige: NP 45,-, VP 18,-.  0650- Tel.: 07672 / 78 506 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). 8224698. Fax: 07672 / 78 883 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Betten Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion: WWW.DACHLACKIERER.AT Martina Ebner, Wolfgang Macherhammer 0660/54 70 605 Kundenberatung: Günther Franz, Judith Franz, PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Udo Millner, Thomas Steinbock Aktuelles Verkaufs-Innendienst: Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Sabine Pichler (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Hartmann kauft: Hochwertige Regionalverkaufsleitung: Braunau Amstetten Raimund Scholz 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Pelzmoden, Porzellan, Kristall, Doppelbett mit Lattenrost, Sekretariat: Eferding/Griesk. Antiquitäten, Kunst, Bilder, Ori- Margit Haslauer, Sandra Scheutz Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Matratze und Beleuchtung Gabriele Schreder entteppiche, Münzen, Uhren,  Freistadt Gmünd € 199,-. 0677-63683730. Fettdruck € 10 Schmuck & Bernstein. Auflage Vöcklabruck 58.884 Gmunden Krems  0664-5710057, Kirchdorf Melk Boote Aufpreis für Foto € 10 www.Josefhartmann.at Linz Scheibbs Attersee Motorbootfahr- Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Suche billige Fleischhasen, Linz-Land Ybbstal schule TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, schlachte selber.  0650- Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Kurse: Mai, Juni, Juli, August, 3840194. Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried September, Oktober Herausgeber: Rohrbach Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Antiquitäten 1.-4. Mai 2020 Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding Auskunft: 0664-3003324 Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr www.strasser-kauft.at [email protected] wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Weltkrieg-Militaria Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck 0676-4115133. Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels Moritz Walcherberger 100% Postverteilung im Redaktionsleitung: ganzen Streugebiet Alexandra Mittermayr i Annahmeschluss: Leitung Producing/Grafik: Robert Ebersmüller Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Bekleidung Leitung Sekretariate: Quicksilver 430 Cruiser Nicole Bock Motorboot im Topzustand, Produktionsleitung: Reinhard Leithner Gewünschte Rubrik: ...... mit Mercury F50 4-Takt Motor Druck: und geflanschtem Elektromotor OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Minnkota EM 55 und Pongratz Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich Trailer (Pickerl bis 08/2021), geschützten Zeitung und aller in ihr zahlreiche Extras: Banner Batte- enthaltenen Beiträge, Abbildungen rie Dry Bull 140 Ah, Ladegerät und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei- Fronius Acctiva 12-20 mit FI tung, ist ohne vorherige schriftliche Schalter, Ladekabel 15 m, elek- Zustimmung des Verlages unzulässig trische Bilgepumpe, 4 und strafbar, soweit sich aus dem Abendkleid, lang, figurbe- Urheberrechtsgesetz nichts anderes tont, Gr. 34, ausgefallene Glit- Schwimmwesten, 4 Stk. Fen- ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch zer-Details am Ausschnitt, nur der, 25 l Tank, Bootshacken, Rettungsring, diverse Seile, in elektronischer Form vertriebenen 1mal getragen, NR-Haushalt, Zeitung in Datenbanksystemen ohne € 65,- (Versand kostenpflichtig Transportplane, Persenning, Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... möglich) Laakirchen  0650- Staubschutzplane, wird in einem sehr guten Zustand we- Die Offenlegung gemäß § 25 3045070. Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... gen Vergrößerung verkauft. www.tips.at/seiten/4-impressum Christian Seitlhuber:  0664- ständig abrufbar. Tel...... 8157757 Gesamte Auflage der E-Mail ...... 23 Tips-Ausgaben: Brennstoffe 865.213 Unterschrift ...... Brennholz, hart, Zustellung möglich.  0676-3508517. Geld liegt bei Mitglied im IBAN: ...... VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG ges. Auflage Lederjacke, Gr. S, Top-Zu- stand, € 25,- inkl. Versand. i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at)  0699-81492328. www.facebook.com/tips.at 30 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 13. Woche 2020

marktplatz Baumstockfräsung, Partnerschaft Verkauf Baumfällung landschaftspflege- 60-Jähriger sucht schlanke, Echter Bienenhonig und ab Brautkleid/Hochzeit preinstorfer.at bodenständige, absolut treue April Bienenvölker zu verkau- 0699-10275336 Frau mit großer Oberweite, zw. fen.  07682-7597. Benzin-Rasenmäher Mari- 30-60 J., 150-170cm groß für LP's, Singles (keine Schlager), na Type GS, Motor Briggs & Freizeit, Urlaub, schöne Stun- Modellautos 0650/3046975 Strafton, Schnittbreite 50cm, 1 den zu zweit. Gerne Witwe, Jahr alt, sehr guter Zustand, an- Bäuerin, Ausländerin. Bitte nur Verschiedenes sehen lohnt sich.  0676- ernst gemeinte Anrufe. 6869669.  0660-9457757 oder SMS. Hecken-/Sträucherschnitt Ich, liebevoller, ehrlicher Gartenpflege Kimeswenger Mann (57 J.) suche eine zärtli- 0664-4264347 che Partnerin, die mit mir durch Sie feiern doch auch keine das gemeinsame Leben geht. Lieber Johannes! 08/15 Party, oder? Du genießt das Leben und Dann sollten Sie auch keinen tanzt auch gerne? Wunderbar! Alles Liebe zu deinem Metabo Stichsäge, 680 10. Geburtstag 08/15 DJ engagieren! Ich freue mich auf deinen Anruf DJ Tommy macht Ihre: 0677 62951115 Watt, inkl. Koffer, Absaugstut- und bleib‘ weiterhin Hochzeit, Betriebsfeier, zen, Schutzglas, funktioniert unser lieber Party usw... zum besonderen Rund um Haus u. Garten einwandfrei, Made in Germa- ny, Abholung in Naarn (Bez. Sonnenschein! Erlebnis! Wir machen alles für Sie Perg), Versand möglich, VP: Infos unter 0664-3415628 Kränzle 2+2 Handkehrma- rund um Ihren Besitz. Deine schine, Kehrbreite 80 cm, gu- €85,- 0664-8157716 Computer Fa. CCS Claudia Fressl Großeltern ter Zustand, Abholung in 0660-6502275. Naarn (Bezirk Perg), VP: € 150,- (Preis zB bei Amazon 16.03. Sanierung €313,-),  0664-8157716 Geschäftliches www.facebook.com/tips.at SEHER 0664-3535277 Zum Burtsltag Hausbau/Baustoffe Mainboard: Gigabyte H87 ROHRBRUCHGEFAHR? Baukrane zu vermieten, ab HD3, CPU: Intel iS-4430, Ram: ROST IM WASSER? 24 m bis 52,5 m Ausladung, Fabian Corsair Vengeance DDR3 DRUCKVERLUST? Preis auf Anfrage, zwei Wo- alles Liebe!!! 16000 (8GB), Netzteil: be Sanierte Rohrleitungen ohne chen Mindestmiete, Wochen- Quiet! 350W, Festplatten: Aufstemmen der Wände miete zzgl. Mwst.,  06278- Wünschen wir dir 1mal Red 1 TB HDD und 1mal  07752-21380 8463, office@harbeck-mietkrae (Tante Melanie & Samsung 1 TB HDD, VB € 150,- www.SANCOR.at  ne.at KFZ die gaaaanze Familie) 0660-2577201. Sportartikel Finanzen Erstelle Einreichpläne. 0664-1368698. Diverses Immobilienfinanzierungen, O-Metall Trapezbleche. Umschuldungen, ...  07588-30850-20 KFZ-Kauf AWZ Finanzen: Lucas ist da!! Parkettboden schleifen, ver- Ab heute! Immobilienpfand.at siegeln, günstig. Alles Liebe 0664-3829118. Kaufe Autos für Export.  0677-62029881 0699-81816863 und Gute der Übernehme alle Malerarbeiten, Altauto Zahle €50,- Die besten Stellenanzeigen Fassaden, Innenräume uvm. Hr.-Freerider Bike-Schuhe  0664-3357496 FRISCH aus Ihrer Region. 0699-10872063 "Five Ten", schwarz, Gr. Führerschein Heirat 42,5, neuwertig, zu klein GEBACKENEN gekauft, NP 99,-, VP 45,-. Flohmarkt EU-FÜHRERSCHEIN FAMILIE! In Zeiten wie diesen sehnt man  0650-8224698. CZ Verlängerungen sich besonders nach einem lie- 0676-3530304 bevollen, treuen, verlässlichen Übersiedlungen Partner. Rosa, 64 J., Witwe, 1A Alle Übersiedlungen Reifen/Felgen mobil, nicht ortsgebunden, du  0650-2015105 80 Jahre von Gott geschenkt gerne bis aktive 80 J. Christi- Bestpreis, Profihandwerker, und durch seinen Rat gelenkt. na, 55 J., sportlich, liebt die Räumungen, Transporte Natur, kochen, küssen, Leiden- Großer Flohmarkt der Pfarre, www.umzug1a.at 80 Jahre ein reiches Erleben schaft. Eva, 48 J., eine blon- Roitham am Traunfall: 27. 1A Übersiedlungsservice voll Mühe und Arbeit, voll Schaffen und Streben. de Powerfrau, zum Kuscheln, und 28. März, Kleidung, Mö- mit Profihandwerker Reifen-Autozubehör- Dankbar und so ganz voller Glück, Pferde stehlen, kochen, reden, bel, Geschirr, Elektrogeräte, 0664-2811831 Ersatzteile lachen. denkst du nun an 8 0 J a h r e zurück. usw. Pfarre, Fr, 14.00-18.00, Fuchs Umzüge Hemetsberger Agentur Jet Set  0676- Sa, 08.30-11.00 0664-1491750 Florianistraße 25, 4844 Regau Im neuen Jahr viel Sonnenschein, 6238430 auch Sa. u. So. www.reifengue.jimdo.com Hausflohmarkt www.fuchs-umzüge.at das sollen unsere Wünsche sein. Umzugsmeister mit Monta- 0650-2520587 in Hattenberg 12, 4845 Mobiltelefon gehandwerkern, schnell und Rutzenmoos, am Sams- iPhone 7 Plus, neuwertig, professionell 0664-4791224 tag, 4.4. und Sonntag, kein simlock, Kamera ausgefal- 5.4., von 9.00-17.00 Uhr. Umzugsprofi "Nr 1" Wir wünschen dir len, € 170,-.  0664- Ihr Partner für den Allroundum- zum Geburtstag Garten 5311747. zug.  0664-2609509 ois erdenklich Gute! Abtragen von Bäumen, Baumpflege, Baum- DEINE FAMILIE stumpffräsen. 07662- Kleinanzeige 8371. Sommerreifen mit ALU Alles: Jetzt Obstbäume schnei- Felgen, 235/45ZR17 97W XL, den, Baumrückschnitt, Garten- aufgeben? Reifenprofil 6mm, Einpresstiefe bau/-pflege, Hecken/Sträucher Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 48, Lochkreis 5x112, 8jx17, schneiden. 0664-4152962. € 350,-.  0699-81492328. Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 31

Kfz-verKauf Häuser tOp-tIpp Neuwertiges Haus dringend zu Opel kaufen gesucht. AWZ Immobili- Dr. Helge Degreif: Facharzt für Chirurgie Meriva 1,4 Twinport Edition, en: Nette-Familie.at, Kombi/Family Van, EZ 10/10, 0664-9969228. Pfaffing: Schweißfrei – dank 80.000km, 74kW (101 PS), 3. BA mit 6 Wohnungen miraDry: nichtoperative, Benzin, schwarz, € 5.500,-. Wohnungen Baubeginn bereits erfolgt Große Balkone oder Garten, dauerhafte Lösung gegen Dr. Helge Degreif  0676-4886595. Leerstehende Eigentumswoh- Carport. übermäßigen Achselschweiß Facharzt für nung dringend zu kaufen Toyota Infos unter 0664-75020246 gesucht. AWZ Immobilien: Venen: moderne Krampfader- Chirurgie/Wahlarzt www.bauart-haus.at Allrad RAV4 Nette-Familie.at, therapie mit Laser, Radiofre- Marktplatz 3, 2,2 D-4D, 135 DPF 4 WD 0664-9969228. quenz oder Mikroschaum, ope- 4910 Ried, Elegance, Bj. 2009, rative Krampfaderentfernung, 07752/81699 Ertragsobjekte 236.000 km, grau-met., Sklerosierung von Besenreisern Termine: Startknopf, Klimaautoma- ZINSHAUS, Mehrfamilien- Lidstraffung: operative Straf- Mo.–Do. 8–13 Uhr tik, CD-Wechsler, Sitzhei- haus oder Stadthaus dringend fung der Ober- und Unterlider, www.degreif.at zung, 7.499,-.  0664- gesucht. AWZ Immobilien: Regau: 1058588. Zahlungskräftig.at, 19 Wohnungen in 3 Bauab- Lasertherapie der Lidregion Cabriolets 0664-8984000. schnitten. Baubeginn Frühjahr/ Sommer 2020. Große Balkone Peugeot 2006 Cabrio blau, Mietgesuche oder Garten, Carport. Nichtraucher-Garagenauto, Bj. Infos unter: 0664-75020246 WOHNUNGSBÖRSE 2006, Benzin, 80kW, Hardtop- Häuser www.bauart-haus.at dach, Pickerl bis 6/ 2020+4Monate, 115.800 km, Rüstige Pensionistin, Garten-/ Vollledersitze, gepflegt, VB € Natur- und Tierfreundin, sucht 4.390,-.  0660-9722655 günstiges älteres Bauern- (ab 9 Uhr). haus, Sacherl, alte Mühle oder ähnliches. Nebengebäu- de, Garage, etc. wäre wün- TIMELKAM: LENZING: Zweirad Wohnpark Heschgasse schenswert. Kleinere Renovie- 2 Vöcklabruck Zentrum Stelzhamerstraße 4, 33,76 m Geschäftslokal rungsarbeiten kein Problem, 2 Zubehör 51 geförderte Eigentumswoh- 2. Stock, 1 Zimmer, € 237,70 Waldstraße 2, 93,09 m , € 679,03 eventuell späterer Kauf mög- nungen von 51 m² bis 158 m², inkl. BK/HK, Kaution: dreifache inkl. BK/HK, EG, Nutzung als Büro lich. Bitte alles anbieten! HWB 25-27, fGEE 0,70 möglich, Parkplätze vorhanden  0699-17308092 Bruttomiete, voraussichtlich ab INFO: Daniel Mayrhuber 01.05.2020 bezugsfertig Kaution: dreifache Bruttomiete Verkauf 0664-3082669 sofort bezugsfertig www.norikum.at Häuser Betriebsliegenschaften LAAKIRCHEN: VÖCKLABRUCK: Enduro-/Crosshelm, 1A-Zu- KAUF/VERKAUF: Schererstraße 13 Dr. Karl Rennerstraße 36 stand, keine Kratzer, keine Ge- Gewerbeimmobilien: 85,98 m², 3. Stock, 4 Zimmer 74,02 m², DG, 3 Zimmer brauchsspuren, Abholung in www.Gewerbemakler.at; € 816,42 inkl. BK/HK, mit Balkon € 705,14 inkl. BK/HK Naarn (Bez. Perg), VP: € 75,- Hotels/Pensionen: Finanzierungsbeitrag: € 1.508,54 Kaution: dreifache Bruttomiete  0660-5851316 www.Hotelmakler.at; sofort bezugsfertig sofort bezugsfertig Unternehmen: www.Betriebsnachfol ge.at, AWZ: 0664-3829118. AMPFLWANG: LAAKIRCHEN: Ampflwang: Hüblstraße 5a, Schererstraße 12 b, 74,62 m² Neubau Bungalow am Orts- Vermietung 82,15 m², DG, 3 Zimmer EG, 3 Zimmer, € 718,68 Immo rand, sofort zum Einziehen, mit Balkon € 668,91 inkl. BK/HK inkl. BK/HK, mit Balkon HWB 58, € 422.000,- Wohnungen Finanzierungsbeitrag: € 2.830,92 Finanzierungsbeitrag: € 1.305,39 Johann Wienerroither sofort bezugsfertig voraussichtlich ab 01.06.2020 bIlIen 0660-5280475 Frankenmarkt (Ortsmitte): bezugsfertig Signitas Immobilien schöne 3-Zi.-Wohnung, Küche GmbH eingerichtet, HWB 43, Garten, kaufgesuche Autoabstellplatz. 06246- 73787, 0664-4119970, Nähere Auskunft: 07672/310 82-560 www.gsg-wohnen.at Immobilien LIEGENSCHAFTSBEWERTUNG www.sol.at/wohnhits ENERGIEAUSWEISE Lambach (50-62 m²), Offenhau- PENSIONISTEN: Haus/Woh- Bez. Gmunden/Vöcklabruck sen (30 m²) ab sofort, HWB=F. nung verkaufen - weiterhin 07612-74955, 0676-3512040,  07247-50501 GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Zuhause bleiben! AWZ Immobi- [email protected] Lenzing: 82 m², neu renoviert, lien: Leibrente.at, www.tb-lechner.at 0664-6331862. keine Haustiere, Nichtraucher, Thomasroith: Privatverkauf! € 800,-warm. 0699-81783893. GRATIS Suche Häuser, Wohnun- Renoviertes, möbliertes, voll un- PRIVATE gen, Grundstücke terkellertes Haus, 154 m² Wfl., Mondsee: 61 m²-Wohnung im WORTANZEIGE für meine Kunden. Kostenlose Zentrum.  07672-785652. in Ihrer regionalen 920 m² Garten, große Terrasse, Tips-Ausgabe Bewertung und Beratung. Carport, € 349.000,-.  0699- Ohlsdorf: 4 Zimmer 91 m², zen- Wortanzeige Karin Nebel, 0664- 10627331. trale Lage, Garten, Garage, Ter- in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe 3584235, profi-immobilien.at rasse, Parkplatz. Keine Haustie- Wohnungen re erwünscht. Miete € 850,- inkl. BK. 0678-1312439 Ein Produkt von Tips Gmunden: ETW, 75m², Top Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Schörfling: kleine Wohnung für generalsaniert, neue Türen, Bö- Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre den usw., Küche möbliert, Bal- 1 Person. Auskunft unter 0664- kon, Lift, See-/Traunsteinblick, 2348812. private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 30. Juni 2020 zentrumsnah, sofort verfügbar, Schörfling-Umgebung: 30 m² KP € 195.000,-.  0664- und 40 m² Wohnung, Gleich alle Vorteile sichern auf: Aufsteigen marktplatz.tips.at Anklicken und 75157952 (ab 18.00 Uhr).  07662-8006-3. 32 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 13. Woche 2020

Vermietung Teilzeitjobs Reinigungspersonal Suche eine/n verlässliche/n Mit- STELLENAUSSCHREIBUNG Wohnungen Reinigungskraft in 5310 arbeiter/in für unsere Fisch- Mondsee, Mo.-Fr. für je 4 Bei der Marktgemeinde Frankenmarkt werden mit Dienstver- Vöcklabruck/Zentrum: 1 1/2-Zi.- brathütte in Altmünster. Std./Tag ab 16:00 Uhr, Fr. ab wendung im Alten- und Pflegeheim Frankenmarkt nachste- Wohnung, € 450,- inkl. Hei- 25h-Woche, Arbeitszeit kann 12:00 Uhr (20 Std. Woche) Teil- hend angeführte Dienstposten als Vertragsbedienstete/r zur zung + BK. 0676-7266664. individuell vereinbart werden. zeitbeschäftigung, zum soforti- ehestmöglichen Besetzung ausgeschrieben: Vöcklabruck: sehr schöne Gute Bezahlung! Bei Interesse gen Eintritt gesucht. Brutto: € helle 66 m² Wohnung, teilmö- bitte melden 0699-12179731. 9,23/Std., HERWA Multiclean DIPLOMIERTE GESUNDHEITS- UND bliert  0664-1330200. Suchen für den Sommer Unter- GmbH:  0664-8227764 stützung in unserem Hotel. SonderreinigerIn (m/w) KRANKENPFLEGER/INNEN Garagen Zimmermädchen, (40 Std./Woche) Mo.-Fr. ab Funktionslaufbahn GD 16, Voll- oder Teilzeitbeschäftigung Vöcklabruck-Stadtzentrum: nur vormittags auf 20-30 Stun- 06:00 Voraussetzungen: Erfah- (Mindestgehalt nach GD 16, Gehaltsstufe 1 = € 2.712,38 monatlich brutto Garage, ab sofort. den-Basis. Entlohnung nach rung in der Sonderreinigung, bei Vollbeschäftigung (40 Wochenstunden) – Konkrete Einstufung richtet Vereinbarung. Wir freuen uns Obermeier & Partner WP u. Führerschein B, gute Deutsch- sich nach der Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten Stb. GmbH 07672-25465 auf Ihren Anruf. kenntnisse, , gepflegtes und [email protected] Gerhard Koderhold, Markt- freundliches Auftreten, selbst- platz 22, 4861 Schörfling Nähere Auskünfte erteilt das Marktgemeindeamt Frankenmarkt (Hr. Hochrainer, Tel. ständiges und verantwortungs- 07684/6255-11) oder Herr AL. Wimmesberger (Tel. 07684/6255-12) am Attersee. 0664-2348812. bewusstes ArbeitenWir bieten: Die Bewerbungen sind bis spätestens Dienstag, den 7. April 2020 Nebenjobs Mindestens € 10,22 Bruttostun- denlohn LG 2, Überzahlung je mittels Bewerbungsbogen, der auf unserer Homepage www.frankenmarkt.at abrufbar ist, Sie suchen einen nach Qualifikation möglich, si- schriftlich oder per Email mit den entsprechenden Unterlagen beim Marktgemeindeamt www.facebook.com/tips.at Nebenverdienst? cherer Arbeitsplatz in einem Frankenmarkt, Hauptstraße 85, 4890 Frankenmarkt, einzubringen. www.neben-fair-dienst.at wachsendem Unternehmen HERWA Multiclean GmbH Der Bürgermeister: Mehr stellen auf  07673-80555 Peter Zieher eh. regionaljobs.at sucht ZEITUNGSZUSTELLER in Ihrer Region. StellengeSuche Nutzen Sie JETZT Ihre Chance. Bewerben Sie sich. Wir suchen genau Sie. Sichern Diverses Personal STELLENAUSSCHREIBUNG Bei der Marktgemeinde Frankenmarkt wird folgende Stelle Sie sich ein Zusatzeinkommen, Suche Arbeit als Maler, Par- als Vertragsbedienstete/r zur ehestmöglichen Besetzung durch eine Werkvertragstätig- kettböden legen, Reparaturen, ausgeschrieben: Jobs keit als ZEITUNGSZUSTELLER Garten usw., Bezirk VB. (m/w).  0676-5615387. stellenangebote Dann melden Sie sich unter: OÖ Medienlogistik GmbH. BUCHHALTER m/w  43 (0)800-665595, (Karenzvertretung bis voraussichtlich 09/2022) Verkaufspersonal E-Mail: bewerbung@ Erfolgreich Funktionslaufbahn GD 18, Voll- oder Teilzeitbeschäftigung Sympathische Verkäufer (m/w) ooemedienlogistik.at werben in (Mindestgehalt nach GD 18, Gehaltsstufe 1 = € 2.210,40 monatlich brutto bei für Immobilien gesucht! Vollbeschäftigung (40 Wochenstunden) – Konkrete Einstufung richtet sich Diverses Personal AWZ: Mehr-verdienen.at, der Tips-Welt nach der Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten 0664-8697630. Badebuffet sucht Aushelfer/in Eine Weiterbeschäftigung auf unbestimmte Zeit ist möglich. Kfm.- u. Büropersonal in Zell am Moos. Info unter Judith Franz  0676-6712276 Tel.: 0664 / 815 77 65 Nähere Auskünfte erteilt das Marktgemeindeamt Frankenmarkt (Hr. Hochrainer, HAK-, HBLA-AbsolventI [email protected] Tel. 07684/6255-11) oder Herr AL. Wimmesberger (Tel. 07684/6255-12) gesucht. www. AWZ.at, Medizinisches Personal Ihre Beraterin für Die Bewerbungen sind bis spätestens Dienstag, den 7. April 2020 0664-3829118. Zahnarztassistentin gesucht! Inserate mittels Bewerbungsbogen, der auf unserer Homepage www.frankenmarkt.at abrufbar ist, Gastgewerbl. Personal Sie sind auf der Suche nach ei- schriftlich oder per Email mit den entsprechenden Unterlagen beim Marktgemeindeamt ner interessanten, abwechs- Beilagen und Onlinewerbung Frankenmarkt, Hauptstraße 85, 4890 Frankenmarkt, einzubringen. Aushilfe für Service gesucht. lungsreichen Arbeit? Sie arbei- Floh-Hütt´n, Frankenburg ten gerne selbstständig und im Der Bürgermeister: Peter Zieher eh.  0660-7768302 Team? Wir arbeiten 4 Tage, 34 Std., Hauspersonal Teilzeit auch möglich. Bezah- Haushälterin mit Kochkennt- lung deutlich über KV. nis für großen Haushalt ge- Wir freuen uns über Ihre Bewer- sucht. 20/30/40 Wochenstun- bung unter den, wie gewünscht. Flexibel, Dr. Barbara Kitzmantel, HelferInnen für sonniges Gemüt 0676- F. Fritschstraße 3, 4600 Wels. Kindergarten und

6102488 oder 06605250531.  07242-224141 Schülerhort Foto: shutterstock.com shutterstock.com Foto: 1 Helferin/Helfer für den hilft Kindergarten Pestalozzistraße (17,50 Wochenstunden) Herzlichen DANK 1 Helferin/Helfer für den Schülerhort (14 Wochenstunden) Eintritt: zum ehestmöglichen Zeitpunkt ... an alle, die unermüdlich im Einsatz sind, Entlohnung: Funktionslaufbahn GD 22.3 nach dem OÖ GDG 2002

um für uns die Versorgung aufrechtzuerhalten Die Bewerbungen sind beim Marktgemeindeamt Timelkam (Personalabteilung) bis spätestens 15.04.2020 einzubringen. und um uns zu schützen.

Grafik: Shutterstock.com Grafik: Nähere Informationen über diese Stellenausschreibungen erhalten Sie auf der Homepage unter www.timelkam.at/Aktuell sowie bei Amtsleiter Höchtl (Tel.: 07672/95105-30). Ihr seid unglaublich wertvoll für uns! Bürgermeister Johann Kirchberger Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 33

Seit Generationen produzieren wir hochwertige Lebensmittel für Seit Generationen produzieren wir hochwertige Lebensmittel für die gesunde Ernährung von Kindern. Dies setzen wir durch unsere die gesunde Ernährung von Kindern. Dies setzen wir durch unsere Pioniertätigkeit im organisch-biologischen Anbau konsequent um. Pioniertätigkeit im organisch-biologischen Anbau konsequent um. So leisten wir durch die Qualität unserer Produkte und den Erhalt der So leisten wir durch die Qualität unserer Produkte und den Erhalt der Umwelt unseren Beitrag für die Generationen von morgen. Umwelt unseren Beitrag für die Generationen von morgen. Aufgrund unseres enormen Wachstums und der Inbetriebnahme Aufgrund unseres enormen Wachstums und der Inbetriebnahme einer technologisch neuen und modernen Anlage sind wir auf der einer technologisch neuen und modernen Anlage sind wir auf der Suche nach weiteren qualifizierten Mitarbeitern. Für unseren Firmen- Suche nach weiteren qualifizierten Mitarbeitern. Für unseren Firmen- sitz in Gmunden suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine sitz in Gmunden suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen LOGISTIKFACHKRAFT / TECHNISCHEN LAGERVERWALTUNG M/W/D ANLAGENFAHRER M/W/D IHRE AUFGABEN: IHRE AUFGABEN: • Sicherstellung der Materialversorgung für die Produktion • Selbstständige Bedienung und Überwachung einer unserer • Logistische Organisation der Materialbereitstellung anspruchs vollen automatisierten Fertigungslinien • Erstellung und Abarbeitung der Kommissionierlisten • Selbstständige Fehlersuche und -behebung bei Störungen i. V. mit • Warenannahme und Wareneingangskontrolle und Lkw-Entladung Kollegen • Lagerbuchungen (Wareneingang und Verbrauch im EDV-System) • Wartung, Reinigung und sowie teilweise Instandhaltung der Anlagen • Bestandsermittlung, Bestandsprüfung und Inventuren • Checklisten und Dokumentationen/Qualitätskontrollen führen und • Überwachung von Lieferterminen und Lagerbeständen Rückmeldungen geben • Veranlassung von Umlagerungen bzw. Nachbestellungen • Optimierung von Wareneingang und Warenauslagerung UNSER ANFORDERUNGSPROFIL: Bearbeitung von Reklamationen • Gutes technisches Verständnis bzw. die Bereitschaft, komplexe • Anlagen zu lernen UNSER ANFORDERUNGSPROFIL: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Handwerks- oder Lebens- • Staplerschein und Erfahrung in der Lagerverwaltung mittel bereich von Vorteil • Lehre als Betriebslogistikkaufmann (m/w/d) oder kaufmännische • Mehrjährige Berufserfahrung von Vorteil Ausbildung (HAS/HAK, kfm. Lehrberuf) oder andere Lehre mit • Bereitschaft zum Schichtbetrieb (3-Schicht/4-Schicht) entsprechender Erfahrung und Praxis im Lagerbereich • Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise • EDV-Anwenderkenntnisse (z. B. Microsoft O ce, Outlook, SAP) • Teamfähigkeit, Flexibilität, Genauigkeit und Verlässlichkeit • Genauigkeit, Flexibilität, Teamgeist, Ehrgeiz und Zuverlässigkeit • PC-Grundkenntnisse von Vorteil • Hohes Qualitätsbewusstsein und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Eigenes Kfz und Führerschein zum Erreichen des Arbeitsortes • Bereitschaft zum Schichtbetrieb (2-Schicht/3-Schicht) WIR BIETEN: • Mitarbeit in der Produktion von hochwertigen Lebensmitteln für die WIR BIETEN: gesunde Ernährung von Kindern • Mitarbeit in der Produktion von hochwertigen Lebensmitteln für die • Abwechslungsreiche Tätigkeit und Festanstellung mit attraktiven gesunde Ernährung von Kindern Rahmenbedingungen in einem bestens etablierten, innovativen • Abwechslungsreiche Tätigkeit und Festanstellung mit attraktiven und international tätigen Unternehmen mit hervorragendem Ruf Rahmenbedingungen in einem bestens etablierten, innovativen • Umfassende Einschulung und international tätigen Unternehmen mit hervorragendem Ruf • Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung • Umfassende Einschulung • Attraktive Sozialleistungen (Pensionsvorsorge, Treueprämie, • Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung Mitarbeiterrestaurant, Essenszuschuss und vieles mehr) • Attraktive Sozialleistungen (Pensionsvorsorge, Treueprämie, Mitarbeiterrestaurant, Essenszuschuss und vieles mehr) Für diese Position bieten wir auf Basis Vollzeitbeschäftigung eine monat liche Bruttoentlohnung ab EUR 1.882,09 (KV Nahrungs- und Es erwartet Sie eine herausfordernde, anspruchsvolle und Genuss mittelindustrie) mit der Bereitschaft zur Überzahlung abhängig abwechslungsreiche Tätigkeit in einem bestens etablierten von Quali kation und Berufserfahrung, zusätzlich Sonderzahlungen Unternehmen mit hervorragendem Ruf. und Prämien bei Zielerreichung. Für diese Position bieten wir Ihnen auf Basis Vollzeitbeschäftigung eine Wenn Sie in unserem leistungsstarken Team selbstständig und eigen- monatliche Bruttoentlohnung ab EUR 2.010,68 (KV Nahrungs- und verantwortlich mitarbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre aus sage- Genussmittelindustrie) mit der Bereitschaft zur Überzahlung abhängig fähigen Bewerbungsunterlagen, in denen Sie uns Ihre Lohnvorstellung von Quali kation und Berufserfahrung, zusätzlich Sonderzahlungen und auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin mitteilen. und Prämien bei Zielerreichung. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Wenn Sie in unserem leistungsstarken Team selbstständig und eigen- HiPP Austria Holding GmbH verantwortlich mitarbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre aus sage- Personalabteilung, z. Hd. Sandra Walter fähigen Bewerbungsunterlagen, in denen Sie uns Ihre Lohnvorstellung Theresienthalstraße 68, 4810 Gmunden und auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin mitteilen. E-Mail: [email protected] Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: www.hipp.at. HiPP Austria Holding GmbH Personalabteilung, z. Hd. Sandra Walter Theresienthalstraße 68, 4810 Gmunden E-Mail: [email protected] www.hipp.at.

Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 34 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 13. Woche 2020

Wir suchen für den Standort Timelkam Teamassistent*in (Teil- oder Vollzeit) Ihre Aufgaben: _ Unterstützung der Bauleitung in administrativen, organisatori- schen sowie inhaltlichen Belangen _ Angebots- und Auftragsverwaltung _ Ablageorganisation und Archivaufgaben _ Selbstständige Erledigung und Bearbeitung anfallender Korrespondenz, Kundenkontakte und Telefonbetreuung Ihr Profi l: _ Abgeschlossene Ausbildung als Bürokauffrau/-mann (Berufserfahrung im Sekretariat von Vorteil) _ Sicherer Umgang mit MS-Offi ce _ Offenes und engagiertes Auftreten Die ausgeschriebene Stelle wird gem. Kollektivvertrag mit einem Jahresbruttolohn 29.510,00 € (auf Vollzeitbasis) dotiert. Bereitschaft zur Überbezahlung abhängig von Qualifi kation und Berufserfahrung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. shutterstock.com Foto: [email protected] hilft oder per Post: Schmid Dachbau GmbH, Pichlwangerstraße 22, 4850 Timelkam Christian Mayr

in den KLIPP Salons WELS, EFERDING, VORCHDORF und LAMBACH, Voll- oder Teilzeit Bei uns gibt‘s: Ein Produkt von Tips Fixe Arbeitstage, nach Vereinbarung! Wir freuen uns- Mehr Geld auch auf Wieder durch tolle Teamprämien und Sozialleist- Igen AufSte ungen! (KV zB. 6. DJ € 1.691,- brutto) einsteigerInnen & AnklIcken und MitarbeiterInnen Selbstständiges Arbeiten 40 + Kreativität ist gefragt! Trendige Schulungen bezahlt und in der Arbeitszeit! johannes.hoefﬁ[email protected] Mobil: 0664 / 39 68 149 Mehr Infos unter: www.frisörjob.at

STELLENAUSSCHREIBUNG Bei der Marktgemeinde Frankenmarkt wird mit Dienstverwen- dung im Schülerhort nachstehend angeführter Dienstposten als Vertragsbedienstete/r zur ehestmöglichen Besetzung ausgeschrieben: 1 HORTERZIEHER/IN Gehaltsschema KBP, Teilzeitbeschäftigung mit 32 Wochenstunden (80 %), gruppenführend (Mindestgehalt nach KBP, Gehaltsstufe 1 = € 2.400,20 monatlich brutto bei Vollbeschäftigung (40 Wochenstunden) – Konkrete Einstufung richtet sich nach der Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten Nähere Auskünfte erteilt das Marktgemeindeamt Frankenmarkt (Hr. Hochrainer, Immer am Ball! Tel. 07684/6255-11) oder Herr AL. Wimmesberger (Tel. 07684/6255-12) Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Die Bewerbungen sind bis spätestens Dienstag, den 7. April 2020 mittels Bewerbungsbogen, der auf unserer Homepage www.frankenmarkt.at abrufbar ist, schriftlich oder per Email mit den entsprechenden Unterlagen beim Marktgemeindeamt Frankenmarkt, Hauptstraße 85, 4890 Frankenmarkt, einzubringen. Der Bürgermeister: Peter Zieher eh. Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 35

Die Stadtgemeinde Vöcklabruck stellt zum ehestmöglichen Die Stadtgemeinde Vöcklabruck stellt zum ehestmöglichen Zeitpunkt ein: Zeitpunkt ein: Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn Qualifizierte/r Sachbearbeiter/in mit 40 Wochenstunden und FachsozialbetreuerIn Bauabteilung Den vollständigen Text dieser Stellenausschreibung in Vollzeit bzw. Teilzeit. samt Bewerbungsbogen finden Sie unter Stadt Vöcklabruck Den vollständigen Text dieser Stellenausschreibungen Stadt Vöcklabruck www.voecklabruck.at samt Bewerbungsbogen finden Sie unter www.voecklabruck.at Abgabefrist: 17. April 2020 Der Bürgermeister: Mag. Herbert Brunsteiner e.h. Der Bürgermeister: Mag. Herbert Brunsteiner e.h.

Alle Termine auf einen Blick Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/einen: auf www.tips.at/events LKW FAHRER/IN für Kran-Sattel und Anhängerzug mit Kran für Transport und Montagearbeiten KOMM IN UNSER TEAM! Ihre Qualifikationen: Ein Paradies für WIR FREUEN UNS AUF DICH! • Führerscheine C+E, C-95 Ausbildung Schnäppchenjäger, • Kranschein, der Erwerb des Kranscheins wird bei Bedarf kostenlos ermöglicht ZUVERLÄSSIGES • Hohe Einsatzbereitschaft Vintage-Liebhaber und • Gute Deutschkenntnisse Flohmarkt-Wühler. - Hier REINIGUNGSPERSONAL wird jeder fündig: GESUCHT Wir bieten Ihnen eine fundierte Einschulung, ein abwechslungsreiches Betätigungsfeld und ein familiäres Arbeitsklima. Deutliche Überzahlung gem. Ihrer Qualifikation. FRANKENMARKT Die besten Schnäppchen in MO-FR Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf! 12 STUNDEN/WOCHE OBERMAIR Transporte-Erdbau GmbH Ihrer Nähe finden Sie auf AB 15:30 UHR Tel. 07673/6700-0, [email protected] marktplatz.tips.at Bewerben unter 0664/88492406 | [email protected] Gewerbestraße 4, 4690 Oberndorf/Schwanenstadt Nähere Informationen zur Stelle: www.schmidtarbeiter.at/jobs

Deine Liebe zu Tieren und Landwirtschaft möchtest du gerne für sinnvolle Aufgaben einsetzen, an Betrieben in deiner Nähe? Dann bist du bei uns genau richtig!

Job-Nr. Agrarfachkraft (w/m/d) 6720 Bezirk Vöcklabruck und Gmunden

Dein Job: Neben der Betreuung und Versorgung der Nutztiere am Betrieb bedienst du verschiedenste Fütterungstechniken, führst Melktätigkeiten und die Bewirtschaftung der Acker- und Grünlächen durch. Dein Proil: Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität und Verlässlichkeit zeichnen dich aus. Du bringst Erfahrung und technisches Geschick, sowie einen Führerschein B mit. Dein Plus: Flexible Arbeitszeit, genauer Tätigkeitsbereich und Fix- anstellung fürs ganze Jahr bieten wir dir sehr gerne an.

Dein Lohn orientiert sich am Maschinenring-Kollektivvertrag Stufe 1 – die Bereitschaft zur Überzahlung ist sehr gerne je nach Qualiikation und Erfahrung gegeben. Ebenso ist eine Entlohnung im Rahmen des landwirtschaftlichen Neben- gewerbes möglich.

Du möchtest mehr über diese Stelle erfahren? Caroline Engljähringer beantwortet deine Fragen gerne unter 05 9060 455 42 oder [email protected] Bitte bewirb dich aus Datenschutzgründen bevorzugt online unter www.maschinenring-jobs.at, klicke auf „O ene Stellen“, gehe auf diese freie Stelle (Job-Nr. 6720) und nutze den „Bewerben“-Button.

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at 36 Anzeigen Motor Vöcklabruck 13. Woche 2020

Der Ford Fiesta ST 1.5 EcoBoost mit einer Leistung von 200 PS ist ab 27.900 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Ford Fiesta ST: Vertauschte Rollen

Wenn sich der Vater vom Sohn Abwehr der ständigen Anfragen von im Haken schlagen. Vor der Kurve das Auto leihen will, hat der sich Mama und Papa. Wenn die wüssten, kräftig in die Bremsen steigen, zwei- Ford Fiesta ST 1.5 EcoBoost wahrscheinlich kurz davor den was der Fiesta ST alles kann. ter Gang, Ohren spitzen, Vollgas bis Motor neuen Ford Fiesta ST zugelegt. 6.000 Touren, dritter Gang, immer 3-Zylinder Turbo-Benziner Sportlicher Flitzer noch Ohren spitzen und so weiter. Leistung Die 200 PS des Ecoboosters haben Der ST liebt solche Szenarien, ist 200 PS Es soll dadurch nicht der Eindruck wir schon erwähnt. Dass jedes Pferd dafür geschaffen. Max. Drehmoment erweckt werden, dass der Top- nur sechs Kilogramm zu bewegen 290 Nm bei 1600 U/min Fiesta ein Auto nur für tendenzi- hat, sei ebenfalls angeführt. 290 Komplettausstattung Vmax ell junge Menschen ist. Aber nach Newtonmeter schießen einem bei Es muss an dieser Stelle nicht 232 km/h zwei äußerst kurzweiligen Test- 1.600 Umdrehungen ins Kreuz, extra erwähnt werden, dass po- Testverbrauch wochen kam man zu dem Schluss, welches in bester Slimline-Manier tentere Fahrzeuge hier das Nach- ca. 7,2 Liter dass der Fiesta ST tendenziell ein in Recaro-Sportsitzen sehr guten sehen haben. So tief kannst du Preis ab Auto für junge Menschen ist. Die Halt ndet. In geradezu lächerlichen ein SUV gar nicht legen, als dass 27.900 Euro Mischung aus relativ viel Power 6,5 Sekunden stürmt der Fiesta ST der Fiesta ST nicht Kreise um und hohem Fahrspaß für ver- auf 100 km/h, die extrem knacki- ihn fährt. Eh klar auf Kosten an- Was er kann: gleichsweise wenig Geld zieht nun ge Sechs-Gang-Schaltung macht derer Dinge. Der Fiesta ist unter • Die Tradition der Pocket Rockets hoch halten mal jene an, die noch am Anfang unverschämt viel Lust aufs Selber- den Kleinwagen ein eher Kleiner, ihres Erwerbslebens stehen. schalten. Die Abgasanlage samt Rückbank und Kofferraum sind Was er nicht kann: • Alles was er nicht kann, will sein Während die etwas reiferen Semes- Klappensteuerung liefert den dazu knapp bemessen. Besitzer eh nicht, dass er kann. ter SUV´s mit ähnlicher Leistung passenden fast schon böse raunzen- Dem potentiellen Zielpublikum des Extralob gibt es: fahren, und dann feststellen, dass die den Sound. Ford Fiesta ST wird das eh herz- • Cooler Sound bei einem 3-Zylinder 200 PS des Turbo-Dreizylinders im Das Fahrerlebnis von der dynami- lich egal sein. Es sieht neben dem Fiesta ungleich kräftiger zubeißen schen Sorte komplettieren das straf- sportlichen Potential die 31.364,88 als jene in ihrer Hochstand-Sänfte. fe Sportfahrwerk und das mechani- Euro für den Testwagen, sieht die Erst jetzt versteht man auch den Ge- sche Sperrdifferential. Ersteres ist Komplettausstattung bis hin zu danken hinter dem programmier- serienmäßig, Zweiteres Teil des Per- Navi, B&O Sound, Leder/Stoff- baren MyKey-Schlüsselsystem. Die fomance Paketes, welches auch über Polsterung, 18 Zöller, rote Brems- Begrenzung von Höchstgeschwin- eine Launch Control verfügt. Rasch sättel und das fein verarbeitete In- digkeit und Radiolautstärke dient wird klar, wie der Hase hier läuft. terieur. Mehr dazu auf www.tips.at nicht der Sicherheit, sondern der Der Ford Fiesta ST ist ein Meister und www.fahrfreude.cc. Informationsstand: Montag 17 Uhr Sport 37

VoLLEYBALL Erfolgslauf gestoppt MoNDSEE. In der Schülerliga Damit sind die Spielerinnen mit Volleyball feierten die Mädchen der eigenartigen Situation kon- der SMS Mondsee einen unge- frontiert, ohne Niederlage (sogar fährdeten Siegeszug bis ins Fi- ohne Satzverlust) zu bleiben, nale der oberösterreichischen aber das Saisonziel, das Fina- Landesmeisterschaft. Doch dann le inklusive beeindruckender kam die Einstellung des Spielbe- Atmosphäre, nicht erleben zu triebs wegen Covid-19. können. 

Das Volleyball-Team der SMS Mondsee (v.l.): hinten: Verena Geisberger, Regina Sieg Beim CDN-A*-CDN-B-Reitturnier in Igls (Tirol) holte sich Jessica Schreder aus Puchkirchen den Sieg in der Klasse Intermedia A. Sie war die einzige Santner, Verena Sams, Hannah Mierl, Lisa Graf, Emilia Daringer; vorne: Lara Österreicherin im Starterfeld in dieser Kategorie des international besetzten Oberascher, Alexandra Strobl, Anna Strobl, Anna Schimpl (nicht im Bild Ronja Pferdeturniers. Foto: privat Pillinger) Foto: SMS

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 2 x Zert. LOMI Practitioner (Master) Zum 2; und 1 Luftwärmepumpe Zum 3!

2 x Zert. LOMI Practitioner (Master) STARTUP YOUR LIFE! HUNA-Lehre und ihre 7 Basisprinzipien sowie Energiegesetze, spezielle Atem- und Bewegungsübungen, Massagetechniken aus der traditionellen Hawaiianischen Körperarbeit, uvm. Zielgruppe: Einsteiger ohne Vorkenntnisse, Therapeuten, Pädagogen, Energetiker, Menschen in der beruichen Umorientierung.

Die Luftwärmepumpe Z 200 ist geeignet für Poolgrößen von 30 - 60m³ für die Beheizung Ihres Schwimmbades und sind daher die wirtschaftlichste Erwärmung des Schwimmbadwassers, da rund 80% der benötigten Energie aus der Luft kommen. Sie ist geeignet für alle Arten der Wasseraufbereitung (Chlor, Salz, Sauersto , Brom etc.) Die kompakte Marken-Wärmepumpe für Schwimmbäder, € 248,– die Design und Leistung verbindet. Sie benötigt nur minimalen Mindestgebot Platz im Garten. Auch zur nachträglichen Installation geeignet. Preis beim Anbieter € 495,– Ab Lager, ohne Unterbau, Montage und Anschluss.

Anbieter & Anbieter & Gewährleistungsp icht: Gewährleistungsp icht: SSC Schwimmbad-Sauna GesmbH MENSCH IM ZENTRUM Im Grenzwinkel 6, 4060 Leonding Inh. Werner Hutwagner PSB www.ssc.at Ersteigern auf Mitterfeldstraße 39 € 1.245,– A-4050 Traun bei Linz, OÖ Mindestgebot www.tips.at/versteigerung Tips-Gra k2,www.menschimzentrum.at Aurag6049976, KdNr.500002, PreisStichwortOnlineversteigerung, beim Anbieter € 2.489,– FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerMAADie Versteigerung VertreterTipsendet am Sonntag, Eigenanzeigen 29.03.2020, um 20 Größe Uhr. (SPxMM)4x129 Ausgaben[100] Woche11/2020 38 Anzeigen Das ist los Vöcklabruck 13. Woche 2020

MaRKtsPERRE Markt in der Vorwoche war vorerst letzter bis zum Ende der Sanktionen

VÖCKlaBRUCK. Für Verun- germeister Stefan Krapf, wo der sicherung und Staunen sorgte Markt gestern (Anm.: immer der in der vergangenen Woche dienstags) stattfand, wollen wir stattgefundene, allerdings stark keine weitere Verunsicherung.“ verkleinerte Wochenmarkt am Eine Liste mit den Öffnungszei- Stadtplatz. Das Angebot be- ten beziehungsweise Angeboten schränkte sich rein auf Lebens- der Vöcklabrucker Geschäfte für mittel. Nun gibt es aber eine die Bürger liegt bei der Stadtge- Marktsperre. meinde auf (07672/760).

auch Baustellenstillstand Bis zum Ende der Sanktionen Aufgrund der Corona-Virus-Krise wird in Vöcklabruck nun kein wird die Wasser- und Kanalbau- Wochen- beziehungsweise Fri- Viel war nicht los am letztwöchigen Wochenmarkt – aber alleine, dass er statt- stelle in der Dürnauer Straße auf schemarkt mehr statt nden. An- fand, hat doch viele überrascht und für Gesprächsstoff gesorgt. Foto: Mac unbestimmte Zeit vertagt. Auch gesprochen auf den letztwöchi- die Baustelle Hatschekstraße ist gen, reduzierten Wochenmarkt, in jedem Lebensmittelgeschäft Wir haben die Gefahren gerin- derzeit eingestellt. Die Stadtge- meinte Bürgermeister Herbert ist. Wir haben nur Lebensmit- ger eingeschätzt, als in anderen meinde Vöcklabruck wird die Bür- Brunsteiner gegenüber Tips: „Un- telstände zugelassen, also keine Lebensmittelgeschäften. Aber ger selbstverständlich auch in die- sere Überlegungen waren, dass anderen. Es waren daher nur Be- die Verunsicherung ist groß. In ser Hinsicht auf dem Laufenden am Stadtplatz viel mehr Platz als triebe zur Grundversorgung da. Absprache mit Gmundens Bür- halten.

PFaRRE VÖCKlaBRUCK oNliNE Foto: Tom Leitner Tips-Beilage Vorlesetag für Kinder VÖCKlaBRUCK. Dieser Tips- Ausgabe – und nicht wie be- VÖCKlaBRUCK. „Wir werden Eltern strebt die Vöcklabrucker richtet jener von letzter Woche am Donnerstag online aus Kin- Volkspartei mit dieser Aktion – liegt im Stadtgebiet Vöckla- derbüchern vorlesen“, kündigt eine Entlastung an. Ab 9 Uhr bruck das Pfarrblatt der katho- VP-Gemeinderätin Pia Kastner stellen die VP-Mandatare Videos lischen Pfarre Vöcklabruck bei. an. Somit wird der österreichi- online, auf denen jeweils ein Kin- Hinweisschilder verbieten das Parken. Da die Drucklegung dafür noch sche Vorlesetag am 26. März derbuch vorgelesen wird. Abruf- vor den von der Bundesregie- zum Anlass genommen und den bar sind die Videos auf Facebook WaNDERHotsPots rung veröffentlichten Corona- Kindern ein interessantes Pro- (@voecklabruckvp) und auf Maßnahmen war, sind einige gramm angeboten. Auch für die voecklabruck.oevp.at. Parkverbot der darin angekündigten Ter- mine nicht mehr aktuell. Bis ausgewiesen zur Aufhebung der Sanktio- 1. Fornacher Gstanzlsingen nen nden an den Wochenen- am 29. März 2020 im stEiNBaCH/a. Auch die Ge- den keine Gottesdienste statt. Landgasthaus Doppelmühle meinde Steinbach appelliert an Auch die Wochentagsmessen in Fornach die Wanderer und Bergsteiger, da- sind abgesagt. Für Informati- heim zu bleiben. Hinweisschilder onen verweist die Pfarre auf verbieten derzeit das Parken an ihre Homepage (http://www. den Startplätzen der Wanderhot- dioezese-linz.at/voecklabruck). spots. Ein Sturz oder Freizeitun- Weiterhin geben wird es das wö- fall kann im Krankenhaus enden chentliche Informationsblatt der und das ist in der derzeitigen Situ- Pfarre, das in den Kirchen auf- ation fatal! Genau diese Unfallop- liegt und nun mit den Schriftle- fer würden dann nämlich die jetzt sungen der Woche und Gebeten dringend benötigten Kranken- für zu Hause ergänzt wird. Auf unbestimmte(Karten behalten Zeit ihre Gültigkeit) verschobenFoto: Litzlbauer und Intensivbetten belegen. Informationsstand: Montag 17 Uhr Das ist los Anzeigen 39

Top-Termine Aktuelle News aus Ihrem Bezirk auf www.tips.at

Terminanzeigen Notrufe Feuerwehr  122 Foto: Emig Management Polizei  133 Rettung  144 lEtZtEs aMiGos-KoNZERt Ärztenotdienst  141 www.tips.at GMUNDEN. Die Amigos geben am Apothekennotruf  1455 Samstag, 19. September 2020, um 19.30 Euro-Notruf  112 Uhr ihr letztes großes Konzert in der Tos- Telefonseelsorge  142 cana in Gmunden. VVK: Raiffeisenbanken, Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Sparkassen, Libros und Ö-Ticketshops fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 sowie www.oeticket.com und 01/96096; Gas-Notruf  128 Veranstalterservice: www.postl-shows.at Bergrettungsdienst  140 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Vergiftungsinformationszentrale  01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer  0800-112112 Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Foto: Marcel Brell Foto: schen Krisen rund um die Uhr  0732- 2177 Bankomat Kartensperre  0800- 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe  120 RaiNHaRD FENDRiCH & MEHR ARBÖ Pannendienst  123 GMUNDEN. Top-Line Up beim Toscana- park Open Air am Samstag, 18. Juli 2020: Zahnärzte Foto: shutterstock.com Rainhard Fendrich, Hans Söllner, Minisex, Bez. Vöcklabruck:. DelaDap und Die Niachtn. Karten: 28./29. März - Dr. Andreas Krichbaum, Rat- Raiffeisenbanken, Libro, Kartenbüros, hausplatz 1, 4800 Attnang-P., (07674-62265). Ö-Ticket; Infos und Karten per Post unter Notdienst: 9-12 Uhr! 0664/2119204, www.aufgeigen.at Apotheken Tag & Nacht-Info: Tel. 1455 Gesundheits-Tipps Liebe Ihre Redakteurin Tips-Leser! Aufgrund der Vielzahl an Absagen und vor Ort Verschiebungen erscheint an dieser Stelle Martina Ebner 07672 / 78 506-83 unseres beliebten DAS IST LOS-Ressorts [email protected] www.tips.at >> kein regionaler Terminkalender. >> Abnehmen im Liegen, Gmunden www.brigitte-haupt.at, 0664-1812181 Jetzt 1/2 Preis! Einigen Veranstaltern ist es bereits gelun- Beratungs-Tipps gen, Ersatztermine zu finden. Vielerorts Die Frauenhelpline gegen Männerge- wird noch darüber beraten, ob und wann walt stellt kostenlos, anonym und rund um die Uhr Hilfe zur Verfügung, auch mutter- die abgesagten Konzerte, Theaterauffüh- sprachliche Beratung in Arabisch, Bosnisch- rungen, Versammlungen, etc. nachgeholt Kroatisch-Serbisch und Türkisch:  0800- 222555 werden.

Corona-bedingte ePaper, Um euch unterstützen zu können, Absagen von Gewinnspiele schickt uns bitte – sobald fixiert – Veranstaltungen: und vieles mehr die Nachholtermine an Bitte Informationen auf direkt beim Veranstalter [email protected] einholen! www.tips.at Anzeigen Vöcklabruck

Brunnenweg 3, 4560 Kirchdorf

Tel. +43 676 88 780 242

F: shutterstock.com shutterstock.com F: hilft WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET 24 h lang rund um die Uhr ONLINE shoppen www.sport-premiumoutlet.at TOP Sportmarken jetzt bis zu

-50VOM LISTENVERKAUFSPREIS %