Bebbi Beim FCB Allzeit bereit!KidsMmmmmh, lecker! Auf dem Rasen und Zu Besuch bei den In Basel kann man vor dem Bildschirm. Rettern von Basel. Mehlwürmer essen. SEITE 8–11 SEITE 12/13 SEITE 16/17

Mit grossem Wettbewerb auf Seite 19

Blick in die Probe von Schwanensee mit dem Balletttänzer Armando Braswell (vorne rechts). Basel hinter den Kulissen

Von Greta und Emanuel

Den FCB kennt jedes Kind. Aber ganz viele Basler Kulissen ge- Balletttänzer Armando Braswell durften wir wie echte Feuer- fast keiner weiss, woher der schaut: Wir waren im Zolli, wo zeigte uns das Zimmer der Crew wehrmänner durch den Übungs- Rasen kommt. Wir Bebbi Kids Tiere vom Arzt untersucht wer- mit Fernseher und Sofa und er Parcours laufen. Und eine Sani- wissen es. Wir durften sogar auf den, wir haben Würmer probiert hat uns mit seinem Spagat be- täterin hat uns gezeigt, warum den Rasen stehen, was fast kei- im Insektenrestaurant Bug a eindruckt. Wir durften bei einer sie sogar einen Drucker im Ret- ner darf. Für diese Ausgabe der Thai und wir waren in den Gar- Probe dabei sein. tungswagen haben. Kinderzeitung haben wir hinter deroben des Basler Theaters. Der Bei der Basler Berufsfeuerwehr Viel Spass beim Lesen!

BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Editorial 3 Die Redaktion der «Bebbi Kids»

Wir wollen selber eine Zeitung machen, von der Idee bis zum fertigen Artikel. Damit auch wir verstehen, was alles so passiert.

Edoardo, 10 Jahre Lilly, 12 Jahre Greta, 8 Jahre Sidar, 8 Jahre Hobbys: Handball und Reiten Hobbys: Tanzen und Lesen Hobbys: Schlittschuhlaufen, Kochen Hobbys: Fussball und Kickboxen und Backen

Selma, 11 Jahre Emanuel, 8 Jahre Samuel, 11 Jahre Mustafa, 7 Jahre Hobbys: Jazztanz, Gitarre und Hobbys: Schwimmen, Turnen und Hobbys: Leichtathletik, Klavier und Hobbys: Handball und Fussball Jungschar Geige Schiessen

Das Kinderbüro Basel bringt Kinder ins Spiel!

Kinder haben Rechte. Diese Rechte sind in der Kinderrechtskonvention geschrieben. Weisst du, dass jedes Kind ein Recht darauf hat, in die Schule zu gehen? Oder dass jedes Kind ein Recht darauf­ hat, einen Namen zu haben? Jedes Kind hat das Recht, geschützt zu werden. Hast du gewusst, Freizeitorten schauen wir, was verändert werden dass jedes Kind seine Meinung äussern darf? Und kann. dass jedes Kind das Recht darauf hat, dass man Das Kinderbüro Basel setzt sich dafür ein, dass es ernst nimmt? Erfahre mehr über deine Rechte! Basel eine kinderfreundliche Stadt ist. Das Kinderbüro Basel möchte wissen, was den Willst du mehr über das Kinderbüro Basel und Kindern wichtig ist, was ihnen fehlt oder welche über unsere Projekte wissen? Dann melde dich Ideen sie haben. Wir setzen uns dafür ein, dass bei uns. Kinder und Erwachsene können Mit- die Kinder ihre Rechte kennen. glied werden im Verein Kinderbüro Basel. Zusammen mit Kindern, mit Leuten aus der Po- Auf der Lyss 20 litik und der Verwaltung, aus den Schulen und www.kinderbuero-basel.ch 4051 Basel Tel. 061 263 33 55 «Ich mag es, einen Schwan oder Vampir zu tanzen»

Von Selma und Lilly weltberühmt und hat eine sehr Männer und es wurde alles in Armando Braswell ist ein spannende Auswahl an Auffüh- Spitzenschuhen getanzt. Es gibt Balletttänzer aus dem Bas- Armando, wie bist du zum rungen. Deshalb kommen Tänzer auch Ballette ohne Frauen. Letz- ler Ballett-Ensemble. Er ist Ballett gekommen? und Tänzerinnen aus der ganzen tes Jahr haben wir ein Ballett nur Ich habe angefangen zu tanzen, Welt hierher. mit Männern getanzt. in sehr armen Verhältnissen weil wir in der Schule ein Kunst- in New York aufgewachsen fach wählen mussten. Ich habe Bei welchen Balletten hast Welche Rolle hat dir am bes- und hat sich dann in seiner Tanzen gewählt, weil alle Mäd- du bis jetzt in Basel mitge- ten gefallen? Und warum? Jugend «heraufgetanzt». chen dort waren. (lacht) tanzt? Uff, das ist schwer zu sagen. Ich Ich habe in allen Balletten, in meine, in Basel habe ich so vie- Wir von der Bebbi-Kids- Du bist in den USA aufge- denen Männer mittanzen, mit- le schöne Sachen getanzt und Redaktion haben ihn wachsen und lebst jetzt in gemacht. Mein Lieblingschoreo- eines davon auszusuchen, wäre getroffen und interviewt. Basel. Was gefällt dir an graf ist Stefan Toss. Er hat zum sehr schwierig. Ich bin der Typ Zusätzlich durften wir Basel? Und was ist der gröss- Beispiel «Die Liebe kann tan- Mensch, der alles gerne mag, was te Unterschied zu deiner zen» oder «Blaubart» gemacht. ich gerade tue. Und ich glaube, ihm bei seinem Training Heimatstadt New York? Auch der Choreograf*, mit dem ich mag alle Ballette oder Choreo- zuschauen. Ich mag die gute Energie in Basel wir jetzt arbeiten, ist sehr lei- grafien, wo der Choreograf mit und die vielen Möglichkeiten. denschaftlich. Von ihm habe ich Herz dabei ist. Der grösste Unterschied zwi- Cinderella getanzt. In Cinderella schen Basel und New York ist der habe ich die Stiefschwester ge- Du hast zwei Kinder. Glaubst Lärm. Es ist viel ruhiger in Basel tanzt. Im Moment trainieren wir du, deine Kinder werden als in New York. für Schwanensee. etwas mit Tanzen als Beruf machen, wenn sie gross sind? Warum bist du nach Basel Gibt es Ballette ohne Männer? Ich wollte nie, dass meine Kinder gekommen? Ja, in meiner ersten Saison in Tänzer werden, aber je älter ich Die Tanzkompanie in Basel ist Basel gab es ein Ballett ohne werde, desto mehr wünsche ich BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Armando Braswell 5

mir, dass sie auch tanzen. Einer Was gefällt dir am besten an meiner Söhne möchte wirklich deinem Beruf? tanzen und der andere auf kei- Dass ich die Leute glücklich nen Fall. Ich glaube, er will nicht machen kann, wenn sie mich tanzen, weil ich möchte, dass er tanzen sehen. Ich kann mir tanzt. Also lasse ich sie einfach das immer noch nicht erklären selbst entscheiden. trotz all den Jahren, in denen ich schon tanze. Wie viel tanzt du pro Woche? Ich trainiere sechsmal 1,5 Stun- Und gibt es etwas, das dir den und habe dann 4–5 Stunden nicht so gefällt? Proben am Tag. Danach unter- Dass ich irgendwie die ganze richte ich in meiner Ballettschule. Zeit daran erinnert werde, dass es nicht real ist. Zum Was machst du, wenn du Beispiel: Ich mag es, einen nicht tanzt? Schwan oder einen Vampir Ich mache gerne Filme. Ich bin zu tanzen, und wenn ich das zwar nicht der Beste in dem, aber tanze, habe ich das Gefühl, mir macht es trotzdem Spass. zu dem zu werden. Dann aber kommt jemand und sagt zum Die Bebbi Kids schnuppern Bühnenluft (von links): Emanuel, Samuel, Selma und Edoardo. Hast du manchmal Lampen- Beispiel: «Hey, korrigiere deine fieber? Finger!», und dann werde ich Ja, ich bin immer nervös. Aber wieder aus der Rolle herausge- plötzlich hast du keine Angst rissen und merke: ich bin kein mehr vor dem Nervössein. Du Schwan. Ich werde in die Realität geniesst den ersten Moment auf zurückgerissen. der Bühne. Barfuss zum Training Hast du dich schon mal dabei Hast du schon mal einen ertappt, dass du durch eine Unfall im Ballett gehabt und Strasse getanzt bist? Ein wahres Labyrinth herrscht nen Balkon, von dem wir aus wie ist er passiert? Ich tanze die ganze Zeit. In Basel hinter den Bühnen des Theater der Höhe zuschauen können. Eigentlich ist es nicht auf der Büh- und auch in New York. Manch- Basel. Alltag für die Tänzer und Es ist 9.15 Uhr, das Training ne passiert. Ich war auf dem Weg mal sind die Leute verwundert. Tänzerinnen. Jeden Tag wird beginnt. Eine Dame, die ver- zum Training mit meinem Trot- Aber das stört mich nicht. Tänzer hier fleissig geprobt und nach mutlich die Trainerin des En- tinet. Ich war zu spät dran und tanzen. dem Training wird geklatscht. sembles ist, fängt mit ein paar es hat geregnet, da bin ich ausge- zusammengesetzten Übungen rutscht und habe meine Fussge- Erkennen dich Leute auf der Von Selma an. Sie zeigt sie jeweils in ei- lenke verdreht. Ich bin trotzdem Strasse? nem Zeitraffer-Tempo (also noch ins Training gegangen und Ich kenne viele Leute und viele Wir stehen vor dem Hinter- ganz schnell) und die Tänzer habe sogar noch mitgetanzt. Aber Leute kennen mich. Ich weiss eingang des Stadttheaters. Um und Tänzerinnen merken sich nicht mehr lange . . . nicht weshalb, aber ich glaube, 8.30 Uhr kommt Armando. Wir das und tanzen dies an der weil ich immer allen «Hallo!» werden durch die Gänge des Stange nach. Ein Pianist spielt sage. Es kommt nicht drauf an, Theaters geführt. Wir dürfen dazu Klavier. Er weiss, was er wer du bist, ich sage einfach hal- kurz in die Garderobe der Tän- spielen muss, ohne dass er und Infos zum Theater Basel lo. Ich weiss nicht, woher ich das zer gehen. Es sieht aus, als hät- die Trainerin sich absprechen. Das Basler Theater ist ein habe. Ich bin in New York aufge- te eine Bombe in die Umkleide- Es ist beeindruckend, wie sich Dreispartenhaus. Das heisst, dass wachsen und dort macht man das kabine eingeschlagen. Es liegen die Tänzer und Tänzerinnen Theater, Oper und Ballett nicht. Es ist nicht wie in Europa. Schuhe, Hemden, T-Shirts und die Schrittabfolgen im Nu mer- aufgeführt werden. Im Theater Hier grüssen sich die Leute. Ich Socken auf dem Boden. Ein ken können. Nach 30 Minuten Basel werden auch Stücke für mag das. mega Chaos. Jetzt gehen wir in ist das Training ausnahmswei- Kinder aufgeführt. Das Basler einen Nebenraum, wo es einen se schon zu Ende. Es ist Sitte, Theater verfügt über zwei Du machst gerade einen Fernseher gibt und ein sehr dass dann alle klatschen. Gebäude, das eine heisst Spagat. Schmerzt es nicht, gemütliches Sofa und einen Als wir wieder in die Redak- Schauspielhaus und hat eine so zu sitzen? grossen Sessel, wo wir unsere tion wollen, kämpfen wir uns topmoderne Bühne, das andere Nein. (lacht) Jacken und Mützen hinlegen. durch ein Labyrinth. Denn ist das Stadttheater, das zwei Wir müssen auch unsere Schu- diese Gänge und Türen sehen Bühnen hat: die grosse Bühne mit www.armandobraswell.com he ausziehen, da man nicht in auf allen Stöcken gleich aus. 850 Plätzen und die kleine Bühne Schuhen zum Training darf. Etwa nach einer Viertelstunde mit 300 Plätzen. Nun gehen wir in den grossen haben wir dann doch noch den www.theater-basel.ch *Ein Choreograf ist die Person, Tanzsaal. Es gibt einen klei- Ausgang gefunden. die ein Ballett kreiert. 6 Polizeihunde im Dienst BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018

Ich bin ein Bluthund Schnüffler von Beruf und suche nach vermiss­ ten Menschen oder nach Polizeihunde im Dienst suchen Einbrecher, Sprengstoff und Räubern auf der Flucht. mehr. In Basel sind 14 Diensthunde im Einsatz. Wir haben den Polizeiposten Kannenfeld besucht.

Von Samuel und Emanuel jeder Hund gleich gut aufpasst. Von klein auf werden die Hunde Die Hunde sind nervös und win- trainiert, das dauert drei Jahre. seln vor Freude. Der deutsche Dann sind sie erwachsen und Schäferhund darf aus seiner Box spezialisieren sich auf die Su- und der Bluthund muss noch im che von Drogen, Sprengstoff, Auto bleiben. Kaum im Freien, Waffen, Munition oder Perso- rennt das Tier mit dem kompli- nen. Das lernen sie, in dem sie zierten Namen «C-Vier ‹Teck› das Spielzeug suchen und mit vom Tuniberg» auf den Polizis- Futter belohnt werden. Später ten los. Sekundenschnell beisst wissen sie, wenn sie zum Bei- er ihn in den Arm. Zum Glück ist spiel Waffen finden, dass sie mit die Situation nur gespielt. Denn Essen belohnt werden. Bluthun- der Polizist Christoph Bosshard de, die nach Personen suchen, hat einen Armschutz angezogen, sind dazu da, verschwundene damit trainiert er den Polizei- Personen zu finden. Oder einen hund. Sowohl der Schäferhund Räuber auf der Flucht. Aber ein wie auch der Bluthund sind im- Polizeihund beisst nur, wenn ein mer dann im Einsatz, wenn ihre Räuber angreift oder wegrennt. Besitzer – beides Polizisten – ar- Finden sie einen Einbrecher, so beiten. Sie arbeiten in der Dienst- bellen sie zuerst. In der Regel hat hundegruppe Basel-Stadt auf der Räuber Angst, bleibt stehen dem Posten Kannenfeld. und der Polizist kann ihn verhaf- Nicht jeder Hund eignet sich als ten. Weil Hunde besser riechen Polizeihund. Weil ein paar Hun- können als der Mensch, kann de nicht immer zuhören und vor allem der Bluthund Angst nicht immer machen, was die beim Räuber riechen und diese Besitzer sagen und weil nicht Spur lange verfolgen.

Lustige Hose: die Franzosen-Hose. Auch die dicke Jacke ist lustig. Beides wird angezogen, damit die Hunde im Training in den dicken Stoff beissen und nicht in den Arm oder ins Bein. Polizist Chris- toph Lüthi zeigt die Spezial-Kleidung. BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Polizeihunde im Dienst 7

. . . zum Glück beisst der Hund nur in einen Der Hund «C-Vier 'Teck' vom Tuniberg» kann Armschutz, denn hier wird trainiert. seinen Einsatz kaum erwarten ...... er rennt los und beisst den Polizisten Christoph Bosshard in den Arm . . .

degruppe will, muss fünf Jahre dabei. Gibt es einen Gefangenen, Jeder Polizeihunde-Führer Tipps bei Angst vor Hunden braucht einen eigenen Hund Erfahrung im Dienst sammeln. bringen sie ihn manchmal in die Wenn man Angst vor Hunden hat, Es kam schon vor, dass Polizei- Dann können sie Hundeführer kleine Zelle auf dem Kannenfeld- sollte man nie davonrennen, sonst hunde in Basel Einbrecher ge- werden. Jeder braucht einen ei- Posten. Ein paar Stunden später will der Hund spielen und rennt funden und gebissen haben. Die genen Hund und man muss je- wird die Person von einem Trans- hinterher und beisst zu. Hat man Besitzer der Hunde oder ihre Po- den Tag, mindestens zweimal pro porter abgeholt und ins Gefäng- Angst, sollte man ruhig stehen lizeikollegen werden nicht gebis- Woche, trainieren. Beiss-Training nis Waaghof an der Heuwaage bleiben und die Arme unten sen. Aber es gab im Polizeidienst machen sie mit der dicken Fran- gebracht. lassen. Wegschauen ist besser, als auch schon verletzte Polizisten, zosen-Hose und mit einer ge- Wenn die Polizisten unterwegs dem Hund in die Augen zu wenn sie angegriffen wurden von polsterten Jacke sowie mit einem sind, haben sie im Auto immer schauen – sonst glaubt der Hund, anderen Personen. Einmal wurde Armschutz. die Hunde dabei, die sind im man sei an ihm interessiert und sogar ein Basler Polizist auf der Es gibt 14 Diensthunde in Basel, Kofferraum in der Box unterge- springt vielleicht hoch. Strasse erschossen. Das kam bis aber es arbeiten nicht immer alle bracht. Darunter sind Fangnetze heute zum Glück nie mehr vor. gleichzeitig. Je nach Verfügbar- verstaut, falls sie mal ein Tier ein- Die beiden Diensthundeführer keit und Schichtbetrieb sind sie fangen müssen. Ein Fangstab für Christoph Bosshard und Chris- im Einsatz. bissige Hunde ist ebenfalls dabei, toph Lüthi haben im Einsatz noch ein Chip-Lesegerät für entlaufene gibt es Klappsitze, dort drauf sind nie schiessen müssen. Sie haben Die Hunde sind immer Tiere, ein Fotoapparat, Absperr- Kisten platziert mit Panzerwesten die normale Polizeiausbildung mit dabei band, Gummihandschuhe, ein und schweren Helmen oder man absolviert, die dauert drei Jahre. Wenn die Polizisten auf Patrouille Feuerlöscher und eine Tasche für kann Klappsitze hochklappen Wer danach in die Diensthun- gehen, sind die Hunde immer mit Erste Hilfe. In der Mitte des Autos und Gefangene transportieren.

Einmal Polizist sein – Mustafa (links) und Emanuel von den Bebbi Kids wissen jetzt, wie das geht. Im Hintergrund: Polizeihundeführer Christoph Bosshard. 8 FC Basel BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018

Ups, da war wohl zu viel Rasen kaputt – der Rollrasen aus Holland wird verlegt. Heiliger Rasen

Gute Fussballspieler sind für den FCB wichtig. Aber noch wichtiger ist ein top gepflegter Rasen. Wer ist dafür zuständig? Wir durften einen Fuss auf den heiligen Joggeli-Rasen setzen und hinter die Kulissen schauen.

Von Edoardo jeden Tag den Platz. Sie möchten, dass der Ball immer gleich läuft, Manchmal ist nach 90 Minuten deshalb muss der Rasen immer alle Arbeit futsch. Denn wenn es genau gleich hoch sein», so Marc während eines FCB-Matches lan- Studach. ge regnet, geht der Rasen kaputt. Zum Mähen wird immer eine Dann könnte Marc Studach wei- Schnur gespannt, damit die nen. Er ist beim FCB Leiter Green- Greenkeeper geradeaus mähen keeping, das heisst, er ist für das können. Das gibt die hellen und perfekte Aussehen des Fussball- dunklen Streifen, die man im platzes verantwortlich. Mit vier Fernseher sehen kann. Angestellten pflegt er den Rasen Nach jedem Match kommt der jeden Tag und während jedes Rasenmäher, um den Dreck auf- Matches. Die Männer erledigen zusaugen. So gibt es keine Pilze im Stadion aber auch noch ande- und der Rasen wird nicht krank. re Hauswarts-Jobs. Und man kann am anderen Tag Um den Rasen im FCB-Stadion anfangen, den Platz zu sanieren. zu mähen, sind sechs Rasenmä- Das heisst, kaputte Stellen wer- her in Betrieb und 1 ¼ Stunden den geflickt. Entweder wird ein werden dazu gebraucht. «Wir ganzes Stück ersetzt – das macht Wenn nur ganz kleine Stücke im Rasen kaputt sind, dann kann man sie mit mähen für die erste Mannschaft man mit Rollrasen aus Holland. dem eigenen Ersatzrasen flicken. BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 FC Basel 9

Steckbrief Name: St. Jakob-Park Eröffnet: März 2001 Architekten: Herzog & de Meuron Kosten: ca. 250 Millionen Franken Spielfläche: 105 × 68 m Rasen: Naturrasen. Nach jedem Spiel wird der Platz geflickt. Gehen grössere Stücke kaputt, braucht man zum Flicken Rollrasen aus Holland. Braucht es nur ganz kleine Stücke, dann reicht der eigene Ersatzrasen bei den Sportanlagen St. Jakob. Und muss nach einem Konzert im Sommer der ganze Rasen ausge- wechselt werden, dann kommen 18 So ein Rollrasen ist ganz schön schwer – er wird auf Paletten angeliefert und dann in ein spezielles Gerät Lastwagen voll Rollrasen aus dem gespannt. Der Mann in der grünen Jacke ist Marc Studach, der Rasen-Chef. deutschen Heidelberg, denn Holland hätte für so viel Fläche Dazu Marc Studach: «Für uns Platz gepflegt ist. Manchmal nicht genug Rasen. rentiert es nicht, den Rasen sel- stellt er den Fernseher auch mal Rasenpflege: Jeden Tag wird der ber zu ziehen.» Müssen nur klei- ab, «wenn es ganz schlimm zu Rasen mit 6 Mähern gemäht. ne Flächen geflickt werden, dann und her geht auf dem Rasen, können kleine Stücke aus seinem das macht mir dann schon weh, Ersatzrasen ausgestochen und im wenn der Rasen kaputtgeht.» Joggeli wieder eingesetzt werden. Ist der Beruf anstrengend? «Ja, Der Ersatzrasen ist bei den Sport- weil wir ständig unter Strom sind. anlagen St. Jakob und etwa 1000 Ständig irgendwas am Planen. Quadratmeter gross. Nach einem Wir sind immer sehr spontan, An- Konzert im Sommer ist der ganze fang Woche wissen wir erst, was Rasen kaputt und muss komplett es alles zu tun gibt.» Aber genau erneuert werden. «Dann kommt darum macht Marc Studach sei- neuer Rasen aus Heidelberg. Das nen Job auch so gerne. sind dann 18 Lastwagen voll», sagt Studach.

Künstliche Sonne Das Verlegen von Rasen geht sehr schnell. Die Greenkeeper arbeiten in einem sehr schnellen Tempo und jeder Handgriff sitzt. Damit der Rasen schön wächst braucht er Sonnenschein und viel Luft. Darum werden alle zwei Wochen Löcher in den Rasen ge- stochen. Im Winter wenn die Sonne so wenig scheint, werden Rasenlampen aufgestellt, die das Sonnenlicht imitieren. Sie sind sehr warm. Sie brennen Tag und Nacht. Nach 12 Stunden wird ge- wechselt. Studach selber schaut sich die Fussballspiele zwar an, kon- zentriert sich aber ganz auf den Rasen. Er will wissen, ob dieser schön gezeichnet ist und ob der Im Winter gibt es für den Joggeli-Rasen zu wenig Sonne. Darum wird er mit speziellen Rasenlampen gewärmt. 10 Renato Steffen BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 «Cristiano Ronaldo ist mein Idol»

In der Rotblau Bar hat Renato Steffen mit uns über seine Lieblingsmannschaft gesprochen, er hat verraten, wer Mimi und Lou sind, und er erzählte uns von seinem schönsten Goal. Und wenig später hörte er beim FC Basel auf.

Von Selma und Edoardo

Renato, wie lange spielst du schon Fussball? Ich habe mit vier Jahren beim FC Erlinsbach angefangen. Dort bin ich aufgewachsen. Ich war dort sicher sieben Jahre lang. Als Ju- nior bin ich zum FC Aarau und nachher habe ich Amateurfuss- Die Bebbi Kids Selma und Edoardo mit Ex-FCB-Spieler Renato Steffen. ball gespielt, bei Schöftland und Solothurn.

Und dann kam der YB zu dir? man nicht einfach aufhören und Wurdest du schon einmal Nicht mehr beim FCB Nein, dann kam zuerst Thun. sich freuen, dann geht es näm- von einem Fan belästigt? Die Meldung ist überraschend Das war mein erster Profivertrag. lich gleich weiter! Aber wenn Als ich zu Basel gewechselt habe, gekommen und erst nach Nach Thun kam YB und dann man nachher das Spiel nochmals da war der Wechsel mit sehr viel unserem Interview: Renato Basel. anschaut, und das mache ich Nebengeräuschen verbunden. Steffen spielt seit dem 10. eigentlich meistens, gibt es schon Januar 2018 nicht mehr beim Als ich einmal mit meiner Fami- Wie bist du zum FC Basel ein paar lustige Szenen! FC Basel. Der 26-Jährige lie in der Stadt war, da kam wirk- gekommen? wechselte in die Bundesliga, lich jemand und hat mich belei- Ich bin im Winter 2016 zum FCB Ist es schlimm, wenn man zum VfL Wolfsburg. Und das, digt. Aber das hat dann ziemlich gekommen. Der FCB hat gefragt, einen Penalty verschiesst? obwohl er noch einen Vertrag schnell aufgehört. ob ich es mir vorstellen kann, Ja. Aber bis jetzt habe ich eigent- beim FCB bis 2020 hätte. Der bei ihnen zu spielen. Ich musste lich jeden reingemacht, deswegen neue Verein zahlt dem FCB für Hast du einen Fussballer als nicht lange überlegen und habe weiss ich nicht, wie das Gefühl ist. den Wechsel drei Millionen Idol? zugesagt. Franken. Die Bebbi-Kids- Ja. Früher war es David Beckham, Was war dein schönstes Redaktion wünscht Renato als er noch bei Manchester Uni- Was ist dein grösster Erfolg? Goal? Steffen alles Gute bei seinem ted war. Und jetzt ist es Cristiano Dass ich in die Nationalmann- Als ich noch bei YB war, habe ich neuen Verein. Ronaldo. schaft hineinkam. Und die Ach- einen bicicleta, also Fallrückzie- telfinalsqualifikation der Cham- her gemacht, in einem Spiel ge- Und warst du als Kind Fan pions League. gen Aarau. von einer bestimmten Mann- Hast du Kinder? schaft? Wie viele Goals hast du bis Hast du viel Konkurrenz? Nein, noch nicht. Aber ich möchte Ich war als Kind Fan von Man- jetzt schon geschossen? Ja, eigentlich schon. Auf den schon einmal welche haben. chester United. Ja, also eigentlich Ungefähr 42 Goals in der Super Flügeln sind wir immer doppelt bin ich das immer noch. League. besetzt und dann musst du im Warst du schon einmal Training immer Leistung zeigen, verletzt? Der war ja euer Gegner! Freust du sich sehr, wenn damit dich der Trainer dann im- Ja, einmal in Thun. Ich musste Ja, genau. Manchester United du jemanden ausdribbeln mer wieder aufstellt. sogar ins Spital. Ich habe mir das hatten wir schon. Es war spezi- kannst? Sprunggelenk gezerrt und die ell, als wir in der Gruppenphase Ja. Im Spiel merkt man das zwar Wo wohnst du und mit wem? Kapseln angerissen. Ich bin un- gegen sie spielen konnten. Sonst nicht so, weil man dann voll in Ich wohne in Rheinfelden mit gefähr zwei Monate ausgefallen. kennt man sie nur aus dem Fern- der Aktion drin ist. Wenn man meiner Freundin und zwei Büsis Ansonsten hatte ich eigentlich seher, auch das Stadion dort. Es jemanden ausdribbelt, kann namens Mimi und Lou. nie schlimme Verletzungen. ist eine mega Erfahrung gewe- BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 FC Basel E-Sport 11

«Die berühmten viereckigen Augen hatte ich auch schon»

Luca Boller ist beim FCB als professioneller E-Sportler engagiert. Der Computerspieler ist Schweizer Meister im Fifa 18, gewinnt tolle Preise, aber leben könnte er von diesem Job nicht.

Von Edoardo

Herr Boller, wie viele Stunden trai- Wie sind Sie auf die Idee gekommen, nieren Sie? Gamer zu werden? Ganz unterschiedlich. Es kommt drauf an, Das war nicht wirklich eine Idee . . . das hat ob gerade etwas Wichtiges ansteht. Nor- sich so ergeben. Ich habe damals Turniere malerweise sind es so zwei bis drei Stun- besucht und hab die gewonnen, irgend- den pro Tag. Für Turniervorbereitungen wann wollten Fussballvereine ihre eige- wird das Pensum täglich auf vier bis fünf nen FIFA-Spieler. Ich war eigentlich mehr Stunden erhöht. zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort.

Schadet es nicht, so viel zu gamen? Wie lange machen Sie das schon? Die Bebbi Kids Selma und Edoardo mit Ex-FCB-Spieler Renato Steffen. Ich persönlich sehe keinen Unterschied zu Professionell spiele ich seit fünf Jahren einem Büroangestellten, der den ganzen FIFA. Tag auf den Bildschirm schaut und mit der Tastatur etwas eingibt. Natürlich ist Spielen sie auch andere Games? sen. Und das Highlight war, als es wichtig, dass man andere Dinge wie Ja. Eines meiner Lieblingsspiele ist Rocket wir sie 1:0 geschlagen haben. Das Ernährung, Fitness, Freunde und so wei- League, ein Auto-Fussball-Spiel. war wirklich ein super Gefühl! ter nicht vernachlässigt. Was ist Ihr Hobby (ausser gamen)? Hast du einen Freund beim Wie viel Geld bekommt man als Ich bin DJ, mit Freunden rausgehen, Sport FCB? Gamer? Können Sie von diesem Geld und Filme schauen. Mit Taulant Xhaka habe ich es leben? sehr gut. Er hat einen ähnlichen Es ist ganz unterschiedlich, welches Spiel Wird Ihnen manchmal langweilig Charakter wie ich. Ich habe es all- man ausübt. Es gibt Gamer, die sind Mil- beim Gamen? gemein mit den Jungen gut. Ich lionäre. In unserem Spiel FIFA sind die Ja, auch diese Momente gibt es. Das ist bin jemand, der versucht, den Beträge noch im niedrigen vierstelligen ähnlich wie beim normalen Arbeiten . . . Jungen zu helfen, wenn sie neu Bereich. Ich kann davon nicht leben. Je- manchmal ist auch diese «Arbeit» langwei- raufkommen. Mit Raoul Petretta doch ist es ein schöner Zustupf. lig und trotzdem muss sie getan werden. und Albian Ajeti, der zurückkam von St. Gallen, habe ich es auch Was war Ihr grösster Preis bei einem Hatten Sie schon mal viereckige sehr gut. Turnier? Augen? Es gab viele grosse Preise, zum Beispiel Ja, die berühmten viereckigen Augen hat- Hast du je gedacht, dass Gutscheine von Media Markt über 5000 te ich auch schon. Das ist dann das ultima- du mal von zwei Kindern Franken, TVs und Reisen. tive Signal, eine Pause einzulegen. zwischen 10 und 11 Jahren interviewt wirst? Freuen Sie sich sehr, wenn Sie ein Können Sie auch spielen, wenn Sie Nein, das eigentlich nicht. Nor- Turnier gewinnen? krank sind? malerweise haben wir immer Sehr, ja. Jedes Turnier möchte ich gewin- Ich spiele höchstens, weil es mir dann erwachsene Personen vis-à-vis, nen. Wenn man sich dann den ganzen langweilig ist, ja. Aber ein Turnier könnte aber ich habe immer Freude, Tag anstrengt und sein Ziel nicht aus den ich krank nicht spielen. Da fehlt die Kon- wenn es ein bisschen Abwechs- Augen verliert, ist der Moment des virtu- zentration und die Fitness, die es braucht, lung gibt. Die Fragen von euch ellen Schlusspfiffs im Finale immer der um erfolgreich zu sein. sind auch anders, und man schönste des Tages. merkt, dass ihr an der ganzen Dieses Interview wurde per E-Mail geführt. Sache Freude habt. Auf welchem Schwierigkeitsgrad spielen Sie gegen den Computer? Ultimativ. 12 Rettung Basel-Stadt BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018

«Wir sind allzeit bereit» Mit Ambulanz, Rettung und Sanität ist immer Myriam Arzethauser ist Rettungssanitäterin im Kanton Basel-Stadt. Wenn es dasselbe gemeint. in der Telefonzentrale 144 klingelt, fährt sie schnell los, um zu helfen.

Von Lilly

Stau ist für niemanden lustig. Wie wird man Sanitäter? Aber für Rettungswagen kann es Es gibt zwei Ausbildungswege, sehr blöd sein. Wenn es pressiert um Rettungssanitäter zu und die Sanität schnell zu einem werden. Entweder man kommt Patienten oder ins Spital muss, als Krankenpfleger vom Spital stellt sie das Blaulicht an. Bleibt und macht den verkürzten der Weg versperrt, weicht der Ausbildungsweg von 2 Jahren. Rettungswagen auf die Gegen- Oder man hat noch nichts mit spur aus. Übrigens sagen die Pro- Medizin zu tun gehabt, dann ist fis «Rettungswagen», wenn sie es eine dreijährige Ausbildung. einen «Krankenwagen» meinen. «Krankenwagen» sagen wir nur im Schweizerdeutschen, ist aber nicht ganz richtig. Basel-Stadt ein. Die Organisation Myriam Arzethauser arbeitet wird über den Computer abgewi- seit acht Jahren bei der Rettung ckelt und alles muss sehr schnell Basel-Stadt. Sie fährt gerne im gehen. Der Auftrag von der Zen- Rettungswagen. «Aber es ist im- trale geht als Einsatz direkt aufs mer ein gewisses Risiko dabei. Auto. Auf der Zentrale entschei- Auch wir müssen uns an Regeln den sie, was für eine Situation es halten und gut aufpassen. Wir ist – wie viele Autos es braucht, dürfen im Gegenverkehr fahren, ob man vielleicht einen Notarzt aber nur mit Blaulicht, aber das mitschicken muss oder eine Heb- ist immer ganz gefährlich.» amme etc.

In der Zentrale muss alles Manchmal braucht es andere ganz schnell gehen Rettungswagen, die helfen Die Einsätze der Sanität sind sehr Was hat es alles in der Fahrerkabine eines Rettungsfahrzeuges? Myriam Wenn ein Rettungswagen unter- unterschiedlich und vielseitig. Arzethauser zeigt es uns. Ganz toll ist der Drucker, da können sofort alle wegs ist, sieht man das auf ei- Manchmal ist nur jemand gestürzt Patienten-Informationen ausgedruckt werden. nem grossen Bildschirm, wo die und kann nicht mehr selber auf- Stadtkarte abgebildet ist. Jeder stehen und manchmal sind es Rettungswagen hat ein GPS, so eben grosse und schwere Unfälle sieht man in der Zentrale, wo das mit schweren Verletzungen. Die nächstgelegene Fahrzeug gerade Sanität rückt auch aus bei Rhein- ist, sagt Myriam Arzethauser. unfällen, um allenfalls zusammen Die Basler Sanität hat 14 Ret- mit der Feuerwehr und der Rega tungswagen. Das sind schon die Verunfallten aus dem Rhein zu viele, aber es gibt trotzdem Mo- holen. Bei jedem Fussballmatch mente, da sind alle unterwegs. ist mindestens ein Rettungswa- Zum Beispiel an der Fasnacht gen dort für den Fall dass sich je- oder während der Herbstmesse. mand verletzt. Oder wenn es für Die Sanität arbeitet mit anderen eine Geburt nicht mehr reicht ins Rettungsdiensten zusammen. Spital zu fahren, kommt die Am- Es kann vorkommen, dass ein bulanz und hilft bei der Geburt Rettungswagen von Liestal oder daheim mit einer Hebamme oder Deutschland kommen muss, um im Rettungswagen. zu helfen. «Auch wir helfen aus, Wenn jemand die Notrufnum- wenn es in der Region mal zu we- mer 144 wählt, geht dieser Anruf In der Sanitäts-Notrufzentrale: Anrufer mit einem medizinischen Problem nig Rettungswagen hat. Wir sind in der Sanitäts-Notrufzentrale bekommen hier sofort Hilfe. allzeit bereit.» BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Rettung Basel-Stadt 13

Gebrochene Knochen Myriam Arzethauser zeigt die moderne Ausrüstung eines Rettungsfahrzeugs. und kaputte Zähne Wenn die Sanität da war, dann kommt man oft ins Spital. Vielleicht ins Kinderspital. In Basel werden jährlich rund 3000 Kinder operiert.

Von Sidar und Samuel

An einem Tag können im Universitäts-Kinderspital bei- der Basel (UKBB) maximal 30 Kinder operiert werden. Im Durchschnitt werden etwa 20 Kinder täglich operiert. Im Jahr werden rund 3000 Kinder operiert und 4800 Narko- sen werden pro Jahr gemacht. Die häufigsten Operationen macht das UKBB wegen ge- brochener Knochen. Andere häufige OPs sind Bauchope- rationen (dazu gehört Blinddarm entfernen), Mandel- und Zahnoperationen. Die Patienten des UKBB sind zwischen 0 bis 18 Jahre alt und zwischen 400 Gramm bis über 100 Kilo schwer. Eine In der Garage an der Hebelstrasse 51 stehen die Fahrzeuge bereit, bis ein Operation kann von fünf Minuten bis zu sage und schreibe Notruf eingeht. vierzehn Stunden und mehr dauern.

Wenn Kinder Grosses leisten Wenn Kinder Grosses leisten

Ein Der Leitfadennach AHA, für Notfälle SRC 2015 2. komplett überarbeitete Auflage Rettungsdienst und 2 neue Notfälle: Herzinfarkt und Schlaganfall Immer einsatzbereit

Mitarbeiter der Rettung Basel-Stadt haben zwei Bücher geschrieben, wie sich Kinder bei einem Notfall verhalten sollen. Sie heissen: «Ein Leitfaden für Notfälle», ISBN 978-3-033-05435-6, ca. 65 Franken, und «Der Rettungsdienst. Immer einsatz- bereit», ISBN 978-3-033-04556-9, ca. 27 Franken. Die Redaktion der Bebbi Kids testet das Innenleben des Rettungswagens auf Herz und Nieren. 14 Basler Berufsfeuerwehr BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 «Wir haben nur 60 Sekunden Zeit»

Wer bei der Basler Berufsfeuerwehr arbeitet, schläft ab und zu auch dort. Es ist ein bisschen wie in einer grossen Familie – man isst zusammen, man trainiert und wenn der Alarm losgeht, stehen alle bereit. Martin Scheibler erzählt, wie es ist, Feuerwehrmann zu sein und die Stange hinunterzurutschen.

Von Mustafa, Sidar, Samuel und Emanuel

Martin Scheibler, wenn Sie im Tiefschlaf sind und es mitten in der Nacht ist und ein Alarm losgeht, wie können Sie dann schnell aufstehen? Wir sind nie im Tiefschlaf, so wie ihr zu Hause. Wir liegen eigentlich einfach im Bett, aber ein Auge ist immer offen. Und wir müssen ebenfalls immer den Alarm hören. Wir dürfen nicht einfach schlafen. Und dann, wenn wir den Alarm hören, stehen wir gleich auf, rennen zur Stange, rutschen hin- unter, ziehen die Kleider an und setzen uns ins Auto. Dafür haben wir nur 60 Sekunden Zeit.

Was machen Sie, wenn es brennt und alle Feuerwehr- autos im Einsatz sind? Dann haben wir noch die freiwil- lige Feuerwehr in der Stadt oder Wenn ein Alarm ertönt, rutschen die Feuerwehrmänner schnell die Stange runter. Die Bebbi Kids haben es gleich in den Gemeinden, die uns helfen selber ausprobiert, unter Anleitung des Profis Martin Scheibler. können. Alarmiert wird übrigens beim Eingangsbüro, dort werden alle Telefone der Menschen, die Ganz schnell. Wir haben die Sa- ben für die Feuerwehr, Wie viel Feuerwehrautos aus der Stadt uns anrufen, entge- chen so hingestellt, dass wir die als Feuer zu löschen? braucht es bei einem Brand? gengenommen. Schuhe und Hosen in einem an- Ja: Hilfe bei Autounfällen, wenn Bei einem kleineren Brand, also ziehen können. Und wir haben der Lift stecken bleibt, wenn je- wenn zum Beispiel hier drinnen Was passiert mit verletzten kein Pyjama an, wenn wir im Bett mand am Ertrinken ist, Katzen das Zimmer brennen würde, Menschen? sind. Dann tragen wir meistens retten, wenn Öl auf der Strasse dann bräuchten wir drei Feuer- Bei jedem Einsatz, den wir ha- ein T-Shirt oder einen Pullover ausgelaufen ist, wenn es ganz wehrautos. Das sind 14 Feuer- ben, kommt automatisch auch und die Hosen sind unten über stark windet und Bäume umfal- wehrmänner, die da drinsitzen die Sanität mit. Auch wenn wir den Stiefeln und dann sind wir len. Falls ein Flugzeug abstürzt, und dann den Brand löschen. noch nicht wissen, ob es Verletzte schnell angezogen. helfen wir auch, aber das passiert gibt. Wenn aber eine Person ver- zum Glück nur ganz selten. Und bei einem grossen letzt ist, dann nimmt die Sanität Hat schon mal jemand den Brand? diese mit ins Spital. Alarm verschlafen? Wie schnell fährt ein Dann sind es je nachdem fünf Das gibt es ab und zu. Oder jemand Feuerwehrauto? Autos oder noch mehr. Aber Wie oft brennt es in Basel? ist am Duschen. Deswegen ist es Einfach ein bisschen schneller als meistens reichen drei grosse Feu- Das ist eine schwierige Frage. Ich wichtig, dass bei einem Alarm alle die anderen Autos. Das Problem erwehrautos plus 14 Feuerwehr- denke, ungefähr 150-mal im Jahr, runtergehen. Denn wenn jemand in der Stadt ist der Verkehr, man männer. etwa 3 bis 5 mal in der Woche. nicht da ist, kann jemand anderes kann oft gar nicht so schnell fah- für ihn ausrücken. ren, dann muss man immer wie- Macht es Spass, an der Wie schnell können Sie sich der bremsen und warten, bis die Stange hinunterzurutschen? anziehen? Gibt es noch andere Aufga- anderen auf die Seite gehen. Am Anfang schon, mit der Zeit ist BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Basler Berufsfeuerwehr 15

Helm, Jacke, Hose, Schuhe: Alles steht im Feuerwehrmagazin bereit, sodass die Feuerwehrmänner innert Sekunden angezogen sind.

es nichts Spezielles mehr. Weil es geht so schnell und dann ist es einfach normal. Training in Vollmontur

Wie schnell rutschen Sie? Wie übt ein Feuerwehrmann den Ernstfall? Wir haben einen Blick Rutschen kannst du nur so in einen ganz speziellen Raum geworfen. schnell, dass du unten auch wieder bremsen kannst, sonst Von Emanuel verletzt man sich den Fuss oder bekommt im Rücken ein Prob- Auch Feuerwehrmänner müssen für den Ernstfall trainieren. Das lem. Und je älter man wird, desto machen sie in einem speziellen Gitterlabyrinth. Es befindet sich langsamer rutscht man, sodass es in einem Raum, den man ganz dunkel machen kann und man einem nicht weh tut. kann auch mit einer Rauchmaschine Rauch erzeugen. Wenn die Feuerwehrmänner trainieren, machen sie das in Vollmontur. Wie schnell können Sie Manchmal auch im Stockdunkeln oder mit Rauch. Wir von Menschen retten? der Bebbi-Kids-Redaktion konnten selber testen, wie das ist: In der Telefonzentrale braucht es Man muss raufklettern und dann wieder runter. Manchmal ungefähr zwei Minuten, bis klar mussten wir kriechen. Wenn es ganz dunkel ist, sieht man ist, was passiert ist und wohin gar nichts. Einmal mussten wir ein Hindernis verschieben, wir müssen. Dann fahren wir los. um weiterzukommen. Wenn wir in die Stadt müssen, haben wir je nach Verkehr unge- fähr 10 Minuten Fahrzeit. Wenn wir nach Riehen müssen, dann dauert es vielleicht 10 bis 15 Mi- nuten.

Wie wird man Feuerwehr- mann? Also zuerst sind alle in die Schu- le gegangen. Und dann haben die meisten eine Lehre gemacht. Zum Beispiel Elektriker oder Au- tomechaniker. Nach ein bis zwei Jahren Berufserfahrung kann man sich bei uns zur Aufnahme- prüfung anmelden. Wir bilden die Leute dann entsprechend aus. 16 Insektenküche BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Eine ganz spezielle Küche

Wir waren zu Besuch im ersten Basler Insektenrestaurant. Zurückgekommen sind wir mit einem Becher voller Würmer. Wie es uns geschmeckt hat? Lies weiter! von Greta und Mustafa

Es krabbelt in unserem Magen und heute gibt es Heuschrecken und Mehlwürmer zum Probieren im «Bug a Thai»-Restaurant in der KLARA. Denn wir sind zu Besuch in die- sem speziellen Basler Restau- rant. Hier kann man tolle Sachen essen wie zum Beispiel Insekten. Man kann aber auch gut spielen (töggele) und es hat eine Kinderspiel­ecke. Der Chef Roger Greiner heisst uns herzlich willkommen im «Bug a Thai». Wir reden, reden und reden . . . und erfahren immer mehr über diese ganz spezielle Küche. Roger ist halb Kolumbianer. Das erste Mal hat er «Ameisenfudis» ge- gessen in Kolumbien, sie waren so gross wie Popcorn und Roger sagt: «Die Fudis haben mir super Greta, Edoardo und Mustafa (von links) zeigen bei der Recherche im Restaurant Bug a Thai vollen mega gut geschmeckt!» Einsatz - und degustieren wie die Profis. Er hat dann die Idee nach Basel gebracht und ein Insektenres- taurant eröffnet. Roger sagt zum Spass: «Ich sammle die Insek- ten vom Boden auf und züchte Mach mit beim Wett­ sie zu Hause in meinem Garten und dann bringe ich sie ins ‹Bug bewerb auf Seite 19 a Thai›.» Nein, stimmt natürlich und gewinne ein Essen nicht! Die Insekten werden von im «Bug a Thai»!

Nebst Würmern gibt es im Insektenrestaurant auch Heuschrecken zum Essen. Mustafa ist neugie- rig, wie sie schmecken.

Roger (links) gehört das «Bug a Thai», Islam ist der Küchenchef. BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Insektenküche 17

Greta bekommt von den Würmern an Sojasauce einfach nicht genug.

der Firma Essento geliefert und sagt: «Mein Lieblingsinsekt ist die kommen schockgefroren nach Grille. Sie hat so einen nussigen Basel. Importiert werden diese Geschmack und die Konsistenz Insekten aus Deutschland und ist spannend.» Mehlwurm- Österreich. Im Moment gibt es Auf der ganzen Welt gibt es je- nur Heuschrecken, Mehlwürmer doch nicht nur drei Sorten, son- und Grillen im «Bug a Thai». dern etwa 2000 verschiedene In- Auberginen Piccata sektenarten, die man essen kann. Heuschrecken am Spiess Zwei Milliarden Personen essen Drei Sorten sind laut Lebens- auf der ganzen Welt Insekten. mittelgesetz in der Schweiz bis Eine Heuschrecke kostet im Ein- Zutaten: jetzt legal. Man muss die Insek- kauf 90 Rappen und Mehlwür- 150 g tiefgekühlte Mehlwürmer ten züchten und dann warten bis mer und Grillen sind etwas güns- 5 Eier zur vierten Generation. Dann erst tiger. Beim «Bug a Thai» kostet 150 g Parmesan, gerieben darf man die fünfte Generation ein Insekten Burger 14 Franken Mehl essen. Das geht ungefähr sechs und eine Portion Heuschrecken Salz, Pfeffer aus der Mühle Monate lang. Die ersten vier Ge- 5 Franken. 1 Aubergine nerationen sterben. Zum Schluss wollten wir von Ro- 4 EL Erdnussöl Spezialitäten im «Bug a Thai» ger, dem Chef und Erfinder des sind Heuschrecken am Spiessli, Restaurants «Bug a Thai» wissen, Zubereitung: Burger aus Heuschrecken und ob ihm Fleisch oder Insekten bes- Für die Piccata die Mehlwürmer in einer Bratpfanne Mehlwürmer an Sojasauce. Neu ser schmecken. Wir haben erfah- ohne Fett knusprig rösten, dann auskühlen lassen. gibt es auch ein Insekten-Curry ren, dass er wenig Fleisch isst und In eine Schüssel geben, die Eier dazugeben und alles mit allen diesen Insekten. mehr Insekten. Er ist überzeugt: mit dem Stabmixer pürieren. Den Parmesan und «Insekten sind die Zukunft.» 1 Esslöffel Mehl dazugeben, mit Salz und Pfeffer Willst du zu Hause auch einmal abschmecken und alles gut vermischen. Insekten kochen? Das ist nicht so einfach. Weil: Insekten bekommt Die Aubergine in etwa 5 Millimeter dicke Scheiben man nicht einfach überall. Falls schneiden. Die Scheiben salzen und pfeffern und in du Insekten bestellen möchtest, etwas Mehl wenden. Durch die Piccatamasse ziehen, dann kannst du das über die Fir- die überschüssige Masse am Schüsselrand abstrei- ma Essento in Zürich machen. chen. Die Auberginenscheiben im Erdnussöl in einer Hier findest du gleich das passen- Bratpfanne bei mittlerer Hitze goldgelb ausbacken Mehlwürmer als Lebensmittel de Rezept. Oder die Firma belie- und anrichten. kosten weniger als 90 Rappen im Einkauf. fert auch sieben Coop-Filialen in Basel mit Insekten-Burgern. Wir empfehlen einen Besuch im Wir Bebbi Kids haben diese In- tollen krabbligen Restaurant in sekten probiert und sie waren der KLARA und wünschen einen E Guete! – sehr fein! Die Würmer haben guten Appetit! nach Pommes geschmeckt und sind sehr knusprig. Roger Greiner www.klarabasel.ch 18 Sammelsurium BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018

Witze

Was sitzt auf einem Baum und schreit «Aha»? Ein Uhu mit Sprachfehler.

Emanuel und Greta mit dem Blasrohr bei der Zolli-Tierärztin Fabia Wyss. Patient: Guten Morgen, Herr Doktor. Doktor: Haben Sie ein Augenproblem? «Ein Affe hat mich durch Patient: Ja, woher wissen Sie das? Doktor: Sie sind nicht durch die Tür, sondern den Fingernagel gebissen» durchs Fenster reingekommen.

Im Winter kämpfen viele mit der Grippe. Wie ist es im Zolli, werden die Tiere auch krank? Wir haben bei der Zolli-Tierärztin Fabia Wyss nachgefragt. Frau: Ich habe morgen einen Arzttermin,

Von Greta und Emanuel nie wirklich sicher sein, ob die aber möchte nicht hin. Tiere jetzt wirklich gesund sind, Mann: Frau Wyss, kann eine Schlan- dann muss ich einfach hoffen, ge auch krank werden? dass es so ist. Ruf doch einfach an und sag, Ja. Zum Beispiel kommt das vor, du bist krank. wenn sie zu kalt hat. Wie wir, Welches Tier wird am meis- wenn wir eine Erkältung haben, ten krank? bekommt sie zum Beispiel eine Das ist schwierig zu sagen. Also Lungenentzündung. Eine Schlan- ich würde sagen, die Affen sind Warum schreit dein kleiner Bruder so? ge kann auch Würmer haben. wahrscheinlich die Tiere, die am Er kriegt neue Zähne! meisten krank werden. Häufig ist Wie merken Sie, dass die das so wie bei uns Menschen: Sie Ach so, will er denn keine? Tiere krank sind? haben Bauchweh, Durchfall oder Das merken wir eben auch nicht erkälten sich. Das kommt oft vor. immer. Also wenn sie krank sind, dann merken wir das zum Bei- Wurden Sie schon einmal Was ist braun und ist unter Wasser? spiel, dass sie weniger fressen von einem Tier angegriffen? oder wenn sie nicht mit der Her- Ja, ich bin mal von einem Affen de mitlaufen und alleine sind, gebissen worden. Der hat mich Ein u-Brot! obwohl sie sonst nicht gerne durch den Fingernagel gebissen. alleine sind. Also meistens sind Und einmal wurde ich von einem In der Disco: es die Tierpfleger, die ihre Tiere Bison ins Gesicht getreten. Das Der Mann: Na meine Süsse. Warum stehst du hier gut kennen und uns Tierärzten hat wehgetan. Er sollte eigent- das sagen. Häufig sehen Tiere lich schlafen, aber hat trotzdem so ganz alleine? gesund aus, also da kann ich getreten. Sie: Ich wollte furzen.

Mehr zum Thema kranke Zolli-Tiere kannst du lesen im Buch «Das Okapi hat Husten» Was hat vier Beine und kann fliegen? von Christian Wenker, Stefan Hoby und Tanja Dietrich. ISBN 978-3-85616-817-9, ca. 32 Franken. ZWEI VÖGEL BebbiKids | Freitag, 19. Januar 2018 Wettbewerb 19

Mach mit und gewinne!

1. Was ist das Lieblingsinsekt von Roger Greiner? Das könnt ihr gewinnen: 2. Wie ist der Unfall von Armando Braswell geschehen? * 1  Familieneintritt für 4 Stunden ins Aquabasilea 3. Von woher aus Deutschland kommt der Rasen des FCB? * 1 Eintritt für 4 Personen ins Ballett «Schwanensee» am 11. März um 16 Uhr im Theater Basel So gehts: Schreibe uns die Antworten * Insektenburger essen im «Bug a Thai» für die ganze Familie per E-Mail an: [email protected], Betreff «Wettbewerb» * 2 Büchergutscheine à 50 Franken Oder per Postkarte an: von Bider und Tanner Kinderbüro Basel, Stichwort «Wettbewerb», Auf der Lyss 20, 4051 Basel * 1 signiertes T-Shirt von Renato Steffen Eure Antwort muss bis am Freitag, 23. Februar 2018 (Datum Poststempel), * 1  Buch «Das Okapi hat Husten» von im Kinderbüro Basel sein. Alle Karten und E-Mails mit den richtigen Ant- Christian Wenker, Stefan Hoby, Tanja worten werden in einen Topf gelegt. Gewinner sind die Namen, die gezogen Dietrich werden. Alle Gewinner bekommen von den Bebbi-Kids-Kindern einen Brief. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 1  Buch «Ein Leitfaden für Notfälle» plus «Der Rettungsdienst» * 5 Kinderbüro-Rucksäckli

Schoggi-Tiger Tassenkuchen von Selma

Backmischung für 14 Portionen Vorbereitungszeit: 10 Min.

Zutaten für die Mischung: 300 g Zucker extrafein

360 g Weissmehl Bild: Björn Wylezich/fotolia.de Björn Bild: 1 PäckchenVanillezucker 1 ½ gehäufte TL Zimtpulver 1 Päckchen Backpulver 6 EL Kakaopulver ungesüsst Die nächste Ausgabe 300 g grob gehackte Crémant-Schokolade von «Bebbi Kids» erscheint im Herbst 2018 MISCHUNG: Alles in einer Schüssel gut miteinander vermengen. Zur Aufbewah- IMPRESSUM rung in ein dichtes Gefäss (z. B. grosses Einmachglas) mit etwa 1 Beilage der bz Basel Liter Fassungsvermögen geben. Herausgeber: AZ Zeitungen AG | Viaduktstrasse 42 | 4051 Basel Tel. 061 927 26 70 | Fax 061 927 26 04 | [email protected] TASSENKUCHEN: www.bzbasel.ch Redaktion: Kinder des Redaktions­teams vom Kinderbüro Basel Layout und Produktion: AZ Zeitungen AG 2 sehr grosszügig gehäufte EL (insgesamt etwa 65 g) der Mischung Bilder: zvg Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Aarau mit 3 ½ EL Milch und 1 EL Sonnenblumenöl in einer Tasse gut ver- Die redaktionelle Arbeit der Kinderzeitung «Bebbi Kids» wird rühren. Bei 600 Watt für 1 ½ Minuten in der Mikrowelle backen und finanziell unterstützt von der Christoph Merian Stiftung, sich warm schmecken lassen! Sulger-Stiftung und Stiftung für Medienvielfalt. GROSSER SPASS FÜR KREATIVE

Djennat Derradj Kinderkram 978-3-03800-990-0 Fr. 29.90/ KINDER Sonja Kägi Werkstatt kreative Werken, Basteln, Selbermachen Drucktechniken für die ganze Familie 978-3-03800-074-7 Fr. 34.90

Julia Hoersch / Viele Ideen rund um das Thema Nelly Mager / Drucken. Claudia Seifert / Gesa Sander Kinder-Party-Küche 978-3-03800-843-9 Fr. 23.90 Weckt die Freude am Kochen und Backen. Felix Immler Werken mit dem Julia Hoersch / Nelly Mager / Taschenmesser Partys und Feste mit Essen, Claudia Seifert / Gesa Sander 978-3-03800-665-7 wie es Kinder lieben. Kinder kocht! Fr. 34.90 978-3-03800-770-8 Fr. 32.90

26 Schnitzanleitungen vom Klangstab ✂ bis zum Segelboot. Bestellen Sie online unter www.at-verlag.ch Ab einem Bestellwert von Fr. 25.00 erfolgt die Lieferung innerhalb der Schweiz portofrei.

Ich bestelle:

Ex. «Kinderkram», Fr. 29.90 Ex. «Kinder kocht!», Fr. 32.90 Schicken Sie den ausgefüllten Coupon an: AZ Fachverlage AG, AT Verlag, Bestellungen Ex. «Kinder-Party-Küche», Fr. 23.90 Ex. «Werken mit dem Taschenmesser» Fr. 34.90 Neumattstrasse 1, 5000 Aarau Ex. «Werkstatt kreative Drucktechniken», Fr. 34.90 Bestellungen per Telefon oder E-Mail: 058 200 44 10. E-Mail: [email protected] Name Vorname

Strasse PLZ / Ort

Datum Unterschrift www.at-verlag.ch

inserat_bebbi.indd 1 15.01.18 14:37