Xavier Montsalvatge 100 Anys (1912-2012) 100 Anys

Xavier Montsalvatge 100 anys (1912-2012) 100 anys

En el centenari del naixement de Xavier Montsalvatge, Ampli, l’Associació de Musictecaris Catalans, i el Servei de Biblioteques han elaborat una selecció de recursos disponibles a les 356 biblioteques públiques de Catalunya per aproximar- se a aquest compositor i crític musical. Autor de música simfònica, òpera, ballet, música per a pel·lícules, obres infantils, obres per a solistes instrumentals, sardanes, cançons... Montsalvatge és considerat una de les figures més representatives de la música catalana de la segona meitat del segle XX. Cinco canciones negras va ser la seva obra més gravada.

“Montsalvatge convida a reflexionar al voltant d’un tema sempre present al Si voleu saber quines biblioteques seu pensament i a la seva tenen aquests documents, consulteu els obra: on es troba la catàlegs de les biblioteques públiques bellesa de la música? de Catalunya: http://argus.biblioteques.gencat.cat Un dubte amb què va http://sinera.diba.cat conviure tota la vida, motor de la seva tasca

Guia de lectura, núm. 10 musical i garantia de la seva ferma Març 2012 independència espiritual i artística.”

Juan José Olives, a Xavier Montsalvatge: homenaje a un compositor. Madrid: S.G.A.E., 2005. P. 91

Xavier Montsalvatge a les bases de dades electròniques de les biblioteques públiques Gratuïtament, des de casa, les 24 hores, els 365 dies de l’any

Podeu ampliar la informa- • Enciclopèdia.cat | dic- • Ocenet Saber | versió ció sobre Xavier Montsal- cionaris i enciclopèdia electrònica de vàries vatge accedint a la biblio- del Grup Enciclopèdia enciclopèdies de teca electrònica de les bi- Catalana. l’Editorial Océano. blioteques públiques. Hi teniu accés a enciclopèdies • Mienciclo Aula Digital • Quiosc | accés a revis- i bases de dades diverses, | continguts per a la tes en català digitalitza- gratuïtament, des de casa, comunitat educativa. des, com Serra d’Or, L’Avenç, etc. les 24 hores del dia, el 365 • Mienciclo Universal | dies de l’any. articles temàtics, vídeos, fotografies, Accés a la biblioteca electrònica: il·lustracions, diccionari. http://biblioteques.gencat.cat Col·labora:

2— Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Xavier Montsalvatge, l’obra musical ●●●●

L’obra de Montsalvatge va anar evolucionant progressi- vament, emprant estils, temes i tècniques diferents,

però amb una constant esti- lística, un tipus de gust que és transversal a les diferents formes musicals en què es va manifestar. Primers anys (1933-1939) Malgrat això, el cert és que el mateix Montsalvatge, a El propi Montsalvatge va dir una de les converses mantin- que era una etapa de forma- gudes amb Jordi Codina que ció, amb dubtes compositius figuren al llibre Xavier Mont- i temptejos. Ja estan en ella salvatge (Labor, 1992) fa una les influències americanes, classificació molt general, els girs stravinskians, els ecos però vàlida, de la seva obra. afrancesats (particularment Donat que és la pròpia veu i Debussy, Ravel i Satie) i les el propi punt de vista del benèfiques conseqüències compositor, la preferim, a la d’haver tingut com a mestres classificació neutra per tipus a Morera, Millet, Toldrà, d’obra. És una classificació Costa i Pahissa. Són anys de que no busca ser metòdica, cerca tant d’un estil propi exacta, ni marcar científica- com d’un parentesc estètic. ment les etapes. És personal i És el moment de Tres im- això és el que li atorga més promptus per a piano, Petita valor. suite burlesca (1935), amb girs stravinskians i Intermezzo passional, per a veu i piano, clarament francès.

“No té gaire importància per

a mi, és la que correspon a

a la meva etapa juvenil com

a estudiant de música.” Xavier Montsalvatge,

a Jordi Codina. Xavier Montsalvatge. Barcelona : Labor, 1992. P. 46

3—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

●●●●

Segona etapa: Canciones negras (5): Habanera, l’antillanista (1940-1956) no 5, Canto negro dins Romance d'amour dins Live in Italy [Enregistrament sonor] El tema de les Antilles és [Enregistrament video] Narciso Yepes, guitarra una de les influències prime- Cecilia Bartoli, veu ; Hamburg : Deutsche res d’aquesta etapa, si bé no Yves Thibaudet, piano Grammophon, 1989 en exclusiva. També és una London : Decca, 1998 de les característiques singu- lars de l’obra completa de Montsalvatge, per la seva Serenata andaluza dedicació extensa i sincrètica Cuarteto indiano [Enregistrament sonor] a la mateixa. Comença amb [Enregistrament sonor] Alicia de Larrocha, piano Tres divertimentos, on ja cons- Quartet Tàlia Germany : BMG Music, ta una havanera, excel·leix Gelida : Columna Música, 1994 amb Cinco canciones negras, 2000 que són les peces més difoses de la seva obra. Aquesta etapa es caracteritza per la utilització d’elements de la El gato con botas música popular, no només [Enregistrament sonor] ritmes i formes del món colo- Una ópera de Xavier nial, sinó també del jazz. Els Montsalvatge ; Orquestra girs jazzístics arriben de la Simfònica del Gran Teatre mà de Ravel, influència que del Liceu ; Antoni Ros es percep a obres com el Marbà, director Concerto Breve. Barcelona : Columna Música, 2003

Concerto breve, Cinco canciones negras, dins Joaquín Nin-Culmell dins Canciones españolas [Enregistrament sonor] [Enregistrament sonor] Orquestra Sinfónica Teresa Berganza, Nacional de Cuba ; Enrique mezzo-soprano ; Narciso Pérez Mesa, director ; Daniel Yepes, guitarra ; Félix Blanch, piano Lavilla, pianoforte Barcelona : Columna Hamburg : Deutsche Música, 2005 Grammophon, 1977

“Crec que la música indiana és un

Concierto breve para Cinco canciones negras, dins Canciones españolas piano y orquestra tresor inapreciable o poc apreciat [Enregistrament sonor] [Enregistrament sonor] Alicia de la Larrocha, piano; María Bayo, soprano ; pels folkloristes i el que més pot Victoria de los Ángeles, Malcolm Matíneau, piano soprano; Lluís Claret, France : Naïve, 2002 ajudar al compositor català a violoncel; Orquestra Ciutat

de Barcelona; García

Navarro, director desenvolupar un art veritablement

Madrid : EMI-Odeón, 1992

popular i propi, susceptible Cinco canciones negras, dins Concierto breve para piano d’aconseguir, lliure d’estretors y orquestra [Enregistrament sonor] localistes, un ampli ressò Alicia de la Larrocha, piano; Victoria de los Ángeles, universal.” soprano; Lluís Claret, violoncel; Orquestra Ciutat Xavier Montsalvatge, de Barcelona; García a Jordi Codina. Xavier Montsalvatge. Barcelona : Labor, 1992. P. 24 Navarro, director Madrid : EMI-Odeón, 1992 4—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Xavier Montsalvatge, l’obra musical ●●●●

Tercer etapa: anys de Una voce in off : opera Laberinto, síntesi 1957-1985 [Enregistrament sonor] dins Concierto breve para piano “Volia Barcelona : Columna y orquestra Aquesta etapa de quasi Música, 2002 [Enregistrament sonor] aconseguir trenta anys de producció Alicia de la Larrocha, piano; musical, és la més vasta i la Victoria de los Ángeles, aquell equilibri més difusa. Les obres arriben soprano; Lluís Claret, a una maduresa abstracta violoncel; Orquestra Ciutat Barcelona Blues de Barcelona; García entre allò tonal fruit de molts recursos de [Enregistrament sonor] l’avantguarda musical Navarro, director Magdalena Barrera, arpa ; Madrid : EMI-Odeón, 1992 i allò atonal i europea. És en aquesta etapa Raimon Garriga, Mac on abraça el dodecafonisme, McClure, piano ; Jaume com un terreny mig entre la Torrent, guitarra ; Ala aquella síntesi tonalitat i l’atonalitat, un Voronkova, violí de procediments equilibri de recursos que Barcelona : Columna Concerto capriccio for busquen fugir de la previsibi- Música, 1999 harp and orchestra i litat de la música tant com Serenade for Lydia de que tant he de l’aleatorietat. Cadaqués for flute and orchestra, dins Catalan concertos desitjat.” ☺ Viaje a la Luna, Xavier Montsalvatge, Partita 1958 ; Cant dins Liliana [Enregistrament sonor] espiritual ; Desintegració Orquestra Simfònica de a Jordi Codina. Xavier Montsalvatge. [Enregistrament sonor] morfològica de la Xacona Barcelona i Nacional de Barcelona : Labor, 1992. P. 50 Josep Maria Espinàs, text ; de J.S. Bach narrador: Joan Manuel Catalunya, Lawrence [Enregistrament sonor] Serrat ; Orquestra Simfònica Foster, conductor Orfeó Català ; Orquestra de Barcelona i Nacional de Thun : Claves, 1998 Simfònica de Barcelona i Catalunya ; Salvador Nacional de Catalunya ; Brotons, director Edmon Colomer, director [S.l.] : Auvidis Ibérica, 1997 [Paris] : Auvidis ; Barcelo- na : Institut Municipal de “Per sort per a Música de Barcelona,1995

mi, vaig composar Quarta etapa: últims Trio, Cançó nupcial de instigat quasi anys 1985-2002 dins Trios de compositors Poniky, Cançó dels catalans segadors de Hiadel, Dansa sempre per un L’última etapa en l’obra del [Enregistrament sonor] de Poniky. Pianto della compositor (sempre segons Trio Kandinsky Madonna, [Jafre] : Anacrusí, 2003 encàrrec. [Als la seva pròpia classificació) dins Passeggiata abasta la seva última [Enregistrament sonor] Lieder Càmera, Adolf Pla, producció, fins a la seva últims anys] no Sortilegis i Folia Josep Vila i Casañas mort. Aquestes obres són daliniana, Sabadell : Ars Harmonica, he escrit res generalment breus, menys dins Laberinto sortilegis folia 2000 impulsades per un rigor daliniana sinfonía mediterránea formal i per l’especulació [Enregistrament sonor] sense tenir la transcendent. Són síntesis de Xavier Montsalvatge certesa de la les troballes sensibles repre- [S.l.] : ASV Digital, 1999 Concierto breve.

sentades a les etapes Alborada en Aurinx, seva estrena, o anteriors, servides amb una dins Joaquín Nin-Culmell tendresa profunda. [Enregistrament sonor] L'Arca de Noè & Orquestra Sinfónica Nacio- L’harmonia es treballa quasi bé de la seva Viatge a la Lluna nal de Cuba ; Enrique Pérez com un joc que sovint la [Enregistrament sonor] Mesa, director ; Daniel gravació o torna invisible. Contes musicals per a nens Blanch, piano de Xavier Montsalvatge ; Barcelona : Columna · edició.” David Nel lo i Josep Música, 2005 Espinàs, text ; Salvador Xavier Montsalvatge, Brotons, arranjament a Jordi Codina. Xavier Montsalvatge. musical Barcelona : Labor, 1992. P. 51 Barcelona : Tritó, 2006 5—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

●●●●

Compilacions Integral de canto Piano integral [Enregistrament sonor] [Enregistrament sonor] Recopilacions per format, de Marisa Martins, mezzoso- Barcelona : Columna manera que travessen prano ; Mac McClure, piano Música, 1998 diferents etapes. Barcelona : Columna Música, 2003

Complete works : violin Piano music & piano : violoncello & [Enregistrament sonor] piano Música per a orquestra Benita Meshulam, piano [Enregistrament sonor] de corda : integral London : ASV, 1998 Gelida : Columna Música, [Enregistrament sonor] 1999 Jaume Francesch, violí solista ; Jordi Codina guitarra solista; Carles Coll, Seleccions : Xavier director ; Orquestra de Montsalvatge Homenaje a Cambra de l'Empordà [Enregistrament sonor] Montsalvatge Barcelona : Àudio-Visuals Obra realitzada per Prisa [Enregistrament sonor] de Sarrià, 1991 Innova amb la col·laboració Victoria de los Ángeles, del Palau de la Música Montserrat Caballé, Rafael Catalana Frühbeck de Burgos i altres Madrid : Prisa Innova, 2008 Madrid : EMI-Odeon, 2002

Música per al cinema Dragon rapide [Enregistrament vídeo] Montsalvatge va desenvolu- Dir.: Jaime Camino par una intensa col·laboració Madrid : Suevia Films, 199? amb el cinema, que abasta quatre dècades, des dels anys 50 fins als 90. Va compondre la música de més de Goya quaranta títols entre films i [Enregistrament vídeo] sèries per a televisió; són Valladolid : Divisa Home particularment afortunats els Video, 2006 seus treballs amb Juli Coll i Jaime Camino, que li van valer una nominació al Premi Goya a la Millor Las largas Música Original el 1987, per vacaciones del 36 Dragon Rapide de Jaime [Enregistrament vídeo] Camino. Dir.: Jaime Camino Barcelona : Tiempo, 2004

La vieja memoria [Enregistrament vídeo] Dir.: Jaime Camino Castellón : Ellago, 2006

6—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Partitures ●●●●

MONTSALVATGE, Xavier Babel 46 : Cuadrivio para tres Fanfarria para la alegría òpera en quatre episodis stradivarius : encargo del de la paz : per a orquestra [Música impresa] 4 rimes breus de Josep Patrimonio Nacional, en [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2003 Carner : a Francesc homenaje a SS.MM los Barcelona : Tritó, 2004

Bonastre : [veu i piano] Reyes Don Juan Carlos y

[Música impresa] Doña Sofía piano Barcelona : Clivis, 2007 Bergerette de la marquise [Música impresa] Fantasia sobre un coral de Thiviers : de l'òpera Barcelona : Real Musical, luterà : per a trompeta Babel 46 : per a 1989 i orgue Alborada en Aurinx : mezzo-soprano i piano [Música impresa]

per a piano [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2002 [Música impresa] Barcelona : Tritó, 1995 Danse : per a mezzo o Barcelona : Tritó, 2001 soprano i piano [Música impresa] Folia daliniana : Bressoleig : per a piano ; León-Paul Fargue, poema ; sinfonietta per a flauta, Alhelí : per a soprano Improviso : per a piano Carmen Bustamante, oboè, clarinet, fagot, i piano [Música impresa] introducció i piano [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2003 Barcelona : Tritó, 2002 [Música impresa] Rafael Alberti, poema ; Barcelona : Tritó, 1997 Carmen Bustamante,

introducció Calidoscopi simfònic : Desordre : per a contralt Barcelona : Tritó, 2002 i dos percussionistes : sobre quatre moviments de ballet El Gato con botas : [Música impresa] un poema de Narcís ópera en dos actos Barcelona : Tritó, 2003 Comadira [Música impresa] L'Arca de Noè : per a [Música impresa] Néstor Luján, libreto ; Albert Barcelona : Tritó, 1997 conjunt de cambra Guinovart, versió per a [Música impresa] Cant espiritual : orquestra de cambra Orquestració Albert per a cor i orquestra Barcelona : Tritó, 2009 Guinovart [Música impresa] Divagació: piano Barcelona : Tritó, 2009 Joan Maragall, poema ; [Música impresa] Xosé Aviñoa, introducció ; Barcelona : Boileau, 1994 Homenatge "a Victòria Edmond Colomer, revisió dels Àngels" : Àries d'Aristide : de Barcelona : Tritó, 2003 per a piano a quatre mans l'òpera Babel 46 : per a Don Perlimplín : [Música impresa]

tenor i piano Perlimplinada ... : Barcelona : Tritó, 2001 [Música impresa] Cant espiritual: [partitura per a orquestra] Barcelona : Tritó, 1995 reducció per a cor i piano [Música impresa] [Música impresa] Frederic Mompou, Xavier Hommage à Manolo Joan Maragall, poema Montsalvatge Hugué : cinc poemes en Àries de Berta : de Barcelona : Tritó, 2002 Barcelona : Tritó, 2002 forma de cantata l'òpera Babel 46 : per a [Música impresa]

soprano i piano Poemes de Manolo Hugué. [Música impresa] Càntic de matines: Duettino : Barcelona : Tritó, 2004 Barcelona : Tritó, 1995 per a trompeta i orgue per a dos violins

[Música impresa] [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2004 Barcelona : Tritó, 2001 Intermezzo passional : Àries de João : de per a soprano i piano

l'òpera Babel 46 : per a [Música impresa] baix-baríton i piano Cinc ocells en llibertat : Eufonia : contorns per a Joan Teixidor, poema; [Música impresa] piano l'Elegia eterna d'Enric Carmen Bustamante, Barcelona : Tritó, 1995 [Música impresa] Granados introducció

Barcelona : Boileau, 1998 [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2002

Barcelona : Tritó, 2001 Aureola : para una

imagen de Ramon Ama- Invenció a la italiana : deu : para órgano Euro fanfàrria : per a violoncel i piano [Música impresa] per a orquestra [Música impresa] [Madrid] : Union Musical [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2001 Ediciones, 1973 Barcelona : Tritó, 1998

7—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

●●●●

Madrigal sobre un tema Pregaria a Santiago : Sortilegis : popular : El cant dels per a viola i piano per a orquestra ocells : per a soprano, [Música impresa] [Música impresa] violoncel solista i orquestra Barcelona : Tritó, 2001 Barcelona : Tritó, 1995 de corda [Música impresa] Barcelona : Tritó, 1997 Quatre diàlegs amb el Tres policromías :

piano : a la memòria de violí i piano

Ricard Viñes [Música impresa] Metamorfosi de [Música impresa] Barcelona : Boileau, 1996 concert : per a guitarra Barcelona : Tritó, 1997 i orquestra [Música impresa] Tres postals iluminades : Amaia Zipitria, reducció Quatre variacions sobre per orquestra de corda per a guitarra i piano un tema de "La Flauta [Música impresa] Barcelona : Tritó, 2003 màgica" : per a orquestra Barcelona : Catalana

[Música impresa] d'Edicions Musicals, 1993

Barcelona : Tritó, 2004 Meus irmans :

per a soprano i piano Tres reflexos sobre una [Música impresa] Recitatiu i dues àries de pastoral d'hivern : Ramón Cabanillas, poema; l'òpera "Una voce in off" : per a orquestra de corda Carmen Bustamante, per a soprano, orquestra de [Música impresa] introducció corda i piano Barcelona : Tritó, 2003 Barcelona : Tritó, 2002 [Música impresa]

Barcelona : Tritó, 2004

Trio : per a violí, Microrapsòdia "a la violoncel i piano memòria de Pau Casals": Recondita armonia : [Música impresa] per a violoncel i piano piano y quinteto u orquesta Barcelona : Tritó, 2008 [Música impresa] de cuerda Barcelona : Tritó, 2001 [Música impresa]

Barcelona : Boileau, 2002 Una voce in off :

operetta romantica in un Obstinat : per a orgue atto e tre scene per due [Música impresa] Reflexus-obertura Barcelona : Tritó, 2004 personaggi e mezzo [Música impresa] [Música impresa]

Barcelona : Tritó, 2003 Barcelona : Tritó, 2003

Parafrasis concertante : para violín y piano Simfonia de rèquiem La Vaca cega : [Música impresa] [Música impresa] Xavier Turull, cadenza y per a cor i orgue Barcelona : Tritó, 2003 [Música impresa] digitados Frederic Mompou. Xavier Madrid : Union Musical, Montsalvatge 1976 Simfonia mediterrània Barcelona : Tritó, 2003

[Música impresa]

Barcelona : Tritó, 2004 Partita 1958: partitura Vinyes : per a [Música impresa] Madrid : Unión Musical mezzo-soprano i piano : Sinfonietta-concerto : primera versió (1933), Española, 1966 per a flauta i orquestra versió revisada (1999) [Música impresa] [Música impresa] Anna Cazurra, reducció per Joan Teixidor, poema; Pastor hacia el puerto : a flauta i piano Carmen Bustamante, sobre un poema de Vicente Barcelona : Tritó, 2003 introducció Aleixandre : [veu i piano] Barcelona : Tritó, 2002 [Música impresa] Barcelona : Boileau, 1997

8— Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Xavier Montsalvatge, escriptor ●●●●

En paral·lel a la seva obra MONTSALVATGE, Xavier MONTSALVATGE, Xavier com a compositor, Montsal- Álbum de habaneras Doce años de música vatge va desenvolupar un Recogidas por Xavier en Olot fèrtil treball de crítica musi- Montsalvatge ; ilustradas Destino cal a revistes com Destino i el por José Ma. Prim ; con un Año XXXI. No 1.608 (1968, diari La Vanguardia. Les prólogo de Néstor Luján 27 jul.), p. 44 seves obres van, doncs, de la Barcelona : Omega, 1998 crítica a la reflexió musicolò- gica, del comentari d’autors a l’expressió d’uns criteris MONTSALVATGE, Xavier d’estètica musical. MONTSALVATGE, Xavier Pau Casals : una larga "La Argentina" vista vida para la musica Com a crític musical, va por José Clarà : el arte y la Destino o publicar a partir de 1936 al época de Antonia Mercé N 1.882 (1973), p. 8-9 diari El Matí i, després de la Texto original de Néstor Guerra Civil Espanyola, a la Luján y Xavier revista Destino, de la qual Montsalvatge esdevindria director entre Barcelona : S. A. Horta, RÍOS SARMIENTO, Juan 1968 i 1975. 1948 El libro de la ópera Con la colaboración de Javier Montsalvatge y Nicolás Barquet MONTSALVATGE, Xavier Barcelona : Juventud, 1994 El Pintor Ivo Pascual : biografía íntima Alexandre Cuéllar i Bassols Amb un breu estudi [...] sobre "Ivo Pascual, músic" de Xavier Montsalvatge i Bassols [Girona] : Dalmau Carles, Pla, 1983

9—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Crítica i interpretació de Montsalvatge ●●●●

La seva obra, reconeguda i MALUQUER, Jordi interpretada internacional- Babel 46, de Xavier ment és fruït de nombrosos Montsalvatge, estudis i assajos. Abunden Revista de Catalunya les tesis, per l’interessant Núm. 89 (1994, oct.), material que s’extreu de les p. 75-77 composicions, així com els homenatges, degut a la gran quantitat d’afecte i admiració que va despertar el seu RABASEDA I MATAS, treball. Joaquim. La Modernitat creativa del llenguatge musical de BONASTRE, Francesc Xavier Montsalvatge El llegat de Xavier Revista de Girona Montsalvatge : una reflexió Núm. 214 (2002, set.-oct.), p. musicològica 28-29 Serra d’Or Núm. 514 (2002, oct.), p. 17-19 SARDÀ, Zeneida Xavier Montsalvatge : un eclecticisme coherent, GONZÁLEZ DE LA Serra d’Or RUBIA, Domènec Núm. 474 (1999, juny), Montsalvatge o el eclecti- p. 45-70 cismo, CD Compact Año XV, época IV, no 152 (2002, mar.), p. 16-17

JURADO, Anna L'Herència Monsalvatge, Carrilet: la revista de la Vall d’Aro Núm. 140 (2002, juny), p. 20-21

“La música és la paràbola artística de la vida del compositor i representa el seu testament espiritual: saviesa, senzillesa, estupor, espera..., potser sigui això el que Xavier Montsalvatge ha volgut transmetre’ns recorrent a la seva doble vocació d’artista i pedagog: en dues paraules, un gran home.”

Frederic Mompou, a Xavier Montsalvatge: homenatge a un compositor. Madrid: Fundación Autor, 2005. P. 243 10— Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Retrats de Xavier Montsalvatge ●●●●

CODINA, Jordi Montsalvatge, MONTSALVATGE, Xavier a l’abast del record Papers autobiogràfics : Serra d’Or a l'abast del record Núm. 514 (2002, oct.), Pròleg de Joan Teixidor p. 20-22 Barcelona : Destino, 1991

CODINA, Jordi OLITE, Juan Carlos Xavier Montsalvatge Xavier Montsalvatge, Barcelona : Labor, 1992 Ritmo Año LXXIII, no 744 (2002, jul.-ag.), p. 110-111

CUÉLLAR I BASSOLS, “Tout Alexandre Els Inicis de Xavier PLANAS, Xevi s’arrange. Montsalvatge a través Xavier Montsalvatge, d'unes cartes el compositor universal Mal, mais tout Revista de Girona Revista de Girona Núm. 214 (2002, set.-oct.), Núm. 184 (1997, set.-oct.), s’arrange.” p. 30-34 p. 18-23

Xavier Monsalvatge,

a Xavier Montsalvatge. Papers CUÉLLAR I BASSOLS, RADIGALES, Jaume autobiogràfics. Barcelona: Alexandre Xavier Montsalvatge, Destino. P. 282 Xavier Montsalvatge, mestre de la crítica en la intimitat d'una Serra d’Or correspondència, Núm. 514 (2002, oct.), Revista de Girona p. 23-25 Núm. 218 (2003, maig/ juny), p, 32-36

RAHOLA, Carles Una Noble vida CUÉLLAR I BASSOLS, d'escriptor i artista : Xavier Alexandre Montsalvatge, Xavier Montsalvatge, Revista de Catalunya un olotí apassionat per Any IV. Volum VII. Núm. Girona 37 (1927, jul.), p. 21-33 Revista de Girona Núm. 139 (1990, mar.-abr.), p. 52-57 TAVERNA-BECH, Francesc Xavier Montsalvatge FRANCO, Enrique Francesc Taverna-Bech, [Montsalvatge] Carles Guinovart, Francesc [Madrid] : Ministerio de Bonastre Educación y Ciencia. Barcelona : Boileau : Dirección General del Generalitat de Catalunya, Patrimonio Artístico y Departament de Cultura, Cultural, 1975 1994

11—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Homenatges al compositor ●●●●

Montsalvatge va obtenir nombroses distincions, com el Premi Ciutat de Barcelona BEOTAS, Enrique THARRATS I VIDAL, (1970), la Creu de Sant Jordi Sonatine pour Ivette : Joan Josep de la Generalitat de Cata- conversaciones Homenatge a Xavier lunya (1983), el Premi Madrid: Quindici editores, Montsalvatge Nacional de Música de la 2001 [Collage] Generalitat de Catalunya Veure el collage: (1991), Premi Reina Sofía - http:// Fundació Ferrer Salat museusenlinia.gencat.cat/ (1992), Homenaje a eMP/eMuseumPlus Premio Jacinto e Inocencio Montsalvatge Guerrero (1992), Premio [Enregistrament sonor] Iberoamericano Tomás Luís Victoria de los Ángeles, de Victoria (1998). Montserrat Caballé, Rafael Xavier Montsalvatge :

Frühbeck de Burgos i altres homenatge a un compositor Va ser investit Doctor Madrid : EMI-Odeón, 2002 Edición Llorenç Caballero Honoris Causa per la Uni- Pàmies ; José Guerrero versitat Autònoma de Martín i altres Barcelona, Chevalier de Madrid : Fundación Autor, l'Ordre des Arts et des Homenatge a 2005 Lettres del govern francès, Medalla al Mérito Artístico Montsalvatge [Enregistrament sonor] del Ministerio de Cultura, Barcelona : Tritó, 2003 Medalla d'Or de l'Ajunta- ment de Barcelona, Medalla d'Or de la Generalitat de Catalunya i Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, entre d’altres.

També va ser acadèmic numerari de la Reial Acadè- mia Catalana de Sant Jordi, acadèmic honorífic de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid i de la Real Acade- mia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla, membre de la Hispanic Society de Nova York i de la Société Fryderyka Chopina de Varsòvia.

El 2012 se celebra el centenari del seu naixement, amb una àmplia programació d’activitats per commemorar la vida i l’obra del compositor.

12— Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

Xavier Montsalvatge a Internet ●●●●

Discos de Xavier Montsalvatge

Tots els discos de Xavier Montsalvatge a Tritó http://www.trito.es/asearch,ca/do?autor%5B0%5D=30034&search_page=1&f%5B0%5D=02

Escoltar Montsalvatge al web

Llista de reproducció elaborada per la Biblioteca Vapor Vell (Barcelona) que inclou totes les peces de Montsalvatge disponibles a Spotify http://open.spotify.com/user/vaporvell/playlist/6Ld11eBJkJ6qOCsDYqgGPt

Llista de reproducció de peces de Montsalvatge a Spotify http://open.spotify.com/artist/2r8VWNpr04c5FxydBfryj1

Vídeos i música de Montsalvatge a Grooveshark http://grooveshark.com/#!/search?q=montsalvatge

Llista de reproducció de vídeos amb interpretacions de Montsalvatge a YouTube http://www.youtube.com/results?search_query=%22xavier+montsalvatge%22&oq=%22xavier+montsalvatge% 22&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=3&gs_upl=10102l12286l0l12505l2l2l0l0l0l0l197l341l0.2l2l0

Les bandes sonores de Xavier Montsalvatge

Tots els títols de les pel·lícules i sèries amb música de Xavier Montsalvatge a la base de dades International Movie Data Bases (IMBD) http://www.imdb.com/name/nm0600312/

Partitures de Montsalvatge

Partitures a Tritó http://www.trito.es/asearch,ca/do?l=1&autor[]=30034

Accés a articles digitalitzats de Xavier Montsalvatge

Accés als articles de Montsalvatge publicats a la revista Destino a Arca, arxiu de revistes catalanes antigues http://mdc2.cbuc.cat/cdm4/search.php

Accés als articles de Montsalvatge publicats a La Vanguardia a La Vanguarda-Hemeroteca, el diari digitalitzat des de 1881: http://www.lavanguardia.com/hemeroteca/

Accés a documents digitals sobre Montsalvatge a Eureca http://eureca.cultura.gencat.cat

13—Xavier Montsalvatge|Guia de lectura

●●●●

Comentaris i interpretacions sobre Montsalvatge

Accés a articles digitalitzats sobre Xavier Montsalvatge publicats a revistes catalanes a Racó : Revistes Catalanes amb Accés Obert http://www.raco.cat/

Guia didàctica d’El gato con botas realitzada pel Teatro Real (Madrid) http://www.teatro-real.com/_assets/_files/_static/ciudadana/guia_gato_botas.pdf

Biografia, discografia i altres dades sobre Montsalvatge

Biografia, discografia, bibliografia, notícies, actes del centenari i altres informacions sobre el compositor a Xavier Montsalvatge, compositor http://www.montsalvatgecompositor.com/

Xavier Montsalvatge, entrevista al compositor feta el 3 d’agost de 1984 dins el programa Identitats de TV3, dirigit i presentat per Josep Maria Espinàs http://www.tv3.cat/videos/2292659

Excel·lent article introductori sobre el compositor a Wikipèdia http://ca.wikipedia.org/wiki/Xavier_Montsalvatge_i_Bassols

Montsalvatge a l’Enciclopèdia Catalana http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0044073&BATE=Xavier%2520Montsalvatge%2520i%2520Bassols

Montsalvatge a la bases de dades musical internacional Allmusic http://www.allmusic.com/artist/xavier-montsalvatge-q4316/biography

Montsalvate a CatClàssics http://www.classics.cat/

2012, centenari del naixement del compositor

Presentació dels actes del Centenari de Xavier Montsalvatge http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?id=137058&idioma=0

Calendari amb tots els actes del centenari 2012 http://www.montsalvatgecompositor.com/centenari.php

Exposició “Xavier Montsalvatge, compositor. 1912-2012”, al Palau Robert (Barcelona) http://www20.gencat.cat/portal/site/PalauRobert

Altres biblioteques

Biblioteca de l’ESMUC, Escola Superior de Música de Catalunya http://www.esmuc.cat/Biblioteca

Biblioteca del Conservatori Municipal de Música de Barcelona http://www.cmmb.cat/es/biblioteca_162

Accés a diversos catàlegs, documents a text complet, fons gràfics i altres a la Biblioteca de Catalunya http://www.bnc.cat/

Aquesta guia ha estat elaborada en col·laboració amb AMPLI. Associació de Musictecaris Catalans Llibre http://musictecaris.blogspot.com/ Revista Enregistrament sonor Música impresa

Film

Recurs electrònic Obra gràfica

Lloc Internet

☺ Recurs per a infants

Veure i descarregar altres guies de lectura Andy Warhol Antoni Tàpies Charles Dickens Josep Maria de Sagarra Joan Maragall Nino Rota Dia Mundial de la Lluita Contra la Sida Montserrat Figueras i Garcia a http://cultura.gencat.cat/biblio/guiesdelectura issuu.com/bibliotequescat

Seguiu les biblioteques a: Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement- http://biblioteques.gencat.cat http://blocs.gencat.cat/biblioteques No comercial-Compartir 3.0 de Creative Commons. http://www.facebook.com/bibliotequescat http://www.youtube.com/user/canalbib Se’n permet còpia, distribució i comunicació http://twitter.com/bibliotequescat http://www.flickr.com/photos/bibliotequescat pública sense ús comercial, sempre que se’n citi l’autoria i la distribució de les possibles http://www.slideshare.net/bibliotequescat/presentacio-20-subdirecci obres derivades i es faci amb una llicència igual a la que regula l’obra original. La llicència completa es pot consultar a: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/