Vos offres dans les sites touristiques Vos offres dans les restaurants 2019 Loisirs Nautisme Commerces Poissons / et de loisirs* et commerces* Fish & seafood / Leisure / Freizeit / Recreatie Shops / Geschäfte / Winkels Your offers at tourist and leisure sites* / Watersports / Wassersport / Your offers in restaurants and shops / Fisch & Meeresfrüchte / Ihre Angebote in touristischen und Freizeiteinrichtungen* / Fécamp Watersport Ihre Angebote in Restaurants und Geschäften / Chocolats / Chocolates / Viswinkel - Zee produkten • Woody park l • Coffee Bike Uw aanbiedingen op toeristische en recreatieve sites* Fécamp Uw aanbiedingen in restaurants en winkels Schokolade & Pralinen / Fécamp • Les Nouveaux Jardins de Louanne • Sorties en mer “au gré des vents ” Bonbonwinkel • Pêcheurs d’Islande Sassetot-le-Mauconduit • • Le Bouquet Normand La mer pour tous Gastronomique Saint-Léonard Fécamp Sites Savoir-Faire • Tapovan • Tim’jet • La Nouvelle Vague • Auberge les Tonnelles • Chocolats Hautot • Labyrinthe des Dalles • École municipale de voile Gourmet dining / Sites / Stätten / Skills / Know-how / • Les Douces Folies Librairies / Les Loges • Point plage location Gourmetküche / Valmont Sehenswürdigkeiten Vakmanschap Bookshops and stationery / • Étretat aventure • « La piscine » Gastronomische • L’Agriculture Terroir / Centre aquatique intercommunal restaurants Local products / Produkte vom Buchläden & Schreibwaren / Fécamp Saint-Jouin-Bruneval Sassetot-Le-Mauconduit • Service Archive Patrimoine : Land / Streekprodukten Boekenwinkel LA CARTE • La Ferme des Falaises Saint-Jouin-Bruneval Valmont • Restaurant - Château de Sissi Visites guidées The Guestcard • Tim’jet • Restaurant Pierre Caillet Fécamp Fécamp • • Librairie Banse Die Gästekarte Daubeuf-Serville • Traits des Hautes Falaises Sassetot-Le-Mauconduit À Marée Basse • Brasseries Domaine du Grand Daubeuf Fécamp • • Au Coin d’la Rue Le Relais des Dalles Souvenirs De Gastenkaart • Palais Bénédictine D’HÔTE • Fécamp Saint-Léonard • Atelier découverte du chocolat Parc de la sauvagette Fécamp • La Cave du Salut l • Bar La Frégate • De la Ferme au Panier Musées • Cristalline traditionnelle • Le Reidroc l • La Boucane Bretteville-du-Grand-Caux • Le Comptoir de la Mer Museums / Museen / Musea • Musée de l’agriculture au fil du temps Randonnées Traditional cuisine / • L’Écomusée de la Pomme • Ferme aux escargots Sainte-Hélène-Bondeville Profiter pleinement Fécamp Où sortir ? Traditionelle Küche / Le Cabestan et du Cidre Hiking / Wanderungen / • Vitraux Loisel • Traditionele restaurant • Les Pêcheries Musée de Fécamp Wandelen La Vitrine du Lin • Palais Bénédictine • La Grange Where to go / Ausgehen / Froberville de votre destination Fécamp Les Loges Waar uitgaan Vin / Wine caves / • La Grange Saint-Pierre-en-Port Sainte-Hélène-Bondeville • La Croisette • Vélorail d’Étretat - Train touristique Weinhandel / Wijnwinkel à petits prix ! • Maison des croyances, • Vitraux loisel Fécamp • La Grillade Étretat- Taxis vie d’antan et traditions du terroir • • La Marée Fécamp Bretteville-du-Grand-Caux Bar « La Frégate » Take full advantage of the destination at low prices! Etretat • Bar zoo • La Matelotte • Ludivigne Fécamp • Écomusée de la pomme et du cidre Nutzen Sie zu günstigen Preisen Ihren Aufenthalt voll aus! • Natterra • Casino de Fécamp • Le Spazio • Les Caves Bérigny • Wil Taxi N°4 • Vitrine du lin Profiteer ten volle van de bestemming tegen lage prijzen! Yport Salons de Thé Saint-Jouin-Bruneval * Retrouvez le détail des offres * Retrouvez le détail des offres • Restaurant du Casino • Caux vannerie dans le Guide Touristique de l’Office de Tourisme. Tea Room / Cafés / Theesalon • La Sirène dans le Guide des Restaurants & Commerces de l’Office de Tourisme Saint-Vaast-Dieppedalle Find the details of the offers in the Tourist Office Tourist Guide • Le Nautique Bénouville Find the details of the offers in the Tourist Office Restaurant & Shops Guide • Aux glaces Follet Finden Sie alle Details im Guide für Sehenswürdigkeiten • Restaurant Normand • La Dame au Chapeau Finden Sie alle Details im Restaurant- & Shop Guide der Touristeninfo Vind de details van de aanbiedingen in de Toeristische Gids van het VVV-kantoor. Vind de details van de aanbiedingen in de Gids van restaurants en winkels van het VVV-kantoor Les services de l’Office de Tourisme Demandez le Guide Touristique Tourist Office Services / et le Guide des Restaurants & Commerces Services der Touristen-Info / Diensten van de VVV à l’Office de Tourisme Ask for the Fragen Sie Vraag naar de Fécamp Discovery Tourist Guide nach den Guides für toeristische gids Téléchargez l’application pour découvrir and the Restaurant Sehenswürdigkeiten en de gids met Bienvenue Fécamp et sa région. & Shops Guide at und/oder der restaurants en au cœur du Pays des Hautes Falaises. Votre Carte d’Hôte the Tourist Office. Restaurants/Shops. winkels bij de VVV. Bénéficiaire / Recipient / Nutznießer / Ontvanger Your Guestcard - Ihre Gästekarte - Uw Gastenkaart Download Laden Sie Download Nous sommes heureux de vous accueillir sur le territoire de the application die Anwendung de applicatie Nom / Name / Naam l’Agglomération Fécamp Caux Littoral et de vous offrir votre to discover Fécamp herunter, um Fécamp om Fécamp en zijn Quai Sadi Carnot - 76400 FÉCAMP Carte d’Hôte, qui vous permettra de bénéficier de nombreux 1 and its region. und seine Region zu regio te ontdekken. Tél : +33 (0)2 35 28 51 01 Nombre de personnes avantages durant votre séjour. À votre arrivée, remplissez les informations entdecken. Fax : +33 (0)2 35 27 07 77 Number of persons demandées avec votre hébergeur. E.mail : [email protected] Anzahl der Personen Aantal mensen Welcome to the heart Consignes à bagages Accès internet of the Pays des Hautes Falaises. à Fécamp sur tablettes à disposition On arrival, fill Füllen Sie bei Vul bij aan- Rue Alfred Nunès - 76111 YPORT Dates de séjour We are pleased to welcome you to the territory of the Fécamp Caux in the requested Ihrer Ankunft mit komst de gevraag- Luggage storage in Fécamp Internet access on tablets at your disposal Tél : +33 (0)2 35 29 77 31 Dates of stay Littoral Agglomeration and offer you your Guestcard, which will allow information Ihrem Gastgeber de informatie Gepäckaufbewahrung in Fécamp Freier Internetzugang mit Tablets E.mail : [email protected] Aufenthaltszeitraum you to benefit from many advantages during your stay. Bagage-opslag op Fécamp Toegang internet op tablets beschikbaar with your host. das Formular aus. in bij uw gastheer. Data van het verblijf

Willkommen im Herzen Vélos électrique Wi-Fi gratuit 10, Rue des Fusillés Hébergeur / Host / Gastgeber / Gastheer des Pays des Hautes Falaises. à Fécamp et Sassetot depuis nos Offices 76540 SASSETOT-LE-MAUCONDUIT 2 Tél : +33 (0)2 35 10 29 59 Nom / Name / Naam Commune / Town / Stadt / Stad Wir freuen uns, Sie in der Region Fécamps begrüsen zu können Electric bicycles / Elektrofahrräder Free Wi-Fi in our Offices Présenter votre Carte d’Hôte complétée E.mail : [email protected] und bieten Ihnen diese Gästekarte an, mit der Sie während Ihres au prestataire pour profiter des avantages. Elektrische fietsen Kostenloses WLAN in unseren Büros Aufenthalts von vielen Vorteilen profitieren können. in / bij Fécamp & Sassetot Gratis Wi-Fi vanuit onze kantoren www.fecamptourisme.com Cachet - signature / Stamp - Signature Location Sorties en mer Stempel - Unterschrift / Stempel - Handtekening Welkom in het hart To benefit Um von den Om van de de boîtiers Wi-Fi Fécamp au gré des vents van het Pays des Hautes Falaises. from the offers, Angeboten zu aanbiedingen te We verwelkomen u graag op het grondgebied van de Fécamp Caux you just have to profitieren, profiteren, Rental of Wi-Fi boxes / Boat trips on old sailing vessels : Fotolia photos : Banse imprimerie - Crédits - T 06 71 25 74 76 Impression Graphik : Atelier Conception Littoral Agglomeration en bieden u uw Carte d’Hôte, waarmee u show the card. müssen Sie nur die hoeft u alleen de Vermietung von WLAN-Boxen / Schiffstouren auf alten Segelschiffen Boottochten op oude zeilschepen tijdens uw verblijf van vele voordelen kunt genieten. Karte zeigen. kaart te tonen. Verhuur van wifi-boxen

Fécamp - Yport

Fécamp - Yport