JO1988-V21-N05.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
''" ."'\"~ _., ·"' ,"'',""-'' BE SIJRE WITH .,.,,l!J, 3.,n KOSHER ....,,..*,,, ncc?iw;, KO-SURE. SLICED- MUENSTER CHEE1~i:-.1- ••••, • American Cheese • Baker's Cheese • Gouda Cheese • Mozzarella • Muenster • Ricotta Cheese • String Cheese • Monterey Jack-Chive • Monterey Jack-Hot Pepper • Smoked American Cheese • Low-Fat, Low-Salt, Muenster "Light" • Non-Fat Milk Powder Introducing a full line of Cholov Yisroel quality cheeses, manufactured by some of ~,"!I<, America's greatest cheese makers. Under the strict Rabbinical Supervision NET WT. 12 OZ. (340 g) _....,,.,,.,,.,, of the V aad Hakashrus of ~""\W=>:'i ~ * Baltimore, Rabbi Moshe ~ Heineman, Administrator. ~ ·r. iS"" Ko-sure, the cheese that's surely kosher ... and Cho/av Yisroel, too! "'U<T.>''D~"'I Write Your "L'Shana Tova" Message I I in the Box of Your Choosing. I I I I I HELP... I I I I I I I I I I continue to bringjewish I I news & views from a Torah I perspective to tens of thou I I sands ofreaders each month. (A) $100 I I I I I 1 just write your ''L'Shana I Tova" greeting in the box of I your choosing (price indi- (B) $50 1 cated in lower left-hand I I corner), detach form across I dotted line, and mail the I form with your tax- i deductible check today. I I I I (C) $36 I I Your friends will see your Please enclose {Jayment with your msertion, and mail to: I greeting in our next issue, I The Jewish Observer I 84 William Street I our Rosh Hashonah edition New York, New York 10038 I lam pleased to learn that my "Shana Tova" wishes in I ... and you will derive satis your columns will help The Jewish Observer greet the I New Year with a reduced deficit. faction that you helped us in Name _____________ Address _____________ our effort to bring the Torah City, State, Zip __________. message to the English Payment Endwd D $100 D $50 D $36 D $25 speaking public... D Charge my credit card: 0 MasterCard 0 Visa Account No. DODDDDDDODDDDDDD Expiration date 00 (month) DO {year) and ... Thanks! Signature We are sorry, but due tu high bank charges, all payments must be made in US dollars, drawn on a US bank. Eleven years ago the ArtScroll Library had only 1 book. Now we have 177. America's senior Rosh Yeshivah 7"Yt called it the greatest Torah project in the history of the English language. How many ArtScroll books do you have? There's no time like the present to update your personal ArtScroll Library. THE ARTSCROll TANACH SERIES {The Books of the Bible with a new translation, anthologized Rabbinic commentary and Overviews}: Bereishis - 6 vol. (now avail. in 2-vol. set)·:· Yehoshua ·:· Yechezkel - 3 vol. ·:· Tehillim - 5 vol. (now avaif. in 2-vol. seV ·:·Daniel·:· Divrei Hayamim I•!• Esther-!· Ruth-:· Eichah -!• Koheles -!•Shir Hashirim ·:·The Book of Megillos ·:·The Family Megillah •!• Illustrated Youth Megillah ·:·THE ARTSCROLL MESORAH SERIES {Expositions on Jewish liturgy, cfassics, and thought/: SI DOUR AND MACHZOR: The ArtScroll Siddur (Ashkenaz) ·:·The ArtScroU Siddur (Sefard) .;. The Gabbai's Handbook.;. The ArtScroll Machzor: Rosh Hashanah (Ashkenaz) ·:· Rosh Hashanah (Sefard) ·:·Yorn Kippur (Ashkenaz) ·:·Yorn Kippur (Sefard) ·:· Succos (Ashkenaz) -:·LITURGY AND HOLIDAYS: Akdamus Millin-!• Bircas HaMazon .;. Bircas HaChammah ..:· Bircas Kohanim .;. Bris Milah-:- Chanukah -!• Hoshanos ·:· Hakafos -:·Kaddish·:· Pirkei Avos .,.. Rosh Hashanah .;. Succos ·:·Seasons of the Soul·:· Shema Yisrael ·:- Tashlich -!· Viduy ~· Zemiroth .;. Family Zemiros ·:· Simchoo .;. PASSOVER HAGGADOS: The Haggadah ·:·The Haggadah Treasury·:· illustrated Youth Haggadah ·:· Family Haggadah -:- TORAH AND HAIACHAH: Gateway to the Talmud .... Radiance of Shabbos ·:· Sfomo - commentary on the Torah ·:·Wisdom in the Hebrew Alphabet -:- THE ARTSCROLL SERIES {Books of general Jewish interest and thought}: Aryeh Kaplan Reader<· Anatomy of a Search·=· The Fire Within·:· House Calls to Eternity-:· Kashruth .;. Kosher Calories..:· The Maggid Speaks•!· Times of Challenge·:· Torah Perspectives·:· THE ARTSCROU VOUTH SERIES PRE-SCHOOL & YOUNG READERS ILLUSTRATED BOOKS: Mitzvos We Can Do-:· Thank You Hashem.;. Hurry! Friday's A Short Day.;. just AWeek To Go<· Uncle Moishy Visits Torah Island·:· Arrogant Ari learns a lesson•!• Reb Yitzchak'sJewel ·:·The Children's Book of Jewish Holidays·=· Tales from Reb Nachman-:- Tales From the Rebbe's Table·:- Tales From the Yeshivah World•!• A Children's Treasury of Chassidic Tales·:· A Children's Treasury of Sephardic Tales-:- PRE-TEENAGE READERS: The Best ofOlomeinu - ?vols. ·:· Olomeinu Gems <· The Story of Maran Bet Yosef ·:·TEEN-AGE READERS IUU57RATEO BIOGRAPHIES: The Arizal ·:· The Story of Reh Boruch Ber ·:·The Story of the Chafetz Chaim ·:· The Story of Reb Elchonon ·:·The Story of Reb Nachum'ke ·:·The Story of the Sha'agas Aryeh-;. The Story of Reh Yisrael Salanter-:- The Story of Reb Yosef Chaim-:- JUUSTRATED STORIES: Tales of Tzaddilcim - 5 vols. ·:· The Cohens of Tzefat ·:> Exiles of Crocodile Island ·:-Jerusalem Diaries and Other Stories ·:·Jerusalem Gems -!• The Three Merchants and Other Stories .;. THE ARTSCROll HISTORY SERIES: History of the Jewish People Vol. I: The Second Temple Era<· Vot II: From Yavneh to Pumbedisa .;. The Rishonim-:- HOLOCAUST: Flight·:· From Kletzk to Siberia·:· Heroine of Rescue-:- In The Shadow of The Kremlin -:- A Path Through the Ashes·:· Sparks of Glory-:- The Unconquerable Spirit •!>The Unheeded Cry.,., Thy Brother's Blood -:- War of a Jewish Partisan ·~ FULL-LENGTH Bl~RAPHIES: The Chafetz Chaim -:- The Sanzer Rav and his Dynasty·:· Rehbes of Ger: Sfas Emes and lmrei Emes -:- Guardian of Jerusalem -:- Reb Chaim Ozer ·:· Reb Elchonon .;. Reb Moshe ·:· }UDAISCOPE SERIES: The Torah Personality·:· The Torah Profile·:· The Torah World-;. THE ARTSCROLL MISHNAH SERIES: SEDER ZERAIM lll(b): Sheviis ·:· SEDER MOED l(a): Shabbos ·:· l{b-c): Eruvin/Beitzah ·:· II: Pesachim/Shekalim ·:· Ill: Rosh Hashanah/Yoma/Succah ~· IV: Taanis/Megillah/Moed KE.tan/ Chagigah ·:· SEDER NASHIM l{a): Yevamos ·=· l(b): Kesubos-:- ll(a): Nedarim ·:· ll(b): Nazir/Sotah <·Ill: Gittin/Kiddushin ~·SEDER NEZIKIN l(a): Bava KE.mma-:- l(b): Bava Metzia-:- l{c): Bava Basra·=· ll(a): Sanhedrin ·:· ll(b): Makkos/Shevuos ·:· ll(b): Avodah Zirah/Horayos.;. SEDER KODASHIM I: Zevachim ·:· ARTSCROLL JUDAICA ClASSICS A Treasury of Chassidic Tales on the Torah - 2 vols. ·:· A Treasury of Chassidic Tales on the Festivals - 2 vols. ~· The Festivals in Halachah - 3 vols. ·:· Tz'enah Ur'enah - 3 vols. -;. ARTSCROLL HEBRAICA: n::n'OTI ,.,,n,n ·~ nnlD 'l'l!l ·:· l'll.,l;)ti1 ,!lt! ·=· n'nll D';:npr.in ,.,"i'::l ·:O ,DNl'l DNl -;. 'Opl )Dt <· (nffJ) ,,, ;nN .:- ,,'O'D' ::llp)tn ·=· l!Jj TIN'OD <· 'PY' ;i.:u ·=·'PY' J'lj,::l .;. l"'O'Ol"!l il'OD '::l., Please write for our current catalogue: ~a£...)~ fit[, / 1969 Coney Island Avenue I Brooklyn, N.Y. 11223 I (718) 339-1700 THE JEWISH OBSERVER {ISSN) 0021-6615 is published monthly ex ceptJuly and August, by the Agudath Israel of America, 84 William Street, New York. NY 10038. Second class postage paid at New York. NY Subscrip tion $18.00peryear: two years. $30.00: three years, $40.00. Outside of the 6 United States (US funds only) $10 sur charge per year. Single copy: $2.50; The Sweet Golus foreign: $3.00. Send address changes Rabbi Chaim Dov Keller to The Jewish Observer, 84 William St., N.Y.• N.Y. 10038. TuL (212) 797-9000. Printed in the U.S.A. 13 An Open Response to Professor Twerski RABBI NISSON WOLPIN. Edftoc Dr. Norman Lamm Editorial Board DR. ERNST BODENHEIMER 17 Chairman A Rejoinder RABBI JOSEPH ELIAS Prof Aaron 1lverski JOSEPH FRIEDENSON RABBI NOSSON SCHERMAN RABBI MOSHE SHERER 30 "Mamme Loshon" Is Precious, Management Board NAFTOLI HIRSCH But Is It Talking Tu Us? ISAAC KIRZNER Rabbi Yaakov Bender RABBI SHLOMO LESIN NACHUM STEIN 39 RABBI YOSEF C. GOLDING Fire and Ice: Another Wartime Story Business Manager Rabbi Avi Shafran THE JEWISH OBSERVER does not assume responsibility for the Kashrus 43 of any product or service advertised in its pages. Books in Review New ltanslations of Basic Seforim ©Copyright I988 Halachic Manuals The World of Pamphlets TAMMUZ 5748 I JUNE 1988 VOL. XX!, NO. 5 51 Letters to the Editor The Three Weeks, climaxed by Tisha B'Av, are an experience in mourning for our alienation from G-d, reminding us of what should be obvious-that the Jew is in Golus. In keeping with this period, THE JEWISH OBSERVER invites the readers to increase their Golus awareness with the following essay by Rabbi Chaim Dov Keller THE SWEET HISTORY LESSONS he who does not learn from history descendants. It also provides us FOR FUTURE CONDUCT will have to relive history. When we with a formula for coping with our speak of the Jewish people. we must present-day golus among Eisav's nfortunately-or perhaps paraphrase that statement: The Jew children. If we fail to learn from it, fortunately-we must stress will relive history and therefore he we will have to relive that Parshas Uthat which should be ob must learn from history. The Ram Hagalus at very great risk. vious; that the Jew is in Golus. For ban in his commentary lo Parshas Even in actions where our Sages what maybe obvious to the Jew who Lech Lec/w teaches us. Maasei were critical of the Avos' conduct. went through the Churban in Eu avos siman lebanim. Thal which they nonetheless followed their ex rope may not be obvious to the happened lo our Patriarchs-Avra ample: The Midrash tells us that American-born Jew, not even the ham, Yitzchak and Yaakov--is a because Yaakov Avinu referred to American-born ben Torah. He was portent of what will happen lo their Eisav eight times as "Adoni-my born here, he feels comfortable here. children. the Jewish People. master," eight kings arose from the Indeed, G-d has been good to us The Avos Hakedoshim in their children of Eisav before Yaakov's here.