AIDAdiva WHIRLGENUSS MIT BLICK AUFS MEER Conoduo mit Vivo Turbo Whirlsystem. Conoduo mit Vivo Turbo Whirlsystem.

Die AIDA Flotte umfasst heute sieben Schiffe: AIDAblu, AIDAbella, Sport und Spa werden auf AIDAdiva großgeschrieben. So verfügt AIDAcara, AIDAvita, AIDAaura, AIDAdiva, und AIDAluna. Mit einer beispielsweise der Treatmentbereich über diverse Behandlungs- Kapazität von 12.000 Betten ist AIDA Cruises Marktführer für Kreuz- möglichkeiten, bspw. für Shiatsu, Massage, Thalasso und La Stone. fahrten in Deutschland. AIDAdiva wurde am Abend des 20. April Großzügige Relaxbereiche, verschiedene Themensaunen mit eigenem 2007 mit einer aufwändigen Lichtshow im Hamburger Hafen getauft. Außenbereich sowie eine Wellness-Oase mit Ruheinseln und Whirlpool Im Sommer bereist AIDAdiva das Mittelmeer, das Rote Meer oder ergänzen diesen Verwöhnbereich. Ein ganz besonderer Ruhepunkt asiatische Gewässer. aber ist die private Wellness-Suite, ein echtes Paradies der Ent- spannung und Erholung. Hier kann man in einer eigenen Sauna entspannen oder bei einer exklusiven Spa-Behandlung mit Blick aufs Meer neue Energien schöpfen.

Am schönsten lässt sich dieses Gefühl von Ruhe und Klarheit in der Design-Badewanne CONODUO in Verbindung mit dem Kaldewei Whirlsystem VIVO TURBO genießen. Hier können sich die Gäste von AIDAdiva von der massierenden Kraft des Wassers in aller Ruhe verwöhnen lassen. Das einzigartige VIVO TURBO System arbeitet besonders leise und komplett ohne Verrohrung. Deshalb ist eine aufwändige Desinfektion nicht erforderlich.

„AIDA Seereisen sind ein modernes und vielfältiges Urlaubserlebnis für anspruchsvolle Gäste. So setzen wir ausschließlich innovative Wellness- Produkte wie z. B. die Whirlwanne von Kaldewei ein, um absolute Entspannung in einem anregenden Ambiente bieten zu können.“

OBJEKTBESCHREIBUNG AIDA Cruises AIDAdiva Am Strande 3 D Baujahr: 2007 18055 Rostock Architekt: Partnership Design, Hamburg Deutschland Kabinen: 1.025 Kaldewei: CONODUO Badewannen mit Tel.: +49 381 444 0 VIVO TURBO Whirlsystem Fax: +49 381 444 8888 www.aida.de

CONODUO mit VIVO TURBO Whirlsystem Product designed by Sottsass Associati CONODUO mit VIVO TURBO Whirlsystem ELLINGTON HOTEL BERLIN**** URBANES LEBENSGEFÜHL AN HISTORISCHER ADRESSE Mit Classic Duo, Vaio Set und Duschplan. Mit Classic Duo, Vaio Set und Duschplan.

Im März 2007 wurde das Ellington Hotel Berlin, das vielleicht inter- Das Ellington Hotel Berlin in der Nürnberger Straße liegt an histo- essanteste Design-Hotel der Hauptstadt, eröffnet. An einer der rischer Adresse. Das ursprünglich „Haus Nürnberg“ genannte renommiertesten Adressen, die in jedem Berliner Architekturführer Geschäftshaus wurde 1928 - 31 unter dem Eindruck der bahn- stehen: der Nürnberger Straße 50 - 55. Hier tanzte in den 20er und 30er brechenden Bauten des Berliner Architekten Erich Mendelsohn Jahren alles, was in Berlin Rang und Namen hatte: im berühmten vom damals sehr erfolgreichen Charlottenburger Architektenteam Ballsaal „Femina“, mit Tischtelefon und Saalrohrpost. Nach dem Krieg Richard Bielenberg und Josef Moser entworfen. trafen sich dort die Jazzfreunde in der „Badewanne“, dem angesag- testen Jazzclub der Stadt. Und ab Ende der 70er bis Ende der 80er Um diesen architektonischen Schatz hat sich das Architekturbüro Jahre feierten hier in der absoluten In-Diskothek „Dschungel“ die Johannes Reuter zusammen mit den Innenarchitekten Wencke Szene und internationale Musikstars die Nächte durch. Katharina Schoger und Luigi Lanzi seit 2006 bemüht und eine Mischung gefunden, die die alte Bausubstanz mit modernem Stil kombiniert. So ziehen sich klare Linien durch das gesamte zeitlose und lässig-elegante Design des Hotels, das mit seinem stilvollen Ambiente modernes, urbanes Lebensgefühl vermittelt. Mit dem Ellington hat Berlin ein Hotel bekommen, das es so noch nicht gab und das nicht nur architektonisch ein echtes Highlight ist.

„In der Umbauphase war es sehr angenehm, mit der Firma Kaldewei zusammenzuarbeiten, denn auf kurzfristige Änderungen wurde stets professionell reagiert. Zudem handelt es sich bei den eingebauten Kaldewei Produkten um passendes Design in hervorragender Qualität – verbunden mit der entsprechenden Funktionalität. Dies wurde bereits mehrfach von unseren Gästen bestätigt. Die Bade- und Duschwannen von Kaldewei wurden deshalb ausgewählt, weil sie sich besonders gut in unser trendiges, offenes Badkonzept integrieren.“ OBJEKTBESCHREIBUNG Tina Palmowski, Hoteldirektorin Nürnberger Str. 50 - 55 Eröffnung: 2007 10789 Berlin Architekturbüro: Johannes Reuter, Berlin Deutschland Innenarchitekt: Wencke Katharina Schoger, Luigi Lanzi Tel.: +49 30 6831 50 Größe: 285 Zimmer und Suiten Fax: +49 30 6831 55555 Kaldewei: CLASSIC DUO und [email protected] VAIO SET Badewannen, www.ellington-hotel.com DUSCHPLAN Duschwannen

CLASSIC DUO VAIO SET DUSCHPLAN CLASSIC DUO VAIO SET DUSCHPLAN Grand Hyatt Dubai***** ALLES WAS EIN LUXUSHOTEL BIETEN MUSS Mit Vaio Set. Mit Vaio Set.

Das Grand Hyatt Dubai, das erste City Conference Resort des Emirats, Die Ausstattung der Gästezimmer und Suiten erfolgte bevorzugt in ist ein großzügiges Hotel mit 674 Zimmern in Küstennähe an der Bucht weichen, neutralen Tönen und mit edlen Materialien. Die für das Hotel von Dubai, direkt am Bur Dubai. Im März 2003 eröffnet, besteht im Auftrag erstellten Arbeiten dreier Künstler aus Ländern des Nahen der Gebäudekomplex aus vier modernen, wellenförmig gestalteten Ostens schmücken die Wände des Hotels. Alle Gästezimmer verfügen Bauten inmitten großzügig angelegter Gartenlandschaften mit mehr über einen einzigartigen Ausblick, viele gehen auf das mehr als 9 als 9 Hektar Ausdehnung. Neben dem größten und modernsten Hektar umfassende Gelände des Hotels mit Blick auf die historische Hotelkonferenzzentrum der Region bietet das Haus seinen Gästen Bucht. Von anderen kann man atemberaubende Sonnenuntergänge und Besuchern eine exzellente Auswahl an Speisen sowie umfangrei- auf dem Hintergrund der Skyline des modernen Dubai erleben. che Einrichtungen zur Erholung und Entspannung. Acht Restaurants, zwei Bars und ein Café sind Erlebnisoasen der Gastronomie des Die Bäder sind im klassischen Stil gehalten – mit zahlreichen Grand Hyatt Dubai. Marmorelementen und aufwändiger Mosaikfliesung. Moderner Luxus mit großen Badezimmern, jedes mit zwei Waschbecken, prächtigen Bademänteln und großen Handtüchern bestimmt das Bild. Das Grand Spa bietet unübertroffenen Luxus und Fitnesseinrichtungen mit Squash-Plätzen, Hallensportbecken und einer Sporthalle mit allen erdenklichen Einrichtungen und Geräten.

OBJEKTBESCHREIBUNG Grand Hyatt Dubai Eröffnung: März 2003 PO Box: 7978 Architektur: Hirsch Bedner Associates Dubai, United Arab Emirates Innendesign: Hirsch Bedner Associates Größe: 632 Zimmer und 42 Suiten Tel.: +971 4 317 2612 Kaldewei: VAIO SET Badewannen Fax: +971 4 317 2424 [email protected] www.dubai.grand.hyatt.com

VAIO SET VAIO SET HOTEL INTERCONTINENTAL KIEV***** STILVOLLE ELEGANZ ZWISCHEN KUNST UND KULTUR Mit Novola Set, Dyna Set Star und Centro Duo. Mit Novola Set, Dyna Set Star und Centro Duo.

Das InterContinental Kiev verfügt über 272 geräumige Gästezimmer, Entworfen wurde das elfstöckige Hotel von dem bekannten ukrai- darunter fünf Ambassador-Suiten und zwei einzigartige Suiten – eine nischen Architekten Sergey Babushkin. Die Fassade aus Marmor und 212 m2 große Royal-Suite und eine noch größere Präsidentensuite Glas verbindet klassische mit modernen Elementen, akzentuiert mit 314 m2. Beide überblicken den St.-Michaels-Platz, Kiews bedeu- durch eine 3 Meter hohe Statue der griechischen Göttin Nike – ein tendstes Wahrzeichen. Das Hotel ist die ideale Ausgangsbasis zur Werk des ukrainischen Bildhauers Michael Reva. Erkundung der Wiege der Kiewer Rus’. Mitten im Herzen der histori- ‘ schen Altstadt von Kiew gelegen, entspricht die Innengestaltung des Die Innengestaltung des Hotels übernahm der englische Designer InterContinental Kiev der Anmut und dem Charakter des Standortes. John Tweedie. Das Interieur bietet einen authentischen Blick auf das Das Einkaufszentrum, Alleen und Parks, Gedenkstätten, Gebäude von reiche Erbe der Region. Bei der Ankunft wird der Gast von einer herausragender architektonischer Gestaltung und andere Sehenswür- Atmosphäre stilvoller Eleganz nach dem Vorbild der Häuser des digkeiten befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. ukrainischen Adels empfangen. Die Fußböden in der Vorhalle der Zimmerbereiche und der öffentlichen Bereiche sind in creme farbenem und hellgelbem Marmor gehalten, mit Säulen aus schwarzem Marmor, handgefertigten italienischen Möbeln von Armando Rho, schweren Vorhängen und im Stil des Hauses gefertigte osteuropäische Kunst.

Die Kaldewei Badewannen-Modelle unterstreichen die stilvolle Eleganz des Hotels und werden den unterschiedlichsten Ansprüchen an gehobenes Badevergnügen gerecht. Das hochwertige und lang- lebige Material Stahl-Email passt dabei ideal zu der Philosophie des Hauses.

OBJEKTBESCHREIBUNG 2A Velyka Zhytomyrska Eröffnung: 2009 Kiev, 01025 Architektur: Sergey Babushkin, Ukraine Babushkin’s Studio, Ukraine Innendesign: John Tweedie, Tel.: +380-44-2191919 Interior Designers Studio Fax: +380-44-2191929 Größe: 265 Zimmer und 7 Suiten [email protected] Kaldewei: NOVOLA SET, DYNA SET STAR www.ichotelsgroup.com und CENTRO DUO Badewannen

NOVOLA SET DYNA SET STAR CENTRO DUO NOVOLA SET DYNA SET STAR CENTRO DUO KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC***** TAUCHEN SIE EIN IN ELEGANTES DESIGN Mit Classic Duo. Mit Classic Duo.

Das Kempinski Hotel Adriatic ist nur rund fünf Autostunden von Mün- Das Innendesign des Hotels ist ein Mix aus modernen Elementen und chen, Mailand und Wien entfernt. Es ist das erste am Meer gelegene istrischem Stil. Viel Glas, Stein, Licht und Wasser verleihen den Räumen 5 Sterne Hotel Golf & Spa Resort an der Nordwestküste Istriens, der eine offene, mediterrane Atmosphäre. Eine Farbkombination aus größten Halbinsel an der Adria. Das Hotel verfügt über 186 exklusiv warmem Beige, Grün und Aquamarin beherrscht das Design. Alle eingerichtete Zimmer und Suiten. Drei Restaurants offerieren selbst Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Park- oder für anspruchvollste Gäste eine große Auswahl erlesenster Gerichte, Meerblick. Die Bäder sind mit Badewanne, extra Powerdusche und so wie ein einmaliges Panorama. Entspannung verspricht das über Spiegel mit integriertem Fernseher versehen. Es gibt 19 prachtvolle 3.000 Quadratmeter große Spa, das Carolea Spa, im griechisch- Suiten und zwei luxuriöse Präsidentensuiten im obersten Stock – mit römischen Stil gehalten und bietet auf zwei Ebenen verschiedene einem einzigartigen Blick über die Adria. Drei Restaurants offerieren Pools, ein Jacuzzi, ein Hammam, Dampfbad, Sauna, eine Eisgrotte, selbst für anspruchvollste Gäste eine große Auswahl erlesener einen Floating Tank, Entspannungsräume mit Wasserbetten und Gerichte. Behandlungskabinen. Luxus und Entspannung verspricht auch das über 3.000 Quadrat- Der Kempinski Golf Adriatic ist der erste 18-Loch Golf Platz Istriens meter große Carolea Spa im griechisch-römischen Stil. Hier kann und wird von Kempinski geführt. Der Platz ist 6290 Meter lang, hat man auf zwei Ebenen verschiedene Pools, ein Jacuzzi, ein Hammam, 72 Par und fünf Tees am Abschlag. ein Dampfbad, Sauna, eine Eisgrotte, einen Floating Tank sowie zahlreiche Entspannungsräume mit Wasserbetten und Behandlungs- kabinen nutzen.

Und in den Hotelzimmern versprechen die CLASSIC DUO Badewannen von Kaldewei komfortables Badevergnügen in klassisch-edlem Design. Sie glänzen nicht nur durch Zeitlosigkeit und Ausgewogenheit, die Innenform lädt dank zweier identischer Rückenschrägen auch zum komfortablen Baden zu zweit ein. Die CLASSIC DUO in jedem Bade- zimmer des Hotels eine ausgezeichnete Figur und fügt sich dabei OBJEKTBESCHREIBUNG perfekt in den jeweiligen Grundriss ein. Alberi 300 Eröffnung: Sommer 2009 52475 Savudrija Architektur: Eligio Legovic und Kroatien Matjaz Ivanic Innendesign: Consonni CTC Tel.: +385 52 708 530 Größe: 165 Zimmer und 21 Suiten Fax: +385 52 708 532 Kaldewei: CLASSIC DUO Badewannen [email protected] www.kempinski-adriatic.com

CLASSIC DUO CLASSIC DUO HOTEL PARK INN PRAG**** DIE ELEGANZ DES ART NOUVEAU Mit Superplan und Saniform Plus. Mit Superplan und Saniform Plus.

Das 4 Sterne Hotel Park Inn Prag befindet sich an einem beein- Das Hotel Park Inn Prag vereint Eleganz des Art Nouveau mit moder- druckenden historischen Art-Nouveau-Standort in unmittelbarer nem Design und schafft damit eine behagliche Atmosphäre. Die Nähe zum Stadtzentrum. Mit 210 Zimmern und Suiten, modern Innenausstattung und Gestaltung der Gästezimmer spiegeln den gestaltetem Hofgarten und Fitness-Einrichtungen auf der Dachebene typischen, abwechslungsreichen Charakter der Park Inn Hotels wider, bietet das Hotel alle Voraussetzungen für einen angenehmen Auf- bewahren aber zugleich das historische Erbe der früheren Druckerei. enthalt. Die Junior- und Luxussuiten verfügen über Balkon und Die industrielle Vergangenheit des Gebäudes ist an den hohen wunderbaren Blick auf die Prager Burg und die Gartenlandschaft im Decken und den großen loftartigen Räumen zu erkennen, die an Hof. Das Hotel verfügt ferner über moderne und flexible Konferenz- Produktionshallen erinnern. Die Dekoration an den Wänden im Foyer einrichtungen mit 5 Konferenzräumen, Rückzugsbereich und ein und im Restaurant ruft die alten Zeiten der Druckerei ins Gedächtnis RBG Bar & Grill-Restaurant in stilvollem Ambiente. und gilt als Vermächtnis der Geschichte des Hauses.

Auch die Ausstattung der Bäder steht ganz im Zeichen eines hohen Qualitätsanspruchs. Exzellente italienische Fliesen, große Spiegel mit Beleuchtung sowie Badewannen bzw. Duschwannen von Kaldewei. Ein Bad mit Wannen von Kaldewei hat die ideale Form für wohltuende Entspannung nach einem anstrengenden Tag. Mit Badausstattungen von Kaldewei konnten im Park Inn kleine Oasen der individuellen Entspannung gestaltet werden. Die SANIFORM PLUS Bade- und SUPERPLAN Duschwannen fügen sich dabei elegant in den Grund- riss des jeweiligen Badezimmers ein.

OBJEKTBESCHREIBUNG Svobodova 1 Eröffnung: März 2009 128 00 Prag Architektur: IBA Architects, Ovotz Design lab Tschechien Innendesign: Ovotz Design lab, Atelier PH5 Größe: 210 Zimmer und Suiten Tel.: +420 225 995 225 Kaldewei: SUPERPLAN Duschwannen Fax: +420 225 995 111 und SANIFORM PLUS [email protected] Badewannen www.prague.parkinn.cz

SUPERPLAN SANIFORM PLUS SUPERPLAN SANIFORM PLUS RAMADA HOTEL JEKATERINBURG**** MODERNER WOHLFÜHL-KOMFORT Mit Dyna Set Star, Superplan, Zirkon, Mega Duo Oval und Punta Duo 3. Mit Dyna Set Star, Superplan, Zirkon, Mega Duo Oval und Punta Duo 3.

An einem See inmitten von Wäldern gelegen, bietet dieses 4 Sterne Das Ramada Hotel in Jekaterinburg stellt seinen Gästen den Komfort Hotel gepflegte Gastlichkeit an einem wunderschönen Ort. Das zum Wohlfühlen zur Verfügung, den man von einem 4 Sterne Hotel Ramada Hotel verfügt über insgesamt 162 Zimmer, zwei Junior- erwartet. So besitzt das Spa- und Wellness-Zentrum einen Außen- Suiten, eine Präsidentensuite sowie zwei Hochzeitssuiten und sechs und einen Innenpool sowie Whirlpools, ein Fitness-Center, verschie- separate Ferienhäuser. Jedes Zimmer besitzt einen separaten Wohn- dene Saunas und Bade-, Dusch- und Whirlwannen von Kaldewei. Die bereich und ist mit allen modernen Einrichtungen, wie z. B. Zugang klassischen Viereckbadewannen DYNA SET STAR bieten alles, was zum Hochgeschwindigkeitsinternet, interaktives Fernsehen etc. aus- man zum entspannten Baden braucht. Die MEGA DUO OVAL Bade- gestattet. Alle Zimmer überzeugen durch moderne Ausstattung und wannen mit VIVO VITA Whirlsystem und die PUNTA DUO Badewannen einer herrlichen Aussicht auf Wald und See. mit VIVO TURBO Whirlsystem sorgen nach einem anstrengenden Tag für besonders erholsames Baden und Whirlen. Und entspanntes Duschen in einer SUPERPLAN oder ZIRKON Duschwanne ist immer das reinste Vergnügen.

„Wir sind sehr zufrieden mit den Badprodukten von Kaldewei. Auch viele unserer Gäste äußern sich lobend über die Kaldewei Bade- und Duschwannen. Denn gibt es etwas Schöneres, als beim Baden oder Whirlen den Stress des Tages einfach von sich abperlen zu lassen? Mit den Whirlsystemen VIVO VITA und VIVO TURBO von Kaldewei erleben unsere Gäste mit Luft, Wasser und Licht Augenblicke wahrer Ent- spannung. Ein leiser Lüfter erzeugt beim VIVO VITA vorgewärmte Luft- blasen, während beim VIVO TURBO die Wasserstrahlen massierende Wirbel erzeugen, die den Kopf wieder freimachen. Unser Dank geht an das Unternehmen Kaldewei. Wir freuen uns schon heute auf ein OBJEKTBESCHREIBUNG Wiedersehen in unserem nächsten Ramada Projekt in Russland.“ Nr. 15, 10. Kilometer auf Eröffnung: Juni 2008 Erdogan Sahin, Room Division Manager der Jekaterinburger Straße – Architektur: PSG Planungs- und Consulting Flughafen Koltsovo Gesellschaft im Bauwesen GmbH Jekaterinburg Größe: 132 Zimmer, 22 Suiten und Russland 6 exklusive Cottages Kaldewei: DYNA SET STAR Badewannen, Tel.: +7 (343) 259 35 35 SUPERPLAN und ZIRKON Fax: +7 (343) 259 35 36 Duschwannen, MEGA DUO OVAL [email protected] Badewannen mit VIVO VITA www.ramadayekaterinburg.com Whirlsystem, PUNTA DUO 3 Badewannen mit VIVO TURBO Whirlsystem MEGA DUO OVAL SUPERPLAN ZIRKON MEGA DUO OVAL SUPERPLAN ZIRKON THE RITZ-CARLTON, BERLIN***** EINE HOMMAGE AN DAS SPÄTEMPIRE Mit Rondo, Duo Pool und Twin Pool. Mit Rondo, Duo Pool und Twin Pool.

The Ritz-Carlton, Berlin befindet sich direkt am Potsdamer Platz, dem Das Innendesign des Hotels ist eine Hommage an das Spätempire: Zentrum gesellschaftlichen Lebens und verbindende Mitte Berlins. Antike Dekorationselemente stehen neben stark reduzierten, geome- Das 5 Sterne Superior Haus ist ein modernes, internationales Grand- trischen Formen unter Verwendung edelster Materialien in vollendeter hotel in der Tradition amerikanischer Art-déco-Häuser, das alle Verarbeitung. Edle Hölzer, Marmor, Messing und die eigens für das Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts anbietet. Neben dem Ritz-Carlton gefertigten Möbel schaffen eine wohnliche und warme Gourmetrestaurant Vitrum, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern, Atmosphäre. und der authentischen Brasserie Desbrosses aus dem Jahre 1875, können sich Gäste auch in dem exklusiven La Prairie Boutique Spa Das gilt ganz besonders für die exklusive Badausstattung. In Marmor verwöhnen lassen. eingelassene Kaldewei Wannen erlauben es den Gästen, ihre Bade- träume zu zelebrieren und luxuriöse Badekultur zu genießen. Ermög- licht wird das durch Fußböden und Wände aus italienischem und portugiesischem Marmor und den Einbau übergroßer Wannen. Hinzu kommen Fußbodenheizung, Doppelwaschbecken sowie separate Dusch- und WC-Kabinen. Und last, but not least: Der Bade-Butler, ein exklusiver Service der Ritz-Carlton Hotels in aller Welt, lässt nicht nur das Bad ein, sondern inszeniert auch die Badewünsche der Gäste auf unvergessliche Art und Weise.

In der RONDO Badewanne genießt der Gast dabei im Bereich des Oberkörpers viel Platz sowie zusätzlichen Badekomfort durch die breiten Armlehnen. Durch ihr ausgewogenes Maßverhältnis eröffnet auch die DUO POOL Badewanne viel Bewegungsfreiheit. Der unverwechselbare Stil des TWIN POOL kommt in der Verbindung von innerer Ellipse und eckiger Außenform zum Tragen. Die Kaldewei Modelle in verschiedenen Formen und Maßen fügen sich dabei OBJEKTBESCHREIBUNG perfekt in den jeweiligen Badgrundriss ein. Potsdamer Platz 3 Neueröffnung: 2004 10785 Berlin Architekten: Hilmer, Sattler und Albrecht, Deutschland Berlin Innenarchitekt: Peter Silling, Tel.: +49 30 33777 7 Hotel Interior Design, Köln Fax: +49 30 33777 5555 Größe: 302 Zimmer und Suiten [email protected] Kaldewei: RONDO, DUO POOL und www.ritzcarlton.com TWIN POOL Badewannen

DUO POOL TWIN POOL RONDO DUO POOL TWIN POOL RONDO ROCCO FORTE HOTEL DE ROME***** BADEN ZWISCHEN MODERNE UND KLASSIK Mit Centro Duo Oval und Vaio Duo Oval. Mit Centro Duo Oval und Vaio Duo Oval.

Das Rocco Forte Hotel de Rome liegt im Herzen Berlins am Bebel- Im Inneren des historischen Gebäudes hat der Designer Tommaso platz, in der Nähe des Prachtboulevards Unter den Linden und des Ziffer ein einmaliges Interieur geschaffen. Brandenburger Tors. An das Hotel grenzen die Deutsche Staatsoper, die Humboldt-Universität und das Juristische Institut. Geschickt integrierte er die Charakterzüge der alten Bank in die neue, moderne Innenausstattung des Hotels. So entstand ein Ambiente der Das Gebäude dieses Luxushotels stammt aus dem Jahre 1889. Bis starken Kontraste, eine exzellente Mischung aus zeitgenössischem 1945 war dort die Zentrale der Dresdner Bank untergebracht, später Chic und klassischer Pracht. Die architektonischen Besonderheiten beherbergte es die Zentralbank der Deutschen Demokratischen wurden liebevoll restauriert und in einigen Fällen sogar neu inter- Republik. Viele Details sind originalgetreu erhalten und trotz zweier pretiert. Der ehemalige Juwelentresor der Bank beherbergt nun neuer Stockwerke wurde der ursprüngliche architektonische Stil das 20-Meter-Schwimmbad des Spa-Bereichs. Die 101 Zimmer bewahrt. und 45 Suiten sind im Berliner Stil, einem Mix aus Glas und Stahl, gehalten – inspiriert vom klassizistischen Stil des Architekten Karl Friedrich Schinkel.

Ausgewogenheit und Harmonie zeichnen auch die stilvollen Bade- wannen dieses Hotels aus: CENTRO DUO OVAL und VAIO DUO OVAL von Kaldewei. Sie geben dem Bad einen ganz eigenen Charakter: stilvoll-reduziertes Design, maximaler Komfort.

„Zwei führende Anbieter in Europa kommen zusammen – The Rocco Forte Collection und Kaldewei. Wir konnten uns für unser neuestes Hotel, das Hotel de Rome in Berlin, keinen anderen Anbieter vorstellen. Wir haben beide den gleichen hohen Anspruch an Qualität, Funktio- na lität und Design. Unsere Bäder sind perfekt geworden – das sagen vor allem unsere Gäste!“ OBJEKTBESCHREIBUNG Thies Sponholz, General Manager Behrenstraße 37 Eröffnung: 1889, Umbau 2003 - 2006 des Rocco Forte Hotel de Rome in Berlin 10117 Berlin Architekten: Aukett + Heese Architekten Deutschland Innenarchitekt: Tommaso Ziffer Größe: 101 Zimmer und 45 Suiten Tel.: ++49 30 460609 0 Kaldewei: CENTRO DUO OVAL Fax: +49 30 460609 2000 und VAIO DUO OVAL [email protected] Badewannen www.roccofortecollection.com

CENTRO DUO OVAL VAIO DUO OVAL CENTRO DUO OVAL VAIO DUO OVAL HOTEL SCHLOSS VELDEN***** TRADITION TRIFFT MODERNE Conoduo mit Vivo Turbo Plus. Conoduo mit Vivo Turbo Plus.

Die Gesamtkonzeption des Luxus-Resorts Schloss Velden setzt Das innenarchitektonische Konzept im Hotel Schloss Velden wurde neue Maßstäbe in der internationalen Hotellerie. Zusammen mit vom Kölner Unternehmen Hotel Interior Design Peter Silling umge- dem 3.500 m2 großen Spa-Bereich und den mehrgeschossigen setzt. Die elegant und hell ausgestatteten Zimmer bieten den Gästen Appartementhäusern der Topkategorie ist auf dem rund 6,5 Hektar modernsten Komfort und jeden erdenklichen Luxus. Mit edlen Mate- großen Schlossanwesen eine exklusive Residenzenanlage ent- rialien wurden auch die angrenzenden Badezimmer gestaltet. Die standen. Für die Realisierung des aufwändigen Projektes zeichnet Wände sind aus feinstem Onyxmarmor, der mit Glas beschichtet und das renommierte Wiener Architekturbüro Jabornegg & Pálffy indirekt beleuchtet ist. Entspannung und ästhetischer Anspruch verantwortlich. Ihr Entwurf ist als Sieger aus dem Architektur- verbinden sich bei diesem Bad-Ambiente bis ins kleinste Detail. Wettbewerb mit interna tionaler Beteiligung hervorgegangen. Ge- schickt entwickelten die Architekten rund um das historische So sind auch die klar und puristisch gestalteten CONODUO Bade- Schloss Velden eine klosterartige Umbauung und knüpfen so an wannen in Onyxmarmor eingelassen. Die klare Linie und elegante den Vorgängerbau aus der Renaissancezeit an. Mit dem 9.000 m2 Formensprache der CONODUO sorgen zusammen mit dem exklusiven großen Neubau setzen die Architekten der historischen Architektur Whirlsystem VIVO TURBO PLUS für ein entspanntes Wohlfühlen in klare und geradlinige Formen von moderner Leichtigkeit entgegen. der der VIP-Wellness-Lounge. Das weltweit einzigartige Whirlsystem VIVO TURBO PLUS von Kaldewei arbeitet trotz seiner enormen Leis- tungskraft unübertroffen leise und ermöglicht dadurch ungestörtes Relaxen in wohltuender Ruhe. Das Whirlsystem verzichtet dank speziell entwickelter Turbinendüsen gänzlich auf die übliche Ver- rohrung und Pumpe. Dies garantiert perfekte Hygiene und einen geringen Zeitaufwand für die Reinigung der Whirlwannen.

OBJEKTBESCHREIBUNG Schlosspark 1 Baubeginn: 2005 9220 Velden am Wörthersee Eröffnung: 2007 Österreich Architektur: Jabornegg + Pálffy, Wien Innendesign: Hotel und 1. Bauphase Residenzen: Tel.: +43 4274 520000 HID, Peter Silling, Hamburg [email protected] 2. Bauphase Residenzen: www.hotelschlossvelden.com mühlböck küche.raum GmbH, Linz Größe: 104 Hotel-Suiten, 50 Residenzen Kaldewei: CONODUO Badewannen mit

Whirlsystem VIVO TURBO PLUS CONODUO mit VIVO TURBO Whirlsystem Product designed by Sottsass Associati CONODUO mit VIVO TURBO Whirlsystem LES TROIS ROIS***** SUPERIOR BADEN IN KÖNIGLICHER ATMOSPHÄRE Mit Vaio Set. Mit Vaio Set.

Das Les Trois Rois ist ein historisches Gebäude, das zwischen 2004 Mit viel persönlichem Engagement und größter Sorgfalt wurde das und 2006 vollständig renoviert und erweitert wurde. Dabei wurde Basler Traditionshotel in den ursprünglichen Zustand von 1844 rück- größte Sorgfalt auf die Details des ursprünglichen Gebäudes von gebaut. Nach einer vom Architekten Christian Lang und dem Restau- 1844 gelegt. Jedes Zimmer ist elegant mit antiken Möbeln und rator Stefan Buess entwickelten Methode wurde die originale Kunstgegenständen sowie modernstem Komfort ausgestattet. Das Bausubstanz freigelegt, um dann nach minuziöser Sucharbeit die Hotel liegt in der Basler Altstadt am Rheinufer in der Nähe der architektonischen Details mit viel Respekt vor der ursprünglichen Fußgängerzone. Kongresszentrum, Museen und Geschäfte sind zu Architektur zu rekonstruieren. In Zusammenarbeit mit dem Innen- Fuß erreichbar. architekten Eric Reichenbach wurden diese Erkenntnisse dann auch in die Konzeption der Badezimmer miteingebunden.

In dieses außergewöhnlich edle Interieur passen sich die VAIO SET Badewannen von Kaldewei hervorragend ein. Diese Badewannen überzeugen jedoch nicht nur durch ihr zeitlos-elegantes Design, sondern auch durch Vielseitigkeit und Komfort.

Eine bequeme, ergonomische Liegefläche mit ausgeformten Arm lehnen sowie eine sichere Standfläche und großer Freiraum beim Duschen sind weitere Pluspunkte der VAIO SET Badewannen. Damit wird für jeden Gast das Baden zu einem wahrhaft könig- lichen Vergnügen.

OBJEKTBESCHREIBUNG Blumenrain 8 Baudatum: 1844, Umbau 2004 - 2006 4001 Basel Architekturbüro: Christian Lang, Schweiz Villa Nova Architekten AG, Basel Innenarchitekt: Eric Reichenbach Tel.: +41 61 260 5050 Größe: 101 Zimmer und Suiten Fax: +41 61 260 5060 Kaldewei: VAIO SET Badewannen [email protected] www.lestroisrois.com

VAIO SET VAIO SET TURNBERRY A LUXURY COLLECTION RESORT***** HERKUNFT TRIFFT ZUKUNFT Mit Ellipso Duo Oval. Mit Ellipso Duo Oval.

Die Anlage schmiegt sich an die zerklüftete Küste von Ayrshire. Das Die Zimmer und Suiten des aufwändig restaurierten historischen Turnberry, ein Luxury Collection Resort in Schottland, ist ein 5 Sterne Hotels Turnberry lassen die aristokratischen Wurzeln in Gestalt eines Resort für Gäste mit hohen Ansprüchen. So bietet es neben einer imposanten englischen Landhauses wieder lebendig werden. Jedes exquisiten Innenausstattung und spannenden Outdoor-Aktivitäten Zimmer ist individuell gestaltet, mit gediegenen Hölzern, feinem Tuch auf einem 200 Hektar großen Anwesen auch die Möglichkeit, auf und vornehmen Accessoires. So entsteht eine äußerst elegante einem Golfplatz der Spitzenklasse zu spielen. An einem der beein- Atmosphäre, die jeden Gast sofort in ihren Bann schlägt. Mit einer druckendsten Küstenstreifen Schottlands gelegen, verschmilzt das einzigartigen Mischung aus altenglischem Stil und modernem Design. Turnberry beinahe mit seiner zauberhaften Umgebung. Der Blick geht Von vielen Zimmern öffnet sich ein atemberaubender Blick auf das zur Irischen See, der Insel Arran und der 338 Meter aus dem Meer Anwesen, die Irische See, den Ailsa Craig und die Insel Arran. ragenden Vulkaninsel Ailsa Craig. Die ELLIPSO DUO OVAL Badewannen von Kaldewei stehen für die luxuriöse Verbindung aus Klassik und moderner Formensprache. Ihre weiche, elliptische Innenform verspricht Geborgenheit und Komfort. Die rund ausgeformte Schulterpartie und die präzise verlaufenden Seitenwände schaffen dabei großzügig Raum, der zum entspannten Baden sowohl allein als auch zu zweit einlädt. Als freistehendes „Designobjekt“ im Raum unterstreicht die ELLIPSO DUO OVAL dieses Gefühl von Luxus und Extravaganz noch zusätzlich, da sich bei ihr die innere elliptische Form auch in der Außenform widerspiegelt.

OBJEKTBESCHREIBUNG Maidens Road Erbaut: 1906 Ayrshire, KA26 9LT Neueröffnung: 2009 United Kingdom Architektur: James Miller Innendesign: Marry Fox Linton Tel.: +44 (0) 1655 334 032 Design – timeless & modern Fax: +44 (0) 1655 331 706 Größe: 203 Zimmer und 4 Suiten [email protected] Kaldewei: ELLIPSO DUO OVAL www.turnberry.co.uk Badewannen

ELLIPSO DUO OVAL ELLIPSO DUO OVAL