A line runs away...3 Original Composi on by Robert Casteels opus 51, No. 3 Transcrea on by Chua Jon Lin
for solo Yangqin and Chinese instrumental ensemble on the poem "Sketches of Lines No. 1" by Moon Deuk-soo translated by Ko Chang Soo (dura on: 6')
I found a deep resonance in this poem by Moon Deuk-soo: "A line runs away like a thin snake/ A second line pursues quick as light out of darkness/ One after another, other lines bite the petals/ Like a snake, another line pursues and bites/ Like flames blooming out of darkness/ More lines tear to pieces and drop/ The boundless gauze is woven like cobwebs/ A round cosmos like an egg/ lands quietly on the flowery gauze"
In my composi onal response, every consonance corresponds to a par cular non-transposable diatonic pitch and every vowel to a chroma c transposable pitch.
I hope a peaceful line runs amongst yourselves, performers and listeners. Instrumenta on:
Solo Yangqin
Dizi Gaoyin Sheng Zhongyin Sheng
Gaoyinruan Pipa Zhongruan
Gaohu Erhu 1, 2 Zhonghu Cello A line runs away...3 Original Composi on by Robert Casteels q = 126 Transcrea on for Chinese Ensemble b3y Chua Jon Lin 4 2 3 4 5 (reference 4 A line to poem) 4 œ œ œ œ Solo Yangqin &4 bw ∑ nœ œ œ œ bœ œ œ œ mf pp non cresc. ° 4 Dizi &4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4 Gaoyinsheng &4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bw w 4 ∑ ∑ ∑ Zhongyinsheng ¢&4 ‹ mp ° 4 Gaoyinruan &4 bw ∑ ∑ ∑ ∑ mf 4 Pipa &4 bw ∑ ∑ ∑ ∑ mf bw 4 ∑ ∑ ∑ ∑ Zhongruan ¢&4 ‹ mf
q = 126 ° 4 Gaohu &4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4 ∑ ∑ w Erhu 1, 2 &4 ∑ ∑ w w w pp non cresc. pp non cresc. 4 Zhonghu &4 ∑ ∑ ∑ bw w pp non cresc.
? 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cello ¢ 4 (a line runs away 3...) 4 bœ œ 6 œ œ Solo & Yangqin. ° bw Gaohu & pwp non cresc. Erhu 1, 2 & w pp non cresc. w Zhonghu ¢& = = 7 8 runs œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Solo & œ #œ nœ#œ nœ#œ œ #œ nœ#œ nœ#œ Yangqin. 3 3 3 3 ° œ 3 nœ œ œœ 3 œœ œ œ 3 œœ œœ 3 œœ œ Gaoyin & #œnœ #œnœ #œnœ #œnœ #œnœ #œnœ #œnœ #œnœ Ruan œ œ œ œ ∑ œ#œnœ œ#œnœ œ#œnœ œ#œnœ Pipa ¢& = = 9 10 away bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Solo & Yangqin. 3 3 3 3 mf w ˙™ bœ- œ- ° æ (flu ertonguing) æ Dizi & mf ppp bw ˙™ bœ- œ- æ (flu ertonguing) æ Gaoyin & æ æ Sheng ¢ ppp nœ œ œ œ œ œ mf ° bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ Gaoyin & Œ Ruan bmœf œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œb3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ Pipa & Œ bmœf œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œb3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ Œ Zhongruan ¢& ‹ mf 3 3 3 3 (a line runs away 3...) 5 11 12 13 14
fading away
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ b(˙s cks ˙inverte˙d) ˙ b˙ ˙ Solo & Yangqin. 3 3 3 3 3 3
œ- œ œ ° bœ- œ œ œ bœ œ œ bœ ˙ w Dizi & dim.
- bœ- œ œ œ œ œ b˙™ w w Gaoyin & Sheng ¢ dim. œ- œ œ œ ° bœ- œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ Gaohu &
1. (free bow change) œ
Erhu 1, 2 & ~ ~ ~ ~
œ (free bow change) Zhonghu & w~ w~ w~ w~
(free bow change)
b“~b”œ ~ ~ ~ ? b w w w w Cello ¢ 6 (a line runs away 3...) 15 16 17 18 19 like a thin back in tempo (s cks upright) b˙™ œ ˙ b˙ œ ˙™ mw Solo & ∑ Yangqin. p (light vibrato)
° w w w Dizi & ∑ ∑
w w w Gaoyin & ∑ ∑ Sheng ¢
(rubato in a parlando manner, ° stac., mbuœt.ed) Gaoyin & ∑ ∑ ∑ , œbœ œ. Œ bœ ∑ Ruan ¢ . . . mf
œ œ œo wo wo ° bœ œ Gaohu & ∑ ∑ dim. (bow with big bow angle, non vib.) 2@o. ™ Erhu 1, 2 & ~ ~ ~ ∑ Œ p
Zhonghu & ∑ ∑ w~ w~ w~
w~ w~ w~ ? ∑ ∑ Cello ¢ (a line runs away 3...) 7 20 21 22 23 snake
(tremolando with fingernails, slides with bo leneck) ˙ù 3 w æ ˙ù û Solo & w bw æ æ æ Yangqin. æ b˙æ
flu ertonguing, with less air to produce a breathy sound ° æ 3 ∑ ∑ ∑ æ æ æ Dizi ¢& b˙ ˙æ ˙ pp
œ 3 3 œ ° æ œ æ æ æ Gaoyin & ∑ ∑ ∑ æ æ æ œ æ æ Ruan æ bœæ bœ pp, sul tasto
∑ ∑ ∑ œ æ 5:æ4q æ Pipa & æ œ æ æ æ æ bœ bœæ œ pp, sul tasto
∑ ∑ ∑ æ æ œ Zhongruan ¢& æ bœæ œ æ ‹ bœæ æ pp, sul tasto (bow with big bow angle, non vib.) 1. 2. ° ™ @™ Erhu 1, 2 & ∑ Œ b@ Œ ∑ p è (trem. on tailpiece side ˙™ of bridge) w ? Œ ∑ ∑ æ Cello ¢ æ p pp arco sul pont. (real pitch, unisono with yangqin) 8 (a line runs away 3...) 24 25 26 27 28
(resume playing with s cks) (swi arpeggiando, not synchronised,( = short 3 3 û 3 ù ù balanced) fermata) ù ˙ ù û û ∏ w ≈ æ ∏ Solo æ æ ˙ ∏ w æ Ó ∏ ∑
& ˙ æ ˙ ∏ w Yangqin. bw b˙ ∏ bw ∏
b˙ ∏ b w
∏
∏ pizz. (with fingernails) 3 ° æ3 æ 3 ≈ æ æ æ æ æ æ æ æ Ó ∑ ∑ Dizi ¢& b˙æ b˙ ˙æ ˙ b˙æ b˙ b˙æ ˙ (unsynchronised, a er yangqin) 3 3 3 ∏ ≈ ° æ ˙ ∏ w æ æ ∏ Gaoyin & œ æ œæ ææ ˙ Ó Ó ∑ ∏ w ∑ Ruan æ æ bœ æ bœ (unsynchronised, a er 5:4q 5:4q 5:4q yangqin) ≈ æ œ æ æ æ æ œ æ æ æ æ œ Œ ∑ Pipa & œ œ æ æ œ œ æ æ œ ∏ w æ æ æ æ æ ∏ æ bœ bœæ bœ æ œ bœæbœ æ ∏ bw (unsynchronised, a er yangqin) ≈ æ æ æ æ œ æ æ æ æ Œ ∑ Zhongruan ¢& œ bœæ æ œæ œ æ œ bœæ æ bœæ œ bw ‹ bœæ æ bœæ (pizz., unsynchronised, ° a wer yangqin) ≈ Gaohu & ∑ ∑ ∑ ∑
(pizz., unsynchronised, a er yangqin) ≈ ∑ ∑ ∑ w ∑ Erhu 1, 2 & bw (pizz., unsynchronised, a er yangqin) ≈ Zhonghu & ∑ ∑ ∑ w ∑
(pizz., unsynchronised, è è è a er yangqin) w w w bw ≈ ? æ æ æ ∑ Cello ¢ æ æ æ ( = short fermata) (a line runs away 3...) 9 A 29 30 31 A second line in tempo (x noteheads= dead stroking - dampen with s cks) Solo & ∑ ∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Yangqin...... (rubato in a par.land.o manner, stac., muted) p non cresc. ° œ bœ œ Gaoyin & bœ. Œ bœ . Œ Ó ∑ Ruan œ . œ. mf . pos. nat. ∑ ∑ Œ Pipa ¢& ˙™ ° Zhonghu & ∑ ∑ ∑
? Cello ∑ ∑ & nw ¢ j œ = p non cresc. = arco 32 33 34
...... b¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. Solo & b¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Yangqin. ° b˙™ Gaoyin & ∑ ∑ Œ Ruan ˙™ Pipa & ∑ Œ ∑ bp˙o™s. nat. Œ ∑ ∑ Zhongruan ¢& ‹ ° 1. bw ∑ ∑ j Erhu 1, 2 & bœ p non cresc. arco bw ∑ ∑ Zhonghu & j bœ p non cresc. arco ∑ w ∑ Cello & j ¢ œ p non cresc. 10 (a line runs away 3...)
35 36 37 pursues > > > > >œ > >œ œ >b>œ œ >œ > >œ œ > b>œ œ Solo & ∑ #œ #œ ‰ #œ #œ ‰ Yangqin.
° Dizi & ∑ ∑ ∑ > > >œ > >œ œ >b>œ œ >œ Gaoyin & #œ #œ ‰ ∑ Ó™ ‰ Sheng mf
Zhongyin ¢& ∑ ∑ ∑ Sheng ‹ > > ° >œ > >œ œ >b>œ œ >œ Gaoyin & ∑ #œ #œ ‰ Ó™ ‰ Ruan > > > >œ #>œ œ œ #>œ b>œ œ ™ >œ Pipa & ∑ ‰ Ó ‰ > > > >œ#>œ œ œ#>œb>œ œ ∑ ‰ ∑ Zhongruan ¢& ‹ > > > ° >œ #>œ œ œ #>œ b>œ œ >œ Gaohu & ∑ ∑
1. > > > >œ > > >œ a>2 œ #œ œ #œ bœ œ Erhu 1, 2 & ∑ ∑
arco
Zhonghu & ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑ Cello ¢& (a line runs away 3...) 11
38 39 > > > > > > >œ > >œ œ >b>œ œ >œ > >œ œ >b>œ œ >œ > >œ œ > >œ œ Solo & Œ #œ œ J ‰ #œ œ ≈ œ œ ≈ Yangqin. 3 3 ff
> > > ° >œ#>œ œ œ >œ b>œ œ Dizi & ∑ Œ ≈ ‰
3 > > > > ff > > > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > >œ œ Gaoyin & #œ #œ œ #œ #œ œ ‰ Sheng 3 3 3 ff > > >œ > >œ œ > b>œ œ Zhongyin & ∑ Œ ≈ #œ œ ‰ Sheng ¢ ‹ ff > > > > > 3 > ° > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > >œ œ Gaoyin & #œ #œ œ #œ #œ œ ‰ Ruan 3 3 3 > > > > > > ff > > > #>œ œ œ #>œ b>œ œ >œ >œ œ œ #>œ b>œ œ >œ#>œ œ œ >œ >œ œ Pipa & ‰
3 3 3 > > > >œ > > >œ ff> > > >œ > > >œ Ó Œ œ #œ œ #œ bœ œ#œ œ œ œ ‰ Zhongruan ¢& ‹ 3 3 ff 3 > > > > > > > > > ° #>œ œ œ #>œ b>œ œ >œ >œ œ œ #>œ b>œ œ >œ#>œ œ œ >œ >œ œ Gaohu & ‰
3 3 3 ff > > >œ > > >œ > > > >œ > > >œ > > > >œ > > >œ #œ œ #œ bœ œ œ œ #œ bœ œ#œ œ œ œ Erhu 1, 2 & ‰
3 3 ff 3 Ó Œ ‰ Zhonghu & œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ >#>œ > > #>œ > > >#>œ > > >œ > > 3 3 ff 3 (détaché)> > > > > > > ∑ ? Œ ≈ œ œ œ bœ œ ‰ Cello ¢& #œ œ ff 3 12 (a line runs away 3...)
40 41 quick as light 5 (s cks inverted) (heavy vib. with bo leneck) ¥ p leggiero ¥ ¥ ¥ ¥ œ œ ™ ? Solo & Œ Œ #œ œ ≈ Œ œ œ Yangqin. bœnœ bœ œ ° œ mp dolce Gaoyin & Œ #œ œ ≈™ Ó ∑ Sheng ¢ bœnœ 5 sul pon cello ¥ ° p leggiero œ Gaoyin & ∑ œ¥ ¥ ¥ ¥œ Ruan bœ œ p dolce 5 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ œ ∑ Pipa & œ œ œ . bœ bœ œ. p dolce stac., muted sul pon cello Œ Œ Œ ∑ Zhongruan ¢& ‹ mf = =
42 43 44 45 46 out of darkness Y (play wYith heavy wooden s cks) Y Y Y Y ≈ Solo ? ∑ bY Y bY ∑ Yangqin. b Y pos. na.t. (+ stac.) f dim. ° œ ≈ Gaoyin & bœ#œ. J ‰bœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Ruan . . nœ. mf sul tasto, non vib. (pluœck sœtrings with finger ps) ≈ bœ œ œ œ Zhongruan & ∑ Œ œ ∑ ¢ ˙™ ‹ mf bœ pp non vib. ° Sul G ≈ Zhonghu & ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ mp dim. ˙ ˙ ≈ ? ∑ ˙ b˙ bw ∑ Cello ¢ ˙ b w sul tasto, non vib. p mp dim. (a line runs away 3...) 13
47 48 49 One after another,
in tempo ° B bœ. œ. ≈ Gaoyin & ∑ ∑ Œ Œ ‰ J J ‰ Ruan mf pos. nat. (+ stac., muted) Œ ‰ Œ Œ bœ ‰ Œ Œ bœ ‰ Œ Œ Pipa & j . œ j . œ j mf . bœ . bœ bœ. . . normale. (+ stac., muted) . . œ œ œ. nœ ≈ #œ. Œ Ó Œ J ‰ J ‰ Œ Œ ‰ J j ‰ ‰ ‰ Zhongruan ¢& œ. ‹ mf mf = =
50 51 52 other lines . . ° bœnœ bœ. œ. Gaoyin & Œ . J ‰ ∑ ∑ Ruan œ bœ.nœ. . . Œ bœ œ ‰ ∑ bœ œœœœœœœœœœœ Pipa & œ. J
3 3 3 3 mf œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ∑ J Œ Œ Ó Zhongruan ¢& ‹ mf 3 3 3 3 3
1.(flip bow upwards to play outer string ° with bamboo, non vib.) Erhu 1, 2 & ∑ w bw mf bœ Zhonghu & ∑ ∑ bbw~ œ ∑ ∑ Cello ¢& ~ Sul A pos. nat. (a line runs away 3...) 14 ° 53 bœ 54 Gaoyin & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J Œ Œ Ó Ruan 3 mœf 3Œ Œ 3 Ó 3 3 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pipa ¢& J 3 3 3 3 3 ° w bw Erhu 1, 2 & bbw~ œ (2. normale, ar ficial harmonic) ∑ Zhonghu ¢& w~ = - = 55 - 5-6 bœ- œ ° œ- bœ œ ∑ Œ ‰ Dizi ¢& ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f Gaoyin & ∑ Ruan œ 3 3 3 3 Pipa & J Œ Œ Ó ∑ ¢ - bœ- œ- “” 3 œ- bœ- œ ° ~œ Gaohu & Œ ‰ w f ∑ Erhu 1, 2 ¢& = = ° œ bœ œ ™ 57 Dizi & œ bœ R ‰ Œ Œ
ff bœ œ Gaoyin & œ bœ œ R ‰™ Œ Œ Sheng œ ff œ bœ ™ Zhongyin ¢& Œ Œ Œ œ bœ ≈ Sheng ‹ ° fff Œ Œ Œ ≈™ Zhongruan ¢& bœ œ œ bœ œ ‹ œ fff ° normœale bœ ™ Gaohu & œ bœ R ‰ Œ Œ ff a2 œ bœ œ ™ Erhu 1, 2 & œ bœ R ‰ Œ Œ ™ Zhonghu & Œ Œ Œ œ ≈ œ bœ œ bœ fff ™ Cello & Œ Œ Œ œ ≈ ¢ bœ œ bœ fff œ (a line runs away 3...) 15 60 58 59 bite the petals
(with normal s cks, upright) (s cks inverted) ∏ >™ > ∏ œ œ ∏ w
> > ∏ w bœ™ œ ∏ w Solo ∑ ∏ ∏ w
& ∏ #w
Yangqin. ∏ b w ™ bœ™ œ ∏ œ œ ∏ > > > > (slowly, arpeggiando, ∏ p f not synchronised, balanced)
(not together . a er yangqin)
œ ∏ w
° ∏ ∏ w Gaoyin ∑ Œ j ‰ Œ ∏ & . ∏ #w œbœ ∏ Ruan . ∏ mf p
(not together a er yangqin)
∏
∏
∏ w
∏ ∑ ∑ ∏ Pipa ∏ & ∏ #w p
(not together a er yangqin)
∏ w ∏ bw ∑ ∑ ∏ Zhongruan ¢& ‹ p
pizz. (not together >. >. a er yangqin) ° œ œ b>œ >œ w Gaohu & Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ∑ p f al talone pizz. (not together 1>. > 2>. > a er yangqin) œ œ bœ. œ. w Erhu 1, 2 & Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ∑
f al talone (pizz., both notes one a er another, unsynchronised > > a er yangqin) . . Zhonghu & ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Œ ∑ #ww œ œ bœ œ >. >. p f al talone pizz. (not together a er yangqin)
Cello & ≈ ≈ ≈ ≈ Ó ∑ ¢ bœ œ bw >œ >œ > > p f al talone 16 (a line runs away 3...) 61 62 C 63 64 65 Like a snake
(trem. with fingernails) ww ≈ ˙ù 3 û ù3 w æ ˙ù û æ æ Solo & ww ∑ ∑ æ æ æ ˙ æ Yangqin. w æ b˙æ bw
(flu ertonguing and less air) ≈ œ 3 3 œ 3 3˙ ° æ œ æ ææ œ æ ææ Dizi & ∑ ∑ ∑ æ œ ææ œ ææ æ æ æ bœ æ æ æ bœ æ pp bœ bœ
(flu ertonguing and less air) ≈ 5:4q 5:4q œ æ æ æ æ œ æ æ Gaoyin & ∑ ∑ ∑ æ œ æ æ æ œ æ œ æ æ Sheng æ bœ bœæ œ æ bœ bœæ pp
≈ æ æ æ æ æ Zhongyin & ∑ ∑ ∑ æ æ œæ œ œæ æ æ æ Sheng ¢ æ bœ æ bœ æ œ ‹ bœæ æ bœæ pp
° ≈ bœ. j Gaoyin & ∑ ∑ œbœ œ. ‰bœ Œ ∑ ∑ Ruan ¢ . . . mf
° ≈ 3 3 ∑ ∑ ∑ æ æ æ æ Cello ¢& æ ˙æ ˙ b˙æ æ ˙æ b˙æ b˙æ pp arco sul pont. (a line runs away 3...) 17 66 67 68 another
3 3 ù˙ ù û û ù Solo & ˙ ˙ Ó ∑ Yangqin. b˙ b˙ ° 3 3 ˙ æ æ Ó ∑ Dizi & æ æ ˙ æ æ b˙æ bw
5:4q æ æ 5œ:4q æ æ æ æ œ Gaoyin & æ œ æ œ æ æ æ œ æ Œ ∑ Sheng bœ æ œ bœæ bœ æ
æ æ æ Zhongyin æ œ æ æ æ æ ¢& œ æ œ æ æ æ œ Œ ∑ Sheng æ bœ bœæ bœ ‹ . ° j . œ bœ. œ. Gaoyin & ∑ ∑ ‰ bœ œ . J ‰ Ruan ¢ . œ mf ° 3 3 æ æ æ æ Ó ∑ ? Cello ¢& ˙ æ æ æ ˙ b˙ b˙æ b˙
= =
69 70 line
Solo & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Yangqin. f evenly ° ∑ Zhongyin & w bww Sheng ¢ ‹ mf ° Gaohu & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f pizz. a2 bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Erhu 1, 2 ¢& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. mf arco, Sul D 18 (a line runs away 3...) 71 bœ œ œ œ œ œ œ œ72œ œ œ œ œ œ œ œ Solo & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Yangqin. ° ∑ bw Gaoyin & w w Sheng mf Zhongyin ¢& ww ww Sheng ‹ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Gaohu & ...... œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Erhu 1, 2 ¢& = = 73 74 pursues > > > >œ > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > b>œ œ Solo & #œ #œ ‰ Œ #œ œ J ‰ Yangqin. p cresc. 3 ° 3 >œ > >œ Gaoyin & ∑ Œ Œ Œ #œ Sheng mf cresc. 3 >œ Zhongyin & ∑ Œ Œ Œ ‰ Sheng ¢ ‹ > > ° >œ > >œ œ > b>œ œ Gaoyin & #œ #œ ‰ ∑ Ruan p cresc. > > > >œ #>œ œ œ #>œ b>œ œ Pipa & ‰ ∑ p cresc. > > >œ ∑ Œ Œ Œ œ #œ Zhongruan ¢& ‹ mf cresc. ° > > > >œ >œ > > >œ 3 > Ó Œ ‰ œ œ #œ #œ bœ œ Gaohu & J arco mp cresc. > > > > >œ > > >œ > Ó Œ ‰ œ œ #œ œ #œ bœ œ Erhu 1, 2 & J mp cresc. arco ∑ Œ Œ Œ ‰ Zhonghu ¢& >œ (a line runs away 3...) 19 75 76 and > > > > >œ > >œ œ > b>œ œ >œ > >œ œ > >œ œ Solo & #œ œ ≈ œ œ ≈ ∑ Yangqin. ff > > > ° >œ#>œ œ œ >œ b>œ œ Dizi & Œ ≈ ‰ ∑
ff 3 > > > > œ > b>œ œ >œ > >œ œ > >œ œ Gaoyin & #œ #œ œ ‰ ∑ Sheng 3 ff 3 > > > > > œ #>œ b>œ œ >œ#>œ œ œ >œ >œ œ Zhongyin ¢& ‰ ∑ Sheng ‹ 3 ff 3 > > ° >œ > >œ œ > b>œ œ . Gaoyin & Œ ≈ #œ œ ‰ Ó bœ. œ j ‰ Ruan œ ff 3 . mf leggiero > > > >œ#>œ œ œ >œ b>œ œ Pipa & Œ ≈ ‰ ∑
ff 3 >œ > > >œ > > > >œ > > >œ #œ bœ œ#œ œ œ œ ‰ ∑ Zhongruan ¢& ‹ 3 ff 3 > > > > > ° œ #>œ b>œ œ >œ#>œ œ œ >œ >œ œ Gaohu & ‰ ∑
3 ff 3 >œ > > >œ > > > >œ > > >œ #œ bœ œ#œ œ œ œ Erhu 1, 2 & ‰ ∑
3 ff 3 ‰ ∑ Zhonghu & œ bœ œ œ œ œ œ œ > #>œ > > >#>œ > > >œ > > 3 ff 3 > > > > > > > ? Œ ≈ œ œ œ bœ œ ‰ ∑ Cello ¢ #œ œ ff 3 pos. nat. 20 (a line runs away 3...) 77 78 D 79 bites Like
>™ > œ œ b>œ™ >œ >œ™ >œ ≈ Solo & Œ Ó ∑ Yangqin. ™ bœ™ œ >œ >œ > > >. >. >. >. ° œ œ b>œ. >œ. œ œ ≈ Dizi & Œ Œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑ f >. >. >. >. > > > > œ œ b>œ. >œ. œ œ ≈ Gaoyin & ≈ . .≈ ≈ . .≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑ Sheng œ œ œ œ f
>. >. ≈ Zhongyin ¢& œ. ≈ ≈ œ. bœ ≈ ≈ œ Ó Ó Ó ∑ Sheng ‹ > > f ° ≈ bœ. Gaoyin & ∑ Ó Ó œbœ œ. Ó Ruan ¢ . . mf >. >. >. >. ° œ œ b>œ. >œ. œ œ ≈ Gaohu & Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑ f al talone
1.>. >. 2. 1>.. >. œ œ b>œ. >œ. œ œ ≈ Erhu 1, 2 & Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑
f al talone > > ≈ . . Zhonghu & ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Œ Ó Ó ∑ œ œ bœ œ >. >. f al talone > > >œ. >œ. bœ. œ. ≈ ? ≈ ≈ ≈ ≈ Ó Ó Ó ∑ Cello ¢
f al talone (a line runs away 3...) 21 80 81 82 flames ° w w w Gaoyin & w w w Sheng pp p mp Zhongyin & Sheng ¢ w bw w bw w bw ‹ pp p mp ° æ æ œ œ æ æ 3 œ œ 3 œœ Gaoyin & æ æ#œ œ œ œ œ#œ æ æ æ æ œæœ œ œ œ#œæ æ æ œœœ œ Ruan œbœ æ æ æ æ bœ œ œ œ æ æ æ æ æ æ bœ œ œœ 3 3 p mp mf æ 3 3æ æ 3 3 œœ æ æ ™ ˙™ bœæ æ æ æ æ ænœbœ æ æ æ æ æ æ œœ œ Pipa & œbœ#˙ bœæ œ œ#œœ œbœ#œ œ œ œ œœœ
mp mf bw bœ œ#œ œ œ #w w w œ æ œ œ Zhongruan ¢& æ æ æ æ æ æ æ æ æ ‹ æ 3 3 p mp mf = =
83 84 85 86 blooming (+ = pluck wi+th ends of s c+ks) + + + œ+ + ˙ n˙ nœ Solo & ∑ ˙ ˙ bœ œ n˙ b˙ œ Yangqin. ˙ b˙ nœ ° w p Gaoyin & w ∑ ∑ ∑ Sheng mf p Zhongyin & j ‰ Œ Ó ∑ ∑ Sheng ¢ w bw ‹ œ mf p 3 ° æ 3æ æ æ 3æ æ æ œ j Gaoyin & #œ æ æ æ æœ œ æ œ œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ Ruan bœ œ œ œ æ f mwp j Pipa & bw œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ f mp #w w œ J ‰ Œ Ó ∑ ∑ Zhongruan ¢& ‹ f mp 22 (a line runs away 3...)
87 88 89 90 91 E 92 out of darkness More (play with heavy wooden s cks) strictly in tempo > Solo & ∑ Y Y ∑ ∑ Yangqin. Y Y j Y Y œ œ. f dim. bY Y bY >. ° #œ J b Y œ > Gaoyin & Œ bœ . ‰bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ.bœ . Ó Ruan . . œ. > >. bœ mf sul tasto, non vib. mf (plœuckœ strings with finger ps) ∑ Œ bœ œ œ œ ∑ ∑ Zhongruan ¢& œ ™ ‹ bœ ˙ ° mf pp ∑ ∑ ∑ ∑ Zhonghu & ˙ ˙ ˙ ˙ m˙p dim. ? ∑ ˙ b˙ bw ∑ ∑ Cello ¢ ˙ b w sul tasto, non vib. p mp dim. (a line runs away 3...) 23
93 lines (grace note before the beat) 6 6 6 6 Solo & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Yangqin...... ff ° 6 6 6 6 Dizi & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ff
Gaoyin & w Sheng f
Zhongyin & w Sheng ¢ ‹ f ° 6 6 6 6 Gaoyin & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ruan ff
6 6 6 6 Pipa & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ff
6 6 6 6 Zhongruan ¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ ff ° 6 6 6 6 Gaohu & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ff
6 6 6 6 Erhu 1, 2 & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ff
6 6 6 6 Zhonghu & ff œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ...... ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cello ¢ ff 6 6 6 6 24 (a line runs away 3...)
94
(simile) > ...... Solo & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Yangqin. j bœ 6 6 6 6 ° ...... Dizi & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
Gaoyin & bww Sheng
Zhongyin ¢& bww Sheng ‹ ° 6 6 6 6 Gaoyin & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ruan
Pipa & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Zhongruan ¢& ‹ 6 6 6 6 ° 6 6 6 6 Gaohu & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
6 6 6 6 Erhu 1, 2 & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
6 6 6 6 Zhonghu & bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ...... ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cello ¢ 6 6 6 6 (a line runs away 3...) 25 95
> Solo œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & j Yangqin. œ 6 6 6 6 ° œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Dizi &
6 6 6 6
Gaoyin & bww Sheng
w Zhongyin ¢& bww Sheng ‹ ° 6 6 6 6 Gaoyin & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ruan
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pipa &
6 6 6 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Zhongruan ¢& ‹ 6 6 6 6 ° 6 6 6 6 Gaohu & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
div. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Erhu 1, 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
6 6 6 6 Zhonghu & bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ...... ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cello ¢ 6 6 6 6 26 (a line runs away 3...)
96
> bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Solo & j Yangqin. bœ 6 6 6 6 ° bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Dizi & 6 6 6 6 bw Gaoyin & bww Sheng
bw Zhongyin ¢& bww Sheng ‹ ° Gaoyin & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ruan 6 6 6 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pipa &
6 6 6 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Zhongruan ¢& ‹ 6 6 6 6 ° bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Gaohu & 6 6 6 6 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Erhu 1, 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 ...... Zhonghu & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 ...... ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cello ¢ 6 6 6 6 (a line runs away 3...) 27 97 98
œ bœ > œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ bœ Solo & j Yangqin. œ 6 6 6 6 - - -bœ- œ ° œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ-bœ œ Dizi & Œ ‰ 6 6 6 6 f - - - œ-bœ- œ bw œbœ Gaoyin & bww Œ ‰ Sheng f bw Zhongyin ¢& bww ∑ Sheng ‹ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Gaoyin & ∑ Ruan 6 6 6 6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pipa & ∑
6 6 6 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Zhongruan ¢& ‹ - 6 6 6 6 - -bœ- œ ° œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ-bœ œ Gaohu & Œ ‰ 6 6 6 6 f œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Erhu 1, 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
6 6 6 6 ...... Zhonghu & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
6 6 6 6 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ? ∑ Cello ¢ 6 6 6 6 28 (a line runs away 3...)
99 100 tear
5 >™ > bœ œ nœ œ >œ™ >œ Solo & œ bœ œ nœ™ œ ™ bœ™ œœ™ œ Yangqin. bœ œ ™ bœ™ œbœ œ >. >. > > > > ° œ œ >œ. >œ. Dizi & ∑ ≈ ≈ Œ Œ ≈≈ f œ œ >> >. >. œ bœ œ ™ . . œœ Gaoyin & œbœ R ‰ Ó ≈. . ≈ ≈ ≈ ≈bœœ≈≈ ≈ Sheng > > bœœ >. >. f f >. >. b>œ. >œ. œ bœ œ bœ œ Zhongyin ¢& Ó Œ œ bœ ®≈ Œ ≈≈ ≈≈ Œ Sheng ‹ ff >. >. f ° nœ™ œ >œ. ™ >œ. Gaoyin & ∑ Œ Œ Ruan f œ œ >. >. >. >. ∑ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈œœ≈ Pipa & . . bœœ > > bœœ >. >. f >. >. b>œ. ™ >œ. ∑ Œ bœ™ œ Œ Zhongruan ¢& ‹ f >œ. >œ. >. >. ° œ bœ œ ™ œ œ Gaohu & œbœ R ‰ Ó ≈ ≈ Œ Œ ≈≈
f f al talone >> œ œ œ >. >. . . œœ bœ œ bœ R ‰™ Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈ Erhu 1, 2 & œ . . bœœ > > bœœ >. >. f f al talone Ó Œ ®≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈≈ ≈≈ Zhonghu & bœ œ œ. œ. œ œ œbœ œ > > bœ œ>. >. bœ. œ. >. >. ff f al talone> > >. >. > > bœ œ œ œ œ. œ. œ bœ œ > >b>œ. >œ. ? Ó Œ ®≈ ≈ ≈ bœ. ≈≈œ. ≈≈ ≈≈ Cello ¢ ff f al talone (a line runs away 3...) 29 101 102 103 to pieces
œ œ œ™ Solo & ∑ Œ Œ Œ bœ œ œ™ Œ Yangqin. >œ >œ >œ™ b>œ >œ >œ™ ° >œ. >œ. ≈ Dizi & ≈ ≈ Œ Ó ∑ ∑
>œ. >œ. ≈ Gaoyin & ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ ∑ Sheng b>œ >œ >œ™ ≈ > > > Zhongyin & Ó Ó Œ Œ bœ œ œ™ Œ Œ Sheng ¢ ‹ n>œ >œ >œ™ >. >. ° œ™ œ ≈ >œ >œ >œ™ Gaoyin & Œ Ó Œ Œ ∑ Ruan >. >. œ œ ≈ >œ >œ >œ™ Pipa & ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ Œ ™ Œ b>œ >œ >œ ≈ > > > Ó Ó Œ œ œ œ™ Œ Œ Œ Zhongruan ¢& bœ œ œ™ ‹ > > > >. >. pizz. ° œ œ ≈ >œ >œ >œ™ Gaohu & ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ ∑
>œ. >œ. ≈ pizz. ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Erhu 1, 2 & bœ œ œ™ >œ >œ >œ™ > > > ≈ ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Zhonghu & œ. œ. > > b>œ >œ >œ™ n>œ >œ >œ™ >œ. >œ. ≈ b>œ >œ >œ™ n>œ >œ >œ™ ? ≈ ≈ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Cello ¢ 30 (a line runs away 3...) slow down 104 105 106 107 108 and drop >˙- >˙- ˙ Solo & Œ Œ ∑ bœ ˙ Ó Yangqin. bœ œ œ™ œ - bœ œ œ™ >- > ° > > > . j gli Gaoyin & ∑ Œ Œ bœ. œ j‰ ∑ Œ Œ œ ss.∑ Ruan œ . (gliss. with faint trem.) mf Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ œj ∑ Zhongruan ¢& bœ œ œ™ ‹ > > > gliss. 1. arco (gliss. with faint trem.) ° 2. pizz. œœœ™ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Erhu 1, 2 & Œ bœ œ œ™ Œ > > > Zhonghu & Œ Œ œœœ™ ∑ ∑ ∑ ∑ >>> ? Œ Œ œœœ™ ∑ ∑ ∑ ∑ Cello ¢ = = 109 F 110 111 112 113 The boundless ˙ U Slower and calm Solo & Ó ∑ ∑ ∑ ∑ Yangqin. ° U w w w ∑ ∑ Dizi ¢& . ° U œ p Gaoyin ∑ j ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ & j œ. Ruan œ bœ. U mf ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Zhongruan ¢& j ‹ œ ° U pw w w Gaohu & ∑ ∑ arco U a2 Erhu 1, 2 & ∑ ∑ w w w U p ∑ ∑ arco Zhonghu & w w w p U w w w ? ∑ ∑ ? Cello ¢ p (a line runs away 3...) 31
114 gauze 115 116 117 118 nœ+ œ+ nœ+ œ+ nœ+ œ+ nœ+ is bœ+ œ+ bœ+ œ+ bœ+ œ+ bœ+ Solo & ∑ Œ Ó Yangqin. p metallic ° Gaoyin & ∑ ∑ Sheng #w w w pp Zhongyin & ∑ bw w w ∑ Sheng ¢ ‹ pp . ° . œ Gaoyin & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bœ Œ Ruan ¢ mf ° bw Gaohu & ∑ ∑ ∑ ∑
Erhu 1, 2 & bw ∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑ Zhonghu ¢& bw
= =
119 120 121 122 woven 5 œ 5 œ 5 œ 5œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ Solo & œ bœ œ œ bœ œ Yangqin. bœ ° w nw ∑ ∑ Dizi ¢& p
° bw bw Gaohu & ∑ ∑ p
b1w. bw Erhu 1, 2 & ∑ ∑ ¢ p 32 (a line runs away 3...)
123 like 124
œ 5 Solo & œ bœ œ ∑ Yangqin. bœ . . bœ. ° œ bœ œ. ∑ Œ Œ Zhongruan ¢& ‹ mf ° w Erhu 1, 2 & ∑
w ∑ Zhonghu ¢&
= =
125 126 127 cobwebs + + + + + Solo & Ó bœ Œ bœ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ Yangqin.
° w w w Gaoyin & Sheng pp Zhongyin ¢& Sheng ‹ ww ww ww pp ° Œ Œ Œ Œ Œ Œ Pipa ¢& bœ œ bœ œ bœ œ sul pon cello (a line runs away 3...) 33 G 128 129 130 131 132 A round cosmos like Slower and very calm Solo & bœ Œ Ó ∑ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ ∑ Yangqin. . ° mf bœ. Gaoyin & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œbœ œ. Œ Ruan . . pos. nat. Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Pipa ¢& bœ ° mf ˙o wo Gaohu & ∑ ∑ Œ Œ ∑ 1. œ nœ Erhu 1, 2 & ∑ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ 5 smoothly, with zhonghu Zhonghu & ∑ Œ Œ ∑ ∑ ∑ bœ#œ nœ 5 smoothly, with erhu w w ? ∑ ∑ ∑ Cello ¢ = = 133 134 135 136 137 138 an egg Lands quietly w 3 3 ≈ H 3 ˙ Solo & Œ Œ ∑ ∑ ˙ b˙ ˙ Yangqin. bœnœbœ #˙ b˙ bo leneck ≈ æ œ ° gliss æ œ æ Gaoyin & ∑ ∑ œ ææ ææ ∑ ∑ ∑ Ruan bœææ œ 5 3 ≈ pp lega ssimo Pipa & Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . bœnœbœ bœ. œ ≈ Œ gÓliss ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Zhongruan ¢& ‹ ° - ≈ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Erhu 1, 2 ¢& Œ Œ #˙˙ - pp 34 (a line runs away 3...)
139 140 141 142 143 on the flowery bœ œ bœ œ bœ œ Solo & ∑ bœ œ bœ œ bœ œ ∑ Yangqin. . ° œ Gaoyin & bœ œ. Œ œ. j‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Ruan ¢ . bœ. mf o g ˙ w liss. s. ° w gliss. w glis Gaohu & ∑ Ó p (gentle free unmeasured mul ple glissandi) ˙ . w gli . gliss ss. gliss Erhu 1, 2 & ∑ w w Ó (gentle free unmeasured mul ple glissandi) ˙o ∑ w Ó Zhonghu & . gli . ¢ w gliss ss. w gliss (gentle free unmeasured mul ple glissandi)
= =
144 145 146 147 148 gauze ∑ without slowing down nœ+ œ+ nœ+ œ+ nœ+ œ+ nœ+ œ+ bœ+ œ+ bœ+ œ+ bœ+ œ+ bœ+ œ+ Solo & ∑ Yangqin. pp metallic ° Gaoyin & ∑ Sheng #w w w w pp Zhongyin ¢& bw w w w ∑ Sheng ‹ pp