Kırcaali’de KİBARİYE konseri! Kırcaali Haber gazetesine Ünlü şarkıcı KIBARİYE yirmi kişilik orkestrasıyla Her ayın 15’ine kadar tüm Postanelerde 15 Ekim 2011 /Cumarte- si/ saat 19,00’da Kırcaali Abone Olabilirsiniz! Arena Spartak’ta konser verecek. 2454 ABONE KAT. NUMARASI: www.turksad.com Giriş ücretsiz!

BULGARİSTAN TÜRKLERİNİN SESİ

12Kırcaali Ekim 2011 Çarşamba - Yıl:5 Sayı:38 (106) Fiyatı: 0,50 lv.Haber www.kircaalihaber.com İSSN 1313-6925 Perperek sonbahar şenliklerine büyük ilgi Koalisyon’un bıraktığı Hasan Azis, yerli hal- Resmiye MÜMÜN rezerv paralarla Baş- ka oyunu HÖH par- bakan Boyko Borisov tisi için kullanmaları Kırcaali’nin Perperek çeşitli yapıların açılışı- çağrısında bulundu. köyünde, 1 – 2 Ekim nı yapıyor ve otoban- Fakat bunu, partinin tarihinde düzenlenen lar kuruyor. İyi de, halk son 8 yılda Kırcaali’yi geleneksel sonbahar fakir iken ve geçimini yönettiği için değil, her şenliklerine Hak ve sağlayamazken, kim zaman halkın yanında Özgürlükler Hareketi- kullanacak onları” diye olduğu için yapmaları- nin /HÖH/ üçüncü dö- iktidardakilere soru yö- nı istedi. Hasan Azis, nem aday gösterdiği neltti. Kırcaali Belediye Baş- Devamı sayfa 2’de kanı Müh. Hasan Azis, Yerel Meclis Üyeleri ve muhtar adayları resmi misafir olarak katıldı- lar. Onların arasında Kırcaali Belediye Mec- lis Başkanı Seyfi Ne- cip, eski HÖH millet- vekili Ahmet Hüseyin “Bulgaristan’ın son iki vurguladı. Başkan, yönetimini eleştirdi ve ve Kırcaali Belediyesi yılda kötü yönetimi HÖH’nin de yer aldı- son iki yılda Kırcaali Kamu Denetçisi Hakif yüzünden Shengen’e ğı ikili ve Üçlü Koa- bölgesi için hiçbir şey Emin de vardı. İki gün giremedik. Demek ki, lisyon dönemlerinde yapmadıklarını söyle- devam eden köy şen- GERB’in yönetimine Bulgaristan’ın NATO di. Başkan, “İnsanla- liği yüzlerce insanı bir sadece HÖH partisi ve Avrupa Birliğine rın elinden tütünü al- araya topladı. İlk önce zayıf not vermiyor, Av- üye olduğunu hatırlattı dılar ve özel şirketlere misafirleri ve yerli halkı rupa Birliği üyesi ül- ve bunun koalisyonla- verdiler. Maaşları ve köy muhtarı Halil Bekir keleri de böyle bir yö- rın akıllı ve hoşgörülü emekli maaşlarını yük- selamladı. netimle Bulgaristan’ın politikası sayesinde seltmeye söz verdiler, Daha sonra sözü alan Shengen’e alınma- gerçekleştiğini belirtti. fakat yerine getirme- Başkan Hasan Azis, sını istemiyor” diye Hasan Azis, GERB diler. Maalesef, Üçlü

a Ardino Belediye Başkan adayları a Müh. Hasan Azis, Şiroko dürüst seçim kampanyası için Pole’de, HÖH’nin seçim büro- sunun açılışına katıldı sözleşme imzaladılar Sayfa 3 Sayfa 5 HÖH Momçilgrad Belediye Baş- Купуването и продаването на a Ahmet Doğan, “Amacımız erken a kan adayı Akif Akif’i tanıyalım изборни гласове е престъпление seçime gitmek” Sayfa 3 Sayfa 7 и се наказва от закона!

ОЩЕ ЕДНА ПЕРЛА В КОРОНАТА НА ЯЗОВИР “КЪРДЖАЛИ” M A R S 55 Бутиков хотел “Язовир Кърджали” ви очаква - промоционални цени Гр. Кърджали, кв. “Възрожденци”, Хотелът който Ви подхожда - изискана и уютна обстановка бул. ”Христо Ботев” № 68 0893524930, 0885645230, 0878780330 Бул.”Беломорски” 68 ; Тел. 8 23 54; 8 23 55 www.yazovir-kardjali.com; e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.hotel-kardjali.com 2 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 2 Perperek sonbahar şenliklerine büyük ilgi vatandaşlarının oy sı için belediye yöne- 1. sayfadan devamı kullanamayacaklarına timiyle birlikte elinden HÖH partisinin bu se- ve iktidardaki GERB geleni yapacaklarını çim kampanyası için partisinin Ataka ile bir- dile getirdi. seçtiği “Hoşgörü, Bir- likte HÖH’nin seçim Perperek şenlikleri lik ve Kararlı” sloganını kampanyasını zorla- müzik programıyla de- şöyle açıkladı: “Bu me- maya çalıştıklarını be- vam etti. Şefika Rufat saj Perperek için çok lirtti. Sayın Mustafa bu yönetmenliğinde hazır- geçerli. Burada gö- yönde Bulgaristan’da lanan Perperek “Hris- rüneni, Bulgaristan’ın son günlerde yaşanı- to Botev” Halk Toplum hemen hemen hiçbir lan etnik çatışmaları Merkezinin amatör yerinde göremeyecek- hatırlattı ve İçişleri Ba- folklor ve modern dans siniz. Sizin karşınızda kanlığı yöneticilerini ve ekipleri sundukları ne- kilise var, onun 200 İçişleri Bakanı Tsvetan şeli gösteriyle herkese metre yakınında da Tsvetanov’u bu olayla- keyifli dakikalar yaşat- cami bulunuyor. Bizim ra karşı tepkisiz kaldık- tılar. Çiflik köyü “Hristo hoşgörümüz, insanlar ları için eleştirdi. Raif Botev” Halk Toplum arasında etnik ve dini Mustafa, polisin gözleri Merkezi çocukları da ayrım yapmadan yaşa- önünde evler ve HÖH Gülşen İsmail yönet- mamızdır. Bizler, barış partisinin kulüplerinin menliğinde hazırlanan ve dostluk içerisinde Hasan Azis, “Bu se- Avrupa’da utandırma- cak Yerel Seçimlerde yakıldığını, bunun ise dans gösterisiyle prog- yaşıyoruz. Onun için çimlerde de birlik, bera- yacağımıza eminiz” kendilerini çok önemli hukuki düzene sahip ramı renklendirdiler. de hoşgörülü olduğu- berlik içinde partimizin diyerek konuşmasını misyonun beklediğini bir devlette, AB üyesi Her zamanki gibi Kır- muz mesajını slogan adayları için 7 Nolu pu- bitirdi. unutmamalarını söyle- bir ülkede kabul edile- caali “Ömer Lütfi” Kül- yaptık ve bu hoşgörü sulayla oyumuzu kulla- Meclis Üyesi ada- di. Vasileva, “O zaman mez bir şey olduğunu tür Derneğinin “Kırca- bizim politikamızın bir narak, bizler kendi ken- yı Vanya Vasileva, hoşgörülü, birlik içinde ve böyle durumlar- ali” Türk Halk Oyunları parçası olmaya devam dimizi Bulgaristan’da, yerli halkı selamladı ve kararlı olmayı unut- da normal bir Avrupa Topluluğu ve solistleri edecek”. Balkanlar’da ve ve 23 Ekimde yapıla- mayalım” dedi. ülkesinde Bakan’ın Duygu Ali, Emre Ah- Kırcaali Belediye istifası istenildiğini met, Mert Hüseyin ve Meclis Üyeleri aday hatırlattı. Bunun ise Behiye Ahmet sahne- listesinde üçüncü yer- Bulgaristan’da GERB de çok başarılı perfor- Prof. Genço Naçev: “Nefret ve hasetlik de bulunan eski İçişleri ve Ataka yönetiminde mans gösterdiler ve Bakan Yardımcısı Raif hiçbir zaman olmaya- seyircileri büyülediler. kalp sağlığını kötü zedeliyor” Mustafa da Perperekli- cağını öne sürdü. Raif Onların ardından sah- Uluslararası Kalp ne göre, Bulgaristan’da lerin köy şenliğini teb- Mustafa, bunları göz Genço Naçev, aynı za- nede Mahmut Süley- Günü dolayısıy- kalp damar hastalarına rik etti ve yaptığı ko- önünde bulundurarak, manda insanların gün- man ve orkestrası yer la başkentteki “Aziz iliştik istatistik araştır- lük hayatındaki hareket nuşmasında, “Gelecek huzurlu ve rahat bir aldı. Ekaterina”Hastanesi ma yapılmıyor, fakat ve durgunluk arasında seçimlerde de gereken yaşam için yerli halk Şenlikler çerçevesin- önünde kalp damar has- Avrupa’da yapılan bir denge olmasına, sağlıklı ciddiyeti ve sorumlulu- oyunu tekrar HÖH’e de, Perperek bölgesin- talıklarına temel riskli araştırmaya göre Avrupa beslenmenin çok önem- ğu göstereceğimize ve vermelerini istedi. Ko- de yer alan 10 futbol faktör olan kan basıncı, ülkeleri arasında ölümle- li olduğunu vurguladı. tekrar Belediye Başkan nuşmasının sonunda kan şekeri ve koleste- rin %66’sının bu tür has- Doktor, stresin minimum makamını, çoğunlukta Sayın Mustafa yeni takımının katılımıyla rolün seviyesinin ince- talıklar sonucunda oldu- düzeye düşürülmesini ve Meclis Üyesi yerlerini dönemde, Perperek turnuva düzenlendi. lenmesini içeren ücret- ğu için Bulgaristan birinci tamamen yok edilmesinin ve %100 muhtarlıkları çayı üzerinde Svatbari Futbol turnuvasında siz muayeneler yapıldı. yerde bulunuyor. mümkün olmadığı için de kazanacağımıza ina- köyüne uzanan köprü dereceye girenler Müh. Hastanenin İcra Müdürü Prof. Naçev’in ifadesine nabzın, kan şekerinin ve nıyorum”, dedi. Raif kurulması, Svatbari’ye Hasan Azis tarafından Dr. Genço Naçev basın göre, hasetlik ve nefret beden kilosunun daima Mustafa, bu seçimle- giden yolun asfaltlan- ödüllendirildi. Turnuva, önünde insanların kalp duygularının yaşanılma- takip edilmesini tavsiye rin çok farklı olacağı- ması ve Studen Klade- Perperek muhtarlığı ve hastalıklarının önlenme- sı da kalp sağlığını kötü etti. Prof. Naçev, “Stres nı, çünkü Türkiye’de nets barajı bölgesinin Kırcaali Belediyesi ta- si ve azalması için bu etkilemektedir. Prof. Na- ve duygular genelde kalp yaşayan Bulgaristan turizme elverişli olma- rafından düzenlendi. incelemeleri yılda en az çev, “İnsanların güzel damarlarının daralması bir kere yaptırmalarını duygular hissetmeleri, için ana faktördür ve kalp tavsiye etti ve mobil mua- olumlu enerji yansıtmala- hastalıklarının belirmesi- yenelerin bunu yapmaya rı lazım ve olumlu, pozitif ne yol açarlar” diye açık- KIRCAALİ HABER mükemmel fırsat olduğu- düşüncelere sahip olma- lamada bulundu. Genel Yayın Yönetmeni Главен редактор nu belirtti. Onun ifadesi- lılar” dedi. Kırcaali Haber Müzekki Ahmet Мюзекки Ахмед

Genel Yayın Yön. Yrd. Зам. гл. редактор “ОЛМЕНА” ООД Durhan Ali Дурхан Али АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ В СТРАНАТА И ЧУЖБИНА Muhabir Репортер Resmiye Mümün Ресмие Мюмюн 15 МЕСТА 16 МЕСТА Yayın Ekibi: Редакционен съвет: Sebahat Ahmet, Mustafa Bayramali, Себахат Ахмед, Мустафа 25 МЕСТА Bayram Kuşku, Habibe Hasan, İsmet Байрамали, Байрам Кушку, 35 МЕСТА İsmail, İsmail Köseömer. Хабибе Хасан, Исмет Исмаил. 40 МЕСТА Tel.: 0361 97 667; GSM: 0887 53 40 41 Адрес на редакцията: 45 МЕСТА e-mail: [email protected] Гр. Кърджали, 6600 ; Бул.“България” № 55 МЕСТА 53, ет.2, офис № 10 Adres: Kırcaali, 6600, «Bılgaria» Bulvarı, No 53, Kat. 2 , ofis No 10. Издава: Е.Т. «СЕНИ ПРЕС» гр. Кърджали «SENİ PRES» firmasının yayını тел.: 0361 / 6 67 45, GSM: 0887961213; 0887 331 352 Католожен № 2454 Abone Katalog No: 2454 ISSN 1313 - 6925 3 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 3 Ardino Belediye Başkan adayları dürüst seçim kampanyası için sözleşme imzaladılar çim Komisyonu Başkanı meyi imzalayan Belediye Güner ŞÜKRÜ Tsvetomir Haciev resmi Başkan adayları, DNES Hareketine siyasetçiler Ardino Meclis Kurulu’nun misafir olarak hazır bu- ve sivil toplum arasında oturum salonunda Ardino lundu. diyalogun güçlenmesi Belediye Başkan adayla- Ardino Belediye Baş- yönündeki girişim için te- rı seçim kampanyası sı- kan adaylarının siyasi şekkür ifade ettiler. rasında siyasi dürüstlük dürüstlük ve hoşgörü için HÖH adayı Resmi Mu- ve hoşgörü sözleşmesi sözleşme imzalamala- rat, “Sözleşmede yer alan imzaladılar. Hak ve Öz- rına DNES Sivil Toplum anlaşmalara tamamen gürlükler Hareketi (HÖH) Hareketinden çağrıda katılıyorum. Hoşgörü ve bulundular. DNES Hare- adayı ve şimdiki Beledi- dürüstlük Hak ve Özgür- ketinden, gelenek üzere ye Başkanı Resmi Mu- lükler Hareketinin temel Bulgaristan’da yapılan rat, Bulgaristan Sosyalist sloganıdır. Bu partinin önemli seçimler öncesi Partisi adayı Dimitrina temsilcisi olarak hoş- siyasetçilerin kamuoyu Aleksandrova, Birlik Halk görü, dürüstlük ve tüm önünde oy satın alınma- Partisi adayı Ferdi Ya- adaylara karşı iyi tutum kub, GERB partisi adayı sı, belirsiz finanse edilme, prensiplerini güdeceğim. Dr. Adam Persenski ve belirli grup seçmenlere Biz, parti mensubiyetleri- Ataka partisi adayı Zorka baskı yapılması, rakip- mizi gözetmeden Ardino Palagaçeva, seçim so- lerin prestijlerinin zede- Belediye Başkan adayla- nuçlarını göze almadan yu önünde beyan ettiler. yüzünden sözleşmenin prensip olarak razı oldu- lenmesi gibi kötü seçim rı olarak, bu değerlerin ve her şeyden önce beledi- Demokratik Güçler partisi imzalanmasında bu- ğunu belirtmiştir. uygulamalarına karşı ilgi fikirlerin taşıcısı olabiliriz. ye sakinlerinin çıkarlarını adayı Dimitır Şeremetev, lunmasa da, hoşgörülü Sözleşme imzalamasın- derecelerini ifade etme- Tüm adaylara seçimlerde savunacaklarını kamuo- son anda çıkan acil işleri seçim kampanyası için da Ardino Belediye Se- leri isteniliyor. Sözleş- başarı diliyorum” dedi. Ahmet Doğan, "Amacımız erken seçime gitmek" Kanun dışı yapıların 23 Ekim'de yapılacak ğunu söyleyen Doğan, yıkılma kararı mahkemelik yerel ve cumhurbaşkan- "Ülkenin geleceğine lığı seçimi için kıyasıya ilişkin görüş sahibi ol- oldu bir mücadele sürerken, mayan bugünkü devlet Ulusal Yapı Denetim Müdürlüğünün, Kırcaali Hak ve Özgürlükler Ha- yönetiminin, iktidarı sür- ve Studen Kladenets (Soğuk Pınar) Barajlarının reketi Genel Başkanı dürmeye yetecek kapa- kıyılarında bulunan kanun dışı yapıların yıkılması Ahmet Doğan, ülkenin site ve kadrosu yok" diye kararına karşı Kırcaali İdare Mahkemesine 50’den kuzeydoğusunda Silist- konuştu. fazla şikâyet dilekçesi sunulmuştur. İdare Mah- re kentine bağlı Glavnit- Cumhurbaşkanı adayı kemesi Başkanı Viktor Atanasov ilk 10 davanın sa köyünde halka hitap göstermeyen HÖH, 23 açıldığını bildirdi. etti. Ekim'de yapılacak yerel Şikâyetçiler, bu yapıların sahipleri ya da inşaa- "İktidardaki GERB par- seçim ile ilgili kampan- tını üstlenenlerdir. tisinin çalışmalarını iki yıl yasını sürdürüyor. Viktor Atanasov, “Sadece villalar söz konusu daha çekemeyiz. Oysa HÖH son parlamento şey var, bunları bir an onlar iki dönem daha dek iktidardayken baş- seçiminin yapıldığı 2009 değil, kanunen inşaat izni istenilmesi gereken önce iktidardan süpürüp iktidar olmak istiyorlar" lattık" ifadesini kullandı. yılına dek ülkeyi yöneten masif beton duvarlar, havuzlar ve başka tesisler Başbakan Boyko Bo- atmak. Amacımız erken diyen Ahmet Doğan, üçlü iktidar koalisyon or- de söz konusudur”. risov hükümetinin "viz- seçime gitmek" dedi. "Bu hükümetin göğsünü tağı olmuştu. Kanun dışı yapı bakımından Kırcaali ve Studen HÖH'nin "ülkeyi yönet- kabartıp açılışını yaptığı yondan yoksun olduğu- Kladenets barajlarının kıyıları ülkede ikinci yerde altyapı projelerinin yüz- nu" öne süren Doğan, mek üzere en sağlam Fevzi EHLİMAN bulunuyor. Bu bakımdan en çok kanunsuz yapı de 90’ını biz, 2009 yılına "Yapabileceğimiz tek bir yapıya sahip parti" oldu- İvaylovgrad barajının kıyısında bulunan Veseloto Kırsal Bölgelerin Geliştirilmesi Programınca Selo diye adlandırılmış “köyde” bulunmaktadır. Ömer Osman Erendoruk, verilen avans miktarı yükseltildi Türkiye’de yüksek lisans Tarım ve Gıda Bakan- liyetlerin Alınması”, 311 miktarında avans almak 3 aylık süre geçmişse, lığından, Kırsal Bölge- “Tarım Dışı Faaliyetlerine için 31 Ekim 2011 tarihine onaylanan mali yardımın tezi konusu lerin Geliştirilmesi Prog- Yönelik Çeşitlendirme”, tutarından %50 avans al- kadar düzeltilmiş dilekçe Beş yıl önce aramızdan ayrılan, 22 kitaba imza ramı üzere onaylanan 312 “Küçük İşletmelerin sunabilirler. mak için 31 Ekime kadar atan büyük şair ve yazar Ömer O. Erendoruk’un mali yardım tutarının Kurulmasını ve Gelişti- 122, 223 ve 226 önlem- talepte bulunabilirler. hayatı ve eserleri Türkiye’deki üniversite hocaları- avans ödemesi %20’den rilmesini Destekleme”, lerince avans ödemesi 31 Aralık 2010 tarihin- nın gözünden kaçmadı. Sadece geçen yıl üç üni- %50’ye yükseltildiği bildi- 313 “Turistik Faaliyetlerin yapılması için talepte den sonra 122, 223 ve versitenin Türk Dili ve Edebiyat Fakülteleri hoca- rildi. Bu karar, 121“Tarım Teşvik Edilmesi” ve Kırsal bulunanların veya avans 226 önlemlerince söz- ları (Kırıkkale, Celâl Bayar ve Dokuz Eylül) yüksek İşletmelerinin Modern- Bölgelerin Geliştirilmesi alanların, düzeltilmiş di- leşme yapanların avans lisans adayları öğrencilerine Erendoruk’un haya- leşmesi”, 122 “Orman- Programının 321 ve 322 lekçeyi sunmak için 15 almaları için dilekçe su- tını ve eserlerini tez konusu olarak seçtiler. Celâl ların Ekonomi Değerinin Belediye önlemlerince Kasım 2011 tarihine ka- nulmamışsa ve yatırım Bayar Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim İyileştirilmesi”, 123 “Ta- yatırım projelerin realize dar süreleri var. önleminin uygulanması- Dalı Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı’ndan Yrd. Doç. rım ve Orman Ürünle- edilmesinin kolaylaştırıl- 31 Aralık 2010 tarihin- na başlayıncaya kadar Dr. Ünal Şenel’in danışmanlığında Oğuzhan Yiğit, rine Değer Katılması”, ması amaçlanıyor. den sonra sözleşme ya- belirlenen 3 aylık süre 223 “İşlenilmeyen Top- Avans ödemesi yapıl- panların avans almaları geçmişse, onaylanan Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi’nde Seda Tilek- rakların İlk Ağaçlandırıl- ması için talepte bulu- için dilekçe sunulmamış- mali yardımın tutarından li ve Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırma- ması”, 226 “Ormancılık nanlar veya avans alan- sa ve yatırım önleminin %50 avans almak için lar Enstitüsü’nde Zeynep Atasoy “Ömer Osman Potansyelinin Canlandı- lar, onaylanan mali yar- uygulanmasına başla- 15 Kasım’a kadar talepte Erendoruk’un Hayatı ve Eserleri Üzere Bir Araştır- rılması ve Önlem Faa- dımın tutarından %50 yıncaya kadar belirlenen bulunabilirler. ma” konulu tezlerini bu yıl başarıyla savundular. 4 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 4 Müh. Hasan Azis: “Bizim için Sivil Toplum Örgütleriyle işbirliği yapmak çok önemli” Belediyenin de olduğu Üyesi Petır Boyaciev, Resmiye MÜMÜN gibi, çağdaş yönetimi “Kırcaali Karar Alıyor Hak ve Özgürlükler mutlaka sivil toplum ku- Gelişim İçin Girişim” Hareketinin Kırcaali ruluşlarıyla iş yapmayı Derneğinin YK Başka- Belediye Başkan ada- gerektiriyor. Üstelik bi- nı Rositsa Georgieva, yı Müh. Hasan Azis ve zim anlayışımız şu ki, Doğu Rodopların Kül- Meclis Üyesi adaylarının STÖ sektörüyle çalışıl- tür ve Turizmi Derneği- bir kısmı Kırcaali’deki dığında yönetimin etki- nin İcra Müdürü Galina Sivil Toplum Örgütleri si çok misili artıyor ve Stefanova, Şiroko Pole (STÖ) temsilcileriyle daha çok vatandaşlara Ulusal Öğrencilere As- görüştüler. Görüşme, erişilmesine imkân sağ- keri Eğitim ve Kurtar- sivil toplumda görülen lanıyor” dedi. Başkan ma Faaliyetleri Merkezi problemlerin tartışılma- Azis bu yönde, son 8 Başkanı Minço Guma- sı şeklinde geçti. yılda Belediyenin STÖ rov, İstikbal Vakfı Baş- Misafirler, Sivil Top- sektörüyle çalışmala- kanı Nureddin Mehmed lum Örgütleri Merkezi rında iyi sonuçlar elde ve başkaları katıldılar. Başkanı Yaşar Şaban edildiğini öne sürdü. Bu Hasan Azis, Kır- tarafından karşılan- zaman zarfında Beledi- caali Sanayi Odası dılar. Sayın Şaban, yenin kendisinden mali Fahri Başkanı Vasil Kırcaali’deki STÖ sek- yardım talebinde bulu- lam 540 000’den fazla Baydanov’a ve Kırcaali törü adına Müh. Azis’e nan STÖ’nin 34 projesi- olmuştur. Belediye Baş- turizm, ekonomi, ka- tutarında projeler ger- Bulgar-Türk Dostluğu ve ekibine geçen iki ne toplam 54 000 Leva kan adayı olarak, şunu muoyunun ihtiyaçlarını çekleştirildiğini belirtti. Derneği Genel Sekre- dönemde ortak yapılan para sağlandığı açıklan- söylemek isterim ki, bu ve eğilimlerini araştır- Müh. Azis, Kırcaali’nin teri Sadulla Haciev’e, faydalı çalışmalardan dı. Oysa Belediyenin bu politika devam etmeli ma ve başka yönlerde 2004 yılı bütçesinde Yunanistan ve Türkiye dolayı teşekkür etti. dönemde STÖ’ne mali ve gelecek yıllarda biz işbirliği yapmak için 50 000 Leva tutarında ile yürüttükleri ilişkileri Hasan Azis, STÖ yardım için toplam 350 onu devam ettireceğiz, konkre adımlar atılma- STÖ sektörünün finan- göz önünde bulundu- kamu sektörü temsil- 000 Leva mali kaynak çünkü bu projelerin fi- sı belirlendi. Tartışma- se edilmesi için para rarak, gelişim için eko- cilerine hitaben ko- öngördüğü öne sürül- nanse edilmesi büyük lara, STÖ sektörünün ayırdığı ülkede ilk Bele- nomik potansyeli ve bu nuşmasında gelecek dü. Müh. Azis, “Kırcaali etki yaratmıştır” dedi. temsilcilerinden Kırca- diye olduğunu ve ortak ülkelerde yatırım yapma dönemde de onlarla Belediyesi, STÖ sektö- Başkan, STÖ’nin fi- ali Bölgesel Ekonomik projeler yapmaya hazır imkanlarını tanıtmak çalışmaya devam etme ründe ihtiyaç duyulan nanse edilmesinin baş- Gelişim ve Yatırımlar olduklarını paylaştı. amacıyla Belediye ile niyetinde olduğunu dile ve realize edilen proje- laması için Belediyenin Ajansı Yönetim Kurulu Görüşme esnasında ortak çalışmalarda bu- getirdi. Başkan adayı, lerden daha fazla yar- sağladığı %10 mali kay- Başkanı Rumen Ge- sosyal hizmetler, kültür, lunma önerisi yaptı. “Bir kamu teşkilatının, dımda bulunmaya hazır naklarla Kırcaali’de top- nov, STÖ Merkezi YK

Müh. Hasan Azis ve Meclis Müh. Hasan Azis, HÖH’nin Kırcaali’de Üyesi adayları yaşlılara birinci turda şampiyon olmasını diledi 77 karanfil dağıttılar Perperek’te geçen Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) Kırcaali Be- hafta sonu yapılan lediye Başkan adayı Müh. Hasan Azis ve Meclis geleneksel sonbahar Üyesi adayları, şehrin sokaklarında rastladıkları yaşlı kişilere birer karanfil sunarak, sürpriz yaptılar. şenlikleri esnasında Girişim, Uluslararası Yaşlılar Günü dolayısıyla yapıl- düzenlenen futbol dı. Yaşlılara HÖH partisinin seçim numarasını sem- turnuvasının ödüllen- bolize eden toplam 77 karanfil dağıtıldı. Müh. Hasan dirme töreninde Hak Azis ve Meclis Üyeleri grubu, merkez park, eski ana ve Özgürlükler Hare- cadde ve pazar dolayından geçerek Kırcaali’nin en ketinin (HÖH) Kırcaali hareketli noktalarında bulundular. Belediye Başkan ada- Başkandan karanfil alan bağımsız Meclis Üyesi yı Müh. Hasan Azis adayı Kameliya Mileva, bir seçmen olarak oyunu 7 hazır bulundu. Ka- tılımcılar karşısında Sayın Azis, “Gelecek Yerel Seçimlerin şam- piyonu HÖH olsun!” dileğinde bulundu. Turnuvaya ev sahipli- soka Polyana ve Çif- muhtar adayları vardı. HÖH Gençlik Kolları ği yapan Perperek kö- lik köylerinin takımları Turnuvanın şampiyo- Başkanı Ceyhan İbra- yünün takımı kazandı. katıldılar. Ödüllendir- nu, penaltı vuruşların- mov, “HÖH’nin oldu- Perperekliler, penaltı me töreninde resmi dan sonra belli olduğu ğu yerde turnuvalar vuruşlarından sonra misafirler arasında için Müh. Hasan Azis, var, gençler var. Bu Miladinovo takımını Avrupa Birliği millet- HÖH partisinin Yerel bağlılık, birlik ve be- numaralı Belediye Başkan adayına vereceğini ifade elediler. Turnuvaya vekili Vladko Pana- Seçimlerde sürpriz raberlik içinde oldu- etti ve bununla taraftarlarının da Müh. Hasan Azis’i Perperek, Miladino- yotov, HÖH Gençlik sonuçlar olmasına ğumuzu gösteriyor” vo, Most, Konevo, destekleyecekleri işaretivi vermiş oldu. Kolları Başkanı Cey- izin vermeyerek, daha diyerek sporculara Yaşlılar, başarılı Belediye Başkanın nezaketli dav- Kaloyantsi, Murgovo, han İbramov, Kırcaali ilk turda kazanmasını moral verdi. ranışına hayran kaldılar ve Müh. Hasan Azis’in tek- Mıdrets, Zvinitsa, Vi- Meclis Üyesi adayları, diledi. Kırcaali Haber rar Kırcaali Belediye Başkanı olmasını dilediler. 5 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 5 Müh. Hasan Azis, Şiroko Pole’de, HÖH’nin seçim bürosunun açılışına katıldı Hak ve Özgürlükler Ha- rı çağrısında bulundu. seçimleri kazanmakla reketinin (HÖH) Kırcaali Necmi Ali, “Bizleri mah- sağlayabiliriz” dedi. Par- Belediye Başkan adayı vetmeye çalışıyorlar, fa- ti üyelerinin birlik içinde Müh. Hasan Azis, Şiro- kat başaramayacaklar. olmaları gerektiğini belir- ko Pole (Sürmenler) kö- Bulgaristan etnik modeli- tirken, “Bölünme zama- yünde seçim bürosunun ni biz yarattık ve biz onu nı değil. GERB’in amacı açılışında, gelecek Ye- koruyacağız” diye mesaj bizleri bölmek. Problem- rel Seçimlerde HÖH’ni verdi. lerimizi kendi aramızda Kırcaali’de 10 siyasi ör- Eski HÖH Milletvekili çözmeliyiz. Birlikten güç gütün desteklediğini vur- Ahmet Hüseyin yaptığı doğar” atasözüyle ko- guladı. Başkan, onların duygusal konuşmada, nuşmasını noktaladı. arasında Yeşiller Partisi, GERB partisinin şu ana Meclis üyesi adayı Evroroma, Georgyovden kadar görülmemiş bas- Hüseyin Ahmet, HÖH olduğunu, ayrıca partinin kısını ele aldı. Eski mil- Belediye Meclis Üyesi Madurlar Derneğinden letvekili, GERB’çiler %50 adaylarının yetkililikleri- de destek aldığını be- Belediyelerin iktidarını ne göre sıraya dizdiril- lirtti. Müh. Hasan Azis, ele geçirerek, devletin diklerini belirtti. Listede iktidardaki GERB partisi- yönetiminde kalmayı hekimler, mühendisler, nin Kırcaali’de seçimleri amaçladıklarını düşünü- öğretmenler olduğu an- kazanmak için çok bü- yor. Sayın Hüseyin, Av- laşıldı. yük baskı uyguladığını rupa Birliği’nin seçimleri Mustafa Ahmed, Ah- öne sürdü. Başkan, “22 şehrin hoşgörü sembolü metini Üçlü Koalisyon’un mahkeme, savcılık, so- gözetlediğini ve GERB med Habib, Sevdiye yıldır demokrasi içinde olmasından ileri geldiğini yapmış olduklarıyla ruşturma gibi tüm devlet partisinin istediğini yap- Riza, Bayram Bayram, yaşıyoruz. Şu ana ka- savundu. övündüğü için eleştirdi. yönetim kurumlarını kul- masına izin vermeye- Elvan Gürkaş, Müzek- dar hiç kimse tüm dev- Büro açılışında resmi Necmi Ali, “Aynı zaman- lanıyorlar” dedi. ceğini söyledi. Ahmet ki Ahmed, Niyazi Şa- let makinesini bize karşı misafir olan HÖH millet- da Kırcaali’nin alt yapısı Milletvekili, GERB’in Hüseyin, “GERB’in is- kir, Musa Yusuf, Orhan kullanmaya kalkışmadı” vekili Necmi Ali de Ha- için gerçekleştirilen pro- yetkisiz devlet yönetimi tediğini yapmasına izin Ömer. Toplantıda Meclis dedi. Sayın Azis, Kır- san Azis’in düşüncele- jeleri durduruyorlar. Ha- yüzünden emekli ma- vermeyelim” diye yerli Üyesi adayı Raif Mustafa caali Belediye başkanı rini paylaştı. Milletvekili, san Azis’e karşı yapılan aşları için ayrılan mali halka seslendi. da bulundu. HÖH Şiroko olarak 8 aday olduğunu HÖH partisinin 8 yıllık bu denetimler neden?” araçların gelecek yıl Şiroko pole köyünden Pole Sorumlusu Erol Ka- ve seçimler ikinci tura yönetiminde bölgede- diye devlet yöneticilerine Mayıs ayında biteceğini Meclis Üyesi adayı gös- sim toplantıyı yönetti. giderse, onların kendi- ki köyler için, totaliter sordu. Milletvekili, bunu söyledi. Sayın Ali, “Er- terilen Rasim Musa ko- Yüksek düzeyde misa- sine karşı birleşecekle- iktidarın 50 yıl içinde Belediye Başkanını kor- ken Parlamento seçimi nuşmasında gençlerin firlerin olması HÖH bü- rini, bunun için de HÖH yapmadıklarını yaptığı- kutmak için yaptıklarını olmasını bekliyoruz. Bu daha yaşlıları dinleyip, rosunun açılışına büyük partisinin daha ilk turda nı vurguladı. Sayın Ali, öne sürerek, onun bu yöneticilerin faydalı bir oylarını HÖH için kul- ilgi uyandırdı ve birçok- seçimi kazanması ge- “Elimizde ne kadar mali baskılara kendini kap- tutumu yok” diyerek ke- lanmaları çağrısında ları büroya giremediler. rektiğinin altını çizdi. araç varsa, hepsini böl- tırmayarak, yeni dönem sin kanaat getirdi. bulundu. HÖH partisi 16 Ekim’de Belediye Başkan adayı, gelerin gelişmesi için ya- için Belediye Başkan Milletvekili, HÖH partisi Sayın Musa, “Hepimiz köyde büyük miting yap- GERB partisinin en za- tırım yaptık. Her alanda adayı olma cesaretinden üyelerinin ve taraftarla- daha güzel hayat isti- mayı öngörüyor. yıf yanı Kırcaali olduğu- kadrolar yetiştirdik” dedi. dolayı kutladı. Necmi Ali, rının birlik ve beraberlik yoruz. Bu hayatı ancak nu öne sürerek, bunun Milletvekili, GERB hükü- “Kendi parti çıkarları için içinde oy kullanmala- Kırcaali Haber Müh. Hasan Azis: “Eğitimden sonra, Halk Parlamento binasına sis bombalı saldırı Başkent Sofya'da parlamento binasının ana giriş kapısının Toplum Merkezlerine öncelik tanıyoruz” önüne iki adet sis bombası atan bir kişi göz altına alındı. Hak ve Özgürlükler 25 kültür derneğinin yer İçişleri Bakanlığı'ndan edinilen bilgiye göre sabah saatle- Hareketi’nin Kırcaali aldığı geleneksel festival rinde parlamento binası önüne gelen, baştan kimliği açık- Belediye Başkan adayı düzenlenmesine ve ayrı lanmayan 35 yaşındaki bir erkek, giriş kapısının önüne iki Müh. Hasan Azis, Bulga- ayrı küçük bölgelerde adet sis bombası atarak kaçmaya çalıştı. ristan Bağımsız Sendi- de aynı türden etkinlikler Duruma anında müdahale eden parlamento koruma görev- kalar Konfederasyonuna yapılmasına ilişkin fikrini lileri bombaları atan kişiyi kısa süre içinde yakaladı. Bombalı (KNSB) üye Belediye sı- paylaştı. Başkan adayı, saldırganın örgüt bağlantılarının araştırıldığı bildirildi. nırlarındaki Halk Toplum amatör folklor ekiplerinin Olaydan kısa bir süre sonra yine parlamento binasının Merkezleri görevlileriyle Türkiye, Balkan ve ulusla- hemen yan tarafına bırakılmış, içinde uzaktan kumandalı görüşme yaptı. Görüşme rarası festivallere katılımı- patlayıcı olduğu tahmin edilen bir sırt çantası bulundu. Fermuarın açık olan kısmından bir cep telefonu ve telefon- çok başarılı geçti ve kül- nın çok önemli olduğunu dan çıkan kabloların göründüğü sırt çantası bomba imha uz- tür ocaklarının faaliyetiyle belirtti. Onun ifadesine manları tarafından uzaktan kumandalı robot ile kontrol altına ilgili önemli sorular orta- göre, böylece çocuklar alınarak incelenmek üzere polis laboratuvarına götürüldü. başka ülkeleri görme, ta- ya atıldı. Birçokları kültür İçişleri Bakanlığı ayrıca bu saban 112 acil yardım numa- nıma fırsatı buluyorlar ve derneklerinin sekreterle- rasını arayan bir kişinin Sofya Merkez Tren garında bomba hayat anlayışını zengin- ri olan sendika üyeleri, bulunduğunu ihbar ettiğini de açıkladı. Belediye Başkanı’na 8 Müh. Hasan Azis’e özel ifadesine göre, sadece bu leştiriyorlar. Meclis Üyesi Gara yollanan güvenlik ekipleri aramalarını sürdürürken, yıllık yönetiminde, kültür bir plaket sundu. merkezlerde şehirde ve adayları ise, halk toplum bekleme salonu polis tarafından boşaltıldı. ocaklarına gerek teknik Müh. Azis de kendi adı- köylerde yerel düzeyde merkezlerinin yerli halkla Sofya'da bir apartmanın önünde 8 kilogram TNT bulundu donanımla, gerek bina ta- na geçen iki dönemde kültür faaliyeti sürdürü- çalışmalarına dikkat çe- Başkent Sofya'nın Vitoşa semtinde bir apartmanın ana gi- miratıyla ve başka şekilde yapılan başarılı ortak iş lüyor. Hasan Azis, halk kerek, her yıl yerel folklor riş kapısının önünde 8 kilogram TNT tipi patlayıcı bulundu. yardım ettiği için teşek- için kültür faaliyetçileri- toplum merkezlerinin tanıtımı yapılması gerek- İçişleri Bakanlığı basın merkezi tarafından yapılan açıklama- kürlerini sundular. Görüş- ne teşşekür etti ve tek- işinden memnun olduğu- sinimini ortaya koydular. ya göre, apartmanda dairesi olan ana muhalefet Bulgaristan mede HÖH Meclis Üyesi rar seçmenlerin güvenini nu, fakat ortak çabalarla Hasan Azis, yeni döne- Sosyalist Partisi (BSP) milletvekili Penko Atanasov, şüpheli adayları ve KNSB İl Koor- kazanırsa, halk toplum daha da büyük başarılar min başında halk toplum bulduğu bir çanta ve bir karton kutuyu fark ederek polise dinasyon Kurulu Başkanı merkezlerinin işinin ge- elde edileceğinden emin merkezlerinin ihtiyaçlarını haber verdi. İvanka Karakoleva hazır nişletilmesi için çalışma- olduğunu paylaştı. Bu arz ettikten sonra, gerek Olay yerine gönderilen Örgütlü Suçlarla Mücadele Mü- bulundular. Kırcaali Bele- ya devam edeceğini öne amaca yönelik, Başkan çeşitli girişimler, gerek dürlüğü (GDBOP) ekipleri, çantada ve kutuda 400'er gram diyesindeki Halk Toplum sürdü. Belediye Başkan adayı, kültür dernekleri- maddi ve teknik donanım- kalıplar halinde TNT tipi toplam 8 kilogram patlayıcı buldu. Merkezleri’nde faaliyet adayı, gelecek yönetim nin yöneticilerine gelecek lar, gerekse kütüphane Bölgede yoğun güvenlik önlemleri alan polis, çevre binala- gösteren sendika örgüt- programında eğitimden yıllar için gelişim progra- fonlarının yenilenmesi için rın güvenlik kameralarının kayıtlarını inceleyerek patlayıcıyı leri adına İvanka Karako- sonra, halk toplum mer- mı hazırlamalarını öner- Kırcaali Belediyesinden bıraktığı tahmin edilen bir kişiyi göz altına aldı. Olay ile ilgili soruşturmanın çok yönlü sürdürüldüğü bildirildi. leva, yönetimi sırasında kezlerinin öncelik oldu- di. Hasan Azis, onlarla tam destek alacaklarını verdiği destekten dolayı ğunu vurguladı. Başkanın sadece Belediye içindeki vaat etti. R. MÜMÜN 6 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 6 Resmi Murat, Jıltuşa ve Padina halkıyla görüştü Hak ve Özgürlükler Hareketi- eğitim yılının açılışında bulun- yor. Bu yılın başında hastaneye nin (HÖH) Ardino Belediye Baş- duğunu ve o zaman velilerin para eksikliği yüzünden benim kan adayı Resmi Murat geçen ve gençlerin spor alanı gerek- Meclis Kuruluna sunduğum hafta sonunda Jıltuşa ve Padina sinimini ortaya koyduklarını ve öneri üzere hastanenin 100 köyü halkıyla görüştü. Cumar- kendisinin gelecek dönemde 000 Leva ile finanse edilmesi- tesi günü Jıltuşa köyünde seç- kurulmasını üstlendiğini, fakat nin tamamlanması onaylandı, menlerle yaptığı karşılaşmada, bunu yapmak için Jıltuşalıların daha sonraki aşamada ise has- “Ardino’nun şimdiki yönetiminin güvenini kazanması gerektiğini tanenin laboratuarlarına cihaz açık bilinci ve sorumluluğu içe- söyledi. alınması için daha 112 000 leva risinde ve diğer dönemde de Vladko Panayotov, Jıltuşalı- sağlanması onaylandı. yönetiminin vizyonuna sahip ları 13 Ekimde Ruse’ye AB’nin Belediye, hastanenin ihtiyaçla- olarak karşınıza çıkıyorum” Uyum Politikası Başkanı ile rının karşılanması için 150 000 dedi. Onun beraberinde görüş- görüşmeye davet etti ve kendi- Leva kredi çekilmesine garan- mede Avrupa Birliği (AB) millet- lerini ilgilendiren hayatı önem tör oldu. Bu davranışlarımızla, vekili Vladko Panayotov, HÖH taşıyan tarım, tütün, mali yar- vatandaşların tedavi görmek Kırcaali milletvekili Necmi Ali ve dımlar ve bölgenin gelişmesine için Ardino hastanesinin tercih HÖH Gençlik Kolları Kırcaali İl yönelik soruları ona yöneltme- etmelerini istiyoruz” dedi. Teşkilatı Başkanı Ahmed Habib lerini önerdi. AB milletvekili, Konuşmasının sonunda Baş- hazır bulundular. Görüşmeye Brüksel’e, Avrupa Parlamen- rasyonel programları veya AB jelerinin öncelik taşıyacağını kan, Ardino kamuoyunun, Padi- daha HÖH Yerel Meclis Üyeleri tosuna Jıltuşa’nın bir grup şemalarına peşin hazırlanan belirtti. Sayın Murat, “Padina nalılar dahi, 7 numarayla doğru adaylarından oluşan büyük bir temsilcisini Avrupa’nın onların projeleri olduğunu paylaştı. köyü için hazır kanalizasyon seçim yapacağından emin ol- grup ve partinin Jıltuşa muhtar evinden bir parça olduğundan Pazar günü ise, Resmi Murat ve kolektör projemiz var, fakat duğunu ifade etti. adayı Veselin Hristov katıldılar. emin olmaları için davet etmeye Padina köyündeki seçmenle- uygun prosedür açılmasını ve HÖH’nden Padina muhtar Resmi Murat, her zaman Be- söz verdi. riyle görüştü. Meclis Üyeleri belirli şemaya göre onun finan- adayı Kamil Kiçukov, eğer se- lediyenin programını vatandaş- Jıltuşalılar adına Stefan Ba- adaylarından ilk on sırada bulu- se edilmesini sunmamızı bek- çimi kazanırsa, insanlık ilkeleri ların ihtiyaçlarına göre düzenle- şev, mevcut dönemde muhtar- nanlar ikinci dönem için Ardino liyoruz. Bu projeyi ben realize doğrultusunda bilinçli olarak, diğini vurguladı. Başkan, “Bizim lık için yapılana teşekkür etti. O, Belediye Başkan adayına eşlik edebilirsem, çok memnun ola- Belediye Başkanı ile bir ekipte önceliklerimiz, yönetme tarzı- toplantıda bulunanlara Resmi ettiler. Onlara ev sahipliği Padi- cağım, çünkü böylece köyün köyün altyapısı için çalışacağını mız hep aynı olacak ve önemli Murat’ın ulusal anlamda 2010 na muhtar adayı Kamil Kiçukov büyük problemlerinden birini söyledi. Aynı zamanda, Sayın bir karar almadan önce hep size yılının Belediye Başkanı seçildi- ve Padinalı Yerel Meclis Üye- çözmüş olacağım” dedi. Kiçukov, Padinalılara yerinde danışacağız. Belediye yönetimi ğini hatırlattı. Başev, “O kendini si adayı Velin Donev yaptılar. Belediyedeki sağlık sektö- ve anında hizmet görmeleri tarafından yapılana değer ver- iyi bir yönetici olarak ispat etti Konuşmasının başında Resmi rünün durumuyla ilgili Resmi için onların hizmetçisi olaca- diğinizi ve yapacağınız seçimle ve ikinci dönem için bize onu Muırat, HÖH Padina Yerel Ku- Murat, çok spekülasyonlar ya- ğına söz verdi. Muhtar adayı, faydalı olabilecek insanları ve desteklemek düşüyor” dedi. rulunun kendisini ikinci dönem pıldığını paylaştı. Başkan, “Tıp “Eğer 7 numaralı oy pusulasını Belediyenin yönetimine hazır Necmi Ali, Resmi Murat ile Belediye Başkan adayı göste- hizmetleri sunmak için para seçerseniz, her vaat edilenin olanları tercih edeceğinize ina- yapılan ortak çalışmadan duy- rilmesi önerisi için teşekkür etti. sağlama angajmanı Belediye- yerine getirileceğini garanti nıyorum” diye ifade etti. duğu memnuniyeti dile getirdi. Başkan, eğer güven kazanırsa, nin değil, çünkü bu görev Sağ- ediyorum” gelecek 4 yılda ekibinin işinde lık Bakanlığının ve ona bağlı Eğitim alanında problemlere Milletvekili, Resmi Murat’ın ve Kırcaali Haber yönelik Resmi Murat, köyde ekibinin tüm adaylığa açık ope- su sektöründeki altyapı pro- Ulusal Sağlık Kasasına düşü- Ahmet Doğan Nikola 2014 yılına kadar Azerbaycan’dan Kozlevo Belediyesinde seçim kampanyasını başlattı Bulgaristan’a doğal gaz sağlanacak ICGB Bulgar- Yunan- İtal- HÖH Genel Başkanı Ahmet Doğan, Nikola Kozlevo’nun Vılnari köyünde seçim kampanyasını başlattı. Seçim kam- yan Şirketinin İcra Müdürü panyasına HÖH Genel Başkanı Ahmet Doğan ile birlikte Yuliana Dimitrova’dan alınan Çetin Kazak, Nigar Cafer, Hristo Biserov ve İskra Mihaylova bilgiye göre, Bulgaristan ile gibi önemli isimler de katıldı. Bu seçimlerde Nikola Kozlevo Yunanistan arasında doğal muhtarlığı için ikinci defa aday olan Turhan Karakaş, Kaoli- gaz boru hattı bağlantısı novo adayı Nida Ahmedov ve HÖH Şumen Bölge sorumlu- kurulmasından sonra, ülke- su Nuridin Basri düzenlenen seçim kampanyasında Ahmet mizin Azerbaycan’dan ucuz Doğan’ın yanında yer aldılar. Kampanyada bir konuşma doğal gaz alacağı açıklandı. yapan HÖH Genel Başkanı Ahmet Doğan, Nikola Kozlevo Gaz bağlantısı Gümülcine ile Muhtarı Turhan Karakaş’ı şu ana kadar yaptığı işlerde ba- Stara Zagora şehirleri ara- sında oluşacak ve Kırcaali ile Haskovo illeri üzerinden geçecek. 2014 yılına kadar gazın Kırcaali’nin girişine ermesi ve yerli tüketicilerin ondan faydalanması bekle- geçidinin Ocak 2012 tarihine Rus gazından daha ucuz ola- niliyor. ICGB şirketi bu yılın kadar belirlenmesi gereki- cak. Aynı zamanda yapılacak başında boru hattının inşaat yor, ondan sonra Çevresel gaz bağlantısı, Yunanistan edilip, kullanıma geçirilmesi Etki Değerlendirilmesi üzere ve Türkiye terminallerinden amacıyla kurulmuştur. icra edilecek. Doğal gaz boru sıvılaştırılmış doğal gaz sağ- Gaz boru hattının proje ta- hattının kuruluş süresi 2014 layacak. sarımı Britanya Pensğen Ltd. yılına kadardır. 45 milyon Avro tutarındaki konsorsiyumu tarafından ha- Yuliyana Dimitrova, Bul- doğal gaz boru hattı projesi, şarılı olduğunu, fakat ikinci dönemde muhtarlığı kazanması zırlanacak. Borunun uzunlu- garistan Avrupa Birliği ül- Avrupa Kalkındırma Progra- durumunda kendisinden daha fazla projeler üretmesini ve ğu 170 km, taşıma kapasitesi kelerinde ailelerin evlerinde mı üzere finanse edilmek- daha fazla çalışmasını bekleyeceklerini belirtti. Daha sonra ise yılda 3 milyar metreküp doğal gaz olmayan tek ülke. tedir. Proje Bulgaristan ve mikrofonu alan Turhan Karakaş bugüne kadar gereğinden olacak. Makas geçidinden Akaryakıtların yüksek fiyatları Yunanistan için stratejik an- fazla çalıştıklarını bu yüzden de çalışma saatlerinin 8 değil Kirkovo, Cebel, Momçilgrad yüzünden hanelerin %1,5’ine lam taşıyor, çünkü şu anda 24 olduğunu belirtti. Milletvekili Çetin Kazak da bir konuşma ve Kırcaali belediyelerinden gaz getiriliyor. Onun ifadesi- Rusya’dan bağımlı olan Gü- yaparak HÖH partisinin yaptığı işler hakkında bilgiler ver- geçen ağır engebeli arazi ne göre, Azerbaycan’dan neydoğu Avrupa’ya gaz nak- di. Özellikle Bulgaristan’ın Avrupa Birliği üyesi olmasından Türkiye üzerinden alınacak sonra Avrupa’dan gelen yardımları en güzel şekilde değer- üzerinden 60 kilometrelik liyatının çeşitlendirilmesini lendirdiklerini belirtti. boru hattı kazılacak. Boru Asya gazının, %15 oranında sağlayacak. 7 12.10.2011 HABERLER Kırcaali Haber 7 HÖH Momçilgrad Belediye Başkan adayı Akif Akif’i tanıyalım Hak ve Özgürlükler Hareke- yapmıştır. Akif Akif, konut in- rin çözümüne yeni arayışlar içe- Belediye Başkan adayı göster- tinin Momçilgrad (Mestanlı) şaatında ve otelcilikte realize risinde olmasına, yeni yaklaşım mesiyle iş adamlarının daha Belediye Başkan adayı göster- ettiği yatırımlarla ciddi bir mü- ve ekonomik atılım için daha büyük angajmanlar üstlenme- diği Akif Akif, Kırcaali ilinin en teahhittir. Kendisi Momçilgrad güçlü enerjiye sahip olmasına leri ve aktif olmaları mesajını başarılı iş adamlarından biridir. yakınında bulunan ünlü Makas şans verecek. veriyor. 1965 yılında Momçilgrad kasa- Otel Kompleksinin sahibidir. HÖH partisi onu Momçilgrad Kırcaali Haber basında dünyaya göz açmıştır. Akif Akif'in, HÖH partisine kar- Çocukluğunu doğduğu kasa- şı üstlendiği aktif siyasi angaj- bada geçirmiş, eğitimini orada manları 1999 yılında başlıyor. Kırcaali’de sendikacılar, görmüştür. Evli ve iki kız baba- Gerek Yerel, gerek Parlamen- sıdır. to, gerekse Cumhurbaşkanı Se- Akif Akif 1986-1989 yılları sıra- çimlerinde hep partinin yanında işçilerin haklarını savunmak için sında Stara Zagora’da yaşamış olmuş, adaylarının kazanması ve çalışmıştır, aynı zamanda Mi- için elinden geleni esirgeme- 4 000’den fazla imza topladılar miştir. Son 8 yılda Akif Akif, marlık ve Jeodezi okumuştur. Bulgaristan Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu (KNSB) HÖH’nden Momçilgrad Meclis 1989-1991 yıllarında ailesiyle Akif AKİF Kırcaali bölge örgütü, işçi haklarının savunulması için 4 Üyesi olmuş, Ulaşım Komisyo- beraber İsveç Krallığında 16 ay fakat zamanla sağlam işlet- 000’den fazla imza topladı. Sendikacılar, 1 Ocak 2012’den nunun Başkanlığını yapmıştır. boyunca mülteci olmuştur. melere sahip, ciddi bir iş ada- itibaren maaşların en az %10 yükseltilmesini, toplu iş söz- Yerel Seçimlerde Momçilgrad 1991 yılından beri Akif Akif çe- mı olarak kendini ispatlamıştır. leşmelerindeki problemleri düzenleyen yeni iş kanunu kabul Belediye Başkanlığı makamını şitli iş girişimlerinde bulunmuş- Ayrı ayrı girişimlerde bulunarak edilmesini ve Avrupa’da olduğu gibi protesto hakkına sahip kazanması, Momçilgrad ka- tur. Bu yıllarda hayatının dönüm restorancılık, un ve un ürünleri olunmasına ısrar ediyorlar. sabasının gelişiminde yeni bir noktalarını yaşamış ve başarıyı üretimi ve satışı gibi ekonomi- KNSB’nin Kırcaali Örgütü Başkanı İvanka Karakoleva, “İki ivme kazanmasına, problemle- da görmüştür, başarısızlık da, ğin çeşitli sektörlerinde yatırım buçuk yıldan beri maaşlar aynı düzeyde duruyor, bazı işçiler ise şirketlerin iflas etmesinden sonra, Ardino’daki olayda olduğu gibi, maaşlarını alamıyorlar” dedi. HÖH Belediye Başkan adayı Aydın Osman: Yüz bin imzalı Deklarasyon geçen hafta Cuma günü Par- lamentoya sunulduğu bildirildi. Deklarasyon, Üçlü İşbirliği Kurulu tarafından görüşülecek. Sendika üyelerinin istekle- “3-4 yıl sonra Çernooçene kasaba olabilir” ri 2012 bütçesinin hazırlanmasında göz önüne alınmasını Hak ve Özgürlükler Hareketi- amaçlıyor. nin Çernooçene (Karagözler) Belediye Başkan adayı Aydın Osman 1999 yılından beri Belediye’yi yönetiyor. Bundan Aydın Osman Çernooçeneli önce ise iki dönem Belediye Başkan Yardımcısı makamın- gençlerle görüştü da bulunmuştur. Sayın Osman, “3-4 yıl sonra Çernooçene’nin Hak ve Özgürlükler Hareketinin Çernooçene (Karagözler) kasabaya dönüşmesini konu- Belediye Başkan adayı Aydın Osman tüm Çernooçene Beledi- şabiliriz, çünkü şu anda bizim yesinden gençlerle görüştü. ödevimiz köyün ayrı ayrı ma- Görüşmede HÖH milletvekilleri Remzi Osman ve Necmi Ali, hallelerini birleştirmektir. Ka- HÖH Gençlik Kolları Başkanı Ceyhan İbramov, HÖH Gençlik nalizasyon, su tedariki, elekt- Kolları Merkez Yürütme Kurulu Üyesi Ayhan Etem, HÖH Gençlik rik donanım gibi teknik altyapı Kolları Kırcaali İl Teşkilatı Başkanı Ahmed Habib, HÖH Gençlik artık hazır, öyle ki köyün kasa- Kolları Çernooçene İlçe Teşkilatı Başkanı Ferhad Ferhad hazır ba olması yolunda gidiyoruz” bulundular. dedi. HÖH partisinin genç üyeleri ve taraftarları tartışma şeklinde Belediye Başkan adayı, “Çer- geçen görüşmeye büyük ilgi gösterdiler. Yerel Halk Toplum Mer- nooçene, bizim yıllar içinde kezinin salonunda yapılan görüşmede HÖH Çernooçene İlçe yarattığımız bir ekip tarafından teşkilatı Başkanı Bedriye Gaziömer, partinin Belediye Başkan yönetiliyor. Geçen zamanda nüyor. Başkan, “Bütün bunlar- ramınca Bölgesel Katı Atıklar adayı Aydın Osman’ı, Meclis Üyesi adayları listesini ve muhtar yerleşim yerlerinin gelişimi, dan benim yönetimim altında Deposu kurma projesini ele adaylarını tanıttı. eğitim, sağlık, altyapı ile ilgili deneyim, zaman ve idare açı- aldık. Diğer Belediyelerde ya- aldığımız kararlar bir dönemde, sından son 12 yılda imkanlar- pılan değişikliklere rağmen bu hatta iki dönemde çözülecek dan maksimum faydalanmaya proje üzerine çalışmaya devam problemler değildi” diye belirtti. çalıştık” dedi. Aydın Osman’ın ettik. Şu anda belki bizim Bele- Aydın Osman, bunun sebebini ifadesine göre, ilk işi temel so- diye en temiz Belediye, çünkü çeşitli aşamalarda projelerin runlardan biri olan Çernooçene onda çöp deposu yok. Bu ara- finanse edilmesinin Avrupa, Belediyesindeki çöplüğü orta- da tüm atıkların Belediyeden ulusal, bundan önce ise uyum dan kaldırmak olmuş. Kırcaali’deki bölgesel atık de- gibi çeşitli programların çeşitli Belediye Başkan adayı, posuna taşınılmasını sağladık” şemaların uygulanmasına göre “Daha 2004 yılında diğer Be- diye vurguladı. olduğundan ileri geldiğini düşü- lediyelerle beraber İSPA Prog- Kırcaali Haber İşsiz Razgrad vatandaşları İngilizce eğitim almak için müracaatta bulundular Razgrad’ta yaklaşık 300 İngilizce eğitiminden edine- Gençler ve Aydın Osman Belediyenin gelecek perspektiflerini işsiz vatandaş Bölge İşçi cekleri bilgileri mesleklerinde konuştular. Sayın Osman, gelecek 4 yılda Belediyenin gelişmesini sağlayacak temel yönlerini tanıttı. Belediye Başkan adayı, Beledi- Kurumu’na İngilizce eğitim kullanmak isteyen vatandaş- yenin geleceği gençlerin elinde olduğunu ve onların devamlılıktan almak istediklerine dahi dilek- lar için bu program güzel bir bir parça olarak, zamanla yönetiminde kendi yerini alacaklarını çe sundular. İşçi kurumu bu fırsat oluyor. İngilizce eğitimi- söyledi. yıl ‘Daha fazlasını başarabi- nin farklı zaman dilimleriyle Aydın Osman heyecanla, “Bugün gösterdiğiniz destekten do- lirsin’ başlığı altında İngilizce eğitim alacak olanların sevi- layı size teşekkür etmek istiyorum ve size hepimizin bir eğitim eğitim programı hazırladı. Bu yelerine göre belirleneceği kursu ilan ederek Çernooçene’yi kasaba yapmamızı öneriyorum. Daha biraz işimiz kaldı, kenar mahalleleri birleştirmemiz, altyapıyı program sayesinde vatan- kadar dilekçe veren yaklaşık bildirildi. En uzun ders prog- düzenlememiz gerekiyor ve umarım ki, 3 - 4 yıl içinde Çernoo- daşların eğitim düzeyinin bi- 300 civarındaki işsiz vatan- ramının ise 900 saat olduğu çene kasaba ilan edilir. Hepimiz beraber ileriye devam ediyoruz. raz daha yukarılara taşıyabi- daşların 67’si aşçı, garson öğrenildi. Çernooçene’nin geleceği ve refahı için 7 Nolu oy pusulasını seçin! linmesi amaçlanıyor. Şu ana ve inşaat işçisinden oluşuyor. Fevzi EHLİMAN “ diye gençlere seslendi. 8 Кърджали Хабер 12 Октомври 2011 Сряда - Година: V Брой: 38 (106) Цена 0,50 лв. www.kircaalihaber.com İSSN 1313-6925 Kırcaali’deki sağ partiler seçimlerde yine Hasan Azis’i destekleyecekler Hak ve Özgürlükler Hareketi sağ partilerin Cumhurbaşkanı Kırcaali Belediye Başkanı, “Di- Kırcaali Belediye Başkan adayı adayı ile ikinci kez görüşmek- ğer Cumhurbaşkanı adayları Müh. Hasan Azis, Kırcaali Sağ ten kıvanç duyduğunu dile ge- benimle hiç görüşmediler, ama Birliği koalisyonunun seçim tirdi. Hasan Azis, bunun çok iyi bu onların problemi” diye ken- kampanyası açılışına resmi bir işaret olduğunu ifade etti. dilerine mesaj iletti. misafir olarak katıldı. SDS, NDSV, BZNS, ODS, BSDP gibi sağ Bulgar partile- Sezay Market - Çernooçene rinin Kırcaali teşkilatlarının bir- leşmesiyle ortaya çıkan siyasi Toptan Fiyatına Perakende Satış oluşum seçimlere Meclis Üye- si adayları listesiyle katılıyor. Listenin başında Demokratik Güçler Birliği (SDS) Kırcaali Teşkilatı Başkanı Dora Hristo- va bulunuyor. Belediye Başkan adayı göstermeyen Sağ Birliği, onların seçim fikirlerini payla- Birliğinin istediği Belediyelerin gorski, Bulgaristan’ın GERB şan adayı destekleyeceklerini gelecek desantralizasyonunu ile Ataka koalisyonu içerisinde açıkladı. belirleyecekler. Cumhurbaşkanı yönetilmesinin ülke için tehlikeli Açılışta Dora Hristova, adayı, “Bulgaristan’ın değişime olduğunu öne sürdü. Tel. 03691 / 6144 “Kırcaali’de kurulan Sağ Birli- ihtiyacı var ve bunu sağ partiler Hasan Azis, Sağ Birliğinin açı- ği, etnik seçimin ortadan kal- yapabilir” dedi. Rumen Hristov, lış kampanyasına gelen Kırca- dırılmasını garanti ediyor. Sağ ülke genelinde yapılan protes- alileri, “Hoşgeldiniz, Kırcaali’nin partiler daima Bulgaristan etnik toların nedenlerini, yüksek dü- gerçek demokratları!” sözleriyle modelin temelinde yatan etnik zeydeki işsizlikte, vatandaşların selamladı. Müh. Azis, birçokla- barış politikasını ve Avrupa en- kredilerini ödeyememe, gençle- rının kendisinin bu kampanya tegrasyonunu savunmuşlardır” rin önünde perspektifin olmayı- açılışında bulunmasının anla- dedi. şında görüyor. Cumhurbaşkanı mını merak ettiklerini tahmin Seçim kampanyasının açılı- adayı, küçük şehirlerde işleni- etti. Belediye Başkan adayı, şında Bulgaristan’da sağ par- len suçları terör olarak niteledi “Buraya yalnız değil, bizim tilerin Cumhurbaşkanı adayı ve iktidardakilerin onunla baş Meclis Üyeleri adaylarının ya- gösterdiği Rumen Hristov da edemediğini söyledi. rısıyla geldik. Bu durum, HÖH yer aldı. Hristov konuşmasında, Rumen Hristov’un görüşlerini partisinin Kırcaali’deki sağ Kırcaali’ye üçüncü kez geldiğini NDSV Genel Başkan Yardımcı- partilerle partnerlik politikasını ve aldığı izlenimlerden Beledi- sı İliya Lingorski destekledi. O, devam ettirdiğini göstermekte- yenin Müh. Hasan Azis tara- “Eğer Avrupa’da en misafirper- dir. Geçen seçimlerde biz SDS fından iyi yönetildiği sonucuna ver şehir için verilen ödül olsay- tarafından destek gördük. Bu vardığını paylaştı. Rumen Hris- dı, onun Kırcaali’ye verileceğin- bir tür siyasi kahramanlık idi tov, Yerel Seçimlerin çok önem- den eminim” dedi ve NDSV’nin ve biz de onun için onlara te- li olduklarını belirtti. Çünkü ifa- Kırcaali’de Sağ Birlik kurulma- şekkür ediyoruz” diye paylaştı. desine göre, onların Avrupa sını alkışladığını ifade etti. Lin- Sayın Azis, Bulgaristan’daki Momçilgrad Belediyesinde “Şiddeti Önleme” konulu toplantı yapıldı Momçilgrad (Mestanlı) Bele- diyesinde 29.09.2011 tarihinde “Kamu Destekleme Merkezi” projesi üzere “Şiddeti Önle- me” konulu yuvarlak masa toplantısı gerçekleşti. Toplantı, Momçilgrad Belediye Başkanı Müh. Erdinç Hayrullah tarafın- dan açıldı. Başkan, çocuklarla çalışan uzmanları selamladı ve onların şiddeti önleme ve şiddet vakalarında gösterdik- leri aktivitelerden dolayı mem- nunluk ifade etti. Toplantıda, Momçilgrad, okullar, kreşler, Çocuk Koruma Ajansı, Çocuk açan etkenler, riskli gruplar ve İlgili taraflar, konu üzerinde Pedagoji Odası, Yerel On Se- önlem türleri tanıtıldı. Ayrıca üç saat tartışmada bulundular kiz ve On Altı Yaş Küçüklerin onlar, şiddet kurbanları veya ve şiddeti önlemek için yapılan Anti sosyal Davranışlarına şiddet riskinde ve kritik mü- ortak çalışmalarda belli başlı Karşı Mücadele Komisyonu, dahaledeki çocuklar vakaları faaliyetler önerdiler. Kamu Destekleme Merkezi ve işlerinde etkileşim için koordi- Proje, İnsan Kaynaklarının projenin gerçekleşmesinde or- ne mekanizmasıyla ve Kamu Geliştirilmesi Programının mali tak olan Ekip Vakfı temsilcileri Destekleme Merkezinin şiddet desteği ile, Avrupa Birliğinin bulundular. önleme, şiddet kurbanı çocuk- Avrupa Sosyal Fonu tarafından Katılımcılara şiddetin özellik- lar ve aileleriyle çalışmalar ala- finanse edilmektedir. leri, şiddet türleri, şiddete yol nında faaliyetiyle tanıştılar. Kırcaali Haber