“I Will Meet the World with a Smile and a Joke” Canadian Soldiers' Humour In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

“I Will Meet the World with a Smile and a Joke” Canadian Soldiers' Humour In Canadian Military History Volume 22 Issue 2 Article 5 2013 “I will meet the world with a smile and a joke” Canadian Soldiers’ Humour in the Great War Tim Cook Follow this and additional works at: https://scholars.wlu.ca/cmh Part of the Military History Commons Recommended Citation Tim Cook "“I will meet the world with a smile and a joke” Canadian Soldiers’ Humour in the Great War." Canadian Military History 22, 2 (2013) This Canadian War Museum is brought to you for free and open access by Scholars Commons @ Laurier. It has been accepted for inclusion in Canadian Military History by an authorized editor of Scholars Commons @ Laurier. For more information, please contact [email protected]. : “I will meet the world with a smile and a joke” Canadian Soldiers’ Humour in the Great War Canadian War Museum 19830594-007 Canadian War THINGS THAT MATTER. Colonel Fritz-Shrapnel receives the following message from “G.H.Q.” “Please let us know, as soon as possible, the number of tins of raspberry jam issued to you last Friday.” Published48 by Scholars Commons @ Laurier, 2013 1 Canadian Military History, Vol. 22 [2013], Iss. 2, Art. 5 “I will meet the world with a smile and a joke” Canadian Soldiers’ Humour in the Great War Tim Cook he Great War of 1914-1918 a belief that a lost generation was the crushing psychological strain. Twas a tragedy of monumental forced to flounder in the mud of Humour remained an important proportions. This cataclysm of world Flanders or the slime of the Somme, safety valve for soldiers attempting history left more than nine million eking out a grim existence with rats, to endure the destruction at the front. dead with Canada adding more lice, and unburied corpses, until some Lieutenant Clifford Wells had a laugh than 60,000 to that butcher’s bill. homicidal, septuagenarian general as he censored a letter from a ranker The memory of the Great War is ordered the infantry over the top in who advised his wife to prepare the mired in the mud and misery of a slow, methodical march into the house for his arrival home at war’s the Western Front. It is the cries of mouth of the waiting guns. This is end in 1925; Wells wrote to his own anguish that resonate through the the most resilient strand of memory loved ones, “The men have a sense tragic memory of the war. British emanating from the war, and it is of humour which goes far towards soldier-poet Siegfried Sassoon wrote difficult for writers, film-makers, and lightening their burdens.”3 in his angry poem “Suicide in the historians to construct a narrative in Soldiers’ humour has no Trenches” that the Western Front was disjunction to this.2 If we do not use uniformity. There are pieces of “The hell where youth and laughter the language of suffering, what are buffoonery mixed with maudlin go.”1 we left with? The language of the war – so In the Great War for civilization, Résumé : Le langage de la guerre, brilliantly captured by the war poets – where the allies claimed that liberal consigné et créé par les poètes de guerre, présente un souvenir construit de la is of suffering, pity, and trauma. The values were pitted against unfettered Grande Guerre, imprégné de souffrance, constructed memory is built upon militarism, was there time for de pitié et d’événements traumatisants. laughter? In fact, was laughter in Il est quasi blasphématoire de suggérer Abstract: The language of war captured war not an insult to the legions of que les combattants des tranchées and created by the war poets presents dead? It seems almost blasphemous riaient et plaisantaient, jouaient des a constructed memory of the Great War tours et chantaient des chansons that is infused with suffering, pity, and to suggest that trench warriors drôles, dressaient des caricatures trauma. It seems almost blasphemous giggled and joked, played pranks grinçantes et faisant des calembours to suggest that trench warriors giggled and sang merry tunes, satirized odieux. Mais c’est ce qu’ils faisaient. and joked, played pranks and sang merry and punned mercilessly. But of L’humour était une importante soupape tunes, satirized and punned mercilessly. course they did. Reading the de surpression pour les soldats qui But of course they did. Humour remained cherchaient à endurer la destruction an important safety valve for soldiers vast discourse of published and dont ils étaient témoin au front. Cet attempting to endure the destruction unpublished memoirs, diaries, or article examine comment les soldats at the front. This article examines how letters reveals countless examples canadiens refusaient de se laisser Canadian soldiers refused to be broken of soldiers’ humour. Jocularity and détruire par la machine de guerre in the machine of war and how they used wit were outlets for soldiers and et comment ils utilisaient la culture low-brow culture and social interactions primaire et les interactions sociales to survive on the Western Front. one of the ways they staved off pour survivre sur le Front occidental. https://scholars.wlu.ca/cmh/vol22/iss2/5© Canadian Military History, Volume 22, Number 2, Spring 2013, pp.48-62. 49 2 : “I will meet the world with a smile and a joke” Canadian Soldiers’ Humour in the Great War the horror of the 1917 Battle of Passchendaele that he had done his duty and would not let his personal sense of disillusionment cause his vol.1, p.127 vol.1, “comrades to be downhearted. So I will meet the world with a smile and a joke and trust that smile to carry me through.”7 In this war of endurance, laughter was armour, the Canada in Khaki, joke was a crutch, and the song was a shield. Gentle or jagged, humour was everywhere. * * * * * he Canadian Expeditionary TForce was an army of civilian- soldiers. It drew its strength from across Canadian society, representing all regions, all classes, and all occupations. With only a tiny prewar cadre of professional soldiers sentimentality, of biting wit and a satirical yarn among a group of numbering around 3,000, the overseas groan-inducing ditties, of sardonic men in a dugout after a snort of rum Canadian Expeditionary Force would satire and simple quips. The soldiers’ had a different tenor than two bored eventually climb to over 450,000 by humour was enigmatic and must be soldiers trading jokes to keep each war’s end. The vast majority of these understood within the context of other occupied. While the historian soldiers were drawn from the ranks creation, message, and audiences. can reconstruct the circumstance and of bankers and farmers, clerks and The power of the soldiers’ humour place of the joke, he or she must often miners, and while they would be was its ability to adapt to changing rely on the surviving printed word. remade into infantrymen, gunners, or circumstances, to meet the needs This is an acknowledged limitation engineers, they carried their prewar of divergent groups, and to push but one can still hear the echo from culture with them into the forces. against the system but not to break soldiers’ humour. The first Canadian division arrived it. This article will look at the jokes, The role of humour among on the Western Front in February pranks, and quips, but not songs or soldiers in the Great War is a little 1915, and it was joined by three theatre shows, where humour was explored topic, and this article others, which would eventually form the key in connecting with soldier attempts to address that gap by the Canadian Corps, although there audiences.4 examining the multi-faceted role that were other cavalry and ancillary Jokes are infused with symbols. jokes played in helping Canadians forces in Western Europe. While The language employed in the joke endure and cope on the Western the Canadians fought as part of was important, as well as intangible Front.6 It is important to stress that the British Expeditionary Force, supporting actions like facial the war of the trenches was not throughout the war there was an gestures and tone of voice. The use some happy-go-lucky event where emerging distinct identity among the of familiar slang, the reinforcement everyone danced in the mud and formation and its soldiers.8 With the of stereotypes or in playing against offered wise-cracks like some half- Canadian Corps firmly anchored on them, all situate humour within the hour television sitcom. However, the Western Front, it was that strange context of the time, place, or culture. the story of soldiers in the Great wasteland that most deeply shaped Both the telling and reception of War is one of resiliency rather than the soldiers’ wartime experiences. the joke are important, but it is resignation. Comedy and humour The Western Front was a vast, challenging to recreate, or even allowed for the soldiers to exert underground city of trenches, saps, place, the “topography of where some control over their wartime and dugouts. With the battlefield jokes were told.”5 The mimicking experience, which was profoundly swept by murderous small-arms of an officer’s tone of voice or a discombobulating, unsettling, and fire and shells, the only place of sergeant’s affectation personalized terrifying. Infantryman Harold relative safety was below the ground. a joke for a select audience. Telling Simpson wrote to his mother after Here the armies on both sides faced Published50 by Scholars Commons @ Laurier, 2013 3 Canadian Military History, Vol. 22 [2013], Iss. 2, Art. 5 off across no-man’s-land. Trench behind the lines.9 The soldiers, too, and sergeant-major, and wounding fighting was about digging a hole played a part.
Recommended publications
  • Supplemental Reading and Context
    ONDON L USEUM, M AL WAR I IMPER HISTORY, PERSPECTIVE, OPINIONS; SUPPLEMENTAL READING AND conteXT for Theater Latté Da’s production of All Is Calm IMPERIAL WAR MUSEUM, 1914 2 CREATING ALL IS CALM I studied World War I in high school and college, but I don’t remember reading about the Christmas Truce in any of my textbooks. If I had, I 3 certainly would have remembered. This extraordinary event took place in A HISTORY OF THE 1914, the first year of the war, and was never repeated. Thousands of men CHRISTMAS TRUCE OF 1914 put down their guns and left their trenches to meet their enemies in No Man’s Land. They exchanged gifts of tobacco, rum and chocolates; even photographs of loved ones. They sang songs, played a game of soccer, and 7 buried each other’s dead. Upon orders from above, they eventually returned IN THEIR OWN WORDS; to their trenches and re-instigated a war that would last four more years. RECOLLECTIONS OF THE TRUCE So why did I not learn of this remarkable event? The propaganda machine of war is powerful, and news of soldiers fraternizing across enemy lines humanize the Germans and readily undermine public support for the war. 11 The heroes of this story are the lowest of the ranks — the young, the LIFE IN THE TRENCHES hungry, the cold, and the optimistic — those who acted with great courage to put down their guns, overcoming a fear that placed a gun in their hands in the first place. Their story puts a human face on war, and that’s the story 12 I hope to tell.
    [Show full text]
  • Ottawa, Ontario Bienvenue and Welcome to Ottawa, the National Capital of Canada, and the 36Th Annual Conference of the Society for American Music
    Society for American Music Thirty-Sixth Annual Conference Hosted by Carleton University Westin Ottawa 17–21 March 2010 Ottawa, Ontario Bienvenue and welcome to Ottawa, the national capital of Canada, and the 36th Annual Conference of the Society for American Music. Merci d’avoir rejoint la famille SAM cette année. As you peruse this program booklet, you will discover an abundance of intellectual and musical nourishment on offer over the next four days. Our institutional host, Carleton University, and the hard working committees of Jim Deaville and Michael Pisani have created a tremendous event that clearly fulfi lls the Society’s mission “to stimulate the study . of American musics in all eras and in all their diversity.” Merci pour votre présence et votre travail infatigable, Jim et Michael! If this is your fi rst SAM conference, I hope it lives up to your expectations. If you are a veteran, I wish for you a lively and joyful reunion with old friends. Warmest greetings to all as we meet and share with each other in the coming days! R. Murray Schafer Tom Riis President 2010 Honorary Member _______________________________ BOARD OF TRUSTEES Offi cers Thomas Riis (University of Colorado, Boulder), president R. Murray Schafer, Canada’s pre-eminent composer, is justifi ably known John Graziano (CUNY), past president throughout the world. In an era of specialization, Schafer has shown himself to Denise Von Glahn (Florida State University), vice president be a true renaissance man. Schafer has won national and international acclaim not Carol Hess (Michigan State University), secretary only for his achievements as a composer but also as an educator, environmentalist, E.
    [Show full text]
  • Ley and Lois Smith War, Memory and Popular Culture Research
    Ley and Lois Smith War, Memory and Popular Culture Research Collection Department of History The University of Western Ontario INTRODUCTION The collection is a diverse assortment of archival materials, microforms, published and printed documents, and secondary sources relating to the cultural dimensions of conflict and the collective memory of war. Its holdings, which might be broadly defined as ephemera, are strongest in a number of areas: • popular culture artifacts • materials relating to veterans organizations • children’s literature and educational materials relating to war history • military training and instructional manuals • wartime publications • materials relating to prisoners of war There are also a large number of personal files that vary in their content. Some contain a long range of correspondence or other material, while others contain a single image or artifact. The original materials in the collection are eclectic, and reflect the manner in which they have been gathered. The emphasis has not been on a coherent acquisitions policy, but rather on preserving materials that might otherwise have been lost. Visits to the collection are by appointment only. Researchers who are unable to visit the archives in person may in certain circumstances be able to purchase photocopies of selected materials. For further information, please contact: Jonathan F. Vance Department of History The University of Western Ontario London, Ontario Canada N6A 5C2 telephone – (519) 661-2111 ext. 84974 facsimile – (519) 661-3010 email – [email protected]
    [Show full text]
  • World War One Songs
    World War One Songs Collected and documented by Holger Terp, The Danish Peace Academy 2 Fredssange Saks eller skriv den sangtitel du er interesseret i, ind i din favorit søgemaskine eller i You Tube, så vil det for en stor dels vedkommende være muligt, at høre musikken. Peace Songs Cut or write the song title you're interested in, into your favorite search engine or You Tube, so will it to a large extent be possible to hear the music. Chansons de la paix Couper ou écrire le titre de la chanson qui vous inté- resse, dans votre moteur de recherche favori ou You Tube, ainsi il dans une large mesure être possible d'en- tendre la musique. Lieder des Friedens Ausschneiden oder schreiben Sie die Liedtitel, der Sie in- teressiert, in Ihrem Lieblings-Suchmaschine oder You Tube, so wird es zu einem großen Teil möglich sein, die Musik zu hören. 3 4 Table of Contents Foreword.......................................................................................................................8 The First World War, 1914-1918 – War Requiem...................................................10 I'd Rather Be A Pimp To A Mexican Whore.............................................................13 Oh It's a Lovely War..................................................................................................17 Lloyd George's Beer...................................................................................................21 England 1914..............................................................................................................22
    [Show full text]