2553: (Korea in 2010)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 24 (Center for Korean Studies, Ramkhamhaeng University) 23 2553: 8 92 9:2 (Korea in 2010) => ?@AB >. > D> ! " 23 2554 2 Abstract Korea in 2010 , documented by Damrong Thandee, revealed changes and persistence taken place in South Korea between 1986-2010 in all spheres of social phenomena. The authorEs close observation during his last visit indicated a unilateral change of the society toward the status of an advanced industrialized country amid turbulent social process caused by internal and international factors. He was impressed by the superb management of this state and it should surely be a good lesson for other countries around the globe. This paper is an academic paper no. 24 of Center for Korean Studies, Ramkhamhaeng university. <www.ru.ac.th/korea> @IJ !"# 3 !"# % 2553 4 !"# ()*) 4 +,(!(!(-."+*/ ! 5 !0!),#1)*23 5 4,5 31 39 /)+**37*8#91/)*(/8/8+: ! 42 +,(!(.9!(-1"+*/ ! 66 /)+9 - 69 0,< 70 >/?) 72 3 KL? MN8DK?2O PAL 8/8+: ! (+9)"# ) 8,)B!!-)9 0!-#)*C!- (Northeast Asia) " B!(8/!-)9 0!-#)* (East Asia) 8 .J )-5! K!- ! !"# L!(:M *+N!- 1.# )* !"# 99,000 #,K# 0 50 / ! 122,000 #,K# 0 23 / : "8833,8J! - #*KJ-#500 - )JQ#Q1 9 5 % (+*-J!-)) - 1#9#*-*#!/*#! KJ-/) S085*+> - T? QUM-8, 1: ! - 5Q)+0,) 299 / (++. ##* 243 /) (++. +*J+9) 56 /) " - Grand National Party (/*8) - United New Democratic Party (/UM-/ ) - /Sa 1? +*/,+ #$ (pressure groups) - Federation of Korean Industries - Federation of Korean Trade Unions - Korean Confederation of Trade Unions - Korean National Council of Churches - Korean Traders Association - Korean Veteransk Association - National Council of labor Unions - National Democratic Alliance of Korea - National Federation of Farmersk Association - National Federation of Student Association 4 23 2553: 8 92 9:2 MN O NPPQR!STU Seoul National University PQ SU XY ZT [ \! ].. 2553 (!.. 2010) b PQ ]RUS" UMZ! cSN " XXdRU ONPY !d "SXePQ !d U ]YMX RO ! YO N Y"N XN ]USc X cfXX"SXc d c S"! ]Ydg c!ddR ]RUS hi " U NP ZSXg dc YcfX Y e " Uc X R Y XX jk Seoul National University Entrance PALN9? h]! M cSY Y !MN NP " U ! XR RSd"SXPm ].. 2529 (!.. 1986) (1) cMiUd XcUUP X!N X!X c"X !X cfXSXTX T c XX N X XRUPQPU O] SXX" UR R S " U XSe O NP RU 5 e X! RU M NM XNP X e YN Xe R !Y"SXN X X ! MO "XMdZ "eb " UZNjcS X T T c!c!N c! "XNeNPX d! X cfXPQ!cR MdO O UNN XNcReRU" N X]cRX" UT" ! cT!dN X!X d N XcRYM!Y PQ!SXPU eRU " n N Xc! PQYPQ S "SXe d cRS! Z SY X X Z "SXRUN X! ]oY NP Xd X !Y SeRe Yn YXN N XN X TR" UY T PQ Y SpM S On]UX RU"S XPQ! TX " UPQ X f RUPQS c d " U " UN X!X"S !fc! STd M"X U X]R PqceXX cY"X!"SX U]RUN X!X c ] Y X X RUN X M! YT Y X f eN X PQS \ir! XdRUNPq S S X!X! cRU stp X NOX ! PS Sbb" UU] PqceX R PQ RbRc ! M!YX!Y !YY NPX R X Z d oiU " UeN X!XU S ir Sp Rd PUe Y p R " U! PUe! ZY" UU PQ"nMS ! dRU X X U]YPZicS (Pm !.. 1986) PkRRT (Pm !.. 2010) bNsuS" X X (participant observation) ] d hi" URS UU " U] XcPU cS d @9 92 9:2P@ 1. Q A ORS SM! SXO " XNPU"PU o PNST "X M e]cMMPUN ]o S R ]UYd U 70 MPUPQhM "SX R PU Z 50 !cT d (U R oiU" U! ! X ef Kim Sung-mi PQPU ! 50 6 h P!MoNNP"R i. UM Y R ! Y 13 !.. 2010) c!XX]Yd XN X " US U XTM d RU]ec RU ! M NM XNP S S YcfX Y e cMiUS RUPQ T S Y" US i]UP b"XPQ"P eg NPS skw" Xd o PkRRT ! R N X U 18.54 (M Pm !.. 2008) M PU dPU !X cfXXc YPU ]TS SZ oT R! " U c SM!c YSe NP S SX "MXM P! N ]U!SX" ! S ! Yc o MRYd Y X RU c!PQ!" U ZMpU! cMdN X e R X c MYcU o " UT Sd"SX XSdPUcPm !.. 1948 TZ c Xd ! RZYN X PQ! !NXZ !MX XY e TP "X Z " U ZPc S " UP "P NX e ZZNj YSR . >:2 U! ! MXM cSN d NPMd !Y ! PQU U " U e MUMXoiU dZNjjucS 7 ZNj Z " UYX S R!Y c !YN !Y Y c MSx SR XSx SO S PQR "! cMiU R NP cc " US! Z "XO X N XM " U O Zc hSXPU X hy hfPTz hRcY OSSU X" Uc! X YPQX Seoul subway train - crowded PuPUSXg S PuZ ZZNjjucS ZZNj " UhcS ZRU dh " Uhy " U PUcOM d PUSYOPQUUg ]YS S RZdh " Uhy X M " US Z !!XO " U" XX dRT SXg RU N X] cPM"XP "X] " U T Y!SPU ]o " U!SMX X S ZZNj ZZNjjucS McfX " URU R Z]N hPUR ]Yc d ! X c ]MZOX cfX oN S!XM X !MZ"eb N XnOO ddPQ]UZT!RU SR !XORUSRX S UUc " U!X ] SXg eRU SdN cS"X R XPUcR e!Y ! UdhcZ" U iZ NPZd oiU X S Z N" " UPP !YRcc X X Rd Mc " UTPi!Y YSXg RUNeX " UPQU c U 8 XNeS " RU MXoiU P" "SXPkfZS e!PQY XP "X YcfXg XN X Z " UZNjjucS RUSe NP OR XNP c O XX X X Y ZN S!XOXcUN X Y NM! X !Y !XOMdS cMSTOb MZ X 700 ZNjjucS X 1,000 cPkRRT ZNj! e O N 350 O S SX O b ZRc X" UOdOU" U " ZNjRUPQZ X N "SXe] PPTc" U ]X cfX ! Th]" UO! c"XO XPUcR Korean Traditional Food K. ? ON9?>N9 XX Yjt O M"TbT T Sd"SXhSS!T "j !S!YY " Uc! S " US "M MS PkRRT RX " UO X " ! O !jb ] bbX " U !SM !" U!Td X NP"TZ cS d XdRU X ]U !PQ! RUN X PUYR N Xc XPQ OPS ! RUM T Yd]Yc RZ YdZNP ]MS "j" URX XdcPkRRT R N XPQ 9 iU! f bPQPqiSXNPRS RUN X Y PUhd RU PuP| OPQPh] R Xc OPQ Ph]Yd " U PUhP|}X (] O ) " U Pu!SX! e M~ Sx e S NXcXO " UYg OPh]" U!RU X c ! Z Y Oh!S S]cR XNeS "SX URU N X RUeN X! YPQYdX (Y d YdPUhSXg) PQ bPQ!N X ! " U RU S NP R ( ) " UU Ue ] Ze!SU MR !YY PUhO N cMiUd ] R X NPc (!YY PUh" ) PQ M! NPRU]e TX ! RUY " U T RNPPmM X X ! RUY PQ 4 MO (2) 10 !YY PUh" ! Oh! Xg N"X ]Yd Y ( e!! R !R) (ObR) d" U " U dN P iMY N] Md Y Xd M M National Tax Service X PkRRT Oh!N] R 1.6 ] ScPm !.. 1999 PQ X 2 ] Sc !.. 2009 Korean Drinks N PQ!YY ! Oh!] MdT X !Y P i Oh!N cPm !.. 1999 6.4 S] PQ 46 ScPm !.. 2009 Y X 6 X ddPQ RTfSc MN RSXPU On]UX RPU h o ff!PUd !c c 1 !.. 2004 cMiU dN ] R 10.4 SPQ 25.8 S X ] MdZ 30 X R 38,000 SPQ 1.2 Sc X 11 2TI=UN9?>N9? ?V? K? (X 1,000 O S) Pm (!..) e!! Y ObR 1965 396 73 38 1970 1,213 198 86 1975 1,447 379 170 1980 1,428 495 580 1985 872 772 587 1990 562 1,308 702 1995 246 1,850 762 2000 158 1,731 867 2005 166 1,838 929 2009 261 2,003 930 : National Tax Service, South Korea, 2010. cS ! Y ]Yd YY X e!! (Mokkolli Y Makgeolli) c 1960-1980 bPQ X p N Xc M!YY " R SXPU e!! Y d M (R X N M ) RUc M " N UU eRU PQ d M MTXM X " 6 [ 8 PbeS" U Pd YY NP" RU Y e!! dPQ!YY X"X" U"]X T O! RU X N RU S" UY h R XcNX d RdY ]Yn n c ] PU]i "SX " U] SX Y S" U ObR Md Oh! e!! e Sd"SXPm !.. 1985 XNeS h p MdU X e!! PQ o d !X M S !R Oh!] MdY] Md X U 48 U XPm !.. 2008 2009 X N M M c Y Cheongju 12 " U Yakju d ! Oh! X U 50 c X PmX Y]Pm U 20.8 " U 22 ScPm 2009 S Korean Soju YObR SOc S M " dN 2 bRU c " Z 45 PbeS RdRU NP PQObR " NPX cZN O! PQ 1 Pm SMdTMObRRUPQd cU" U P i" 25 PbeS bPQ cM M O Oh! X 930 ScPm 2009 RUeN X ! PkRRT cY !YY !Tih]Md N"X N ( MRSXPU) " U d df PQPkRR c] P iY M!d PU]Uf NMXS " Md" USUZ o S XX TTc T d ! d " Uf R Oh!d cS (3) "SXbRS Sbb NP d N XPq Yce X Y PmX 13 . AW ! T!c X"SXS UU cXYd S " UZ e!N X f TXUOPY" UYd c R XPQ c"SXS X ! NPe X ! OXc" "SXMS f X cfXRUPQ TX f " U"SXS X c !Y c "SX" U" ]i cMiUoT R ! jtwj ]U! R SPP c" UPXc T!dPQT!S o Se P" STd "SXS RPQYM"SX UT!! !RN X!XS \irM! S PU]iXc ! PQYMPkRRT!! ! !XNP ! ] RUPQS MS X c!c! cRc"SX" U X ddRPQ]U !! dS! " UPQhU] dS M!YM f X Md]UNO! cYcU c " U" ! eRc S " U" ] dPU]o RUeN X f R ] Md d] o X X " UN! eRc c M c e X jf M N UR"MXMUO ! RUeN X c! PQcfX X (R " UfPTz) Zh]M RUXdc! " Uc!! ZX R Y " U] S X sz ( !OS) d ? 0-5Q8 +9)? L,5Q8 "X X R bPQ Xd R PQMo PU]id PkRRTN P "P NP" Yf " U Zh]X Md Pqcee!Y h]c "SX " U S"SSXR f c XPU]i c XPQ SXNP" cZ PkRRT RU]ef !X!N X X c!! f ]YN RTRY!! " X M! U Xf RUS XM! N "SXP "P c e MdX !f TX T!PkRRTRU"SX " (dPQ YR SXPU X fPTz NS X " UTOP ) cMiU X"b 14 R TX SX"MXMPQ c cX T"P g c Xg cPQRTcR " UN Xbd "c! XNeS TXR N X N! N! NP Yd NPU""j Uc "SX U X M dd]UeM TX Sc " U Pu S"X RU TXc! cRNPc! X S "XM MR !Xc RXe X c!N XR c NPbYdMjTz jt]YPU S"SXX T cX TPUR S Y TRU XPUP RU]XOn]UX c"SX PU]i " U]SM !MU cfXg " UO" R PU T U XPU PQS PkRRT R]e Md]Up OX X R oT Rc X T]YZXP b N! cRR SX S dRU]ef ( ) oT RPUhd T PUR S ]YPQOiPU ]o"X !R"N Sd"SXS c X d PUM N]oT RTS !Y R c !Tih]N N X"] !RTOP" U d O OiPU ]o U" o (Korean wave) NPPUSXg " U PYg cMiU S hceMS MdX e e c M!Y ]TXMdX e c!Y PQ !S XM c c Xd "SX XSXe!Y eTX TX !ec !Y X N XcXSX O bPQPqi"P c X 15 c SeSZcS .