: ::"; P~! E:· r- ·n·, .. ; ]~j~ )f j~/ ~
Ile a la Crosse Saskatchewan .···-·· . ~. ,. ...
) ···· : .· to Reverend Father ··,. . • ·.:· ··
MARIUS. ;t{b~· $ ·_ r.'GitOL:; · "O. ·M. I. ' . • ~ • •.• :·.'~···~····~·.-~ ·: .• ! ' , ·.: ... • , • ,.
GENEROUSLY
. ' .,• ... ' ' ~ .~ , ":.~.:?:.~DEVOTED ·; .. FIFTY- EIGHT . ... . ·... ··~. : : · ... : ( ' : .•' ··' ' ,.. . , L:RS ... ·, ..l {::., OF HIS PRIESTLY ... ,:.>::r-:{
~ . ~ .. .
··\• <: '·...... : ·' .. , ... : · SPIRITUAL and MATERIAL <~ PROGRESS .lf: of the · peopie of
. ·· · . · ··; .. • ... ' ILEA LA. CROSSE and ' DISTRIC'T: '· . ,. •,· .. -· ... · . . · .' : .
·. ·-''
·.: ...: . ·· ·t ' •· .., ...... ··· ----t<.Gt~ ·j ~~* 3~4J]-{[q( s . --E~ \~:@&2.0s0 . ~.- ~ ~ , . ;/ . ~';--::-.,.~-~"\ ,;::::::.-:::=-==--.1 ;('~;:~~/ /~'-x.~;>< ~1\ ~~,5JJ50vG~ ~~,'i (,~~~_. _. ,~,:~~ }-' 11 ):.. S S . !1 ~ (' /:>'~':·~~_ ;;, __. -,.:.;;t&-\ \\ ~~'-i- v: ·;·• : .~ ~~&i...:t- , r;;J- $/ ~ t/ l L.. J -L L ~,.r.--...., ...... - " '. \"'- - ~ · • ··· ·I ~~: "'· l.::r--l. ~A. ) r-~~ :~f~i~~~~ r .,~'lr./? ·~ . ,' ! ~~. /'.t ~ -~ · ~~~ '-~ Z:.r<'.:
: ··. ~.
_ -f ~J ,\ \I I I -~ -j' 0 -J I j ~ " . ·:s .., J J J J J J ~ 0 I ~ J,.L· 1. .~J \J. J,JJ.e 'J ·lr'' l
!:t;. <~0 ' -.t~:~~~~; . ·-·: i.j,.,~~ • -.. rfi~L ~, · On December 18th, 1898, a young ~· .. ~-- . · ~;-.:-1 : ., '-._{\' <~ priest celebrated his first Mass in i . t\~! ,~-?'> \~;:,- . . ···. ;:.,~ ' St. Vincent's Cathedral, in the dio h~;~ ', -': \ \ \ ~ ~ - ' ~~- I ".·~')._ cese of Viviers, France. ~ ,;· ; .... ,, ,~,. , ~·, ' . '' \ . ~
~t~· -;>.~~ ;(,f· \; <;.:..:·\.1
At noon a banquet was served to the twenty Oblate~ present. :We joined in a brotherly way to hear the Voice of ' the Church~ the Voice of the Oblates, the Voice of France, \ and the Voice of Ile a la Crosse. The first spokesman, Reverend 1. Poirier, introduc ed to us the Voice of the Church: Reverend Father A. Cham beriand, Principal of the Beauval Residential School, pro cla i .me d the kindness of our Holy Father~ Pope John XXIII, who had sent a message of gratitude as well as his apostolic bles~ing to Father Rossignol. The speaker congratulated Fath~r Rossignol who has been, all his 1 life, a father to the poor, a priest of great faith and devotedness. He has had but ohe ambition: to teach the kindness of God in order to produ6e in the heart of his people a great love for their Creator so that they might be happy on earth and in heaven 4. Our Provincial Superior, gn ol s a i d a f ew words, all pe Reverend Father'Laurent-Poi meated with charity and thank rier, O.M.I. made us hear the fulness. He looked like St. voice of the Oblates . He told Paul amongst his di~ciples. of his admiration for the "I am very glad to s ee here devotedness , the activity of all my brothers, the Oblates our veteran in this mission of Mary Immaculate. You came field during sixty years . The here for me. Thi~ means that first eleven y3ars he spent we .do not only live together, at Pelican Narrows, from 1900 but we also love each other. to 1911 and since in Ile a la My last word in 'Thanks be to Crosse where he is still wcrk God'." --1. Courcy, O.M.I. ing f or the spiritual welfare of the population, by his life GRATITUDE AND GOOD WISHES of prayer and penance. Father Rossignol is known as the Old Martial Desjarlais was friend of all and a wise di not toe far from the truth rector for the young mission when he exclaimec in 1955: aries. "Ah, with Father Chaput here The Voice of France, made Ile a la Crosse will become articulate by Brother Auguste a city seme day!" Duclaux, O.M.I., reminded Every one knows that Ile everyone of the mother c~lntry a la Crosse has not become a of both Father Rossignol and city but it has acquired a himself, the little town of monument which will always be St . Victor and the farm where a tribute to the untiring the R~ssigncl family lived a zeal and hard work that Rev. peaceful life. After having Father Joseph Chaput put into met each ether at the Seminary the planning and completion of Vernoux, both came to Cana of the new St. Joseph's Hos da and they lived together in pital. Ile a la Crosse for 'hventy-five The 'Big Beoks' contain years . many figures but no mention Reverend Father J. Bourbon~ of the busy and long hours he nais made us hear the Voice of spent at them or at doing the Ile a la Crosse when he said purchasing, visiting the site how the people of the Island and the many tiresome trips are very thankful to Father to Saskatoon, Regina, Winni Rossignol who has been with peg and other centres in the them for fifty years. How interests of the institution. hard he must have wcrked to Father Chaput is devoting imprQve the standard of life himself at the Cathedral pa of the p~pulaticn, by teaching rish of The Pas. It is a by giving advice, and building pleasure for the BREEZES to the church, the school and the convey to him both the gra hospital. titude and the g~oc wishes Then Reverend Father Rossi- of the Islanders. 5. GOD LOVE THEM NEWS BITS It would read like a de Mr. John Durocher spent lightful story: Once upon a part of his holidays in time .•.. but, let us step Prince Albert . down to a mere factual report Mr. J. Glass, District and leave it to you to sense Manager was on a routine call all the gracious kindness at the local H.B oC . post. that was in the gesture of Mr, Don Neilson, Agricul the persons of whom we relate ~ tural representative paid us several visits, ever as in On Saturday, March 29 ('58) terested and enthusiastic a the Sisters' Community room bout the agricultural projects was hastily cleared of super of the locality. fluous furnishings to make Alice Alcrow, Mr. and Mrs. place for extra sewing ma Edward Roy, Hrs. R. McCallum, chines begged and borrowed Elizabeth Murray, Mrs. Alber from our good neighbours in tine Laliberte, Mr. and Mrs. the Girls' Room and from the Albert Gardiner and Evelyn Hospital. The reason? A sew Lariviere spent the summer ing bee for the Hospital had working in a fish plant on been spoken of in jest and Lake Athabaska. had 'rung a bell' in the kind The following Islanders ly hearts of dear teachers, have been admitted to the God love them! With dear Prince Albert Sanatorium: Sister Superior and the two Edward Gardiner, Mr. George teaching Sisters, there were Kyplain, Mrs. Evangeline nine in all, and what a zeal Daigneault, Elizabeth Mal ous group! •. Bees, indeed! boeuf, Ernest Caisse, Norman The result ? Four large bas Durocher. To all these people kets of new linen marked or we wish a speedy recovery. made and ready for use, and, John Durocher, Francois better still, a total of thir Burnouf, Vital Morin, Harry ty hours of charity in God ' s Ahenakew and Miss Young have treasury of love: the contri purchased new cars. bution of our teachers whom During the Christmas sea we have affectionately (and son, Santa remained in Corpo prophetically ?) dubbed: the ral Smith's front yard for the Hospital Auxiliary. several days. Fine piece of GOD LOVE THEM! WE do. work, Corporal! Some of the homes in the --Sr. B. Bezaire, s.g.m. hamlet received the gift of light and heat during the sum ---Who does the best his cir mer~ electric lights, and hEt cumstance allows does well, ing by electricity or gas. acts nobly; angels can do no Jiwny Durocher, Thomas more. -- Young Morin and Armand Roy have 6. formed the nucleus of a lo Prud'howue , Mr and Mr s. F. cal orchestra known a s the Loiselle from Vonda, Mr. and "Sunny Island Ramblers n. The Mrs . C. McLeod from North 'Ramblers' make use of the Battleford, Mr. Vic Val@ntine two guitars and amplifier from Ottawa, Mr. Cadieux, purchased some time ago by M.P. from Meadow Lake paid a Harry Ahenakew. visit to Island r elatives or Many residents have built friends during the long week new homes or additions to end at Thanksgiving . their old ones: Vital Morin, Mr. Arthur K. Davis, head Andre Gardiner, Michel Dai of Research Centre for Commu gneault, Antoine Kyplain, nity Studies at the Universi J.B. M3urice, George McCal ty of Saskatchewan also paid lum and Stanley Gardiner, his first visit to the hamlet . Matilda Morin, Philippe Au bichon, F . X. Burnouf, Martin TRAGEDY Alcrow, Clement Morin, Ray Grann. Garson Lake Indian Settle The following business ment, three hundred miles establishments ha ve been re north-west of Prince Albert novated: Co-Op Store-- a new was the scene of a tragic plane extension and a filling sta accident involving the lives tion. HBC-- a filling sta of three persons: Pilot Don tion; .the F. X. Cafe has Deets of Prince Albert, his added a new juke box for the passengers Philip Laprise and Rock-'n-Roll fans. Mrs . Couronne Lemaigre, resi One new business has also dents of Garson Lake . been added: the Second Harld The Pilot, Don Deets join Store. The proprietor, Mr . ed the Saskatchewan Government P. Bodnar, is from Saska Airways as a helper in Septem toon. ber 1956 and in May 1957 he Meadow Lake Air Services was hired as a pilot. · Prior has stationed a Cesna 180 to this he had spent five and with pilot Ray Grann at con one half years with the De trols here at Ile a la Crosse partment of Natural Resources The Marion residen~e is as a smoke jumper for the once again occupied by its fire control branch. proprietors, Mr. and Mrs. To the families of these L.Ivi. Marion. accident victims, sincere Pierre Durocher, Pierre sympathies are extended. Daigneault, and Amable Roy spent the early fall season -- He who receives a good \.Jorking at Churchill on the turn should never forget it; Hudson Bay. he \.Jho does one should never Mr . and Mrs. V. Grimard remember it. and daughter Jacqueline from --Charbon · =--___,....,~~-"'"'---'.....;..:...... :..!....;-::..-.. · !-t :. ~~:'!'--:·_.- -·-·...... :..._ .. .. . "'· -.·:-: .,.:. .. .;~
~-..,\ l I) ~'"i-f"~:;,fJ':Y .,~ 7· ., ;;Yi[l ~: , l "~ -.. _ !'i/!b¥f~·'H. ;,:-l<: ~\\' i, ·,;.;;>,'t ;.·~' .·;?->~/:\l,~ 0fTI'::_"'Lh l .. cs·c',- ::a---:._.·. ~{;/ ,;, -~-,~~\i: ~!1~'' \_,''>::0 ... c:.....__~,,\r (J' " ;::~ ~ ~~ - ~ ~ I "'/,. ~~ ~_.,; .., , /~;2.5;;~s1;t; ~~/'.)" %- ~ · ;; ,- ,._, < ·· - .,~·:: ~ Bishop Dumouchel celebrat- /}I#J:' i~c: ),_,:s :" :::fl ,; ~~o~ s ~ oz ~ ~; ~~~~op M~; ~d ~~~- -~- - · .. :·{J."-~~,;-:;...K -: , "J~ presided at the Throne. Af- t er the Gospel Archbishop Baudoux spoke in Fr ~ nch, OPENING Bishop Dumouchel in Engli :!.J. and Rev. 1. Poirier, Provin cial Superior, addressed the congregation in Cree, The Mass was followed by Jmgust 20, 1958 was a re- the blessing of the hosp'Ltal. markable day for Ile a la A banque,t was held at the Crosse, The sun gave out its mission for the guests; it warmt h and ther e was not a was served by the school e: l 01.H.1 in s ight. It was the girls . His Excellency Bi-- day f or the official opening shop Dumou e: h 8l \Jelcomed ATc. h of the new St. Jose ph's Hos- bishop Baud oux ~ Monsignor pital. McDonaugh, Reverend M ot ~~~ HarJ natives from t !'~.G sur--B. St . Louis , Supe ri or Gene rounding distric ts had arriv·- ral, Mother B. Dorais, Barsa r 2 d during the preceding week Gene ral, both from Montreal, a nd c3mped along the lake the Honorable Mini ster Erb, shore. His Excellency Bish-and all other s present . 0p P . Dumouchel O.M. I. Vi- In the afternoon the pea- car Apos tolic of the Keewa- ple gathered ogq in in front tin 7 arrived the previous of the Convent for the dedi-- evening by car. His Grace cati on ceremony. Rev. Father 1Lchb i:-3hop Baw1cu.x of St. Bourbonnais gave C\D. address DoLifa~o and Monsignor J. on the progress nchi eved by McD cm ::lg~. 5 Pr·e s ident of the t he mi.s sion through the ef- Ca thoJ:i. c: t:~ t c;.~:; i_o n 8 oc iuty ~ f ortc; and co :....lp '2r a t ion of the from T\-;.L ·..: 1 J:cl: o~ ar:r:Lved b y Depart ment o:!:' Puol:Lc Heo l t h? pl a ne on t ~1 -3 F•On1ing of tlw the L c.. :; t Ol' and th::: Crey Nuns, :.\) Lh . They 1JJ ;:: rn m::.~ L o t B_;e S.h cr -t ta lk ~> 1vs :::e c i ·von by L:;lm~ J b ;;r na :~ i ·c.:.-; cir · :· :L.1 •'J1 ~ 1., h cee n at }_ \70 i Jl£, :c~ JVlr . Iron in in c:-::]') Cfti _-L. 1 '-0:E'l U-J~'> 'l:-.r l1~_ 1e C':2 ce , Mr, G::G' :" j_n Chi p~ve yan, t l:-:;_o CJ:r: ..L · . : ~t ·l :;}\..':' p e~ .L.:; d ,j '!J .dl•i Mr , J.VkCsl lum in French . .CuJ.Jy c-p ;J 1. 1-.c o s::-; - ,·:~ -·gun,: Hun or .J 1Jl 8 H i n ~l.ster Erb c on-- o;:.· •.- .
8 , . .;. ,~ , , ..:· - - - -· .-· .. - new. Hospitar and expressed his Plans were prepared by Web· gratitude for the progress ster and Forrester of Saska~ made in the North. toon; construction was urider The group then proceeded the. personal supervision of to the front of the hospital, Reverend Father J. Chaput of just a few yards away, where the Ile a la Crosse Mission. Honorable Erb, assisted by No general contract was Bishop Dumouchel cut the rib let for the erection of the bon and declared the hospital building. Within the Oblate open to the public. He then Order are Brothers skilled in presented the symbolical gol many of the building trades den key to Sister A. Gamache, who, with local labour, did Superior. much of the structural work The people then were guid Some sub-contracts were let. ed in groups throughout the Mr. Joe Lunghammer of N. hospital. Battleford did the brick work To end a perfect day the and plastering; W. Maul of people enjoyed ice cream and Saskatoon, the plumbing and a colorful film out of doors ., installation of the high pres sure boiler; the Otis Eleva $400,000 HOSPITAL tor Company of Winnipeg ins talled the elevator, and An St. Joseph's Hospital was tonini and Sons of Saskatoon constructed for the Vicariate laid the marbelized terrazzo of Keewatin under direction floors. of Bishop Dumouchel. It is The exterior walls are of administered by the Oblate buff-colored brick; the win Fathers and operated by the dows trimmed with grey stone. Sisters of Charity. The basement contains, in ad The Hospital stands at the dition to the boiler room, centre of an imposing group lockers for patients' effects, of mission buildings situated record room, storage for sur in a semi-circular pattern on gical equipment, stationery, an arm of land extending into and general supplies, furni Lac Ile a la Crosse. ture room and repair shop. The building is irregular On the first floor are: in shape; the main section visitors' waiting room, nurs 131' by 44 1 ~ the front wing es' station, Pharmacy, Labo 40ft. by 3d ft.; the laund ratory, X-Ray room with a ne\v ry and sewing room 28 1 by 25' General Electric X-Ray Unit, In design, structural qua Operating room with attached lities and in appointments, scrub room, steam and steri the new hospital ranks with lizing units, two four-bed the best. It is a tribute to wards, one two-bed ward, two all who took part in its ful private rooms, staff quarters fillment. Doctor's Office and emergency room. Modern equipment pipes oxy containing a rapidly growing 9. gen to the operating r oom and population, now in excess of case room and to eight wards. 5000 people . The upper floor contains May this rnw Hospital ever a case room, waiting room be true to its purpose as premature section, formula formulated by Ron. W. Erb at room infants ' room and the dedication ceremony: children ' s ward as well as - -"The glory of God and the pati ents ' wards similar to alleviation of illness"!. t hose on the first floor . Both floors have nursing STATISTICS TELL FACTS stations and kitchenettes, The portable oxygen tent is The following figures tak kept on second floor. en from the records of the By using the brick fire year 1948 and those of 1958 proof portion of the forme r speak for themselves : hospital and some of the 1948 1958 equipment, together with the Admissions: ~ ~ large savings in labour costs New Born 51 102 the total cost of the new Ultra V. Rays 30 266 hospital is a bout $400 5 000 . Prescriptions 1744 2085 Its 1·eal value, at today ' s Dressings 1031 2790 contract pri ces would be Operations nearer $700,000. Major 12 24 The present Administrator Minor 17 44 is Rev . J . Bourbonnais, OMI. Lab Tests 330 2336 The op~ r ating staff consists X- rays 531 804 of Sisters M. Lewberg, Y.Cha pleau, A. Rivard , R. Comeau and G. Dallaire, of whom 3 NEW POST.AL SERVICE are R.N.'s and two are nurs ing A ssistants; the Misses Ile a l a Crosse has taken B. Alldred,R. N., I . Foster, another step forward : It now r' R.N . , R. Kuss, R. N. , H. Le has mail ser vice three days vesque, Nursing Assistant, a week r ather than two. The Anne Dumont, X-ray and Lab new schedule is as follows: technician, G. Suchy, book Mo nday: incoming-Brander Bros. keeper, Fay Foster and other Meadow Lake . non- professional employees . Tuesday: outgoing- Brander Doctor M. Hoffman, who Bros . Meadow Lake has been the resident Doc Wednesday: incoming- Sask. tor at Ile a la Cr Jsse for Gov't Airways, P. A. a number of years continues Thursday: outgoing- S.G.A, in that capacity. Thursday: i ncomi ng- Brander The new St . Joseph ' s Hos Brothers, Mea dow L. pital serves an area of ap Friday: outgcing- Brander Bros . proximately 100 mil es apart Mead.ow La ke. SQJ-LO OL
A very successful Track and Field Mee t was held at Beauval Indi an Residential Schoo l on Friday , Sept ember 26 with four schoo ls parti cipating~ Buffalo Na rrows, Beauval Village , Beauval Re sidential and Ile a l a Cr cs OUR SCHOOL se . Top honours went t o: After a three-day conven l) Cup to the school with tion in Prince Albert, clas~ the highest percentage of es were resumed in the Ile a its quota: Buffalo Narrows la Crosse School on September 2) Cup for the boys 1 soft 2 , 19 58 • Our s ch oo l h as a ba ll ~ Buffalo Narrows staff of nine and an enrol 3) Cup for Girls' Softball: men t of appr oxi ma t ely 230 Beauval Village students. 4) Shield for the highest Miss Joyce Rowen -- Gr . I individual points~ Hung 11 Ca r men Ethier I Lee, Buffalo Narrows. 11 Adeline Buczulac II Congr atulati ons t o the 11 Lillian Hrick II-IV winners and t o the r est of 11 Ma rcella Young III us-- 11 maybe next year! 11 11 Lorraine Ma rtia n IV Mrs. Bern. Loiselle v Mr. I. Church, Assistant Sister A . Cyre IV Administr atorof Educ ation 11 A. Lar amee VII- X for this area, and Mr. J. McLeod, High School Superin The fir st major event was t endent, paid us a visit on the 4-H Garden Club Achieve October 1. Mr. K. C. Hendsbee ment Da y held on Sept ember Administr ator of Educ ation 10. Read about it r n page for Northern Ar eas visit edus 26 of this BREEZE. on Tuesday, October 28 when a ll the teachers showered Many thanks to the Bro him with troubles-- not to thers and all those who help ment ion the joys. ed with the new Volley Ball c ourt, swings, boards for Hallowe ' en ~rti es were in both the boys' and the girls' full swing in all the class skating rinks . . . and for the rooms on Friday, October 31. sidewalks ! Miss Ethier ' s Gr . ones march ~ 11. ed through every other room Cyre and Sr. Laramee took showing their costumes and their pupils skating . singing "The W it~h r 1 s Sohg ". Speaking of skating, Br o Softball i s always a fall ther? Mr. Loi sell e and the highli ght . Inter-room compe boys do an excellent job of t i tion was keen and on many keeping their rink cl ean? as occasions, thanks to Cst. J . we ll as the girls' (sometimes) Johnson of t he R. C.MP. (now The smaller boys are form· s t ationed a t Me lfort) for ing a Pee Wee hockey team. coaching the players bi g Who knows -- some day they may and small. end up in the N.H.L.
11 lVIr . I. Church 1 Assistant "M stands for rrumps and Administrator 1 dropped by a how they do like to stay in second time in the first term Ile a la Crosse. We like and right behind him came Mr. having visitors but not that Aitkin? Fire Inspector. New kind! fire exti nguishers are on hand. The teachers have gone ------south on several week ends One of the msin events of and for the Christmas holi- the school i s the annual days . School closed on Dec. Christmas Concert. This year 19 and re-opened on Jan . 7. it was he l d on Sunday, Decem- The students gradually re- ber 14, in Tache Ha ll. The turned from outlying points. program consisted of a Wel ------come by Lorraine Ru iter and In December, In Tache Ha ll Eileen Norton , a skit 1 "Dr . the local detachment of the Dum-Dum" by Thomas McCallum R.C . M.P. , Cp l. Smith and Cst . and Ma rtin Jacobson and The M. Be lhart, showed colored Chri stmas Pageant by appr oxi- films on police work and po mately e i ghty students. The lice dog training and the Ha ll was filled to capacity voyage of the R.C . M.P . ' s St. and was beautifully decorat - Roch. From the staff and ed for the cccasion. Fat her students~ THANK YOU! Bourbonnais gave a short addr ess at the conclus i on of t he programme and wished ---If thou· would ' st be borne everyone a joyous and happy with, then bear with others . '~. holi day season. -- Fuller - 0 - Christmas parties were held---If a man take no thou ght in every cl assroom. All the about what is distant, he will r ooms we r e beautifully deco- find sorrow near a t hand . rated and each had its own --Confucius crib and Christmas tree. Sr. - 0 - 12. TRIBUTE TO MR. T.H. WAUGH It is to be held at Ile a la Crosse . Problems such as H stands for HELP so unceas events, age groupings, method ingly given; of scoring, and ball ·games A stands for ANCHOR when on were met, after discussion rough waters drive1.1.; decisions were passed. The R stands for READY to meet business part of our insti all our needs tute came to a close at five R stands for REASONABLE from o'clock. which respect leads After a short intermission Y stands for nine YEARS of a lovely banquet supper in good works and deeds. cluding turkey and all the trimmings was served. Dr. W st-ands for WEATHER he M. Hoffman and Mrs. Hoffman braved at each call joined the group for the ban A stands for APPRECIATION quet and the social evening from one and from all which followed. A few of the U stands for UNDERSTANDING, nurses also invited for the he gave us full fold supper took part in the even G stands for GUIDANCE to ing's enj oyment. Father A. have and to hold ~ Darche from Buffalo Narrows H stands for HEARTFELT THANKS and Father G. Hupe from La from young and from old. Loche put in an appearance just on time for lunch. TEACHERS :MEET Niss L. Hrick planned the entertainment for the evening On January 30, teachers Skits, contests and a sing from Beauval~ B11ffalo Nar song were enjoyed by a ll. A rows and Ile a la Crosse delicious lunch was served gathered at Ile a la Crosse and the evening was topped for a half- day institute of by a fish-pond whose parcels the Churchill Sub-Local. brought many a laugh. The meeting was called to On behalf of all the tea order by Sister A. Laramee. chers I wish to extend our Elections for a new Chair thanks to Reverend J . Bour man and Secretary took place bonnais, Director of the Mr . M. Sadlowski, Principal Missions, and the Sisters for at Buffalo Narrows was elect the supper and the pleasant ed as Chairman and Miss K. evening. Brown of Beauval as Secretar~ Joyce Rowan. The main topic for discus sion was the organization of --A laugh is worth a hundred the 1959 Field Meet. It was groans in any market.--Lamb. discussed at length and a --Earth has no sorrow that tentative date for the Meet heaven cannot heal. was set for May 29, 1959. --Thomas Moore _:. ;;·.;,:1:~;';:~~,~;,~ ,,,~¥'mJ~ ' ¥/• '' · 1-J' I " •r ·• J J t) ~ ~ S~, ;~'c~,tl? Pop ~) :~~n XII ~ !: ;·~ bru3ry -'10 adv anced f:L- .' ~i'-"'C.:.•, I : the cause for beatification of Mother d 'You- :,' :;:~~-~~~1-·~.i~- ~~ r_:_~-~-~~. ~~l;~ th~~~~f~:s ~u ~ii~~~ i~~e;f N~n~ e~;e: 0~;r~:; ... 1j, .• _.:" _ - · ~--~.· __ ._·_- ~-ff_.. _1. r_-'_ ,;;__... 1 .11 miracles, it has been reported from Rome. ·: {it ~~ · . · '-·""'1¥~. 1 Verification and acceptance of mirac. as ( l-1,;~·;·~/-._~~:(~v>:_f: ; authentic is the essent ia.l step in the bea- ~ ', V~--' .:..::..':;,.-:-. ~,'-.:1 ;-\ ~ ' tification process. · . n i('J I· • v. ... The session of the Congregat ion of Rites ~-~~~~'![ ~~~e :m~m~:~~:!~e ~~~~~!~~m;:h ~~::umdt~~ sion 'f~:j0~·~f./~~',::1\~\··-.- fJ~'•'I '.~-~~~~~t, . /J:f. :,::.fJ'. D~{eM~~ t~~e~~~~a~a~~~-~~}i~a~ ~ ~~~~;~l~~en ',';HM~, \ ~1\ ~r /·',y::.'".:" announced~ May 3rd 19 59. ,)?~>.;.,tt_' :;:~·:.:;.~ Mother d'Youville was born on October 15. ''"'"'·:·\ \, ,, ,\,. 'if ~· · · , r~;~~: •'. · ~~~~~ j~~f:~1:~~F*~~~::~~~~~ ;;::::~:;:~:~~e- buville, who died in 1730 1 ' l eaving h er with two sons who la ter became priests. Four other children had died iri infancy. She devoted h erseif to every form of char£ty, es pecially towards the poor, the aged and the sick; other pi ous women joined her. Thus, gradua lly, she founded the Ins titute of the Sisters of Charity, commonly known as the Grey Nuns. She died on December 23 , 1771. The Sisters of Ch arity were formally established at Monnea l in 1738, dedicated to works of charity and edu
1 cation. From the 1-i,:;ntl eal establi shment 1 five branches have developed : at St . Hyacinthe, Ottawa, Quebec, and from the Ottawa Branch 1 at Philadelphia and Pembroke. The Grey Nuus have members working in the N. \-.J. T. , Brazil, Haiti, Antilles, Japan and S . Afric a . They were al so in China but have been expelled by the communists. They now number 7000 professed members . They have 325 houses including Hospitals, kindergartens , soci;ll ser vice centres, mission centres, grammar and high schools and colleges 5 schcols of nursing, Indian schools , and schools for the blind 9 the epil eptic, and for music. HOHE AGAIN Aft er putting the 'finish ing t ouches' t o the new h os pital, Brother Courcy set out f or the East on Oct ober 13 In early August, the Oblate in search of a well- earned Fathers and Brothers of the r est. His soj ourn in Quebec West Side spent a week in City purposely c oincided with deeper prayer and rec ollec a r etreat, or series of spi tion under the direction of ritual exercise s wh.ich he Rev. Vict orien Benoit, O. M.I. f ollowed . Of the r emn ining It was the first time that time he spent part in Hospi these exercises were held in tal and part with his close summer and on the island. r el ative s. The unusually Evidently it was not such a severe we ather hast ened his bad expe ri ence~ it is t o be r eturn t o the 'milder' r e r epeated in 19 59. gions of Northern Saskatche As a f ol low-up, an "Oblate wan. Thus Br other wa s we l · Day 11 is held every three c omed 'home ' f or Christmas. months . For the inauguration on Thanksgiving Day, Rev. J. HAILS FROM CALGARY Bourbonnais, Director of the Mission, and Rev. 1. Levas Wh at a jump Sister V. Vio seur, then pastor at Buffalo l .ini made wh en she was trans Narrows, were the speakers. f erred fr om Holy Cr oss Hospi The second "Day", held on tal, Ca lgary, t o Holy Family January 20th, grouped nine School in Ile a l a Crosse! t een Blackrobes--Fathers and Neverthe l ess the Islanders Brothers, headed by Rev. L. f ound her enjoying the expe Poirier, Pr ov incia l. The rience and the change above c onfer ences were given by a ll. May y ou always be happy Rev. 1. Poirier and Reverend with the y oung l adies of St , Ros-aire Rho. Ther esa's Room, Sister! By its central l ocation, Ile a l a Crosse is naturally -- Prayer is the spirit of designat ed as the meeting speaking truth t o t r~th~ place. May these reunions --Bailey a lways prove fruitful! 15. THIRTY D1~ Y S I N OUTER SPACE of great joy which sha ll be to a ll people ; for there has vfuile nations break each been born to you today in the other's r ecords in launching town of David a Savior, who missiles into space, some of is Christ· the Lord. 11 All of the Grey Nuns are allowed to us use thi s message in con spend a whole month of soli- densed form \vhen we . say tude with the Mas ter of the "Me rry Christmas"· Universe as they follow the Spiritual Exercises of Saint WISH COME TRUE Ignatius of Loyola. Rev . Sister A. Gamache, The popularized slogan: Superior of the l ocal Convent "Put Christ back i nto Christ ~ considered herself greatly mas! 11 was put into effect . ~ privileged to have been one The blue and silver glow of those chosen for the Oc- of the Church Crib, the tober retreat. The experi- daintiness of the Chapel's ence is a great blessing and representation of the Beth many are anxiousl y awaiting lehem scene, inspired added similar favour. piety to those who saw them. Sister Superior left in Attracting the attention of mid-October and returned on all who came to the Mission December 7· Accompanying were the n~ar~life-size fi- her for the welcome home gures portraying Jesus, Ma ry were Reverend Sister E. Mo - and Joseph, with Angel and rissette, Provincial Assist- lambs, ox and dcnkey, all of ant, and Sister J. Laporte, which, cut out of plywood by Provincial Bursar . The lat- Brother Dionne and Charles ter two were here on bus.:iness. Malboeuf ,_ were artistically All are happy t o have Sister painterJ.- by-· Sister V" Violini. Superior back at her post. This set-up, insta lled near the new Hospital, on the Con- THE CHRISTMAS MESSAGE vent side, was visible from the Rector y and the front yard. Reverend L. Poirier, OMI, Quite an effective reminder Provincial, ex- Director of that Christ belongs to Christ the Mission, substi~uting as mas and that Christmas belongs Pastor during the Christmas to Him . festivities, sang the solemn ______- Midnight Mas s assisted by --Minute events are the hinges Rev. J. Bourbonnais and Bro. on which magnificent r esults Courcy as Deacon and Sub-Dea-turn. In a watch the smallest con .. I~ his sermon, Fath~r link, chain, ratcher, cog, or ProvlnClal gave a substantlal crank is as essential as the explanation of the Angel s ' main ~pr i ng itself. If one message to the shephers~ fall out the whole will stand "Behol d ,I bring you goodreYIS still. 16. SYMPATHY CONDOLENCE Sister C. Leduc was called The Smith Family of Pine on a mission of charity and House was severely tried la sympathy when her brother~ summer when an une:ktinguishe, Rev. Father G. Leduc~ O.M.I . campfire, pushed by the wind, passed away very suddenly in reached the tent -where Mr. 0. Westminster~ B.C. in early Smith and his three youngest __ December . The blow VJas a sons (out of Ile a la Crosse ·;; heavy one but Sister was School for the holidays) wer¥ greatly consoled by the fact sleeping ." They awoke and all/.: that she could bring to her but Peter made a safe-enougr,f. .(,f loved ones--mother~ sisters get-away before the tent o&_Jk..::::~ and brothers- - the balm of lapsed. As a result, Pete±<~:.,)t'~ her heartfelt sympathy and was found severely burned; 3"'~lr. that of those who know her there was nothing else to ct> ,· here . She also brought the but to get away from the fir e· assurance of prayers for the but the smoke blinded them -- - deceased and the bereaved. so that they had no notion of which way to direct their - -Grief is a stone that bears escape. Unfortunately, seve one down, but two bear it ral trials were unseccessful lightly. --w. Hauff. and the victims suffered se vere burns on h ands, arms, ELECTRICAL IMPROVEMENTS shoulders, face, feet and legs before they found a way Electrical rewlrlng of out. the convent, the boys ' re Then came the long wait sidence and Tache Hall was for the ambulance plane. A completed by Brother George stretch of twelve hcurs is a and E. Corrigal. It was a long time to endure torture. heavy task but it is well Only Peter-- who was hope worth while. There are other lessly burned-- seemed not conveniences too, for instan to f eel the smarting of his ce, more plug-ins' are avail wounds. At long last the able on and around the stage boys and their f ather found in Tache Hall. The sur thems elves being cared for rounding missions also need at Victoria Hospital in Pr. similar alterations; thus Albert. The next day, Peter Brother George's schedule is was taken to University Hos - really heavy: presently Dn a pital in Saskatoon for spe re-wiring tour of Dillon~ Bu~ cial treatment but t o no a falo Narrows and La Loche, vail. Within a f ew days his Brother will be welcomed back soul h ad left his suffering to the hub-Island before the body. For him prayers were end of February. offer ed as well as for the 17. recovery of Frank, William The main characters in "The and Mr . Smith. Robe 11 are Marce.llus (Richard William is now back in Burton), Di ana (Jean Simmons) school but Frank stayed at and Dimi trius (Victor Mature) Pine House to help his dad . The scene takes us to Rome Let us joi n with them i n where slaves are bei ng sold . thanking the Lord that at Caligula i s present at the sale; least 3 l ives were saved . Macellus outbids him and buys Dimitrius; this angers the SISTERS I N & OUT haughty Claigula who has Mar cellus ordered to Jerusalem as It came like a thunderbolt a puni shment . Marcellus arri v out of a clear bue sky at es in Jerusalem just as the the beginning of May. What? events preceding the passion the news of Sister Irene La of Jesus are taking place. r amee ' s nominati on as Supe Pilate orders Marcellus to r ior at the Beauval Residen crucify Jesus . After the tial School . And there was crucifixion, followi ng their nothing that coul d be done tradition, the Roman sol diers abou t i t but let Sister F. gamble . Marcel lus wi ns the Gaudet and Sr . I. Charti er Robe . He believes the robe is take her away shor t l y after. bewitched and seeks to des The girls of the senior room troy i t . His s l ave , Di mi fe l t very sorr y to l ose t rius helps him to understand the one who had been their the truth and finally Marcel "bi g sister" since Ma r ch 1949 l us becomes a Chr i stian. When but once agai n "our 1 os s vla s Ca l igula finds this out he Beauval's gain" . May belss sentences him to death for i ngs i n abudndance acc ompany treason. you , dear Sist er Irene ! There are many interesti ng incidents . Everyone enjoyed FORWARD STEP it. Thanks to Father Rho for obtai n i ng this show. Now The third week of Februar y that Ci nemaS c ope has come in br ought a hub- bub of exci te- we have h i gh hopes for the fu ment to the hamlet . For the ture concerni ng show business. fir st time, a mov i e wa s to be --Emilia Gard i ner Gr X shown in CinemaScope her e. A larger screen was put up and Re : SISTERS I N a special lens or dered since these were needed. By t he Luckil y, when Sr. I. Laramee end of the week the necessary left for Beauva l, Si ster Y. Gin thi ngs were up and ready. gras who had a rrived shortl y b ~ "The Robe " was seen Sat ur fore coul d assume t he char ge of day, Sunday and Monday; each the sen i o~ girls until the end t i me l arge crowds att ended . of the year. ----, •.-~ 1 .. ' ; . ~ . '\ \ i; ' '-- ! l ~] I f \ i I . ' j ! - \ '\ : . ' -- \"II "'· I .~;::~;.:,.;8~ ····' :;,:~.--·t:' J t1·:~·~,,~~~··· I :;;!- """!" ~~ .. ~--· ,.. • l ;I -:__I_ \ ' I ·-:.· ___;;:__-: ;;__, -: - ::..... ~ ·- ··· . ,~ ~.;~·... ,; ... • {~ ~' Jj ;;7 .~, . ' t{'CI ~ ~~ I.' ; Jt / " '· ······· ,"' ,':.~ \.{~ r· ,~:J. ;~ < .----· ··\::.-· ,?--I ) ' l~"?<.j _:'-' ,.. ''""··· . ~) / ·''/,•' .~ . . x:·,-~:·_v ' 1;;/·<,4-i ~ J ~l~i~?t.;:/ ~d:~~~~:=:~~!n~:~~~~!:~~ ;.•;•:: .. :- ~ ?: l :•:·,~:: . .,. quarters at Ile a la Crosse , ·:'·~~"~-';~ : l ! 01· ;~ : ;1..~i::" R .C. M.P. July and August were high- -.·_ ~ - . -~[~ 'o""· 1958, Constable ~~~~;:~k~Yo~n~o~~s~h~i;~~s~o i~e"~i18' ~~ ~Tr*~~=s t~~;~~~rii~ ~~~~r f~~e t~!!r~~e~a~;e~f t~~e during t lie ~bsence ·of Consta-men from Ile a la Crosse and ble Peterson to Uranium City. Beauval were employed to com est. Petersen was temporarily bat the large fires which ra- in charge at Uranium City, vaged the Patuanak area. A from early October until re- long, dry spell of weather turning to Buffalo Narrmvs and an electric storm with on December llth. Cst, John- out rain was the cause of son was posted from here to the fires . The men were ham- Melfort, Saskatchev.ran. pered for a few days by stroDE Cst . M. Hart, after twenty winds, which made the work months of ·service in Ile a la of extinguishing the fires Crosse was transferred to difficult and dangerous. Island Falls, Sask., in charge We sincerely hope that of the detachment at that these conditions will not re- paint. He was replaced by cur in the too near future . Cst, Mel Bielert who was post- Several staff changes have ed here from Melfort on No- talmn place in the past few vember 19th. months. In August, Mr . Earl Mrs . Smith's parents, Mr. Shannon was granted a leave and Mrs. W. Kapphahn, spent of absence so that he might a week in Ile a la Crosse, pursue a higher education. during the latter part of Earl and his wife Ruth are September. They motored presently in Regina where from Prince George, B.C. Earl is completing his High Cst. Bielert has taken on School Education, at Regina the duties of Scout Ma ster College. Earl will probably with the newly organized Boy be remembered best by the Scout group in Ile a la Crosse. sincere and understanding --C.W. Smith, R ., C. M.P. manner he has shown in deal- 19. ing with the peopl e ' s pro to assis t us i n our work. We blem s i n Ile a l a Crosse . had a busy week and all bene In October, the Nee ly' s fitted from the Cour s e . were transferred from La Lo The t enth Annual Trappers che to Ile a l a Crosse, Don Convention was held in Prince will assi st T.Tornquist with Albert, January 22 - 24 . Repre the work in the Ile a l a sentiDg the Ile a l a Cros s e Crosse District . He brings trapper was Vital Morin, de with h i. m his wife Anne, and l egat e , and Abraham Daigneault a young son, Cr a ig . They a s visiting del egate . From were a t La Loche for two Patuanak, Geo r ge Black, and years , so can hardly be Franc ois Mc intyre att ended. classed as newcomers to the Canoe Lake wa s representd North . by Daniel Iron. Quite a number of local --Don Neely, men have been employed by the D. N.R. Field Officer Department of Natural Resour ces this winter, under the WEDDINGS Nor thern Access Roads pro gram. Nap Johnson and crew Since Easter several cou have been working on a road pl es have pronouced marriage to Primeau Lake while George vows. A whol e a ccount of Murray and crew have just re- the ceremonies would be too cently completed a tra il into l ong . . . but do meet the cou Glansberg Lake , Wes t of Pa - ples: tuanak. At Be auval, Ambroise Antoi ne Durocher and Victo Durocher has been i n charge ria Roy; Tony Laliberte and of a crew which is cutting . Marie Rose Daigneault; Fran a trail to Pine House . These cois Bouvi er and Elizabeth r oads will primarity be u sed Ca isse; Napoleon Bouvier and for bombad ier t ravel, so the Monique Mcintyre; Jean Bap- only i mprovement work being tiste Ra tt and Cecile La li- done is tree removal. berte . During the month of Ja- To a ll these newly-weds ·· nuary, the f_i e l d staff of the the BREEZES convey sincere Northern Affairs Br anch vrere wishes for many years of Hap- called to Prince Albert for py we dd ed life . a Training Cours e on Commu nity Development. A high THE ROAR I NG GAME light of this cour se was a t a lk given by Reverend L. Le Forty miles to Buffalo vasseur, O.M.I., formerly of Na rrows , forty mile s b ack, Buffalo Narrows . I n hi s t a l k and several hundr ed miles Father Levasseur indica t ed of s eeping in between! Ask some of the work being done the enthusi astic curle rs of i n Buffalo Na rrows and sug Ile a l a Crosse. . . . "We gested i dea s and techniques wouldn 1 t mi ss a game ! 11 was left overnight. After the farewell hymn, we move on to the next residence as ' schedul~d. Tbere, a special pl ~ _Q.e- -Ra-s been prepare& f6r the statue. It is taken from its ark and s e t up between the two angels among flowers, candles and vigil lights. Once the la~y OUR MOTHER of the house has set things as she desires, I don the sur- .th th b · · f plice, we sing the hymn es- w.l e eg1nn1ng o · 11 d b· F th 0 t b. th · ·t f th pec1a . y compose y a er c o er, e VlSl- d to th e N • Gu 1- 11. oux. we th en r e c 1· t e s t a t ue 0 f Ou r J:a Y 0 e the rosary each decade is .homes of the Vlllage was preceded by the singing of started . I~ l~ept on then the particular mystery pro to the fam111es scatter- J)Osea for meditation. The ed around the Lake. Be- Rosary is followed by another cause of my prolonged popular hymn, night prayers and repeated absences and the Ave Maris Stella in at Canoe Lake, the tour Cree. My blessing brings the will probably be compl~ devotions to a close. The ted only in March. people appreciate this type Similar visits h ad b een of devotion and are faithful made by Rev. G. Beaudet to in joining with their neigh- whom belongs the honour of bors at the appoint ed hour. initiating this particular Between twenty a nd thirty, Marian devotion. The people and sometimes e ven forty fondly remember the first persons are present, accom- visit of Our Lady and a re ha~ panying the statue of Our py to welcome Her once more. Lady on this tour. Undoubtedly, from Heaven she It is impossible to men- bestows bless ings upon them. tion a ll details here, but The people of Ile ~ la during these visits the Cros se have a profound de- thought of the t enth plagu e votion towards the Blessed of Egypt has often occurre d Virgin; I am certain tha t to me . The Israelites were God will forgive them a host spared be c ause the y had fol- of things because of their lowed instructions and made love for lVfary, His Mother. a ma rk on the i r doors with Here is what takes place the blood of a l amb .... Ma y upon a visit: First we go these visits bring a visible to the home visited the pre- protection of Mary to the peo vi oU:s day, where the st.a tue ple of Ile a l a Crosse, and 21.
, .. • .J: dispel all calamities which her warnirig ~: /and aband~ n ol.,lr- . can be expected in these trou selves to her protection iti bled times. everything we do. She cannot Many have taken this op fail us, she will watch over portunity to speak to me about us and she will obtain the the Blue Army which was re striking and lasting victory cently organized here. The which she herself has promis Blue Army is the answer made ed. to Mary's request at Fatima Rosaire Rho, O.M.I. that Christians amend their lives and contecd against the HAPPY BIRTHDAY! Red Army of Satan. Even though more than fifteen mil We had six birthday par lion Christians have signed ties so far this year. There the Blue Army pledge~ it is is still at least one coming perhaps still too few to halt for all the Grade .sevens. the flood of Communism which For Annette Bujold, Emilia filters through everywhere. Gardiner, Alice Alcrow and In Ile a la Crosse more than Louisa Couillonneur, the one hundred signed this pled parties were held in the eve~ ge and their names have been ning, in our classroom. For sent to Fatima to be placed Theo Ruiter and me~ skating on the very spot of the appa parties were held instead. ritions. Of course we had our birth Every First Saturday of the day cakes along with some month we have the Mass, Com other goodies for lunch. All munion and Meditation for the the parties were very enjoya members of the Blue Army. ble, even though all were There are approximately 100 different. At the evening Communions made in reparation parties we played games and here, in union with the mil dane ed a bit. lions of others in the Catho We are all waiting for the lic World. other one, knowing it will be If the Lord has not yet perhaps even more fun than chastised the world as He has the others. We thank Sister the right and the power to do, and all others who helped the threat remains. However to organize these pleasant it is permissible to believe evenings for us. that it is the Blessed Virgin Mary, with her children of --Laura Bouvier, Gr.8 the Blue Army who, each first Saturday, calms the just wrath of the Lord. His heart was as great as Summing up: let us have a the world, but there was no great devotion to Mary . Let room in it to hold the memory us answer her requests, heed of a wrong. -- Emerson IID :'l (D)
The series started with took a little while to get a bang in September~ On the started but sang two greatly lOth in view of raising prize appreciated songs . . . Johnny money for the Achievement Day Cash couldn't have done bet On the 26th--to purchas e more ter! Ovide and Victor Des text -books and work-books for jarlais also were applauded the various classrooms. for the tasty ptoces they The School Board also need- offered over the mi crophone . ed funds to pay the new chain After tho l unch? Father swings that were put up on Bourbonnais was presented the grounds: October 27 f ound the proceeds of the evening: a fairly good crowd together. $3 50 which will be a help November 24th was a cold in paying the church expen- day.Nevertheles s a fair crowd ses. showed up for another school Father L. Poirier? Pro- Bingo tor eplenish the supply vincial and Fr .Bourbonnais of scribblers and other neces-having given a New Year's sities. Blessing to the people? the The New Ye ar's Eve get-to- customary hand-shake was ex gether is the one to which changed and everyone ma de a all the parishioners look bee-line for ho3o . . and a forward. Everything seemed brand new year! fine until a 60-mile an h our gale came across the hamlet. BINGO AND PIE SOCIAL In spite of it a large num- ber showed up? frosted to A monstrous bingo and pie the tips of their whiskers social was he ld in Ta che Ha ll and shivering fr om the i n- on Tuesday? Feb. 10. Lmvrenco tense cold. Luck ily it wa s Daigneault did a very good warm with a good fra ternal job of calling t he bingo and spirit ins ide. Laurent Roy of au8tioning the Along with t he ·cu stomary pi e s . What htddi :n r; ! Not or: l_y Bingo and basket sal o ? the was f ishing g o0d a t t he Fi sh shor t progr am \v a s put on . Pond, but i:.h c i 1 p : ~ e b:=dt 1: at- . Some of ,the youn .~- v il la g e~-: s ~ :r 1.c t ed rn ny u t c,) pr :\_::>J np Jlmmy Dtlr ocne:r and Tnomas Mo -- pet.i.te, TheP '3 ;rtc•::' t be so:-rL" rin entertai ne d t he cro \v c~ ex co l l e ~l.t ccc.·,:::; :i :rl :r:1s
A VILLAGE RESPONSIBILITY SASK. HOSPITALS CONVENE The leadership of the 4-H For the fir~i tim ~ · in his Club has been transferred to tory, the local hospital had Ovide Desjarlais and Pat Du representatives at the Annual rocher. May they harvest General meeting of the success upon success in this Saskatchewan Hospitals~ held worthwhile project! on October 15-17 at the Bess borough Hotel in Saskatoon. AT THE OLD FORT Reverend Father J. Bourbonnais O.M .I., Administrator of St. Minks are valuable but can Joseph's here, Sister A. Ga be delicate of constitution mache, s.g.m., Superior, and as Rene Lavoie experienced Sister Y. Bezaire attended. when his got sick by twos and After taking active part in threes. However, thanks to that Convention, they stayed Vet skill and competence, he for the beginning at least of was able to save the greater the Catholic Hospital's Annu number. al meeting which took place At about the same time a the following day. new member came to join the Lavoie family: Baby Raymond Judging bJ the comments, was welcomed even by Maurice the experience was a pleasant who is just about ready to one, and it will be repeated become Daddy's assistant on in the future! the mink ranch now!
MORE CHANGES -- It is well worth while to learn to win friends the The new names in the Hos right way. Show those wor pital staff indicate that thy of your friendship that other people have gone to you desire nothing more than different fields~ Sister Y. their welfare; oblige, with Bezaire has joined the Edmon all your soul, that friend ton General Hospital Sisters, who has made you a present while Sister J. Drapeau left of his own. for a more distant corner of --Socrates the Lord's vineyard: the Grey Nuns' Hosp.ital at St. John, Province of Quebec. Thanks to .both for the -- He who has a thousand great amount of work done in friends has not a friend to the old and the new Hospital spare, and he who has an ene and good wishes to bpth of my will meet him ever~Jhere. them! --Ali Ben Abu Taleb '•