INDUSTRI KECANTIKAN SEBAGAI BENTUK NATIONAL BRANDING
KOREA SELATAN MELALUI FENOMENA KOREAN WAVE DI
INDONESIA
Disusun dan Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Sosial (S.Sos) Strata-I
SKRIPSI
Oleh:
ENDAR KUMALASARI
201610360311001
PROGRAM STUDI HUBUNGAN INTERNASIONAL
FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG
2021
vii
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Puji syukur kehadirat Tuhan YME karena berkat dan rahmat yang diberikan telah membantu penulis dalam menyelesaikan skripsi yang berjudul, Industri
Kecantikan sebagai Bentuk National Branding Korea Selatan di Indonesia. Penulis menyadari bahwa masih terdapat banyak kekurangan dalam kepenulisan ini, namun besar harapan penelitian ini dapat bermanfaat bagi semua pihak yang sedang menjalankan penelitian pada bidang yang sama. Atas terselesaikannya skripsi ini, penulis mengucapkan terima kasih atas bantuan dan dukungan kepada:
1. Tuhan Yang Maha Esa yang telah meridhai dan memberikan kemudahan
dalam menyelesaikan skripsi ini.
2. Bapak Sulardi dan Ibu Herawaty, M.Pd selaku kedua orangtua penulis yang
senantiasa membimbing, mendukung, dan memberikan doa yang terbaik
dalam mengiringi langkah akademis penulis hingga sekarang. Teruntuk
adik penulis, Emma Ratna Kumala, yang selalu memberikan hiburan selama
proses perkuliahan.
3. Bapak Haryo Prasodjo, M.A. selaku dosen pembimbing I dan Ibu Devita
Prinanda, M. Hub. Int. Selaku dosen pembimbing II yang telah sabar dan
membantu penulis dalam melaksanakan penelitian ini.
4. Seluruh Bapak dan Ibu Dosen yang telah memberikan ilmu dan mendidik
penulis selama berkuliah di Prodi HI UMM.
viii
5. Teman-teman seperantauan penulis yang telah menemani dan memberikan
pemikirannya selama mengerjakan skripsi ini; Wirda, Fahimatul, Musthafa,
Afiasari (Mbon), Yaumil, Dewi, Sry Eka, dan beberapa teman lain.
6. Sahabat-sahabat penulis Linda dan Putra yang telah membantu dalam
menghibur dan menanyakan kabar ketika waktu perkuliahan.
Malang, 25 Desember 2020
Endar Kumalasari
ix
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ...... i
HALAMAN PENGESAHAN ...... ii
BERITA ACARA BIMBINGAN SKRIPSI ...... iv
PERNYATAAN ORISINALITAS ...... v
ABSTRAK ...... vi
ABSTRACT ...... vii
KATA PENGANTAR ...... viii
DAFTAR ISI ...... ix
DAFTAR GAMBAR ...... xii
DAFTAR TABEL ...... xiv
DAFTAR GRAFIK ...... xv
DAFTAR SINGKATAN ...... xvi
BAB I ...... 1
PENDAHULUAN ...... 1
1.1 Latar Belakang ...... 1
1.2 Rumusan Masalah ...... 8
1.3 Tujuan Penelitian ...... 9
1.4 Manfaat Penelitian ...... 9
1.4.1 Manfaat Akademisi ...... 9
1.4.2 Manfaat Praktis ...... 9
1.5 Penelitian Terdahulu ...... 10
x
1.6 Landasan Konseptual ...... 18
1.6.1 National Branding ...... 18
1.7 Metode Penelitian ...... 22
1.7.1 Jenis Penelitian ...... 22
1.7.2 Teknik Analisa ...... 22
1.7.3 Teknik Pengumpulan Data ...... 23
1.7.4 Ruang Lingkup Penelitian ...... 23
1.8 Argumen Sementara ...... 24
1.9 Sistematika Penulisan ...... 25
BAB II ...... 27
PEMBAHASAN ...... 27
2.1. Sejarah Korean Wave ...... 27
2.2. Identitas Kecantikan Korea Selatan Dari Zaman Dinasti Hingga
Fenomena Korean Wave ...... 34
2.2.1. Identitas Kecantikan Korea Selatan Pada Zaman Dinasti ...... 35
2.2.2. Identitas Kecantikan Korea Selatan Pada Masa Kolonialisme 39
2.2.3. Identitas Kecantikan Korea Selatan Pada Masa Pembebasan
Tahun 1950 ...... 41
2.2.4. Identitas Kecantikan Korea Selatan Pada Era Newtro ...... 43
2.2.5. Identitas Kecantikan Korea Selatan Pada Fenomena Korean
Wave ...... 44
2.3. Industri Kecantikan Korea Selatan Pada Fenomena Korean Wave . 49
2.4. National Branding Korea Selatan ...... 52
xi
BAB III ...... 65
INDUSTRI KECANTIKAN SEBAGAI BENTUK NATIONAL
BRANDING KOREA SELATAN DI INDONESIA ...... 65
3.1. Industri Kecantikan Korea Selatan di Indonesia ...... 66
3.1.1. Brand Kosmetik Korea di Indonesia ...... 71
3.2. Bentuk National Branding Korea Selatan di Indonesia ...... 86
3.2.1. National Branding Korea Selatan Melalui Kebudayaan
(Culture) ...... 89
3.2.2. National Branding Korea Selatan Melalui Masyarakat
(People) ...... 94
3.2.3. National Branding Korea Selatan Melalui Pariwisata
(Tourism) ...... 101
3.2.4. National Branding Korea Selatan Melalui Imigrasi dan
Investasi (Immigration and Investment) ...... 105
3.2.5. National Branding Korea Selatan Melalui Ekspor (Export) ... 111
3.2.6. National Branding Korea Selatan Melalui Pemerintahan
(Governance) ...... 117
BAB IV ...... 123
PENUTUP ...... 123
4.1. Kesimpulan ...... 123
4.2. Saran ...... 128
DAFTAR PUSTAKA ...... 129
xii
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1. 1 The National Brand Hexagon by Simon Anholt ...... 20
Gambar 2. 1 poster k-drama “what is love” (1997) ...... 29
Gambar 2. 2 Boyband K-Pop yang Populer: Bigbang ...... 29
Gambar 2. 3 Era Goguryeo ...... 36
Gambar 2. 4 Era Baekje ...... 36
Gambar 2. 5 Era Silla: Hwarang ...... 37
Gambar 2. 6 Gambaran Wanita Pada Era Goryeo dan Joseon Dinasti ...... 38
Gambar 2. 7 Pakgabun: Produk Kosmetik Tradisional Pertama di Korea
Selatan ...... 40
Gambar 2. 8 New Women or Modern Girl ...... 40
Gambar 2. 9 Pakaian Tradisonal Korea ...... 42
Gambar 2. 10 Representasi K-Beauty Pada Masa Newtro Oleh Miss Korea
Tahun 1992, Lee Seung Yeon ...... 44
Gambar 2. 12 Perbandingan Kondisi Wajah Korea Selatan Sebelum dan
Sesudah Melakukan Teknik Operasi Plastik ...... 46
Gambar 2. 13 Visi dan Strategi dari Nation Branding Korea Selatan ...... 58
Gambar 2. 14 Branding Korea Selatan dalam Bentuk Slogan Negara
“Creative Korea” ...... 63
Gambar 3. 1 Retail Etude House di Pusat Perbelanjaan Indonesia ...... 62
Gambar 3. 2 Produk Populer Etude House ...... 62
xiii
Gambar 3. 3 Scene Brand Laneige Pada K-Drama-Weightlifting Fairy Kim
Bok-Jo ...... 64
Gambar 3. 4 Produk Populer Laneige ...... 64
Gambar 3. 5 Retail Brand Laneige Secara Offline dan Online ...... 64
Gambar 3. 6 Retail Brand Sulwhasoo ...... 65
Gambar 3. 7 Produk Populer Sulwhasoo ...... 65
Gambar 3. 8 Produk Populer Innisfree ...... 66
Gambar 3. 9 Scene Brand HERA Pada K-Drama My Love From A Stars ... 67
Gambar 3. 10 Inovasi Produk Korea Selatan dalam Bentuk Kemasan
Cushion (dari kiri HERA, IOPE, Primera) ...... 68
Gambar 3. 11 Store Nature Republic di Indonesia ...... 69
Gambar 3. 12 Produk Populer Nature Republic ...... 69
Gambar 3. 13 Retail Cosrx di Store Sociolla Indonesia Secara Offline dan
Online ...... 69
Gambar 3. 14 Produk Populer Brand Cosrx ...... 70
Gambar 3. 15 Produk Kecantikan Korea dalam Kategori Best of Beauty versi Female Daily Network Tahun 2017-2018 (dari kiri brand Innisfree,
Laneige, Etude House, Nature Republic, dan Cosrx) ...... 72
Gambar 3. 16 Kunjungan Brand Ambassador di Indonesia ...... 86
Gambar 3. 17 Lokasi Myeongdong Distrik di Korea Selatan ...... 90
Gambar 4.1 Index National Branding Korea Selatan Pada Industri
Kecantikan di Indonesia ...... 112
xiv
DAFTAR TABEL
Tabel 1.1 Penelitian Terdahulu ...... 15
Tabel 1.2 Sistematika Penulisan ...... 25
Tabel 2. 1 Nilai Ekspor Produk Budaya Korea Selatan Tahun 2008 – 2015
(dalam satuan miliar USD) ...... 47
Tabel 3. 1 Index Jumlah Impor dari Korea Selatan Berdasarkan Kategori . 59
Tabel 3. 2 Brand Industri Kecantikan Korea Selatan Berdasarkan
Kepopuleran Produk di Indonesia ...... 71
T abel 3. 3 Data Populasi Imigrasi Korea Selatan di Indonesia ...... 93
T abel 3. 4 Industri Kecantikan Korea Selatan di Indonesia ...... 97
Tabel 3. 5 Nilai Ekspor Kosmetik Korea Selatan ...... 99
xv
DAFTAR GRAFIK
Grafik 3. 1 Beauty and Personal Care (BPC) Market Size in South Korea from 2010 to 2018 (dalam satuan miliar USD) ...... 56
Grafik 3. 2 Indonesia Imports from South Korea of Essential Oils,
Parfumes, Cosmetics, Toiletries (Updated on June of 2020) ...... 58
Grafik 3. 3 Data Penggunaan Brand Produk Kecantikan Korea Selatan oleh Masyarakat Indonesia ...... 79
Grrafik 3. 4 Popularitas K-Pop dan K-Drama di Indonesia ...... 83
xvi
DAFTAR SINGKATAN
COO Country Of Origin
FDI Foreign Direct Investment
FTA Free Trade Agreement
IPA Investment Promotion Agency
K-Beauty Korean Beauty
KCCI Korean Cultural Center Indonesia
K-Drama Korean Drama
K-Lifestyle Korean Lifesyle
KOICA Korean International Coorperation Agency
KOTRA Korean Trade Investment Promotion Agency
K-Pop Korean Pop Music
KRW Korean Won
KTO Korean Tourism Organization
USD United State Dollar
xvii
DAFTAR PUSTAKA
Sumber Buku :
Anholt, Simon. 2005. Brand New Justice: How Branding Places And Products Can Help The Developing World (Revised Eds). Oxford: Elsevier Ltd. ISBN 0- 7506-6600-5 Anholt, Simon. 2010. Places: Identity, Image, and Reputation. (1st Published). New York: Palgrave Macmillan. Choi, Hyaewol. 2013. New Women in Colonial Korea. New York: Routledge Taylor and Francis Group. ISBN: 978–0–203–11607–4 (E-book). Dinnie, Keith. 2008. Nation Branding: Concepts, Issues, Practice (1st Eds). ISBN: 978-0-7506-8349-4. Oxford: Elsevier Ltd. Roll, Martin. 2015. Asian Brand Strategy: Building & Sustaining Strong Global Brands in Asia (Revised Eds). UK: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137- 35917-9. E-Book. Tae-Jin, Yoon. & Dal-Yong, Jin. 2017, The Korean Wave: Evolution, Fandom, and Transnationality, USA-Lanham: Lexington Books. ISBN 978-1-4985- 5557-9. E-Book.
Sumber Skripsi, Tesis, dan Desertasi :
Assayuti, Latiefiana. 2019. Strategi Korea Selatan Dalam Meningkatkan Ekspor Produk Kosmetik (K-Beauty) Di Indonesia Pada Tahun 2013-2018. Skripsi. Yogyakarta: Prodi Hubungan Internasional – FISIP. Universitas Muhammadiyah Yogyakarta. Hakim, Lukmanul. 2014. Korean Wave Sebagai Bagian Dari Strategi Ekonomi Korea Selatan Di Asia Tenggara. Skripsi. Yogyakarta: Prodi Ilmu Hubungan Internasional – FISIP. Universitas Muhammadiyah Yogyakarta.
129
Islami, Annisa F. 2013. Strategi Korea Selatan Dalam Ekspor Produk Kosmetik Ke Jepang Pada Tahun 2011-2012. Skripsi. Yogyakarta: Prodi Ilmu Hubungan Internasional – FISIP. Universitas Muhammadiyah Yogyakarta. Maharani, Gina R. 2009, Pengaruh Hallyu Terhadap Peningkatan Impor Korea Selatan Di Indonesia. Skripsi. Yogyakarta: Prodi Hubungan Internasional – FISIP. Universitas Muhammadiyah Yogyakarta. Buchori, Harris F. 2016. Korean Wave Sebagai Sarana Soft Diplomacy dan Pengaruhnya Terhadap Dunia Hiburan di Indonesia. Skripsi. Bandung: FISIP. Universitas Pasundan Bandung. Benetatos, Danise C. September 2014, Cultural Models of Appearance and The Social Worlds of South Korean Women, Thesis, California: California State University.
Sumber Website Resmi :
Amore Pacific Group. Website. About Us: Global Network – Amore Pacific Indonesia Office. Diakses dari http://en-int.amorepacific.com/int/en/about- us/global-network/amorepacific-indonesia.html Amore Pacific, Our Values: Art & Culture-Culture Sharing. Diakses dari http://en- int.amorepacific.com/int/en/our-values/art-culture/culture-sharing.html Amore Pacific. Beauty Research and Innovation. Diakses dari http://en- int.amorepacific.com/int/en/our-values/rnd/beauty-research- innovation/beauty-research-innovation-8.html Kementerian Luar Negeri. Website. Seoul – Hubungan Bilateral. Profil Negara dan Hubungan Billateral: Korea Selatan. Artikel dalam Kementerian Luar Negeri. Diakses dari https://kemlu.go.id/seoul/id/pages/hubungan_bilateral/558/etc-menu Korean Tourism Organizations (KTO). Diakses dari https://visitkorea.or.id/about- us Korean Trade and Investment (KOTRA) Jakarta. Diakses dari https://www.kotrajakarta.org/about-us
130
Ministry of Culture, Sports and Tourism: Korean Culture and Information Service. Diakses dari http://www.kocis.go.kr/eng/openOrganization.do Presidental Council on Nation Branding, Republic of Korea. Diakses dari http://17koreabrand.pa.go.kr/gokr/en/cms/selectKbrdCmsPageTbl.do?cd= 0120&m1=1&m2=5 Socio-Economic Contribution of The Korean Cosmetics Industry. Diakses dari https://kcia.or.kr/home/industry/industry02_05.php
Sumber Laporan Tahunan :
Amore Pacific Business Report. Diakses dari https://www.apgroup.com/int/ko/investors/amorepacific-corporation/ir- reports/business- reports/__icsFiles/afieldfile/2020/10/12/Amorepacific_Business_Report_1 4th.pdf Amorepacific Group Sustainability Report: 2017. Diakses dari https://www.apgroup.com/sg/en/misc/sustainability-reports/sustainability- reports.html Indonesian Trade Promotion Center. 2013. Report Market Brief: Produk Kosmetik & Kecantikan di Korea Selatan. Diakses dari http://djpen.kemendag.go.id/app_frontend/admin/docs/researchcorner/621 1376300050.pdf
Korea Trade-Investment Promotion Agency. 2018. 글로벌 화장품 산업 백서.
Global Market Report 18-030.
Sumber Jurnal Ilmiah :
Aichner, Thomas. October 2013. Country of Origin Marketing: A List of Typical Strategy with Examples, Journal of Brand Management (2014) 21, 81–93. Doi:10.1057/bm.2013.24. Italy: University of Padova. Diakses dalam https://www.researchgate.net/publication/263325911_Country-of- origin_marketing_A_list_of_typical_strategies_with_examples
131
Anholt, Simon. 2013. Beyond the Nation Brand: The Role of Image and Identity in International Relations. U.K. Foreign Office Public Diplomacy Board: SURFACE. Vol. 2. Diakses dalam https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1 Bok-Rae, Prof. Kim. 2015. Past, Present, and Future of Hallyu (Korean Wave). American International Journal of Contemporary, Research Vol. 5 No. 5. South Korea: Andong National University. Eundok, Kim. & Farrel-Beck, Jane. 2005. Fashion in Context: Apparel Styles Worn by Young Women in The United States and South Korea in The 1970’s. Journal of International Textile & Appareal Association Vol 23 #3. Jang, Gunjoo & Paik, Won. 2012. Korean Wave as Tool for Korea's New Cultural Diplomacy. Advances in Applied Sociology. Vol 02 No. 10.4236/aasoci.2012.23026. Diakses dari https://www.researchgate.net/publication/267160972_Korean_Wave_as_T ool_for_Korea's_New_Cultural_Diplomacy Jeong-Gon, Kim. & Se-Young, Ahn. September 2012. Hallyu Effects on Exports of Korean Consumption Good: A Comparative Study of Chinese and Vietnamese Consumers. International Trade Research Vol. 17 No. 3, pp. 193~217. Kaneeva, Nadia. 2011, Nation Branding: Toward an Agenda for Critical Research, diakses dari : https://www.researchgate.net/publication/228429062 Kaneeva, Nadia. 2011. Nation Branding: Toward an Agenda for Critical Research. International Journal of Communication 5 (2011), pp. 117–141. USA: University of Denver. Korean Culture and Information Service, 2011. The Korean Wave: A New Pop Culture Phenomenon (1st Published). Republic of Korea: Ministry of Culture, Sports, and Tourism. Mary, Mugo and Misiani, Mwencha P. 2017. Applying Anholt’s National Branding Model: The Case of Kenya. Kenya: Multimedia University of Kenya, Business and Economics Journal Vol. 8 Issues 4. Doi-10.4172/2151- 6219.1000335.
132
Myung Oak, Kim. & Jaffe, Sam. 2010, The New Korea: An Inside Look at South Korea’s Economic Rise. USA: American Management Association. Prasetia, Arus R. Mei 2015. Nation Branding: Komunikasi (Kenegaraan) atau Komunikasi Pemasaran?. Bandung: Universitas Widyatama, Fakultas Desain Komunikasi Visual. Diakses dari https://www.researchgate.net/publication/287640786_NATION_BRANDI NG_KOMUNIKASI_KENEGARAAN_ATAU_KOMUNIKASI_PEMAS ARAN Putri, Karina A. dkk. Februari 2019. Korean Wave dalam Fanatisme dan Konstruksi Gaya Hidup Generasi Z. Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra NUSA, Vol. 14 No. 1, pp. 125-135. Semarang: Prodi Antropologi, Fakultas Ilmu Budaya. Universitas Diponegoro. Diakses dari https://doi.org/10.14710/nusa.14.1.125-135 The Korean Foundation. 2018. K-Beauty: Perkembangan Industri dan Estetika Korea (Terj. ID). Artikel dalam Koreana Seni & Budaya Korea Vol. 7 No. 4, diakses dari http://ebook.kf.or.kr/contentsPdf.jsp?book_id=1830 Truong, Nguyen X. 2018. The Impact Of Hallyu 4.0 And Social Media On Korean Products Purchase Decision Of Generation C In Vietnam. Journal Of Asian Finance, Economics And Business Vol. 5 No. 3 Page 81-93. Diakses dari https://www.koreascience.or.kr/article/JAKO201816357065697.pdf Tuk, William. The Korean Wave: Who Are Behind The Success Of Korean Popular Culture?. Holland: Leiden University. Diakses dalam https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/20142/hallyu%20v ersion%207.pdf Valentina, Annisa. & Istriyanti, Ratna. November 2013, Gelombang Globalisasi Ala Korea Selatan, Jurnal Pemikiran Sosiologi Vo. 2 No. 2. Yogyakarta: Prodi Sosiologi Program Pascasarjana. Universitas Gajah Mada. Woodier, Jonathan & Park, Sungwoo. November 2017, Republic of Korea: K- Culture and the Next Wave of Economic Growth. International Journal of Cultural and Creative Industries Vol. 5 Issue No. 1.
133
Yong-Jin, Dal. Fall 2012, Hallyu 2.0: The New Korean Wave in the Creative Industry, International Institute Journal Vol. 2 Issue 1, US: University of Michigan. Diakses dari http://hdl.handle.net/2027/spo.11645653.0002.102 Yu Lim, Lee. Dkk. 28 July 2020. Cross-National Study on the Perception of the Korean Wave and Cultural Hybridity in Indonesia and Malaysia Using Discourse on Social Media. Diakses dari http://dx.doi.org/10.3390/su12156072
Sumber Internet (Artikel, Media Massa, dll) :
...... Etude House Buka Gerai ke-27 di Kota Kasablanka. Edisi Sabtu 20 Oktober 2012. Artikel dalam Wolipop.detik.com. Diakses dari https://wolipop.detik.com/makeup-and-skincare/d-2067760/etude-house- buka-gerai-ke-27-di-kota-kasablanka ...... Rising Demand for Beauty and Personal Care Products. Diakses dari https://www.cekindo.com/sectors/cosmetics ...... 28 Maret 2013. Indonesia Lahan Subur Industri Kosmetik. Artikel dalam Kementerian Perindustrian bersumber dari Indonesia Finance Today. Diakses dari https://kemenperin.go.id/artikel/5897/Indonesia-Lahan-Subur- Industri-Kosmetik ...... 8 Mei 2015. Produk Impor Kuasai Pasar Kosmetik. Artikel dalam Kementerian Perindustrian bersumber dari Bisnis Indonesia. Diakses dari https://kemenperin.go.id/artikel/11943/Produk-Impor-Kuasai-Pasar- Kosmetik ...... A Step Back in Time: The History of Korean Cosmetics. Diakses dari https://glamourflare.com/blogs/reviews/the-history-of-korean-cosmetics Agustin, Marisha. 20 Oktober 2019. Park Shin Hye di Jakarta Mamonde Indonesia. Diakses dari https://journal.sociolla.com/beauty/park-shin-hye-di-jakarta- mamonde-indonesia Alchetron. Website. Profile Artist of Lee Seung Yeon. Diakses dari https://alchetron.com/Lee-Seung-yeon
134
Astria, Dina. Minggu, 29 Juli 2018. Shopee Hadirkan Lisa Blackpink Ke Indonesia Untuk Meluncurkan Moonshot Dan YG Official Shop. Diakses dari https://www.industry.co.id/read/39062/shopee-hadirkan-lisa-blackpink-ke- indonesia-untuk-meluncurkan-moonshot-dan-yg-official-shop Barners, B.G. 7 May 2020. Why Korean Skincare is So Popular Worldwide. Diakses dari https://www.finehomesandliving.com/featured/why-korean- skincare-is-so-popular-worldwide/article_3ed8c2fb-8fca-5bde-bbba- 7b74d09e3f04.html Beauty of Joseon. Website. Diakses dari https://www.beautyofjoseon.com/about Belinda. 16 Juli 2019. Ini 5 produk Sponsor yang Sering Muncul di Drama Korea. Diakses dari https://www.facetofeet.com/k-wave/11378/1/ini-5-produk- sponsor-yang-sering-muncul-di-drama-korea Bernama, 5 Juli 2016. South Korea Makes ‘Creative Korea’ New National Slogan. Artikel dalam New Straits Times. Diakses dari https://www.nst.com.my/news/2016/07/156785/south-korea-makes- creative-korea-new-national-slogan Brand Directory. Website. National Brands 100 2019 Ranking, Brand Finance: Brandirectory. Diakses dari https://brandirectory.com/rankings/nation- brands/table Brand Now Asia. Website. Branding a Nation – in Just Three Words. Diakses dari http://www.brandnow.asia/branding-a-nation/ Cahaya (Ed.). 9 Mei 2019. Kenapa Korea Selatan Disebut Negeri Ginseng. Artikel dalam Genpi.com. Diakses dari https://www.genpi.co/gaya- hidup/10779/kenapa-korea-selatan-disebut-negeri-ginseng Cha, Frances. 12 Juli 2017. Complete Korean Cosmetics Shopping Guide. Diakses dari https://edition.cnn.com/travel/article/korean-cosmetics-shopping- guide/index.html Chitrakorn, Kati. 19 Desember 2018. Why International Beauty Brands Are Piling Into South Korea. Artikel dari BussinessofFashion.com. Diakses dari https://www.businessoffashion.com/articles/beauty/why-international- beauty-brands-are-piling-into-south-korea
135
Cine21. Website. What Is Love Poster of K-drama. Diakses dari http://www.cine21.com/db/tv/info/?tv_id=272 Collin, Bennet. 4 September 2019. In-House vs. Outsourcing: How to Decide What's Right for Your Business. Diakses dari https://www.businessnewsdaily.com/7004-employee-outsourcing-tips.html Duhita, Sattwika. Dkk. 7 Februari 2018. Kala Pria Korea Selatan Diserbu Kosmetik. Artikel Kumparan.com. Diakses dari https://kumparan.com/kumparanstyle/kala-pria-korea-selatan-diserbu- kosmetik Elle Beauty Team. 23 September 2019. What Is K-Beauty? Here’s Everything You Need To Know. Diakses dari https://www.elle.com/uk/beauty/skin/a25415/k-beauty-what-is-it-korean- beauty-10-step-beauty-cleansing-skincare/ Ellora, Devina. 13 Agustus 2018. Resmi Hadir di Indonesia, Moonshoot Sukses Jadi Brand Kosmetik Korea yang Diburu Para Pencinta K-Beauty. Artikel dalam Journal Sociolla. Diakses dari https://journal.sociolla.com/beauty/launching-moonshot-di-indonesia/ Ellora, Devina. 27 May 2019. #1TahunCOSRXIndonesia: Bukti Keseuan Momen Perayaan Satu Tahun Kehadiran COSRX di Indonesia. Artikel dalam Journal Sociolla. Diakses dari https://journal.sociolla.com/beauty/anniversary-cosrx-indonesia Etude House Indonesia. Website. Diakses dari www.etudehouse.co.id Euromonitor. June 2015. Website. The Future of Skin Care: Game-changing Trends and Influencer. Diakses dari https://www.euromonitor.com/the- future-of-skin-care-game-changing-trends-and-influencers/report Female Daily Network. Website. Awards. Diakses dari https://awards.femaledaily.com/ Female Daily Network. Website. Reviews. Diakses dari https://reviews.femaledaily.com
136
Goh, Joie. 5 Juni 2017, Seoulista: South Korea’s Cultural Feminine Identity. Diakses dari https://www.tsingapore.com/article/seoulista-south-koreas- cultural-feminine-identity Goh, Joie. 5 Juni 2017. Seoulista: South Korea’s Cultural Feminine Identity. Diakses dari https://www.tsingapore.com/article/seoulista-south-koreas- cultural-feminine-identity Grand Indonesia. Website. Location Store of Innisfree. Diakses dari https://www.grand-indonesia.com/shopping- directory/innisfree/?location=innisfree Han, Seunghwa M. Kamis 10 Januari 2013. The Rise of K-Pop and Korea’s Obsession with Plastic Surgery. Artikel dalam Highbrow Magazine. Diakses dari https://www.highbrowmagazine.com/1936-rise-k-pop-and- koreas-obsession-plastic-surgery Han, Seunghwa M.. Kamis 10 Januari 2013, The Rise of K-Pop and Korea’s Obsession with Plastic Surgery, Artikel dalam Highbrow Magazine. Diakses dari https://www.highbrowmagazine.com/1936-rise-k-pop-and- koreas-obsession-plastic-surgery Haninpost Indonesia. Website: Artikel. 8 October 2018, 10월은 한국문화의
달….30일동안 행사 넘쳐. Diakses dari
http://haninpost.com/archives/20048 Hera. Website. Brand Product: Cushion. Diakses dari https://www.hera.com/sg/en/products/makeup/face/cushion/cushion.html Hoi, Adina. 20 Maret 2013. The Beauty Standards in K-Pop?. Diakses dari https://lipstiq.com/news/40481/the-beauty-standards-in-k-pop/ IGI Global. Website Publisher. What is Segyehwa. diakses dari https://www.igi- global.com/dictionary/connect-flow-seoul/26149 Innisfree. Website. List Store in Indonesia. Diakses dari https://www.innisfree.com/id/id/store/storeList.do Instagram. Website. Mamonde Indonesia. Diakses dari https://www.instagram.com/mamondeindonesia/
137
Instagram. Website. Nature Republic Indonesia. Diakses dari https://www.instagram.com/naturerepublic.id/?hl=id Instagram: Website. Cosrx Indonesia. Diakses dari https://www.instagram.com/cosrx_indonesia/ Instagram: Website. Sulwhasoo Indonesia. Diakses dari https://www.instagram.com/sulwhasoo.indonesia/?hl=id Institut Teknologi Bandung. January 2020, Korean Wave Impacts Korean Skincare and Food Sales in Indonesia. Diakses dari https://www.sbm.itb.ac.id/2020/01/27/korean-wave-impacts-korean- skincare-and-food-sales-in-indonesia/ Iope. Website. Brand Product: Air Cushion. Diakses dari https://www.iope.com/int/en/products/air-cushion-natural.html. Ji-Hyun, Yun. 20 Maret 2017 pukul 02:07 pm. History of Make-up: from Georyeo to Joseon. Diakses dari http://www.newshyu.com/news/articleView.html?idxno=98043 Jin, Sophie. 7 October 2020. Plastic’s Past: The Complex Historic al Cultural Influences Underlying South Korea’s Plastic Surgery Phenomenon. Diakses dari https://utsynergyjournal.org/2020/10/07/plastics-past-the-complex- historical-and-cultural-influences-underlying-south-koreas-plastic-surgery- phenomenon/ Ji-Sok, Bae. Monday, August 11, 2014 at 12:01 pm. Hallyu BoomAids Korean Companies in indonesia. Artikel dalam The Jakarta Post. Diakses dari https://www.thejakartapost.com/news/2014/08/11/hallyu-boom-aids- korean-companies-indonesia.html Ji-Soo, Kim. K-pop, hallyu, global rise. Artikel dalam The Korean Times. Diakses dari http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/01/113_281957.html Kresnarini, Hesti I (Ed.). April 2011. Membangun “Nation Branding”: PT. Megasurya Mas. Artikel dalam Warta Ekspor: Kementerian Perdagangan RI–Vol.DIPJEN/MJL/002/04/2011. Diakses dari http://djpen.kemendag.go.id/app_frontend/admin/docs/publication/830133 6970104.pdf
138
KTO Admin. 7 September 2018. Wawancara Presiden Korea Selatan: Relasi Antar masyarakat Penting. Artikel dalam VisitKorea.or.id bersumber dari Kompas.com. Diakses dari https://www.visitkorea.or.id/article/wawancara- esklusif-presiden-korea-selatan-mr-moon-jae-in Kyung-Hee, Yoon. 2 Januari 2019. Back to Future is Trendy Again. Artikel dalam Korea Jong-Ang Daily. Diakses dari https://koreajoongangdaily.joins.com/2019/01/02/industry/Back-to-the- future-is-trendy-again/3057650.html Laneige. Website. Brand Product: Water Sleeping Mask. diakses dari https://www.laneige.com/id/id/product/water-sleeping-mask.html Laneige. Website. List Store Location in Indonesia. Diakses dari https://www.laneige.com/id/id/laneige-story/store-and-location/find-a- store/find-a-store.html Laneige. Website. Regulation of Privacy Policy. Diakses dari https://www.laneige.com/id/id/regulation/privacy-policy/privacy- policy.html Liu, Marian. 12 April 2018. Beyond Beauty: Korean Makeup Provides ‘Cosmeceuticals’. Artikel dalam CNN Health. Diakses dari https://edition.cnn.com/2018/04/11/health/korean-makeup-beauty-health- benefits/index.html Loker.id. Website. NRI Global Mandiri (Nature Repubilc Indonesia). diakses dari https://www.loker.id/profile/nri-global-mandiri-nature-republic Maria and Cassity. Edisi 6 April 2020. Korean Trends Crossing in Cultural Barrie. Diakses dari https://globalmarketingprofessor.com/korean-trends-crossing- cultural-barriers/ Medan Centre Point. Website. Location Store of Nature Republic. Diakses dari https://www.centrepoint.co.id/stores/health-beauty/nature-republic Mee-Yoo, Kwon. 5 Juli 2016, ‘Creative Korea’ Slogan Lacks Creativity, Consistency, Artikel dalam The Korean Times. Diakses dari https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2018/07/691_208692.html
139
Michelle, 26 Maret 2015, Unrealistic Beauty Standars: Korea’s Cosmetic Obsession. Diakses dari http://seoulbeats.com/2015/03/unrealistic-beauty- standards-koreas-cosmetic-obsession/ Mi-Jung, Kim. 03 Maret 2018, Serious Turn for ‘Hallyu 3.0’, artikel dalam Korea Times. Diakses dari https://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2012/12/355_116574.ht ml Min Joo, Kim. and Denyer, Simon. Edition February 16, 2019 at 6:00 p.m. Lipstick in Kindergarten? South Korea’s K-beauty Industry Now Targets Those Barely Able To Read. Artikel dalam The Washington Post. Diakses dalam https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/lipstick-in- kindergarten-south-koreas-k-beauty-industry-now-aims-for-the-super- young/2019/02/14/af02c6d0-136d-11e9-ab79-30cd4f7926f2_story.html Min-Young, Park. 13 Maret 2012. Korea Government To Expand Korean Wave And Overseas Cultural Exchanges. Diakses dari https://culture360.asef.org/news-events/korea-government-expand-korean- wave-and-overseas-cultural-exchanges/ Mukharliza, Arisa. 22 Oktober 2018. Ternyata Ini Standar Cantik Versi Korean Beauty. Artikel FIMELA.com. Diakses dari https://www.fimela.com/beauty-health/read/3671743/ternyata-ini-standar- cantik-versi-korean-beauty Myeongdong Shopping Paradise. Website. What to Buy in Myeongdong. Diakses dari https://www.myeongdong-kr.com/what-to-buy.html#.X9ndDnpxfIU Nature Republic. Website. Brand Cosmetics: About Us. Diakses dari https://naturerepublic.id/about-us/ Ochi, Evelyn. 01 November 2019. Laneige Resmi Buka Store Terbarunya di Ambarrukmo Plaza Yogyakarta. Diakses dari https://journal.sociolla.com/beauty/laneige-store-di-ambarrukmo-plaza- yogyakarta OECD.Stat. Website. International Migration Database, diakses dari https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=MIG
140
Oktaviani, Kiki. Kamis, 10 Oktober 2019 pukul 19:07 WIB. Besok, Park Shin Hye Siap Jumpa Fans di Jakarta Bersama Mamonde. Diakses dari https://wolipop.detik.com/makeup-and-skincare/d-4741456/besok-park- shin-hye-siap-jumpa-fans-di-jakarta-bersama-mamonde Olivar, Alyana. 4 Novermber 2019. ‘Newtro’: The Lifestyle Trend That’s Sweeping Across Korea. Diakses dari https://www.clozette.co/article/newtro-korea- lifestyle-trend-6035 Panggabean, Simon. Wednesday, October 28 2009. Korea Town, Bridging The Interests Of Two Countries. Diakses dari https://www.thejakartapost.com/news/2009/10/28/korea-town-bridging- interests-two-countries.html Pauline. Wednesday 2 April 2008. The Traditional Art of Beauty and Parfume in Ancient Korea {Cultural and Beauty Notes}. Diakses dari http://www.mimifroufrou.com/scentedsalamander/2008/04/beauty_perfum e_in_traditional.html Place Brand Observer. Website. Nation Branding Perspectives: Definitions, Concepts, Theory. Diakses dari https://placebrandobserver.com/theory/nation-branding-perspectives/ PT. Interkos Jaya Bakti (IJB). Website. Tentang Perusahaan. Diakses dari https://interkosjayabhakti.weebly.com/ Putri, Restu D. 23 Oktober 2017. Indonesia, Target Pasar Seksi K-Beauty di Asia. Diakses dari https://tirto.id/indonesia-target-pasar-seksi-k-beauty-di-asia- cyRj Rahayu, Sri. & Arianti, Reni K. 2014. Persepsi National Branding Sebagai Upaya Meningkatkan Kinerja Ekspor Ke Jepang dan Australia. Buletin Ilmiah Litbang Perdagangan, Vol. 8 No. 2. Diakses dari http://jurnal.kemendag.go.id/index.php/bilp/article/view/82 Ramadhani, Gilar. 24 April 2015. K-festival kembali hadir, catat tanggal mainnya. Diakses dari https://www.liputan6.com/lifestyle/read/2218547/k-festival- kembali-hadir-catat-tanggal-mainnya
141
Redaksi Halodoc. 15 Maret 2018. Alasan Skincare Korea Jadi Lebih Populer. Artikel dalam Halodoc.com. Diakses dari https://www.halodoc.com/alasan- skincare-korea-jadi-lebih-populer Roll, Martin. Amore Pacific: Korean Beauty Company Going Global. Diakses dari https://martinroll.com/resources/articles/branding/amorepacific-korean- beauty-company-going-global/ Roll, Martin. Korean Wave (Hallyu) – The Rise of Korea’s Cultural Economy & Pop Culture. Artikel dari MartinRoll: Business & Brand Leadership. Diakses dari https://martinroll.com/resources/articles/asia/korean-wave- hallyu-the-rise-of-koreas-cultural-economy-pop-culture/ Roll, Martin. The Asian Beauty Industry – New Challenges and Opportunities. Diakses dari https://martinroll.com/resources/articles/strategy/the-asian- beauty-industry-new-challenges-and-opportunities/ Samuel, Gabriela. 02 Juli 2018. Evolution of South Korea Fashion and Makeup Culture. Diakses dari https://asiahousearts.org/evolution-south-korean- fashion-makeup-culture/
Sang-Jae, Han. 19 April 2006. 동포들 지사ㆍ상사에 근무… 3만~5만명 추산,. Artikel dalam
dongponews.com. Diakses dari http://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=7979 Sephora. Website. Laneige Brand. Diakses dari https://www.sephora.co.id/brands/laneige Seung-Hwan, Kim. 12 Januari 2014. Korean Cosmetics Becomes Global Standard. Diakses dari http://www.koreatimes.co.kr/www/news/biz/2014/01/330_149605.html
Shaanxi Music Broadcasting. 8 Juli 2016. 听说Bigbang西安演唱会票价已上天
当个粉丝心好累原文網址. Artikel dalam KK News.cc. Diakses dari
https://kknews.cc/zh-sg/entertainment/8myboq.html Shizuka (as a Beauty & Fashion Creator). Upload pada 26 Januari 2017. Diakses dari
142
https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=shizuka_v&logNo=2209210 40429 Shop at Korea. E-commerce Website. Primera Product. Diakses dari https://www.shopatkorea.com/primera-watery-cc-cushion-spf50-pa/ Si-Soo, Park. 25 Januari 2018. Nature Republic Opens Store in Indonesia. Diakses dari http://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2018/11/694_243055.html Sociolla. E-commerce Website. Brand Cosrx. Diakses dari https://www.sociolla.com/315_cosrx Statistica. Website. Data Statistik Beauty and Personal Care Market Size South Korea. diakses dari https://www.statista.com/statistics/550732/beauty-and- personal-care-market-size-south-korea/ Statistica. Website. Data Statistik South Korea: Korean Drama Popularity in Indonesia. Diakses dari https://www.statista.com/statistics/1017843/south- korea-korean-drama-popularity-indonesia/ Statistica. Website. Data Statistik South Korea: Korean Pop Popularity in Indonesia. Diakses dari https://www.statista.com/statistics/956017/south- korea-kpop-popularity-in-indonesia/ Statistica. Website. Popularity of South Korean Beauty Products (k-beauty) Worldwide in 2019, by country. Diakses dari https://www.statista.com/statistics/1171274/south-korea-k-beauty-global- popularity-by-country/ Statistica. Website. Share of Korean Beauty Products Out of The Beauty Products Owned by Indonesian Respondents as of July 2019. Diakses dari https://www.statista.com/statistics/1041611/indonesia-korean-beauty- products-share/ Subramanian, Samanth. 7 November 2017. How To Sell A Country: Booming Business of Nation Branding. Artikel dalam The Guardian. Diakses dari https://www.theguardian.com/news/2017/nov/07/nation-branding- industry-how-to-sell-a-country Sue-Jin, Lee. Spring 2011. The Korean Wave: The Seoul of Asia, The Elon Journal of Undergraduate Research in Communications Vol. 2, No. 1. North
143
Carolina: Elon University. Diakses dari http://www.elon.edu/docs/e- web/academics/communications/research/vol2no1/09suejin.pdf Sulwhasoo. Website. Best Seller Product. Diakses dari Diakses dari https://www.sulwhasoo.com/id/id/products/best/best_seller.html Sulwhasoo. Website. List Store Location in Indonesia. Diakses dari https://www.sulwhasoo.com/id/id/misc/store/store.html Sulwhasoo. Website. Spa Program. Diakses dari https://www.sulwhasoo.com/int/en/spa/introduction/introduction.html Syahbani, Lana. Sabtu 4 November 2017 pukul 13:30. 4 Alasan Produk Skincare dan Kosmetik Korea Lebih Disukai dan Laku daripada Buatan Negara Barat. Artikel dalam cewekbanget.id. Diakses dari https://cewekbanget.grid.id/read/06863267/4-alasan-produk-skincare-dan- kosmetik-korea-lebih-disukai-dan-laku-daripada-buatan-negara-barat Tack-Whan, Wi. 4 Juli 2016. New National Band: Creative Korea. Artikel dalam Korea.net. Diakses dari http://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=138232 The Soul Story. 29 September 2018. Indonesia: Korea Festival 2018 Press Conference. Diakses dari https://theseoulstory.com/indonesia-korea- festival-2018-press-conference/ Trade Government. South Korea – Country Commercial Guide. Diakses dari https://www.trade.gov/knowledge-product/korea-cosmetics Trading Economics. Website. Indonesia Imports from South Korea of Essential Oils, Parfumes, Cosmetics, and Toiletries. Diakses dari https://tradingeconomics.com/indonesia/imports/south-korea/essential- oils-perfumes-cosmetics-toileteries Trading Economics. Website. Number of People Spending More Than 40% of Non- Food Consumption or Income On-Out of Pocket Health Care Expenditure Data. Diakses dari https://tradingeconomics.com/indonesia/number-of- people-spending-more-than-40percent-of-non-food-consumption-or- income-on-out-of-pocket-health-care-expenditure-wb-data.html
144
Untari, Giovani. 31 Mei 2019. Serunya Event Bersama Nature Republic Indonesia bersama EXO. Diakses dari https://www.cosmopolitan.co.id/article/read/5/2019/15958/serunya-event- nature-republic-indonesia-bersama-exo Vergonia, John P. 14 September 2018. Trends in Modern Branding: Welcome to Korea. Artikel dalam Korea.net. Diakses dari http://www.korea.net/NewsFocus/HonoraryReporters/view?articleId=1634 86 Walden, Max. 5 April 2018. Why South Koreans In Indonesia Are So Well Accepted, And How The Community is Set To Continue Growing. Artikel dalam South China Morning Post. Diakses dari https://www.scmp.com/lifestyle/article/2140096/why-south-koreans- indonesia-are-so-well-accepted-and-how-community-set Wibawa, Shieriene W. 23 Mei 2017. Korsel Galakan Wisata Kecantikan untuk Turis Wanita. Artikel dalam Travel Kompas. Diakses dari https://travel.kompas.com/read/2017/05/23/170500127/korsel.galakkan.wi sata.kecantikan.untuk.turis.wanita Widianti, Nisita. 23 Mei 2018, Sulwhasoo Spa: Destinasi Untuk Manjakan Kulit dengan Perawatan Kecantikan Holistik Asia. Diakses dari https://journal.sociolla.com/beauty/sulwhasoo-spa-indonesia/ Winar, Heldi. Jumat, 15 April 2016 pukul 05:00 WIB. Sudah Coba Produk Best Seller dari Etude House Ini?. Artikel dalam beautynesia.id. Diakses dari https://www.beautynesia.id/berita-make-up/sudah-coba-produk-best- seller-dari-etude-house-ini/b-103815 Winar, Heldi. Sabtu, 20 Desember 2014, Etude House, Brand Kosmetik dari Korea yang Booming di Tanah Air,Artikel dalam beautynesia.id. Diakses dari https://www.beautynesia.id/berita-make-up/etude-house-brand-kosmetik- dari-korea-yang-booming-di-tanah-air/b-105106 Workman, Daniel. Beauty Cosmetics and Skincare Exports by Country. Diakses dari http://www.worldstopexports.com/beauty-cosmetics-and-skincare- exports-by-country/
145
Youtube. Website. Cuplikan Beauty Vlogger Indonesia: Deviena Makeup. Diakses dari https://www.youtube.com/channel/UCqMFa_5lg0JSo5XKDOgZoaA Youtube: Mamonde Indonesia. Greeting from Park Shin Hye for Indonesia Flower Babes. Diakses dari https://www.youtube.com/channel/UC0WNf4fllCMSAI0umeHdOzw Youtube: Nature Republic Indonesia. The Best Highlight Moment Journey To Nature Republic In Indonesia. Diakses dari https://www.youtube.com/c/NatureRepublicIndonesia/videos Youtube: Odile Monod. Dengan judul Korean Beauty Trends from The 90s That Are Back in Style (History of Korean Beauty Ep. 2). Diakses dari https://www.youtube.com/watch?v=HqxKuCt5z38&t=647s Yuniar, Nanien. & Pasaribu, Alviansyah (ed.). Selasa, 25 September 2018 pukul 20:18 WIB. K-Festival Kembali, Hadirkan Deretan Artis Hingga Opera Negeri Ginseng. Artikel dalam Antaranews.com. Diakses dari https://www.antaranews.com/berita/751696/k-festival-kembali-hadirkan- deretan-artis-hingga-opera-negeri-ginseng
146