RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

300 FC/200 CFA www.adiac-congo.com N° 3263 - LUNDI 9 JUILLET 2018 LITIGE GOUVERNEMENT-AFRICOM COMMODITIES LTD Le dossier Bukanga Lonzo devant la Cour internationale d’arbitrage

L’opacité dans l’exécution du contrat conclu entre le gouvernement congolais et son par- tenaire attitré Africom Commodities Ltd, une entreprise sud-africaine, a amené ce dernier à lui réclamer près de 19,79 millions de dollars américains de dette non apurée. Il s’avère que le montant global de cent cin- quante millions de dollars affecté à l’exécu- tion du contrat conclu de gré à gré, en viola- tion de la loi sur la passation des marchés en RDC, n’aurait pas été utilisé à bon escient. Seulement quelques paiements effectués en faveur d’Africom Commodities Ltd ont été relevés dans les livres de cette société sans commune mesure avec ce qu’elle était en droit d’attendre. Certaines dépenses enga- gées en faveur du projet étaient simplement fantaisistes, rendant ainsi difficile toute tra- çabilité. Page 3 Déchargement d’engrais au parc agroindusriel de Bukanga Lonzo EXAMENS D’ÉTAT 2018 réalise un taux de réussite de 69% L’effervescence était totale, le 7 juillet, à ministre de l’EPSP, Gaston Musemena, a Kinshasa avec le début de la publication évité d’accorder une quelconque exclusi- des résultats des examens d’État qui s’ef- vité à un opérateur télécoms comme cela fectue à travers les opérateurs de télécoms avait été le cas par le passé. Toutes les ainsi que par l’Agence congolaise de presse sociétés de téléphonie mobile partenaires chargée du support papier. Il en résulte, sont, en effet, habilitées à publier les résul- dans la ville de Kinshasa, une légère baisse tats au même moment, à la satisfaction de par rapport au taux de réussite qui est pas- leurs abonnés. sé de 71% en 2017 à 69% cette année. Le Page 5 Des élèves finalistes en pleine session d’examen ÉDIFICATION DE LA DÉMOCRATIE /PLAY-OFF DCMP prend six points sur L’IRDH insiste sur l’apolitisme des ONG Dauphin noir et Sanga Balende Plus de cinquante membres d’organisations de la société civile Le (DCMP) compte désor- (OSC) ainsi que des journalistes de la Commission médias de la mais 44 points au Play-Off de la 23e édition du cham- société civile ont pris part, en début de ce mois, à Lubumbashi à la pionnat de la Ligue nationale de football (Linafoot). Les présentation du livre portant sur le rôle des OSC dans l’édification Immaculés de Kinshasa ont battu, le 7 juillet, au stade de la démocratie en RDC. de l’Unité de Goma, dans le Nord-Kivu, la formation lo- Le directeur général de l’Institut de recherche en droits humains cale de Dauphin noir par deux buts à zéro. Cette victoire (IRDH), Me Hubert Tshiswaka Masoka, a saisi cette occasion pour conforte le club vert et blanc de la capitale qui devance rappeler que la société civile demeure apolitique. Il a déploré les son concurrent direct pour la troisième place qualificative multiples violations des textes légaux par des individus qui visent en Coupe de la Confédération. Quant à la bataille pour le la conquête du pouvoir en prétendant demeurer apolitiques. titre, Mazembe et V.Club sont au coude-à-coude. S’il ne flanche pas avec son « opération trois points », V.Club a Page 2 L’apolitisme de la société civile est vivement recommandé l’opportunité de terminer champion. Page 6 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

EDIFICATION DE LA DÉMOCRATIE ÉDITORIAL L’IRDH insiste sur l’apolitisme des ONG Ormuz nique Munongo Inamizi et Oscar l’article 6 de la Constitution de la L’association s’inquiète de Rachidi Akida parmi les conseil- République qui reconnaît à tout ’avertissement lancé depuis Vienne à la commu- l’engagement politique des lers politiques du président de Congolais, jouissant de ses droits nauté internationale, la semaine dernière, par le animateurs des organisations de la plate-forme Ensemble pour civils et politiques, le droit de s’af- la société civile et déplore, en le changement, Moïse Katumbi filier à un parti ou plate-forme po- président Hassan Rohani, est aussi clair que dé- outre, la tricherie et les multiples finitif : si la pression qu’exercent les Etats-Unis violations des textes légaux par Chapwe. litique de son choix. Cependant, a L des individus qui visent la fait remarquer cette association, pour imposer le boycott du pétrole produit par son pays Atteinte à la loi sur les ASBL il est à déplorer de la tricherie est suivie d’effet, l’Iran n’hésitera pas à bloquer le Détroit conquête du pouvoir, en et ONG et des multiples violations des d’Ormuz qui commande l’accès au golfe Persique et par où prétendant demeurer apolitiques. L’IRDH qui a relevé ces faits textes légaux par des individus transite plus du quart du commerce mondial de l’or noir. dans son bulletin élctronique du qui visent la conquête du pouvoir, Avec toutes les conséquences stratégiques qu’un tel blo- Plus de cinquante membres d’or- 7 juillet a indiqué que seul l’acte en prétendant demeurer ani- cage aura inévitablement : guerre navale, affrontements ganisations de la société civile de Maguy Kyala portait atteinte mateur de la société civile. « Le terrestres, paralysie des grandes nations industrielles de (OSC) ainsi que des journalistes au deuxième alinéa du premier sens de moralité et de probité l’hémisphère nord, hausse brutale et massive des cours de la Commission médias de la article de la loi portant organi- veulent que l’on quitte la socié- du pétrole, bref déstabilisation durable d’une région dont société civile ont pris part en dé- sation et fonctionnement des té civile, lorsqu’on ressent une ambition politique », a conseillé dépend pour une large part l’économie moderne. but de ce mois, à Lubumbashi, à associations sans but lucratif la présentation du livre portant (ASBL), organisations non gou- Me Hubert Tshiswaka. sur le rôle des OSC dans l’édifi- vernementales (ONG), établis- Tout en rappelant que la socié- Ce que démontre de façon accablante l’affrontement qui cation de la démocratie en RDC. sements privés d’utilité publique té civile était l’ensemble d’ASBL, se prépare dans cette partie du monde n’est pas autre Le directeur général de l’Institut (EUP) qui dispose que les ASBL ONG, EUP et groupes constitués chose que l’incapacité des grandes puissances à préve- de recherche en droits humains sont apolitiques. Pour cet institut, qui n’appartenaient ni à la sphère nir une crise de vaste ampleur dont elles paieront les (IRDH), Me Hubert Tshiswaka l’engagement à titre personnel ne gouvernementale ni à la sphère conséquences au prix fort. Croire, en effet, que l’Iran cè- Masoka, a saisi cette occasion violait pas la loi. Le cas de l’entrée commerciale, l’IRDH indiqu que dera devant les menaces proférées par le président des pour rappeler que la société ci- au gouvernement du Nord-Kivu cette dernière constitue le lieu où Etats-Unis, Donald Trump, afin de protéger son principal vile demeure apolitique. Il a, par de l’activiste de la Lucha et de s’exprime toute la vitalité de la vie allié, à savoir Israël, d’une attaque éventuelle de l’Iran ailleurs, dénoncé l’instrumenta- la nomination des membres de sociale, fondée sur la libre volon- té de tous, hors de tout rapport avec des armes qui pour l’instant n’existent pas n’est pas lisation du label « société civile » la société civile sur la liste de la aux fins politiques. « Toutes d’autorité. « Un monde de la autre chose que se mettre la tête dans le sable et ne pas plate-forme Ensemble pour le les personnes qui signent des changement. solidarité où se manifestent et regarder la vérité en face. Plus les pressions se feront chartes créant des mouvements D’autres exemples d’engage- se concrétisent des intérêts et idéaux collectifs, plus repré- fortes contre Téhéran, plus l’Iran cherchera à se doter des ou plates-formes politiques ments personnels ont été cités, ayant pour objectif la conquête sentatifs que ceux des gouver- mêmes armes qu’Israël. dont ceux du bâtonnier Jean et l’exercice du pouvoir violent nants », a insisté cette associa- la loi n° 004/2001 du 20 juil- Mbuyu Luyongola, ancien di- Redisons-le donc une fois de plus : le conflit qui se pré- tion, estimant que les membres let 2001 portant dispositions recteur exécutif du Centre des fondateurs du FCC devraient sa- pare au Levant et que rien ne semble désormais pouvoir générales applicables aux as- droits de l’homme (CDH), ac- voir qu’il est contraire à la loi l’ad- empêcher fera à bref délai du golfe de Guinée l’une des sociations sans but lucratif et tuellement conseiller spécial du mission au nom de la société civile, régions les plus convoitées, mais aussi les plus riches po- aux établissements d’utilité chef de l’Etat, du Pr Henry Mova d’une signature à la Charte d’une tentiellement du globe et nous devons nous préparer à publique », a relevé le directeur Sakanyi, ancien vice-président de organisation ayant pour objectif la cette éventualité qui, demain, sera une réalité bien tan- général de l’IRDH. l’Asadho/Katanga, actuellement conquête et l’exercice du pouvoir ministre de l’Intérieur. L’IRDH a gible. Possédant d’immenses réserves de pétrole et de Me Hubert Tshiswaka Masoka a politique. « Toute personne qui épinglé la nomination, le 26 juin, également relevé le cas de Pierre gaz qui sont pour une large part situées en pleine mer, a de l’intérêt peut l’attaquer en de l’activiste Julie Feza du mouve- Lumbi Okongo, cofondateur de cette partie de l’Afrique centrale sera demain le princi- justice. Afin de ne pas conti- ment la Lucha au sein de l’équipe l’ONG Solidarité paysanne du nuer sur une base illégale pal producteur d’hydrocarbures de la planète. Si les Etats gouvernementale de Julien Pa- Sud-Kivu, ancien ministre de car nulle institution ne peut qui la composent font preuve de la sagesse dont les gou- luku, gouverneur du Nord-Kivu. Tshisekedi et conseiller spécial exister en violation de la loi, vernements du Proche et du Moyen-Orient s’avèrent au- L’autre cas est la signature, le 1er du président Kabila. le FCC se trouve dans l’obli- jourd’hui dépourvus, elle tirera un immense bénéfice de la juillet, de la Charte constitutive gation de biffer la mention so- guerre qui va dévaster le golfe persique. du Front commun pour le Congo Liberté de participer ciété civile qui est à côté de la (FCC) dont le président Joseph à la gestion de la res publica signature de Mme Maguy Kya- la », a conseillé l’IRDH, notant que Il nous revient sans aucun doute, à nous Africains, d’an- Kabila est l’autorité morale, par L’IRDH a fait savoir que toute per- sonne jouissait de sa liberté de cette dernière gardait la préroga- ticiper cette crise qui paraît malheureusement inévitable. Maguy Kyala, au nom de la so- ciété civile. Il en est de même de participer à la gestion de la chose tive d’agir en son nom personnel, Anticiper au sens le plus large du terme. la nomination, le 3 juillet, des ac- publique telle que le garantit l’ar- à l’instar de tout Congolais respec- Le Courrier de Kinshasa teurs de la société civile tels Me ticle 21 de la Déclaration univer- tueux des lois de la République. Lucien Dianzenza Timothée Mbuya Muselwa, Domi- selle des droits l’homme ainsi que

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes Service International : Nestor N’Gampoula Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Dépêches de Brazzaville sont une publication (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama République du Congo de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Mambou Loukoula, Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 (ADIAC) Rock Ngassakys Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de service), Rosalie Bindika Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate (chef de service), Rominique Nerplat Makaya MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Directeur de la publication : Jean-Paul Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet Pigasse Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Sta- Ngono Okandzé Secrétariat : Raïssa Angombo ÉDITION DU SAMEDI : nislas Okassou, Jeff Tamaff. Durly Emilia Gankama, Josiane Mambou TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE RÉDACTIONS Loukoula INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Directeur des rédactions : Émile Gankama Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général des rédactions : Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Biembedi, François Ansi mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Douniama Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Ibara, Lydie Gisèle Oko Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Politique : Roger Ngombé (chef Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Tél. : (+242) 05 532.01.09 Oyé, Jean Kodila Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse Service Économie : Quentin Loubou (chef de Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

SERVICE PUBLIC La faible qualité de l’investissement agit sur des domaines vitaux de la santé ou de diagnostic ainsi que les vaise qualité font peser des du capital humain », pense Certains effets directs recensés sont une augmentation du mauvaises pratiques cliniques dépenses supplémentaires sur le président du Groupe de la poids des maladies et du coût des soins de santé dans les ou l’absence de formation les familles et les systèmes de Banque mondiale, Jim Young pays concernés. L’on estime les pertes annuelles engendrées par cette contreperformance à des milliers de ainsi que de compétences re- santé. Kim. Cette contreperfor- milliards de dollars américains. présentent un véritable fléau Entre-temps, les pertes en- mance du secteur hospitalier dans le monde, il insiste aussi registrées sont énormes. Des frappe surtout les couches Très attendu, le nouveau rap- pays africains à revenu faible sur le fait que la situation tend milliers de milliards de dol- vulnérables, principalement port conjoint de l’Organisation et intermédiaires n’ont pas à s’empirer dans les pays à re- lars américains sont perdus les pauvres. « Ce qui est éco- de coopération et de dévelop- été capables de poser un dia- venu faible ou intermédiaire. chaque année à cause des nomiquement intolérable pement économiques, de l’Or- gnostic correct dans un tiers à Dans ces pays, au moins 10 soins de faible qualité. Sur le pour les familles comme ganisation mondiale de la san- trois quarts des cas, informe % des patients hospitalisés terrain, cela se traduit par une pour les pays », rappelle la té et du Groupe de la Banque le rapport conjoint des trois risquent de développer une incapacité prolongée, une dé- Banque mondiale. mondiale dresse un constat organisations. Le texte révèle infection pendant leur séjour, ficience et une perte de pro- D’où son appel à une augmen- inquiétant : les services de également que seulement 28 contre 7 % dans les pays à re- ductivité, etc. Mais il y a tout tation significative de l’inves- santé de faible qualité contri- % des soins prénatals, 26 % venu élevé. « Ces infections de même certaines améliora- tissement dans la qualité pour buent à freiner l’amélioration des services de planning fa- pourraient facilement être tions, notamment le taux de renforcer la confiance dans de la prise en charge médicale milial et 2 % des services pé- évitées grâce à une meil- survie au cancer et aux mala- les services publics et amélio- dans un pays, quel qu’en soit diatriques sont efficaces dans leure hygiène et un usage dies cardiovasculaires. rer le taux d’accès aux soins approprié des antimicro- le niveau de revenu. les pays concernés. Enfin, il En définitive, tous les pays de santé. Enfin, les trois or- biens », indique le texte. Par Pire, des chiffres viennent mentionne que 15 % des dé- à travers le monde doivent ganisations appellent conjoin- ailleurs, poursuit-il, un patient étayer le tableau sombre du penses hospitalières des pays prendre à cœur l’ampleur du tement les dirigeants tant en sur dix est victime de com- secteur de la santé, particuliè- à revenu élevé sont liées à des défi à relever. « Aucun pays Afrique que dans le monde à plications pendant son traite- rement en Afrique. En effet, erreurs de traitement ou à des ne peut se permettre d’of- mettre un accent particulier ment médical dans les pays à il est difficile de passer sous maladies nosocomiales. frir des services de santé sur la qualité de la couverture revenu élevé. Il conclut enfin silence le fait que les pro- Si le document reconnaît que publique de faible qualité santé et l’expérience des pa- que les maladies associées à et dangereux pour la santé, fessionnels de santé de sept les erreurs médicamenteuses tients. des soins de santé de mau- laquelle est au cœur même Laurent Essolomwa

ELECTIONS PROVINCIALES SANTÉ PUBLIQUE La Nouvelle initiative Bientôt la fin de la maladie à virus pour le Congo dénonce Ébola en RDC Toutefois, a déclaré le mi- le virus d’Ébola. « Jusqu’à « un processus vicieux » Depuis la confirmation du nistre de la Santé, le Dr Oly présent, les résultats de la dernier cas de la maladie, le La plate-forme politique du sénateur Florentin Mokonda Bonza se 6 juin dernier, aucun autre Ilunga Kalenga, grâce à une vaccination se sont montrés refuse de déposer ses dossiers de candidatures à l’élection des n’a été rapporté. Ce qui rapide mobilisation nationale concluants car aucune des députés provinciaux sur l’ensemble du pays. présage bientôt la fin de et internationale ainsi qu’au personnes vaccinées n’a dé- l’épidémie déclarée le 8 mai leadership du gouvernement veloppé la maladie ni expé- dans la province de dans la coordination de la ré- rimenté d’effets secondaires l’Équateur, avec comme épicentre la zone de santé de ponse, le pays a « réussi à majeurs », a assuré le Dr Oly Bikoro. maîtriser cette épidémie à Ilunga Kalenga. haut risque en seulement Même si le pays se dirige vers Selon le ministère de la San- sept semaines ». Cela, a-t-il la fin de l’épidémie, le ministre té publique, c’est depuis le poursuivi, constitue une véri- de la Santé indique que le tra- 28 juin dernier que toutes table réussite et un motif de vail ne devra pas s’arrêter là. les personnes ayant été en fierté. « La clé de notre suc- «Notre priorité est désor- contact avec le dernier cas cès réside avant tout dans mais d’améliorer la rési- confirmé d’Ébola ont terminé l’efficacité des équipes de lience du système de santé leur période de suivi de vingt surveillance nationales et en commençant par l’agran- et un jours et n’ont présenté internationales sur le ter- dissement de nos centres aucun signe de contamina- rain qui ont fait et conti- des opérations d’urgence tion. Cela montre que le pays nuent à faire un travail re- à Mbandaka et Kinshasa s’engage sur la voie de la dé- marquable. Elles ont réussi », a fait savoir le ministre. « claration de la fin de la neu- à identifier et suivre mille Comme Ébola est un virus vième épidémie de la maladie sept cent six contacts qui dont le réservoir naturel est à virus d’Ébola. Le compte à furent parmi les premières situé dans la forêt équato- Le Sénateur Florentin Mokonda Bonza /Radio Okapi rebours a donc commencé. personnes à bénéficier du riale, nous devons nous pré- La Nouvelle initiative pour le Congo (NIC), par la voix de son Toutefois, la fin de l’épidémie nouveau vaccin contre Ébo- parer à la dixième épidé- secrétaire général adjoint, Jean-Louis Bisengilwa, a estimé, le 6 la », avait signifié le ministre, mie. De plus, en raison de la juillet à Kinshasa, que le processus électoral en cours était déjà sera annoncée lorsque qua- vicieux. « Nous avons pris la décision courageuse de ne plus rante-jours seront passés, soit dans une communication. mobilité croissante de la po- présenter nos candidats à la députation provinciale. Le sé- deux périodes d’incubation, pulation, il est fort probable nateur Florentin Mokonda Bonza refuse de cautionner un sans notifier de nouveau cas La vaccination ciblée que d’autres épidémies sur- processus qui va nous conduire inévitablement à la guerre confirmé. Pour le ministre de la Santé, la viennent dans des zones et à des conflits entre les Congolais », a déclaré Jean-Louis Notons que cette neuvième vaccination dans cette riposte urbaines dans le futur. Par Bisengilwa. épidémie a été la plus com- contre Ébola a indéniablement conséquent, nous devons Il a expliqué que sa plate-forme a pris la décision de se passer plexe et la plus difficile que le contribué à briser la chaîne tirer les leçons de cette ré- des législatives provinciales à cause du recours à la machine à pays ait eu à gérer, principale- de transmission et contenir ponse et renforcer notre voter et le non remboursement des cautions de 2015. La NIC ment parce qu’elle a commen- plus rapidement le virus. De- système de santé afin qu’il a, en effet, dénoncé l’absence de consensus politique sur tous cé dans deux zones rurales en puis le début du microplan puisse détecter et répondre les plans, qualifiant le processus électoral de corrompu. « Nous même temps et a rapidement de vaccination, le 21 mai de manière encore plus effi- voyons la composition de la Cour constitutionnelle. Telle dernier, trois mille trois cent qu’elle est ficelée, on se rend compte qu’elle est au service de atteint une ville de plus d’un ciente à la prochaine épidé- la majorité présidentielle », a-t-il soutenu. million d’habitants directe- trente personnes ont été vac- mie », a-t–il suggéré. Lucien Dianzenza ment connectée à Kinshasa. cinées et immunisées contre Blandine Lusimana 4 | RDC/KINSHASA/ANNONCE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

Section O. Avis d’Appel d’offres (AAO) Agence Congolaise des Grands Travaux Appel d’Offres N° ACGT/DG/CGPMP/MF/AON/17/2018 1.Cet Avis d ‘appel d ‘offres fait suite au Plan de Passation de Marchés paru sur le site web www.armp Capacité financière rdc.org de l ‘Autorité de Régulation des Marchés Publics de la - Disposer d’un chiffre d’affaires annuel équivalent en Francs RDC en date du 02 mars 2018. Congolais à au moins USD 150 000 au cours des trois dernières années : Présentation des états financiers certifiés des trois 2.L’Agence Congolaise des Grands Travaux (ACGT) a obtenu, dernières années (2017; 2016 et 2015) ; dans le cadre du budget de ses ressources propres, des fonds - Présentation des états financiers certifiés des trois dernières afin de financer l ‘acquisition des matériels et autres équipe- années (2017 ; 2016 et 2015) ; ments pour assurer son fonctionnement, et a l ‘intention d ‘uti- liser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au 8.Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d ‘Appel titre du Marché d ‘acquisition des matériels pour la réali- d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après: sation des études bathymétriques. Agence Congolaise des Grands Travaux Secrétariat Permanent de la Cellule de Gestion des Pro- 3.L ‘ACGT sollicite des offres sous pli fermé de la part de can- jets et des Marchés Publics didats éligibles et répondant aux qualifications requises pour Local« ADMINISTRATIF» fournir des drones bathymétriques et organiser des formations 1, avenue de l’OUA, Commune de Ngaliema Réf : Enceinte pour la prise en main desdits équipements. Procoki République Démocratique du Congo 4.Les variantes ne seront pas prises en considérations. Email : [email protected]

5.La passation du Marché sera conduite par Appel d ‘offres Contre la présentation d’un bordéreau de versement d’une ouvert, tel que défini par la Loi relative aux marchés publics, à somme non remboursable de : tous les candidats éligibles. FC 250 000 (Francs Congolais deux cent cinquante mille) sur le compte RawBank intitulé 6.Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations « Agence Congolaise des Grands Travaux, portant le nüméro auprès de l ‘ACGT au Secrétariat Permanent de la Cellule de 05101-01001436102-22 CDF. Ou USD 155 (Dollars Américains Gestion des Projets et des Marchés Publics à l ‘adresse élec- cent cinquante-cinq) sur le compte RawBank intitulé tronique contact@ace;t.cd et prendre connaissance des docu- « Agence Congolaise des Grands Travaux, portant le numéro ments d ‘Appel d ‘offres à l ‘adresse mentionnée ci-après : 05101-01001436102-25 USD

Agence Congolaise des Grands Travaux 9. Les offres devront être soumises à l ‘adresse ci-haut indiquée Secrétariat Permanent de la Cellule de Gestion des Pro- au plus tard le 02 août 2018 à jets et des Marchés Publics 13 H 00 précises, heure de Kinshasa. Les offres remises en retard Local« ADMINISTRATIF» ne seront pas acceptées. 1, avenue de l’OUA, Commune de Ngaliema Réf : Enceinte Procoki Les offres seront ouvertes en présence des représentants des République Démocratique du Congo candidats présents à l’adresse ci-après : Email : [email protected] Agence Congolaise des Grands Travaux De 8 H 30 à 16 H 00, heures de Kinshasa. Secrétariat Permanent de la Cellule de Gestion des Pro- jets et des Marchés Publics 7. Les exigences en matière de qualification sont: « Salle des réunions » 1, avenue de l’OUA, Commune de Ngaliema Réf : Enceinte Capacité technique Procoki - Expérience générale : 3 ans minimun dans la vente des République Démocratique du Congo matéri els et équipements spécifiques d ‘études bathymétriques Email : [email protected] Goindre les preuves documentées de livraison conforme d ‘au moins un marché et donner les références complètes des clients Le 02 août 2018 à 13 H 30 précises, heure de Kinshasa. :adresse physique, é-mail, télephone, etc). Les offres doivent comprendre une garantie d’offre équivalant - Expérience spécifique : avoir déjà contracté au moins un à 2% du prix de l’offre. Les offres devront demeurer valides pen- contrat de fourniture similaire d ‘un montant minimum de l dant une durée de 90 jours à compter de la date limite de sou- ‘équivalent en Francs Congolais de USD 100 000, à au moins mission. une entreprise (publique ou privée) au cours de 3 dernières années (2017 ; 2016 et 2015 et joindre les preuves documen- Fait à Kinshasa, le 02 juillet 2018 tées de livraison conforme d ‘au moins un marché et donner les références complètes des clients : adresse physique, é-mail, Charles Médard Ilunga Mwamba télephone, etc). Directeur général N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

EXAMENS D’ÉTAT 2018 Kinshasa réalise un taux de réussite de 69%

la version papier. Toutes les La publication des résultats sections sont concernées par s’effectue à travers les cette première série des ré- opérateurs de télécoms ainsi que par le biais de sultats. Après Kinshasa, ce l’»Agence congolaise de sera le tour d’autres provinces presse» qui s’occupe du d’être servies également par support papier. cette opération qui s’étendra jusqu’en mi-juillet. L’effervescence était totale, le En attendant, la fête est totale 6 juillet à Kinshasa, avec le dé- chez les lauréats. Ces derniers but de la publication des exa- laissent libre cours à leurs mens d’État 2018. Il en résulte fantasmes pour célébrer leurs une légère baisse par rapport premiers diplômes, y compris au taux de réussite qui est en investissant les rues et passé de 71% en 2017 à 69% les avenues de la capitale au cette année. C’est ce qu’a in- point de mettre à mal le trafic. diqué la veille le ministre de Visages saupoudrés, tenues en l’Enseignement primaire et lambeaux, vuvuzela à portée secondaire, Gaston Muse- de main, ces jeunes lauréats mena, sans toutefois révéler ont, le temps d’un éclair, mis l’identité des lauréats. Sans Kinshasa sens dessus-dessous déroger à la règle, le ministre en se livrant à tous les excès. a fait savoir que la publication Des élèves finalistes Ceux qui n’ont pas satisfait aux des résultats se fera comme à d’accorder une quelconque toutes les sociétés de télépho- ment, à la satisfaction de leurs épreuves n’avaient que leurs l’accoutumée, c’est-à-dire en exclusivité à un seul opéra- nie mobile partenaires (Airtel, abonnés. Une seule particula- yeux pour pleurer au grand impliquant les opérateurs du teur comme cela avait été le Orange, Vodacom et Africel). rité cependant, c’est l’implica- désenchantement de leurs gé- secteur de la télécommunica- cas par le passé. Il s’est attelé Toutes sont habilitées à pu- tion de l’»Agence congolaise niteurs et de leurs proches. tion.Gaston Musemena a évité à disponibiliser les données à blier les résultats au même mo- de presse» qui s’occupera de Alain Diasso 6 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

LINAFOOT/PLAY-OFF DCMP prend six points sur Sanga Balende et Dauphin noir

Vainqueurs de leurs deux par trois buts à zéro. Chico Ushin- adversaires respectivement le 4 di wa Kubanza (Eloigné du ter- et le 7 juillet, les Immaculés de rain depuis avril pour blessure) Kinshasa pensent de plus en plus a ouvert la marque à la 36e mn à la troisième place de la sur une passe décisive du récu- compétition de la Vodacom Ligue pérateur ivoirien Christian Koffi 1, synonyme de qualification à la Kouamé, imité par l’expérimenté C2 africaine. latéral gauche Jean Kasusula à la 46e sur balle arrêtée. Et le jeune Le Daring Club Motema Pembe international U20, Jackson Mule- (DCMP) compte désormais qua- ka, a inscrit le troisième but des rante-quatre points au Play-Off joueurs du coach Pamphile Mi- de la 23e édition du championnat hayo Kazembe à la 71e mn. de la Ligue nationale de football Avec ce succès, Mazembe re- (Linafoot). Les Immaculés de prend le fauteuil de leader avec Kinshasa ont battu, le 7 juillet, au cinquante-trois points, en atten- stade de l’Unité de Goma, dans dant le match du 8 juillet au stade le Nord-Kivu, la formation locale Frédéric-Kibassa-Maliba de Lu- de Dauphin noir par deux buts à bumbashi, entre l’équipe locale zéro. Francis Kazadi Kasengu a du FC Saint-Eloi Lupopo et l’AS ouvert la marque pour les joueurs V.Club de Kinshasa. du coach Otis Ngoma dans le Les joueurs du DCMP remerciant les supporters de V.Club après la victoire sur Sanga Balende (Photo Papy Ngandu) Les « Moscovites » de Kinshasa temps additionnel de la première comptent cinquante points mais période. Et le leader technique du serve du match contre Dragons/ de la victoire sur Sanga Balende, foot a programmé la rencontre avec deux matchs en retard. Si DCMP, Ricky Tulenge, a doublé la Bilima le 8 juillet). le 4 juillet (deux buts à zéro). Sanga Balende et Dragons/Bilima V.Club ne flanche pas avec son mise à la 51e mn sur penalty. En clair, le club conduit par Les rivaux de V.Club apportaient pour le 8 juillet, au stade Kashala « opération trois points », le club Cette victoire conforte le club le président Aubin Minaku de leur main d’association à ceux du Bonzola de Mbuji-Mayi. entraîné par Florent Ibenge et son vert et blanc de la capitale qui de- l’Assemblée nationale, en tant DCMP dans une sorte d’union adjoint Raoul Jean-Pierre Shungu vance son concurrent direct pour qu’autorité morale, a son destin kinoise pour battre le club du Ka- Mazembe et V.Club, la bataille a l’opportunité de terminer cham- la troisième place qualificative en main et n’a plus droit à une saï oriental. Le stade des Martyrs du titre… pion du Congo 2018. L’on attend en Coupe de la Confédération. défaite ou un match nul pour était totalement acquis à la cause Quant à la bataille pour le titre voir l’issue de ces deux batailles En effet, les deux équipes ont le conserver toutes ses chances de du DCMP, dans une sorte de dé- national, Mazembe et V.Club sont pour le titre national et pour la même nombre des matchs mais finir au moins troisième et vivre fense de la « cause kinoise ». au coude-à-coude. Le 6 juillet, troisième place qualificative pour DCMP dispose d’une longueur à nouveau l’ambiance africaine la Et depuis ce précieux succès, les Corbeaux de Lubumbashi ont, la C2 africaine. sur Sanga Balende qui reste à saison prochaine. L’on a encore DCMP voit de plus une plus une dans leur temple de la commune frais en mémoire le comporte- possible qualification pour la C2 de Kamalondo, écrasé les Acadé- quarante-trois points (sous ré- Martin Enyimo ment des supporters kinois lors africaine. L’on note que la Lina- miciens de Rangers de Kinshasa

BUKANGA-LONZO TOUR CYCLISTE DE LA RDC Le dossier porté devant la Un Congolais sur le podium Cour internationale d’arbitrage à la 6e étape tarde à apurer les dettes contractées Notons que la sixième étape reurs congolais, avons L’opacité dans l’exécution du contrat vis-à-vis du partenaire sud-africain qui Le jeune Gianni Mayele besoin des stages de haut conclu entre le gouvernement lui réclame près de 19,79 millions de Nkoro (21 ans) finit sur le entre Kikwit et Masimanim- congolais et son partenaire attitré podium avec une niveau pour nous perfec- dollars américains. ba, courue le 5 juillet, sur Africom Commodities Ltd, une honorable troisième place une distance de 160 km, tionner et améliorer nos entreprise sud-africaine, a amené ce de l’étape, lui qui avait a été riche en rebondisse- performances», a-t-il décla- dernier à lui réclamer près de 19,79 Des dépenses rendant toute terminé parmi les dix ments. Tenez, le Rwandais ré. Bien qu’ayant connu des millions de dollars américains de dette traçabilité difficile premiers à l’étape de pannes techniques, l’autre Il s’avère que le montant global de cent Janvier Hadi a perdu le mail- non apurée. Kolwezi, dans le Grand Congolais mieux classé dans cinquante millions de dollars affecté à Katanga. lot jaune au profit du Hol- ce tour, Jimmy Mohindo, Le contrat conclu le 20 février 2014 l’exécution du contrat conclu de gré à landais Jacob Buijik. Mais la s’est contenté du meilleur entre le gouvernement congolais et la gré, en violation de la loi sur la passa- Les sixième et septième course a été remportée par société sud-africaine Africom Commo- tion des marchés en RDC, n’a pas été étapes de la sixième édition Jean Bosco Nsengimina en combattant de l’étape. dities ltd pour la gestion quotidienne du utilisé à bon escient. Des auditeurs ont, du Tour international de la 4h10’. Le Rwandais enre- parc agro-industriel de Bukanga Lonzo, en effet, relevé l’existence des paie- RDC ont quelque peu changé gistrait sa troisième victoire Dernière étape dans l’ancienne province du Bandundu, ments effectués directement à des tiers les choses. Longue de 96 km, dans cette édition 2018 du de 118 km à Kinshasa s’est avéré à la fin une vaste arnaque. pour lesquels les évidences probantes la septième et avant dernière Tour cycliste international La délégation du Tour a rega- Actuellement, le projet est l’arrêt. Tout et appropriées tardent à être produites étape du Tour s’est courue de la RDC (Boma-Matadi gné Kinshasa le même ven- le bien ressassé autour de ce projet, par le ministère des Finances. Seule- le 6 juillet, entre Masima- longue de 130 km et entre dredi, alors que la journée notamment la résorption de l’insécuri- ment quelques paiements effectués nimba et Kenge, chef-lieu Kolwezi – Likasi longue de du 7 juillet a été consacrée à en faveur d’Africom Commodities Ltd té alimentaire qui se posait avec acui- de la province du Kwango. 180 km). Son compatriote, une randonnée au parc de la té dans le pays, a été finalement de la ont été relevés dans les livres de cette Elle a été remportée par Patrick Bwikusenga, a fini vallée de la Nselé, à Kingaka- poudre aux yeux. L’impact attendu sur société en tant qu’agent exécutant du l’Angolais Dala Cole Gabriel, deuxième. Et le jeune cou- ti. La dernière étape est pré- la vie des Congolais est quasi nul. Au projet, sans commune mesure avec ce premier devant son compa- reur congolais, Gianni Maye- vue pour ce 9 juillet à partir moment où tous les dépôts relais de ce qu’elle était en droit d’attendre. Il ap- triote Jamba Mota Lemo Hé- le Nkoro, a pris la troisième de Nselé jusqu’au centre parc agro-industriel ont mis la clé sous pert que certaines dépenses engagées, ville et quelques tours sur le paillasson, symbolisant ainsi l’arrêt de soit disant pour le compte du projet, lvio. L’intraitable Rwandais place, terminant pour la Jean-Bosco Nsengimina a première fois dans ce Tour les artères de la capitale. production, des langues commencent à étaient simplement fantaisistes ren- L’itinéraire indique le bou- dant ainsi difficile toute traçabilité. franchi la ligne d’arrivée si- sur le podium. « Je suis se délier pour dénoncer la gestion opa- levard Lumumba, l’aéroport que ayant sous-tendu ce projet censé Rappelons qu’Africom a décidé de plier tuée sur le boulevard du 24 fier et satisfait. Ça n’a pas de Ndjili, le Pont Matete, le capitaliser plus de soixante-dix mille bagages en juillet 2017 pour n’avoir novembre devant le gouver- été facile sur un parcours escarpé. Grâce à mon en- monument Lumumba, l’ave- hectares aux fins de la production agri- pas été payée par le gouvernement norat à Kenge, à la troisième traîneur et à toute mon nue Sendwe, le boulevard cole. Actuellement, entre le gouverne- congolais, conformément aux accords place. Le meilleur classé des équipe, j’ai pu atteindre ment et Africom Commodities Pty Ltd, commerciaux conclus. Et sur le terrain, Congolais, Jimmy Muhindo, Triomphal, l’avenue des Hui- ce niveau. Occuper une leries, le boulevard 30 juin, ce n’est plus la lune de miel. Le parte- la moisson n’a pas non plus été aux at- s’est contenté de la neuvième place utile a été mon objec- naire sud-africain aurait, d’après des tentes des initiateurs du projet. Morali- place mais rafle cependant le tif sur cette étape, y com- la gare centrale, l’avenue sources, traduit l’exécutif national de- té : Bukanga Lonzo aura été une vaste prix du meilleur combattant pris celle de Kolwezi où ex-24 novembre. L’arrivée a vant la Cour internationale d’arbitrage arnaque qui aura englouti des milliers de l’étape. j’ai fini parmi les dix pre- été située sur le boulevard à Paris (France) où une plainte a déjà de dollars, pour ne pas dire un véritable miers. Je compte m’amé- Triomphal au bout de 118 été déposée depuis le 5 juillet. Et pour gâchis en matière de sortie de fonds. liorer pour finir pourquoi km de distance. Gianni Mayele pas premier avant la fin cause ? Le gouvernement congolais Alain Diasso M.E. sur le podium… de ce tournoi. Nous, cou- N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 7

VIE DES PARTIS La Copar répond à L’opposition «constitutionnelle» Pascal Tsaty Mabiala apporte son éclairage

Accusé par le chef de l’opposition de Au cours d’un point de presse animé le 7 juillet, à conseil des partis politiques stipule en son article 3, « faire partie de l’exécutif alors qu’il Brazzaville, la plate-forme incarnée par Pascal tout parti politique de l’opposition qui intègre le n’en avait pas le droit, le cartel des Tsaty-Mabiala a répondu aux propos de certains gouvernement en application des dispositions de partis que dirige Antoine Thomas responsables qui ont choisi la voie des ondes pour l’article 5 de la loi 28-2017, perd le droit de siéger Nicéphore Fylla Saint-Eudes lui a régler ce qu’ils appellent des contradictions au sein au sein de l’opposition ». En conclusion sur ce point, renvoyé l’ascenseur, le 6 juillet à de l’opposition. l’opposition constitutionnelle a déclaré que pour les Brazzaville, précisant que la autres partis de la Copar, objectivement rien ne justifie Constitution du 25 octobre 2015 lui Dans une déclaration lue à l’occasion, Paul Marie qu’ils se tiennent dans leur attitude actuelle. Ils sont bel confère le droit d’appartenir à un Mpouélé, Clotaire Mboussa Ellah et un autre camarade et bien, comme ils le déclarent, membres de l’opposition gouvernement. de l’UDH-Yuki ont dit apporté des éclairages aux dé- et le conseil des partis politiques de l’opposition leur est clarations diffusées par certains partis membres de la ouvert. La Convention des partis républicains Convention des partis républicains (Copar) et la Chaîne Au sujet de la Chaîne, l’opposition incarnée par Tsa- (Copar), réunie autour de Euloge Julien du président Joseph Kignoumbi kia Mboungou qui se ty-Mabiala a estimé que cette formation politique est le Loubota, s’est dit consternée par les pro- réclament aussi de l’opposition. reflet typique de ce que sont certains partis politiques pos tenus par Pascal Tsaty Mabiala, lors de Euloge Julien Loubota (à droite) lors de la confé- S’agissant de la Copar, la déclaration a laissé entendre au Congo toujours inconstants, calculateurs, privilé- rence de presse, le 6 juillet/Photo Adiac la signature du mémorandum de l’opposi- que ce n’est pas cette plate-forme dans sa globalité qui giant l’intérêt individuel au détriment de l’intérêt col- tion, fustigeant la présence de ce groupe- C’était une manière de créer une Répu- a des problèmes avec l’opposition congolaise incarnée lectif. Le président de la Chaîne, a-t-elle signifié, a été ment de l’opposition républicaine au sein blique participative où tous les citoyens par Pascal Tsaty-Mabiala mais plutôt le Parti républi- de bout en bout présent aux différentes réunions qui du gouvernement. Allusion était faite à doivent contribuer à l’avancement du cain libéral ( PRL) dont le président, Antoine Thomas ont abouti à l’élaboration du mémorandum mis en place Antoine Thomas Nicéphore Fylla Saint- pays », a renchéri Euloge Julien Loubota. Nicéphore Fylla Saint-Eudes, est ministre du gouverne- par l’opposition mais qu’il a récusé par la suite. Son Eudes, un de ses membres, qui dirige le Parlant de l’existence du chef de l’opposi- ment actuel, qui a du mal à éclaircir sa position poli- principal argument, ont dit les intervenants au point de ministère de l’Enseignement technique. tion, la Copar l’a désavoué clairement. Elle tique. Les autres partis de cette plate-forme dont la Co- presse, est l’existence d’un pacte républicain qui de son Réagissant à cet effet, la Copar défend a assuré que cette approche n’est quasi- dema, le CDR, le PC2E et le MIS ont simplement choisi point de vue serait un accord secret liant l’opposition et qu’elle est en droit d’appartenir à un gou- ment pas envisageable parce qu’au Congo, d’être solidaires au PRL. la majorité présidentielle. vernement, conformément aux dispo- l’opposition est plurielle du fait qu’elle est Dans leur éclairage, les animateurs du point de presse Un pacte républicain, ont-ils indiqué, est un ensemble sitions de la Constitution du 25 octobre parlementaire et extraparlementaire et, ont signifié que la Copar a pris part en long et en large de règles éthiques qui constituent le fondement même 2015 qui a fixé les bases d’un Congo unifié par conséquent, ne peut avoir un chef à tous les travaux préparatifs qui ont conduit à l’éla- de la République, pour faciliter le vivre ensemble. Ce et fraternel, dont tous les citoyens sont ap- commun. boration du mémorandum de l’opposition, en citant sont des valeurs partagées par tous au-delà des apparte- pelés à participer à son développement. « Au sujet de son refus de signer le mé- quelques témoins dont Michel Mboussi Ngouari et Bo- nances partisanes et qui garantissent l’unité et la cohé- La loi 28-2017 du 7 juillet 2017 dispose, morandum de l’opposition, la Copar n’a naventure Boudzika. sion nationale. Il s’agit, par exemple, du bannissement en son article 5, qu’il est autorisé à un pas mâché les mots. Elle estime que cet Quant au président du PRL, ont-ils expliqué, il est du tribalisme, du vol des deniers publics, de l’exclusion, opposant, un parti ou groupement de accord est un non événement du fait que membre à part entière du gouvernement de la Répu- la gestion des ressources naturelles stratégiques, etc. partis politiques de l’opposition de pro- dans la Constitution, aucune disposition blique qui est l’émanation d’une majorité parlementaire Pour l’opposition constitutionnelle, la confusion voulue poser des cadres à eux pour faire par- n’oblige les partis politiques de l’opposi- et non d’un gouvernement d’une union nationale. « par le président de la Chaîne, Joseph Kignoumbi Kia tie d’un gouvernement sans trahir leur tion à se regrouper autour d’un chef de Nous avons suggéré à Monsieur le ministre Fylla de Mboungou, à ce sujet n’est donc qu’une simple vue de esprit de base. C’est fort d’être en phase file. La même loi fondamentale n’exige prendre une position responsable pour éviter le flou l’esprit à moins d’être une manipulation. de cette loi que la Copar s’est retrouvée non plus la mise en place d’un mémoran- qui résulterait d’une appartenance à un gouverne- En conclusion, elle rappelé que l’opposition politique avec un de ses membres au gouverne- dum autour de lui, a-t-elle soutenu. Pour ment comme celui-là et en même temps d’apparte- au Congo n’a que trop souffert du fait non seulement ment », a justifié Euloge Julien Loubota. la Copar, le chef de l’opposition n’est autre nir à une opposition qui combat les positions du d’un pouvoir qui depuis presque vingt ans n’a ména- Cette Constitution qui tire son origine du qu’un simple porte-parole de cette famille même gouvernement dont il est membre », a déclaré gé aucun effort pour l’empêcher de s’organiser, mais dialogue national de Sibiti, selon la Copar, politique. Paul Marie Mpouélé. Il n’est pas possible, a-t-il ajouté, aussi du fait des egos et de ses leaders. Depuis 1999, avait été rédigée dans l’esprit de bâtir un La Copar a saisi l’occasion pour annoncer d’être à la fois juge et partie car la loi 28-2017 du 7 juil- plusieurs tentatives d’organisation de l’opposition n’ont Congo de manière participative. « Il se officiellement sa scission avec le MNLC de let 2017 déterminant le statut de l’opposition politique fait qu’échouer. Les causes ou les raisons de disloca- pose aux Congolais, même au-delà de Michel Mboussi Ngouari qui a rejoint le congolaise est claire en la matière. Son article 5 dispo- tion de ces mouvements sont les mêmes. Ce sont les l’opposition, le problème de compré- groupement réuni autour de Pascal Tsa- sant que « tout parti politique ou groupement des mêmes pratiques et comportements qui se répètent ou hension de la nouvelle loi fondamen- ty Mabiala. Elle a annoncé, par ailleurs, la partis politiques appartenant à l’opposition peut reviennent et qui s’appellent lutte des egos, calcul pour tale qui, elle-même, tire ses fondements mise en place très bientôt, avec le soutien accepter de faire partie d’un gouvernement. La pré- le positionnement, suspicion, inconstance, manque du dialogue national de Sibiti, tenu en d’autres partis de l’opposition non acquis à sence d’un opposant au gouvernement l’astreint à de conviction et autres. Aujourd’hui, plus que jamais, 2015. La gestion des affaires publiques la cause de Tsaty Mabiala, d’un document la solidarité gouvernementale ». l’opposition congolaise est à un point de tolérance zéro incombe à tous les Congolais, qu’ils programme afin de mieux s’organiser. D’ailleurs, ont –ils renchéri, le règlement intérieur du pour sa crédibilité, ont-ils conclu. soient de l’opposition ou de la majorité. Firmin Oyé Jean Jacques Koubemba LE FAIT DU JOUR Le sommet Poutine-Trump e président de la Fédération cette rencontre tournera autour de la les relations entre la Maison-Blanche rait écouter le président américain, de Russie, Vladimir Poutine, et guerre syrienne, du conflit au Yémen et le Kremlin. On se souvient encore presque toujours le premier à tendre Lson homologue des Etats-Unis et de la crise ukrainienne. Considé- de la vague de renvois dans leurs pays la main à ses interlocuteurs, saluer d’Amérique, Donald Trump, vont se rons tout de même qu’en même temps d’origine de diplomates américains « une rencontre formidable » avec le rencontrer, le 16 juillet, à Helsinki, en qu’ils se pencheront sur ces conflits et russes mais aussi de la surenchère chef du Kremlin. Finlande. Une première entrevue offi- externes dans lesquels leurs intérêts verbale qui l’a accompagnée. cielle entre les héritiers respectifs de ce sont en jeu, le vrai déclic se produira Il restera à observer les suites de ce que furent, il y a de cela près de vingt du moment qu’ils auront leur volonté Au fond, la rencontre Trump-Poutine rendez-vous en Europe. Depuis l’écla- ans, les deux centres névralgiques d’un de taire leurs propres querelles. pourrait inaugurer une nouvelle ère tement de la crise ukrainienne en monde alors marqué par la fissure Est- entre Washington et Moscou. Visé par 2014 suivie de l’annexion de la Crimée Ouest. Même si elle ne s’est pas tota- Pour qui a suivi la campagne de l’élec- une justice tatillonne, qui tient à creu- par la Russie, l’Union européenne re- lement refermée, cette fissure qui ne tion présidentielle américaine du 8 ser dans les rumeurs d’influence russe nouvelle ses sanctions contre Moscou. saigne plus autant que sous la guerre novembre 2016, les pronostics étaient dans la présidentielle américaine, et Le conflit syrien envenime davantage froide continue de craqueler par en- qu’au regard de l’hostilité affichée par bien plus encore dans les soupçons les relations entre les deux parties qui droits, donnant chaque fois des sueurs la candidate démocrate, Hillary Clin- de collusion entre ses équipes et des continuent néanmoins de coopérer sur froides aux chancelleries des quatre ton, à l’égard de Moscou, la victoire officiels russes, le président Donald le dossier du nucléaire iranien. Quand coins de la Planète. du républicain Donald Trump serait Trump a peut-être joué le tout pour on sait, par ailleurs, que les Etats-Unis du pain béni pour les dirigeants du le tout afin de montrer aux yeux de se sont retirés de l’accord conclu avec Lors de cette réunion évidemment im- Kremlin. On balançait que la Russie l’opinion de son pays qu’il n’avait rien l’Iran, que ce dernier pays a des liens portante, les deux « géants » auront-ils avait interféré au plus haut niveau à se reprocher. Considère –t-il sans étroits avec la Russie, que l’Amérique a la grandeur d’aborder franchement les dans cette élection en faveur du mil- doute l’avoir suffisamment prouvé quelques problèmes « commerciaux » questions qui (les) fâchent et don- liardaire américain et ce dernier, dans pour croire le moment venu de ser- avec l’Europe, on a de la peine à fixer les ner le signal du dégel dont le monde le genre de déclarations enjouées dont rer la main de son homologue russe, horizons des relations internationales a besoin par les temps qui courent il a le secret, disait avoir de l’admira- présenté dans un mauvais jour aux dans le moment précis. Attendons que pour s’attaquer aux défis communs tion pour le président russe. Jusqu’à ce Etats-Unis ? Comme lors du sommet le miracle se produise à Helsinki pour y qui l’environnent ? Des observateurs que, finalement, l’administration Tru- avec le leader nord-coréen, Kim Jung voir un peu plus clair. avertis estiment que l’ordre du jour de mp devienne un vrai cauchemar pour Un, le 12 juin, à Singapour, on pour- Gankama N’Siah 8 | RC/BRAZZAVILLE/ANNONCES LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° 002/MPTEN/2018/UCP/CAB RECRUTEMENT D’UNE FIRME POUR L’ELABORATION D’UN PLAN NATIONAL STRATEGIQUE (PNS) « CONGO DIGITAL 2025 » REPUBLIQUE DU CONGO PROJET DORSALE A FIBRE OPTIQUE D’AFRIQUE CENTRALE(CAB) - COMPOSANTE CONGO Référence de l’accord de financement : 2000200000001 N° d’Identification du Projet : P- CG- GB0-002

Le Gouvernement de la République du les fondements applicatifs et analogiques études de faisabilité complètes des projets Congo a reçu un financement du Groupe de d’une administration communicante à tra- prioritaires identifiés ; et Les consultants intéressés peuvent obtenir la Banque africaine de développement vers, entre autres : (i) la mise en place d’une d)Détailler les mesures d’accompagnement des informations supplémentaires à (BAD) afin de couvrir le coût du projet Dor- infrastructure eGov national (Intranet gou- requises en matière de gouvernance, de for- l’adresse mentionnée ci-dessous aux sale à fibre optique d’Afrique Centrale (CAB), vernemental, cloud national, etc.), d’un por- mations, de gestion du changement, de heures d’ouverture de bureaux suivantes : Composante Congo, et a l’intention d’utili- tail Internet gouvernemental, d’une plate- communication, de revue du cadre juridique, 09h00-16h00 GMT. ser une partie des sommes accordées au forme d’interopérabilité, de mutualisation réglementaire et institutionnel ainsi qu’un titre de ce prêt pour financer le contrat d’une et de gestion de données, le développement, écosystème favorable à l’innovation et la Les expressions d’intérêt doivent être dépo- firme pour l’élaboration d’un Plan National l’intégration et la migration des systèmes gouvernance digitales. sées à l’adresse mentionnée ci-dessous au Stratégique (PNS) « Congo Digital 2025 ». d’information sectoriels, l’implémentation plus tard le 27 juillet 2018 à 16h00 et porter d’une plateforme d’Open Data opérationnel Le Ministère des Postes, des Télécommu- expressément la mention «Avis à Manifes- L’objectif global du projet CAB est de contri- ; (ii) la revue du cadre juridique et règlemen- nications et de l’Economie Numérique tation d’Intérêt pour le recrutement d’une buer à : taire applicable à la régulation et protection (MPTEN) invite les consultants à présenter firme en charge de l’élaboration d’un Plan •l’intégration régionale à travers la mise en des données personnelles, au droit à l’infor- leurs candidatures en vue de fournir les ser- National Stratégique (PNS) « Congo Digital œuvre d’interconnexions terrestres à fibre mation, etc. ; (iii) la mise en place d’un éco- vices décrits ci-dessus. Les consultants 2025 » » ou transmis par mail à l’adresse optique entre les pays d’Afrique centrale ; système favorable à l’innovation et la gou- intéressés doivent produire les informations ci-après : •la réduction du coût élevé des télécommu- vernance digitales. sur leur capacité et expérience démontrant nications/TIC sur le climat des affaires dans qu’ils sont qualifiés pour les prestations la sous-région ; Dans les grande lignes, le cabinet aura pour (documentation, référence de prestations Unité de Coordination du Projet CAB – Répu- •la création d’emplois grâce à l’effet cataly- mission de : similaires, expérience dans des missions blique du Congo tique des TIC sur tous les secteurs d’activité a)-Analyser l’existant afin de s’enquérir de comparables, disponibilité de personnel À l’attention : M. Yvon Didier MIEHAKANDA, ; l’état actuel de la digitalisation de l’adminis- qualifié, etc.). Coordonnateur du projet CAB-Congo •l’extension de la production des biens et tration congolaise en comparaison avec les Rue Locko Issac, derrière l’ambassade des services aux fins de l’avènement d’une références internationales en matière Les critères d’éligibilité, l’établissement de Etats Unis. industrie numérique dans la sous-région. d’eGov; la liste restreinte et la procédure de sélec- Tel : +242 06 835 00 41 b)-Elaborer une vision assortie d’un plan tion seront conformes à la Politique d’acqui- Mail : [email protected]; Les services prévus au titre de ce contrat directeur pour le développement d’une sition de la Banque Africaine de Développe- [email protected] consistent à mettre au point un véritable administration (centrale, déconcentrée et ment en date d’octobre 2015 disponible sur plan de transformation digitale de l’admi- locale) électronique; le site web de la Banque à l’adresse : Yvon Didier MIEHAKANDA nistration congolaise afin de mettre en place c)-Elaborer un plan d’actions clair avec les http://www.afdb.org. Coordonnateur du projet CAB-Congo

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° 004/MPTEN/2018/UCP/CAB RECRUTEMENT D’UNE FIRME POUR L’ELABORATION D’UNE ETUDE SUR LA PROMOTION DES SERVICES FINANCIERS DIGITAUX (SFD) REPUBLIQUE DU CONGO PROJET DORSALE A FIBRE OPTIQUE D’AFRIQUE CENTRALE(CAB) - COMPOSANTE CONGO Référence de l’accord de financement : 2000200000001 N° d’Identification du Projet : P- CG- GB0-002 Le Gouvernement de la République du contrat consistent à mettre au point une gnement requises en matière de gou- Les consultants intéressés peuvent Congo a reçu un financement du Groupe étude sur la promotion des Services vernance, de co-régulation, de forma- obtenir des informations supplémen- de la Banque africaine de développe- Financiers Digitaux (SFD) qui est un tions, de gestion du changement et des taires à l’adresse mentionnée ci-des- ment (BAD) afin de couvrir le coût du substrat essentiel à la mise en œuvre risques, de protection des consomma- sous aux heures d’ouverture de bureaux projet Dorsale à fibre optique d’Afrique du Plan National Stratégique (PNS) « teurs, d’écosystème favorable à la mise suivantes : 09h00-16h00 GMT. Centrale (CAB), Composante Congo, et Congo Digital 2025 », cadre de réfé- à profit des SFD dans le développement a l’intention d’utiliser une partie des rence national sur l’administration élec- socio-économique du Congo, etc. Les expressions d’intérêt doivent être sommes accordées au titre de ce prêt tronique. déposées à l’adresse mentionnée pour financer le contrat d’une firme Le Ministère des Postes, des Télécom- ci-dessous au plus tard le 27 juillet 2018 pour l’élaboration d’une étude sur la Dans les grande lignes, le cabinet aura munications et de l’Economie Numé- à 16h00 et porter expressément la men- promotion des Services Financiers Digi- pour mission de : rique (MPTEN) invite les consultants à tion «Avis à Manifestation d’Intérêt pour taux (SFD). a)-Analyser l’existant afin de s’enquérir présenter leurs candidatures en vue de le recrutement d’une firme pour l’éla- de l’état actuel de l’utilisation des SFD fournir les services décrits ci-dessus. boration d’une étude sur la promotion L’objectif global du projet CAB est au Congo ; Les consultants intéressés doivent pro- des Services Financiers Digitaux (SFD) de contribuer à : b)-Elaborer une Stratégie nationale duire les informations sur leur capacité » ou transmis par mail à l’adresse •l’intégration régionale à travers la mise (assortie d’un plan d’actions précis et et expérience démontrant qu’ils sont ci-après : en œuvre d’interconnexions terrestres d’une évaluation détaillée des impacts qualifiés pour les prestations (docu- à fibre optique entre les pays d’Afrique et applications possibles) à l’horizon mentation, référence de prestations centrale ; 2025 sur la généralisation de l’utilisa- similaires, expérience dans des mis- Unité de Coordination du Projet CAB – •la réduction du coût élevé des télécom- tion des SFD dans les transactions entre sions comparables, disponibilité de per- République du Congo munications/TIC sur le climat des les individus, les entreprises et l’admi- sonnel qualifié, etc.). À l’attention : M. Yvon Didier MIEHA- affaires dans la sous-région ; nistration (centrale, déconcentrée et KANDA, Coordonnateur du projet CAB- •la création d’emplois grâce à l’effet locale) ; Les critères d’éligibilité, l’établissement Congo catalytique des TIC sur tous les secteurs c)-Elaborer une étude de faisabilité de la liste restreinte et la procédure de Rue LOCKO Isaac, derrière l’ambassade d’activité ; complète (technique, économique, sélection seront conformes à la Poli- des Etats Unis. •l’extension de la production des biens financière, juridique, règlementaire et tique d’acquisition de la Banque Afri- Tel : +242 06 835 00 41 et services aux fins de l’avènement institutionnelle) sur la mise en place caine de Développement en date d’oc- Mail : [email protected]; d’une industrie numérique dans la d’une plateforme d’interopérabilité des tobre 2015 disponible sur le site web de [email protected] sous-région. différents SFD et d’un système de paie- la Banque à l’adresse : http://www. ments digitaux de l’administration ; et afdb.org. Yvon Didier MIEHAKANDA Les services prévus au titre de ce d)-Détailler les mesures d’accompa- Coordonnateur du projet CAB-Congo N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 RC/BRAZZAVILLE | 9

COOPÉRATION CEEAC La Sopeco noue un Création de la fédération des transports partenariat avec Cofina de la sous-région L’accord de coopération gagnant-gagnant permettra à la Société des postes et L’assemblée générale de l’épargne du Congo de renforcer ses performances et de diversifier sa constitutive de la Fédération des gamme de produits sur l’ensemble du territoire national afin de devenir plus transports de la Communauté proche de la population. économique des Etats de l’Afrique centrale (Fétrans- CEEAC) s’est tenue, du 24 au 27 juin dernier à Libreville, au Gabon.

La Fétrans-CEEAC, a expliqué son président, Ibrahima Yaya, « s’est fixée plusieurs objectifs parmi lesquels, unir les transporteurs de la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale, le- Ludovique Mbossa Mabwéré signant l’accord avec son homologue/Photo Adiac ver les barrières sous-régionales, Le texte a été paraphé par la direc- étant de doter la poste congolaise La photo de famille des participants (Adiac) alléger le panier de la ménagère. trice générale de la Sopeco, Ludo- des professionnels afin de la rendre structures et l’organisation de la de tous les adhérents de la base au Mais aussi lutter contre l’insécu- vique Mbossa Mabwéré, et El Hadj plus proche du Congolais lambda, profession de transporteur routier, sommet. Une structure sous-ré- rité, harmoniser une politique Falilou Ndaw, directeur général de conformément à la vision du gou- précisément en ce qui concerne les gionale sera créée pour la réparti- sécuritaire au niveau des trans- la Compagnie financière africaine vernement en la matière. garanties et les protections dues à tion du fret, la collecte de données ports des marchandises, recycler (Cofina), spécialisée dans la mé- Il faut rappeler que la Sopeco a ce métier. statistiques sur le mouvement des les conducteurs ». so-finance. entre autres services tradition- La plate-forme a aussi l’ambition personnes et des biens, l’assistance Les assises de Libreville ont abor- Douée dans le domaine, Cofina nels, la distribution express des de représenter valablement le sec- des transporteurs en déplacement dé plusieurs points, entre autres, aidera la Sopeco à accroître ses courriers, l’expédition et la récep- teur à l’intérieur ou à l’extérieur de dans et à l’extérieur de la sous-ré- la promotion des relations étroites performances techniques et opéra- tion des colis au plan national et la sous-région dans toutes les réu- gion. entre les affiliés, l’initiation et la tionnelles à travers diverses opéra- international. Elle milite depuis nions, foires, forums, commissions La délégation congolaise à cette cordination des programmes d’as- tions financières. Celles-ci portent, quelques années pour couvrir l’en- administratives et privées ainsi assemblée générale constitutive sistance mutuelle entre eux, la ga- entre autres, sur le transfert des semble du territoire national. C’est qu’aux différentes études et pro- a été conduite par le coordonna- rantie partout ou besoin sera des fonds au plan national et interna- ainsi qu’elle ouvrira très prochai- jets relatifs aux transports; orga- teur de la Fédération syndicale des intérêts collectifs de la profession tional, le paiement des factures nement une nouvelle agence à niser pour le compte de ses affiliés professionnels des transporteurs dans le cadre de l’égalité. d’eau et d’électricité ainsi que des Mossaka, dans le département de toutes opérations et transactions du Congo, Cyrille Dzoundou. Une La Fétrans-CEEAC se propose éga- frais scolaires et d’assurances. la Cuvette. de matériel et d’outillage, vente, participation qui a valu au Congo lement d’apporter à la sous-région Ainsi, pour rendre les agents de Cofina, quant à elle, est une com- achat, réparation, location, affrè- de glaner quelques postes au sein et à chacun de ses Etats membres la Sopeco plus adaptés à l’ère du pagnie financière panafricaine. tement, etc. La Fétrans-CEEAC a de la Fétrans-CEEAC, notamment un concours technique et actif sur numérique, la Cofina s’est enga- Présente au Congo depuis l’année promis également d’initier et d’or- la vice-présidence, le secrétariat toutes les questions relevant de gée à former le personnel de la dernière, elle est implantée au Sé- ganiser périodiquement des sémi- général, le secrétariat urbain régio- son domaine de compétence. Il poste dans des filières liées à son négal, en Guinée Conakry, en Côte naires de recyclage en vue de ren- nal, la commission de contrôle et s’agit, par exemple, de toutes les secteur d’intervention. L’objectif d’Ivoire, au Gabon et au Mali. forcer la formation professionnelle d’évaluation et quatre conseillers. mesures tendant à améliorer les Firmin Oyé Jean Jacques Koubemba

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° 003/MPTEN/2018/UCP/CAB RECRUTEMENT D’UNE FIRME POUR L’ELABORATION D’UNE ETUDE DE FAISABILITE D’UN SYSTEME NATIONAL D’IDENTITE DIGITALE (SNID) REPUBLIQUE DU CONGO PROJET DORSALE A FIBRE OPTIQUE D’AFRIQUE CENTRALE(CAB) - COMPOSANTE CONGO Référence de l’accord de financement : 2000200000001 N° d’Identification du Projet : P- CG- GB0-002 Le Gouvernement de la République du contrat consistent à mettre au point une gnement requises en matière de forma- Congo a reçu un financement du Groupe étude de faisabilité exhaustive sur la tions, de gouvernance, gestion du chan- Les consultants intéressés peuvent de la Banque africaine de développe- mise en place d’un Système National gement, de protection et de sécurité obtenir des informations supplémen- ment (BAD) afin de couvrir le coût du d’Identité Digitale (SNID) qui est un des données personnelles, de droits taires à l’adresse mentionnée ci-des- projet Dorsale à fibre optique d’Afrique substrat essentiel à la mise en œuvre des utilisateurs, d’écosystème favo- sous aux heures d’ouverture de bureaux Centrale (CAB), Composante Congo, du Plan National Stratégique (PNS) « rable à la mise à profit de l’identité digi- suivantes : 09h00-16h00 GMT. et a l’intention d’utiliser une partie des Congo Digital 2025 », cadre de réfé- tale dans le développement socio-éco- sommes accordées au titre de ce prêt rence national sur l’administration élec- nomique du Congo, etc. Les expressions d’intérêt doivent être pour financer le contrat d’une firme tronique. déposées à l’adresse mentionnée pour l’élaboration d’une étude de faisa- Le Ministère des Postes, des Télécom- ci-dessous au plus tard le 27 juillet 2018 bilité d’un Système National d’Identité Dans les grande lignes, le cabinet aura munications et de l’Economie Numé- à 16h00 et porter expressément la men- Digitale (SNID). pour mission de : rique (MPTEN) invite les consultants à tion «Avis à Manifestation d’Intérêt pour a)-Analyser l’existant afin de s’enquérir présenter leurs candidatures en vue de le recrutement d’une firme en charge L’objectif global du projet CAB est de de l’état actuel de l’identification des fournir les services décrits ci-dessus. de l’élaboration d’une étude de faisabi- contribuer à : personnes au Congo ; Les consultants intéressés doivent pro- lité d’un Système National d’Identité •l’intégration régionale à travers la mise b)-Elaborer une étude de faisabilité duire les informations sur leur capacité Digitale (SNID) » ou transmis par mail à en œuvre d’interconnexions terrestres complète (technique, économique, et expérience démontrant qu’ils sont l’adresse ci-après : à fibre optique entre les pays d’Afrique financière, juridique, règlementaire et qualifiés pour les prestations (docu- centrale ; institutionnelle) aux fins de la mise en mentation, référence de prestations Unité de Coordination du Projet CAB – •la réduction du coût élevé des télécom- place, l’opérationnalisation et l’usage similaires, expérience dans des mis- République du Congo munications/TIC sur le climat des effectif et généralisé d’un SNID fiable, sions comparables, disponibilité de per- À l’attention : M. Yvon Didier MIEHA- affaires dans la sous-région ; unique et sécurisé ; sonnel qualifié, etc.). KANDA, Coordonnateur du projet CAB- •la création d’emplois grâce à l’effet c)-Evaluer les applications et impacts Congo catalytique des TIC sur tous les secteurs du SNID dans la promotion de l’inclu- Les critères d’éligibilité, l’établissement Rue Locko Issac, derrière l’ambassade d’activité ; sion digitale, financière, sociale, terri- de la liste restreinte et la procédure de des Etats Unis. •l’extension de la production des biens toriale, économique, etc. des popula- sélection seront conformes à la Poli- Tel : +242 06 835 00 41 et services aux fins de l’avènement tions bénéficiaires en fonction des tique d’acquisition de la Banque Afri- Mail : [email protected]; d’une industrie numérique dans la différentes catégories socio-profes- caine de Développement en date d’oc- [email protected] sous-région. sionnelles, localisations géogra- tobre 2015 disponible sur le site web phiques, du genre, etc. de la Banque à l’adresse : http://www. Yvon Didier MIEHAKANDA Les services prévus au titre de ce d)-Détailler les mesures d’accompa- afdb.org. Coordonnateur du projet CAB-Congo 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

DÉPARTEMENT DES PLATEAUX 214 agriculteurs de Ngo reçoivent leurs certificats de fin de formation

Les producteurs locaux ont reçu leurs diplômes, le 5 juillet, après près d’un mois de stage sur les techniques de production ainsi que de transformation du manioc et la culture des fruits tropicaux.

Les formateurs sont venus de l’Ins- titut des ressources génétiques de l’Académie d’agriculture tropicale de Chine, dans le cadre d’un parte- nariat avec le gouvernement congo- lais. La formation s’est déroulée en deux phases : la première, du 16 au 28 juin, a porté sur les modules liés aux techniques de production et de transformation du manioc afin de diversifier sa consommation et la seconde, du 29 juin au 5 juillet, a concerné les techniques de culture Les bénéficiaires posant avec les formateurs (Adiac) des fruits tropicaux. teurs chinois. Il a salué l’esprit tière. Calixte Ekenga et Brignen témoigne le directeur général de pour faciliter le transfert de tech- Parmi les deux cent quatorze sta- d’échange et de partage d’ex- Ebaraka-Boukoua ont pris part l’Agriculture, Bienvenu Ntsouanva, nologies dans tous les segments de giaires, hommes et femmes, dont périence qui a prévalu durant la aux deux modules, respectivement qui a fait le lien entre la formation la chaîne de production et de four- cent trente et un formés aux tech- formation. « Les échanges ont sur l’arboriculture fruitière et les et le nouveau Plan national de niture des services agricoles. niques de production du manioc permis aux experts chinois de techniques de production du ma- développement 2018-2022. « La Outre l’atelier de Ngo, les experts et quatre-vingt-trois aux tech- connaître les besoins du sec- nioc. Les deux ont des projets am- transformation de l’agriculture chinois ont déjà formé les agri- niques d’arboriculture fruitière, on teur agricole congolais, afin de bitieux. Le premier veut créer son que nous appelons de tous nos culteurs des départements de la dénombre également vingt et un mieux réajuster la coopération unité de production de jus de fruits vœux n’est possible sans une Cuvette et du Pool. Ils ont notam- agents et cadres des services dé- sino-congolaise dans ce domaine et le second compte non seulement formation continue et une pro- ment encadré les paysans locaux sur concentrés du ministère de l’Agri- », a souligné Chen Yeyuan. former les autres paysans mais aus- fessionnalisation des acteurs », les nouvelles techniques culturales culture. En effet, cette formation est cen- si développer sa propre culture de a-t-il estimé. maraîchères aux nouveaux villages Le directeur de l’Institut des res- sée améliorer les chaînes de valeur manioc. Pour y parvenir, a-t- il ajouté, le agricoles de Nkouo et d’Imvouba sources génétiques de l’Académie post-récolte du manioc et accroître Les diverses réactions des agricul- gouvernement congolais entend ainsi que les techniques d’élevage de d’agriculture tropicale de Chine, les revenus des petits producteurs teurs de Ngo renforcent la déter- s’appuyer sur la coopération avec pondeuses à Brazzaville. Chen Yeyuan, est l’un des forma- grâce aussi à l’arboriculture frui- mination de la tutelle comme en des pays amis à l’instar de la Chine, Fiacre Kombo

CONFÉRENCE-DÉBAT RECHERCHE SCIENTIFIQUE Les médias et l’information Le Congo bientôt doté d’un laboratoire pour statistique au menu du premier la maîtrise de la pollution industrielle ‘’Vendredi du savoir’’ L’accord de partenariat en vue de Installée à Pointe-Noire depuis au niveau de la Cité scientifique de L’utilisation de la statistique en tant qu’outil de communication, c’est la mise en place d’une structure 2013, Green service opère au Pointe-Noire. Selon lui, outre les le défi que tente de relever la plate-forme d’échange « Vendredi du d’analyses chimiques à Pointe- Congo avec l’appui de la société locaux, l’Irsen apportera son ex- savoir » qui a mobilisé, pour sa première édition le 6 juillet, à Noire a été signé le 5 juillet, à IC& Parteners de la République de pertise. « Je pense que c’est une l’Université Marien-Ngouabi, des étudiants, chercheurs, statisticiens, Brazzaville, entre le directeur Saint Marin, que dirige John Maz- très bonne chose de voir des en- médias, y compris des partenaires. général de l’Institut national de za. Appuyant la recherche scienti- treprises, quelles que soient leurs recherche en sciences exactes et fique dans tous les pays où elle est tailles, se mettre à appuyer le Initiée par le Projet de renforcement des capacités en statistique (Pstat), la naturelles (Irsen), Clobite Bouka installée, la société Green service système de la recherche. En effet, conférence-débat visait à édifier les participants sur les statistiques citées Biona, et le représentant de la entretient d’autres partenariats dans ce système de la recherche, dans les médias, les principes fondamentaux de la statistique officielle, les société Green service Sarl, Della avec l’Irsen. « Nous travaillons nous avons besoin de tels labo- Corte Marcello. différents types de statistiques, les catégories de produits statistiques ainsi depuis trois ans au niveau de la ratoires qui se mettent en place que sur les normes et pratiques pour la citation des statistiques. raffinerie Coraf. Avec l’appui de pour nous aider à la formation Le thème retenu pour cette première rencontre d’échange a porté sur les « La ville océane pourrait accueillir, l’Irsen, nous traitons toutes les des étudiants pour compléter Normes et pratiques pour le référencement adéquat des statistiques dans dans un proche avenir, un labora- boues huileuses de la raffinerie. leur cursus. C’est une formation les médias ». Un thème instructif car le Congo enregistre encore des la- toire d’analyses chimiques dont à la recherche, nous y partici- cunes en matière de production et diffusion de données statistiques et la l’objectif est, entre autres, de dé- citation dans les médias reste insuffisante au vu de la demande. terminer les polluants d’origine pons dans ces conditions-là », Un dépouillement des données statistiques réalisé sur un échantillon de hydrocarburée présents dans les « Nous arrivons, à s’est réjoui Clobite Bouka Biona. la presse écrite, dont Les Dépêches de Brazzaville, La Semaine Africaine rejets de l’exploitation pétrolière. travers cet accord, faire Enseignant de physique à l’univer- sité Marien-Ngouabi, il a rappelé et l’Agence congolaise d’information et Congo site, montre un déséqui- En effet, à travers l’accord de par- une complémentarité libre dans le traitement de l’information statistique. D’après l’un des confé- tenariat conclu en présence du des difficultés liées au manque renciers, Anki Yambare, la plupart de ces données recueillies au cours du ministre de la Recherche scienti- avec l’Université de laboratoire au niveau de cette premier trimestre 2016 sont de sources extérieures. « En matière de ci- fique et de l’innovation technolo- Marien-Ngouabi, c’est en structure dans le cadre de la for- tations statistiques, en économie on enregistre un taux de 50,4%, en mation des étudiants. « Nous ar- gique, Martin Parfait Aimé Cous- cela que c’est positif » social 29,4%, en démographie 15,6% et en condition de vie des mé- soud-Mavoungou, la société Green rivons, à travers cet accord, faire nages 4,5%. Le média qui a le plus utilisé des données statistiques, service Sarl apportera des équipe- une complémentarité avec l’Uni- c’est Les Dépêches de Brazzaville », a déclaré Anki Yambare. ments pour rendre opérationnelle Vu les résultats que nous avons versité Marien-Ngouabi, c’est en Ce dernier, à l’instar de tous les autres intervenants du jour, est convaincu obtenus, nous sommes en train cela que c’est positif », a martelé de la nécessité de sensibiliser l’opinion publique nationale et les autorités à cette structure. « C’est un laboratoire qui va per- de créer un centre à Tcham- le directeur général. l’usage de la statistique. Il s’agit d’un instrument de politiques de dévelop- ba-Nzassi pour le traitement Notons que le ministre de la Re- pement dont la production et la diffusion répondent à un certain nombre mettre de mieux maîtriser la pol- lution industrielle au niveau du des déchets industriels. C’est un cherche scientifique a également de principes de transparence et d’équité, a-t-il expliqué. investissement de six cents mil- supervisé la signature d’une C’est le sens de l’initiative des « Vendredis du savoir » qui, selon le coordon- Congo. Nous souhaitons le mettre lions FCFA que nous sommes en convention de partenariat entre le nateur national du Pstat, Dominique Kimpouni, contribueront à redorer en marche d’ici au mois de sep- train de réaliser, nous espérons Centre de recherche et d’études l’image de la statistique auprès du public et restaurer sa principale fonc- tembre. Le temps d’emmener les que ce centre sera opérationnel en sciences sociales et humaines et tion d’œil du décideur à tous les niveaux (ménages, unités économiques, équipements et les dédouaner collectivités locales, etc.). « Ce rendez-vous, c’est aussi un message et les mettre à la disposition de à partir du 1er janvier 2019 », a l’Association pour la formation, l’in- d’encouragement pour les producteurs, un moyen de lisibilité sur la l’Irsen de Pointe-Noire qui pren- conclu Della Corte Marcello. sertion, le conseil et l’accompagne- connaissance de la situation du pays », a martelé Dominique Kimpouni. dra en charge ces équipements et Le directeur général de l’Irsen ment des actions de développement La vulgarisation des outils statistiques passe également par la sensibilisa- démarrer les activités. Je pense pense, de son côté, que c’est un en Afrique. L’objectif est la mutualisa- tion dans les établissements et écoles de formation. C’est le vœu émis par que, entre achat, expédition et accord de partenariat portant tion des ressources des deux parties le responsable du parcours-type des Sciences et techniques de la commu- dédouanement, au mois de sep- sur l’équipement d’un laboratoire afin de promouvoir les projets de dé- nication, François Biyélé, qui plaide pour un partenariat entre son dépar- tembre, c’est faisable », a indiqué d’analyses chimiques et biolo- veloppement socio-culturel, écono- tement et le Pstat. Della Corte Marcello à la presse. giques qui va permettre de booster mique et scientifique. F.K. et Merveille Atipo (Stagiaire) tout ce qui est problème d’analyses Parfait Wilfried Douniama N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

EDUCATION COURS SUPÉRIEUR D’ADMINISTRATION MILITAIRE L’Université Marien-Ngouabi et le Forum des jeunes entreprises Cinquante et un officiers en stage Le com missaire en chef concluent un partenariat de 1ère classe, directeur général de Le contrat signé entre les deux l’administration et des parties, le 6 avril à Brazzaville, a finances du ministère de une durée de cinq ans la Défense nationale, renouvelable et permmettra Eugène Yves Alain Aignan aux étudiants en fin de cycle Mpara, a ouvert le 6 universitaire de s’orienter vers juillet, à l’académie des perspectives pour l’emploi militaire Marien- au lieu d’attendre seulement la Ngouabi, une session qui Fonction publique. inaugure un vaste programme de Le document a été signé, pour formation. l’université, par son recteur, La photo de famille Jean Rosaire Ibara, et pour le Premier cours du genre d’ensei- dique, économique et financier. senter oralement et par écrit un Forum des jeunes entreprises gnement militaire supérieur de L’officier diplômé du Cours su- problème et formuler des propo- du Congo (FJEC), par Christian premier degré des personnels périeur d’administration mili- sitions adaptées ; et enfin, savoir de la Bretesches. L’échange de parapheurs entre les deux du profil « administration », la taire ( Csam) devra, à l’issue animer et conduire un groupe L’objectif du FJEC, a expliqué ce der- signataires (Adiac) session permettra aux stagiaires du stage, savoir appliquer la de travail. « En effet, suivant la nier, est d’accompagner les porteurs le système Licence-Master-Doctorat de travailler, à l’issue de la for- méthode de raisonnement géné- présentation des axes majeurs de projet en les incitant à imaginer les instauré à cette université n’est pas mation, sans complexe avec choses et de découvrir, à travers des seulement un changement de dé- ral, notamment appliquer la mé- de cette formation par le direc- leurs collègues d’armes et occu- thode de composition française, teur du Csam, cette première modules, le monde de l’entreprise. nomination ou juste une affectation per des postes de haute respon- En effet, les étudiants bénéficieront comprendre le processus de la session est une opportunité pédagogique. Ce système, a-t-il fait sabilité tant dans l’administra- de plusieurs modules qui s’articulent planification et d’élaboration des dans le cursus de formation savoir, a également une philosophie tion centrale du ministère de la autour de la recherche des services ordres ; comprendre le dérou- des officiers d’administration qui repose sur la professionnalisation Défense nationale que dans les à rendre et à offrir aux clients, la re- et l’entrepreneuriat. « La profession- lé de la méthode d’élaboration qui donne une meilleure ou- armées et services. cherche des collaborateurs, les res- nalisation est d’apprendre aux d’une décision opérationnelle verture pour la suite de la car- Elle aura donc pour but de dis- sources humaines, les besoins, le étudiants d’être opérationnels avec tactique; connaître la contex- rière en vue de les mener à un penser les connaissances néces- choix du métier et bien d’autres. « des stages d’immersion tandis que ture des différents documents niveau permettant d’en tirer Nous sommes dans un petit pays l’entrepreneuriat permet de déve- saires à l’exercice des fonctions opérationnels d’état-major ; le plus grand profit », a précisé où le démarrage d’un projet ne lopper l’esprit d’entreprise aux étu- au niveau du commandement comprendre la mise en œuvre le commissaire en chef de 1ère nécessite pas trop de moyens mais diants. Ils ne doivent pas être seu- et des administrations centrales de certaines procédures opéra- classe, Eugène Yves Alain Ai- il suffit d’avoir le courage de le dé- lement les demandeurs d’emploi à du ministère de la Défense na- tionnelles et logistiques. gnan Mpara, dans son discours marrer, parce que créer une entre- la sortie de leur cycle université. tionale ; préparer à l’environ- Par ailleurs, dans le domaine d’ouverture. « Il s’inscrit ainsi prise c’est aussi créer des emplois A travers l’expertise du Forum des nement opérationnel et inter- des techniques, il devra avoir que les autres formations déjà pour les autres », a indiqué Christian jeunes entreprises, les étudiants bé- national de niveau état-major ; une connaissance de l’environ- actées, dans la durée avec l’ou- de la Bretesches. néficieront des connaissances pour raffermir les connaissances en nement et le fonctionnement verture prochaine de l’Ecole Le vice-recteur de l’Université Ma- devenir les créateurs des emplois », matière de déontologie adminis- des états-majors ; savoir rédiger militaire d’administration », rien-Ngouabi, chargé de la recherche a-t-il indiqué. trative, renforcer et actualiser les principaux documents de a-t-il souligné. et la coopération, Paul Louzolo Kim- Lydie Gisèle Oko les connaissances d’ordre juri- bémbé, a, pour sa part, souligné que correspondance militaire ; pré- Guillaume Ondzé

CELLULE D’EXECUTION DU PROJET D’APPUI AU CLIMAT DES INVESTISSEMENTS ET A LA GOUVERNANCE SECTORIELLE FORET-BOIS (PACIGOF) AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES N° F003/2018/UCP-PACIGOF 1.Le Gouvernement de la République du Congo a obtenu un prêt 5.Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel du Fonds Africain de Développement (FAD) du Groupe de la d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse Banque Africaine de Développement, pour financer le coût du mentionnée ci-après contre un paiement non remboursable de Projet d’Appui au Climat des Investissements et la Gouvernance Cent mille (100.000) FCFA. Le paiement pourra s’effectuer en Sectorielle-Forêt/ Bois « (PACIGOF. Il se propose d’utiliser une espèces au siège du projet. partie du montant de ce crédit pour effectuer les paiements au titre du marché relatif à l’acquisition et l’installation sur site des 6.Les offres devront être soumises au plus tard le 16 Août 2018 équipements informatiques et mobiliers de bureau au profit des à 14 heures précises (heure locale) à l’adresse indiquée ci-des- pépinières, CGA du Ministère des Petites, Moyennes Entreprises, sous. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les du Secteur Informel et de l’Artisanat. offres seront ouvertes le 16 Août 2018 à 14 heures 30 minutes en présence des représentants des candidats présents à 2.L’Unité de Coordination du Projet sollicite des offres sous pli l’adresse ci-après : fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifi- cations requises pour fournir et installer les équipements sus Unité de Coordination du Projet PACIGOF - cités constitués en deux lots comprenant : 05 et 06 Rue LOCKO Isaac, •Lot 1 : Equipement informatiques et consommables ; Tél : (00242) 06 931 00 10, •Lot 2 : Mobiliers de bureau et accessoires. E-mail : [email protected], Brazzaville – CONGO. Les candidats pourront soumissionner pour l’un des deux lots ou alors tous les lots. 7.Les offres doivent comprendre une garantie d’offre d’un mon- tant de Un Million cinq cent mille (1.500.000) FCFA. Les offres 3.La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres ouvert devront demeurer valides pendant une durée de quatre-vingt- tel que défini dans le Code des Marchés publics, et ouvert à tous dix (90) jours à compter de la date limite de soumission. les candidats éligibles. Fait à Brazzaville le 06 juillet 2018 4.Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse Le Coordonnateur indiquée ci-dessous de lundi à vendredi entre 8 h 30 et 16 H 00. Benoît NGAYOU 12 | RC/BRAZZAVILLE/ANNONCES LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

APPEL À CANDIDATURES Le comité de l’Union internationale de la presse francophone (UPF), section Congo, annonce à tous les membres de ladite associa- tion qu’une assemblée générale élective aura lieu le samedi 7 juillet 2018 à Brazzaville. Postes à pourvoir et conditions Président ; •Deux vice-présidents ; •Un secrétaire général ; •Un secrétaire général adjoint ; •Un trésorier ; • Un commissaire aux comptes.

Critères : être journaliste et membre en activité de l’UPF ; avoir une bonne moralité. Envoie ton CV dès aujourd’hui à cette adresse : bihina [email protected]. CHANGEMENT DE NOM Lieu : salle de conférence de rédaction des Je m’appelle OHANDI BOUANGALI Prince Darel. Je Dépêches de Brazzaville. désire désormais être appelé MAVINGA Prince Darel. Toute personne justifiant d’un intérêt légitime Heure : 10 heures pourra faire opposition dans un délai de trois mois. N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

RENCONTRES La Fondation perspectives d’avenir créée un espace de réflexion et de plaidoyer à notre vision du vivre ensemble favoriser le remue-ménage afin que projet, cette organisation de la société des questions stratégiques impor- L’ONG présidée par Denis Christel dans l’espace national et à notre notre pays acquiert pleinement la civile aura pour partenaires privilégiés tantes. En dehors du thème qui est Sassou N’Guesso a lancé, le 6 juillet rapport à la chose publique », a-t-il maîtrise de son parcours vers son des universités publiques et privées. lancé aujourd’hui, la question de la à Brazzaville, les activités de son déclaré. émergence et son développement. Le but étant de construire un riche sortie de la crise économique fera «Think Tank HorizonS». C’était au En effet, cette initiative développée Les activités du Think Tank que partenariat avec les acteurs de l’ensei- aussi l’objet des réflexions du Think cours de la première session placée par cette ONG permettra également nous lançons aujourd’hui doivent gnement supérieur pour développer Tank », a-t-il annoncé, précisant que sur le thème « Capital humain et construction de l’émergence au de réfléchir à la meilleure manière s’inscrire dans une ambition pros- les activités du Think Tank. Rappelant la création de Think Tank HorizonS Congo : état des lieux, défis et d’affronter les défis de développe- pective au service du progrès social l’expérience d’autres pays, le direc- permet à la fondation de rendre plus perspectives à la lumière des ment auxquels le Congo fait face. Il et de la transformation du Congo », teur exécutif de la FPA a annoncé que, visible l’un de ses cinq secteurs d’ac- expériences d’ailleurs ». s’agit notamment du chômage, de la a poursuivi Abraham Okoko Esseau. outre des conférences périodiques, le tivités. diversification de l’économie, de la Think Tank créera des ateliers et pour- Présidant la cérémonie, le ministre de Le Think Tank ou cercle de réflexion croissance lente ou non inclusive ainsi « Faire de Brazzaville une desti- rait organiser des rencontres à voca- l’Enseignement supérieur, Bruno Jean HorizonS de la Fondation perspec- que des questions du genre et le dé- née prisée pour la réflexion » tion internationale sur des questions Richard Itoua, a salué le choix de la tives d’avenir (FPA) se veut être une veloppement d’une société divisée. D’après lui, la FPA a besoin de toutes stratégiques de grande importance. thématique de la FPA qui rejoint ce- plate-forme et un lieu de rencontres, « Le Congo, plus que jamais, a be- les sensibilités pour voir le Congo, « Nous espérons que dans les années lui du gouvernement ayant décidé de d’échanges et de production d’idées. soin de favoriser la génération et la dans sa diversité, assurer la cohésion à venir, notre Think Tank pourra faire de la question du capital humain, Ouvert aux Congolais et étrangers dé- confrontation d’idées pour façon- sociale dans le contexte particulier au- faire de Brazzaville aussi une desti- la priorité du Plan national de déve- sireux de contribuer à la compréhen- ner son destin. L’objectif est donc de quel il est confronté. Ainsi, à travers ce née prisée pour la réflexion autour loppement pour les cinq prochaines sion des défis de développement so- années. « Je salue la mise en place cial, économique et politique du pays, du Think Tank. Il est temps que la il permettra, à en croire ses initiateurs, nation s’approprie ce débat, qu’elle aux chercheurs, étudiants, profession- se mobilise, que la société civile nels, praticiens, décideurs et acteurs s’organise, que les sociétés savantes de discuter, débattre, surmonter leurs prennent leur responsabilité pour contradictions. que les Think Tank émergent et Selon le directeur exécutif de la FPA, soient les bouillons de culture et de Roch Abraham Okoko Esseau, le lan- réflexion pour alimenter les déci- cement de cette initiative s’inscrit sions des gouvernants. Bravo à la dans le cadre de la mise en œuvre du FPA », a-t-il souligné. cinquième axe du Plan stratégique Notons que le lancement des activités 2014-2024 de cette ONG, notamment de Think Tank HorizonS a été, entre celui lié à la réflexion et le plaidoyer. autres, marqué par la leçon inaugurale « Avec ce Think Tank, nous avons du conseiller spécial du chef de l’Etat désormais entre nos mains un ou- en charge des questions d’éducation, til durable de réflexion, d’émanci- de la recherche scientifique et de l’in- pation et de promotion sociale. Sa novation technologique, Louis Baka- mise en place va nous permettre de badio. Celle-ci a porté sur « Le rôle et réfléchir à toutes les questions liées l’importance d’un Think Tank dans à notre quête d’émergence et du dé- la construction de l’émergence ». veloppement, à notre modèle social, Les participants (Crédit photo Adiac) Parfait Wilfried Douniama

BEAUTÉ Gloire Arlie Loemba Thystère élue Miss Orient Congo nationale sera organisée au Nigeria. (miss) de chaque pays. de l’orchestre Patrouille des stars, A travers l’élection qui a mis aux prises seize candidates, le week-end La fondation Worldwide œuvre dans Ayant organisé cette première édi- et autres, les candidates ont été dernier à Brazzaville, le Congo fait sa première participation en tant l’éducation et la réorientation de la tion dans les conditions difficiles, soumises à l’épreuve des questions que premier pays francophone. jeune fille. la directrice de Miss Orient Congo, réponses, portant sur le thème de En effet, s’étant acquitté des frais de Nauche Prudelle Mayoulou Kiba, a l’élection et la culture générale. Organisée par Nauche Prudelle la jeune fille. Sa particularité c’est franchise auprès du pays organisa- déploré le manque de partenaires A l’issue de ces différentes sorties, Mayoulou Kiba (miss et mannequin, qu’elle se tient sans bikini, plutôt teur, le Congo qui regorge plusieurs qui préférant investir pour les étran- le jury a délibéré les résultats qui directrice de cette élection) et Akim avec une tenue décente. talents mais qui se perdent souvent gers que pour les jeunes locaux qui suivent : Le Négro, sous le label de « NP Com- Miss Orient Foundation Worldwide, a opté d’accompagner cette cam- se battent afin de promouvoir la Miss Congo Orient : Gloire Arlie munication», l’élection Miss Orient par le biais de Frontier Events in- pagne d’éducation à travers l’organi- culture congolaise. « Mon équipe Loemba Thystère, 22 ans, habitant Congo a désigné cinq candidates qui ternational, organise depuis deux sation de la première édition dudit et moi avions travaillé dans les à Pointe-Noire et étudiante en ma- iront représenter le pays au Nigeria, années un concours international concours national intitulé « Miss conditions les plus difficiles du nagement de ressources humaines ; en septembre, dans le cadre de la de beauté réunissant plusieurs pays Orient Congo ». Entendu que le tra- monde. Sur près de cinquante Première dauphine : Débora De- troisième édition de Miss Orient dans le monde. Le premier concours vail de réorientation de la jeune fille courriers déposés, à peine deux meure Mbila, 22 ans, habitant Braz- Foundation Worldwide. Cette élec- fut réalisé au Nigeria (pays et siège dans différents domaines sociaux entreprises ont répondu offi- zaville et étudiante en première tion a pour mission de promouvoir de la fondation), le deuxième au sera mené par la reine de beauté ciellement et négativement par année de biologie à l’université Ma- l’éducation et la réorientation de Kenya et la troisième édition inter- courrier. Le mot ou expression « rien-Ngouabi ; rupture » a tout gaspillé. Certes Deuxième dauphine : Mavy Mag- que nous traversons des moments dalla Grace, 22 ans, habitante à difficiles dans ce pays. Qu’à cela Brazzaville et étudiante en master ne tienne, la culture, l’art, l’évé- 1 de droit privé à l’université Ma- nementiel sont négligés dans ce rien-Ngouabi ; pays… Nous avons travaillé avec Troisième dauphine : Rosa Linda nos propres frais jusqu’à l’abou- Mateus, 22 ans, habitant Brazzaville, tissement de cette élection ce soir. deuxième année en assurance-fi- Nous n’avons pas eu de parte- nance-banque dans un institut pri- naires financiers. Aidez-nous à vé. réaliser nos rêves à travers cet Deuxième dauphine : Richna Ma- engagement », a-t-elle lancé. mieli Lekouo, 19 ans, habitant à Etant donné que la miss est une am- Brazzaville et étudiante en première bassadrice de la beauté, de l’intelli- année d’économie à l’université Ma- gence, du charme et de l’élégance, rien-Ngouabi. cette élection avait pour critères Signalons que la soirée a été agré- avoir une taille de 1m70, être intelli- mentée par un défilé de mode y gente, belle, … compris la prestation scénique des artistes Young Ace (rappeur)) et Les cinq lauréates qualifiées Wattie Tiwa. Cette dernière, ges- pour la phase finale au Nigeria tuelle et sexy sur scène, a été très Après plusieurs sorties dont celles applaudie par le public. Elle a inter- de présentation, tenue de soirée, te- prété deux chansons dont «Laisse nue relaxe pour la danse commune les parler les gens». La directrice de l’élection Miss Orient Congo couronnant l’élue de la première édition au Congo (Adiac) à travers la chanson « Congo uni » Bruno Okokana 14 | RC/BRAZZAVILLE/ANNONCES LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

FESTIVAL JAVOUHEY CULTURE CHRONIQUE 1er juillet, Des écoles de Brazzaville en compétition Deux troupes de théâtre, vingt-trois groupes de musique, onze de danse et cinq autres de cuisine venus de contre la pauvreté différentes écoles de la capitale et du complexe scolaire Anne-Marie-Javouhey participent, du 5 au 6 juillet, à la sixième édition de la manifestation. e prêtre diocésain français, Joseph Wresinski, fon- dateur du Mouvement des droits de l’homme ATD LQuart Monde, disait : «La misère est l’œuvre des hommes, seuls les hommes peuvent la détruire ». Certaines misères sont, en effet, insoutenables pour ne pas dire intolérables surtout en plein XXIe siècle et personne ne doit rester indifférent. Des exemples de solidarité à travers le monde sont à encourager, d’autant plus que rien ne devrait jus- tifier leur existence, sauf l’incroyable confort égoïste dans lequel s’est murée une infime minorité de la population mondiale. Certains éprouvent de grandes difficultés pour s’approvision- ner en eau, d’autres vivent sans-abri et même sans électricité depuis des années. Ils ne prennent qu’un repas par jour, faute de moyens et par conséquent luttent pour leur survie quoti- dienne qui ressemble à un vrai parcours du combattant. La Journée mondiale du bandeau blanc contre la pauvreté, le 1er juillet, tire son origine de l’opération «2005 : plus d’ex- cuses !» dont la première édition remonte à cette année-là. L’objectif principal était de réduire la pauvreté de moitié en 2015. Depuis, chaque 1er juillet, la journée revient, avec les mêmes bonnes intentions affichées, pour bien peu de progrès L’une des troupes sur scène (Adiac) concrets. Organisé sur le thème «Jeunesse rie- Javouhey, fidèles lecteurs du- est maltraité par sa marâtre. Le port du bracelet blanc au poignet est devenu chaque 1er protégeons notre environnement rant neuf mois à la bibliothèque de Théophane Moundaya, directeur juillet un signe de soutien à l’action mondiale contre la pau- contre le changement climatique», l’école, seront aussi récompensés. artistique de Javouhey culture, en- vreté et de nombreuses associations qui forment une coalition le festival culturel a pour but de Cette distinction concerne égale- seignant et chercheur en art dra- sont partie prenante dans plusieurs pays. permettre aux élèves d’être en ment les écoles qui obéiront aux matique, a demandé aux différents Ce collectif s’est donné pour objectif d’interpeller les Etats, union. « À travers les activités différents critères retenus, à savoir dirigeants des écoles et au gou- signataires des Objectifs du millénaire en 2000, afin qu’ils culturelles, les enfants ont le l’originalité, la tenue de scène, la vernement congolais de promou- respectent les engagements pris et appliquent des mesures goût de continuer avec la culture présence scénique, la maîtrise du voir la culture car, a-t-il soutenu, texte, la diction, la durée scénique. les activités culturelles manquent concrètes pour réduire de moitié la pauvreté dans le monde. quand ils seront grands. Nous organisons ces activités dans le « On veut encourager les enfants dans les écoles. « Avec les activités Le Secours catholique/Caritas France est une des six organi- sens de donner une belle image à la lecture, au théâtre, à la mu- culturelles, les enfants ne peuvent sations du comité de pilotage, avec Agir Ici, le CCFD, le CRID, à notre école », a fait savoir Théo- sique, à la danse, à la cuisine et pas s’ennuyer tantôt ils demandent Coordination sud et la CFDT… Certaines associations comme phane Moundaya, directeur artis- à la mode », a indiqué le directeur aux parents de les laisser à l’Insti- Codegaz s’associent à cette journée en portant le bracelet tique du Festival Javouhey culture. artistique. tut français du Congo pour suivre blanc quotidiennement par le biais d’actions envers la popula- La manifestation regroupe les Deux troupes de théâtre, les Mi- soit un spectacle ou faire la lecture. tion démunie. Il s’agit bien de plusieurs centaines d’organisa- élèves de tous les niveaux, de la sérables et l’Illustre du complexe Avec ces activités, il n’y a plus de tions et de citoyens qui orchestrent cette campagne à travers 6e jusqu’en terminale. Certains scolaire Anne-Marie-Javouhey ont banditisme », a martelé Théophane le monde. concourent dans les catégories présenté leurs spectacles. Les Mi- Moundaya. Nous sommes donc été invités à porter un bracelet blanc aux danse et musique pendant que sérables ont joué la pièce intitulée La troupe théâtrale l’Arche de d’autres participent au théâtre et à «Le Tribunal spécial pour enfant» Ngoujel, venue de Pointe-Noire, a poignets, la semaine précédant le 1er juillet et le jour même, la cuisine. Les meilleurs de chaque alors que L’illustre a présenté été invitée à ce festival. en signe de soutien à cette action mondiale contre la pauvreté. catégorie recevront les prix, le 7 «L’enfant malheureux» . Le pre- Ce petit bandeau, signe important du soutien des citoyens du juillet. Outre cela, les quatre élèves mier parle du respect de l’environ- Rosalie Bindika et Yannick monde à cette cause, n’est autre que le symbole de l’Action sélectionnés de l’école Anne-Ma- nement et le second de René qui Mamboundou Likibi(Stagiaire) mondiale contre la pauvreté. Il faut retenir, en outre, que cette journée a été également ins- taurée pour que les pays les plus riches prennent conscience de l’écart entre eux et les plus pauvres qui ne cessent d’aug- NÉCROLOGIE menter d’année en année. Il s’agit donc d’une interpellation Joseph Kanza Kitina, Céline N’Lambi, Sophie Kianguebeni, en bonne et due forme à l’endroit de ces derniers afin qu’ils tiennent leur engagement, à savoir lutter contre la pauvreté sage-femme à l’Hôpital central Pierre-Mobengo, et Thérèse mondiale pour qu’enfin des mesures tangibles soient prises. Louyala ont la profonde douleur d’annoncer à la grande Ce jour revêt toute son importance et c’est pourquoi, à l’unis- famille Mpanzou, aux parents, amis et connaissances, le son, nous devons rappeler les Objectifs de développement décès de leur fils, frère et neveu, Joseph Kissita « Champion durable qui devaient conclure avec les Objectifs du millénaire, en rappelant par la même occasion que le premier engage- », survenu le 29 juin 2018 à Brazzaville des suites d’une ment consistait en l’éradication partout et définitivement de maladie. la pauvreté. La veillée mortuaire se tient au n°34 de la rue Konda à Il nous est demandé d’agir en faisant preuve d’une plus grande Ouenzé, entre les avenues Boueta-Mbongo et Miadéka. solidarité envers cette cause qui ne coûte rien, sauf un simple La date de l’inhumation sera communiquée ultérieurement. bandeau blanc et de n’avoir de cesse de plaider en faveur de ces innombrables dans la détresse de la pauvreté. Ce qui est, d’ailleurs, bien illustré par les grands mouvements migratoires Ricia Bamokila, agent Dépêches de Brazzaville, les actuels traversant la Méditerranée certes mais aussi au niveau de l’espace européen. Familles Bamokila, Bouka et Vanga ont la profonde La misère n’est pas une fatalité, chacun doit apporter sa douleur d’annoncer aux parents, amis et connais- er contribution pour la bannir. Le 1 juillet, encore appelée Jour- sances, le décès de leur grand-père, père, et mari, née du bandeau blanc, nous interpelle pour le port de celui-ci, symbole de l’action mondiale contre la pauvreté. Florent Bamokila Vanga, survenu le 6 juillet 2018 au Chaque 1er juillet, en effet, des milliers de personnes à travers CHU des suites d’une maladie. le monde arborent ce bandeau blanc, pour multiple raisons La veillée mortuaire se tient à Mfilou, à deux ruelles où s’allient sympathie et engagement pour les pauvres. Cette journée se caractérise par une marche populaire baptisée du siège de la Marie. La date de l’inhumation vous « Longue marche pour la justice ». sera communiquée ultérieurement. Ferréol Gassackys N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

JOURNÉE MONDIALE DE LA POPULATION HUMEUR Les parcelles inhabitées, L’édition 2018 met l’accent un casse-tête pour sur la planification familiale tion et la portée de son avenir tifiquement précises. l’assainissement des Le 11 juillet de chaque année dans ce sens. Toujours dans le même ordre depuis 1989, l’événement est Les normes pour défendre le d’idées, on note aussi la prise célébré pour attirer l’attention droit de l’homme à la planifica- de décision éclairée. Cela signi- communautés urbaines des décideurs y compris des associations oeuvrant dans le tion familiale fie qu’en matière de reproduc- a joie et le sourire étaient presque sur tous les domaine sur l’urgence et Abordé par Les Dépêches de tion, chaque personne doit être visages lorsque des cités, longtemps restées l’importance des questions y Brazzaville sur cette journée, habilitée à faire ses choix en rurales, ont été transformées en communautés relatives. un membre d’une association toute autonomie, sans pression, Lurbaines par décret. Mais hélas ! Un gros pro- qui a requis l’anonymat parle de contrainte ou fausse déclara- blème se rencontre au niveau de toutes ces communau- La Journée mondiale de la po- neuf normes pour défendre le tion. Et Quant à la confidentia- tés urbaines, celui des parcelles inhabitées sur lesquelles pulation est fêtée cette année droit de l’homme à la planifica- lité, tous les individus doivent poussent des herbes et des petits arbustes. De véritables qur le thème « La planification tion familiale. Il y a, entre autres, jouir du droit à la vie privée lors- îlots de brousses au milieu de nos nouvelles petites villes. familiale fait partie des droits la non-discrimination (les infor- qu’ils recherchent des informa- Pourtant ces parcelles appartiennent aux ressortissants de l’homme ». Un thème très mations et services de planifi- tions et des services de planifi- des mêmes cités. Ainsi, leur attitude indifférente rend évocateur car tout au long de cation familiale ne peuvent être cation familiale. Enfin, il y a la difficile la question d’assainissement desdites commu- l’histoire de l’humanité, les ef- restreints en fonction de la race, participation et la responsabilité nautés. forts pour planifier, éviter ou du sexe, de la langue, de la re- qui, respectivement, signalent retarder la grossesse ont été ligion, de l’appartenance poli- que les pays ont l’obligation Cette réalité, communément partagée par toutes nos une lutte endurée uniquement tique, de l’origine nationale, de d’assurer la participation active communautés urbaines, est une véritable épine sous le par les femmes et les filles. l’âge, du statut économique, du et informer des individus des pied des différents gestionnaires de ces cités. À peine Mais aujourd’hui, les choses ont lieu de résidence, du handicap, décisions qui les concernent, quelques jours, les plaintes venues d’un maire d’une changé. Lors de la conférence de l’état civil), la disponibilité notamment sur les problèmes communauté urbaine dont nous taisons le nom ont été internationale sur les droits de (les informations et moyens de de santé. Ainsi, les systèmes de suivies par plus d’un Congolais . C’est regrettable. Ces l’homme de 1968, la planifica- contraception doivent être dis- santé, les systèmes éducatifs, parcelles abandonnées où des parties de cueillette ou tion familiale est devenue une ponibles en quantité suffisante, les dirigeants et les décideurs de chasse peuvent s’exercer impactent négativement obligation de tous les pays, gou- avec une variété suffisante, pour doivent être responsables des à l’embellissement de la ville ou de la cité urbaine. En vernements et décideurs poli- répondre aux besoins de tous). efforts déployés pour réaliser le plus, ces herbes poussent non seulement à l’intérieur des tiques. Dans la même lignée, il y a aus- droit de l’homme à la planifica- parcelles mais aussi débordent et envahissent les rues, « Les parents ont le droit si l’accessibilité et l’acceptabi- tion familiale. fondamental de déterminer les avenues et certaines places publiques de nos commu- lité : les pays doivent veiller à Notons que par la résolution nautés urbaines. librement et consciemment la dimension de leur famille ce que les produits et services 45/216 de décembre 1990, l’As- et l’échelonnement des nais- de planification familiale soient semblée générale des Nations De Bétou, dans la likouala, à Kakamoeka, dans le Kouilou, sances », précisait le document accessibles à tous. Cela signifie Unies a décidé de maintenir la en passant par Makoua dans la Cuvette, Ollombo dans les final de cette conférence, connu que les services et l’information Journée mondiale de la popula- Plateaux ou Madingou dans la Bouenza, la réalité est la sous le nom de Proclamation doivent être physiquement ac- tion afin de renforcer la sensibi- même. Ces parcelles sont visibles dans les centres villes de Téhéran. Ainsi donc, selon cessibles et abordables. Quant lisation aux questions de popula- et les périphéries. Et lorsque les propriétaires de ces les associations nationales qui à l’acceptabilité, les services tion, précisément leur lien avec parcelles sont interpellés par les maires de ces villes, ils traitent de la planification fami- et l’information en matière de l’environnement et le développe- développent toujours des arguments futuristes du genre liale, les femmes et les filles n’ont contraception doivent être four- ment. Depuis lors, cet événement : « Nous viendrons désherber toujours ». « Peut-être pas à subir l’épuisement ni le nis de manière digne, en respec- est célébré annuellement dans de faudrait-il envisager de les vendre à ceux qui pour- danger de grossesses trop nom- tant à la fois l’éthique médicale nombreux pays par les bureaux ront les rendre propres », disait un maire très ahuri à breuses et trop rapprochées. moderne et la culture des per- du Fonds des Nations unies pour un propriétaire qui habitait dans une grande aggloméra- Les couples ont le droit de choi- sonnes recevant des services. Il la population ainsi que d’autres tion et possédait deux parcelles envahies par des herbes. sir à quelle fréquence embras- y a aussi la qualité, c’est-à-dire organisations et institutions, en ser la parentalité ou même d’y les informations sur la planifica- partenariat avec les gouverne- Que constatons-nous le plus souvent ? Ces parcelles renoncer. Bref, chaque individu tion familiale doivent être clai- ments et la société civile. portent des inscriptions suivantes : « Parcelle apparte- a le droit de déterminer la direc- rement communiquées et scien- F.A. nant à la famille X et elle n’est pas à vendre », « Terrains occupés par messieurs Y et Z », « Ici, c’est le domaine de T ». Des inscriptions qui témoignent bien que ces par- PEINTURE celles appartiennent à des gens bien connus. Pourquoi ces gens restent-ils indifférents aux appels et interpel- lations des autorités locales ? Ne savent-ils pas, ces pro- Aïcha Muteba expose dans la ville océane priétaires, que plus la ville est dans l’herbe, plus elle at- tire les insectes, reptiles, cafards et animaux dangereux Originaire de la République sans oublier les bandits de grand chemin. démocratique du Congo, le plasticien sorti de Le deuxième constat le plus amer est qu’un semblant l’Académie des beaux-arts d’entretien de ces parcelles intervient souvent lors des de Kinshasa va présenter descentes massives de ces soi-disant natifs de ces com- ses oeuvres du 7 juillet au 8 munautés urbaines à l’occasion des échéances électo- août, à l’Institut français du Congo (IFC). rales ou lorsque des autorités politico-administratives arrivent dans ces localités. C’est alors qu’on les voit errer, C’est sur le facteur temps ces occupants fantaisistes de parcelles inhabitées, tout que l’artiste, âgé de 30 ans, a autour de leurs domaines craignant une quelconque me- focalisé son exposition qu’il sure coercitive de la part des autorités locales. Il revient explique par ces mots : «De- aux autorités de ces communautés urbaines de multiplier main c’est loin, besoin de de stratégies pour arrêter ce genre de comportement. changement, le temps passe, Une des œuvres d’Aïcha Muteba on crève la dalle ». Une ex- plasticien considéré comme gramme du mois. Acquérir une parcelle dans une communauté urbaine est position dans laquelle «la l’enfant terrible des peintres Notons que l’exposition d’Ai- une chose, l’entretenir en est une autre. Cette triste ré- plupart des personnages congolais de sa génération. cha Muteba succède à celle alité interpelle à la fois les propriétaires de ces parcelles sont une allégorie d’une « L’art d’Aïcha Muteba est des photographies de Philippe et leurs parents qui habitent dans ces villes afin que ces protestation muette contre donc résolument actuel, sa Gras sur le mouvement estu- parcelles soient rendus propres. Les gestionnaires de ces l’inconfortable statut de mi- sérables que leur confère un vision critique et passion- diantin de mai 1968 à Paris cités urbaines et tous les habitants de ces villes devraient système». née de l’art fait de lui un (France). Elle a été organisée parler le même langage pour fustiger ce comportement. personnage incontournable Les Ponténégrins pourront, du monde underground de à l’occasion de la commémora- Faustin Akono pendant trois semaines, dé- la mégalopole congolaise », tion du cinquantième anniver- couvrir les oeuvres de ce indique l’IFC dans son pro- saire de cet événement. Lucie Prisca Condhet N’Zinga 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3263 -Lundi 9 juillet 2018

VISITE Des Ivoiriens découvrent l’humanisme de Pierre Savorgnan de Brazza En séjour de travail au Congo du 4 au 14 juillet, une délégation des la construction de la cité capitale qui parce qu’il les libérait en les rache- valeurs universelles à l’Afrique. femmes et jeunes des coopératives de la Côte-d’Ivoire est allée au deviendra, en 1882, Brazzaville. tant. Cela s’est passé au village Lopé, Pour lui, rendre hommage à mémorial Pierre-Savorgnan-de Brazza, le 5 juillet, s’imprégner de Sur le plan social, Bélinda Ayessa a devenue aujourd’hui une réserve fo- quelqu’un qui a apporté du bien n’est l’histoire de Brazzaville et de son fondateur qui dorénavant a trouvé sa indiqué que Pierre Savorgnan de restière classée patrimoine mondial qu’exprimer une gratitude qui est dernière demeure dans le somptueux cadre qui porte son nom. Brazza était un humaniste. « C’est par l’Unesco. reconnue de façon universelle. « Je un homme qui a eu des approches Pour sa part, l’ambassadeur de Côte- pense que nous devons dire merci Il est diffi cile de venir à Brazzaville Brazza (1852- 1905) et sa famille. assez différentes avec des autres d’Ivoire au Congo, conduisant la dé- à la directrice générale pour avoir sans passer par le mémorial Pierre- La directrice générale du mémorial, explorateurs ou colonisateurs, légation, a retenu que l’Afrique a persévéré pour que les désirs pro- Savorgnan-de Brazza. La délégation Belinda Ayessa, a expliqué qui était puisqu’aujourd’hui la colonisa- connu des grands explorateurs. Pour fonds d’outre-tombe de cet explo- des femmes et jeunes des coopéra- l’homme. Pierre Savorgnan de Braz- tion fait partie de notre histoire. certains, cette colonisation que l’on rateur soient reconnus d’abord tives de la Côte-d’Ivoire n’a pas fait za, a-t-elle dit, est le fondateur de C’est notre patrimoine que l’on déplore tous a été un calvaire, mais par le Congo (ce n’est pas facile exception. Brazzaville, le 3 octobre 1880. Avant, doit assumer si l’on veut aller de pour d’autres, l’exploration a été parce qu’il y a des réticences) mais Accueillie au perron de cet édifi ce Brazzaville était un village qui s’appe- l’avant... », a-t-elle déclaré. Elle bénéfi que. Et Pierre Savorgnan de aussi par le chef de l’Etat. Ce bâti- par sa directrice générale, Bélinda lait N’Cuna. Quand De Brazza arrive, a ajouté que Pierre Savorgnan de Brazza, d’après l’histoire, est parmi ment que nous voyons fait la fi erté Ayessa, la délégation a été tout de il donne instruction que commence Brazza était le père des esclaves, les humanistes qui ont apporté des du Congo mais aussi de l’Afrique. suite édifi ée sur le sens des diffé- Nous devons donc assumer notre rents drapeaux implantés dans l’im- histoire. Ce n’est pas parce que mense cour de ce mémorial. Il s’agit , nous étions colonisés que nous al- entre autres, des drapeaux de l’Algé- lons nous arrêter sous les méfaits rie, du Gabon, du Congo (pays hôte), de la colonisation mais nous de- de la France et du Sénégal. Puis s’en vons voir que la colonisation nous est suivie la visite guidée de ce lieu a apporté du bien et aller dans ce en passant par le hall et surtout les sens », a estimé la diplomate ivoi- sépultures de Pierre Savorgnan de rienne, Thérèse N’Dri-Yoman. Enfi n, avant de quitter le mémo- rial, elle a écrit ceci sur le livre d’or « Je pense que nous devons dire : « C’est avec honneur et fi erté que merci à la directrice générale j’ai visité ce jour avec mes frères pour avoir persévéré pour que et sœurs ivoiriens ce prestigieux les désirs profonds d’outre- mémorial du Congo Brazzaville tombe de cet explorateur soient reconnus d’abord par le Congo qui rend à l’explorateur Pierre Sa- (ce n’est pas facile parce qu’il y vorgnan de Brazza un immense a des réticences) mais aussi par hommage. Homme de conviction, le chef de l’Etat. Ce bâtiment humaniste, il a beaucoup appor- que nous voyons fait la fi erté du té à l’Afrique équatoriale. Nous Congo mais aussi de l’Afrique. saluons les compétences émérites Nous devons donc assumer de la directrice générale du mé- notre histoire. Ce n’est pas parce morial, notre sœur que nous af- que nous étions colonisés que fectionnons beaucoup et avec sin- nous allons nous arrêter sous cérité, Bélinda Ayessa. Que Dieu les méfaits de la colonisation continue de la guider dans cette mais nous devons voir que la œuvre magnifi que qu’elle conduit colonisation nous a apporté du avec passion, au nom du Congo et bien et aller dans ce sens » de l’Afrique toute entière ». Bélinda Ayessa expliquant les pages de l’histoire de De Brazza à ses hôtes pendant la visite (photo Adiac) Bruno Okokana

RÉFLEXION Et la dénucléarisation du monde s’invita dans le débat ... ul, à part eux bien sûr, ne lement leurs bombes sur Hiroshima Si ce sujet vital à tous égards a été, voix de la raison, il est probable que peut affi rmer ce que se sont et Nagasaki, causant la mort dans comme tout le laisse penser, au leur discours serait entendu. Même si Ndit le pape François et Em- des conditions atroces de centaines centre de l’entretien de Rome il y a cela ne se voit pas, en effet, l’un des manuel Macron, lors de leur long de milliers d’hommes, de femmes et deux semaines, c’est d’abord et avant plus grands dangers qui menace au- tête-à-tête le 26 juin au Vatican. d’enfants. tout parce que le pape François, issu jourd’hui l’humanité est celui de de la Mais ce que l’on peut affi rmer sans d’un monde, l’Amérique latine, qui, prolifération des armes nucléaires et le moindre risque de se tromper, -Danger stratégique, ensuite, car tout comme l’Afrique, n’a aucune les Français dans leur grande majori- c’est que le souverain pontife n’a l’arme nucléaire nourrit ici et là les responsabilité dans la dérive mortelle té en sont conscients (1). pas mâché ses mots concernant la fantasmes de dirigeants prêts à tout que l’arme nucléaire porte en elle, est menace vitale que fait peser l’arme pour se protéger, ou tenter de se résolu à dire la vérité aux grands de Dans un pareil contexte, il semble atomique sur l’espèce humaine. protéger, contre les agressions éven- ce monde. Mais c’est aussi parce que évident que si, également, le Tiers- Parlant avec le président d’une tuelles de leurs voisins comme on le le Saint Père sait de source sûre que Monde se mobilisait pour faire en- des puissances qui se sont dotées voit avec la Corée du Sud, avec Israël, l’homme assis en face de lui n’est pas tendre la voix de la raison et expli- de cet instrument de destruction avec l’Iran et demain, si rien n’est fait un incroyant, qu’il a été fortement quer de façon claire aux hommes de massive mais qui, pour l’instant, re- pour endiguer cette vague destruc- infl uencé dans sa formation par les ce temps le risque mortel que porte fuse de ratifi er le Traité sur l’inter- trice, avec d’autres pays sur les cinq Jésuites, que son épouse Brigitte est en lui ce type d’armements, il appor- diction des armes nucléaires signé continents. elle-même convaincue que l’homme terait un appui décisif aux voix qui en revanche par le Saint Siège, il l’a ne peut se laisser dominer par ses commencent à s’élever sur les cinq certainement mis en garde contre -Danger environnemental, enfi n, du mauvais instincts au risque de tra- continents pour combattre ce fl éau. le triple danger que constitue la fait de l’incapacité de l’homme à dé- vailler à sa propre perte. prolifération pour les peuples de la truire les matières qui permettent la Selon un sondage IFOP rendu Terre. fi ssion et la fusion nucléaires, ce qui Si, dans le moment même où Do- public le 5 juillet par le quoti- a pour résultat d’entasser dans des nald Trump, Xi-Jinping, Benyamin dien français «La Croix», 67 % -Danger humain, d’abord, en rai- lieux impossibles à protéger réelle- Nétanyahou, Kim Jong-un, Vladimir des Français sont favorables à son de la puissance destructrice ment des déchets qui mettront en- Poutine, Hassan Rohani s’agitent sur ce que la France ratifi e le Traité croissante des armes de ce type, suite des milliers, des dizaines de le devant de la scène pour affi rmer sur l’interdiction des armes nu- puissance dont on a pourtant eu milliers d’années, à se dissoudre, ce leur volonté d’accroître leur arsenal cléaires proposé par l’ONU le 7 la démonstration accablante il y a qui fait planer sur l’humanité une me- nucléaire, les pays comme le Vati- juillet 2017 et ratifi é par l’Etat très exactement soixante-treize ans nace grandissante. can et la France unissaient leur ef- du Vatican le 20 septembre de lorsque les Américains lancèrent fol- fort dans le but de faire entendre la cette même année. Jean-Paul Pigasse