I H R E V E R B A N D S G E M E I N D E I N F O R M I E R T 45

AMTSBLATT 2019 LANDAU-LAND

Donnerstag, 7. November 2019 48. Jahrgang (136)

WWW.LANDAU-LAND.DE Amtsblatt Landau-Land - 2 - Nr. 45/2019

Wichtige Adressen in Landau-Land: Notfall- und Bereitschaftsdienste

Brückentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab Ihre Verbandsgemeindeverwaltung 18.00 Uhr des Vortages).

Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau Zahnärzte Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz Praxisbereich Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70 Samstag, 09.11.2019 von 09.00 bis 12.00 Uhr Internet: www.landau-land.de Sonntag, 10.11.2019 von 11.00 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros Herr Dr. Veit Rohde Montag: Herzog-Wolfgang-Str. 7, 76887 Bad Bergzabern ����������������������� Tel. 08.30 Uhr - 12.00 Uhr 06343/931177 (Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!) Praxisbereich Landau Dienstag: Samstag, 09.11.2019 von 09.00 bis 12.00 Uhr 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Sonntag, 10.11.2019 von 11.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch: Herr Dr. Thomas Weber 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Hauptstraße 145, 76879 Hochstadt, ��������������������Tel. 06347/97350 Donnerstag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Tierärzte (Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!) Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten. Freitag: 08.30 Uhr - 12.30 Uhr Apotheken-Notdienstservice Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinba- www.apotheken.de. rung (06341 143-0). Die Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker errei- Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. chen Sie kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 00 22833 Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 oder von einem Mobiltelefon unter 22833 (max. 69 Cent/Min.) Tel.: 06345/3531, Fax: 06345/ 2457 Email: [email protected] Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240 Öffnungszeiten 1. März - 31. Oktober Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Bereitschaftsdienste Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 1. November - 28. Februar Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen für Trinkwasser und Kanalsystem Telefon 0172 72 311 40 AB 06341-30251 Medizinische Versorgung Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Born- heim außerhalb der Dienstzeit: Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kran- für die Ortsgemeinden und Knöringen kenhaus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Not- Die kassenärztliche Notfalldienstzentrale wird von den nieder- fall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172 gelassenen Ärzten in Landau betrieben und sichert die 24-stün- 6201215. dige Abdeckung der Versorgung durch niedergelassene Ärzte Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in für Notfälle zu. Die Notfalldienstzentrale ist keine Einrichtung des Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498. Vinzentius-Krankenhauses, deshalb beachten Sie bitte die eigene Polizeiinspektion Landau/Pf. Rufnummer. Durch die gute und erprobte Kooperation mit den Westring 23, 76829 Landau/Pf. niedergelassenen Ärzten und die räumliche Nähe auf dem Gelände Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112 des Krankenhauses ist ein fachlicher Austausch jedoch ebenso Email: [email protected] gegeben wie die schnelle Verfügbarkeit von Medizintechnik. Stromversorgung www.pfalzwerke-netz.de. Pfalzwerke Netz AG, Landauer Straße Kinderärzte 28, 76870 Kandel, Tel.: 0621 5852010 (Hotline Ludwigshafen), Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Corni- Fax: 07275 955421 chonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 06341 19292 0800 7 97 77 77 Notdienstbereich , , Birkweiler, Sie- Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH beldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg www.thuega-energienetze.de. Thüga Energienetze GmbH Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kranken- Leitstelle - Störungsannahme Bereich Pfalz und Nordbaden: haus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Tel: 0800 - 0837111 (Strom & Erdgas) Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt. Polizei: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 110 Augenärzte Feuerwehr, DRK-Rettungsdienst - Krankentransport, Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str.1, 67655 Landau, Kaiserslautern, Tel.: 0631-2030 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 112 Bereitschaftsdienst: Täglich 19 Uhr - 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst: bis donnerstags 7 Uhr, freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr sowie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117 Amtsblatt Landau-Land - 3 - Nr. 45/2019 Empfang für die Pfälzische Weinprinzessin Christina Fischer

Nachdem Christina Fischer aus Göcklingen am 4. ein Mädel aus Landau-Land stand. Sie ist unsere Oktober in Neustadt zur Pfälzischen Weinprinzes- Königin der Herzen.“ Fritz Garrecht, ehemaliger sin gekrönt wurde, folgte drei Wochen später ein Göcklinger Ortsbürgermeister und praktisch „Ent- großer Empfang durch ihre Heimatgemeinde. Auf decker“ von Christina als Weinprinzessin, lobte: Grund des unbeständigen Wetters hatten sich die „Du hast deine Aufgaben mit Liebreiz, Wissen und Ortsgemeinde und die Familie Fischer als gemein- Eloquenz gemeistert. Warum die Jury dich nicht same Veranstalter dazu entschlossen vom Schul- zur pfälzischen Weinkönigin gewählt hat, verstehe platz in die nicht weniger festlich geschmückte ich bis heute nicht.“ Kaiserberghalle umzuziehen. Groß war die Freude bei Christina: „Mit dem Emp- Ortsbürgermeisterin Manuela Laub konnte zahl- fang heute habe ich gar nicht gerechnet. Es ist schön reiche Gäste und Gratulanten begrüßen, die zu Teil der wunderbaren Göcklinger Gemeinschaft zu ehren von Christina gekommen waren. „Christina, sein. Es ist einfach großartig!“ und ergänzte im du bist ja schon geübt als Weinhoheit, nun kommt schönsten Pfälzisch: „Do bin ich dehäm!“ eine neue Herausforderung auf dich zu. Wir sind Musikalisch umrahmt wurde der Empfang von uns sicher, dass du mit deinem Fachwissen und Rolf Pahl und Michael Schneider. Am 8. Novem- deinem Charme diese Aufgaben meistern wirst“, ber steht das erste Großereignis für die pfälzische freute sich Laub mit der gekrönten Winzerin. Der Weinhoheit in ihrem Kalender: In der Pfälzer Resi- Bürgermeister der Verbandsgemeinde Landau- denz Weinstube in München steht nach erfolgter Land, Torsten Blank, blickte auf den Wahlabend Renovierung die feierliche Neueröffnung auf dem zurück: „Wir waren mächtig stolz, dass da vorne Programm. Amtsblatt Banner_2016Landau-Land LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite- 14 - Nr. 45/2019 $

Immer was los in landauland

Events, Feste, Veranstaltungen Ein Klavierkonzert steht auf dem Programm mit den äußerst populären Ungarischen Tänzen WoO 1 von Johannes Brahms in und mehr… der Originalfassung für 4 Hände. Karten: 20 €, 16 €, Familie 14 € 7. - 17. November 2019 Inklusive Getränke und kleinen Köstlichkeiten

Öffnungszeiten im Büro für Tourismus ›› Pfälzer Schlachtfeste November bis Februar: Männerchor Knöringen, Ringelsberghütte Montag-Freitag 9.00-12.30 Uhr 09.11., ab 9.00 Uhr Sportverein Knöringen, Mehrzweckhalle Knöringen ›› Straußwirtschaften 16.11. Weingasthaus Wisser, Billigheim-Ingenheim Bis 10.11.: mittwochs bis sonntags ab 17:00 Uhr ›› Feste in landauland Weinstube Vogler, Heuchelheim-Klingen 08. - 11.11.: Kerwe auf dem Dorfplatz in Eschbach Fr u. Sa ab 17:00 Uhr 09. - 11.11.: Kirchweihfest in Ranschbach

›› Wein, Tapas, Mordverdacht? › 08.11., 18:30 Uhr Weinstube Brennhofen, Ilbesheim › Feste um landauland Pfälzer Krimiwochenende 08. - 10.11.: Martinus-Weinfest, St. Martin Wolfgang Burger liest aus seinem neuen Buch: „Wenn Rache 09. - 11.11.: Kerwe, Dörrenbach nicht genügt“ 08. - 13.11.: Martini Kerwe, Preis: 26,90 € inkl. Tapas und Wein in 3 Runden 09. - 10.11.: Kunsthandwerkermarkt, Annweiler

›› Die kleine Kalmit und ihre Geschichten ›› Wilde Wochen in der Südpfalz 09.11., 14:00 Uhr, Grundschule Arzheim Mehr als zwanzig Gastronomiebetriebe bieten Ihnen im Novem- Wanderung auf der Suche nach der Mineralität im Wein mit ber und Dezember die Möglichkeit auf einen ganz besonderen Geschichten vom historischen Wingert und seinen 19 Reber- ziehungsformen, dem Hexenplatz, dem weißen Berg und den Genuss. Jedes Wildgericht aus der Südpfalz ist eine geschmack- spirituellen Impulsen in der kleinen Kalmit. liche Reise in die natürlichen Lebensräume der Tiere. Sie sind Preis p.P.: 12 €, Mindestteilnehmerzahl 2 Pers. artgerecht in Freiheit aufgewachsen, konnten ihre Bedürfnisse nur mit Anmeldung: 0172 2687835 und Instinkte ausleben und das schmeckt man auch. Den Flyer der Wildwochen erhalten Sie in allen Büros für Touris- ›› Zamme sei unn..... mus des Landkreises Germersheim sowie entlang der Südlichen 13.11., 14:30 Uhr, Weinstraße 42, Weinstraße und somit natürlich auch bei uns in Leinsweiler. Zusammen sein und bei Kaffee und Kuchen miteinander Spiele Ein kleiner Tipp am Rande: Auch in landauland kann man in machen. An jedem 13. im Monat. den Genuss der Wildgerichte kommen und zwar im Restaurant Castell. ›› Hofgarten Rosas Winterzauber 15. - 17.11., Hauptstr. 1, Ilbesheim ›› Mitgliederversammlung Freitag und Samstag von 16:00 bis 22:00 Uhr sowie Sonntag von 13:00 bis 21:00 Uhr Verein SÜW Landauland e.V. ist die Weihnachtsverkaufsausstellung für Sie geöffnet. In der 14.11., 18:30 Uhr, Bischoff-Mühle Appenhofen Weihnachtsscheune gibt es leckeres Essen und herzerwär- Der Verein SÜW Landauland e.V. lädt herzlich zu seiner Mitglie- menden Glühwein. derversammlung mit folgenden Programmpunkten ein: 18:30 Uhr Führung durch die Bischoff-Mühle ›› Anglühen auf dem Weingut - Bio-Glühwein 19:00 Uhr „Mit Qualität neue Wege gehen“ und Pfälzer Maronen-Spezialitäten Impulsvortrag von Tourismusberater Oliver Becker 16.11., Bioweingut Franz Braun, Ranschbach 19:45 Uhr Mitgliederversammlung Anglühen mit Live-Musik und Zaubershow von Magic Baba. Aus organisatorischen Gründen wird, vor allem für die Mühlen- Edith Braun zaubert hausgemachte Maronen-Spezialitäten als führung, um eine Anmeldung per Mail an Urlaub@landauland. Menü. So wird die Glühwein-Saison mit „Glühseliger“ (Glüh- de oder telefonisch unter 06345-3531 gebeten. wein weiß) eingeläutet. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend! 15€, Anmeldung online unter www.biowinzer.de/kon- takt oder telefonisch unter 06345-919082 ›› Weitere Informationen… Nähere Einzelheiten (soweit vorhanden) für alle Veranstaltun- ›› Lieben Sie Brahms? gen erhalten Sie beim Büro für Tourismus in Leinsweiler unter 17.11., 17:00 Uhr, KlangHof Impfingen 06345-3531 oder www.landauland.de

Büro für Tourismus Landau-Land Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler 06345-3531 [email protected] www.landauland.de Amtsblatt Landau-Land - 5 - Nr. 45/2019

Junges Landau-Land

In diesem Sommer stand dem Kindertreff in Knöringen ein …deshalb haben wir uns großes Jubiläum in‘s Haus - der Kindertreff wurde 10 Jahre alt! etwas Besonderes für unsere Kinder überlegt: eine Hüt- tenübernachtung auf dem Taubensuhl sollte es sein! 12 Kinder mit viel Gepäck star- teten in Knöringen und die Aufregung war groß. An der Hütte angekommen wurde sich zuerst wohnlich einge- richtet. Alle Kinder fanden einen Schlafplatz im großen Bettenlager. Nach und nach wurde die Gegend erkun- det und schließlich sind wir alle gemeinsam zum Wald- lehrpfad aufgebrochen, einem kindgerechten sehr unterhaltsamen Rundwan- derweg. Alle hatten in der schönen Natur viel Spaß und so sind wir gut gelaunt und mit Stockbrothölzern bewaffnet wieder zur Hütte zurückgekehrt. Dort durfte bis zum Abendessen (Würst- chen und Pommes) gespielt und geschnitzt werden. Als es endlich dunkel war, ging es los zur Nachtwanderung inklusive Schatzsuche. Wir sind mit Taschenlampen losgezogen und es war anfangs ganz schön gru- selig so mitten im dunklen Wald. Als jedoch der Schatz gefunden war, haben alle völlig gelöst und fröhlich den Heimweg angetreten. Zurück an der Hütte gab es Stockbrot am gemütlichen Lagerfeuer und es hat ganz schön lange gedauert, bis alle schließlich im Schlafa- ger gelandet sind um dort vor dem Einschlafen noch ein kleines Kinderkino zu erleben. Die Nacht war kurz, aber ein Erlebnis! Nach dem leckeren Frühstück war noch viel Spielzeit und einen Hubschrauber direkt neben der Hütte konnten wir auch bestaunen. Fast war es ein bisschen schade, dass wir dann schon wieder von Sophie abgeholt und heimgebracht wurden. Alle Noch eine Info zu unserem hatten eine schöne Zeit, so wie wir Betreuer uns das Kindertreff: gewünscht hatten. Danke Wir treffen uns immer mittwochs Sophie für Deine Unter- (außer 1. Mittwoch im Monat) von 16.30 stützung und danke an die Uhr bis 18.00 Uhr. Eingeladen sind alle Verbandsgemeinde für die Kinder ab der 1. Klasse, gerne auch aus Übernahme der Kosten! den Nachbargemeinden. Wir freuen uns schon auf die nächsten 10 Jahre! Treffpunkt ist das Gemeindehaus. Das Betreuerteam Amtsblatt Landau-Land - 6 - Nr. 45/2019

Junges Landau-Land

Tag der offenen Tür im Billigheimer Jugendtreff

Billard und Tischkicker spielen und dabei neue Leute kennenlernen…

Die Kids des Jugendtreffs Ilbesheim haben nochmal das schöne Wetter auf dem Alla-Hopp-Gelände genos- sen. Die Jungs spielten Fußball, die Kletterliesen kletterten. Julius spendierte vier Portionen Pommes und auch die nette Frau vom Bistro Waffeln backen, essen und erzählen… schenkte uns eine Ladung Pommes dazu. Ein schöner Nachmittag mit Bewegung und guter Laune.

Dosen werfen, skizzieren und sich an die Betreuer herantasten.

Das alles wurde beim Tag der offenen Tür Spruch der Woche: gemacht. Bürgermeister Dietmar Pfster hat „Lachen und Lächeln für alle Besucher Bratwürste gegrillt. Danke sind Tor und Pforte, dafür! Die Abstimmung über den Treff-Tag durch die viel Gutes hat den Dienstag bestätigt. in den Menschen In Zukunft also dienstags (außer in den Ferien): hineinhuschen kann.“ 16 – 18 Uhr Treff für Kinder ab 8 Jahren 17-21 Uhr Jugendtreff für Kinder ab 12 Christian Morgenstern

Kontakt Jugendpfege: Büro 06341-143190 [email protected] Sophie Rebholz Timo Wallenta Mobil: 0173-4372063 0152 - 08912499 [email protected] [email protected] Amtsblatt Landau-Land - 7 - Nr. 45/2019

Die 18.500-Euro-Show Heike Bensch holt den Hauptgewinn

Am 24. Oktober war es so weit: Um punkt 19:00 Uhr wurde das Licht in der mit über 200 Besuchern gefüllten Kaiserberghalle gelöscht und die 18.500-Euro-Show feierte ihre südwestdeutsche Premiere in Göcklingen.

Unterhaltsam und gleichzeitig informativ wurde im Stil einer TV-Quiz-Show ein sehr wichtiges Thema transportiert: Nach dem Verkehr sind Privathaushalte der Sektor in der Verbandsgemeinde auf den die meisten Treibhausgasemissionen zurückzuführen sind. Und jedes zweite Haus ist ein Sanierungsfall.

Während sich die Kandidatin Heike Bensch souverän durch 15 Fragen hocharbeitete, lernte das Publikum viel darüber, wie man die eigene Immobilie richtig saniert, dafür Fördermittel bekommt und so einen sehr wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leistet. Irrtümer und viele offene Fragen zur energetischen Gebäudemodernisierung wurden aufgeklärt. Dabei standen echte Handwerker und Bau-Profis auf der Bühne immer wieder Rede und Antwort.

Kandidatin Heike Bensch und Quiz-Master Ronald Meyer

Am Ende gewann Frau Bensch nicht nur die Förderung für die Modernisierung ihrer eigenen vier Wände in Höhe von 18.500 € sondern knackte auch noch den Jackpot mit 628 € in bar. Diese und weitere Förderungen kann übrigens jeder bekommen, der sein Haus energetisch saniert. Unterstützung gibt es von unseren Bau- Profis unter www.modernisieren-landau.de

Entwickelt wurde die Show vom Bauingenieur Ronald Meyer, der auch Moderater und Quiz-Master an diesem Abend war. Das Publikum war begeistert. Viele die zuvor nicht so richtig wussten, was sie eigentlich erwartet, waren sich sicher, bei der nächsten Veranstaltung dieser Art werden Sie wieder dabei sein und auf jeden Fall noch jemanden mitbringen.

Dass dies nicht die letzte Veranstaltung dieser Art war, da sind sich alle einig. Sebastian Bauer-Bahrdt, der die 18.500-Euro-Show in die Südpfalz geholt hat, möchte die Menschen mitreißen und motivieren, durch die Modernisierung ihrer Häuser einen entscheidenden Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. „Veranstaltungen wie die 18.500-Euro-Show sind nur einer, wenn auch einer der wichtigsten Bausteine, beim Anpacken des sogenannten Sanierungsstaus in unserem Gebäudebestand.“ Im Mai diesen Jahres hatte der Klimaschutz- Amtsblatt Landau-Land - 8 - Nr. 45/2019

manager der Verbandsgemeinde zusammen mit der Stadt Landau in der Pfalz die „Modernisierungsoffensive Landau-Land & Landau in der Pfalz“ ins Leben gerufen. In diesem Bündnis sind Handwerker und Techniker vertreten, die gemeinsam die Bürgerinnen und Bürger bei der Modernisierung ihrer Gebäude unterstützen wollen. Aber auch die genossenschaftlichen Banken, die Energieversorger und der Baustoffhandel sowie die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz sind mit von der Partie.

Gipser- und Stuckateur Mario Graf und Dachdeckermeister Max Leydecker im Experteninterview.

Im Anschluss an die Show hatten die Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, direkt mit den Fachleuten ins Gespräch zu kommen und ihnen ihre persönlichen Fragen zu stellen. Dieses Angebot wurde reichlich genutzt. Dabei konnten alle Hauseigentümer auch einen sogenannten Gebäude-Schnellcheck ihrer Häuser anfordern.

Lebhafter Austausch zwischen Besuchern und Fachleuten nach der Show.

Die nächsten Aktivitäten der Modernisierungsoffensive sind schon in Planung. Dazu zählen die Veröffentlichung einer Informationsbroschüre, ein Thermographie-Spaziergang oder die gemeinsame Sanierung eines Hauses als Musterbaustelle.

Ein großer Dank für die Realisierung der 18.500-Euro-Show gilt natürlich allen Sponsoren der Show: EnergieSüdwest AG, Gillet Baustoffe GmbH, Pfalzwerke Gruppe, Sparkasse Südliche Weinstraße, Thüga Energie GmbH, VR Bank Südliche Weinstraße – Wasgau eG und VR Bank Südpfalz.

Weiter möchten wir uns für die Unterstützung durch den Sportverein Göcklingen, sowie beim Privatweingut Hoffmann, dem Weingut Hafner und dem Weingut Keller aus Göcklingen für die Secco-Spenden bedanken. Amtsblatt Landau-Land - 9 - Nr. 45/2019

Aus der Verbandsgemeinde Landau-Land

Amtlicher Teil Vor der Festlegung der neuen Wegstrecke sollen die betroffenen Grundstückseigentümerinnen und -eigentümer sowie Grund- ›› Öffentliche Bekanntmachung des Vereins stücksbesitzerinnen und -besitzer durch eine öffentliche Unter- Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. richtung informiert werden. vom 31. Oktober 2019 Innerhalb eines Monats nach Erscheinen der Bekanntmachung wird den betroffenen Grundstückseigentümerinnen und -eigen- Festlegung der Wegstrecken für einen Erlebnis-Wanderweg tümern sowie Grundstücksbesitzerinnen und -besitzern in der „Kastanien-Erlebnisweg“ rund um den Föhrlenberg. Der Verein Südliche Weinstraße Landau-Land e.V. koordiniert für Verbandsgemeinde Landau-Land und im Büro für Tourismus die Verbandsgemeinden und Landau-Land Landau-Land die Gelegenheit gegeben, Einblick in die Karten- die Planung zur Erstellung eines familienfreundlichen Erlebnis- werke zu nehmen sowie schriftliche Stellungnahmen an folgende weg zum Thema Kastanie beginnen am Parkplatz Ahlmühle rund Anschrift abzugeben: Verbandsgemeinde Landau-Land, Zimmer um den Föhrlenberg. 2.05 im Altbau, An 44 Nr. 31, 76829 Landau.

›› Bekanntmachung der Offenlegung des nahme und Vorschläge sind möglich im Dienstgebäude der Ver- Entwurfs der Haushaltssatzung mit bandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Zimmer Wirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 0.12, während der Dienstzeiten. Die Vorschläge sind schriftlich an 2020 des Zweckverbandes für die Verbandsgemeindeverwaltung -Verbandsgemeindewerke- Landau-Land oder elektronisch an [email protected] einzu- Abwasserbeseitigung Böchingen- reichen. Die Verbandsversammlung wird rechtzeitig vor ihrem Gemäß § 97 Abs. 1 Gemeindeordnung ist der Entwurf der Haus- Beschluss über die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser haltssatzung mit Wirtschaftsplan und seinen Anlagen vor Beschluss- Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten fassung zur Einsichtnahme durch die Einwohner verfügbar zu und entscheiden. halten. Die Möglichkeit zur Einsichtnahme besteht ab sofort bis zur Beschlussfassung der Verbandsversammlung am 27.11.2019 Landau, 29.10.2019 Ab jetzt können innerhalb einer Frist von 14 Tagen Vorschläge Verbandsgemeindeverwaltung zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Wirtschaftsplans oder Torsten Blank seiner Anlagen durch die Einwohner eingereicht werden. Einsicht- Bürgermeister und Verbandsvorsteher Amtsblatt Landau-Land - 10 - Nr. 45/2019 ›› Bekanntmachung der Offenlegung des ›› Freie Wählergruppe (FWG) Landau-Land e. V. Entwurfs der Haushaltssatzung mit Am 29.10.2019 fand die Jahreshauptversammlung der Freien Wählergruppe Landau-Land in Billigheim statt. Wichtigster Pro- Wirtschaftsplan für das Haushaltsjahr grammpunkt der Versammlung waren die Neuwahlen. Lediglich 2020 des Zweckverbandes für beim Amt der Schriftführerin/des Schriftführers ergab sich eine Abwasserbeseitigung Klingbachgruppe Änderung. Gemäß § 97 Abs. 1 Gemeindeordnung ist der Entwurf der Die Vorstandschaft: Haushaltssatzung mit Wirtschaftsplan und seinen Anlagen vor 1. Vorsitzender: Uwe Huth Beschlussfassung zur Einsichtnahme durch die Einwohner ver- 2. Vorsitzender: Bernd Nerding Rechner: Thomas Bueble fügbar zu halten. Die Möglichkeit zur Einsichtnahme besteht ab Schriftführer: Sibylle Wirth sofort bis zur Beschlussfassung der Verbandsversammlung am Kassenprüfer: Ulrike Jäger 27.11.2019 Gudrun Hirsch Ab jetzt können innerhalb einer Frist von 14 Tagen Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Wirtschaftsplans oder seiner Anlagen durch die Einwohner eingereicht werden. Einsicht- Nichtamtlicher Teil nahme und Vorschläge sind möglich im Dienstgebäude der Ver- bandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Zimmer ›› VHS-Kurse Landau-Land 0.12, während der Dienstzeiten. Die Vorschläge sind schriftlich an Tipps und Tricks der Textverarbeitung MS Offce Word 2016 die Verbandsgemeindeverwaltung -Verbandsgemeindewerke- Schnelleres Arbeiten durch Anpassen der Symbol- und Menül- Landau-Land oder elektronisch an [email protected] einzu- eisten zum persönlichen Gebrauch; automatisches Einsetzen oft reichen. Die Verbandsversammlung wird rechtzeitig vor ihrem gebrauchter Fachausdrücke; mehrfaches Formatieren (Gestalten) Beschluss über die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser von Texten nach persönlichen Vorgaben in einem Arbeitsschritt; Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten Tabellen in Word gestalten und bearbeiten; Einfügen von Gra- und entscheiden. fken und Bildern in Texte; Arbeiten mit Textfeldern; Produktion von Flyern, Texte in Spalten verfassen, Dokumentschutz durch Landau, 29.10.2019 Passwörter Verbandsgemeindeverwaltung Tilman Fried Torsten Blank C672, Montag, 18.11.2019, 18.00 - 19.30 Uhr, 5 Termine Bürgermeister und Verbandsvorsteher Ilbesheim, Grundschule 34 € mind. 8 Personen bzw. 49 €, Kleingruppe 4-7 Personen vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 ›› Forstzweckverband Haingeraide Power Point 2016 In dem Kurs lernen die Teilnehmer, anschauliche und effektive Brennholzverkauf Präsentationen zu erstellen (Referate, Jahresarbeiten, Vorträge der Gemeindewald Eschbach bietet folgendes Brennholz lang am und sonstigen Informationen). Sie lernen, wie eine Folienschau Weg gepoltert an. mit Bilder, Tabellen, Diagrammen und Textfeldern durch entspre- Das Holz liegt auf dem Weg zum Madenburgparkplatz chende Animationen interessant gestaltet wird, wie man eine Kosten: EKa 34.- Euro / Ster Bilderschau mit Musik hinterlegt und den automatischen Ablauf Polter Nr Festmeter Ster Kosten incl MwSt (Euro) Weg Nr von Demoschauen. Esskastanie 41 896 10,49 14,99 509,51 Madenburgstraße Tilman Fried Kontakt: C674, Dienstag, 19.11.2019, 17.30 - 19.00 Uhr, 5 Termine Forstbeamter Gollong Ilbesheim, Grundschule Tel.: 06323 987 520 34 € mind. 8 Personen bzw. 49 €, Kleingruppe 4-7 Personen Mobil: 0175 185 04 64 vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144

Aus den Institutionen, Schulen, Behörden in Landau-Land

Sport und Spiel. Darüber hinaus ist auch ein unterrichtlicher Ein- Aus den Schulen satz in Form von Teamteaching und zur individuellen Förderung am Morgen vorgesehen. ›› Grundschule Kleine Kalmit Die Ausbildungsvergütung beträgt ca. 1.500 € brutto monatlich. Bitte bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen Stellenausschreibung direkt bei der Schulleitung. Wir suchen zum 1. August 2020 Grundschule Kleine Kalmit, Arzheimer Straße 75, 76831 Ilbesheim eine Erzieherin/einen Erzieher im Berufspraktikum (m/w/d). Telefon (06341) 3 28 52 | Fax (06341) 93 01 97 Unsere Grundschule besuchen zur Zeit ca. 110 Schülerinnen und E-Mail [email protected] | www.gs-ilbesheim.de Schüler. Im Schuljahr 2007/08 haben wir im Grundschulbereich eine Ganztagsschule errichtet. In diesem Zusammenhang suchen wir Aus den Verbandsgemeindewerken für das Schuljahr 2020/21 und für die kommenden Jahre eine Erzieherin/einen Erzieher im Berufspraktikum (m/w/d). › Der Einsatzbereich liegt überwiegend im Bereich der Ganztags- › Wasserzählerableser gesucht! schule am Nachmittag bei der Betreuung während des Mittages- Die Verbandsgemeindewerke Landau-Land suchen für die dies- sens und der Hausaufgaben, sowie im Gestalten verschiedener jährige Wasserzählerablesung für die Ortsgemeinden Birkweiler, Arbeitsgemeinschaften, z. B. Stärkung der Sozialkompetenz, Böchingen und Ilbesheim geeignete Ableser. Amtsblatt Landau-Land - 11 - Nr. 45/2019

Der Ablesezeitraum erstreckt sich vom 06.12.2019 bis 06.01.2020. desamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) erhalten, Interessenten für diese Tätigkeit sollten mindestens 16 Jahre alt wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind: So darf es in sein, Freude am Umgang mit Menschen haben und zuverlässig dem Gebiet, in dem die Anlage installiert werden soll, kein Fern- arbeiten. wärmeangebot geben. Die Anlage muss auf der BAFA-Liste der Wenn Sie Interesse haben oder weitere Informationen wünschen, förderfähigen Anlagen geführt werden, über einen Wartungs- so melden Sie sich bitte bei Herrn Maik Pfaffmann, Tel. 06341 vertrag betreut werden und es muss ein auf die Anlagenleistung 143151 oder per Mail unter: [email protected] ausgelegter Wärmespeicher vorhanden sein. Doch selbst wenn eine Anlage förderfähig ist, bedeutet das nicht ›› Information der Verbandsgemeindewerke unbedingt, dass sie auch wirtschaftlich ist. Im Einfamilienhaus rei- Landau-Land zum Schutz der chen die Betriebsstunden selten aus, um die Anlage auszulasten - die Anschaffung bleibt dann unwirtschaftlich. Außerdem wird Wasserleitungen vor Frost die produzierte Wärme hauptsächlich während der Heizperiode Um Frostschäden zu vermeiden, müssen Wasserzähler und frei- genutzt - im Sommer dagegen ist der Bedarf viel geringer. Auch liegende Wasserleitungen geschützt werden. das senkt die Effzienz. Hausbesitzer und Mieter sollten deshalb auf folgendes achten: Wer unsicher ist, ob ein kleines BHKW für das eigene Heim in • Überprüfen Sie alle frostgefährdeten Leitungen an Außen- Frage kommt, sollte sich daher unabhängig beraten lassen. Der wänden, in Gärten, Zuführungen zu Teichen, Schwimmbecken Energieberater der Verbraucherzentrale hilft herauszufnden, ob und Wasserleitungen in ungeheizten Garagen ein Blockheizkraftwerk für das jeweilige Haus geeignet ist. Die • Schließen Sie die Kellerfenster Beratung ist persönlich und fndet nach Terminvereinbarung in • Entwässern Sie alle Anlagen vor Eintritt des ersten Frosts. den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt. Schließen Sie nach der Entleerung wieder das Zapfventil (den Der Energieberater hat am Mittwoch, den 20.11.2019 von Wasserhahn) 12.15 - 16 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbandsgemein- • Leitungen, die nicht zu entleeren sind, müssen ausreichend deverwaltung (Haus 2 - Neubau), An 44 Nr. 31. Die Beratungsge- mit Isoliermaterial (Glaswolle, Schaumstoffe etc.) umwickelt spräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 06341/1430. werden. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungs- • Kontrollieren Sie öfter den Wasserzähler termin: • Ist eine Wasserleitung eingefroren, rufen Sie umgehend den Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) Fachmann (Installateur) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, • Verständigen Sie bei einem eingefrorenen Wasserzähler dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. (Hauptzähler) umgehend die Wasserwerke Landau-Land Bekanntmachungen anderer Behörden Fund- und Verlustsachen › Gefunden wurden in Göcklingen ein I-Phone, in Ilbesheim 2 › Kreisverwaltung Südliche Weinstraße Schlüssel mit Anhänger und in ein Fahrrad. Schließung der Verwaltung zwischen Weihnachten und Neujahr Fund- und Verlustsachen können beim Fundbüro der Ver- Die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße ist vor Weihnach- bandsgemeindeverwaltung Landau-Land, Tel. 06341-1430 ten ab 23. Dezember bis einschließlich Neujahr, 1. Januar 2020, gemeldet werden. geschlossen. Bis Freitag, 20. Dezember sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar.

Wir gratulieren Öffnungszeiten der Wertstoffwirtschaftszentren Nord und Süd: Das Wertstoffwirtschftszentrum (WWZ) Nord bei ist In der Zeit vom 08.11.2019 bis einschließlich 14.11.2019 feiern am Samstag, 21. Dezember von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Am Mon- nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem tag, 23. Dezember und Dienstag, 24. Dezember sind das WWZ Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre Nord bei Edesheim und das WWZ Süd bei Billigheim-Ingenheim und älter werden, ihren Geburtstag: geöffnet, an Heiligabend jedoch nur bis 12 Uhr. 09.11.2019 Günther Hirsch, Billigheim-Ingenheim 70 Jahre Am Freitag, 27. Dezember und am Samstag, 28. Dezember sind 09.11.2019 Anna Weis, Billigheim-Ingenheim 70 Jahre beide Wertstoffwirtschaftszentren geöffnet, samstags gelten die 09.11.2019 Gertrud Wendel, Heuchelheim-Klingen 85 Jahre üblichen Öffnungszeiten bis 12 Uhr. 10.11.2019 Emilie Kopf, Impfingen 80 Jahre Die Kreisverwaltung bittet die Bürgerinnen und Bürger um Ver- 11.11.2019 Marianne Adam, Knöringen 70 Jahre ständnis. 11.11.2019 Elvira Löwe-Hoffmann, Birkweiler 85 Jahre 12.11.2019 Berthold Hopfnger, Siebeldingen 70 Jahre Problemabfälle werden eingesammelt 12.11.2019 Edith Mattern, Göcklingen 70 Jahre Am Samstag, 16. November 2019 werden von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr auf dem Wertstoffwirtschaftszentrum Nord bei Edesheim Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im Landkreis wird Umweltecke dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umweltgerecht zu ›› Energietipp der Verbraucherzentrale entsorgen. Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungs- Rheinland-Pfalz mittel, Batterien, Pfanzenschutzmittel und Giftstoffe. Gebrauch- Kleine Blockheizkraftwerke im Altbau? tes Motoren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Seit dem Strom und Wärme selbst zu erzeugen - das ist die Idee hinter 1. Juli 1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getriebeöl das den kleinen Blockheizkraftwerken (BHKW) für private Betreiber. Altöl von ihren Kunden kostenlos zurücknehmen. Bei der gleichzeitigen Erzeugung von Strom und Wärme wird der Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunrei- eingesetzte Brennstoff effzienter ausgenutzt und der Ausstoß nigte Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente von Treibhausgasen gesenkt. werden bei der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Alt- Neu installierte BHKW für Bestandsbauten bis zu einer elek- medikamente in haushaltsüblichen Mengen können in die Res- trischen Leistung von 20 kW können derzeit einen einmaligen tabfalltonne gegeben werden. Verpackungen aus Pappe und Investitionszuschuss zwischen 1.900 und 3.500 Euro vom Bun- Beipackzettel gehören in die Papiertonne. Leere Kunststoffdosen, Amtsblatt Landau-Land - 12 - Nr. 45/2019

Folien, Blister und Tuben gehören in den gelben Wertstoffsack. geschlossenen Behältern und Verpackungen abgegeben werden Leere Glasfaschen gehören in den Altglascontainer. können. Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushal- Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach ten kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Mengen der Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden. bis 50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Gewerbebetriebe, die Pro- Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben! blemabfälle entsorgen lassen möchten, können sich unmittelbar Weitere Informationen fnden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber mit der SAM GmbH (Tel.: 06131 982-980) in Verbindung setzen. 2019. Für Rückfragen steht die Kreisverwaltung Südliche Wein- Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle nur in straße, Tel.: 06341/940-420, zur Verfügung.

Aus den Ortsgemeinden in Landau-Land

Billigheim-Ingenheim Nichtamtlicher Teil Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/9630356, ›› LandFrauen Appenhofen Sprechzeiten: Mo. 18.00 - 18.45 Uhr Gemeindehaus Ingenheim und Mi. 17.15 - 18 Uhr Rathaus Billigheim, www.billigheim-ingenheim.de Am Donnerstag, den 07.11.2019 um 19 Uhr, fndet unser Koch- kurs „Butter und Brot“ statt. Leiten wird dieser Kurs Susanne Amtlicher Teil Menzel und Anja Thom. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. › ›› Keine Sprechstunde › LandFrauen Billigheim Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Winterprogramm 2019/2020. aufgrund von Terminüberschneidung fnden am Montag, den Liebe LandFrauen, 11.11.2019 und am Mittwoch, den 13.11.2019 keine Sprech- feurig, eifrig eröffnen wir unser Winterprogramm 2019/2020. stunden statt. Treffpunkt am Mittwoch, den 6. November 2019, 19:30 Uhr im Dietmar Pfster, Ortsbürgermeister Clubraum des Bürgerhauses. Im Angebot: Bewährte Veranstaltungen, sowie neue Ideen die ›› Schnelle Internetverbindung unsere Zusammenkünfte bereichern und für abwechslungsreiche für Billigheim-Ingenheim* Unterhaltung sorgen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Wie Sie wahrscheinlich wissen, ist in Billigheim-Ingenheim in vie- Herzliche Einladung an alle Mitglieder. Interessierte und „Jung- len Straßen nur schwaches Internet empfangbar. Dies hat nicht gebliebene“, die Freude am Vereinsleben haben, sind ebenso nur für private Haushalte, sondern auch für Gewerbetreibende herzlich willkommen! große Nachteile. Dieses Problem kann nun die Firma inexio, aus Kreativ-Kurs „Branding“ mit Kursleiterin Frau Fried, am Mitt- Saarlouis, beheben und Billigheim-Ingenheim mit einer schnellen woch, den 13. November 2019, um 19:30 Uhr, im Clubraum Internetverbindung versorgen. des Bürgerhauses. Mitzubringen: Bleistift bzw. Kugelschreiber, Im Rahmen einer Veranstaltung informiert das Unternehmen glattgeschliffene verschiedene Teile aus Holz oder Kork; evtl. ausführlich über den geplanten Ausbau, die Vorgehensweise und auch einen Porzellanteller. die verfügbaren Tarife. Selbstverständlich steht der Ansprech- Wir freuen uns auf euer Kommen und zahlreiche Teilnahme! partner von inexio auch bei Fragen zur Verfügung. Montag, 18.11.2019 von 19.00 bis 21.00 Uhr, Bürgerhaus Bil- ›› LandFrauen Ingenheim ligheim, Westliche Gleisbergstr. 23, 76831 Billigheim-Ingenheim Im Anschluss führt inexio zudem individuelle Beratungsveranstal- Liebe LandFrauen, tungen durch. Der Termin ist: für alle, die sich künstlerisch betätigen wollen fndet am Mitt- Mittwoch, 27.11.2019 von 16.00 bis 19.00 Uhr, Bürgerhaus Bil- woch, 13. November im Gemeindehaus in Billigheim um ligheim, Westliche Gleisbergstr. 23, 76831 Billigheim-Ingenheim 19.30 Uhr der Kurs: „Branding-Bearbeitung von Holz mit dem Freitag, 06.12.2019 von 16.00 bis 19.00 Uhr Gemeindehaus Lötkolben“, statt. Die Kursleitung hat Frau Fried. Ingenheim, Kirchstr., 76831 Billigheim-Ingenheim An diesem Termin können Sie Ihre individuellen Fragen rund um ›› LeseInsel Billigheim-Ingenheim den Internetanschluss der Zukunft persönlich mit einem inexio- Mitarbeiter besprechen. Und natürlich können Sie an diesem Ter- Buchpräsentation mit Autorenlesung „Emma Piepenbrink“ min sowohl einen Hausanschluss-Vertrag abschließen als auch alias Birgit Ehmann einen QUiX-Tarif buchen. Unsere ehemalige Lehrerin, Frau Birgit Ehmann, liest am bundes- Bitte bringen Sie zu dem Beratungstermin Ihre aktuellen Ver- weiten Vorlesetag am Freitag, 15. November 2019 aus ihrem tragsunterlagen mit. ersten Kinderbuch Wer sich über inexio und die QUiX-Produkte informieren möchte, „Abenteuer in Sidor“ – Wasserdrache Magnus in Gefahr“ der fndet unter www.myquix.de alle Details und eine ausführli- in der Schul- und Gemeindebücherei „LeseInsel“ Billigheim- che Erklärung des Ausbauverfahrens. Ingenheim! In dieser Geschichte begeben sich sieben Freunde auf eine *Ob Ihre Adresse vom Ausbau betroffen ist, können Sie im Ver- gefährliche Reise, um ihren Freund Magnus, den Wasserdrachen, fügbarkeitscheck unter www.myquix.de prüfen. zu retten. Auf ihrem abenteuerlichen Weg erfahren sie Werte wie Freundschaft, Mut, Vertrauen, Kreativität und Respekt für das Anderssein. Zudem sensibilisiert diese warmherzige und span- Datenschutz geht uns alle an... nende Geschichte für die Schönheit der Natur. Emma Piepenbrink und das Team der Gemeindebücherei freuen Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de! sich sehr auf Euren Besuch. Der Einlass ist um 15.45 Uhr - Beginn Amtsblatt Landau-Land - 13 - Nr. 45/2019 16 Uhr. Der Eintritt ist frei! Im Anschluss an die Lesung können ›› Karnevalverein Ingenheim viele Fragen an unsere Autorin gerichtet werden. Vielleicht wird „Die Sandhasen“ e. V. sie uns ja auch schon etwas über die Fortsetzung verraten. Wir sind schon sehr neugierig! Und Ihr? Performing Art: Ein erfolgreiches Musical geht zu Ende! Herbstzeit ist Erkältungszeit - bereits ein Buch enthält den In 6 Aufführungen an den letzten 3 Wochenenden begeisterte Tagesbedarf an A, B, K, D und E. Und viele weitere lebens- die Gruppe „Performing Art“ mit ihrem Musical „Teufische Göt- wichtige Buchstaben! tinnen“ das Publikum. Jeden Dienstag von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr und jeden Don- Bei meist ausverkauftem Haus erlebte das Publikum eine kurz- nerstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr gibt es wieder Nachschub weilige Geschichte über Rache und Liebe, bei live gesungenen an Lese-Vitaminen. Einfach vorbeikommen, kostenlos ausleihen Liedern, tollen Tänzen und einer schauspielerischen Leistung die und gut durch den Herbst kommen! mit Witz und Charme das Publikum in seinen Bann zog. Wo? LeseInsel in der Klingbachschule, Eingang Ost, Raum 106. Nicole Scherthan, die Leiterin und Trainerin, war mit dem Enga- gement und der Leistung ihrer Gruppe sehr zufrieden. Sichtlich ›› St. Florianverein der Freiwilligen gerührt nahm sie den Dank für 15 Jahre „Performing Art“ entge- Feuerwehr Billigheim-Ingenheim e.V. gen. Im nächsten Jahr - zur Jubiläumskampagne 33 Jahre KVI - wird es Am Samstag, den 7. Dezember 2019 fndet um 18:30 Uhr im einen Querschnitt durch die bisherigen Sommernachtsgalas und Feuerwehrgerätehaus Billigheim-Ingenheim eine Mitgliederver- ein Wiedersehen mit alten und neuen Bekannten auf der Bühne sammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. geben. Tagesordnungspunkte: Danach wird es mit einem neuen Projekt unter der gleichen Lei- 1. Begrüßung tung weiter gehen. Seien Sie gespannt. 2. Bericht des Vorstandes Proklamation: 3. Bericht des Kassenwarts Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Proklamation am 11.11. um 4. Bericht der Kassenprüfer 19:11 Uhr am Rathaus in Ingenheim, bei schlechtem Wetter im 5. Entlastung der Vorstandschaft Rathaus drinnen. MG 6. Neuwahlen der Vorstandschaft 7. Wünsche, Anträge und Verschiedenes ›› MGV Eintracht Ingenheim Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung müssen spätestens 14 Tage vor der Mitgliederversammlung dem 2. Vorsitzenden Her- Leipzig - Tour 2020 zum Deutschen Chorfest mann Klundt schriftlich mitgeteilt werden. Im nächsten Jahr unternimmt der MGV wieder einen Vereinsaus- fug: Vom 29. April bis 3. Mai 2020 fahren wir zum Deutschen ›› Billigheimer-Ingenheimer Chorfest nach Leipzig. Wir können somit den Besuch einer Carneval Club e. V. BICC „Purzelhasen“ sehenswerten Stadt mit der tollen Möglichkeit verbinden, das Deutsche Chorfest mitzuerleben und dabei auch aktiv mitzu- Vorankündigung Proklamation wirken. Die größte Stadt des Freistaates Sachsen hat touristisch Am 11.11. ist es wieder soweit, wie musikalisch viel zu bieten: Beispielsweise das beeindru- die Narren starten in die fünfte Jahreszeit! ckende Völkerschlachtdenkmal, die berühmte Nikolaikirche, das Tragt euch also unseren Termin ein, Gewandhaus mit seinem weltbekannten Orchester, den nicht um am Montag, den 11.11.2019 um 19:11 Uhr dabei zu sein. minder berühmten Thomanerchor und vieles mehr. Neben einer Abschluss 11.11. ausgiebigen Stadterkundung Leipzigs wollen wir auf der Hin- Im Anschluss an unsere Proklamation gehen wir zum gemeinsa- bzw. Rückfahrt auch längere Stopps im historischen Weimar und men Essen mit unseren neuen Prinzenpaaren nach Mühlhofen in in Naumburg (mit Besichtigung des berühmten Domes) einlegen. die Weinstube Dyck. Neben dem Adhoc-Chor und Männerchor (Leitung: Johannes Für eine bessere Planung, bitten wir um Anmeldung bis spätes- Kalpers) wird auch der Jugendchor (Leitung: Sabine Schaurer- tens Montag, den 04.11.2019 bei Julia Steigner. Haacke) in Leipzig sein. Unsere Chöre werden im Rahmen einer (017631158974 oder 06349/9961818) Präsentation des Chorverbandes der Pfalz auftreten, außerdem Wichtige Termine ist ein Tageskonzert mit allen drei MGV-Chören geplant. Sa. 08.02.2020: 1. Prunksitzung, Beginn 19:01 Uhr Nach der Anmeldephase für unsere Aktiven können sich ab So. 09.02.2020: Familiensitzung, Beginn 14:01 Uhr sofort alle Interessierten anmelden! Wer mitfahren möchte, Sa. 15.02.2020: 2. Prunksitzung, Beginn 19:01 Uhr meldet sich bitte schnellstmöglich beim Vorsitzenden Andreas So. 16.02.2020: Kinderfasching, Beginn 14:01 Uhr (Eintritt frei) Schaurer, telefonisch unter 06349/9180266 oder per E-Mail an Do. 20.02.2020: Damensitzung, Beginn 19:01 Uhr [email protected]. Alle Infos zur Fahrt (Reisepreis und Alle Veranstaltungen fnden im Bürgerhaus Billigheim statt. darin enthaltene Leistungen, Übersicht über Reiseverlauf, etc.) Kartenvorverkauf: gibt es beim Vorsitzenden. Mittwoch, 04.12.2019 19-20 Uhr Samstag, 14.12.2019 14-15 Uhr ›› Singgemeinschaft Billigheim Mittwoch, 15.01.2020 19-20 Uhr Samstag, 18.01.2020 14-15 Uhr Die Singgemeinschaft Billigheim veranstaltet am Samstag, den Der Vorverkauf fndet in unserem Vereinsheim (Marktstraße 34, 9. November 2019 im Bürgerhaus Billigheim einen Liederabend Billigheim) statt. mit Gastchören aus Klingenmünster, Ilbesheim, Restkarten können ab dem 20.01.2020 telefonisch bei Eva König und . Dazu laden wir alle Freunde und Liebhaber des erworben werden (06349/3405). Chorgesangs herzlich ein. Der Mitgliedervorverkauf fndet am Samstag, den 30.11.2019 Auch die Jugend der Trachtengruppe stellt sich mit einer Tanzein- im Vereinsheim statt. Um 15 Uhr werden die Bestellungen aufge- lage vor. nommen und ab 16 Uhr fndet die Auslosung statt. Verbringen Sie mit uns ein paar schöne Stunden. Wir freuen uns Sie alle bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu Beginn 18 Uhr. dürfen und verbleiben bis dahin mit närrischen Grüßen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Amtsblatt Landau-Land - 14 - Nr. 45/2019 ›› Historischer Stammtisch jumpnshoez in Hauenstein, Alte Bundesstr. 1 Billigheim-Ingenheim jumpnshoez in Landau, Königsstr. 46 oder per Mail: [email protected] Buchpräsentation Chronik Mühlhofen, am 22.11.2019, im Vorverkauf 10 € Bürgerhaus Billigheim Abendkasse 13 € Die Akteure des Historischen Stammtisches treffen sich am VIP-Karten 25 € Dienstag, den 12.11.2019 um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Billig- VIP-Karten: reservierte Plätze inkl. Catering vor und nach dem heim zur Einübung folgender Schaustücke für die Präsentation Konzert (Bestellung nur per Mail) der Dorfchronik Mühlhofen: 1. Mühlhofen vor der Dorfrevolution 1792 Gymnastik 2. Stellung des Freiheitsbaumes 02./03.11.1792 Wir brauchen Unterstützung!! 3. Jacobinerclub Mühlhofen 1793 Ab Januar 2020 suchen wir für Montag und Dienstag für ver- schiedene Stunden Übungsleiter/innen für unsere Gymnastik und ›› Aktive Meditation Fitness Abteilung.... Stunden im Kinder- und Erwachsenenbereich sind zu vergeben. Natürlich bezahlen wir auch ein Honorar. jeden Dienstag 19 Uhr, Bischoff Mühle Appenhofen, Mühlenstr. Wer Interesse hat oder jemanden kennt der hierfür geeignet wäre 18, Infos: Tel. 0157-8910 5782 kann sich gerne melden. Wir hoffen auf regen Zuspruch! ›› CDU-Ortsverband Billigheim-Ingenheim Anmeldung per Mail [email protected] oder unter Telefon 06349/9630140. Vorankündigung: Original Pfälzer Fest (Schlachtfest) am 30. November 2019 Projekt Kunstrasen Der CDU-Ortsverband veranstaltet am Samstag, 30.11.2019, Der Startschuss ist gefallen.... wieder sein „Original Pfälzer Fest“ (Schlachtfest) im Pfarrsaal der Die Bagger rollen.... Kath. Kirche in Billigheim, Hindenburgstraße 4. Wir brauchen die Unterstützung von allen. Ab 11.30 Uhr werden Schlachtspezialitäten und gepfegte Unser Traum lebt - und wir wollen unser ehrgeiziges Ziel zur Ver- Getränke angeboten. wirklichung vom Kunstrasenplatz weiter vorantreiben. Hiermit ergeht an alle Bürgerinnen und Bürger recht herzliche Jeder kann und muss uns dabei helfen. Einladung. Der CDU-Ortsverband würde sich freuen, Sie als Hier fndet ihr alle wichtigen Infos wie man über eine Paten- unsere Gäste begrüßen zu dürfen. Bitte merken Sie sich diesen schaft einer Platzparzelle fnanziell sich beteiligen kann und Termin jetzt schon vor. somit selbst ein Teil eines großen Ganzen wird. Der Verein zählt auf euch und jeder Euro zählt für das Projekt! ›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim www.fortuna-kunstrasen.de

Fußball Mitgliederversammlung Herren Einladung an alle Mitglieder des TSV Fortuna Billigheim-Ingen- Samstag 9. November in Billigheim heim zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Donnerstag, 16.00 h TSV Fortuna 1 - SV Ruchheim 21. November 2019 im Clubhaus in Billigheim, Beginn 20 Uhr. Sonntag 10. November Tagesordnung: 14.30 h SV Knöringen - TSV Fortuna 3 1. Begrüßung 14.30 h SV Minfeld 1 - TSV Fortuna 2 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung Junioren 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit Mittwoch 6. November 4. Totengedenken A-Junioren in Hayna 5. Ehrungen 19.00 h SV Vikt.Herxheim 2 - TSV Fortuna 6. Bericht 1. Vorsitzender Donnerstag 7. November 7. Bericht Ressortleiter Finanzen E1-Junioren in Billigheim 8. Berichte der Ressortleiter 17.30 h TSV Fortuna 1 - SV Landau/West 2 9. Bericht der Kassenprüfer D1-Junioren in Ingenheim 10. Aussprache über die Berichte 18.00 h TSV Fortuna 1 - SV Landau/West 2 11. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft Freitag 8. November 12. Erläuterung zum Wahlverfahren E2-Junioren 13. Wahl eines Wahlleiters 18.00 h SpVgg Bad Bergzabern 2 - TSV Fortuna 2 14. Neuwahlen A-Junioren in Berg 15. Wünsche und Anträge 19.00 h SG Berg/Neuburg - TSV Fortuna 16. Allgemeines Samstag 9. November 17. Rückblick D-Junioren in Ingenheim 18. Schließung der Sitzung 13.00 h TSV Fortuna 1 - FV Maximilliansau 15.00 h TSV Fortuna 2 - SV Vikt.Herxheim 2 ›› Schützenverein Appenhofen Dienstag 7. November Kreispokal D-Junioren in Hochstadt Jugend: 18.30 h SG Hochstadt/Zeiskam - TSV Fortuna 1 Freitag 16:30 Uhr Jugendtraining Unsere Teams freuen sich auf eure sportlich-faire Unterstützung ! Aktive: Sonntag 10.11.2019 Oberliga Wettkampf in Appenhofen. CANDLELIGHT EVENING Am Sonntag trifft in Appenhofen die Spitzengruppe der Luftge- Samstag 7. Dezember Martinskirche Billigheim wehr Oberliga aufeinander. Im Spitzenduell des Tages empfängt RockXn` + Evelyn Hollerith um 14:45 Uhr der SV Appenhofen den ehemaligen Zweitligisten Konzertbeginn 19.00 Uhr und Top Favoriten SV Jockgrim. Jockgrim hat mit Jeannot Marine Einlass 18.30 Uhr und Oceanne Muller zwei französische Top Stars unter Vertrag. Vorverkaufsstellen: Muller konnte zuletzt mit zweimal erzielten 400 Ringe auf sich Bäckerei Kuhn Billigheim aufmerksam machen. Doch zuerst steht ein mit Brisanz erwarte- Amtsblatt Landau-Land - 15 - Nr. 45/2019 tes Derby gegen SV Herxheim an. Alles oder nichts heißt es somit für den SV A. an diesem spannenden Wettkampftag. Für wen der Nichtamtlicher Teil Titeltraum im Finale am 07.12. in Schopp noch realisierbar ist ent- scheidet sich spätesten beim letzten Wettkampf des Tages. ›› PWV Siebeldingen-Birkweiler Paarungen: Monatswanderung, Sonntag, 10. November 09:30 Uhr SV Appenhofen - SV Herxheim Die Monatswanderung im November ist die letzte größere Tour 11:00 Uhr SV Reifenberg - SV Jockgrim des Jahres und verläuft durch die Unterhaardt bei Deidesheim. 13:15 Uhr SV Reifenberg -SV Herxheim Vom Waldparkplatz Deidesheim gehts über die Michaeliskapelle, 14:45 Uhr SV Appenhofen - SV Jockgrim an den Heidenlöcher vorbei, durchs Odinsthal zur Wachtenburg. WK Punkte Einzel: Mittagspause. 1.SV Appenhofen 4 8:0 17: 3 Zurück über den Weinstraßenwanderweg zum Ausgangspunkt. 1.SV Jockgrim 4 8:0 17: 3 Abfahrt am Bahnhof Siebeldingen-Birkweiler (Fahrgemeinschaf- 3.SV Herxheim 4 6:2 12:8 ten) Insgesamt sind ca. 12 km zu bewältigen. Ca. 300 Hm auf und 4.SV SchoppII 4 4:4 9:11 ab. 5.SG Speyer 4 2:6 8:12 Wanderführung Christa Scherer/Dieter Klemens. Gäste sind wie 6.SSG Queidersbach 4 2:6 7:13 stets herzlich willkommen. 7.SG Landstuhl 4 2:6 6:14 8.SV Reifenberg 4 0:8 4:16 ›› Kinder- und Jugendtreff Kader SV A.: Hauck Julia, Christ Niklas, Kehrt Andreas, Dausch Kindertreff / Jugendtreff Maria,Wiedemann Christian. jeden Freitag, außer in den Ferien und an schulfreien Tagen in Liebe Fans, unterstützen Sie unser Team lautstark, es wird ein sehr den Jugendräumen des Dorfgemeinschaftshauses. schwerer Weg. Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. ab 1. Klasse - 14:30 bis 16:00 Uhr Kuchenspenden willkommen. ab 7. Klasse - 19:00 bis 21:00 Uhr Kindertreff: ›› Angelsportverein Klingbachtal e.V. Wir basteln Kindertreff-Laternen. Wer möchte und seinen Laternenstab mitbringt, kann direkt im Anschluss mit uns zum Arbeitseinsatz Außenanlage am Samstag, 16. November und Gottesdienst und anschließend zum St. Martins-Fest in den Orts- 14. Dezember 2019 jeweils ab 09.00 Uhr! mittelpunkt. Wer noch Arbeitsstunden ableisten möchte/muss, hat hierzu an Terminplan November: den o. a. Terminen Gelegenheit! Am 15.11. feiern wir Geburtstag - „10 Jahre Kindertreff Birkwei- Interessenten melden sich bitte bei der Vorstandschaft bzw. kön- ler“. Freut Euch auf Fröhlig´s Zauberei. nen sich in die Helferliste am Aushang der Fischerhütte eintragen! Am 22.11. besuchen wir das Kindertheater „Auf der Arche um Schlachtfest am Angelweiher in Billigheim am Samstag, 30. Acht“ auf dem ev. Trifelsgymnasium Annweiler. November 2019, ab 11.00 Uhr Am 29.11. muss der Kindertreff wegen Terminüberschneidungen Hiermit ergeht herzliche Einladung zum Schlachtfest in der leider ausfallen. Fischerhütte in Billigheim! Jugendtreff: Wir treffen uns zum St. Martin´s Gottesdienst mit anschließender Feier um 17 Uhr an der katholischen Kirche in Birkweiler. Birkweiler Terminplan November: Am 15.11.: chillen, Musik hören, quatschen und spielen. Ortsbürgermeister: Bernd Flaxmeyer, Tel.: 06345/2637, Sprechzeit: n.V. u. je. 2. Montag im Monat Am 22.11. fahren wir zum Abschlussball in den Saalbau nach im DGH von 18.30 - 20.00 Uhr, www.birkweiler.de Neustadt. Am 29.11. muss der Jugendtreff wegen Terminüberschneidungen leider ausfallen Amtlicher Teil Wir freuen uns auf Euch. Mario & Diana Cavalar, Tel: 954594 ›› Verbandsgemeindewerke Landau-Land Wasserzählerableser gesucht! ›› Förderverein „Kindergarten Regenbogen“ Die Verbandsgemeindewerke Landau-Land suchen für die dies- jährige Wasserzählerablesung für die Ortsgemeinden Birkweiler, Der Förderverein „Kindergarten Regenbogen“ lädt ein zum Sankt Böchingen und Ilbesheim geeignete Ableser. Martin Umzug am 08.11.2019. Der Ablesezeitraum erstreckt sich vom 06.12.2019 bis 06.01.2020. Um 17:00 Uhr beginnt der traditionelle Gottesdienst in der Interessenten für diese Tätigkeit sollten mindestens 16 Jahre alt katholischen Kirche in Birkweiler. Im Anschluss laufen dann alle sein, Freude am Umgang mit Menschen haben und zuverlässig Großen und Kleinen mit ihren bunten Laternen durch das Dorf arbeiten. zum Dorfmittelpunkt, wo wir den Abend dann bei Glühwein/Kin- Wenn Sie Interesse haben oder weitere Informationen wünschen, derpunsch und Bratwurst gemütlich ausklingen lassen. so melden Sie sich bitte bei Herrn Maik Pfaffmann, Tel. 06341 Wir freuen uns darauf an diesem Tag, gemeinsam mit den Kin- 143151 oder per Mail unter: [email protected] dern, die dunkle Jahreszeit zu erhellen.

›› Bildung eines Arbeitskreises ›› SV Birkweiler „FORUM SENIORUM“ Mitgliederversammlung Die Ortsgemeinde möchte in der neuen Legislaturperiode anstelle Der SV Birkweiler lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitglie- des bisherigen Seniorenausschusses einen neuen Arbeitskreis derversammlung am 26.11.2019 um 20.00 Uhr ins Sportheim ein. “FORUM SENIORUM“ bilden. Die Tagesordnung beinhaltet folgende Punkte: Wer Interesse und Lust hat bei diesem Arbeitskreis mitzuwirken, - Begrüßung laden wir herzlich zum ersten Treffen und Brainstorming am Frei- - Entgegennahme der Berichte tag, 15.11.2019 um 18 Uhr in den neuen Dorfmittelpunkt ein. - Kassenbericht - Bericht der Kassenprüfer Bernd Flaxmeyer, Ortsbürgermeister und Heike Süsser - Entlastung des Gesamtvorstandes Amtsblatt Landau-Land - 16 - Nr. 45/2019 - Wahlen ›› Haus- und Straßensammlung - Beschlussfassung über vorliegende Anträge des Volksbundes Deutsche - Abstimmung über Beitragserhöhung nach Vorgabe Sportbund - Verschiedenes Kriegsgräberfürsorge Anträge müssen 10 Tage vor der Sitzung beim Vorstand vorlie- Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, gen. in den nächsten Tagen werden Mitglieder des Gemeinderates zu Ihnen kommen um für den Volksbund Deutsche Kriegsgräber- ›› Jugendförderverein Südwest Löwen fürsorge zu sammeln. Ich bitte Sie sehr herzlich, diese wichtige friedensstiftende Arbeit des Volkbundes mit einer Spende zu Jugendspielbetrieb unterstützen. Bürgerinnen und Bürger, die nicht zuhause ange- JFV Südwest Löwen troffen werden, können ihre Spenden auch direkt an den Volks- www.jfv-suedwest-loewen.de bund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. überweisen: Spendenkonto: IBAN DE265545500100380004933 G-Junioren Hallenspieltermin 08.12.2019 in Annweiler Verwendungszweck: Spende Sammlung 76833 Böchingen 15.02.2020 in Landau Herzlichen Dank. F-Junioren I Hallenspieltermine 11.01.2020 n Kandel 16.02.2020 in Landau / IGS Ihr Reinhold Walter, Ortsbürgermeister F-Junioren II Hallenspieltermine 01.12.2019 in Albersweiler 25.01.2020 in Albersweiler E-Junioren I Sa. 09.11.2019 16:15 Uhr Landau / Eutzin- Nichtamtlicher Teil ger Str. JFV I : Viktoria Herxheim ›› LandFrauen Böchingen Hallenspieltermine 05.01.2020 in Rechtzeitig vor der Adventszeit bieten die LandFrauen einen Kurs 25.01.202 in Herxheim “Kreatives Gestalten“ an. Am 14. November 2019 ab 19.00 Uhr E-Junioren II Fr. 08.11.2019 18:00 Uhr in Birkweiler im Feuerwehrraum wollen wir gemeinsam Deko für den Advent JFV II : SV Mörlheim herstellen. Ob aus Zeitungspapier nach dem Motto „Recycling im Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler Trend“ oder klassisch mit Tannengrün, unsere versierte Kursleite- 12.01.2020 in Kandel rin Frau Fried hat viele kreative Ideen dabei. E-Junioren III Sa. 09.11.2019 11:00 Uhr in Annweiler Vorhandene Dekorationsartikel können mitgebracht oder Vorort VfB Annweiler : JFV III gegen einen Unkostenbeitrag erworben werden. D-Junioren I Sa. 09.11.2019 15:00 Uhr in Frankweiler JFV I : SV Roschbach ›› Senioren des PWV Böchingen-Roschbach Hallenspieltermine 08.12.2019 in Annweiler 18.01.2020 in Hauenstein Die Senioren des PWV Böchingen -Roschbach fahren am D-Junioren II Hallenspieltermine 11.01.2020 in Kandel 13.11.2019 zum Forsthaus Beckenhof. Abfahrzeiten: 08.02.2020 in Albersweiler Edesheim Kirche 13.45 Uhr, 13.50 Uhr, Böchingen C-Junioren Sa. 09.11.2019 14:30 Uhr in Herxheim 13.55 Uhr, Roschbach 14.00 Uhr. Viktoria Herxheim : JFV Gäste sind willkommen.Info beim Seniorenwanderwart Otmar Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler Wadle, Tel. 06323-4064. 25.01.2020 in Albersweiler B-Junioren Sa. 09.11.2019 13:00 Uhr in Kandel ›› Einladung zum Martinsumzug in Böchingen FC Bienwald Kandel : JFV Hallenspieltermine 18.01.2020 in Hauenstein Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Angehörige und Freunde, alle Angaben ohne Gewähr! auch dieses Jahr wollen wir St. Martin zusammen feiern und laden Liebe Leser, alle dazu herzlich ein. Thema dieses Jahr ist „Fackellauf“. für die fehlenden Einträge der letzten Ausgabe bitte ich um Ent- Treffpunkt ist am 11.11.2019 um 17:30 Uhr im Innenhof vom schuldigung. Leider hatte ich den vorgezogenen Redaktions- Kindergarten. Von hier aus wollen wir zu Fuß über die Walsheimer schluss auf Grund des Feiertages verpasst. Straße, zur Hauptstraße, vorbei am Dorfplatz, bis über die Frank- Michael Schneider weiler Straße hoch zum neuen Feuerwehrhaus laufen. Auf diesem Weg kommen wir an vielen Häusern vorbei. Es wäre schön, wenn Sie am frühen Abend Ihre Hofeinfahrten, Böchingen Fensterbänke oder Mauern mit Windlichtern reichlich verzieren, denn mit Ihrer Unterstützung wird es für unsere „Fackelkinder“ Ortsbürgermeister: Reinhold Walter Tel.: 06341/63415 o. 06341/60601, Sprechz. n. Vereinbarung ein umso schöneres Ereignis. Neben dem Martinsfeuer, warten www.boechingen.de dort Glühwein, Kinderpunch, Würstchen und Martinsbrezeln auf uns. Helferinnen und Helfer für den Abbau sowie für den Aus- schank und an der Essensausgabe, sowie an Kassen werden noch Amtlicher Teil gesucht. Egal ob Eltern, Großeltern oder Freunde - jede helfende Hand ist willkommen! ›› Verbandsgemeindewerke Landau-Land Die Aufsichtspficht an diesem Abend liegt bei den Eltern. Bitte Wasserzählerableser gesucht! beachten Sie das neben offenem Feuer voraussichtlich wieder ein Die Verbandsgemeindewerke Landau-Land suchen für die dies- Pferd dabei sein wird. jährige Wasserzählerablesung für die Ortsgemeinden Birkweiler, Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Böchingen und Ilbesheim geeignete Ableser. Es grüßt Sie herzlich der Elternbeirat, das Kita-Team und die Kinder Der Ablesezeitraum erstreckt sich vom 06.12.2019 bis 06.01.2020. Interessenten für diese Tätigkeit sollten mindestens 16 Jahre alt ›› Karnevalverein Böchingen sein, Freude am Umgang mit Menschen haben und zuverlässig arbeiten. Der Karnevalverein Böchingen (KVB) lädt am Samstag den Wenn Sie Interesse haben oder weitere Informationen wünschen, 16.11.2019 ab 19:11 Uhr zur Eröffnung der neuen Faschingskam- so melden Sie sich bitte bei Herrn Maik Pfaffmann, Tel. 06341 pagne bei freiem Eintritt in den Festsaal Böchingen ein. „Filmwelt 143151 oder per Mail unter: [email protected] Böchingen“, so heißt das Motto der diesjährigen Faschingskampa- Amtsblatt Landau-Land - 17 - Nr. 45/2019 gne des Karnevalverein Böchingen. An diesem Abend wird endlich Die Anwohner der Gemeindestraßen „Im Löwenthal“, Maden- das große Geheimnis gelüftet: Wer wird das neue Prinzenpaar der burgweg und Ölgasse werden gebeten ihre Biotonnen an diesem Böchinger Fastnacht?! Wie jedes Jahr wartet auch diesmal, neben Tag an den Dorfbrunnen zu bringen. Tanz und Inthronisierung des neuen Prinzenpaares, die große Tom- bola mit attraktiven Preisen auf. Gemäß dem Faschingsmotto steht Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land als örtliche Ord- ein Familienurlaub in München mit Besuch der Bavaria Filmwelt nungsbehörde und der Galaxy Erlebnisbad Therme an erster Stelle. Aber auch der zweite und dritte Preis, jeweils ein Diner für 2 Personen im Palais ›› Forstzweckverband Haingeraide des Etoiles in Landau (Show und Diner) sowie ein Krimidiner für 2 Personen im Schloss Edesheim können sich sehen lassen. Die Sit- Brennholzverkauf zungen des KVB fnden am Sonntag den 26.01.2020 (Eröffnungs- Der Gemeindewald Eschbach bietet folgendes Brennholz lang am sitzung) sowie an den Samstagen des 01.02., 08.02. und 15.02.2020 Weg gepoltert an statt. Karten für die Prunksitzungen können jetzt schon unter Das Holz liegt auf dem Weg zum Madenburgparkplatz 06348/615237 bei Karl-Heinz Rectanus erworben werden. Kosten: EKa 34.- Euro / Ster Polter Nr Festmeter Ster Kosten incl MwSt (Euro) Weg Nr ›› GV.1865 Böchingen e.V. Esskastanie 41 896 10,49 14,99 509,51 Madenburgstraße Kontakt: Forstbeamter Gollong, Tel.: 06323 987 520 Zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 21.11.2019 lädt Mobil: 0175 185 04 64 der Gesangsverein 1865 Böchinegn e.V. ganz herzlich ein. Die Versammlung beginnt um 19.30 Uhr im Proberaum. Tagesordnung: Nichtamtlicher Teil 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder ›› Mitgliederversammlung und 3. Bericht der Vorsitzenden - Chorleiterin Verbandausschusssitzung des Wasser u. 4. Bericht der Schrifführerin Bodenverband Göcklingen – Eschbach- 5. Bericht des Rechners 6. Bericht der Kassenprüfer Ilbesheim - Leinsweiler 7. Entlastung des Rechners und der Vorstandschaft 1. Mitgliederversammlung 8. Wahl der Kassenprüfer für 2020 Am Dienstag, dem 19.11.2019, 18.30 Uhr, fndet in der Kaiser- 9. Einstellen des Sangesbetriebs berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine Mitgliederversamm- 10.Wünsche und Anträge lung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen – Eschbach 11.Schlußwort – Ilbesheim – Leinsweiler statt, zu der hiermit Einladung ergeht. Außer den Sängerinnen und Sängern sind auch die passiven Mitglie- Tagesordnung der des Gesangsvereins herzlich zu der Versammlung eingeladen. Neuwahl des Verbandsausschusses. 20 Mitglieder, je 5 aus Göcklingen, Eschbach, Ilbesheim und ›› Böchinger Hütte im Pottaschtal Leinsweiler. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Jedes Mit- Wenn Rudi‘s Team aus Speyer, Ludwigshafen, Rülzheim, Offenbach glied hat eine Stimme. Die Mitgliederversammlung ist unabhän- und Karlsruhe ehrenamtlich auf der Böchinger Hütte im Einsatz ist, gig von der Anzahl der Erschienenen beschlussfähig. dann gibt es im Winter hausgemachte Gemüsesuppe, Schafskäse 2. Verbandausschusssitzung heiss aus dem Backofen und die tradtitionelle Pfälzer Hüttenkost. Am Am Dienstag, dem 19.11.2019, 19.00 Uhr, fndet in der Kai- frühen Nachmittag wird die Gitarre ausgepackt und unsere Wande- serberghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine nichtöffentliche rer sind eingeladen zum gemeinsamen Singen alter und neuer Pfäl- Verbandsausschusssitzung des Wasser- u. Bodenverbandes zer Lieder. Sicher werden die Wanderfreunde, die unsere Hütte schon Göcklingen – Eschbach – Ilbesheim – Leinsweiler statt, zu der viele Jahre kennen, staunen über die Umgestaltung der kleinen Hütte. hiermit Einladung ergeht. Aus zwei Räumen wurde ein großer Raum gestaltet mit ausreichend Tagesordnung gemütlich ausgestalteten Plätzen in der kalten Jahreszeit. 1. Neuwahl des Vorstandes (Vorsteher und Stellvertreter). Wahlperiode 2019 – 2024 ›› Krankenpfegeverein 2. Bestellung von Obmännern. Wahlperiode 2019 – 2024 3. Verschiedenes Einladung zum Thema: Demenzberatung am Donnerstag, den 14. Nov. 2019, 15.00 Uhr im Singsaal, Hauptstr. 23 Ilbesheim, den 28.10.2019 An diesem Nachmittag referiert Frau Damm von der Schwer- Der Vorsteher punktstelle Demenzberatung Landau über die verschiedenen gez. Hans Hafner Formen der Krankheit und den Umgang und Kontakt mit Betrof- fenen. Eingeladen sind alle interessierten Bürger/innen. Bitte, ›› Martinsumzug in Göcklingen machen Sie von dem kostenlosen Angebot Gebrauch. Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. Eschbach Start- und Zielpunkt ist der Schulplatz am Rathaus in Göcklin- gen. Alle sind herzlich eingeladen mit Martin und seinem Ross Ortsbürgermeister: Frank Laux Tel.: 0152 34230074, Sprechzeit nach tel. Vereinbarung mitzuziehen und kräftig mitzusingen! Unterstützt wird der im Rathaus, www.eschbach-pfalz.de Umzug durch den Musikverein, die freiwillige Feuerwehr und den Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. Amtlicher Teil ›› PWV-Eschbach ›› Müllabfuhr am Montag, den 11.11.2019 Zum Vormerken: Weihnachtsfeier Da die Zufahrt der Gemeindestraße „Im Löwenthal“ aus Anlass Liebe Wanderfreunde, in diesem Jahr werden wir nach einer klei- der Kirchweih am Montag, den 11.11.2019 noch gesperrt ist, nen Wanderung unsere Weihnachtsfeier am 8. Dezember 2019 kann das Fahrzeug der Müllabfuhr diese Straße nicht passieren. im Hotel Rebmann in Leinsweiler veranstalten. Wir laden alle Mit- Amtsblatt Landau-Land - 18 - Nr. 45/2019 glieder wie immer ab 15.30 Uhr zu Kaffee und Kuchen recht herzlich Zur Auftaktveranstaltung des neuen Programms unter Leitung ein. Danach werden wir wieder Bilder aus dem Wanderjahr 2019 des Referenten Karlheinz Müller laden wir herzlich ein. zeigen und gegen 18 Uhr haben wir dann Abendessen bestellt. Wer macht das nicht - unterwegs schnell eine Kleinigkeit kaufen Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis 24. und verzehren? Meist ist es uns dabei relativ egal, welche Inhalts- November 2019, und wir werden selbstverständlich gerne einen und Zusatzstoffe wir damit aufnehmen. Fahrdienst bereit stellen. Die LandFrauen zeigen, wie es auch anders geht! Statt zu ferti- Weiter Info und Anmeldung bei Judith u. Herbert Flaxmeyer, Tel. gen Snacks zu greifen, können wir unser Essen daheim vorbereiten 06345-3898. Weiteres zur Wanderung erfolgt. und gut in Mehrwegbehältern verpackt mit auf den Weg nehmen. Dabei tun wir gleichzeitig etwas gegen den Verpackungsmüll. ›› ASV 1948 Eschbach e.V. Bitte eigenes Geschirr mitbringen - auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Spielbetrieb 1. Mannschaft Kreativkurs „Weihnachtliches Nähen“ am Freitag, den Sonntag, 10.11.2019, 12.45 Uhr: 22.11.2019, um 19:00 Uhr im Gemeinde-/Ratssaal Frankweiler SV Landau West II gegen SG Mörzheim/Eschbach. Unter Anleitung der Referentin Andrea Jung erstellen wir liebe- 2. Mannschaft volle Weihnachtsdeko. Anfallende Materialkosten werden direkt Sonntag, 10.11.2019, 12.30 Uhr: mit der Referentin abgerechnet. TuS 04 Hördt II gegen SG Mörzheim/Eschbach II Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. B-Junioren Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, bitte um vorherige Anmeldung Mittwoch, 06.11.2019, 19.00 Uhr in Roschbach: bei Melitta Weidler unter Tel.-Nr. 06345/918887. SV Roschbach/JSG Haardtblick gegen SG Klingenmünster/SüW-West. Samstag. 09.11.2019, 13.00 Uhr in Jockgrim: ›› PWV-Frankweiler SG Rheinzabern/Jockgrim II gegen SG Klingenmünster/SüW-West II C-Junioren Helferessen mit Hüttendiensteinteilung am 30.11.2019 auf Samstag, 09.11.2019, 15.00 Uhr in Pleisweiler: der Ringelsberghütte SG Kapellen-Drusweiler/Schweigen gegen SG Eschbach/Mörzheim. Als kleines Dankeschön sind alle Helfer, die sich bei den diesjäh- D-Junioren rigen Hütten- und Arbeitsdiensten engagiert haben, herzlich zu Samstag, 09.11.2019, 12.30 Uhr in Göcklingen: unserem traditionellen Helferessen eingeladen. SG Eschbach/Mörzheim gegen SV Klingenmünster. Gebt den Termin bitte auch an eure Hüttendienstmannschaft E-Junioren weiter, insbesondere an eure Mitstreiter, die wir über das Amts- Samstag, 09.11.2019, 11.00 Uhr in Göcklingen: blatt nicht informieren können. SG Eschbach/Göcklingen gegen SG Essingen/Dammheim. Der Vorstand bedankt sich für die uneigennützige Hilfe und freut Zu allen Spielen wünschen wir uns zahlreiche und sportlich faire sich auf euer Kommen. Unterstützung! Wir heißen euch am Samstag, den 30.11.2019, ab 17:00 Uhr willkommen, um 19:00 Uhr wird das warme Buffet eröffnet. Als Eschbacher Kerwe Zwädausendneunzeh Nachtisch erwartet euch dann noch ein Kuchen-Buffet. De Herbschd isch rum mir sin bereit, mir frän uns uff die Kerwezeit. Wir bitten zur Planung des angelieferten Buffets um Rückmel- Im Mai hots ganze Dorf gefennt, denn do isch unser Sporthaus dung über die ungefähre Anzahl der Personen bis spätestens abgebrennt. Des Pfarrheim stand fer uns bereit – do simmer rich- 17.11.2019 bei dich dankbar heit. Ehr Leid ehr hänns noch nid verpennt, die Kerwe Eva Wünschel 06341/960728 ab 18 Uhr. isch noch vorm Advent. Denn obs rächend, stürmd un schneid de Hüttendienstplanung Gliehwei steht bereit. De Gliehweitopf den missmer leere, denn am Der Vorstand bedankt sich hiermit bei allen Helfern, die durch Mondach ischse rum die Kerwe. De Erlees vum Kerweständel geht ihre Mithilfe und ihr Engagement dazu beigetragen haben, die wie jedes Johr, an die Juchend, denn die geht vor ! Zum 20. mol zahlreichen Hüttendienste in so vorbildlicher Weise im Jahr 2019 hänn mirs geschafft, un des mit voller Leidenschaft. sicherzustellen. Freidach: 16.00 Uhr Kürbisgsichter schnitze hinnerm Kerweplatz Gleichzeitig bitten wir auch für das kommende Jahr um rege 18.00 Uhr Kerweeröffnungsasproch vum Boichemäschder Beteiligung, damit eine lückenlose Bewirtschaftung der Ringels- 19.00 Uhr Rumpsteakesse im Pfarrheim –Ameldung bei Peter berghütte ermöglicht werden kann. Laux Tel. 06345/3813 Wie schon im letzten Jahr, wird bei dem Helferessen am Samsdach: 11.30 Uhr Kesselfäsch im Pfarrheim 09.11.19 30.11.2019 wird ab 18 Uhr eine Datumsliste bereitgestellt, in die 14.00 Uhr Kerwestand macht uff – inglusiv Kaffee un Kuche sich alle Hüttendienstler und Helfer eintragen können, wann sie Sunndach: 11.00 Uhr Friehschoppe un Kunschdhandwerkeraus- einen Hüttendienst übernehmen möchten. stellung am Kerweplatz Wer bisher noch keinen Hüttendienst gemacht hat und nicht 14.00 Uhr Kaffee un Kuche beim Helferessen dabei ist, aber Interesse hat oder sich gleich 14.00 - 16.00 Uhr Gudscheiausgab fer Wurfbud einplanen lassen möchte, kann das auch telefonisch tun: Mondach: 17.00 Uhr Letschder Kerwedach Martin Hagelstein 06345-9356049 oder Reinhard Cartharius Viel Schbass wünschd eich des Kerweteam vum ASV Eschbach 06345-3340 Wir freuen uns über jeden Helfer, der uns durch seine Mithilfe unterstützt. Wenn ihr euch engagieren wollt jedoch noch kein Frankweiler komplettes Team zusammen habt, sprecht uns an. Wir werden eine Möglichkeit fnden euch in das Hüttenleben einzuführen. Ortsbürgermeister: Bernd Nerding Tel.: 06345/84 86, Sprechzeit nach Vereinbarung Denn es gibt nicht nur Arbeit auf der Hütte, sondern auch viele www.frankweiler.de Möglichkeiten schöne Stunden zu verleben. Mit den besten Grüßen, euer Vorstand des PWV Frankweiler

Nichtamtlicher Teil ›› Kindergarten „Arche Noah“ Frankweiler ›› LandFrauen Zum diesjährigen Laternenumzug durch Frankweiler möchten Kochvorführung „Essen für unterwegs - lecker und gesund“ wir alle Kleinen und Großen ganz herzlich einladen. am Freitag, den 08.11.2019, um 19:30 Uhr im Gemeinde-/ Wir treffen uns am Montag, den 11. November 2019 um 17.30 Ratssaal Frankweiler Uhr an der Dagoberthalle. Amtsblatt Landau-Land - 19 - Nr. 45/2019

Die Kindergartenkinder werden zur Einstimmung ein Lied singen. C-Klasse: Danach geht der Umzug durch die Dagobertstraße, Bergborn- So. 10.11.2019, 14:30 Uhr straße und Ringelsbergstraße. Am Keschdeblütenplatz werden VfB Annweiler : TuS/TSV II die Kinder am prasselnden Feuer ein kleines Martinsspiel zeigen. Spielort: Landauer Str. Annweiler Im Anschluss gibt es für die Kinder Brezeln und Kinderpunsch. Jugendspielbetrieb Die Bewirtung übernimmt der Elternausschuss. JFV Südwest Löwen Wir freuen uns, wenn viele mit uns singend durch die Straßen www.jfv-suedwest-loewen.de ziehen. Insbesondere auch die zukünftigen Kindergartenkinder G-Junioren Hallenspieltermin 08.12.2019 in Annweiler und ihre Familien sind herzlich eingeladen. 15.02.2020 in Landau Bei den Anwohnern, die wieder ihre Fenster und Gartenmau- F-Junioren I Hallenspieltermine 11.01.2020 in Kandel ern mit Lichtern schmücken, möchten wir uns im Vorfeld sehr 16.02.2020 in Landau / IGS herzlich bedanken. Ein weiterer Dank gilt der Feuerwehr, die den F-Junioren II Hallenspieltermine 01.12.2019 in Albersweiler Laternenumzug begleitet und das Feuer entfacht. 25.01.2020 in Albersweiler E-Junioren I Sa., 09.11.2019, 16:15 Uhr Landau / Eutzinger Str. ›› Männerchor und Franjazzco JFV I : Viktoria Herxheim Hallenspieltermine 05.01.2020 in Bornheim Der Männerchor 1864 Frankweiler und Franjazzco laden herzlich 25.01.2020 in Herxheim zum traditionellen Schlachtfest auf die Ringelsberghütte ein. Am E-Junioren II Fr., 08.11.2019, 18:00 Uhr in Birkweiler Samstag, 09.11.2019 wird neben Pfälzer Schlachtspezialitäten aus JFV II : SV Mörlheim eigener Schlachtung auch selbst gebackener Kuchen angeboten. Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler Die Hüttenbewirtung am Sonntag, 10.11.2019 erfolgt ebenso 12.01.2020 in Kandel durch die Sängerinnen und Sänger von Männerchor und Franjazzco E-Junioren III Sa., 09.11.2019, 11:00 Uhr in Annweiler Frankweiler. Für diejenigen, die den Weg zur Hütte scheuen, besteht VfB Annweiler : JFV III samstags von 10.30 Uhr bis 11.00 Uhr die Möglichkeit in der Dago- D-Junioren I Sa., 09.11.2019, 15:00 Uhr in Frankweiler berthalle etwas von den Hausmacher Spezialitiäten zu erhalten. JFV I : SV Roschbach Hallenspieltermine 08.12.2019 in Annweiler ›› TuS Frankweiler - Gleisweiler / TSV Siebeldingen 18.01.2020 in Hauenstein D-Junioren II Hallenspieltermine 11.01.2020 in Kandel Schlachtfest der I + II Mannschaft 08.02.2020 in Albersweiler Samstag, den 16.11.2019, Beginn um 11:30 Uhr. C-Junioren Sa., 09.11.2019, 14:30 Uhr in Herxheim Die Spieler laden alle Fans, Mitglieder und Freunde zu Kessel- Viktoria Herxheim : JFV feisch und Bratwurst im Sportheim recht herzlich ein. Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler 25.01.2020 in Albersweiler Mitgliederversammlung B-Junioren Sa., 09.11.2019, 13:00 Uhr in Kandel Förderverein TuS Frankweiler/Gleisweiler FC Bienwald Kandel : JFV Am Montag, den 25. November 2019 fndet um 20.30 Uhr im Hallenspieltermine 18.01.2020 in Hauenstein Clubhaus in Frankweiler die Mitgliederversammlung des Förder- alle Angaben ohne Gewähr! vereins des TuS Frankweiler/Gleisweiler statt. Liebe Leser, Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm: für die fehlenden Einträge der letzten Ausgabe bitte ich um Ent- 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden schuldigung. Leider hatte ich den vorgezogenen Redaktions- 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit schluss auf Grund des Feiertages verpasst, Michael Schneider. 3. Totengedenken 4. Berichte Vorsitzender Göcklingen Kassenwart Ortsbürgermeisterin: Manuela Laub Kassenprüfer Tel.: 06349/6234, Sprechzeit nach Vereinbarung 5. Aussprache zu den Berichten www.goecklingen.de 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge Amtlicher Teil Anträge müssen 14 Tage vor der Mitgliederversammlung beim 1. Vorsitzenden Michael Siener (Email: [email protected]) einge- reicht werden. ›› Vorankündigung: Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder hiermit recht herzlich ein Gedenkfeier zum Volkstrauertag und wünscht sich eine rege Beteiligung. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Sonntag, den 17. November 2019 fndet um 11:00 Uhr Bewirtung des Sportheimes an den Heimspieltagen am Ehrenmal die Gedenkfeier zum Volkstrauertag statt. Hierzu Liebe Mitglieder und Fans, ergeht herzliche Einladung. für die nächsten Wochen bis zur Winterpause benötigen wir per- sonelle Unterstützung bei der Bewirtung des Sportheimes an den Manuela Laub, Ortsbürgermeisterin Heimspielen. Bitte meldet euch bei: ›› Abgabetermin für den Sven Moritz: 0176 70491275 Veranstaltungskalender 2020 Fabian Krewer: 0170 8184776 Folgende Termine: Wie in jedem Jahr wollen wir auch für das Jahr 2020 den örtlichen Sa. 23.11. Veranstaltungskalender erstellen und rechtzeitig im Amtsblatt So. 24.11. und Internet veröffentlichen. Hierfür bitte ich die Vereinsvorsit- zenden und die Verantwortlichen aller Gruppen und Gemein- Bezirksliga: schaften die für das Jahr 2020 geplanten Veranstaltungen mit So. 10.11.2019, 14:45 Uhr Termin, Art und Ort der Veranstaltung bis zum 3. Dezember ASV Maxdorf : TuS/TSV I schriftlich oder per E-Mail ([email protected]) Spielort: Longvic - Platz 2 67133 Maxdorf mitzuteilen. Amtsblatt Landau-Land - 20 - Nr. 45/2019

An dieser Stelle bitte ich auch um Überprüfung und evtl. Aktuali- Dort werden wir wieder gemütlich bei Kaffee und Kuchen unse- sierung Ihrer Internetpräsentationen auf unserer Homepage. ren Wanderplan für 2020 erstellen. Abmarsch: 14.00 Uhr vom Rathausplatz Manuela Laub, Ortsbürgermeisterin Wanderführer: Vorstandschaft

Nichtamtlicher Teil ›› Martinsumzug in Göcklingen ›› Mitgliederversammlung und Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet Verbandausschusssitzung des Wasser u. am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. Bodenverband Göcklingen – Eschbach- Start- und Zielpunkt ist der Schulplatz am Rathaus in Göcklin- Ilbesheim - Leinsweiler gen. Alle sind herzlich eingeladen mit Martin und seinem Ross mitzuziehen und kräftig mitzusingen! Unterstützt wird der 1. Mitgliederversammlung Umzug durch den Musikverein, die freiwillige Feuerwehr und den Am Dienstag, dem 19.11.2019, 18.30 Uhr, fndet in der Kaiser- Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine Mitgliederversamm- lung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen - Eschbach ›› Jugendtreff - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hiermit Einladung ergeht. Tagesordnung Für alle Kids ab der 2. Klasse Neuwahl des Verbandsausschusses. Fr. 08.11. - 16.00 Uhr 20 Mitglieder, je 5 aus Göcklingen, Eschbach, Ilbesheim und Wir spielen Indiaca in der Halle mit Sven Kaufmann und Ulli Salai. Leinsweiler. Bitte Hallenschuhe mitbringen. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Jedes Mit- Fr. 15.11. - 16.00 Uhr glied hat eine Stimme. Die Mitgliederversammlung ist unabhän- gig von der Anzahl der Erschienenen beschlussfähig. Eintauchen in eine Märchenwelt mit der Märchenerzählerin 2. Verbandausschusssitzung Andrea Weiß. Anschließend basteln wir Traumfänger mit Hiltrud Am Dienstag, dem 19.11.2019, 19.00 Uhr, fndet in der Kaiser- Eck, Manuela Laub u. Jugendpfeger*in der VG. berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine nichtöffentliche Ver- Jugendtreff für Jugendliche ab der 5. Klasse bandsausschusssitzung des Wasser- u. Bodenverbandes Fr. 08.11. - 18.00 Uhr Göcklingen - Eschbach - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hier- Indiaca u. Badminton spielen in der Halle mit Jasmine Hafner, mit Einladung ergeht. Thomas Borell u. Nancy Mauritz. Tagesordnung Fr. 15.11. - 18.00 Uhr 1. Neuwahl des Vorstandes (Vorsteher und Stellvertreter). Wahl- Klettern in der Kletterhalle mit Claudia und Thorsten Wien. periode 2019 - 2024 Bitte anmelden bei Manuela Tel. 7197 bis 08.11.2019. Es können 2. Bestellung von Obmännern. Wahlperiode 2019 - 2024 3. Verschiedenes max. 10 Kids bis 6. Klasse teilnehmen. Bitte Kostenbeitrag von 10,- € mitbringen. 3,- € übernimmt der Jugendtreff. Ilbesheim, den 28.10.2019 Jugendtreff für Jugendliche ab der 7. Klasse Der Vorsteher Fr. 15.11. gez. Hans Hafner Offener Treff ab 20.00 Uhr mit Jasmine Hafner

›› LandFrauen Göcklingen ›› Presbyterium Heuchelheim

Am Montag, den 11.11.2019 um 19.00 Uhr möchten wir Euch Großes Kino in der Alten Schule alle herzlich zu dem Kurs „Essen für unterwegs“ einladen. An Am Donnerstag, dem 7. November 2019 um 19.00 Uhr ist diesem Abend begrüßen wir in unserem Vereinssaal die Referen- wieder Kirchenkino in Heuchelheim. tin Frau Gröbert. Bei Knabbereien und guten Getränken zeigen wir einen Film, der Auch hierzu sind Gäste herzlich willkommen. Familien- und Zeitgeschichte miteinander verbindet. Er handelt ›› Pfälzerwald-Verein - Göcklingen von einer Frau, die ins Koma fällt und die Wende „verschläft“. Ihr Sohn, um sie zu schonen, gaukelt ihr nach dem Erwachen vor, sie Planwanderung lebe nach wie vor in der „alten“ DDR. Am Samstag, den 09.11.2019 treffen wir uns, um gemeinsam Der Film ist eine unterhaltsame Komödie mit Tiefgang, die ebenso zur Kaiserberghalle zu wandern. Stoff zum Lachen und zum Nachdenken bietet. Der Eintritt ist frei.

Herausgeber: Verbandsgemeinde Landau-Land 76829 Landau, An 44, Nr. 31 Impressum Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Erscheinung: nach Bedarf Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über Redaktionell Verbandsgemeinde Landau-Land den Verlag Verantwortlich: Torsten Blank, Bürgermeister Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, Redaktion: Annika Kurschus E-Mail: [email protected] [email protected] Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Amtsblatt Landau-Land - 21 - Nr. 45/2019 ›› SV „Rot-Weiß“ Göcklingen 1946 e.V. ›› 10. Weihnachtsmarkt Das alljährliche Indiaca Turnier fndet am 09.11.2019, ab 17:00 in Heuchelheim-Klingen Uhr in der Kaiserberghalle statt. Es werden 4 Spieler pro Mann- schaft benötigt. Auf dem Feld muss stets ein weibliches Team- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mitglied spielen. Die Teams können bei Thomas Laub unter der wie in den letzten Jahren wird der Weihnachtsmarkt am 2. Advent, Nummer 06349-996256 oder bei Sven Kaufmann unter der Num- Sonntag 08.12.2019, auf dem Dorfplatz am alten Schulhaus in mer 06349-962095 angemeldet werden. Zuschauer sind natürlich Heuchelheim stattfnden. wie immer willkommen. Alle Interessenten/innen, Vereine und Kunsthandwerker/innen Spielbetrieb: treffen sich am Dienstag 19.11.2019 um 20.00 Uhr im Rathaus Sonntag, 10.11.2019 12.30 Uhr in Heuchelheim zur Besprechung. Über eine rege Teilnahme wür- VfB Annweiler II - SG Klingenmünster/Göcklingen II den wir uns sehr freuen. Sonntag 10.11.2019 14.30 Uhr Rückfragen an: Susanne Menzel - Tel: 0172/7191812 oder Anja FSV Freimersheim - SG Klingenmünster/Göcklingen Thom - Tel: 0176/72211477. Dartspielen: Jeden Mittwoch ab 18 Uhr können Interessierte in der Gaststätte Uwe Huth, Ortsbürgermeister der Kaiserberghalle Dartspielen. Nähere Infos bei Christoph Kuntz Tel: 0175/1988114 Yoga für jeden: Nichtamtlicher Teil Immer montags 19:00 Uhr, Kaiserberghalle unter der Leitung von Gabi Schilling. Komm vorbei und mach mit! Infos bei Ilse Buckel ›› Mitgliederversammlung und 06349/6558 oder Gabi Schilling 06346/3471. Verbandausschusssitzung des Wasser u. Fitnessabteilung beim SV Göcklingen: Bodenverband Göcklingen – Eschbach- Jeden Mittwoch außer in den Schulferien: 19.30 - 20.30 Uhr Fitnesstraining für Frauen Ilbesheim - Leinsweiler Einfach vorbeikommen und mitmachen 1. Mitgliederversammlung Jederzeit sind Anfänger, Neueinsteiger, Wiedereinsteiger zu einer Am Dienstag, dem 19.11.2019, 18.30 Uhr, fndet in der Kaiser- Probestunde eingeladen. berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine Mitgliederversamm- Infos bei Petra Eiswirth: 06349/928600 lung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen – Eschbach – Ilbesheim – Leinsweiler statt, zu der hiermit Einladung ergeht. Heuchelheim-Klingen Tagesordnung Neuwahl des Verbandsausschusses. Ortsbürgermeister: Uwe Huth Tel.: 06349/7749, Sprechstunde nach Vereinbarung, 20 Mitglieder, je 5 aus Göcklingen, Eschbach, Ilbesheim und www.heuchelheim-klingen.de Leinsweiler. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Jedes Mit- glied hat eine Stimme. Die Mitgliederversammlung ist unabhän- Amtlicher Teil gig von der Anzahl der Erschienenen beschlussfähig. 2. Verbandausschusssitzung ›› Arbeitseinsatz auf den Friedhöfen Am Dienstag, dem 19.11.2019, 19.00 Uhr, fndet in der Kaiser- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine nichtöffentliche Ver- wie bereits angekündigt, fndet der diesjährige Arbeitseinsatz bandsausschusssitzung des Wasser- u. Bodenverbandes auf beiden Friedhöfen am Samstag, den 09.11.2019, ab 8.00 Göcklingen – Eschbach – Ilbesheim – Leinsweiler statt, zu der Uhr statt. Es wäre schön, wenn einige freiwillige Helferinnen und hiermit Einladung ergeht. Helfer mit anpacken würden. Wie in den vergangenen Jahren Tagesordnung sind Hecken schneiden, Laub rechen usw. geplant. Bitte entspre- 1. Neuwahl des Vorstandes (Vorsteher und Stellvertreter). chende Arbeitsgeräte (Heckenschere, Rechen, Laubbesen usw.) Wahlperiode 2019 – 2024 mitbringen. Vielen Dank schon heute für die Unterstützung. 2. Bestellung von Obmännern. Wahlperiode 2019 – 2024 Uwe Huth, Ortsbürgermeister 3. Verschiedenes Ilbesheim, den 28.10.2019 ›› Martinsumzug des Kindergartens Der Vorsteher gez. Hans Hafner Herzliche Einladung zu unserem Martins-Fest am Montag, 11.11.2019 ›› LandFrauen Heuchelheim Beginnen werden wir um 17 Uhr in der Heuchelheimer Kirche. Anschließend führt der Laternenumzug über die Hauptstraße, die Raus aus dem Plastikwahn - Projekt der Heuchelheimer Bahnhofstraße und die Klingbachstraße zurück zum Kindergar- LandFrauen ten Klingen, wo am Martinsfeuer die Brezeln an unsere Kinder Die LandFrauen Heuchelheim rufen auf zum gemeinsamen Plas- ausgegeben werden. Anschließend laden wir zum geselligen Bei- tikfasten 2020. sammensein ein - für das leibliche Wohl der großen und kleinen Gäste ist gesorgt. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Warum Plastikfasten? Das KiGa-Team mit dem Elternbeirat, vor allem aber auch unsere Mit rund 14 Millionen Tonnen verbraucht in Europa kein anderes Kinder würden sich freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen Land soviel Plastik wie Deutschland. Tendenz steigend! und Bürger beim Umzug dabei wären. Schön wäre es, wenn an 2,5 Milliarden Plastiktüten werden in Deutschland jährlich ver- den Häusern entlang der Umzugsstrecke Lichter und Kerzen braucht (29 Tüten pro Kopf) - mit einer Gebrauchsdauer von brennen würden. Wir bedanken uns bei der freiwilligen Feuer- gerade einmal 25 Minuten. wehr, die wieder bereit ist, den Zug zu sichern, sowie bei allen Die Kunststoffabfallmenge hat sich Deutschland im Zeitraum von Helferinnen und Helfern. 1994 bis 2015 auf ca. 5,92 Millionen Tonnen pro Jahr verdoppelt! Bitte beachten Sie, dass die Aufsichtspficht während der gesam- Rund zehn Millionen Tonnen Müll - mehr als 75 Prozent davon ten Veranstaltung bei Ihnen als Erziehungsberechtigten liegt. Plastik - landen jedes Jahr im Meer! Die Vermeidung von Plastik leistet einen wichtigen Beitrag gegen Uwe Huth, Ortsbürgermeister Rohstoffverschwendung und Klimabelastung! Amtsblatt Landau-Land - 22 - Nr. 45/2019 Mikroplastik fndet sich mittlerweile in allen Bereichen - auch in ›› Martinsumzug in Göcklingen unserer Nahrung, unseren Kosmetikprodukten und auch in unse- Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet rem Körper. am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. Start- und Zielpunkt ist der Was können wir tun? Schulplatz am Rathaus in Göcklingen. Alle sind herzlich eingeladen Parallel zur vorösterlichen Fastenzeit rufen wir dazu auf, bewusst mit Martin und seinem Ross mitzuziehen und kräftig mitzusingen! auf Plastik zu verzichten und den eigenen Alltag neu zu entde- Unterstützt wird der Umzug durch den Musikverein, die freiwillige cken. Wie wir plastikfrei leben können ist eine Frage, mit der man Feuerwehr und den Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. sich ganzjährig befassen kann. Wissen wachse, Müllberg schrumpfe! ›› Presbyterium Heuchelheim Wir sammeln Ideen, geben Anregungen, testen veränderte Ver- haltensweisen, um dem Plastikwahn Einhalt zu gebieten. Großes Kino in der Alten Schule Die Fastenzeit bietet einen idealen Einstieg in das Thema Plastik- Am Donnerstag, dem 07. November 2019 um 19.00 Uhr ist vermeidung. wieder Kirchenkino in Heuchelheim. Packen wir es an! Bei Knabbereien und guten Getränken zeigen wir einen Film, der Natürlich bedarf es einiger Vorbereitung, damit diese Aktion auch Familien- und Zeitgeschichte miteinander verbindet. Er handelt gelingen kann. Wir haben verschiede Kurse und Veranstaltungen von einer Frau, die ins Koma fällt und die Wende „verschläft“. Ihr geplant, in denen wir uns mit dem Thema Plastikvermeidung Sohn, um sie zu schonen, gaukelt ihr nach dem Erwachen vor, sie intensiv befassen werden, damit wir uns dieser Herausforde- lebe nach wie vor in der „alten“ DDR. rung stellen können. Wir haben ein Programm für den Winter Der Film ist eine unterhaltsame Komödie mit Tiefgang, die zusammengestellt, welches wir am Dienstag, den 12. Novem- ebenso Stoff zum Lachen und zum Nachdenken bietet. ber 2019 um 19 Uhr im LandFrauenraum vorstellen werden. Alle Der Eintritt ist frei. LandFrauen und Landmänner, sowie alle Interessierten aus Heu- chelheim- Klingen oder unseren Nachbargemeinden sind herz- ›› Advent in den Höfen lich eingeladen. Gemeinsam wollen wir diesen Abend nutzen, um unser Programm vorzustellen und Ideen auszutauschen. Wir Spurensuche im Advent freuen uns auf Euren Besuch. Wie auch in den vergangenen Jahren wollen wir auch dieses Kreativworkshop Plastikfasten mit Kaffeeklatsch Jahr wieder an einigen Adventsonntagen auf Spurensuche im Am Donnerstag, den 21.11.2019 um 16 Uhr treffen wir uns bei Advent in den Höfen gehen. Hierfür suchen wir noch einen Hof leckerem Kaffee und Kuchen im LandFrauenraum und nähen für in Heuchelheim für den 3. Advent (15.12.2019). Wenn ihr euch unser Projekt Plastikfasten Einkaufstaschen und Gemüsenetze. das vorstellen könnt, dann meldet euch bitte bei Familie Ritter, Bitte bringt euer Nähzeug und eure Nähmaschinen mit. Klingbachstr 75, Tel.: 962527. Vielen Dank für Eure Unterstützung.

›› Kindergarten „Pusteblume“ ›› SV Heuchelheim-Klingen

Neuer Elternbeirat im Kindergarten Schlachtfest Der Kindergarten „Pusteblume“ hat einen neuen Elternbeirat. Am Samstag, den 23.11.2019 fndet ab 11:30 Uhr unser traditi- Gewählt wurden: onelles Schlachtfest im Clubhaus statt. 1. Vorsitzende: Sabrina Reinhard Zum Essen bietet der Sportverein Kesselfeisch, Bratwurst mit 2. Vorsitzende: Sabrina Kuntz Kraut sowie frisches Schweinemett an. Im Anschluss gibt es noch Schriftführerin: Ann-Christine Heinz Kaffee und Kuchen. Gerne können Sie auch Hausmacher-Wurst Beisitzerin: Sabrina Harlacher bei uns zum Mitnehmen kaufen. Der Elternbeirat freut sich auf eine gute Zusammenarbeit und ein schönes Kindergartenjahr. Fußball Vergangenen Sonntag spielte das Team vom SVHK auswärts beim ›› MGV Eintracht Ingenheim Tabellennachbarn, dem SV Völkersweiler II. Unserer Mannschaft gelang ein 7:1 (1:0) Auswärtssieg. Dabei zündete das Team um Leipzig - Tour 2020 zum Deutschen Chorfest Trainer K. Leonhardt mit fünf Treffern in der Schlussviertelstunde Im nächsten Jahr unternimmt der MGV wieder einen Vereinsaus- ein wahres Offensivfeuerwerk. Die Tore erzielten S. Engelhart, F. fug: Vom 29. April bis 3. Mai 2020 fahren wir zum Deutschen Niebuhr (2), F. Schreiner (2), F. Hartmann sowie Torhüter Y. Maier Chorfest nach Leipzig. Wir können somit den Besuch einer per Foulelfmeter. sehenswerten Stadt mit der tollen Möglichkeit verbinden, das Das für Samstag, den 26.10.2019 angesetzte Spiel im heimischen Deutsche Chorfest mitzuerleben und dabei auch aktiv mitzu- Panoramapark gegen den TuS Wollmesheim II wurde auf Don- wirken. Die größte Stadt des Freistaates Sachsen hat touristisch nerstag, den 07.11.2019 verlegt. Anstoß in Heuchelheim-Klin- wie musikalisch viel zu bieten: Beispielsweise das beeindru- gen ist um 19:30 Uhr. ckende Völkerschlachtdenkmal, die berühmte Nikolaikirche, das Am Sonntag, den 10.11.2019 bestreitet unsere Mannschaft ihre Gewandhaus mit seinem weltbekannten Orchester, den nicht letzte Hinrunden-Partie. Gegner ist der SV Dammheim II. Anstoß minder berühmten Thomanerchor und vieles mehr. Neben einer ist um 13:00 im heimischen Panoramapark. ausgiebigen Stadterkundung Leipzigs wollen wir auf der Hin- Durch den Auswärtssieg in Völkersweiler gelang in der Tabelle bzw. Rückfahrt auch längere Stopps im historischen Weimar und ein Sprung auf Rang sieben. In den letzten zwei Hinrundenspie- in Naumburg (mit Besichtigung des berühmten Domes) einlegen. len vor heimischen Publikum erhofft sich das Team viele Punkte Neben dem Adhoc-Chor und Männerchor (Leitung: Johannes gegen Mannschaften aus dem Tabellenmittelfeld. Auf Position Kalpers) wird auch der Jugendchor (Leitung: Sabine Schaurer- vier liegend soll in die Rückrunde gestartet werden. Haacke) in Leipzig sein. Unsere Chöre werden im Rahmen einer Für das leibliche Wohl bei den Heimspielen ist gesorgt. Präsentation des Chorverbandes der Pfalz auftreten, außerdem ist ein Tageskonzert mit allen drei MGV-Chören geplant. Tischtennis Nach der Anmeldephase für unsere Aktiven können sich ab sofort TT-Runde 2019/2020 alle Interessierten anmelden! Wer mitfahren möchte, meldet sich Ein erfolgreiches Wochenende 25./26.10.2019 konnten die bei- bitte schnellstmöglich beim Vorsitzenden Andreas Schaurer, tele- den Tischtennismannschaften verbuchen. fonisch unter 06349/9180266 oder per E-Mail an andreasschaurer@ Die 2. Herrenmannschaft konnte am Freitag ihr Pfichtspiel in der aol.com. Alle Infos zur Fahrt (Reisepreis und darin enthaltene Leis- Kreisklasse B Südwest mit einem 8:2 Sieg gegen die 5. Mann- tungen, Übersicht über Reiseverlauf, etc.) gibt es beim Vorsitzenden. schaft des TV 03 Wörth erfolgreich gestalten. Amtsblatt Landau-Land - 23 - Nr. 45/2019

In der Bezirksklasse Süd erzielte die 1. Herrenmannschaft, zum Der Ablesezeitraum erstreckt sich vom 06.12.2019 bis 06.01.2020. ersten Mal komplett in dieser Runde, ihren ersten Sieg mit einem Interessenten für diese Tätigkeit sollten mindestens 16 Jahre alt 9:4 gegen den VfL Bellheim 2. sein, Freude am Umgang mit Menschen haben und zuverlässig Die Seniorenmannschaft konnte mit einem 4:2 Sieg gegen die arbeiten. Mannschaft vom TSG Haßloch ebenfalls erfolgreich punkten. Wenn Sie Interesse haben oder weitere Informationen wünschen, Auch das Wochenende 01./02.11.2019 konnte von beiden Mann- so melden Sie sich bitte bei Herrn Maik Pfaffmann, Tel. 06341 schaften erfolgreich abgeschlossen werden. 143151 oder per Mail unter: [email protected] Am Freitag konnte die 2. Herrenmannschaft mit einem 8:0 Sieg die Mannschaft vom TTC Rohrbach 2 bezwingen und damit erstmals ›› Haussammlung die Tabellenführung in der Kreisklasse B Südwest übernehmen. In einem dreieinhalbstündigen Match wurden am Samstag von Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der 1. Herrenmannschaft in der Bezirksklasse Süd beide Punkte auch in diesem Jahr sind wieder Sammlerinnen und Sammler aus Leimersheim entführt. aus unserer Ortsgemeinde für den Bund Deutscher Kriegsgräber Ergebnis: TTC Leimersheim 1 - SV Heuchelheim-Klingen 1, 7:9 unterwegs. Termine der nächsten Spiele: Sie werden im Laufe der nächsten vier Wochen bei Ihnen vorbei 12.11.2019, 20:00 Uhr SV Heuchelheim-Kl. Senioren - TTV Albers- kommen und um eine Spende bitten. Der gesammelte Betrag weiler geht an den Bund Deutscher Kriegsgräber, dieser wiederum setzt 16.11.2019, 19:00 Uhr SV Heuchelheim-Klingen 1 - TTC Büchelberg 1 das gesammelte Geld ein zum Beispiel um Gräber auf Soldaten- Zu den Spielen sind Zuschauer immer herzlich willkommen. friedhöfen zu erhalten und herzurichten.

Peter Jean, Ortsbürgermeister Ilbesheim

Ortsbürgermeister: Peter Jean ›› Vandalismus auf der Kleinen Kalmit Tel.: 06341/31908, Sprechzeit n.V. u. 2. Do ab 18 Uhr www.ilbesheim.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in der Nacht zum Freitag, den 01.11.2019 wurde auf der Klei- Amtlicher Teil nen Kalmit die Kapelle mutwillig zerstört, in nicht vorstellbarer brutaler Art und Weise wurde mit einem gestohlenen Radlader das Dach der Kapelle abgerissen, ebenso wurde versucht mit den ›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung beiden Gabeln in das Mauerwerk einzudringen. des Ortsgemeinderates Ilbesheim Als ich den Anruf des Kollegen Klaus Kissel aus Arzheim bekam Am Dienstag, 12.11.2019 um 20:00 Uhr, fndet eine öffentliche/ war ich geschockt, aber als ich die Zerstörungen vor Ort sah war nichtöffentliche Sitzung statt. ich erschüttert. Gremium: Ortsgemeinderat Ilbesheim Nicht genug der Zerstörung der Kapelle, nein der/die setzte seine Ort: 76831 Ilbesheim, An den Hofwiesen 3 Zerstörungsfahrt an der Schutzhütte und vier Weinbergen von Raum: Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheimern Winzern weiter. Bitte helft mit, wer etwas gesehen, gehört oder verdächtiges Tagesordnung bemerkt hat melde sich bei der Polizei Landau. Die Kapelle liegt öffentlich: zwar auf Arzheimer Gemarkung aber wir Ilbesheimer sind mit ihr 01. Einwohnerfragestunde genauso verbunden wie unsere Nachbarn. Helfen Sie mit, damit 02. Erteilung des Einvernehmens nach § 36 BauGB hinsichtlich sie wieder aufgebaut wird. Einige Firmen haben sich schon bereit einer Tektur zu einem Bauantrag zur Errichtung eines Wohn- erklärt zu helfen. Es wurde ein Spendenkonto eingerichtet unter fol- gebäudes mit Ferienappartement in Ilbesheim, Hauptstraße, gender Nummer; IBAN: DE34 5489 1300 0061 9265 00, „Spenden- Flurstück Nr. 261 + 279 aufruf Kleine Kalmit“ bei der VR Bank Südliche Weinstraße-Wasgau. 03. Erteilung des Einvernehmens nach § 36 BauGB hinsichtlich einer Bauvoranfrage zum Neubau einer landwirtschaftlichen Peter Jean, Ortsbürgermeister Halle in Ilbesheim, Mörzheimer Straße, Flurstück Nr. 2186/1, 2186/2 ›› Schmierereien auf der Alla Hopp Anlage 04. Erteilung des Einvernehmens nach § 36 BauGB hinsichtlich eines Bauantrags zur Errichtung von 3 Container und einer In der Nacht zum 01.11. wurden auf der Alla Hopp Anlage Überdachung in Ilbesheim, An der Ahlmühle, Flurstück Nr. die Wände der beiden Gebäude mit einem schwarzen Stift 6042/1 beschmiert, auch die Hinweisschilder und die Betonrutsche wur- 05. Beschaffung von Mobiliar für die Kindertagesstätte „Rappel- den mit schwarzen Stiften angemalt. Wer etwas in der Nacht mit- kiste“ bekommen hat möchte sich bitte beim Ortsbürgermeister Peter 06. WiFi4EU-Förderung der Internetanbindung in Kommunen; Jean oder beim ersten Beigeordneten Georg Eck melden. Grundsatzbeschluss 07. Mitteilungen und Anfragen Peter Jean, Ortsbürgermeister nichtöffentlich: 01. Mitteilungen und Anfragen Die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind am Nichtamtlicher Teil Ende der nichtöffentlichen Sitzung bekannt zu geben! ›› Mitgliederversammlung und Ilbesheim, 31.10.2019 Verbandausschusssitzung des Wasser u. Peter Jean, Ortsbürgermeister Bodenverband Göcklingen – Eschbach- Ilbesheim - Leinsweiler ›› Verbandsgemeindewerke Landau-Land 1. Mitgliederversammlung Wasserzählerableser gesucht! Am Dienstag, dem 19.11.2019, 18.30 Uhr, fndet in der Kaiser- Die Verbandsgemeindewerke Landau-Land suchen für die dies- berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine Mitgliederversamm- jährige Wasserzählerablesung für die Ortsgemeinden Birkweiler, lung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen - Eschbach Böchingen und Ilbesheim geeignete Ableser. - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hiermit Einladung ergeht. Amtsblatt Landau-Land - 24 - Nr. 45/2019

Tagesordnung Tagesordnung Neuwahl des Verbandsausschusses. 1. Begrüßung 20 Mitglieder, je 5 aus Göcklingen, Eschbach, Ilbesheim und 2. Bericht des Vorsitzenden Leinsweiler. 3. Bericht der Schriftführerin Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Jedes Mit- 4. Kassenbericht glied hat eine Stimme. Die Mitgliederversammlung ist unabhän- 5. Aussprache gig von der Anzahl der Erschienenen beschlussfähig. 6. Bericht der Kassenprüfer 2. Verbandausschusssitzung 7. Entlastung von Vorstand und Rechner Am Dienstag, dem 19.11.2019, 19.00 Uhr, fndet in der Kaiser- 8. Vorschlag für Spende berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine nichtöffentliche Ver- 9. Verschiedenes bandsausschusssitzung des Wasser- u. Bodenverbandes 10. Neuwahlen Göcklingen - Eschbach - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hier- mit Einladung ergeht. ›› Familiengottesdienst Tagesordnung 1. Neuwahl des Vorstandes (Vorsteher und Stellvertreter). Wahl- Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am 10. November periode 2019 - 2024 2019 um 10.30 Uhr in der Martinskirche in Leinsweiler mit Lektorin 2. Bestellung von Obmännern. Wahlperiode 2019 - 2024 Heide Oerther, Prädikantin Wiltrud Kleiner, Ulla Christmann, Bri- 3. Verschiedenes gitte Felde, Ulrike Muck und Sören Hamm an der Klais-Orgel.

Ilbesheim, den 28.10.2019 ›› CDU - Stammtisch Der Vorsteher gez. Hans Hafner Liebe Ilbesheimerinnen, liebe Ilbesheimer, am 05.11.2019 um 19 Uhr fndet der Stammtisch der CDU ›› Ilbesheimer LandFrauen Ilbesheim in der Gaststätte Zum Prinz statt. Das Gespräch mit Ihnen, Ihre Anregungen und Meinungen sind Kochkurs: Essen für Unterwegs uns sehr wichtig. Der Stammtisch ist für alle Interessenten offen. Unser erster Kochkurs „Essen für unterwegs - lecker und gesund“ Auf eine diskussionsfreudige Runde in angenehmer Atmosphäre fndet am 13. November 2019 im DGH statt. Da es sich um einen freuen wir uns. Mitmachkurs handelt, werden bereits um 17.30 Uhr zwei Helferin- nen gebraucht. Um 18 Uhr ist Kursbeginn für 8 bis 15 Teilnehmerin- ›› Sportclub Ilbesheim nen, die mitmachen möchten. Die LandFrauen, die nur probieren möchten, kommen um 19.30 Uhr. Wer mitmachen möchte, meldet Feierstunde mit anschließendem Schlachtfest am 10. Novem- sich bitte bei Ursel unter 3470988 bis zum 8. November. ber 2019 im Dorfgemeinschaftshaus Referentin ist Ilona Clemens-Müller Der Sportclub Ilbesheim feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Preis: Zutatenumlage Bestehen. Im Rahmen einer Feierstunde lädt der Sportclub Mit- Kurs zur Ernährungsberatung glieder, Freunde und die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Im Rahmen der Milchwirtschaft fndet der Kurs „Gesunde Ernäh- Ilbesheim ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Die Feierstunde fn- rung für gesunde Knochen -Information und praktische Tipps det am 10.11.2019 um 10 Uhr statt. Der Verein blickt zurück - knochenstarke Rezepte“ zusammen mit Wollmesheim und auf 50 Jahre SCI und stellt seine Festschrift anlässlich des Jubi- Mörzheim am 12. November statt. läums vor. Langjährige Mitglieder werden geehrt und ein Blick Ort: Alte Schule in Mörzheim um 19.00 Uhr in die Gegenwart, den Sportclub 2019, geworfen. Der Sportclub Anmeldungen bei Sophie (945410- Bitte auf AB sprechen) bis möchte dieses Fest gemeinsam mit den Ilbesheimern feiern und Freitag, den 1. November. freut sich auf ihren Besuch. Weihnachtsfeier Um 12 Uhr beginnt das traditionelle Schlachtfest im Dorfgemein- Am Freitag, den 6. Dezember, fndet unsere Weihnachtsfeier schafthaus. Der Sportclub lädt auch zur Schlachtpartie herzlich im Dorfgemeinschaftshaus in Ilbesheim statt. Die Feierlichkeit ein und wird wie immer ein vielfältiges Angebot präsentieren. beginnt um 18 Uhr. Die Vorstandschaft freut sich, alle Ilbeshei- mer LandFrauen hierzu einzuladen, um zusammen einen schö- nen Abend mit leckerem Buffet und buntem weihnachtlichen Programm zu verbringen. Einen Unkostenbeitrag von 10 Euro Ortsbürgermeister: Holger Kurz wird an dem Abend eingesammelt. Bitte meldet euch bis zum 25. Tel.: 0173/8215680, Sprechzeiten alle 14 Tage in geraden November bei Sophie unter 945410 (bei Abwesenheit bitte auf Wochen: Mittwoch 18-19 Uhr und nach Vereinbarung AB sprechen) an. Wir freuen uns über rege Teilnahme! www.impflingen.de Bei unseren Kursen und Ausfügen sind Nichtmitglieder selbst- verständlich willkommen! Amtlicher Teil

›› Martinsumzug in Göcklingen ›› Sitzung des Arbeitskreis Dorfentwicklung Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet Am Donnerstag, 14.11.2019 um 19.00 Uhr, fndet eine öffent- am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. liche Sitzung statt. Start- und Zielpunkt ist der Schulplatz am Rathaus in Göcklin- Gremium: Arbeitskreis Dorfentwicklung gen. Alle sind herzlich eingeladen mit Martin und seinem Ross Ort: 76831 Impfingen, Dorfgemeinschaftshaus mitzuziehen und kräftig mitzusingen! Unterstützt wird der Umzug durch den Musikverein, die freiwillige Feuerwehr und den Tagesordnung: Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. 01. Begrüßung 02. Vorstellung Dorferneuerungs-Plan durch Hr. Wolf (Dorfpla- ›› Krankenpfegeverein Ilbesheim - Leinsweiler ner) 03. Verschiedenes Einladung zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 13. November um 19 Uhr im Dorfgemein- Impfingen, 31.10.2019 schaftshaus Ilbesheim. Holger Kurz, Ortsbürgermeister Amtsblatt Landau-Land - 25 - Nr. 45/2019 ›› Sitzung des Landwirtschafts-, Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, um zusammen zu spielen, zu Weinbau und Waldausschuss singen und zu erzählen. Bei schönem Wetter machen wir auch Ausfüge oder besuchen gemeinsam den Spielplatz. Am Mittwoch, 04.12.2019 um 19.00 Uhr, fndet eine öffentliche Wir treffen uns wieder am 14.11., 21.11. und 28.11.2019. Sitzung statt. Auch Neuteilnehmer sind herzlich willkommen. Kommt einfach Gremium: Landwirtschafts-, Weinbau u. Waldausschuss vorbei und macht mit! Ort: 76831 Impfingen, Rathaus ›› Impfinger Carnevalverein Tagesordnung: 01. Verpfichtung der Ausschussmitglieder Kampagne 2019 / 2020 02. Abtransport von Kompost/Grünabfällen Beginn der 5. Jahreszeit. Alle Fasenachter, sowie Freunde und 03. Eh-da-Flächen, Programm der Landwirtschaftskammer und Gönner der Fasenacht sind herzlich eingeladen und treffen sich DLR am Samstag, den 16.11.2019 um 11 Uhr im Bürgerhof K4. Wir 04. Schneide-Mulcharbeiten 2019/2020 verabschieden das alte Prinzenpaar und stellen das Neue vor. 05. Baumfällarbeiten Die Guggemusik aus Rülzheim wird uns begleiten. 06. Ideen und Wünsche zur Bepfanzung neuer Grünfächen Für das leibliche Wohl anschließend ist bestens gesorgt. 07. Verschiedenes Unser Motto lautet: Flower Power Unsere Sitzungs - Termine sind: Impfingen, 31.10.2019 Samstag 08.02.2020, 19:11 Uhr Karin Ohmer, Beigeordnete Freitag 14.02.2020, 19:11 Uhr Samstag 15.02.2020, 19:11 Uhr ›› Bekanntmachung der Wahlergebnisse Karten können ab sofort bei Ulrike Jäger, Tel.Nr. 06341 / 82671 Elternbeirat Kindergarten „Drei Freunde“ bestellt werden. Es freut sich die Vorstandschaft auf Euer Kommen. Elternbeiratsitzung vom 09.10.2019 Wahlergebnisse: ›› MGV Eintracht Ingenheim 1. Vorsitzende Esther Stein 2. Vorsitzende Theresa Hey Leipzig - Tour 2020 zum Deutschen Chorfest Schriftführerin Caroline Kästner Im nächsten Jahr unternimmt der MGV wieder einen Vereinsaus- Beisitzer Andrea Heinz fug: Vom 29. April bis 3. Mai 2020 fahren wir zum Deutschen Carola Zwick Chorfest nach Leipzig. Wir können somit den Besuch einer Nicole Dierenbach sehenswerten Stadt mit der tollen Möglichkeit verbinden, das Sarah Ohletz Deutsche Chorfest mitzuerleben und dabei auch aktiv mitzu- Sandra Lentz wirken. Die größte Stadt des Freistaates Sachsen hat touristisch Daniela Glas wie musikalisch viel zu bieten: Beispielsweise das beeindru- ckende Völkerschlachtdenkmal, die berühmte Nikolaikirche, das Holger Kurz, Ortsbürgermeister Gewandhaus mit seinem weltbekannten Orchester, den nicht minder berühmten Thomanerchor und vieles mehr. Neben einer ›› Einladung zum Martinsumzug in Impfingen ausgiebigen Stadterkundung Leipzigs wollen wir auf der Hin- bzw. Rückfahrt auch längere Stopps im historischen Weimar und Liebe Eltern, in Naumburg (mit Besichtigung des berühmten Domes) einlegen. dieses Jahr feiern wir am 11.11.2019, um 17.00 Uhr das Martins- Neben dem Adhoc-Chor und Männerchor (Leitung: Johannes fest mit Umzug in Impfingen. Kalpers) wird auch der Jugendchor (Leitung: Sabine Schaurer- Nach dem Wortgottesdienst im DGH ziehen wir mit den Laternen Haacke) in Leipzig sein. Unsere Chöre werden im Rahmen einer in Begleitung unserer Feuerwehr durch die Straßen. Präsentation des Chorverbandes der Pfalz auftreten, außerdem Anschließend freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein ist ein Tageskonzert mit allen drei MGV-Chören geplant. am Martinsfeuer mit Kinderpunsch und kleinen Köstlichkeiten, Nach der Anmeldephase für unsere Aktiven können sich ab organisiert durch unseren Kindergartenförderverein. sofort alle Interessierten anmelden! Wer mitfahren möchte, Viel Spaß wünschen euch meldet sich bitte schnellstmöglich beim Vorsitzenden Andreas Schaurer, telefonisch unter 06349/9180266 oder per E-Mail an Kindergartenförderverein, Kindergarten-Team [email protected]. Alle Infos zur Fahrt (Reisepreis und und die Ortsgemeinde darin enthaltene Leistungen, Übersicht über Reiseverlauf, etc.) Holger Kurz, Ortsbürgermeister gibt es beim Vorsitzenden.

Nichtamtlicher Teil ›› KlangHof Impfingen Am Sonntag, 17. November 2019 um 17 Uhr heißt es im ›› LandFrauen Impfingen KlangHof Impfingen „Lieben Sie Brahms?“ Weihnachtsfeier mit Programmvorstellung Mit Ungarischen Tänzen WoO 1, Walzer op. 39 von J. Brahms und Wir laden herzlich ein zur diesjährigen Weihnachtsfeier am Sams- Große Sonate in c-moll op. 122 von Joseph Gabriel Rheinberger tag, 16.11.2019 um 10.30 Uhr bei Familie Käufer im Petershof. Klavierabend für 4 Hände mit Cilia Krutz und Karsten Krutz Teilnehmerbeitrag: 5,- EUR pro Person. Ein Klavierfest steht auf dem Programm mit den äußerst populä- Im Rahmen der Weihnachtsfeier stellen wir das Kursprogramm ren Ungarischen Tänzen von Johannes Brahms in der Originalfas- für 2020 vor. Wir bitten um Anmeldung bis zum 09.11.2019 bei sung für 4 Hände! Mit dieser ungarischen Volksmusik, die Brahms Doris Kern, Tel. 80228. liebte, wurde er einem breiten Publikum bekannt. Temperament- voll und mit wechselnden Tempi und romantischen Melodien ›› Krabbelgruppe Impfingen verzaubert diese Musik ebenso wie vor über 100 Jahren die Zuhörer! Sozusagen im Vorprogramm, aber nicht minder schön Treffen im November sind die Walzer für 4 Hände. Inspiriert von Schuberts Tänzen Die prot. Kirchengemeinde lädt ein zur Krabbelgruppe für schuf Brahms hier weitere Kassenschlager. Und noch eine Perle Kleinkinder und Babys. Wir treffen uns donnerstags um 16.00 der 4-händigen Klaviermusik erklingt an diesem Abend: Joseph Amtsblatt Landau-Land - 26 - Nr. 45/2019

Rheinbergers (1839-1901) große Sonate c-moll op. 122 für 4 Hände ist ein echtes Klavierjuwel. Der bis in die 1920er Jahre sehr Knöringen populäre Rheinberger geriet in Vergessenheit und erfreut sich seit den 1980er Jahren einer stetig wachsenden Fangemeinde. Ortsbürgermeister: Dieter Ditsch Tel.: 06341/62521, Sprechzeiten: nach Vereinbarung Die beiden Pianisten gehören dazu, und nach diesem Abend das www.knoeringen.de Publikum garantiert auch! Karsten Krutz, Initiator dieser Konzertreihe, Pianist und Päd- agoge, begeistert das Publikum und die Kritiker immer wieder Amtlicher Teil mit ausgefeilten Interpretationen und hervorragender Technik. Grundlage seiner Musikphilosophie ist die Alexandertechnik, die ›› Satzung zur Änderung der Friedhofssatzung er in der Schweiz bei Yehuda Kuperman studierte und eine stän- der Ortsgemeinde Knöringen vom dige Weiterentwicklung der Interpretation und Technik ermög- 04.11.2019 (2. Änderungssatzung) licht. Mit Cilia Krutz spielt er seit vielen Jahren zusammen. Sie war in ihrer Jugend vielfache Preisträgerin bei Jugend musiziert, ist Der Gemeinderat von Knöringen hat aufgrund des § 24 der begeisterte Kammermusikerin und ausgebildete Organistin. Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz(GemO) sowie der §§ 2 Abs. Karten gibt es an der Abendkasse, Infos und Reservierung unter: 3, 5 Abs. 2 und 6 Abs. 1 Satz 1 des Bestattungsgesetzes(BestG) Telefon 06341/897 231 folgende Satzung zur Änderung der Friedhofssatzung vom e-mail: [email protected] 30.05.1995 in der Fassung vom 17.07.2003 in der Sitzung am 04.11.2019 beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: ›› Schützenverein 1968 Impfingen e.V. Artikel 1 Unsere Vereinsmeisterschaft und Schützenkönigschies- I. § 15 der Friedhofssatzung in der Fassung vom 17.07.2003 wird sen fnden jeweils mittwochs, 13.11.2019, 20.11.2019 und wie folgt neu gefasst: 27.11.2019 ab 18 Uhr statt. § 15 Die Teilnahme an diesem internen Wettbewerb stellt keine Ver- Urnengrabstätten pfichtung dar an Kreismeisterschaften oder ähnlichen teilzu- (1) Aschen dürfen beigesetzt werden nehmen. Vorraussetzung ist eine Mitgliedschaft im Verein. Wir a) in Urnenreihengrabstätten bis zu 1 Asche möchten Euch auffordern auch dieses Jahr bei den Vereins- b) in Urnenwahlgrabstätten, bis zu 2 Aschen meisterschaften teilzunehmen. Wie bei vielen sportlichen Ver- c) in Wahlgrabstätten bis zu 2 Aschen pro Grabstelle anstaltungen ist der Anreiz für alle Beteiligten höher, je mehr (2) Urnenreihengrabstätten sind Aschenstätten, die der Reihe mitmachen. Es wäre toll wieder viele Schützen (und vor allem die nach belegt und erst im Todesfall auf die Dauer der Ruhezeit zur nicht ganz so aktiven) an diesen Tagen im Schützenhaus zu tref- Beisetzung abgegeben werden. fen. (3) Urnenwahlgrabstätten sind Aschenstätten, für die auf Antrag Die Siegerehrung der Wettbewerbe fndet im Rahmen unsers ein Nutzungsrecht für die Dauer von 30 Jahren (Nutzungszeit) Jahresabschlusses/ Dankeschön im Januar statt. Wir hoffen, dass verliehen wird. In einer Urnenwahlgrabstätte dürfen zwei Urnen wir durch diese Informationen, das Interesse an unseren Vereins- beigesetzt werden. meisterschaften bei Euch geweckt haben. (4) Die Beisetzung ist bei der Friedhofsverwaltung rechtzeitig Achtung: Vereinsmeisterschaften können nur an diesen Tagen anzumelden. Der Anmeldung sind eine Ausfertigung der stan- geschossen werden! desamtlichen Sterbeurkunde und die Bescheinigung des Trägers Gut Schuss! der Feuerbestattungsanlage über die Einäscherung beizufügen. (5) Die Urnengrabstätten erhalten eine Länge von 1,00 m und ›› SV Impfingen e.V. eine Breite von 0,80 m. Der Abstand zwischen den Grabstätten wie auch der zwischen den Urnengrabreihen beträgt 0,60 m. Werte Fußballfreunde, (6) Soweit sich aus der Satzung nicht etwas anderes ergibt, gelten bei den Heimspielen in Impfingen am vergangen Samstag konn- die Vorschriften für Reihen- und Wahlgrabstätten entsprechend ten unsere beiden Mannschaften Siege einfahren. Vor allem auch für Urnengrabstätten. haben die Mannschaften auf dem gut bespielbaren Rasenplatz (7) Es dürfen ausschließlich biologisch abbaubare Materialien bei eine couragierte und engagierte Leistung gegen Spitzenmann- Aschekapseln und Überurnen verwendet werden. schaften in ihrer Klasse abgeliefert. Beide Mannschaften stehen (8) Umbettungen von Urnenbestattungen sind ausgeschlossen. in der Tabelle weit oben und können durch Auswärtssiege am II. § 15 a der Friedhofssatzung wird neu eingeführt: kommenden Sonntag die Tabellenführung übernehmen. § 15 a Es kommt lt. Spielplan zu folgenden Paarungen: Anonyme und halbanonyme Urnenreihengrabstätten ASV Lug/Schwanheim II = SG Rohrbach/Impfingen II = Sonntag (1) Anonyme und halbanonyme Urnenreihengrabstätten sind 10.11. 14.15 Uhr Grabstätten, die nur der Reihe nach belegt werden und nicht mit ASV Lug/Schwanheim I = SG Rohrbach/Impfingen I = Sonntag personenbezogenen Daten gekennzeichnet sind. Ein Wiederer- 10.11. 16.00 Uhr. werb nach Ablauf des Nutzungsrechtes oder eine Zulegung wäh- Wir laden alle Fußballfreunde dazu ein, diese Spitzenspiele beider rend der Nutzungsfrist ist nicht möglich. Mannschaften zu besuchen und den relativ weiten Anfahrtsweg (2) Die Verwendung von Überurnen ist nicht zulässig. Die Asche- nicht zu scheuen. Unsere 1. Mannschaft spielt als Tabellenzweiter kapseln müssen aus leicht verrottbarem Material bestehen. beim Tabellenführer. (3) Umbettungen aus anonymen und halbanonymen Urnenrei- hengrabstätten sind ausgeschlossen. (4) Bei den anonymen Urnenreihengrabstätten darf keinerlei Grabschmuck abgelegt werden. Die Errichtung von Grabmalen, Datenschutz geht uns alle an... Gedenksteinen, Kreuzen u. ä. ist verboten. Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich (5) Bei den halbanonymen Urnengrabstätten wird an der Sand- und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt- steinstele seitens der Ortsgemeinde ein Schild mit dem Hin- liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. weis auf die Bestatteten errichtet. Die Kosten der Erstellung und Montage sind vom Nutzungsberechtigten der Ortsgemeinde zu blog.wittich.de erstatten. (6) Die Lage der Grabstätten ist im als Anlage beigefügten Plan Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! ersichtlich. Amtsblatt Landau-Land - 27 - Nr. 45/2019 Artikel 2 Artikel 2

Inkrafttreten Inkrafttreten Diese Änderung der Anlage zur Friedhofssatzung tritt am Tag Diese Änderung der Anlage zur Friedhofsgebührensatzung tritt nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

Knöringen, den 04.11.2019 Knöringen, den 04.11.2019 Dieter Ditsch, Ortsbürgermeister Dieter Ditsch, Ortsbürgermeister

›› Erinnerung: Knöringer Adventskalender Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch in diesem Jahr möchten wir wieder gemeinsam für vor- weihnachtliche Stimmung im Ort sorgen und mit dem Knöringer Adventskalender die 24 Tage bis Weihnachten zählen. Beim Knö- ringer Adventskalender wird an jedem Tag im Advent ein Fenster eines Anwesens nach eigenen Ideen dekoriert. An dem jeweiligen Tag wird es dann für die Allgemeinheit sichtbar. Dabei stehen die Fenster im Vordergrund, es besteht keine Verpfichtung Getränke oder Essen bereit zu stellen. Jedem ist selbst überlassen, ob ledig- lich das Fenster gestaltet oder zusätzlich noch eine Kleinigkeit zur Zusammenkunft angeboten wird. Wer sich bereit erklärt, ein Fenster zu gestalten, kann sich ein beliebiges Datum in der Zeit vom 1. bis 24. Dezember aussu- chen. Dabei ist es egal in welcher Straße Sie wohnen; wichtig ist nur, dass das geschmückte Fenster von der Straße einsehbar ist. Wer mitmachen möchte, meldet sich bitte bis zum 3. November bei Ortsbürgermeister Dieter Ditsch (06341/62521). Hier erhalten Sie auch weitere Informationen und Sie können Terminwünsche abgeben.

›› Spendenaufruf für Wichtelpakete Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch beim diesjährigen Adventsfest möchten wir wieder Wichtel- pakte für den guten Zweck verkaufen. Die Pakete können an dem Abend für 3 Euro erworben werden. Der Inhalt des Päckchens ist eine Überraschung und von außen nicht ersichtlich. Es ist ledig- lich gekennzeichnet ob es etwas für ein Mädchen oder einen Jungen, eine Frau oder einen Mann beinhaltet. Deshalb können ab sofort Spielsachen, Bücher, kleinere Dekoteile, schöne Kerzen, Werbeartikel oder Sonstiges gespendet werden. Wichtig ist, die Sachen sollten neu sein, bitte keine gebrauchten Gegenstände. ›› Änderung der Satzung über die Erhebung Die Spenden können bei Ortsbürgermeister Dieter Ditsch (Haupt- von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde straße 28) abgegeben werden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Knöringen vom 04.11.2019 (3. Änderung) Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 04.11.2019 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO), der Nichtamtlicher Teil §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung der Gemein- deordnung (GemODVO), des § 2 Abs. 1 und der §§ 7 und 8 des ›› Seniorenfahrt Kommunalabgabengesetzes (KAG) sowie des § 30 der Friedhofs- Am Donnerstag, den 14. November fahren wir nach Hauen- satzung der Ortsgemeinde Knöringen i. V. m. § 1 der Satzung stein ins Deutsche Schuhmuseum. über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Es ist ein Museum über die Entwicklung der Schuhindustrie. Auf (Friedhofsgebührensatzung) folgende 3. Änderung der Anlage vier Stockwerken wird in einer ehemaligen Schuhfabrik neben zur Friedhofsgebührensatzung vom 30.05.1995 in der zur Zeit technischen Aspekten der Herstellung von Schuhen auch die geltenden Fassung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht Sozial- und Alltagsgeschichte dargestellt. Durch das Museum wird: führt ein Rundgang. Im Erdgeschoss sind die Anfänge der Schuh- manufaktur von 1740 bis 1918 dargestellt. Das oberste Stockwerk Artikel 1 beherbergt die über 3000 Paar starke Sammlung historischen Die Gebühren für Urnenreihengräber im anonymen und im halb- Schuhwerks des Viersener Schuhsammlers Ernst Tillmann. Die anonymen Urnenreihenfeld werden wie folgt neu eingeführt. Präsentation der Zeit- und Sozialgeschichte geht im 2. Oberge- Ziffer I der Anlage über die Erhebung von Friedhofsgebühren schoss für die Jahre 1918 bis 1945 weiter. Hier steht eine noch voll wird wie folgt ergänzt: funktionsfähige „moderne“ Schuhfabrik, die täglich in Betrieb genommen wird. c) Überlassung einer Urnenreihengrabstätte an Berechtigte im Ein Stockwerk tiefer, Zeitraum ab 1945, zeigt das Museum die anonymen Urnenreihengrabfeld: 900 € Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf die Schuhindustrie d) Überlassung einer Urnenreihengrabstätte an Berechtigte im und die Art der Schuhe. Der Besucher wird durch eine typische halbanonymen Urnenreihengrabfeld: 900 € Wohnung der 1960er Jahre geführt und sieht in einem komplett e) Namensplatte im halbanonymen Urnenreihengrabfeld eingerichteten Schuhsalon, wie mit einem Schucoskop mittels (inklusive Montage): 290 € Röntgenstrahlen der Sitz der neuen Schuhe geprüft wurde. Seit Amtsblatt Landau-Land - 28 - Nr. 45/2019

2011 betreibt der Sportbund Pfalz das Pfälzische Sportmuseum Tagesordnung unter dem Dach des Deutschen Schuhmuseums auf 250 Quad- Neuwahl des Verbandsausschusses. ratmeter. Das Museum widmet sich der Entstehung und Entwick- 20 Mitglieder, je 5 aus Göcklingen, Eschbach, Ilbesheim und lung des Turnens und des Sports in der Pfalz über einen Zeitraum Leinsweiler. von 200 Jahren. Ergänzend fndet sich im 1. Obergeschoss das Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Jedes Mit- größte Schuhpaar der Welt in der Größe 248. Der Eintrittspreis für glied hat eine Stimme. Die Mitgliederversammlung ist unabhän- den Besuch des Deutschen Schuhmuseums beinhaltet auch den gig von der Anzahl der Erschienenen beschlussfähig. Besuch des Pfälzischen Sportmuseums. 2. Verbandausschusssitzung Abschluss: „Mühlengrund“ in Heuchelheim Am Dienstag, dem 19.11.2019, 19.00 Uhr, fndet in der Kaiser- Abfahrt: 13.00 Uhr Zimmerplatz Knöringen – Buswendeplatz berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine nichtöffentliche Ver- Walsheim bandsausschusssitzung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen - Eschbach - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hier- ›› Förderverein der Grundschule Essingen mit Einladung ergeht. Tagesordnung Einladung 1. Neuwahl des Vorstandes (Vorsteher und Stellvertreter). Wahl- zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Grund- periode 2019 - 2024 schule Essingen am Dienstag, den 26.11.2019 19:30 Uhr, im 2. Bestellung von Obmännern. Wahlperiode 2019 - 2024 Musiksaal der Grundschule Essingen. 3. Verschiedenes Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung Ilbesheim, den 28.10.2019 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Anwesen- Der Vorsteher heit und der Beschlussfähigkeit gez. Hans Hafner 3. Bericht des Vorstandes 4. Rechenschaftsbericht des Kassenwartes ›› Bürgerstammtisch Leinsweiler 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes Aufgrund des Feiertags am 01.11.2019 wird der monatliche Bür- 7. Anträge/Verschiedenes gerstammtisch auf Freitag, 08.11.2019 verschoben. Anträge von Mitgliedern, die bei der Mitgliederversammlung Um 19 Uhr im Weingut Schunck in Leinsweiler, Trifelsstraße 3, eingebracht werden sollen, können bis zum 18.11.2019 bei Eve- fndet ein Dia-Vortrag „Eine Rundreise durch den Südwesten der lyn Köhler (Frankenweg 5) oder Carmen Zeil (Hochstadterstraße USA“ von Reiner Keller statt. 1) abgegeben werden. Für das leibliche Wohl bietet das Weingut Schunck die Getränke Bei der Jahreshauptversammlung haben Sie die Möglichkeit, sich an, kleine Snacks gibt es gegen eine kleine Spende. über den aktuellen Stand des Vereins zu informieren. Es ergeht an alle Bürgerinnen und Bürger herzliche Einladung. Wir hoffen, Sie alle zeigen Interesse am Weiterbestehen des För- Kurt Halfmann dervereins und bestätigen dies durch zahlreichen Besuch der Gene- ralversammlung. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlichst eingeladen! ›› Martinsumzug in Göcklingen ›› Sportverein Knöringen Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. Boule spielen beim SVK Start- und Zielpunkt ist der Schulplatz am Rathaus in Göcklin- Die Boulespieler treffen sich jeden Donnerstag ab 16.30 Uhr. Wer gen. Alle sind herzlich eingeladen mit Martin und seinem Ross möchte, kann natürlich auch zu anderen Zeiten spielen. mitzuziehen und kräftig mitzusingen! Unterstützt wird der Einladung zum Rommé- Turnier Umzug durch den Musikverein, die freiwillige Feuerwehr und den Am Freitag, 22.11., ab 19.30 Uhr, fndet der nächste Rommé- Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. Abend statt. Die Startgebühr beträgt vier Euro. Die vier Erst- platzierten erhalten einen Preis. Anmeldungen bitte unter ›› Gesangverein Leinsweiler 1876 e.V. 0162- 4216669 bis 15.11. Spielbetrieb „Singen gelingt gemeinsam“ Sonntag, 10.11., 14:30 Uhr, Knöringen - Billigheim III Wir stellen unser neues Chorprojekt vor am Freitag, 15. Novem- Der SVK - Tabellenführer der C-Klasse - freut sich über zahlreiche ber 2019, 19 Uhr im Alten Schulhaus, Weinstr. 16, Leinsweiler. Zuschauer! „Singen gelingt gemeinsam“ ist ein offenes Chorprojekt, das zur Mandelblüte des kommenden Jahres mit einem gemeinsamen Konzert abgeschlossen wird. Leinsweiler Jede/r mit Freude am Singen kann dabei mitmachen und im Chor des Abschlusskonzertes dabei sein. Ortsbürgermeister: Thomas Stübinger Tel.: 0171/6807583, Sprechzeit: nach Vereinbarung Wenn Sie also Lust auf gemeinsames Singen haben, kommen Sie www.leinsweiler.de am 15. November zu uns nach Leinsweiler, informieren Sie sich und seien Sie beim gemeinamen Chorkonzert mit dabei. Über Ihr Interesse und einen regen Zuspruch würden wir uns sehr freuen. Nichtamtlicher Teil ›› Krankenpfegeverein Ilbesheim -Leinsweiler ›› Mitgliederversammlung und Verbandausschusssitzung des Wasser u. Einladung zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 13. November um 19 Uhr im Dorfgemein- Bodenverband Göcklingen – Eschbach- schaftshaus Ilbesheim. Ilbesheim - Leinsweiler Tagesordnung 1. Mitgliederversammlung 1. Begrüßung Am Dienstag, dem 19.11.2019, 18.30 Uhr, fndet in der Kaiser- 2. Bericht des Vorsitzenden berghalle (Gaststätte) in Göcklingen, eine Mitgliederversamm- 3. Bericht der Schriftführerin lung des Wasser- u. Bodenverbandes Göcklingen - Eschbach 4. Kassenbericht - Ilbesheim - Leinsweiler statt, zu der hiermit Einladung ergeht. 5. Aussprache Amtsblatt Landau-Land - 29 - Nr. 45/2019

6. Bericht der Kassenprüfer Wie Sie sehen, wird ein abwechslungsreiches Programm geboten 7. Entlastung von Vorstand und Rechner und es lohnt sich an allen drei Tagen die Ranschbacher Kerwe 8. Vorschlag für Spende auch mit Ihren Verwandten und Freunden zu besuchen. Mit 9. Verschiedenes Ihrem Besuch helfen Sie eine langjährige Tradition aufrecht zu 10. Neuwahlen erhalten und unterstützen gleichzeitig den Förderverein unseres Kindergartens. ›› Familiengottesdienst Zusammen mit dem Gemeinderat und dem Kindergarten-För- derverein wünsche ich Ihnen und ganz besonders allen Kindern Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am 10. November und Jugendlichen viel Spaß und Freude, sowie nette Begegnun- 2019 um 10.30 Uhr in der Martinskirche in Leinsweiler mit Lek- gen bei der Ranschbacher Kerwe. torin Heide Oerther, Prädikantin Wiltrud Kleiner, Ulla Christmann, Brigitte Felde, Ulrike Muck und Sören Hamm an der Klais-Orgel. Ihr Thorsten Doll, Ortsbürgermeister

›› Terminhinweis: Gedenkfeier Ranschbach zum Volkstrauertag Ortsbürgermeister: Thorsten Doll Tel.: 06345/93058, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sprechzeit nach Vereinbarung, www.ranschbach.de am Sonntag, den 17. November 2019 fndet um 10:30 Uhr die Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal vor der Kirche Amtlicher Teil statt. Der Kirchenchor wird die Feier mitgestalten. Bereits heute darf ich zur gemeinsamen Erinnerung an die Opfer der Kriege aufrufen und würde mich über Ihre Teilnahme an der Gedenkfeier ›› Notwendige Sperrung aufgrund sehr freuen. Instandsetzungsarbeiten am Wassereinlauf Bitte beachten Sie die Einladung, die im Amtsblatt der kommen- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, den Woche veröffentlicht wird. vor einigen Wochen wurde mit den Instandsetzungsarbeiten am Wassereinlauf auf der Zufahrt zum Wirtschaftsweg zwischen Thorsten Doll, Ortsbürgermeister den Anwesen Weinstraße 92 und 94 begonnen. Nachdem die Weinlese abgeschlossen ist, können die Arbeiten nun weiterge- führt werden. Nichtamtlicher Teil Hierfür ist in diesem Bereich die vorübergehende Sperrung der Zufahrt zum Wirtschaftsweg und zum Anwesen der ›› LandFrauen Ranschbach Dachdeckerei Welsch erforderlich. Einladung zum Adventsbasteln der LandFrauen Falls es das Wetter zulässt, sollen die Arbeiten in der zwei- Wir treffen uns am Dienstag, den 12.11.2019 um 20.00 Uhr im ten Novemberhälfte vorgenommen werden. Die Sperrung der Pfarrheim. Durchfahrt wird dann kurzfristig für den erforderlichen Zeitraum Bitte mitbringen: vorgenommen. Tannengrün, dünner und dicker Basteldraht, Filsband, Filskordel, Ich bitte alle Anwohner und alle Winzer um Beachtung und danke Eimer mit Sand, Holzstäbe, Heisklebepistole, Advents und Weih- für Ihr Verständnis. nachtsdeko zum zieren. Die Bastelvorschläge wurden bereits an unserem Eröffnungs- Thorsten Doll, Ortsbürgermeister abend vorgestellt und per Whats-App verschickt. Gerne könnt ihr auch eigene Ideen mitbringen. ›› Einladung zur Ranschbacher Kerwe Wir freuen uns auf einen schönen lustigen Abend.

Liebe Kinder Bitte vormerken: liebe Jugendliche, Essen für unterwegs - Mitmachkurs liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Lasst euch überraschen - lecker und gesund. das kommende Wochenende steht in Ranschbach ganz im Zei- Unser Kochkurs fndet am Mittwoch, den 27.11.2019 im DGH chen der traditionellen Kerwe. statt. Im Namen des Gemeinderats und dem Kindergarten-Förderver- Weiter Info folgt. ein lade ich alle kleinen und großen Ranschbacher herzlich ein, auf dem Kerweplatz einige schöne, gesellige Stunden bei netten ›› Martinsumzug in Göcklingen Begegnungen und Gesprächen zu verbringen. Am Samstag um 15 Uhr wollen wir gemeinsam die Kerwe eröffnen. Die Kinder- Der diesjährige Martinsumzug der Gemeinde Göcklingen fndet gartenkinder gestalten die Eröffnung mit einem Kerwetanz mit am 10.11.2019 um 18.00 Uhr statt. und stellen den selbstgeschmückten Kerwebaum auf. Wir wür- Start- und Zielpunkt ist der Schulplatz am Rathaus in Göcklin- den uns sehr freuen, viele Kinder mit ihren Eltern und Großeltern gen. Alle sind herzlich eingeladen mit Martin und seinem Ross zur Eröffnung begrüßen zu dürfen. mitzuziehen und kräftig mitzusingen! Unterstützt wird der Alle kleinen und großen Kinder, die bei der Eröffnung dabei sind, Umzug durch den Musikverein, die freiwillige Feuerwehr und den dürfen sich traditionell über eine kleine Belohnung und eine Freundschaftskreis Soucy Göcklingen. frischgebackene Waffel freuen. Auch in diesem Jahr steht neben dem Zuckerwarenstand wie- ›› SV Rot Weiß Ranschbach - HSG Trifels der ein kleines Kinderkarussell, sowie ein Pfeilwurf- und Losstand zum Kerwevergnügen bereit. Für das leibliche Wohl sorgt all- Terminvormerkung: jährlich das Kerweteam rund um den Kindergarten-Förderver- Schlachtfest beim SV am Samstag, 16. Nov. 2019 im Dorfgemein- ein. Etwas zu gewinnen gibt es bei der Schätzfrage, an der alle schaftshaus „Zum Seligmacher“ in Ranschbach Kerwebesucher teilnehmen können. Am Sonntag-Nachmittag Spielbetrieb am Wochenende steht ab 15 Uhr neben der gemütlichen Kaffeestunde auch ein Samstag, 9. Nov. 2019 „Kerwe-Wettbewerb“ als besondere Gaudi auf dem Programm. 13.00 Uhr m E TS Rodalben - HSG Trifels Am Montag treffen wir uns alle nach dem Martinsumzug auf Sporthalle Rodalben dem Kerweplatz, um gemeinsam die Kerwe ausklingen zu lassen. 13.30 Uhr m D HSG Landau-Land - HSG Trifels 1 Amtsblatt Landau-Land - 30 - Nr. 45/2019

Löwensteinhalle, Albersweiler wäre es, wenn an den Häusern entlang der Umzugsstrecke Lich- 16.00 Uhr w C HSG TSG/1.FCK Kaisersl. - HSG Trifels ter und Kerzen brennen würden. Schulzentrum Kaiserslautern 16.30 Uhr m B TS Rodalben - HSG Trifels Peter Klein, Ortsbürgermeister 18.10 Uhr m C TS Rodalben - HSG Trifels TSR Sporthalle Rodalben ›› Arbeitseinsatz auf dem Friedhof Sonntag, 10. Nov. 2019 11.30 Uhr w E HSG Lingenf./Schwegenh - HSG Trifels Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 13.00 Uhr w D HSG Lingenf./Schwegenh - HSG Trifels wir brauchen Ihre Hilfe. Um auf unserem Friedhof das durch die Sporthalle Schwegenheim vielen Bäume anfallende Laub zu entfernen, wollen wir am Sams- 16.00 Uhr M 3 TV Offenbach 4 - HSG Trifels tag, 16.11.2019 eine größere Säuberungsaktion starten. Begin- Queichtalhalle, Offenbach nen wollen wir um 9 Uhr. Treffpunkt Friedhofshalle. Freiwillige, 16.00 Uhr M 2 HSG Lingenf./Schwegenh - HSG Trifels die uns unterstützen wollen, bitte ich, mit Laubrechen, Besen und Sporthalle Schwegenheim wenn möglich mit Schubkarre am 16.11.2019 zu kommen. Wenn 16.00 Uhr w A SC Bobenheim-Roxheim - HSG Trifels noch jemand einen Traktor mit Anhänger mitbringen könnte, 18.00 Uhr F 2 SC Bobenheim-Roxheim - HSG Trifels wäre dies super. Eine kurze Info an mich oder Herrn Jürgen Hart- Sporthalle Bobenheim mann bis zum 14.11.2019 wäre hilfreich. Je mehr Helferinnen und 18.30 Uhr M 1 TS Rodalben 2 - HSG Trifels Helfer wir haben, desto kürzer ist der zeitliche Aufwand. Ich hoffe TSR Sporthalle Rodalben auf zahlreiche freiwillige Bürgerinnen und Bürger und bedanke Die Mannschaften freuen sich über Ihre Unterstützung. mich schon jetzt für Ihre Mithilfe. Schlachtfest bei SV Rot Weiß Ranschbach Das nächste Schlachtfest des SV fndet am Samstag, 16. Novem- Peter Klein, Ortsbürgermeister ber von 11.30 - 16.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus „Zum Seligmacher“ statt. Es gibt Kesselfeisch, Bratwurst und Hausma- ›› Weihnachtsmarkt 2019 cher, natürlich auch Kaffee und Kuchen. Der Außer-Haus Verkauf beginnt ebenfalls um 11.30 Uhr. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Hausmacher und Bratwurst werden auch in Dosen angeboten. wie bekannt fndet am 08.12.2019 wieder unser Weihnachtsmarkt Gerne können bei Arno Lauth, (95 42 99) oder Elisabeth Doll, statt. Diesen würden wir im Rahmen unserer 800 Jahrfeier gerne (3361) größere Mengen vorbestellt werden. mit vielen Angeboten besonders gestalten. Wir suchen noch Mit- wirkende. Es werden keine Standgebühren erhoben. Wir freuen uns über jede Anmeldung. Zur abschließenden Besprechung über Siebeldingen den Ablauf des Weihnachtsmarktes lade ich alle Teilnehmer zu einer kurzen Sitzung am Montag, 18.11.2019 um 19:30 Uhr ins Ortsbürgermeister: Peter Klein Tel.: 06345/407986, Sprechzeit n.V. u. jeden 1.Montag Rathaus ein. im Monat 16.30-17.30 Uhr, www.siebeldingen.de Peter Klein, Ortsbürgermeister Amtlicher Teil Nichtamtlicher Teil ›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Siebeldingen ›› PWV Siebeldingen-Birkweiler Am Donnerstag, 14.11.2019 um 16:00 Uhr, fndet eine öffentli- Monatswanderung, Sonntag, 10. November che/nichtöffentliche Sitzung statt. Die Monatswanderung im November ist die letzte größere Tour Gremium: Rechnungsprüfungsausschuss Siebeldingen des Jahres und verläuft durch die Unterhaardt bei Deidesheim. Ort: 76829 Landau in der Pfalz, An 44 Nr. 31 Vom Waldparkplatz Deidesheim gehts über die Michaeliskapelle, Raum: Kleiner Sitzungssaal an den Heidenlöcher vorbei, durchs Odinsthal zur Wachten- burg. Mittagspause. Zurück über den Weinstraßenwanderweg Tagesordnung zum Ausgangspunkt. Abfahrt am Bahnhof Siebeldingen-Birkweiler öffentlich: (Fahrgemeinschaften) Insgesamt sind ca. 12 km zu bewältigen. Ca. 01. Wahl des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses 300 Hm auf und ab. Wanderführung Christa Scherer/Dieter Kle- nichtöffentlich: mens. Gäste sind wie stets herzlich willkommen. 01. Belegprüfung des Jahresabschlusses 2018 Die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind am ›› Ökumenischer Kindergottesdienst Ende der nichtöffentlichen Sitzung bekannt zu geben! Herzliche Einladung zu unserem ökumenischen Kindergottes- Siebeldingen, 31.10.2019 dienst! Peter Klein, Ortsbürgermeister Am Samstag den 16. November 2019 von 10 - 11:30 Uhr in der Siebeldinger Kirche (Weinstraße 65)! ›› St. Martin-Umzug am 11.11.2019 Kommt einfach vorbei, wir freuen uns auf Euch! Falls Ihr Fragen dazu habt, hier unsere Kontaktdaten: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sabine Weißhäuptel, 06345/959699 der Förderverein des Kindergartens und der Kindergarten laden Sissy Pfeiffer-Müller, 06345/4041592 herzlich ein zum traditionellen Martinsumzug. Die Veranstaltung Ihr fndet weitere Infos und Termine auch nochmal im Schaukas- fndet am Montag, 11.11.2019 statt und beginnt um 17:30 Uhr ten an der Kirche, oder im Gemeindebrief. im Schulhof. Der Umzug führt dann über die Weinstraße- Queich- straße- Hindenburgstraße- Bismarckstraße zurück zum Schulhof, ›› TuS Frankweiler - Gleisweiler / TSV Siebeldingen wo am Martinsfeuer die Brezeln an unsere Kinder ausgegeben werden. Für Getränke und Essen ist ebenfalls bestens gesorgt. Schlachtfest der I + II Mannschaft Die Mitglieder des Fördervereins und der Elternausschuss - vor Sa. den 16.11.2019, Beginn um 11:30 Uhr. allem aber unsere Kinder- würden sich freuen, wenn möglichst Die Spieler laden alle Fans, Mitglieder und Freunde zu Kessel- viele Bürgerinnen und Bürger beim Umzug dabei wären. Schön feisch und Bratwurst im Sportheim recht herzlich ein. Amtsblatt Landau-Land - 31 - Nr. 45/2019

Mitgliederversammlung Förderverein TuS Frankweiler/ Liebe Leser, für die fehlenden Einträge der letzten Ausgabe bitte Gleisweiler ich um Entschuldigung. Leider hatte ich den vorgezogenen Am Montag, den 25. November 2019 fndet um 20.30 Uhr im Redaktionsschluss auf Grund des Feiertages verpasst. Clubhaus in Frankweiler die Mitgliederversammlung des Förder- Michael Schneider vereins des TuS Frankweiler/Gleisweiler statt. Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden Walsheim 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Ortsbürgermeister: Jörg Keller 3. Totengedenken Tel. 06341/136307, Sprechzeit nach Vereinbarung, 4. Berichte www.walsheim.com Vorsitzender, Kassenwart, Kassenprüfer 5. Aussprache zu den Berichten Amtlicher Teil 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge Anträge müssen 14 Tage vor der Mitgliederversammlung beim 1. ›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Vorsitzenden Michael Siener (Email: [email protected]) einge- Ortsgemeinderates Walsheim reicht werden. Am Mittwoch, 13.11.2019 um 19:30 Uhr, fndet eine öffentli- Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder hiermit recht herzlich ein che/nichtöffentliche Sitzung statt. und wünscht sich eine rege Beteiligung. Gremium: Ortsgemeinderat Walsheim Ort: 76833 Walsheim, Hauptstraße 5 Bewirtung des Sportheimes an den Heimspieltagen Raum: Rathaus (Sitzungssaal) Liebe Mitglieder und Fans, für die nächsten Wochen bis zur Win- terpause benötigen wir personelle Unterstützung bei der Bewir- öffentlich: tung des Sportheimes an den Heimspielen. 01. Einwohnerfragestunde Bitte meldet euch bei: 02. Zustimmung zur Bildung und Übertragung der Leitung von Sven Moritz 0176 70491275 Geschäftsbereichen auf Beigeordnete Fabian Krewer: 0170 8184776 03. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO); Folgende Termine: hier: Wahl von Mitgliedern und Stellvertretern in die gemeind- Sa. 23.11. lichen Ausschüsse So. 24.11. 04. Vollzug der Verbandsordnung des Kindergartenzweckver- Bezirksliga: bandes Walsheim-Knöringen; So. 10.11.2019. 14:45 Uhr hier: Wahl der „weiteren Vertreter“ und deren Stellvertreter in ASV Maxdorf : TuS/TSV I die Verbandsversammlung Spielort: Longvic - Platz 2 67133 Maxdorf 05. Beratung über Unterhaltungs- und Investitionsmaßnahmen C-Klasse: in den Haushaltsjahren 2020 und 2021 So. 10.11.2019, 14:30 Uhr 06. Vollzug des § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO); VfB Annweiler : TuS/TSV II Entscheidung über die Annahme von Spenden, Sponsoring- Spielort: Landauer Str. Annweiler leistungen, Schenkungen u. ähnl. Zuwendungen 07. Festlegung von Pachtbedingungen Jugendspielbetrieb 08. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); JFV Südwest Löwen hier: Bebauungsplanverfahren 2. Änderung des Bebauungs- www.jfv-suedwest-loewen.de plans „Litschenäcker“, Antrag auf Erweiterung des Ände- G-Junioren Hallenspieltermin 08.12.2019 in Annweiler, rungsbereiches 15.02.2020 in Landau 09. Mitteilungen und Anfragen F-Junioren I Hallenspieltermine 11.01.2020 in Kandel, 16.02.2020 nichtöffentlich: in Landau / IGS 01. Mitteilungen und Anfragen F-Junioren II Hallenspieltermine 01.12.2019 in Albersweiler, Die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind am 25.01.2020 in Albersweiler Ende der nichtöffentlichen Sitzung bekanntzugeben! E-Junioren I Sa. 09.11.2019 16:15 Uhr Landau / Eutzinger Str. JFV I : Viktoria Herxheim Walsheim, 04.11.2019 Hallenspieltermine 05.01.2020 in Bornheim, 25.01.2020 in Herx- Jörg Keller, Ortsbürgermeister heim E-Junioren II Fr. 08.11.2019 18:00 Uhr in Birkweiler JFV II : SV Mörlheim Nichtamtlicher Teil Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler, 12.01.2020 in Kandel E-Junioren III Sa. 09.11.2019, 11:00 Uhr in Annweiler ›› PWV VfB Annweiler : JFV III Unsere Wanderung am 10.11.2019 führt uns vom Annweilerer D-Junioren I Sa. 09.11.2019 15:00 Uhr in Frankweiler Forsthaus zum Kirschfelsen. Dort hat man einen herrlichen Pan- JFV I : SV Roschbach oramablick über den Pfälzer Wald. Anschließend steigen wir ab Hallenspieltermine 08.12.2019 in Annweiler, 18.01.2020 in Hau- ins urwüchsige Eiderbachtal. Hier führt uns der Weg am Bach enstein entlang, vorbei an Felsen und Farnen, über viele Brücken zurück D-Junioren II Hallenspieltermine 11.01.2020 in Kandel zum Annweilerer Forsthaus. Die Wanderstrecke beträgt 8 km und 08.02.2020 in Albersweiler ist nicht für Kinderwagen geeignet. Abschließende Einkehr im C-Junioren Sa. 09.11.2019 14:30 Uhr in Herxheim Forsthaus möglich. Viktoria Herxheim : JFV Treffpunkt um 12.30 am Buswendeplatz Hallenspieltermine 07.12.2019 in Annweiler, 25.01.2020 in Albers- WF: Klemens Ohmer weiler B-Junioren Sa. 09.11.2019 13:00 Uhr in Kandel ›› Seniorenfahrt FC Bienwald Kandel : JFV Hallenspieltermine 18.01.2020 in Hauenstein Am Donnerstag, den 14. November fahren wir nach Hauen- alle Angaben ohne Gewähr! stein ins Deutsche Schuhmuseum. Amtsblatt Landau-Land - 32 - Nr. 45/2019

Es ist ein Museum über die Entwicklung der Schuhindustrie. Auf Wohnung der 1960er Jahre geführt und sieht in einem komplett vier Stockwerken wird in einer ehemaligen Schuhfabrik neben eingerichteten Schuhsalon, wie mit einem Schucoskop mittels technischen Aspekten der Herstellung von Schuhen auch die Röntgenstrahlen der Sitz der neuen Schuhe geprüft wurde. Seit Sozial- und Alltagsgeschichte dargestellt. Durch das Museum 2011 betreibt der Sportbund Pfalz das Pfälzische Sportmuseum führt ein Rundgang. Im Erdgeschoss sind die Anfänge der Schuh- unter dem Dach des Deutschen Schuhmuseums auf 250 Quad- manufaktur von 1740 bis 1918 dargestellt. Das oberste Stockwerk ratmeter. Das Museum widmet sich der Entstehung und Entwick- beherbergt die über 3000 Paar starke Sammlung historischen lung des Turnens und des Sports in der Pfalz über einen Zeitraum Schuhwerks des Viersener Schuhsammlers Ernst Tillmann. Die von 200 Jahren. Ergänzend fndet sich im 1. Obergeschoss das Präsentation der Zeit- und Sozialgeschichte geht im 2. Oberge- schoss für die Jahre 1918 bis 1945 weiter. Hier steht eine noch größte Schuhpaar der Welt in der Größe 248. Der Eintrittspreis für voll funktionsfähige „moderne“ Schuhfabrik, die täglich in Betrieb den Besuch des Deutschen Schuhmuseums beinhaltet auch den genommen wird. Besuch des Pfälzischen Sportmuseums. Ein Stockwerk tiefer, Zeitraum ab 1945, zeigt das Museum die Abschluss: „Mühlengrund“ in Heuchelheim Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf die Schuhindustrie Abfahrt: 13.00 Uhr Zimmerplatz Knöringen - Buswendeplatz und die Art der Schuhe. Der Besucher wird durch eine typische Walsheim

Buntes Landau-Land-Leben

Besonders ehrgeizig zeigten sich die Gruppen beim Organi- Billigheim-Ingenheim sieren von hartgekochten Eier. Zusammen hatten wir fast 200 gekochte Eier besorgt. Spaßig wurde es vor allem im „Rohr- gässel“ in Ingenheim. Die Aufgabe dort hieß: Bildet mit euren ›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim Kleidern eine Kleiderkette - die Gruppe mit der längsten Kette Kleine Fußballer erleben große Träume! gewinnt. Das Spektakel war eröffnet! Am Ende waren in der Unsere jüngsten Fussballer im TSV Fortuna erlebten beim Fair- Kette nicht nur Jacken oder Pullover verknotet, sondern auch play-Turnier in Bad Bergzabern viele tolle Momente. Auf dem Hosen, T-Shirts, Schuhe und Socken. Es gab wirklich viel zu kleinen Spielfeld konnten sie das Trainingserlebnis mit in ihr lachen und auch zu sehen, denn was in der Kette war, hatte man Spiel einfießen lassen und keine andere Mannschaft konnte logischerweise nicht mehr am Körper. unser Team besiegen. Alle Spiele wurden gewonnen und das Nach einem großen Picknick am Campingplatz, ging es lang- Betreuerteam um Silvana Weschler, Maurice Weschler und sam zurück nach Mühlhofen. Dort haben wir in der Weinstube Tobias Pfalzer konnten die jungen Talente hochleben lassen! Dyck bei einem leckerem Essen den Tag ausklingen lassen. „Die Unbezwingbaren“: Es war wirklich ein schöner und lustiger Tag, der lange in Erin- nerung bleiben wird. Wir danken unseren Eierspendern, den Tauschpartnern an den Türen, unseren Tanzpartnern auf dem Sportplatz und ganz besonders natürlich Sabrina und Stefanie für die tolle Organi- sation! Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!

Valentin, Paul, Alessio, Fabian, Eva, Hannes, Marlon, Tyresse, Noah Unsere Bambini-Truppe hat sich im August mit neuen Spie- lern und neuen Betreuern neu gefunden. Ab sofort wird in der Sporthalle der Klingbachschule immer Donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr trainiert. Neueinsteiger sind recht herzlich will- kommen!

›› Billigheimer-Ingenheimer Carneval Club e. V.

BICC „Purzelhasen“ – Ausfug am 22.10.2019 Am Sonntag, den 22. Oktober machten wir uns mit einer tollen, großen Gruppe auf zur einer Dorfrallye. Ausgestattet mit Boller- wagen, Rucksack und einer Portion Neugierde trafen wir an der Kirche in Mühlhofen unsere zwei Organisatorinnen Sabrina und Stefanie. Die beiden hatten sich ganz schön was ausgedacht für uns. Eingeteilt in zwei Gruppen, die durch Partyhütchen zu erkennen waren, war es unsere Aufgabe bei vielen verschiede- nen Spielen Punkte zu sammeln, um am Ende zu gewinnen. Vom Puzzlen über Gegenstände an Türen eintauschen, Zeit abschät- zen, Kleiderketten bilden, menschliche Pyramiden bauen, auf dem Sportplatz mit den Fortunen tanzen, Lieder erraten - es war für alle Gruppenmitglieder etwas dabei! Discofox am Sportplatz Amtsblatt Landau-Land - 33 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

›› Historischer Stammtisch Billigheim-Ingenheim Bei trockenem Wetter und leichtem Wind konnten wir am Samstag, den 02. November 2019 um 16.00 Uhr, nach genau 227 Jahren, die Stellung des Freiheitsbaumes in Mühlhofen wiederholen. Der Freiheitsbaum ist ein Zeichen, mit dem zur Zeit der französischen Revolution die Freiheit der Menschen und ihrer Rechte symbolisiert wurde. Ausgestattet mit unseren Jakobinermützen trugen wir den Baum zur Mühlhofener Kirche. Vor der Kirche stellten wir unseren Freiheitsbaum, versehen mit einer roten Jakobinermütze, auf. Zuletzt wurde das Schild mit der Aufschrift: Diese Erde ist frei, angebracht.

Kleiderkette im „Rohrgässel“ BICC und KVI folgen der Einladung nach Mainz

Zusammen mit unseren Freunden vom KVI folgten wir der Ein- ladung von Alexander Schweitzer nach Mainz. Am 24.10.2019 machten wir uns mit dem Bus auf den Weg in die Landeshaupt- stadt. Der Tag startete mit einem Besuch im Landtag. Außerdem gab es ein Informationsgespräch mit dem Abgeordneten Alex- ander Schweitzer. Während einer Führung durfte natürlich auch das Gruppenfoto nicht fehlen. Danach gab es ein gemeinsames Mittagessen zur Stärkung, denn im zweiten Teil des Tages wurde das ZDF Sendezentrum genauer unter die Lupe genommen.

Am 2. November 1792 stellten die Mühlhofener Jakobiner vor ihrer Kirche in Mühlhofen einen Freiheitsbaum. Unter der Anleitung von 2 „Commissärs“ vom Jakobinerclub der damali- gen franz. Stadt Landau wurden erstmals ein Gemeinderat und Es war ein schöner, informativer Tag in Mainz und wir haben ein Bürgermeister gewählt. Drei Tage vor der Erstellung eines uns sehr über die Einladung gefreut - hierfür sprechen wir ein Freiheitsbaumes in der Oberamtstadt Bergzabern erklärten die großes Dankeschön aus! Mühlhofener ihr Dorf als „fürstenfrei!“. Amtsblatt Landau-Land - 34 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Der Historische Stammtisch Billigheim-Ingenheim macht aus Förster Siegfried Weiter mit auf einen Spaziergang durch den Anlass der Buchpräsentation (Kleine Geschichte des Kling- Wald. Viele Pilze konnten wir entdecken, besonders schöne bachdorfes Mühlhofen) am 22.11.2019 um 19.00 Uhr im Exemplare des giftigen Fliegenpilzes waren auch dabei. End- Bürgerhaus Billigheim auf dieses Ereignis aufmerksam. Die station war wieder auf der Hütte, wo es eine kleine Stärkung Veranstaltung ist kostenfrei. für alle gab bevor die Kinder ihre Betten für die erste Über- Von unserem Stammtisch werden drei Kurzschauspiele auf- nachtung vorbereiteten. Am zweiten Tag kam Andrea Miller geführt, die sich mit der Dorfrevolution befassen. Wir werden vom Rebknorzetheater zu uns. Sie hatte ein tolles Programm dabei historische Personen aus der damaligen Zeit nachspielen. vorbereitet und alle Kinder bestanden an diesem Nachmittag Auch unseren Freiheitsbaum werden wir auf die Bühne des Bür- ihre Prüfung zum Walddetektiv. Der dritte Tag endete mit dem gerhauses bringen, damit er als wichtiges Utensil von der Dorf- Riewelichterschnitze. Viele schöne und schaurige Gesichter revolution 1792 kündet. entstanden mit Unterstützung der Eltern, die zum Schnitzen wieder auf die Hütte gekommen waren. Danach gab es Würst- chen und süßes Stockbrot für alle. Schön war es wieder! Danke Birkweiler an Siegfried Weiter für die tolle und lehrreiche Nachtwande- rung und an Andrea Miller für die schöne Aktion mit unseren ›› Spende an den Kinder- Walddetektiven. Das hat viel Spaß gemacht! Drei tolle Tage mit den Kids und ihren Eltern und allen, die zur Nachtwande- und Jugendtreff Birkweiler rung und zum Schnitzen dazu gekommen sind. Das machen wir nächstes Jahr wieder!

Am 12.07. verkaufte das Team vom „....nah und gut Kissel“ in Birkweiler selbstgemachte Erfrischungsgetränke.

Den Erlös der Aktion in Höhe von 130 € wurde unserem Kin- der- und Jugendtreff Birkweiler gespendet. Vielen Dank auch im Namen aller „Treffkinder“, die sich bald über weitere Spielsa- chen freuen dürfen. (Mario & Diana Cavalar)

Frankweiler

›› PWV - Hüttenherbst 2019 In den Herbstferien haben wir wieder ein paar schöne Tage auf der Ringelsberghütte verbracht. Am ersten Abend nahm uns Amtsblatt Landau-Land - 35 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Göcklingen Weinen im Gepäck und das gegenseitige Kennenlernen starteten unsere Gäste am Sonntagmorgen in Richtung Thüringen.

›› Empfang zu Ehren unserer Pfälzischen (Peter Jean, Ortsbürgermeister) Weinprinzessin Christina Fischer

Impflingen

›› Pfälzerwald-Verein, Ortsgruppe -Impfingen „Sportlich unterwegs“ mit dem PWV - Ortsgruppe Insheim- Impfingen - Weitwanderung Neustadt-Ruine Wolfsburg-Weinbiet-Ben- jental-Deidesheim Am Sonntag, dem 22.09.2019, trafen sich am Bahnhof in Neu- stadt/Weinstraße 16 hochmotivierte „Pfälzerwäldler“ und solche, die es evtl. noch werden wollen, zur letzten Weitwan- derung in diesem Jahr. Erster Vorsitzender Niko Mößinger begrüßte die Wandergruppe und stellte unsere heutige Wan- derführerin Karola vor, die er dafür gewinnen konnte. Unter- stützt von Mitgliedern der OG Ludwigshafen-Mannheim und Zu einem offziellen Empfang lud die Ortsgemeinde zusam- Gästen „aus dem Badischen“ ging es - viele scherrten schon men mit Familie Fischer am 27.10.2019 in die Kaiserberghalle in mit den Hufen - sogleich strammen Schrittes durch Neustadt Göckligen ein. Christina Fischer durfte sich über viele Gäste und Richtung Haardter Treppenweg los. Von der Dr. Welsch-Terrasse Gratulationen freuen. mit ihren exotischen Mammutbäumen, Zedern und Araukarien bot sich uns ein herrlicher Ausblick auf Neustadt und weiter bis in die Rheinebene. Auf dem mit rotem Punkt markierten Son- Ilbesheim nenweg gelangten wir zur erstmals im Jahre 1255 erwähnten Ruine Wolfsburg (271m). Diese diente sowohl der Sicherung ›› Besuch aus Partnergemeinde Breitenbach der Straße nach Kaiserslautern als auch dem Schutz der neuen Stadt: NEUSTADT. Sie thront auf einer Felsrippe etwa 140m über Vom 31.10. bis 03.11. hatten wir in Ilbesheim Besuch vom Orts- dem Talgrund des Speyerbachs, war zunächst Lehen des Bis- teilbürgermeister unserer Partnergemeinde Breitenbach in Thü- tums Speyer und später in kurpfälzischem Besitz. Im Bauern- ringen. krieg 1525 wurde sie erstürmt und geplündert. Es blieb ihr nicht Herr Robin Lützelberger war mit seiner Frau und den beiden erspart, dass sie während des 30-jährigen Krieges im Jahre 1635 Söhnen für ein Wochenende in die Südpfalz gekommen. Nach von kaiserlichen Truppen zerstört und dem Verfall preisgege- der Begrüßung durch Ortsbürgermeister Peter Jean am Sand- ben wurde. Neuerdings wird die Burganlage durch einen Verein stein der „Partnerschaft Ilbesheim - Breitenbach“ folgte ein gesichert, der am Wochenende - wenn dort die Fahne weht - Rundgang durch die Ortsgemeinde. eine einfache Bewirtung bietet. Auf dem Programm stand die Besichtigung der Kleinen Kalmit, Weiter ging’s über den mit Felstürmen besetzten Bergrücken der Alla Hopp Anlage sowie das Weingut Sven Leiner. Mit Pfälzer zum Aussichtspunkt auf dem Bergstein. Auch hier bot sich uns Amtsblatt Landau-Land - 36 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

bei bester Sicht ein herrlicher Ausblick. Vorbei an der Sand- haft zubereitet. Die Gäste waren auch sehr angetan von dem steinskulptur des „Steinernen Hirsch“ machten wir uns auf den pikanten Gemüsecurry als vegetarische Variante. Die Weinstube Weg Richtung Weinbiet, um auf dessen Gipfel (554m) aufzustei- war bis auf den letzten Platz gefüllt. Hervorzuheben ist, dass gen. Dieser Aufstieg machte vielen von uns nicht nur Hunger, mehr als 10 Prozent der Gäste Kinder waren. Das zeigt uns, dass sondern vor allem Durscht! Deshalb kam das „Weinbiethaus“ wir mit dem gererationsübergreifenden Konzept richtig liegen. gerade recht, um bei Pfälzer Schorle, Flammkuchen und ande- ren Köstlichkeiten eine wohlverdiente Rast einzulegen. Gestärkt und erholt stiegen wir - vorbei an der sehr spärlich trop- fenden Quelle „Loosenbrunnen“ - hinunter in’s Gimmeldinger Tal, wo einige unserer Wandergruppe das „Forsthaus Benjental“ als weitere Einkehrmöglichkeit nutzten. In ausgesprochen ruhi- ger und idyllischer Natur wanderten wir auf herrlich weichem Waldpfad, dem sogenannten „Eselsweg“ in Richtung Deides- heim, dem Ziel der heutigen Tour. Dabei kamen wir am 1848-er Versteck Deidesheimer Freischärler, genannt „Hohler Fels“ vor- bei, passierten später die Wegspinne „Knoppenweth“ (450m) Ein letztes Mal in 2019 treffen sich die Impfingerinnen und und bogen ab in Richtung „Am weißen Stich“. An der dortigen Impfinger zum Mittagstisch in der Gaststätte „Zum Lamm“, am Schutzhütte ging es dann förmlich „in die Zielgerade“, nämlich 30.11.2019 um 12.00 Uhr. hinunter ins Weinbachtal, vorbei an der Weinbachquelle und Im Jahre 2020 (voraussichtlich am 29.02.2020) geht es in das dem Grimmeisenbrunnen zur Deidesheimer Hütte (Mühltal- zweite Jahr des zwischenzeitlich gut angenommenen Mittags- hütte). Bei einer (wirklich) allerletzten Weinschorle kamen wir tisches. Näheres können Sie zu gegebener Zeit dem Amtsblatt abschließend in gemütlicher Runde zusammen, um danach den entnehmen. Endspurt zum Bahnhof Deidesheim anzutreten, von wo aus wir (Dieter Kesting) unsere Rückfahrt mit unterschiedlichstem Ziel antraten. Bilanz eines gelungenen Wandertages mit einer tollen Gruppe: ›› SG Rohrbach/Impfingen II E-Jugend 22 km, 720m bergauf, 740m bergab. (Karola Geiger) Hochspannung beim Derby in Herxe Es sollte „das“ Topspiel der Kreisklasse 2 werden, der Erste gegen den Zweiten mit zwei Punkten Unterschied. Leider wurde die 3. E-Jugend-Mannschaft der Viktoria Herxheim - unser Geg- ner - kurzfristig auf eigenem Wunsch aus der Saisonwertung genommen, so dass wir schon vor dem Spiel die Tabellenfüh- rung ohne eigenes Zutun übernommen hatten. Wer jetzt aber dachte, dies würde ein lockeres Freundschafts- spiel, hatte sich getäuscht. Vor toller Kulisse und bei strahlendem Sonnenschein gaben beide Teams auf dem schwer bespielbaren Rasen von Anfang an Gas. Wir kamen etwas besser ins Spiel und hatten gleich mehrere Torchancen, die von der Abwehr und einem hervorragenden Keeper meist in letzter Sekunde vereitelt wurden. Herxheim überzeugte nach vorne zwar durch wenige, aber Die bestens gelaunten Wanderer stets gefährliche Konter, die unsere Defensive mit viel Einsatz zunächst entschärfen konnte. Nach ca. 12 Minuten war es ›› Mittagstisch Impfingen aber dann doch geschehen, und nach einem tollen Pass in die Schnittstelle konnte der Stürmer der Herxheimer Kids unseren Der für dieses Jahr vorletzte Mittagstisch in Impfingen fand am Keeper zum 1:0 überwinden. 26. Oktober 2019 im Sonnenberghof in der Weinstube Junker Unsere Löwen ließen sich davon nicht beeindrucken und spiel- statt. ten munter weiter nach vorne. Sie erkämpften sich zahlreiche Chancen und eine Ecke nach der anderen. In der 21. Minute waren die Gastgeber in der Defensive etwas weit aufgerückt. Wir eroberten den Ball, ein punktgenauer Pass erreichte unse- ren Flitzer, der den letzten Verteidiger einfach überrannte und den Torwart in die falsche Ecke schickte. 1:1! In der zweiten Hälfte wurde um jeden Zentimeter Rasen gefgh- tet und unsere Kicker wollten unbedingt den Sieg. Herxheim konterte weiterhin gefährlich und zwang auch unseren Keeper zu der einen oder anderen Parade. Der Sieg war für beide Teams möglich, doch es blieb zum Schluss, durch die tolle Leistung beider Abwehrreihen und Torhüter, beim gerechten 1:1 in einem fairen und hochspannenden Fußballspiel. Leider gab es dafür keine Punkte und wir wurden von unserem Die Küchenchefn des Hauses, Gudrun Damian und ihr Team, nächsten Gegner vom Tabellenplatz an der Sonne hatte gemischtes Gulasch mit Nudeln und Salat sehr schmack- abgelöst, der seinerseits gegen Mörlheim gewonnen hatte. Amtsblatt Landau-Land - 37 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Somit steht am 05.11.2019 um 18:15 Uhr das nächste Topspiel die Workshops wurden von den Besucherinnen und Besuchern in Impfingen an, bei dem wir unsere Serie von bisher sieben sehr gut angenommen. Die Stände der verschiedenen Ausstel- ungeschlagenen Spielen ausbauen und uns die Tabellenführung ler waren zu allen Zeiten gut besucht. Rundherum eine gelun- zurückholen wollen. Wir sind seit 2,5 Jahren zu Hause unge- gene Sache. schlagen und das soll auch so bleiben, also unterstützt unsere Kids. Sie haben es defnitiv verdient! (Dominik Eschbacher)

Siebeldingen

›› Gesundheitstag in Siebeldingen Der anlässlich der 800 Jahrfeier veranstaltete Gesundheitstag war in jeder Hinsicht ein voller Erfolg. MdB Thomas Gebhart, Verbandsbürgermeister Torsten Blank, Kreisbeigeordneter Georg Kern, die gemeinsam mit dem Ortsbürgermeister Peter Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Teil- Klein die Veranstaltung eröffnet haben, waren begeistert von nehmern bedanken. Mein Dank gilt auch den LandFrauen, die der Idee in einer Gemeinde einen Gesundheitstag durchzufüh- in gewohnter Manier sehr gut für das leibliche Wohl der Teil- ren. Sie danken die Verantwortlichen für das Engagement und nehmer/innen und Besucher/innen gesorgt haben. Auch allen die geleistete Arbeit. Helferinnen und Helfern beim Auf- und Abbau ein herzliches Dankeschön.

Aus den Schulen

›› Einweihung der Forscherwerkstatt - Kinder unterrichten ihre Eltern Einen ganz besonderen Schulvormittag gab es vergangenen Freitag in der Klingbachschule. Anlässlich der Einweihung der Forscherwerkstatt hatten Eltern den ganzen Vormittag über die Möglichkeit, sich von ihren Kindern beim Forschen und Expe- rimentieren anleiten zu lassen. Die kleinen Forscher saßen als Experten mit an den Tischen, gaben ihren Eltern Tipps und - falls notwendig - Hilfestellung und passten auf, dass die For- scherregeln eingehalten wurden. Was passiert, wenn einem Schokokuss in einer Vakuumpumpe die Umgebungsluft entzo- gen wird? Wird er größer oder kleiner? Wie viele Wassertropfen kann man mit einer Pipette auf ein Geldstück tröpfeln? Solche und weitere spannende Fragen konnten am Freitagvormittag geklärt werden. Der ehemalige Physik- und Chemieraum aus Hauptschulzeiten wurde in den letzten Jahren zu einer grundschulgerechten For- Das Thema Gesundheit stand in all seinen Facetten im Mit- scherwerkstatt umgewandelt. Hierzu haben neben dem großen telpunkt. Die Vorträge „Demenzberatung“, „Der Fuß – das Engagement des Kollegiums sowohl der Schulträger, die Ver- dynamische Fundament“, „Patientenverfügung und Vorsor- bandsgemeindeverwaltung Landau-Land, als auch der Förder- gevollmacht“, „Folgen der Schwerhörigkeit bei Demenz und verein Klingbachschule, die BASF, der Fonds der Chemischen Stressmanagement bei Tinnitus“, „Familienalltag mit Herz und Industrie und die Stiftung Pfalzmetall beigetragen. Verstand“, „Wirbelsäulenerkrankung“ und „Sturzprophylaxe“ Mit einer kleinen Feierstunde wurde dieser ganz besondere waren sehr interessant und vor allem sehr gut besucht. Auch Schulvormittag abgerundet. Vierzig kleine Forscher präsentier- Amtsblatt Landau-Land - 38 - Nr. 45/2019

Buntes Landau-Land-Leben

ten als Uraufführung den Forschersong. Danach durften auch die geladenen Gäste, Frau Silke Schick von der ADD Neustadt, Verbandsbürgermeister Torsten Blank und der ehemalige Schul- leiter der Klingbachschule Andreas Hüther, unter Anleitung der Grundschulkinder forschen und experimentieren.

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

f. d. Verstorbenen Mitglieder des Kirchenchors Katholische Kirchen- bzw. Pfarrgemeinden f. Hans Paque f. Karl u. Mina Bosch u. Sohn Walter › f. Willi u. Anneliese Braun u. A. › Katholische Pfarrei f. Fritz u. Maria Bosch Hl. Maria Magdalena Klingenmünster 10.30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier der Gemeinden Billigheim mit Mühlhofen; Ingenheim 10.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier - Kirchweih - Familiengot- mit Appenhofen und Heuchelheim-Klingen, Eschbach mit tesdienst Leinsweiler, Göcklingen, Ranschbach, Klingenmünster und Montag, 11.11.2019 - Hl. Martin, Bischof von Tours Gleiszellen-Gleishorbach: 17.00 Uhr Ingenheim - ökum. Kinderkirche zu St. Martin auf dem Gottesdienste der Pfarrei vom 07.11. - 14.11.2019: Schulhof der Klingbachschule in Ingenheim, anschl. Laternenumzug Donnerstag, 07.11.2019 17.30 Uhr Ranschbach - St. Martinsfeier in der Kirche, anschl. 17.30 Eschbach - Eucharistiefeier Laternenumzug f. Gertrud, Helma u. Norbert Bender 17.30 Uhr Klingenmünster - St. Martinsfeier in der Kirche, anschl. Freitag, 08.11.2019 Laternenumzug 17.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier 17.30 Uhr Rohrbach - St. Martinsfeier in der Kirche, anschl. zur Mutter Gottes v. d. immerw. Hilfe Laternenumzug Samstag, 09.11.2019 17.30 Uhr Gleiszellen - Eucharistiefeier mit den Ordensbrüdern Zählung der Kirchenbesucher von P. Damian C. Ugwuanyi SMMM Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) Dienstag, 12.11.2019 18.30 Uhr Billigheim - Eucharistiefeier - Patrozinium, anschl. Agape Der Gottesdienst in Gleiszellen um 17.30 Uhr entfällt!! f. Maria Becker u. Familie Mittwoch, 13.11.2019 f. Gerhard Roth 17.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Sonntag, 10.11.2019 - 32. Sonntag im Jahreskreis f. Jakob u. Hedwig Heger u. A. Zählung der Kirchenbesucher Donnerstag, 14.11.2019 Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) 17.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier 09.00 Uhr Pfalzklinikum - Eucharistiefeier f. Eheleute Alfred u. Luise Laux u. Hermann Laux 09.00 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier mit Taufe von Theo f. Anton u. Katharina Bender, geb. Mittnacht Matti Schäfer Gemeindenachrichten: f. Edwin Schott (H.S.) Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster: f. Walter Hoffmann u. leb. u. verst. Ang. Montag bis Freitag: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr und Donnerstag: f. Eduard Buckel u. A. (Jgd.) 15.00 Uhr - 18.00 Uhr, Telefon: 06349-5944 f. Ludwig u. Martha Schlinck Werktagsgottesdienste: 09.00 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier - Kirchweih, es singt die Wir möchten darauf hinweisen, dass ab der Zeitumstellung Kirchenchorgem. Göcklingen-Ranschbach Ende Oktober die Werktagsgottesdienste um 17.30 Uhr in den Amtsblatt Landau-Land - 39 - Nr. 45/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Pfarrheimen stattfnden (Ausnahme: Ranschbach in der Turm- ›› Kath. Kirchengemeinde kapelle). Mariä Heimsuchung Ranschbach ›› Kath. Kirchengemeinden Gemeindenachrichten v. 07.11. - 14.11.2019 Rosenkranz: dienstags und donnerstags 18.30 Uhr (Turmkapelle) in Billigheim-Ingenheim Krabbelgruppe Freitag: 10.00 - 11.30 Uhr Pfarrheim St. Martin Billigheim mit Mühlhofen und St. Bartholomäus Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr - wöchentl. Wechsel Ra/Gö Ingenheim mit Appenhofen, Heuchelheim-Klingen Pfarrbücherei Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr Pfarrheim Gemeindenachrichten v. 07.11.- 14.11.2019 Sprechzeiten von Frau Burkhart im November: Einladung zum Patronatsfest am 09.11.2019: an den Montagen 11. Nov. und 25. Nov. von 9.00-10.00 Uhr. Liebe Pfarrgemeindemitglieder, Vielen Dank für ihr Verständnis! am 09.11.2019 feiern wir unser Patronatsfest „St. Martin“, im St. Martinsumzug in Ranschbach: Anschluss sind alle recht herzlich eingeladen zum gemütlichen Am Montag, 11. November um 17.30 Uhr beginnt das St. Beisammensein im Pfarrsaal mit Getränken und Wiener im Bröt- Martinsfest in der Ranschbacher Kirche mit einem kurzen, kindgerechten Gottesdienst. Anschließend macht sich der chen, wir freuen uns auf Ihr Kommen. Laternenumzug auf den Weg durchs Dorf. Wie jedes Jahr wird gez. Gemeindeausschuss Billigheim-Mühlhofen er angeführt von St. Martin auf seinem Pferd und von der Göck- linger Musikkapelle begleitet. Nach der Rückkehr zur Kirche ›› Kath. Kirchengemeinde werden Martinsbrezeln verteilt. Aus Sicherheitsgründen weisen St. Ludwig Eschbach mit Leinsweiler wir darauf hin, dass der Veranstalter für Fackeln oder sonstiges offenes Feuer keine Verantwortung übernimmt. Gemeindenachrichten v. 07.11. - 14.11.2019 Rosenkranz: Mo - Sa um 8.00 Uhr › Andacht: am Sonntag, 17.30 Uhr: 10. November › Katholische Kirchengemeinde Birkweiler Gymnastikgruppe ASV: Mittwoch, 09.00 Uhr, Otto-Thomas- Birkweiler - St. Bartholomäus Haus Dienstag, 12.11.2019 Kirchenchor: Dienstag, 19.30 Uhr Otto-Thomas-Haus 18.30 Uhr hl. Messe f. verstorbene Angehörige und Freunde Spiel- u. Krabbelgruppe Göcklingen: Mittwoch, 9.30 Uhr bis Mittwoch, 13.11.2019 11.00 Uhr- wöchentlich Kaiserberghalle; Infos: Infos: Isabel Mül- 19.30 Uhr Probe des Kirchenchors Go/Bi in Birkweiler ler 06349-7216 und Kerstin Heider 06349-9959056 Kath. Frauengemeinschaft: ›› Kath. Pfarrei Heilige Anna Gemütlicher Nachmittagstreff: Am Mittwoch, den 13. Nov. 2019 sind alle Eschbacher Bürger - Gemeinde Gleisweiler mit Frankweiler und Bürgerinnen zu unserem Nachmittagstreff ganz herzlich - Gemeinde Flemlingen mit Böchingen eingeladen. Wir treffen uns um 14.30 Uhr im Pfarrheim in Esch- - Gemeinde Roschbach mit Walsheim bach zu einem gemütlichen Beisammensein, zum Plaudern, Kaf- Gottesdienste in diesen drei Gemeinden: feetrinken, Singen und und..... Freitag, 8. November 2019 Benötigt jemand einen Fahrdienst, so holen wir Sie gerne ab 17:00 Uhr in Roschbach (Kinderwortgottesfeier St. Martin) und bringen Sie auch wieder nach Hause. Bitte, wenn jemand 18:30 Uhr in Gleisweiler den Fahrdienst benötigt, bei Lieselotte Göring bis 13.00 Uhr Tel. Samstag, 9. November 2019 06345-1034 melden. 18:30 Uhr in Roschbach Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen - die Vorstand- Sonntag, 10. November 2019 schaft. 09:00 Uhr in Flemlingen 09:00 Uhr in Gleisweiler Rosenkranzgebet: ›› Kath. Kirchengemeinde Roschbach: montags, 18:00 Uhr St. Laurentius Göcklingen Gleisweiler: mittwochs, 18:30 Uhr Pfarrgremienwahlen: Gemeindenachrichten v. 07.11. - 14.11.2019 Am 16./17. November 2019 fnden die Pfarrgremienwahlen Rosenkranz: jeden Montag, 08.30 Uhr statt. Alle vier Jahre werden der Verwaltungsrat, der Pfarreirat Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr im Pfarrheim; wöchentl. und die Gemeindeausschüsse neu gewählt. Wechsel Ranschbach/Göcklingen Die Wahlbenachrichtigungen sind verteilt. Sollten Sie keine Spiel- u. Krabbelgruppe: Mittwoch, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Kai- erhalten haben, obwohl Sie Mitglied unserer katholischen Kir- serberghalle; Infos: Isabel Müller 06349-7216 und Kerstin Hei- che sind, wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Edenkoben der 06349-9959056 (Telefon: 06323 / 4279). Kath. Frauengemeinschaft: Die Öffnungszeiten des Wahllokals entnehmen Sie bitte dem Frauenfrühstück: Beiblatt zur Wahlbenachrichtigung. Am Dienstag, den 12. November treffen wir uns um 08.30 Uhr Wir laden alle Katholikinnen und Katholiken dazu, bei der Wahl im Pfarrheim in Göcklingen zu einem gemütlichen und gesun- Ihre Stimmen abzugeben und unterstützen Sie damit die enga- den Frühstück. Mit dabei ist unsere Gemeindereferentin Frau gierten Christinnen und Christen, dei aktiv das Gemeindeleben Doris Burkhart, die uns durch den Morgen führt. Zur Deckung mitgestalten möchten. der Unkosten bitten wir wieder um einen Beitrag von 3,00 Euro. Weitere Informationen und Gottesdienstangebote unserer Auch Gäste sind willkommen. Pfarrei in den übrigen Gemeinden , Hainfeld, Wey- Amtsblatt Landau-Land - 40 - Nr. 45/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

her, Edesheim, Edenkoben und St. Martin können dem aktuel- Donnerstag, 14.11.2019 len Pfarrboten (liegt in der Regel in den Kirchen aus) und der 18.00 Uhr Amt f. verstorbene Angehörige und Freunde Homepage www.pfarrei-edenkoben.de entnommen werden. Protestantische Kirchengemeinden ›› Katholische Kirchengemeinde Insheim / Impfingen ›› Prot. Kirchengemeinde Gottesdienste & Termine Samstag, 09.11.2019 Billigheim-Ingenheim 17.00 Uhr: Vorabendgottesdienst Appenhofen - Billigheim - Ingenheim – Mühlhofen Sonntag, 10.11.2019 Prot. Pfarramt 18.00 Uhr: Kirchenkonzert des Kirchenchors ‚St. Michael‘ Adresse: Hauptstr. 4, 76831 Billigheim-Ingenheim Montag, 11.11.2019 Telefon: 06349 929283 17.00 Uhr: Wort-Gottes-Feier zu St. Martin in der Kirche, Internet: www.kirche-billigheim-ingenheim.de anschließend Martinsumzug und Martinsfeuer Mail ans Pfarramt: [email protected] Dienstag, 12.11.2019 Mail an Pfr. Heinlein: [email protected] 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Pfarrheim in Insheim Das Pfarrbüro ist Mo-Di-Do von 9 – 11 Uhr besetzt. Mittwoch, 13.11.2019 Sonntag, 10. November 2019 15.30 Uhr: Erstkommunionunterricht (Treffpunkt in der Pfarrkir- 9.00 Uhr, Prot. Kirche Billigheim: Gottesdienst (Pfr. Stephan che in Herxheim) Heinlein) Vorschau 10.15 Uhr, Prot. Kirche Ingenheim: Gottesdienst (Pfr. Stephan Sonntag, 17.11.2019 Heinlein) 9.00 Uhr: Sonntagsgottesdienst Montag, 11. November 2019 11.00 Uhr: Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal auf 17.00 Uhr, Klingbachschule Ingenheim, Kinderkirche zu St. dem Friedhof Martin Dienstag, 19.11.2019 Konfrmandenarbeit: 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Pfarrheim in Insheim Termine Jahrgang 2021: Mittwoch, 20.11.2019 12.11., 26.11., 10.12. 15.30 Uhr: Erstkommunionunterricht (Treffpunkt in der Pfarrkir- Termine Jahrgang 2020: che in Herxheim) 19.11., 03.12. 19.00 Uhr: Amt Seniorennachmittag: Konzert des Kirchenchors ‚St. Michael‘ Insheim Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag im evangelischen Beim diesjährigen Konzert ‚Laudate Dominum‘ unseres Kirchen- Gemeindesaal in Billigheim am 28. November zum 14 Uhr. chors ‚St. Michael‘ am Sonntag, den 10.11.2019 um 18.00 Uhr Wir treffen uns mit Pfr. Stephan Heinlein und Doris Burkhart zu in unserer Kirche in Insheim erklingen u. a. Werke von Johann unserer Adventsfeier zu einem besinnlichen Nachmittag. Sebastian Bach, Joseph Haydn, Antonio Lotti, Engelbert Hum- Vorschau: Wir planen einen lebendigen Advent im Dezember! perdinck, Otto Nicolai, Felix Mendelssohn Bartholdy, Christo- Jeweils freitags und samstags an den Adventswochenenden pher Tambling und Robert Jones. kann eine Familie vor ihrem Haus oder anderen öffentlichen Ort Der Eintritt ist frei - um eine Spende zur Deckung der Unkos- einen besinnlichen Moment von etwa 10 Minuten gestalten. ten wird gebeten. Alle Termine und Informationen für die ganze Vielleicht wird eine Weihnachtsgeschichte vorgelesen, vielleicht Pfarrei fnden Sie im aktuellen Pfarrbrief. was zusammen gesungen oder etwas vorgespielt. Wer möchte, Diesen erhalten Sie als Einzelausgabe am Ausgang unserer Kir- kann heiße Getränke (Tee, Punsch, Glühwein) und etwas Gebäck che für 1,50 € pro Stück oder als Jahresabo für 15,-- € (inkl. zu Verfügung stellen. Zustellung). Die Gestaltung ist freigestellt. Außerdem im Internet unter www.laurentius-herxheim.deAbo- Wenn Sie einen Abend gerne gestalten möchten, melden Sie bestellungen bitte an das Pfarrbüro in Herxheim unter Telefon sich gerne an das Pfarramt, Tel: 929283 07276 987100. Waldweihnacht beim Dekanatsjugendheim Lindelbrunn Wann? Am Samstag, 7. Dezember 2019 ab 15.30 Uhr. ›› Katholische Kirchengemeinde Knöringen Es gibt Kaffee und Kuchen, Glühwein, Apfelsaft und für die Kinder eine weihnachtliche Bastelstube. Nach Einbruch der Knöringen - St. Philippus und St. Jakobus Dunkelheit gehen alle zu einem im Wald erleuchteten Weih- Gottesdienstordnung nachtsbaum. Dort wartet der Nikolaus. Sonntag, 10.11.2019 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Familienarbeit im Protestantischen Dekanat Bad Bergzabern Advents-Werkstatt: Tonen ›› Katholische Kirchengemeinde Siebeldingen Eltern-Kind-Kreativ-Nachmittage Wir wollen wieder gemeinsam kreativ sein und tonen, etwas Siebeldingen - St. Quintin gestalten und uns dabei gegenseitig unterstützen. Das ist Gottesdienstordnung sowohl für Kinder als auch für Eltern oder Großeltern eine gute Samstag, 09.11.2019 Erfahrung. Gerne können auch Leihomas, -opas oder Babysitter 18.00 Uhr Patrozinium. Vorabendmesse f. Lebende und Verstor- mit ihrem Kind/ ihren Kindern kommen. bene d. Fam. Kültzer. Anschl. Agape. Es wird der Film der Firm- Wir treffen uns an zwei Freitagnachmittagen immer von 15.00 linge 2018 gezeigt. bis 17.00 Uhr in den Jugendräumen des Prot. Gemeindehau- Amtsblatt Landau-Land - 41 - Nr. 45/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

ses Bad Bergzabern/ Haus der Familie (Luitpoldstr. 22; Unterge- Präparandenunterricht schoss, Eingang hinterm Haus). Dienstag, 19. November, 17.00 bis 18.30 Uhr, Prot. Gemeinde- 1. Termin: 15. November 2019 (Tonen) haus Godramstein 2. Termin: 12. Dezember 2019 (Glasieren) Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Kurz vor der Adventszeit wollen wir adventliche Objekte oder Eltern-Kind-Gruppe auch Geschenke für Weihnachten tonen. Mittwochs, 10.00 bis 11.00 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Angeleitet werden wir dabei von Dagmar Mattern, die über Nähere Infos: Siehe Schaukasten bzw. Flyer in der Kirche einen reichen Erfahrungsschatz im Umgang mit Ton verfügt. Kontakt: Silvia Kern, Telefon: 06341 / 978777 Tanzen im Sitzen Teilnehmer: min. 3 Familien, max. 7 Familien (o. 18 tonende Mittwochs i.d.R. 14-tägig, 14.30 bis 16.00 Uhr, Gemeindehaus Personen) Godramstein - die nächsten Termine sind am 20. November Teilnehmer-Beitrag: 5,- € pro Person (Ton + Glasur - 2 Termine) und 4. Dezember! Immer beim ersten Treffen im Monat wer- (Bitte Kleidung anziehen, die auch schmutzig werden darf.) den in der ersten halben Stunde schöne Volkslieder gesungen Veranstalter: Prot. Familienarbeit im Dekanat Bad Bergzabern mit Pfr. i. R. Martin Kuntz am Klavier. Infos & Anmeldung: Familienreferentin Ute Braune Kontakt: Annette Kuntz, Telefon: 06341 / 62962 [email protected]; Tel. 06343 - 98 93 221 Ökum. Flötenkreis Mittwochs, 19.30 bis 21.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Dirigentin: Martina Liebertseder, Telefon: 06341 / 30728 Ökum. Frauenfrühstück Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr, i.d.R. alle 4 Wochen Anmeldung: Unkostenbeitrag: 4,00 Euro ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kontakt: Ilka Cloß-Schneider, Telefon: 06341 / 960263, Doris Hit- Name der Familie: zel, Telefon: 06341 / 61613 und Marianne Schey, Telefon: 06341 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� / 64275. Nächster Termin: 7. November im Prot. Gemeinde- TN-Zahl: haus Godramstein mit Andrea Miller vom Rebknorze Theater Frankweiler und dem Thema „Balsam für die Seele“. Herzliche ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Einladung! Telefon Alles immer auch nachzulesen auf der Homepage unter www. ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� koop-nordwest.de oder www.evkirche-queichtal.de, dort: E-Mail: Godramstein - oder im aktuellen Gemeindebrief! ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse: ›› Prot. Kirchengemeinde am Hainbach ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� in Böchingen (Böchingen, Burrweiler, Datum und Unterschrift Flemlingen, Knöringen, Roschbach, Walsheim) Gottesdienst zum 21. Sonntag nach Trinitatis, am 10. November 2019 10:00 Uhr, Kirche Böchingen, Prädikant Theo Wollenschläger, ›› Prot. Kirchengemeinde Birkweiler mit Organistin: Chr Breitenbach Ranschbach Präparandenarbeit, am Donnerstag, den 14. November Herzliche Einladung zum nächsten Gottesdienst: 2019 Sonntag, 10. November, 9.00 Uhr, Prot. Kirche Birkweiler 16:30 Uhr, Pfarrstube Böchingen Diesen Gottesdienst hält Pfrin. i. R. Beate Hörner. Urlaubsvertretung hat vom 04.11. - 10.11.2019 Lothar Schwarz Herzliche Einladung zum Kindergottesdienst: (Pfarramt Rhodt), Tel.: 06323/2942 Der nächste Termin ist am Sonntag, den 17. November, um 10.00 Uhr, im Dorfmittelpunkt in der Hauptstr. 13 hier in ›› Prot. Pfarramt Mörzheim für Ilbesheim, Birkweiler. Leinsweiler und Eschbach Team: Petra Brauch & Beate Pftzenmaier Termine der Gruppen und Kreise: (Auf der Mauer 15, 76831 Ilbesheim, Tel.: 06341/33424) Familiengottesdienst Ökum. Flötenkreis - Teilprobe Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am 10. Novem- Montags, 17.00 bis 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein ber 2019 um 10.30 Uhr in der Martinskirche in Leinsweiler mit Kontakt: Dorle Marx, Telefon: 06341 / 63742 Lektorin Heide Oerther, Prädikantin Wiltrud Kleiner, Ulla Christ- Prot. Kirchenchor Godramstein mann, Brigitte Felde, Ulrike Muck und Sören Hamm an der Montags, 19.00 bis 20.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Klais-Orgel. Dirigent: Thomas Leiner, Telefon: 06341 / 950321 Kinderchor: Vorsitzende: Hannelore Stuck, Telefon: 06341 / 2665871 Montags, 15.15-16.15 Uhr, Schule Ilbesheim. Der Kinderchor Wir freuen uns über neue Sänger*innen aus allen Orten! der Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim und der Grundschule Konfrmandenunterricht Ilbesheim steht jedem Kind ab fünf Jahren offen, auch wenn es Dienstag, 12. November, 17.00 bis 17.40 Uhr, Prot. Gemein- nicht die Grundschule Ilbesheim besucht oder in einem ande- dehaus Godramstein ren Ort wohnt (Infos bei Dorothee Dieterich, Oberdorfstraße 43, Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Ilbesheim, Tel.: 06341/3882334). Amtsblatt Landau-Land - 42 - Nr. 45/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Krabbelgruppe: Familienarbeit im Protestantischen Dekanat Bad Bergzabern Dienstags, 15.30-16.30 Uhr, Kita „Rappelkiste“ (Infos bei Bärbel Advents-Werkstatt: Tonen Becker, Tel.: 06341-32450) Eltern-Kind-Kreativ-Nachmittage Sitztanzgruppe: Wir wollen wieder gemeinsam kreativ sein und tonen, etwas Donnerstags, 14.30-15.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus gestalten und uns dabei gegenseitig unterstützen. Das ist Konfrmandenarbeit: sowohl für Kinder als auch für Eltern oder Großeltern eine gute Nächstes Treffen: Donnerstag, 14. Nov. 2019, 15.45 Uhr im Dorf- Erfahrung. Gerne können auch Leihomas, -opas oder Babysitter gemeinschaftshaus Ilbesheim mit ihrem Kind/ ihren Kindern kommen. Präparandenarbeit: Wir treffen uns an zwei Freitagnachmittagen immer von 15.00 Nächstes Treffen: Donnerstag, 7. Nov. 2019, um 15.45 Uhr im bis 17.00 Uhr in den Jugendräumen des Prot. Gemeindehau- Jugendheim in Wollmesheim (Johannes-Hoffmann-Str. 33, ses Bad Bergzabern/ Haus der Familie (Luitpoldstr. 22; Unterge- 76829 LD-Wollmesheim). schoss, Eingang hinterm Haus). › 1. Termin: 15. November 2019 (Tonen) › Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim 2. Termin: 12. Dezember 2019 (Glasieren) Nächster Gottesdienst: Kurz vor der Adventszeit wollen wir adventliche Objekte oder Sonntag, 17. Nov. 2019 (Volkstrauertag): auch Geschenke für Weihnachten tonen. 10.30 Uhr, Kirche Ilbesheim: Pfr. Traugott Oerther unter Mit- Angeleitet werden wir dabei von Dagmar Mattern, die über wirkung des Männerchors mit anschließender Gedenkfeier am einen reichen Erfahrungsschatz im Umgang mit Ton verfügt. Ehrenmal Teilnehmer: min. 3 Familien, max. 7 Familien (o. 18 tonende Zentraler Friedensgottesdienst Personen) Am 10. November 2019 fndet in Ilbesheim kein Gottesdienst statt. Teilnehmer-Beitrag: 5,- € pro Person (Ton + Glasur - 2 Termine) Wir bitten Sie, am zentralen Friedensgottesdienst unserer (Bitte Kleidung anziehen, die auch schmutzig werden darf.) Kooperationszone „Storchengemeinden“ um 10.00 Uhr in der Veranstalter: Prot. Familienarbeit im Dekanat Bad Bergzabern Prot. Kirche in Insheim teilzunehmen. Wer eine Mitfahrgelegen- Infos & Anmeldung: Familienreferentin Ute Braune heit benötigt, möge sich bitte an Pfr. Oerther wenden, der in [email protected]; Tel. 06343 - 98 93 221 diesem Gottesdienst in Insheim die Kurzpredigt übernimmt. Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“

›› Prot. Kirchengemeinde Leinsweiler mit Eschbach Anmeldung: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Familiengottesdienst Name der Familie: Sonntag, 10. Nov. 2019 (20. So. n.Trinitatis): ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10.30 Uhr, Martinskirche: Lektorin Heide Oerther, Prädikantin TN-Zahl: Wiltrud Kleiner, Ulla Christmann, Brigitte Felde, Ulrike Muck ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (Organist: Sören Hamm) Telefon Friedensgottesdienst Herzliche Einladung zum zentralen Friedensgottesdienst unse- ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� rer Kooperationszone „Storchengemeinden“ am 10. Nov. 2019 E-Mail: um 10.00 Uhr in der Prot. Kirche in Insheim. Wer eine Mitfahrge- ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� legenheit benötigt, möge sich bitte an Pfr. Oerther wenden, der Adresse: in diesem Gottesdienst in Insheim die Kurzpredigt übernimmt. ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Datum und Unterschrift Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“

›› Prot. Kirchengemeinde Frankweiler

Sonntag, 10. November 2019 10.15 Uhr: Gottesdienst in Frankweiler ›› Protestantische Nachbarschaftshilfe Frankweiler: Kirchengemeinde Impfingen Tel: 0176/ 94 12 96 23 Kindergottesdienst › Am Samstag, 9. November, treffen wir uns wieder um 10 Uhr im › Prot. Kirchengemeinden Göcklingen, Dorfgemeinschaftshaus um mit einander Kindergottesdienst zu Heuchelheim und Klingen feiern. Dazu sind alle Kinder ab 5 Jahren herzlich eingeladen. Gottesdienste am 10.11.2019 Krippenspiel 9.00 Uhr Klingen (Helfrich) Auch in diesem Jahr gibt es am 4. Sonntag im Advent wieder 10.00 Uhr Göcklingen (Helfrich) ein Krippenspiel. Dafür suchen wir noch Mitspielerinnen und Der Seniorenkreis trifft sich am 20.11.2019 um 14 Uhr im Wein- Mitspieler. Wer Lust hat mitzumachen, kann sich schon mal bei und Gästehaus Wisser in Ingenheim. Rosel Feitig melden. Die Proben sind mittwochs um 16.15 Uhr Es ergeht herzliche Einladung. im DGH. Amtsblatt Landau-Land - 43 - Nr. 45/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Hannebastler Ökum. Flötenkreis - Teilprobe Wir treffen uns jetzt wieder regelmäßig an den Mittwochnach- Montags, 17.00 bis 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein mittagen in den ungeraden Wochen. Alle Kinder ab 5 Jahren Kontakt: Dorle Marx, Telefon: 06341 / 63742 sind ganz herzlich eingeladen. Prot. Kirchenchor Godramstein Krabbelgruppe Montags, 19.00 bis 20.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Die Krabbelgruppe trifft sich jetzt donnerstags um 16 Uhr im Dirigent: Thomas Leiner, Telefon: 06341 / 950321 Dorfgemeinschaftshaus. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie Vorsitzende: Hannelore Stuck, Telefon: 06341 / 2665871 sich bitte an Cathrin Müller. Wir freuen uns über neue Sänger*innen aus allen Orten! Zentraler Gottesdienst der Storchengemeinden Konfrmandenunterricht Die Storchengemeinden laden am Sonntag, 10. November, um Dienstag, 12. November, 17.00 bis 17.40 Uhr, Prot. Gemein- 10 Uhr ein zum gemeinsamen Gottesdienst in der Protestan- dehaus Godramstein tischen Kirche in Insheim. Zum Thema „Frieden“ wird es inter- Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 essante Dinge zu sehen und zu hören geben. Wer ein Symbol Präparandenunterricht für den Frieden hat und dieses im Gottesdienst gern vorstellen Dienstag, 19. November, 17.00 bis 18.30 Uhr, Prot. Gemeinde- möchte, bringe es bitte mit. haus Godramstein Volkstrauertag Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Am Sonntag, 17. November, begehen wir in diesem Jahr den Eltern-Kind-Gruppe Volkstrauertag, an dem wir an die Opfer der Kriege, aber auch Mittwochs, 10.00 bis 11.00 Uhr, Gemeindehaus Godramstein die weltweiten Opfer von Gewalt und Terror denken. Wir begin- Nähere Infos: Siehe Schaukasten bzw. Flyer in der Kirche nen um 9 Uhr auf dem Friedhof mit der Gedenkfeier und gehen Kontakt: Silvia Kern, Telefon: 06341 / 978777 anschließend in die Kirche. Tanzen im Sitzen Gottesdienste: Mittwochs i.d.R. 14-tägig, 14.30 bis 16.00 Uhr, Gemeindehaus Sa. 9. Nov. 10 Uhr Kindergottesdienst im DGH Godramstein - die nächsten Termine sind am 20. November So. 10. Nov. 10 Uhr zentraler Gottesdienst der Storchengemein- und 4. Dezember! Immer beim ersten Treffen im Monat wer- den Kirche Insheim den in der ersten halben Stunde schöne Volkslieder gesungen So. 17. Nov. 9 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag (Flint) Termine: mit Pfr. i. R. Martin Kuntz am Klavier. Mi. in den ungeraden Wochen 15.30 Uhr Hannebastler im DGH Kontakt: Annette Kuntz, Telefon: 06341 / 62962 Mi. 16.15 Uhr Krippenspielprobe Ökum. Flötenkreis Do. 16 Uhr Krabbelgruppe im DGH Mittwochs, 19.30 bis 21.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Pfarrer Klaus Flint Dirigentin: Martina Liebertseder, Telefon: 06341 / 30728 Ökum. Frauenfrühstück ›› Prot. Kirchengemeinde Siebeldingen Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr, i.d.R. alle 4 Wochen Unkostenbeitrag: 4,00 Euro Herzliche Einladung zum nächsten Gottesdienst: Kontakt: Ilka Cloß-Schneider, Telefon: 06341 / 960263, Doris Hit- Sonntag, 10. November, 10.30 Uhr, Simultankirche Siebel- zel, Telefon: 06341 / 61613 und Marianne Schey, Telefon: 06341 dingen / 64275. Nächster Termin: 7. November im Prot. Gemeinde- Diesen Gottesdienst hält Pfrin. i. R. Beate Hörner. haus Godramstein mit Andrea Miller vom Rebknorze Theater Ökum. Kindergottesdienst Frankweiler und dem Thema „Balsam für die Seele“. Herzliche Der nächste Ökum. Kindergottesdienst ist am Samstag, den 16. Einladung! November, von 10.00 bis 11.30 Uhr, in der Simultankirche Alles immer auch nachzulesen auf der Homepage unter www. Team: Sissy Pfeiffer-Müller und Sabine Weißhäuptel koop-nordwest.de oder www.evkirche-queichtal.de, dort: Termine der Gruppen und Kreise: Godramstein - oder im aktuellen Gemeindebrief!

Aus der Region Aus der Region ›› Kontakt- und Informationsstelle für ›› Prostata-SelbstHilfeGruppe-Treffen Selbsthilfe (KISS Pfalz) Treffen Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Südpfalz Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Unser nächstes Treffen fndet am Donnerstag, den 14.11.2019, Pfalz) informiert zu Treffen im Selbsthilfetreff, Kirchberg 18, um 19.00 Uhr im Haus der Begegnung, in Herxheim, Leonard- Edesheim, Tel. Nr. 06323-989924, www.kiss-pfalz.de: Peters-Straße statt. 11. November 2019 - 17. November 2019: Das Thema des Abends ist: Depressionen 2, Montag, 11. November, 19.00 Uhr Aktuelle Info, Beantwortung von Fragen rund um das Thema Schilddrüse, Montag, 11. November, 19.00 Uhr Prostatakarzinom Lipödem, Dienstag, 12. November, 19.00 Uhr Wir laden alle Interessierten und Ihre Partner ganz herzlich zu Männergruppe, Mittwoch, 13. November, 19.00 Uhr diesem Treffen ein. Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen Herr Treffen für Angehörige von MS-erkrankten Menschen, Don- Olbrich, Tel. 07276 969898 oder Herr Schmitt, Tel. 06341 960409 nerstag, 14. November, 18.00 Uhr gerne zur Verfügung. Sarkoidose, Samstag, 16. November, 15.00 Uhr Weitere Treffen in Edesheim, Katholisches Pfarrheim, Lud- ›› Pfalzklinikum Klingenmünster wigstr. 16: Frauenselbsthilfe nach Krebs - Sportgruppe-, Mittwoch, 13. Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Menschen November, 8.15 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen Amtsblatt Landau-Land - 44 - Nr. 45/2019

Die Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Erwach- Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und interna- senen trifft sich am Dienstag, 12. November um 18.00 Uhr im tionalem Abschluss (Bachelor Professional of Management for Pfalzklinikum in Klingenmünster (Weinstraße 100, Geb. 4, Konfe- Industry, CCI), leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls renzraum 1. OG).Thematische Schwerpunkte der Gruppe sind die inbegriffen. Themen „Bipolare Störung und Depressionen“, Betroffene und Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 21.03.2020 Angehörige können sich hierzu informieren und austauschen. einen berufsbegleitenden 12monatigen Samstags-Lehrgang zur Die regelmäßigen Treffen fnden jeweils am 2. Dienstag im Monat gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. (nicht in den Ferien) statt. Angehörige, Betroffene, Behandler und Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3jährige, Interessierte sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmänni- erforderlich. Ansprechpartner bei Fragen und weiterem Informa- sche Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin tionsbedarf rund um die Angehörigengruppe ist Jochen Sachs, berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, Dipl.-Sozialarbeiter, Tel. 06349/900-2117. in der Industrie, zur Zulassung. Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen ›› Bürgerstiftung Pfalz und unseres Konzepts „Ausbildung - KOMPAKT“ belegen. Pfalzklinikum Klingenmünster Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschafts- fachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, „Was hält uns gesund?“ - Symposium „Gesunde Dörfer - Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder Gesunde Menschen“ (AdA-Schein). Bürgerstiftung Pfalz und Pfalzklinikum laden nach Göcklingen ein Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför- Viele Dörfer bangen um die lokale ärztlichen Versorgungsstrukturen derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 und den unmittelbaren Zugang zu Versorgung, Pfege und weite- - 91 30 35, ren Gesundheitsleistungen. Die Folgen des demographischen Wan- E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de dels und auch des Klimawandel verschärfen die Frage nach neuen Lösungen für die Gesundheitsförderung im ländlichen Raum. ›› Aktion PfalzStorch e.V. Am Samstag, den 16.11.2019 um 09:30 Uhr lädt die Bürgerstif- tung Pfalz gemeinsam mit dem Pfalzklinikum sehr herzlich in die Vielfältiges Programm im Rheinland-Pfälzischen Storchen- Kaiserberghalle nach Göcklingen ein. zentrum Prof. Dr. Markus Steffens von der Kath. Hochschule in Mainz und Premiere der Multivisions-Show „Südafrika“ Prof. Dr. Cordula Borbe von der Hochschule Nordhausen stellen Ulrike und Erich Hepp haben dreimal ausführlich Südafrika die Ergebnisse des Projektes „Gesund im Donnersbergkreis“ in besucht und insgesamt 15 Wochen in dem „Regenbogenland“ Zusammenarbeit mit der Initiative „Die Pfalz macht sich/Dich verbracht. Bei diesen Reisen haben sie viele Fotos und Filme auf- stark - Wege zur Resilienz“ vor. Ziel des Projektes ist es, die Resi- genommen - von dem Land, den Menschen und insbesondere lienz der Menschen und der Gemeinden zu stärken. Wie können von der vielfältigen Natur. Sie erzählen von ihren Reiseerlebnis- die Menschen im ländlichen Raum trotz der Risikofaktoren wie sen und von ihren spannenden Begegnungen mit kleinen, gro- fehlende oder unzureichende Infrastruktur in den Bereichen Bil- ßen und „wilden“ Tieren. dung, Versorgung und Arbeit gesund belieben? Was stärkt die Mit offenen Augen und scharfem Objektiv konnten die Hepps Widerstandskraft? wunderbare Bilder sichern, die sie zu einer unterhaltsamen Foto- In anderen Regionen und Gemeinden sind für diese Fragen schon show zusammenstellten. vorbildhafte Lösungen gefunden worden. Diese best-practice- Der Vortrag ist teilweise mit Musik unterlegt und selbstverständ- Beispiele sollen anregen, auch in der Pfalz über neue Lösungen lich von den zwei Weltenbummlern live erzählt. für die gesundheitliche Vorsorge nachzudenken und neue Wege Erich und Ulrike Hepp zeigen diesen Vortrag als Premiere zu beschreiten. am Freitag, den 15. November und Merle Davies, Director des Centre for Early Child Developement am Samstag, 16. November 2019. aus Blackpool, Großbritannien stellt ein Projekt für die Stärkung Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. von Kindern vor, um familienorienterte Hilfe geht es auch in Erwachsene zahlen 6,- € pro Person, Kinder sind frei. den Vorträgen von Prof. Dr. Armin Sohns von der Hochschule Der Veranstaltungsort ist das Rheinland-Pfälzische Storchenzen- Nordhausen am Beispiel Nordfriesland und Rosemarie Horcher- trum, Metzger stellt ihre Lösungen für die Gesundheitsförderung im Kirchstraße 1, 76879 Bornheim. Sozialraum in NRW vor. Über Ihre Anmeldung über [email protected] Nach einem Mittagsimbiss stehen die Referenten in Workshops oder unter der Nummer 06348/610757 freuen wir uns. für die Vertiefung ihrer Themen und zur Prüfung der Übertrag- Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren barkeit in die pfälzischen Gemeinden zur Verfügung. Am Donnerstag, den 14.11.2019 ist es wieder Zeit für unser Bil- Die Veranstaltung endet gegen 15:00 Uhr. derbuchkino. Dieses Mal geht es „Mit Adebar nach Afrika“ Das Thema Gesundheitsförderung ist eines von zehn Themen- Beginn ist um 16.30 Uhr, Dauer: etwa 1 Stunde. feldern, Innovatoren genannt, die die Bürgerstiftung Pfalz in den Bitte begleiten Sie Ihr Kind zum Bilderbuchkino! projektierten Zukunftsdörfern unter Beteiligung der Bevölkerung Der Eintritt für das Storchenzentrum ist für Besucher des Bilder- diskutieren und passgenau ausgerichtet an die Bedürfnisse des buchkinos frei, sodass Sie und Ihr Kind sich schon vorab über den Ortes zur Implementation anregen will. Storch informieren können. Das Symposium ist gefördert vom Ministerium für Soziales, Beitrag pro Kind 3,- € einschließlich Material Arbeit, Gesundheit und Demografe und vom Ministerium für (Begleitperson kostenlos). Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur. Anmeldung unter [email protected] oder Die Teilnahme ist kostenfrei, um Anmeldung bis 8. November 06348/610757. wird formlos an [email protected] oder per Telefon an 06349/99 39 -30 gebeten. ›› Südpfälzische Kunstgilde Weitere Informationen unter www.buergerstiftung-pfalz.de. Vernissage am Sonntag, dem 10. November ›› Institut für Bildungsförderung (IFB) Wörth Die Forums - Ausstellung bei der Südpfälzischen Kunstgilde in Bad Bergzabern im Jahr 2019 bestreiten die Künstler Petra Geprüfter Industriefachwirt - 12-monatiger Samstags-Lehrgang Weiner-Jansen und Martin Loos mit Bildhauerei und Fotografe. Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsaus- Skulpturen aus Beton und ein Kunstprojekt in Fotostrecken - zwei bildung und Berufspraxis in der Industrie. Genre, die eigentlich unterschiedlicher nicht sein können! Amtsblatt Landau-Land - 45 - Nr. 45/2019

Das Projekt beschäftigt sich mit der visuellen Umsetzung des SCHLAF- UND LIEGE-ANALYSE Themas Variationen. So entstehen unter gleichbleibenden Bedin- RÜCKENSCHMERZEN? 9. + 10. NOVEMBER IN BELLHEIM gungen und strikten Anweisungen durch die individuellen Vor- stellungen und Interpretationen der Modelle unvorhergesehene Variationen. Petra Weiner-Jansen, Mitglied des Gilderats, wohnt in Bad Bergzabern, hat aber mit ihren Werken über die pfälzi- Beratung vom renommierten Experten schen und badischen Grenzen hinaus eine große Reputation in Individuelle Komfortlösungen der Kunstszene. Martin Loos, der auch passionierter Musiker ist, aus Lattenrost, Matratze, kommt aus Frankfurt/ Main. Er umrahmt die Vernissage musika- Boxspringbett und Kissen lisch mit der Gitarre und wird beim Chansonabend am 1. Dez. mit der Sängerin Eva Beyer den Abend gestalten. Fundiertes Wissen für seriöse Beratung und Schlaf-Analyse

Die Eröffnung am Sonntag, dem 10. November, beginnt um 11 Strahlenfreie computerunter- Uhr in der art-galerie am schloss, Schlossgasse 3 in Bad Bergz- stützte Wirbelsäulenvermessung abern. In die Werke des Künstlers führt die Kunsthistorikerin Simone Dietz ein. Sicherheit beim Kauf des individuell auf Sie Die Exponate sind in in der art-galerie am Schloss in Bad WIR KÖNNEN HELFEN! angepassten Schlafsystems! Bergzabern, Schlossgasse 3, bis 1. Dezember zu besichtigen. SCHLAF- UND LIEGEANALYSE vom Physiotherapeuten Franz Schaller Die Öffnungszeiten sind freitags von 16 bis 18 Uhr, sonntags Wir nehmen uns ausreichend Zeit für unsere Kunden. Planen Sie bitte pro Beratung von 15 Uhr bis 18 Uhr. Für Gruppen und Schulklassen sind etwa 1 Stunde Zeit ein. Da die Teilnehmerzahl beschränkt ist, bitten wir Sie unter Sondertermine möglich (Kontakt unter 06349 3262). Telefon 0 72 72 – 700 30 um vorherige Reservierung. Die Beratung ist für Sie kostenlos! Wir haben geöffnet! SONNTAG 10. NOV. 12-18 UHR ›› Online-Bürgersprechstunde mit Dr. Thomas Gebhart Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, 13.11.2019, von 16.00 bis 17.00 Uhr eine www.Einrichtungshaus-StrohmeierGilb.de oder fb.com/StrohmeierGilb Online-Bürgersprechstunde aus Berlin an. Interessierte können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen In der Fellach 2 · 76756 BELLHEIM Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhal- Direkt an der B9 (Speyer/Wörth) · Ausfahrt Bellheim-Nord ten Interessierte unter www.thomas-gebhart.de/chat. Geöffnet Montag–Freitag von 10 bis 19 Uhr & Samstag von 10 bis 17 Uhr

DER -BUCHTIPP! Geschenkidee zu Weihnachten! Perfekt für Fans und Fußballbegeisterte – unser neu veröffentlichtes Buch: WEITER, immer weiter!

Trainerlegenden der Bundesliga Erik Wegener über die Kunst des Aufhörens WEITER, immer weiter! Von Erik Wegener

Das Buch handelt von Trainerlegenden Trainerlegenden der Bundesliga wie Ottmar Hitzfeld, Huub Stevens, über die Kunst des Aufhörens Peter Neururer u.v.m. Insgesamt sechs herausragende Fuß-

ISBN: 978-3-86595-547-0 ISBN: ball-Lehrer hat der Journalist und Au- tor Erik Wegener getroffen, um ihrem Job und ihrem Leben auf den Grund …eine Bilderreise in die Vergangenheit. zu gehen. Es geht darum, mehr über nur die Menschen zu erfahren und wie sie 18,90 € es schafften trotz Erfolg den Schluss- Bestellung unter: * strich zu ziehen.

Das Buch ist ab sofort für nur 12,50 € [email protected] zzgl. Versandkosten erhältlich bei:

Eine Marke der LINUS WITTICH Medien KG LINUS WITTICH Medien KG Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein Tel. 06643/9627-383 · www.wittich.de Tel.: 06643/9627-383 · E-Mail: [email protected] (*zzgl. Porto und Verpackung) Amtsblatt Landau-Land - 46 - Nr. 45/2019

6 Spitzen-Weine zum halben Preis

SIE SPAREN �� �� GOLD GOLD GOLD Suckling Peñín Berl. Wein Mundus Berl. Wein Trophy Vini Trophy 50% GEGENÜBER DEM EINZELKAUF

GRATIS

Ihr ROTWEIN�PAKET beinhaltet:

Faustino Tinto Crianz� 2016 Enrique Mendoza Shiraz 2017 6 Flaschen + Kräftig, elegant und frisch. 7,9 5 € Kräftig-würzig mit viel Charme. 14,95 € 2 Gläser Palador Crianz� 2016 Capote 2018 Perfekt gereifte Rioja-Crianza. 15,95 € Temperamentvoll und mediterran. 5,95 € 90 € Clos Lupo Reserv� 2015 Dos Puntos Tinto Organic 2018 6,64 €/l Fruchtige und aromatische Reserva. 6,95 € Beliebtester Bio-Rotwein. 7,9 5 € 29, statt 59,70 €

JETZT VERSANDKOSTENFREI BESTELLEN: vinos.de/spitzenwein

Bester Fachhändler Schnelle Lieferung mit DHL Top-Bewertungen Umtauschgarantie Spanien 2019 in 1-2 Werktagen 4,9/5 Sterne bei Trustpilot ohne Wenn und Aber

Sie erhalten 6 Weine aus Spanien � 0,75l/Fl. und zwei Gläser von Schott Zwiesel gratis dazu. Sollte ein Wein ausverkauft sein, behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den aktuellen Inhalt Ihres Pakets fi nden Sie unter www.vinos.de/spitzenwein. Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Preise verstehen sich inklusive MwSt. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH, Knesebeckstraße 86, 10623 Berlin, Tel. 0800 31 50 60 8 (Mo-Fr 8-18 Uhr, S� 10-15 Uhr), zertifi zierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037). Online: vinos.de/spitzenwein Artikelnummer: 28540 Amtsblatt Landau-Land - 47 - Nr. 45/2019

Weitere Stellenangebote online unter: stock.adobe.com Stellenmarkt wittich.de/ © Antonioguillem - Anzeige aufgeben: jobboerse aktuell anzeigen.wittich.de 

Dringend gesucht ab sofort in Gleisweiler fexible, freundliche, absolut zuverlässige Aufsichtsperson für betagte Seniorin, für montags 6 Stunden. Pfälzische Sprachkenntnisse erforderlich. Telefon: 0 63 45 / 94 95 44 ab 18 Uhr

Tageszeitungszusteller Suche Putzhilfe in Frankweiler gesucht in die Obermühle nach Walsheim, 1 x wöchentlich. für die Zustellung der Rheinpfalz Tageszeitung Telefon 0170-1831916 im Festbezirk. Gute Verdienstmöglichkeiten. Tel. 0 72 75 / 98 96 46 13 Dachdecker sucht Arbeit Weitere Springer als Steil-/Flachdachreparaturen Zeitungszusteller gesucht Tel. 0163 3710813 in Teil- oder Vollzeit in der VBG Landau Land und Annweiler. Für die Zustellung der Rheinpfalz Tageszeitung und der Rheinpfalz am Sonntag. Wir bieten Ihnen sehr gute Verdienstmöglich- Ab sofort ist in unserem Werk 3 in Offenbach eine Vollzeitstelle keiten und einen dauerhaften Arbeitsplatz. Tel. 0 72 75 - 98 96 46 13 im Bereich Hauswirtschaft als Gruppenhelfer (m/w/d) zu besetzen. Die Stelle ist vorerst auf zwei Jahre befristet. Voraussetzungen: Lebenshilfe inklusive eine abgeschlossene Berufsausbildung als Hauswirtschafter/in und Arbeitsplätze Südpfalz gGmbH mehrjährige entsprechende Berufserfahrung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Weiterhin sind erforderlich: selbstständiges Arbeiten, Fachkenntnisse, PC-Grundkenntnisse, Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Einfühlungsvermögen im Ar- einen Mitarbeiter (m/w/d) beitsprozess und für die Belange und Bedürfnisse von Mitarbeitern im Gastronomiebereich mit Behinderung, hohe Belastbarkeit Ihre Aufgaben: für das Kurpfalzhotel in Landau. Die Teilzeitstelle mit einer wöchentlichen • Anleitung der Mitarbeiter mit Behinderung in der Hauswirt- Arbeitszeit von 15 Stunden pro Woche ist vorerst auf 2 Jahre befristet. schaftsgruppe (Reinigung sowie Küche) Aufgaben: • Mitarbeit bei der Erstellung von Teilhabeplänen für die Mitarbeiter • Frühstücksdienst mit Behinderung in der Hauswirtschaftsgruppe • Restaurantservice • Herstellung der Frühstücks- und Mittagsverpfegung • Rezeption • Verwaltung der Kasse im Kantinenbereich • Tätigkeiten in der Cafeteria • Organisation und Durchführung aller sonstigen anfallenden • Housekeeping hauswirtschaftlichen Tätigkeiten, inklusive Materialbeschaffung • Tätigkeiten in der Küche Unser Angebot: Anforderungen: • eine Vergütung nach interner Richtlinie inklusive Zusatzversorgung • Sorgfalt • ein ausgezeichnetes Betriebliches Gesundheitsmanagement • Pünktlichkeit Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Petra Schürmann unter der • Zuverlässigkeit Tel.-Nr.: 07276-9642208 zur Verfügung. • körperliche Belastbarkeit Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre vollständige Bewer- • Sauberkeit bung, bis spätestens 15.11.2019 an die • Flexibilität • Kontaktbereitschaft Südpfalzwerkstatt gGmbH • Teamfähigkeit Marina Hoffmann | Geschäftsführerin Jakobstr. 34 | 76879 Offenbach Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Lennon unter der Nummer 06341/649690 [email protected] zur Verfügung. PDF-Datei bis 10MB - Weitere Informationen über uns fnden Sie unter www.suedpfalzwerkstatt.de Lebenshilfe inklusive Arbeitsplätze Südpfalz gGmbH zu Hd. Herr Stefan Uhrig Jakobstr. 34 76877 Offenbach [email protected] Oder direkt online bewerben: wittich.de/jobboerse Amtsblatt Landau-Land - 48 - Nr. 45/2019 STEllEn Markt

Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/jobboerse © Sunny studio / fotolia.com Foto: © Fotolia, mokee81

Mobiler Zeitungszusteller m/w

für Urlaubs- und Krankheitsvertretung auf Dauer gesucht

Ihr Aufgabengebiet beinhaltet das Abholen der Zeitungen bei dem erkrankten oder in Urlaub befindlichen Zusteller und die Zustellung in dessen Verteilgebiet. Das jeweilige Verteilgebiet wird Ihnen von Seiten unseres Verlages mitgeteilt. Das macht den Besitz eines PKWs, Han- dys, PCs und einen Internetanschluss nötig, da die Verteilbe- zirke per Mail an Sie gesendet werden. Außerdem sollten Sie zeitlich flexibel und kurzfristig einsetzbar sein.

Der ideale Bewerber: Rüstige (Früh-) Rentner oder Hausfrauen (als Nebenjob oder als Ferienjob möglich). Job gesucht? Vergütung: Auf 450-€-Basis (zzgl. 0,30 € pro gefahrenem Kilometer) Wir stellen Ihnen einen Zeitungswagen zur Verfügung. Mit einem Blick ... Bitte bewerben Sie sich an: in den Stellenmarkt können Sie [email protected] schnell und bequem fündig werden! oder per WhatsApp 01 51 / 16 30 54 02 Weitere Jobs unter wittich.de/jobboerse LINUS WITTICH Medien KG Europa-Allee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502 9147-714 www.wittich.de Diese und weitere Jobs: wittich.de/jobboerse Amtsblatt Landau-Land - 49 - Nr. 45/2019

Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten

AusgAben: edenkoben, herxheim, LAndAu, , offenbAch Amtsblatt Landau-Land - 50 - Nr. 45/2019 Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten

Spanndecken Wanne in Wanne

Franz-Matt-Straße 8

www.badsanierung-lenz.de

- Anzeige - Komplette Badsanierung von einer Firma - Lenz-Badsanierung, Meisterbetrieb das bad ist in der heutigen Zeit kein raum mehr, der zweckmäßig sein soll und nur mit dem nötigsten ausgestattet wird. ganz im ge- genteil, die Wohnbäder werden immer exklusiver und entwickeln sich zu Wohlfühlbädern, manchmal sogar zu Wellness-oasen, in de- nen man sich gerne länger aufhält. fa. Lenz badsanierung ist ein kleiner handwerksbetrieb und hat sich seit vielen Jahren auf Wohn- bäder spezialisiert. die firma Lenz saniert ihr badezimmer, ohne das hinzuziehen anderer handwerksbetriebe, komplett. die inhaber christian und suwit Lenz sind durch ihre Ausbildung und jahrelange erfahrung in dieser branche in der Lage, alle Arbeiten, welche für die sanierung eines badezimmers notwendig sind, fach- und sachgerecht auszuführen. Angefangen von der beratung bei ihnen zu hause, Planung, Ange- bot, Verkauf bis hin zur Ausführung und fertigstellung sämtlicher Arbeiten, die in ihrem badezimmer erbracht werden müssen. Während einer sanierung wird sehr darauf geachtet, dass beim kunden kein schmutz in die anderen Wohnräume gelangt, da der bauschutt über das badfenster abtransportiert wird. sollte nur eine Teilsanierung des bades gewünscht werden, ist die firma Lenz auch der richtige Ansprechpartner für sie. der entscheidende Vorteil für sie ist, dass sie nur einen Ansprechpartner haben. gehen sie einfach mal auf Die Möglichkeiten, in den eigenen voltaik (PV)-Anlagen mit solar- www.badsanierunglenz.de und schauen sich mal um. vier Wänden für ein optimales strombetriebener Warmwasser- Tel. 06348/610145 • E-Mail: [email protected] Wohlfühlklima zu sorgen, sind Wärmepumpe an vielfältig. Wer auf der Suche (mehr dazu hier: vorher nachher nach einer gleichermaßen effizi- www.zukunftsheizen.de/hybrid). enten, verlässlichen und um- Sie kombiniert konventionelle weltbewussten Lösung ist, sollte und regenerative Formen der auf Hybridsysteme setzen. Wärmeerzeugung intelligent Für ölbeheizte Ein- und Zweif- miteinander und garantiert eine amilienhäuser bietet sich die optimale Strom- und Wärme- versorgung im Haus. clevere Verbindung von Öl- fotos: Auf den bildern sehen sie die möglichkeit einer badsanierung Brennwertgeräten und Photo- Foto: IWO/interPress vorher – nachher. Amtsblatt Landau-Land - 51 - Nr. 45/2019 Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten

Spanndecken Wanne in Wanne

Die Fachbetriebe in Ihrer Nähe - erfahren - zuverlässig - kompetent - und immer für Sie da !!!

Tipps für den GarTen Ihr Stil. Ihr Haus. Bestens gerüstet gegen Winterschäden Individuelle Architektur zum Festpreis. (spp-o) Auch wenn die Natur sich in der Regel ganz von alleine auf die verschiedenen Jahreszeiten einstellt und eigene wirkungsvolle ‚Überlebensstrategien‘ gegen Käl- te, wenig Sonnenlicht oder sogar Frost entwickelt hat – im heimischen Garten gibt es doch verschiedene Maßnah- men, die Bäumen und anderen Pfanzen das Überwintern deutlich erleichtern können. Einige Kübelpfanzen – wie zum Beispiel mediterrane Pfanzen – sollten während der kalten Monate besser an einem frostfreien Ort platziert werden. Das kann der Wintergarten sein, aber auch das Treppenhaus, der Keller oder die Garage. ein Tipp, falls drinnen der platz zu knapp wird: Viele Baumschulen vor Ort bieten als besonderen Service die Überwinterung der Kübelpfanzen an. Wer frisch ausgepfanzte Sträucher vor Winterschäden 130 Jahre Bautradition. 1888 - 2018. bewahren möchte, kann fertige Hauben aus Vlies oder planen. bauen. betreuen. Jute über die Kronen stülpen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim ein Tipp der profs aus den Baumschulen: Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274/1007 Wenn möglich, die Pfanzen dicht zusammenstellen – das erleichtert das Abdecken. Viele weitere Informationen und wertvolle Tipps zu den unterschiedlichsten Pfanzen erhalten Hobbygärtner in den Baumschulen vor Ort und unter: www.gruen-ist-leben.de www.roth-baumeisterhaus.de Amtsblatt Landau-Land - 52 - Nr. 45/2019 Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten

Seit 25 Jahren für Sie da!

www.cabinet-landau.de Königstraße 63 | 76829 Landau

In schönster Ordnung - Anzeige - 40 Jahre Cabinet: Schränke in Maßarbeit lassen keine Wünsche offen „Falten Sie die Hemden, oder hängen Sie sie auf Bügel? Wie viele Handtaschen besitzen Sie? Brauchen Sie Stauraum für Ihre Schuhe oder Sportsachen?“ Fragen nach den Lebensgewohnheiten gehören zu Wolfgang Heidens Berufsalltag, wenn der Schreiner seine Kunden im Landauer Ausstellungsraum „Cabinet“ zu einem ersten Bera- tungsgespräch empfängt. Wer das Geschäft mit dem Thema „Einbauschrank“ im Hinter- kopf betritt, sollte sich Zeit nehmen, denn hier geht es nicht nur um die möglichst ordentliche Unterbringung von Anzügen, Kleidern, Mänteln und Schuhen, sondern um absolute Perfek- tion in Maßarbeit: Kein Eckchen bleibt ungenutzt, Stangen, Fächer, Kleiderlifter, Schubladen mit ausziehbaren Schuhböden oder transparenter Front mit Blick auf feine Wäsche, Socken oder Schals lassen sich millimetergenau dem Kundenwunsch anpassen und gegebenenfalls später wieder verändern. Ruhig bleiben trotz Ob minimaler Stauraum unter Dachschrägen oder Platz für einen begehbaren Kleiderschrank – das Wort „unmöglich“ Dachschaden gibt es bei Cabinet nicht – und erst recht nicht, wenn ein komplettes Ankleidezimmer optimal gestaltet werdensoll. die immer häufger auftretenden se in den Wohnbereich gelangen. Aber nicht nur das Innenleben der ausgeklügelten Schränke ist unwetter lassen nicht selten schä- das geheimnis hinter ihrer außer- variabel: Beton, Holz, Reptilienlook, bedruckte Motivfächen, den am dach zurück. in dem fall gewöhnlichen robustheit: sie be- Goldleder-Optik, Schleifack, Glas und eine große Farbpalette können jene bewohner aufatmen, stehen aus mit bitumen beschich- stellen die Kunden vor die berühmte Qual der Wahl. die sich bei der errichtung des teten kunststoff-faservliesen für Speziell zum 40-jährigen Jubiläum hat die Cabinet Schrank- hauses für hochwertige unter- besonders hohe dichtigkeit, si- systeme AG 40 spezielle Oberfächendekors neu zur Auswahl deckbahnen entschieden haben. cherheit, Langlebigkeit und nicht in das Programm aufgenommen. zuletzt uV-beständigkeit. Zusätzlich weiterer Partner in Sachen Farbe ist der britische diese sind als zweite funktionse- Hersteller Farrrow & Ball mit über 130 Tönen für Wände und bene unter der ersten, sprich den einmal verlegt, übernehmen Schränke - individueller geht Raumgestaltung wohl kaum. dachziegeln, dachsteinen und co, die hochwertigen Produkte die Für optimale Platznutzung werden Gleit- oder Drehtüren ein- befestigt und übernehmen zuver- schutzfunktion als „zweite wass- gesetzt – mit einem Extrabonus des Herstellers: Cabinet gibt lässig und sicher deren Aufgabe – erführende ebene“ – und das ein eine zehnjährige Garantie auf Lauf- und Rollentechnik. also zu verhindern, dass beispiels- dachleben lang. Außer Kleidung lassen sich aber auch Bücher, Sammlungen weise hagel und regen in die eine information von oder Schmuck dekorativ, beziehungsweise den Sicherungsauf- Wärmedämmung beziehungswei- www.bauder.de./epr. lagen entsprechend, unterbringen – für jeden Geschmack. (is) Amtsblatt Landau-Land - 53 - Nr. 45/2019 Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten

Parkettstudio Bornheim eK Dammheimer Straße 2 76879 Bornheim Telefon 06348 7044 Fax 06348 8586 www.kelmo-parkettstudio.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr Großer Ausstellungsraum • Fachberatung Massiv-, Fertig- und Bambusparkett Besuchen Sie uns- Kork- und Vinylböden • Verkauf wir freuen uns Verlegung • Schleifen und Versiegeln auf Sie!

Interessiert?

Die ideale Werbefäche - Anzeige - für Ihre gewerbliche Anzeige!

Schränke in Maßarbeit lassen keine Wünsche offen „Falten ULLMER Sie die Hemden, oder hängen Sie sie auf Bügel? Wie viele BRÜGGEMANN Handtaschen besitzen Sie? Brauchen Sie Stauraum für Ihre & ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Fragen nach den Lebensgewohnheiten gehören zu Wolfgang Heidens Berufsalltag, wenn der Schreiner seine Kunden im für Ihren Erfolg ... Landauer Ausstellungsraum „Cabinet“ zu einem ersten Bera- Unsere Ideen Rufen Sie uns an! Wir informieren und beraten gerne vor Ort. Wer das Geschäft mit dem Thema „Einbauschrank“ im Hinter- kopf betritt, sollte sich Zeit nehmen, denn hier geht es nicht Tel. 06347 97208-0 nur um die möglichst ordentliche Unterbringung von Anzügen, Essingen | Spanierstr. 70 | [email protected] Kleidern, Mänteln und Schuhen, sondern um absolute Perfek- tion in Maßarbeit: Kein Eckchen bleibt ungenutzt, Stangen, Fächer, Kleiderlifter, Schubladen mit ausziehbaren Schuhböden oder transparenter Front mit Blick auf feine Wäsche, Socken oder Schals lassen sich millimetergenau dem Kundenwunsch

Ob minimaler Stauraum unter Dachschrägen oder Platz für nen begehbaren Kleiderschrank – das Wort „unmöglich“ gibt es bei Cabinet nicht – und erst recht nicht, wenn ein komplettes Ankleidezimmer optimal gestaltet werdensoll. Aber nicht nur das Innenleben der ausgeklügelten Schränke ist variabel: Beton, Holz, Reptilienlook, bedruckte Motivfächen, Goldleder-Optik, Schleifack, Glas und eine große Farbpalette

Speziell zum 40-jährigen Jubiläum hat die Cabinet Schrank- systeme AG 40 spezielle Oberfächendekors neu zur Auswahl Outdoor-Fans, die eine spezielle Beschattung für ihren Au- ßenbereich suchen, sind im Fachgeschäft gut aufgehoben. Zusätzlich weiterer Partner in Sachen Farbe ist der britische Denn hier gibt es maßgefertigte Lösungen für die individuelle Hersteller Farrrow & Ball mit über 130 Tönen für Wände und Gestaltung des eigenen Wintergartens, der Terrasse oder der Schränke - individueller geht Raumgestaltung wohl kaum. Pergola. So besteht ein solches System beispielsweise aus Für optimale Platznutzung werden Gleit- oder Drehtüren ein- gespannten Edelstahlseilen, an denen Textilien aus hoch- gesetzt – mit einem Extrabonus des Herstellers: Cabinet gibt wertigem Acryl befestigt werden. Das Tolle daran: Die passge- nauen Spannseile können in Eigenregie angebracht werden Außer Kleidung lassen sich aber auch Bücher, Sammlungen – und das ohne besondere handwerkliche Kenntnisse (Infos oder Schmuck dekorativ, beziehungsweise den Sicherungsauf- dazu hier: www.spannmaxxl.de). Darüber werden alle Besucher lagen entsprechend, unterbringen – für jeden Geschmack. (is) staunen. Foto: Skia/interPress Amtsblatt Landau-Land - 54 - Nr. 45/2019

06502 9147-0 IMMoBILIEN Welt

Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01

Weinberge zum Pachten gesucht! Sehr gute Pachtpreise, gerne auch komplette Betriebsübernahme. Tel. 0152/02418218

Junge Familie - Barzahler - sucht: Grundstück für freistehendes - oder Doppelhaus, auch Abrissgrund- stücke, gerne auch eine größere Baufäche, die wir mit Freunden bebauen können. TIPPGEBER erhalten eine Provision! Telefon: 0171/1777393, Doris Stein

� �� !"# $ � �������� ������������������ ��������������� ����������� �������������������������������

������������������������������������������������������� ���� � � �!����"����� ���� � � ������������ #� $������ ��%!�� &� '"����� (����������������� )����������� ����������*������������������������������������������ ��������!�������+,��������-���!�!���.������"���/ ��������������� Beilagenhinweis 0"�����1��!�������1��!��!���123����4##5��!���� Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage 6��������� ���������� Vogel Autohäuser GmbH & Co. KG. *��/3�7588����#�788��9���3��/�����:��������/�� Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Zu wenig Raum? Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage Immobilienwelt in Ihrem Mitteilungs­ der Ritter Apotheke. blatt könnte Ihre Rettung sein! Wir bitten unsere Leser um beachtung! Amtsblatt Landau-Land - 55 - Nr. 45/2019

ANSTETT Pflege mit Herz Vermittlungs- und Betreuungsagentur U n t e r n e h m e r g e s e l l s c h a f t ( H a f t u n g s b e s c h r ä n k t )

Hatzenbühler Straße 7 76751 Jockgrim

Tel. +49 (0) 72 71 - 90 63 013 Freitag 8. November • 08:00 - 18:00 Uhr Mobil +49 (0) 176 - 499 41 034 Samstag 9. November • 10:00 - 18:00 Uhr Sichtschutzelemente Beschattungen www.anstett-pflege-mit-herz.de info@anstett-pflege-mit-herz.de Fenster Überdachungen

Haustüren Vordächer

Wintergärten Gartenmöbel

Zaunsysteme www.hoerner-gmbh.com/hausmesse

Ab einem Auftragswert von www.facebook.com/ 500,- € erhalten Sie eine Martinsgans (tiefgefroren). hoernergmbh

Telefon: 06349 / 996026 Mobil: 0178 / 5583332 Amtsblatt Landau-Land - 56 - Nr. 45/2019

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie! Ihre Prof-Makler

Ernst Christian Ilona seit 1980 Gensheimer Gensheimer Klein

76877 Offenbach Hochstadter Str. 2 b www.gensheimer-immo.de Tel. 06348/6145597

www.suedpfalz-therme.de

Wir feiern 50 Jahre SÜW 8.-10. November

Freitags: Showaufgüsse mit deutschen Aufgussmeistern Sonntags: Modenschau und mehr…

Mit Supertramp und den Beatles, Russischen Eiern und Toast Hawaii, Petticoat und bunten Farben, Afri-Cola und Eiskonfekt,… … das waren Zeiten!

Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Di 9 - 22 Uhr Damensauna

Entdecken Sie Hightech Made in : Unser Geschäft ist trotz Baustelle gut zu erreichen! Unendliche Möglichkeiten.

Das ist NEU: Gleitsicht in Parkplatz im Hof! INFO ZUR Perfektion Peter Waltenberger BAUSTELLE OFFENBACH: Von Richtung Ottersheim, Essingen + Landau sind wir Hauptstraße 42 Fon: 0 63 48/51 52 ganz normal zu erreichen. Die Zufahrt ab der Ampel bis zu unserem Geschäft ist für Sie als Anlieger frei! 76877 Offenbach [email protected] Aus Richtung Herxheim müssen Sie leider die Umleitung Entdecken Sie Gleitsicht in Perfektion über Mörlheim oder die Autobahn in Kauf nehmen.