Panaji, 2nd March, 1972 [Phalguna 12, 18931 SERIES III No. 49 o
o l OFFICIAL GAZETTE ~ GOVERNMENT OF GOA, DAMAN AND DIU
(,f) Belgaum-Vasco via· Khanapu:ra, Londa, Anmod, GOVERNMENT OF GOA, DAMAN Mo1em, Tisca, !Pihanda, Margaon. AND DIU (g). Hulb'li-Margaon via DhaTW'ar, Raliya'l, Alnavar, Landa, AnmOd, Malern, Tisca, lP'handa. (h) Sadhashlivgad-Marmagoa vlia Majali, Polem, Ca Home Department 'A' nacona. shaU be continued to be operated subject to the condi:tions: • Notificotion -i. that the detai'ls of the serV'fces to be continued to No. HO-.25-36-/7G-A -be o,pera.ted shan 'be as detailed in the Arunexure 'A' (ljppended to this agreement; The draft of the agreement which .the Government of Goa, .fl. !to l1UIl ,Daman -and Diu proposes to enter .into with .the Government that the number of stage Icarriage :be by '01 Mysore ·in regard to .opening of stage carriage servnces each of the reciprocating States -shall /be -in the !ratio •. amd grant of pennits for private carriers, contraot earrlil3.ges of 1:1 on the follb'Vlling inter-state routes:- (motor eabs) and public carriers, ,to be operaJbed on the (a) Belgaum-Banaji: Viia Khanapura, Londa, Anmod, 1nter~State routes between -the two States, 'is hereby pubU Molero, Tisca, Phonda, Velha Goa. shed as "required 'by sub-seeU-on -(3A) of section 63 of the (-b) Belgaum.JMhapuca via iKhanEllptwa, Londa,. Anmod, Motor Vehicles Act, 1,93.'9' (!CentraJ. Act of 1939) for the in iMolero, Tisca, Usgao, Sa.I11quelim, Bichol'1m, A.iJ.. formabi!on of -all persons, 'associations and -authorities likely sonora. to Ibe ·affeoted 'thereby and notice is hereby given that the draft will be taken up for consideration 'by tire Cb'ief Secre j'M. thaJt th~ ,routes: - tary to Government 'Of Goa, Daman and Diu, Jiome Depart (a) Sadhashivg,ad4tarmagoa via Maja1i, 'Polem, Ca ment on 15th April, .1972 at 11.00 a. m., in hlis chamber, Se nacona. cretariat, P·anaji. '(b) Sadhashivgad-P"",,,jl V"" Majalil, PIol""" Cana ..Amy- representations which may Ibe recetved from ,any cona,
vili. that on the routes exolusively operated either Iii) that the veh!icles shall not be used in the recipro by the Goa operat'Ors or by the nominee Of the Mysore .catmg StaJte for pickHng up or setting down the good's !Government to meet the casual need aZ"ising 'Out of the exclusively between any two points !In the recipro.catmg. extra .traffic oonse'quent to fairs, festi'Vals etc., temM state; and !pO'I'ary perrrui.ts for a specified period shall be issued im) that the laws, rules and regulations of the Home Iby the Transport Au,lliovities of respective Sta~es withw states shall be observed. 'Out prior consultation and without countersignature to peMl'.Lts sulbject to ilntimation of dssue of such temw 7. Temporary Permits for Public Oarriers:- porary permits to the transport '8ruthorities 'Of the reciprocating Scate; and The lIlumber of temporary permits for publlic -carriers i. e.,. Goods veb1cles to be issued Is agreed at 250 vehicles in. res ix. that the vehicles required to be operated .on tem pect of each State subject to the following terms aal(!. !Con porary perm!i!ts sha1ll be liable for payment of ·taxes ditions: - to both the Stales. However, temporary permits i'ssued under Section 62 (,0) of the M. V. Act, 1939 shall be a) Such temporary permIts shall be issued with'Out prtior 'Countersigned on single point ·tax 'basis OD"ly once on concurrence of ithe reoiprocating Sta;te, pI10vided the reciprocaJ basiIs. n-ecessanr intima'blon soon 'after i'Ssue of temporary permits ,induding the name of the permit holder, the 2. That the -f.oliJ.owing new T'oute.s are agreed to be 'Opened registration mark of the veruicles, the I10utes covered and operated in the inberest of the travelling pub1iic. viz., by the permit, the validity of the permit, lis given, to the reciprocatting !State; -(a) Hulbli-'Betdm via Dharwar, ALnavar. Londa, Anmod" Molem, Tisea, Usgao, Sam.quelim, BichoLim, Mhapuca. b) the temporary permit shan be valid for 30 days from the date of issue for one speClified route irrespective (b) (Belgaum-Sadhashivgad via Khanapura, Londa, lOf the number of trtips made during the va1idlity of Anmod, Molem, T,isca, Phonda, BorUm, Margw, the permit; Canl-acona, Majalli. c) ·that no goods are picked up or set down lbetween any (c) Sadhashivgad·Majali. two points in the. re&iprooating State; (d) Sadhashivgad-Mapuca -v.i;a Majali, 'Polem, Oan-acona, d) the vehUcles operating roo. temporary permits shall be-. 'Margao, Borim, 'Phonda, Tisca, Usgao, 'Sanquelim, liiable to pay the tax in full under the eXlisting laws ~n B~cholim, Assonora. force in the Home State and 50 per cent of the tax .(e) SadhashdlVgad-'Margao via Majali, Pdlem, canacona. as in force 1m the reoiprocaJting State. This lconces si'on does not e:xltend to taxam~On on passengers 1&ld (f) Sadhashivgad-
,ill) ,that the countersigned vehicles :shall be- subject to . 4. That both the States will make arrangements for book l ing through traffic feeding into the traffic points on either provisions -of ,collintersig,natul'e under the respective laws, side and the maximum fares and freights chargeable shall 'rules and regulations of the Home State; ~. be as may be prescribed by each Government in its territory. 1m) that _ the operation of !the ;countersigned vehicles._ in the countersignfing State alone is prohibited. 5. Any extension, modi:flicatron or vaIUatii-On of 18. portion of an interstate route lying -exclUSively in the Home State may 10. It is agreed to grant exemption of the tax payable. b~ 'made by the Transport Authority of that ,State lin respect under the M'Otor Vehicle Taxation Aot to aH stage carrtiag~s, Df the services run by the operators IOf !the Home State public oor.rlers, private-iCarriers and contract carriages (Taxi with'Out prior consultation of the transport. authority of the cabs only) of 'either State operated on pucca per.mi1ts .Issued reciprocating state under 'due intimation illl wmtiing to the under thia agreement 'Subject !to the following conditions viz., reciprocating State. i) that the- vehicles shall be registered lin either of ,the _ 6. Public ca'l'1'iers:- :States an{l operated: on route'S or/areas 'as the case may a>e lymg partly !in the State of Mysore and partly infue The countersignatures !to the PUcca Public .carrder permits State of Goa. for 300 velficl-es iin'Cluding the permits a1ready -counterSigned, shall be granted by each of the States subject to the .con dJi) 'tllat the permllts Cother than !temporary permits) , ditions: ....:.;; shall be duly ,counterSigned .in either State-by the State T'l'anspor.t Autholiity or by the Regional Transport Au i) 'that such countersignature shall be grooted for 4' thority of the region as the case ,may be, or Jin the case specified rou'tes conneoting specified terminus ,by the of permiits having: been counterslgh-ed pt1ior to the date > -shortest· routes; of coming In!O for.ce IOf this agreement by the Reg,ion~ ~NDMA1WH, 1972 (PHALGUNA 12, 1893) , Trr&l'Sport Authority. concerned or by the IStat-e Traru; 2) that no extra trip should be performed thereb~; POI'!t Authority of either state; I, 3) that the Schedule of timings of the regular bus aii) that the 'Vehicles so .operating shall be in. pursuance should be adhered to; of the reOiprocal agreement entered into between the two States;· 4) that the relief bus has a current fitness certtfi~~te.s; 1 iv) the tax leviable ifn ~spect of every such motor 5) that Taxes on Passenger and goods due on the 'iehicle under Mly law for -the time being in force in either State has been paid in full in that Sta:te; and excess number of seats, it any, should be paid. _ .v) that the _single point tax concessilOIl does not apply " 13. This agreement will be in force till it is reviewed and • or extend to the Mysore Motor Vehicles TaXlation on a new agreement comes into eXistence as a result of the Passengers anld 'Goods .Act, :19611 or the corresponding review. This agreement may be reviewed at .the end- of six taxes payable under any 'law as in force in Goa. '" months from the date this agreement comes futo- force at 11. The· non-transport Motor vehicles in respect of which the instance of either State. taxes are payable under the law in force in the respective T States when paid shall be exempted from payment of' any In witness where the parties hereto have set their hands ful'lther tax in .the reciprocating State tor the sail.d: period. to this agreement on the day aforesaid. 12. General: Witnesses i) It is agreed that the reciprocating State shall ac 1. cord recognition to the Tax licences, registration certi Signed, sealed and delivered ficates, conductors licences, public service authorisa by Chief Secretary, Home tions, certificates of fitness and such other documents 2. Department, Government of issued by the respective State Governments under any Goa, Daman and Diu for and law for -the time being in force in respect of the veMcles behalf of the President of plying in the reciprocating State. The nationalised trans India. port undertakings of either State shall give their coun Witnesses terpart in the other State such facilities as the use of depots, workshops, etc., on payment and on such other 1. Signed, sealed and delivered terms as may be mutually agreed upon to by the under by Secretary to the Govern .takings. From the date this agreement comes into force, 2. ment of Mysore, Home De thee, transport authorities of the respective States shall partment for and behalf of not issue permits to vehicles other than those registered the Governor of ~ysore. in the Home State; cii) It is agreed to allow the operators of both the States to ply relief buses in the other State on single By order and ill the name of the Lieutenant Governor -point tax subject to the following conditions: of Goa, Daman and Diu. 1) that the relief bus should be plied only when the M. K. Bhandari, Under Secretary (Home). regular bus lis out of -ord-er and only tiH it is 'Set , right; - Panajl, 25th February, 1972. ANNEXURE 'A' Inter-State routes operated by Mysore State Road Transport Corporation and Goan Nominees
M. S. R. T. C. in Goa Goan Nominee in Mysore
S~. No. Route Route No. of Service Route No. of Service length return mileage length return mileage Remarks trips trips ~ 1 2 3 4 ·5 6 7 8 9
1, Belgaum-Panaji via Khana- 45.4 1* 136.4 57.6 11h 173.2 Joint operation. pura, Londa, Anmod, Molem, Tisea, Phonda, Velha Goa. 2. :Belgaum-Mapuca via Khana- 52.4 2 210.0 57.6 2 231.0 On alte;rnate pura, Londa, Anmod, Molem, days joint ope. 'nsca, Vasco, Sanque1im, BD- ration. chollm, Assonora. 3. Hubli~Margao via Dharwar, 43. '1 86.0 86.6 1 173.4 Joint operation. Haliyal, Alnawar, Londa, An- mod, Molero, Tisca, Phan 8. o Bangalore-Panaji via Nelaman- 45.4 91.0 By MSRTC 'gal~, Tumkur, Sira, Hiriyur, Chitradurga, Davarig.er.e, Ha- ',Tiha.ra, Ranebennur, Hav.eri, Hllbij, Dharwar, Kittur,. Bidi, - .A.lnawar, Londa, Anrii6d, Mo- lElm, 'J:'.is~a, ~honda, Velha Goa • • 41$ SERIES 1Il N6.49 o ANNEXURE 'B' Inter-State routes agreed for exclusive operation by Goa nominees M. S. R. T. C. in Goa Goan Nominee in Mysore Sr. No. Route Route No. of Service Route No. of Service length return mileage length return mileage Remarks trips trips 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Sadhashlvgad State Border M 2 26.4 Majal!' 2. Sadhashivgad-Mapuca via Ma- 6.5 3 13.2 jali, Polern, Canacona, Margao, A Borim, Phonda, Ti~ca, Usgao, SanqueUm, Bicholim, Assonora 3. Sadhashivgad-Marmagoa via 6.5 1 13.2 Majali, Polern, Canacona. 4. Sadhashivgad-Vasco via Ma- 6.5 1 13.2 jali, Polem, Callacona, Margao, Verna. 5. Sadhashivgad-Canacona via 6.5 1 13.2 Majali, Polern. 6. Belgaum-Margao, via Khana- 57.6 1 115.4 pUra, . LOllda, Anmod, Molem, Dha11bunder, Sanvordem, Que- pem. Inter-State routes agreed for exclusive operation by -the Mysore Road Transport C~poration 1. Hubli-Betim via Dharwar, AI 62.4 1 125.0 navar, Londa, Anmod, -Molem, Tisca, Vasco, Sanquel-im, Bi cholim, Mapuca. 2. Belgaum - Sadhashiygad v i a 80.3 1 160.6 Khanapura, Londa, Anmod, Molero, Tisca, Phonda, Borim, Margao, Canacona, MajaU. ... The dates and place of the examination will be intimated Industries and Power Department individually to the candidates admitted for the above exami nations. ,Office of the Secretary Licensing Board The examinations will be conducted in English, Portuguese, Konkani, Maralthl and Gujarathi languages. Panajl, 16th 'February, 1972. - The -Secretary of Licensing Notificotion Board, J. Albert D'Souza. Applications are invited in the prescribed form 'D' (availa ble _art the Offlice of the SeC?retary, Licensmg B9ard, Panaji, • Goa) from candidates who are desLrous of ap~g for !the Electrical 'Supervisors' (General)/(Mining) and Wiremen's Examinations to be conducted by the Licensimg Soard at Advertisements Panaji, during May 1972 to rreach the undersigned on or be fore the 31st March, 1972. Office of the District Magistrate of Goa The application forms fur both the examinati'ons should be accompanied with the following:- (1) A challan for Rs. 80/- and Rs. :10/- Il'espectively towards NOtiC6 fees for the Electrical Supervisons' and W!iremen's examina tion credited .in any of ,the GOVIt. Tresuries or State Bank of No. JUD/CIM/72-138 India, Panajl-branch, ,under the foHowing budget head:- M/s. V. M. Salgaoncar and Brother Pvt. Ltd., Sainbhaji Major Head: - "XIII Other Taxes & Duties, Goa have applied for «No Objeooi'On Certi:ffi.cate» under the Minor Head: - 'B' -Electricity Duties - Other Receipts". Goa, -Daman ·and Diu Oinematograph Rules, 1965 to 'locate a .perm-anent cinema theatre at Sancoalle, CortalJ[m, Taluka (2) Three copies of the la,test photograph 6f size 2" x 2%" Sambhaji, ·Di.gtriJCt Goa. signed at the back. The site plan .is. avadlable in the Of.fllce of the undersigned (3) Certificate regarding practical experience for a mini for !inspection. mum peric:J. of three (3) years for Elec. Supervisors' and one (1). year for Wiremen's .in ·the p-rescrjbed fol'ln 'K' from A public notice lis hereby given that any person hav:ing any objection against the location of a permanent cinema theatre competent authorities. at :the proposed site should file h'is/her objection in th'is office (4) A true copy of the eduC'aJtional testimonials, 1£ any. within ;15 days :from the date of publication of this notic~. Incomplete applications ·and appl1ications :received after the rpanajl, 21st 'February, 1972. - The Distmet iMagIiil;rB>te, due date are liable Ito be rejected - without assigning any Jagdish Sagar. reasons. No correspondence will be. entertained lin this behalf. V. no. 20316/197,2 c "..... • 2ND MAROH, 1972 (PHALGUNA 12,1893) 419 Notice Limited> with offioo ..t the Taj MahaI Hotel, Apollo Bunder. Bombay 1, have applied. for an uncultivated I'and of the No. JUDJPETj72-137 Comunidade of CandQ'lim, called. «Gangrem Ran», situated at Sinquerim, Cando1im, ,bounded on the north by Fr. Lemos 2 MIS. v. M. Salgaoncar & Brother Pvt. Ltd., Vasco--da property, on the south of LamarU:oo Cardozo, on the east -Grona have applied for ~ ~ Panaji, 19th February, 1972. - The District Magistrate, Flie no. 14/1972. J agdish Sagar. Mapusa, :15th February, 1972. - The actdng Secretary, V V. nO. 204i20/1972 Nelson Xavier Trindade • • V. no. 20lM2/1972 Administration Office of the Comunidades of Goa (Repeated) Notice 6 It dB hereby announeed thalt on 14-3-1972, at :L1 a. m. a.t the door of the aforesaid Office, pubNc auction for the 8 In accordance wtth the terms and for the purpose executwon of the fonowing ·work wiU rtake place: established tin the article 330 of the Code of Comun.klades in force, dt 'is hereby announced that Aleixo Domingos PereiTa, Replacement of the roofing 'Of .the wrandah of the '3:Meeting residiiDg at Santa-Oruz, has applied on lease for consbruction Place» of the Comullidade of Nerul, aIt Ith.e estiLma:bed price of ·of a house, an uncultivated and unused plot, named «Cando Rs. ,1800/-. File no. 95/1971. !em", lot q}O. 119, cove~lng an area of 600 sq. mts., Situated Only the authorised "COJ1tractors wHl be permitted to take at Cujira and belonging to the Comunidade of CujiTa. Lt is part in the auction and he wHll have to deposit Rs. 45/~ in bounded on the east by the Highway, on .the west by the advance and the successfUl bidder will have to deposit the property of Dr. Valente de Souza, on the north BInd south by necessary runount to complete 5% of the price of adjucUca- the remain1ing part of the lot :no. 119. - FIne no. 5/'1972. ti'on of the work amd will have to abide by the conuibions laid 1:1 any person has any objection against ·the proposed. lease, down 'in the saJid file which can be ~-ed lin II;he S81id he should submit bis objections Ijn wrlt.ling to the AdminiJ&. Office; durtlng working hours. ·,traifJor of Comunidades of Tiswadi, within 30 days from second pubNcatlon of this notice 'In the Offlc1al Gazette. Mapusa, 31st January, 1:972.-The acting Secretary~ Nelson Xavier Triru:lade. Panaji, 31st JanuaTY, 1972.-The Secretary, Bogvon,ta Po Visa. - The acting AdmJirndstrator, M<>nguexa R. 8_ "1'obo V.erlecar. Quencr6. V. no. 20444/191~ • V. no. 20413/1972 Administration Office of the Comunidades of Salsen. • "Comunidadeo Notice Provincia of Bali 4 It is hereby announced that 1fu 2>itb. 'Maroit ,1972, at 7 The above mentioned Comurudade is hereby convened • 11 a. m., at the door of the aforesaid Admimstration Off-ice, to meet at its Meeting Hall on ,srd Sunday,. at 11 a. m., after aucbi'On wH1. be held of the .plot «Castiab belonging to Noagoa. publication of this notice in the OffIcial Gazette. to deliberate 'Comunidad-e, 'app1li~ on lease by Shri Gabriel TemObeo on the follQWing le_ fdles: Bragan-ga, reshlent of verna, in the a.rea of 600 sq. m.ts., fur 1) File No. 25/1969 of Manohar P. Aud! of Ball. the purpose of a i1~use oonstructi Raia Government Press 9 The "above named Comunidade 'is hereby convened, on the Grd ~unday after the publication of thds notice in the Offiolal_ Gazette, at 11 a. m. !in its Meeting Hall, in an extra ordltnary session, t'O deal with on :the 'Petition of Vassantta Notice 1N"araina ,Prabhu, from Ra:ia. wherein he requests the lease for cultivation of paddy and other' trees on the land named The subscribers to the Official Gazette are kindly cCone Daptol> of this Comunldade, -in an probable area of reminded that their present subscription tenn ends 011 the 10.0()0 sq. m.-File no. 59/1967. 31st Maro~ 1972, which is the close of the financial year. Raila, 15tb, November. -1970. - The Clerk, Gurudas GOvind In case they wish to continue to be subscribe~ for the Ef/do. V. no. 20436/1972 ensuing f"mancial year of 1972-73 they have to renew their • subscription from 1st April, next. ' o aDevalaia» Subscriptions can also be opened for half-year -i. e. from 1st April, 1st Jruy or 1st October or for any quarter, Xri Mahalsa Narayani Devalaya Old-Mardol of Vema beginning on 1st April, 1st July, 1st October or 1st January. 10 The Mahajans of above DevaIaya ave hereby infol'Illed Renewal of subscription should be effected on or before that an extraordinary meetJi.ng of ma.haja'D.s will be .convened on 19th Marclt, 1972 for the purpose of electing a new 31st ~Iarch, 1972, in order to avoid interruption In the dis managling committee for the corvespondirng perIod of three patch of copies of the Gazette. It should be noted that subs years (,197'2 ,to lJ974). cribers are entitled to receive copies of the Gazette only The m-eetmg wtIll be helrd in the premises 'Of the Dev-alaya from the date the Bubscription rates have actually been paid. at Old Mardol and transadts 1Jt pooooedi!ngs aJt Il() a. m. The subscription charges are accepted either in cash, V-erna, 24th F'ebruary, ,]19tll2., - 'I1he President, Ramnwth G. Arsekar. money order or demand draft on State "Bank of India, V. no. 20397/197!! Panaji, in favour of the Assistant Manager, Government" Printing Press, Panaji, Goa, only. Remittances by cheques or (TranslaUon) any other form of payment will not be accepted. u ~ q~liiHIl "l1(14 il ~~ SUBSCRIPTION RATES i¥f.t~~, ~ (Including postage within Union of India) ;R1., ~'1rn'iT"IT P.!'lIIT'!"'! • GOVT. PRINTING PRESS - GOA.. (Imprensa Nae1onal- Goa) PRIC~ - 40 P,.