FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA Giuseppe Meazza, Milán Miércoles, 29 de marzo de 2006 - 20:45 HEC Cuartos de final - Jornada 9

El Villarreal CF se enfrentó en los octavos de final al Rangers FC, y ahora, el ©submarino amarillo©, se tendrá que enfrentar en los cuartos de final de la UEFA Champions League ante un ex campeón de Europa, el FC Internazionale Milano.

Stanković decide · El club español tuvo que esperar unos días para conocer a su rival de la eliminatoria entre el dos veces campeón de Europa, el Inter, o el AFC Ajax, vencedor de la competición en cuatro ocasiones. Dejan Stanković fue el encargado de sentenciar la eliminatoria para los italianos en San Siro donde se disputará la próxima semana el encuentro de ida de cuartos. La vuelta será en El Madrigal el próximo 4 de abril.

· Ambos equipos iniciaron la competición en la tercera ronda de clasificación. El Inter eliminó al FC Shakhtar Donetsk, mientras que el Villarreal hizo lo propio con el Everton FC.

Gran desafío · Su duelo frente al Inter es un gran desafío para el Villarreal, que tiene un registro positivo frente a equipos italianos, ya que en tres enfrentamientos ante conjuntos de la tanto en casa como fuera ha quedado invicto. En la tercera ronda de la Copa Intertoto de la UEFA 2002, eliminaron al Torino Calcio por 4-3 en la tanda de penaltis después de que ambos conjuntos lograran el triunfo en sus respectivos estadios por 2-0.

· A ese triunfo hay que añadir otros dos. Uno sobre el Brescia Calcio en la Copa Intertoto 2003 en la tercera ronda y otro ante el AS Roma en la cuarta ronda de la Copa de la UEFA. El S.S. Lazio, en la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2004/05, sólo pudo empatar a uno ante el Villarreal.

Triunfo final · El primer partido del Inter frente a un rival español en competiciones europeas fue en la campaña 1963/64, con un notable triunfo por 3-1 ante el Real Madrid CF, en Viena, en la final de la Copa de Europa. En la siguiente temporada retuvieron el título los italianos.

· Aparte de este primer encuentro, ha jugado ante equipos españoles en la fase de grupos, y tanto en casa como fuera no ha cosechado buenos resultados. En nueve enfrentamientos, han salido victorioso en cuatro.

Una derrota en casa · El Inter sólo ha perdido en una ocasión en su estadio frente a un club español. Fue en la cuarta ronda de la Copa de la UEFA 2000/01, cuando el Deportivo Alavés venció por 0-2. De los otros 13 partidos en casa, el Inter ha ganado siete y empatado uno.

· Sus últimos enfrentamientos en casa no son nada positivos. De los últimos cinco partidos, el Inter sólo ha ganado uno y ha empatado tres.

Tres victorias fuera · En España, el Inter ha ganado en tres ocasiones, ha empatado en una y ha perdido en diez. Su última visita se saldó con una gran victoria. El Inter derrotó por 1-5 al Valencia CF en Mestalla en un partido correspondiente a la fase de grupos de la UEFA Champions League 2004/05.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es..com 1 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Invicto en diez choques · El enfrentamiento ante el Ajax ha supuesto un récord formidable para el Inter en su estadio. De los últimos diez partidos de la Champions League, el equipo italiano ha ganado ocho partidos y ha empatado dos en San Siro, incluyendo la eliminatoria de clasificación para la Champions de esta temporada y los partidos a puerta cerrada que tuvo que jugar esta misma campaña el Inter tras caer eliminado el año pasado por el AC Milan en cuartos de final.

Una derrota · Los nerazzurri, que disputan su quinta UEFA Champions League esta campaña y que aspiran a alcanzar por segunda vez las semifinales, sólo han sufrido una derrota en esta edición de la competición dentro del Grupo H, donde finalizaron primeros de grupo con seis puntos de ventaja sobre el Rangers FC. El FC Porto venció al Inter por 2-0 en la jornada 3.

El valor doble de los goles · Para alcanzar los cuartos de final, el equipo español eliminó al Rangers FC por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.Tras finalizar el partido de ida con empate a dos en Ibrox Park, el de vuelta terminó 1-1 en El Madrigal. El gol que permitió la clasificación del Villarreal fue marcado por el capitán Rodolfo Arruabarrena después de que el Rangers se adelantara en el marcador.

· Esos dos empates han mantenido la línea de resultados conseguidos por el Villarreal en la competición. Cuatro de sus partidos en el Grupo D finalizaron con empate y los otros dos con victoria. El conjunto de Manuel Pellegrini fue primero de un grupo en el que el Manchester United FC finalizó último. El Villarreal terminó con empate a cero los dos encuentros frente al equipo de Sir Alex Ferguson. El ©submarino amarillo© sólo encajó un gol en el Grupo D.

Rival en semifinales · El ganador de esta eliminatoria de cuartos de final se enfrentará en semifinales al vencedor de la eliminatoria entre el Arsenal FC o la Juventus.

Datos del partido

· Antes de estar en el banquillo en los últimos tres partidos, Júlio César había sido el único jugador del Inter que había disputado todos los minutos de la UEFA Champions League, incluyéndose los dos partidos de clasificación de la tercera ronda.

· Ningún otro jugador del Inter ha estado presente en los diez partidos. De hecho, no hay ningún miembro de la plantilla italiana que haya jugado ocho encuentros en la competición.

· Dejan Stanković, que anotó el gol del triunfo ante el AFC Ajax, disputó su partido número 75 en competiciones europeas en cuartos ante los holandeses. logró el mismo número de encuentros en el último partido de la fase de grupos.

· Julio Cruz celebró su partido número 50 en competiciones europeas en el encuentro de ida de octavos ante el Ajax. De hecho, en este choque anotó un gol. Álvaro Recoba consiguió el mismo record en la quinta jornada de la fase de grupos.

· necesita cinco partidos para alcanzar la cifra de 50 encuentros en competiciones europeas. Para lograrlo esta temporada, el Inter debería llegar hasta la final.

· El entrenador Roberto Mancini está a tres partidos de cumplir 50 encuentros en competiciones UEFA como técnico.

· Pierre Womé hizo 27 años el domingo mientras que Walter Samuel 28 el pasado jueves.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 2 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Si las lesiones lo permiten, Iván Córdoba estará disponible para el partido de ida de los cuartos de final tras perderse el encuentro de vuelta de octavos ante el Ajax. Julio Cruz y David Pizarro están al borde de la sanción.

· Adriano y Julio Cruz han marcado cada uno cuatro goles esta temporada en la Champions League. Llevan los mismos tantos que Andriy Shevchenko, delantero del AC Milan.

· Adriano es el jugador, con 16 disparos, que más ha chutado a puerta en la competición esta temporada.

· El Inter sufrió su sexta derrota de la temporada al perder el sábado por 1-0 ante el Parma FC.

· El Inter ha encajado 12 goles fuera de casa en esta temporada. Sólo la Roma (10 tantos) tiene mejor promedio en sus salidas.

· Francesco Toldo ha disputado 15 partidos esta temporada entre todas las competiciones. Fue el meta del Inter ante el Parma.

· En ese mismo partido, el capitán Javier Zanetti vio su cuarta tarjeta amarilla de la temporada.

· Adriano ha marcado tres goles en la Serie A desde que se inició el año, incluyendo uno de penalti. Entre agosto y diciembre anotó diez goles.

· El partido ante el Parma fue la primera derrota del Inter en todas las competiciones desde el 18 de febrero.

· El Inter no ha marcado en cinco partidos de la Serie A esta campaña.

· Santiago Solari anotó el gol número 50ë de esta temporada para el Inter el pasado miércoles en el partido de ida de semifinales de Copa de Italia que finalizó 1-0 a favor de los interistas ante el .

· Este es el primer gol que anota el argentino con el Inter. Marcó de tacón tras un centro del Obafemi Martins.

· Javier Zanetti estuvo el pasado 21 de marzo junto con su mujer presidiendo la fundación PUPI, que se encarga de ayudar a los niños más necesitados.

· El Inter llevó en chino el nombre de su patrocinador en la victoria en casa por 3-1 ante el S.S. Lazio como agradecimiento a sus aficionados asiáticos.

· El Inter ha intensificado sus relaciones con las academias de jóvenes futbolistas en EE UU. Como parte del acuerdo, el Inter colaborará en un campo de verano Soccer For Hope el próximo mes de verano.

· La pasada semana, Kily González y Juan Sebastián Verón, formaron parte de un evento organizado por el Convitto Maria Luigia Theatre en Parma. El dinero recaudado fue destinado al hospital principal de la ciudad parmesana en la lucha por el cáncer.

· Ningún jugador del Villarreal ha disputado todos los minutos de la Champions League incluyendo la tercera ronda de clasificación.

· Gonzalo Rodríguez, Rodolfo Arruabarrena y Josico han estado presentes en diez partidos. Sin embargo, ningún futbolista ha disputado todos los minutos de la Champions desde que esta se inició en la fase de grupos.

· Arruabarrena y Josico se perdieron el partido de ida de octavos ante el Rangers FC por sanción.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 3 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Juan Pablo Sorín había disputado los nueve primeros partidos incluyendo la clasificación hasta que se lesionó en el último encuentro de la fase de grupos.

· Alessio Thacchinardi ha jugado 100 partidos en competiciones europeas y 75 en la Champions League. Se perderá la visita al Inter al estar sancionado.

· Arruabarrena está a dos partidos de alcanzar los 50 en competiciones europeas. Mientras, Roger García a cinco de conseguir dicha cifra.

· Gonzalo Rodríguez y Sebastián Viera están a una tarjeta de perderse un partido por sanción.

· Diego Forlán ha vuelto a recuperar su olfato goleador en las últimas semanas, marcando cuatro goles en los últimos siete partidos además de un tanto en el partido de ida de los octavos de final ante el Rangers FC.

· Sin embargo, el delantero uruguayo no vio puerta en la derrota de su equipo el pasado sábado por 1-2 ante el Real Betis Balompié.

· El Villarreal no perdía en casa desde el pasado 4 de febrero cuando el Valencia CF ganó en la Copa del Rey.

· El ©submarino amarillo© sólo ha concedido siete goles en las segundas partes de los partidos de Liga.Tiene el mejor record en este aspecto en España.

· Tras el empate a uno ante el Rangers en el partido de vuelta de Champions, el Villarreal acumuló otras tres igualadas a uno frente al RCD Mallorca, Club Atlético de Madrid y Valencia, respectivamente.

· Sorín anotó el tanto del honor ante el Betis. Ese gol es el número 40 del Villarreal en Liga esta campaña y el 50 entre el campeonato nacional y la Champions.

· Sorín, volvió a jugar tras un mes lesionado en el gemelo. Tras salir del banquillo, el argentino hizo su tercer gol de la temporada en Liga.

· El 13 de marzo, Manuel Pellegrini renovó su contrato hasta el final de la temporada 2006/07. El chileno de 52 años llegó al club el 6 de abril de 2004 procedente del CA River Plate.

· La pasada semana en el empate a uno ante el Valencia, Pellegrini cumplió su partido oficial número 100 con el Villarreal. El desglose de los encuentros es: Liga (67), Copa del Rey (3), Copa Intertoto de la UEFA (8), Copa de la UEFA (12) y UEFA Champions League (10).

· Su primer partido en el cargo fue el 3 de julio de 2004, en un encuentro de la Copa Intertoto de la UEFA ante el Odense BK. El Villarreal ganó por 3-0.

· Pellegrini ha dirigido 68 partidos de Liga, incluyendo la derrota ante el Betis, por lo que se encuentra a nueve encuentros de batir el record del ex entrenador del Villarreal Víctor Muñoz.

· Riquelme no ha vuelto a marcar desde que hizo dos goles en el triunfo de su equipo ante el Deportivo Alavés por 3-2 el pasado 4 de marzo.

· Desde la visita del Alavés, el Villarreal no ha ganado en los siguientes cinco encuentros, incluyendo la visita del Rangers el 7 de marzo. Ha anotado un gol en cada partido.

· La última vez que el Villarreal se quedó sin marcar, fue en la derrota que sufrieron ante el RC Celta de Vigo el pasado 12 de febrero.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 4 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Datos de los equipos

FC Internazionale Milano:

Participación en Europa · Antes de la temporada 2002/03, el FC Internazionale Milano sólo había participado una vez en la UEFA Champions League. Fue en la campaña 1998/99, cuando alcanzó los cuartos de final de la competición, donde cayó por 3-1 en el global de la eliminatoria frente al que sería a la postre el campeón, el Manchester United FC.

· Desde que se disputó la primera UEFA Champions League en la temporada 1992/93, el Inter ha participado más en la Copa de la UEFA que en la máxima competición de clubes europea. El club lombardo ha disputado tres finales, logrando dos títulos en la Copa de la UEFA.

· El Inter venció por 2-0 al SV Austria Salzburg en el resultado global de la eliminatoria en la final de 1994. Tres años más tarde cayó en la tanda de penaltis por 4-1 frente al FC Schalke 04. El cuadro italiano se recuperó en la temporada siguiente, venciendo al S.S. Lazio en la final, con tantos de Iván Zamorano, Javier Zanetti y Ronaldo.

· Los neroazzurri ganaron también la Copa de la UEFA en la campaña 1990/91, siendo su víctima el AS Roma. El conjunto giallorosso ganó por la mínima en su feudo, pero dos goles interistas en el encuentro de vuelta (obra de Lothar Matthäus y ) sentenciaron la final.

· El Inter tiene dos Copas de Europa en sus vitrinas. Su primer triunfo en la máxima competición de clubes europea llegó en la campaña 1963/64, cuando derrotó por 3-1 al Real Madrid CF en Viena. Un doblete de Sandro Mazzola y un tanto de Aurelio Milani sellaron el triunfo italiano. Rafael Bautista acortó distancias para los blancos.

Títulos en Europa · Copa de Europa: 1963/64, 1964/65 · Copa Intercontinental: 1964, 1965/66 · Copa de la UEFA: 1990/91, 1993/94, 1997/98

Participaciones en los diez últimos años · El Inter participa por cuarta vez consecutiva en la fase de grupos de la UEFA Champions League. Los italianos se clasificaron para esta competición en dos de las últimas tres temporadas. Su mejor actuación tuvo lugar en la campaña 2002/03, cuando se clasificaron para las semifinales, donde cayeron frente al AC Milan. Dos temporadas después, el Inter alcanzó los cuartos de final, pero, de nuevo, los milanistas acabaron con sus sueños europeos.

1996/97: Finalista de la Copa de la UEFA 1997/98:Ganador de la Copa de la UEFA 1998/99: Cuartos de final de la UEFA Champions League 1999/2000: No participó a competiciones de la UEFA 2000/01: Cuarta fase de la Copa de la UEFA, tras caer eliminado en la tercera ronda de clasificación para la UEFA Champions League 2001/02: Semifinales de la Copa de la UEFA 2002/03: Semifinales de la UEFA Champions League 2003/04: Copa de la UEFA, cuartos de final tras caer eliminado en la fase de grupos de la UEFA Champions League 2004/05: Cuartos de final de la UEFA Champions League 2005/06: Cuartos de final de la UEFA Champions League...

Temporada 2005/06 · El Inter acabó tercero de la Serie A en la campaña 2004/05, a 14 puntos de la Juventus y a siete del AC Milan.

· Esta clasificación le permitió acceder a la fase previa de la UEFA Champions League, donde eliminó al FC Shakhtar Donetsk.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 5 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Adriano logró dos ©hat-trick© con el Inter en la Champions: en los octavos de final de la temporada 2004/05 y en la quinta jornada de la fase de grupos correspondiente a la campaña 2005/06. marcó también tres goles en un partido con la camiseta neroazzurra. Fue el 6 de diciembre de 2001 en el Giuseppe Meazza, en la tercera fase de la Copa de la UEFA, frente al Ipswich Town FC. Dennis Bergkamp consiguió también un tres tantos con el Inter en la primera fase de la Copa de la UEFA, frente al UFC Rapid Bucuresti, en la campaña 1993/94.

· El equipo de Milán se clasificó esta temporada para los octavos de final de la Champions tras acabar primero de su grupo, por delante del Rangers FC, y con un balance de cuatro victorias, un empate y una derrota. El conjunto lombardo ganó sus tres partidos en casa y su única derrota en la fase de grupos fue contra el FC Porto, en la tercera jornada.

· La recompensa a esta sobresaliente actuación fue una plaza en octavos de final contra el AFC Ajax. Tras empatar a dos en Ámsterdam, los interistas se impusieron por la mínima en Milán, con un gol de Dejan Stankovic.

Datos de interés · El Inter ha disputado 47 encuentros en la UEFA Champions League, con un balance de 22 victorias, 15 empates y diez derrotas. Marcó 73 goles y concedió 54 en dicha competición.

· Su balance total en la Copa de Europa (incluyendo los partidos de clasificación) es de 54 victorias, 33 empates y 21 derrotas en 108 encuentros. Los interistas marcaron 164 goles en la máxima competición de clubes europea y encajaron 97.

· En competiciones de la UEFA, el Inter ha disputado un total de 275 encuentros, con un balance de 137 victorias, 72 empates y 66 derrotas. El cuadro lombardo marcó 415 goles en Europa y encajó 236.

Marcas en Europa · Mayor goleada 6-0: FC Internazionale Milano - CS Dinamo Bucuresti 11.11.1964, 1964/65 Copa de Europa, primera ronda, partido de ida Jair (12, 35 minutos) y Sandro Mazzola (16, 78) marcaron en dos ocasiones en la goleada del Inter frente al equipo rumano. En el partido de vuelta en Bucarest, Angelo Domenghini (57) dio el triunfo a los italianos.

· Mayor goleada en casa 6-0: FC Internazionale Milano - CS Dinamo Bucuresti

· Mayor goleada a domicilio 1-5: Valencia CF - FC Internazionale Milano 20.10.2004, 2004/05 UEFA Champions League, fase de grupos Tras llegar al descanso con empate a cero, el Inter inició su goleada al marcar dos goles en los primeros cuatro minutos de la segunda parte por medio de Dejan Stanković (47©) y de Christian Vieri (49©). Aunque Pablo Aimar (73©) acortó distancias, el Inter anotó otros tres goles: Andy van der Meyde (76©), Adriano (81©) y Julio Cruz (90©+1).

· Derrotas más abultadas 1-5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC 25.11.2003, 2003/04 UEFA Champions League, fase de grupos Tres goles en los últimos cinco minutos de partido sellaron esta abultada derrota del Inter en su estadio. Los goles del Arsenal fueron marcados por Thierry Henry (25© y 85©) y Robert Pirès (88© y 89©). 5-1: Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 16.04.1986, 1985/86 Semifinales de la Copa de la UEFA, partido de vuelta. Tras acudir con dos goles de ventaja a la capital de España, el Inter se marchó al descanso con la eliminatoria a su favor a pesar de que Hugo Sánchez adelantó al Real Madrid al anotar de penalti poco antes de que se cumpliera el 45©. Los tantos en la segunda parte de Rafael Gordillo (62©) y Sánchez (74©, penalti) pusieron por delante en la eliminatoria al Madrid, pero Liam Brady (64) de penalti forzó la prórroga, en la que dos goles de Carlos Santillana (94© y 107©) dieron el pase definitivo a los españoles.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 6 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Derrota más abultada en casa 1-5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC

· Derrota más abultada fuera de casa 5-1: Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 3-0: FC Lokomotiv Moskva - FC Internazionale Milano 21.10.2003, 2003/04 UEFA Champions League, fase de grupos El Inter sufrió una gran derrota ante el Lokomotiv en Moscú, durante la fase de grupos de la temporada 2003/04 con goles de Dmitri Loskov (2©), Mikheil Ashvetia (50©) y Dmitri Khokhlov (57©) en la tercera jornada. Finalmente, el Inter terminó tercero en el grupo, lo que supuso que disputara la Copa de la UEFA tras quedar eliminado de la Champions. 3-0: FC Barcelona - FC Internazionale Milano 18.02.2003, 2002/03 UEFA Champions League, segunda fase de grupos. El Barça inflingió al Inter su única derrota en la segunda fase de grupos cuando les derrotó por 3-0 en el Camp Nou gracias a los goles de Javier Saviola (7©), Phillip Cocu (29©) y Patrick Kluivert (67©). El Inter alcanzó esa temporada las semifinales, en las que cayó eliminado por el AC Milan por el valor doble de los goles marcados fuera de casa. 3-0: Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 24.04.1985, 1984/85 semifinales de la Copa de la UEFA, partido de vuelta. En otro viaje a Madrid, y de nuevo con ventaja en la eliminatoria tras ganar en el partido de ida en Milán gracias a los goles de Liam Brady (26©, penalti) y Alessandro Altobelli (57©), el Inter volvió a caer eliminado. El Madrid logró una gran remontada en la capital de España con los tantos de Carlos Santillana (12© y 42©) y Michel (59©).

UEFA Champions League · Mayor goleada 1-5: Valencia CF - FC Internazionale Milano

· Mayor goleada en casa 4-0: FC Internazionale Milano - FC Artmedia 23.11.2005, 2005/06 UEFA Champions League, fase de grupos Un ©hat-trick© de Adriano (41©, 59© y 74©) siguió al gol inicial de Luís Figo (28©) en la goleada del Inter frente a los eslovacos en el Giuseppe Meazza.

· Mayor goleada a domicilio 1-5: Valencia CF - FC Internazionale Milano

· Mayor derrota 1-5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC

· Derrota más abultada en casa 1-5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC

· Derrota más abultada fuera de casa 3-0: FC Lokomotiv Moskva - FC Internazionale Milano 3-0: FC Barcelona - FC Internazionale Milano

Última actualización: 15 de marzo de 2006

Villarreal CF:

Participación en Europa · Su mejor actuación en Europa ha sido este año, puesto que está en los cuartos de final de la UEFA Champions League. En la temporada 2003/04 llegó a las semifinales de la Copa de la UEFA, donde perdió por 1-0 en el global ante el Valencia CF.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 7 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· El primer partido del Villarreal en Europa fue el 6 de Julio de 2002, cuando derrotó por 2-0 al FH Hafnarfjördur en la segunda fase de la Copa Intertoto de la UEFA.

Títulos en Europa · Copa Intertoto de la UEFA: 2003, 2004

Participaciones en los diez últimos años

· En las últimas temporadas, el Villarreal ha ido mejorando en Europa desde que debutara hace cuatro años, cuando llegó a la final de la Intertoto, competición que ganaría en 2003 y 2004. En la UEFA llegó a alcanzar las semifinales y este año ya está en los cuartos de final de la Champions.

1996/97: No participó en Europa 1997/98: No participó en Europa 1998/99: No participó en Europa 1999/2000: No participó en Europa 2000/01: No participó en Europa 2001/02: No participó en Europa 2002/03: Final de la Copa Intertoto de la UEFA 2003/04: Semifinales de la Copa de la UEFA (llegó vía Intertoto) 2004/05: Cuartos de final de la Copa de la UEFA (llegó vía Intertoto) 2005/06: Cuartos de final de la UEFA Champions League

Temporada 2005/06 · El Villarreal quedó tercero en en la temporada 2004/05 por detrás del FC Barcelona y del Real Madrid CF. Aventajó en tres puntos al cuarto clasificado, el Real Betis Balompié.

· En la tercera ronda previa de la Champions, el equipo de Manuel Pellegrini dejó en la cuneta al Everton FC por 4-2 en el global.

· Debutó ante el equipo con más partidos en Champions, el Manchester United con 113 encuentros, empatando a cero en El Madrigal.

· Permaneció invicto durante toda la fase de grupos, ganando dos partidos y empatando cuatro, con tres goles a favor y tan sólo uno en contra. Quedó primero de grupo aventajando en dos puntos al SL Benfica. Las dos victorias llegaron ante el Benfica por 0-1 en la jornada 4 y en casa por el mismo resultado ante el LOSC Lille Métropole. Tres de sus partidos acabaron con empate a cero. El otro resultado fue un empate a uno ante el equipo luso.

· En los octavos de final, el Villarreal eliminó al Rangers FC, gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa. En la ida en Glasgow, pese a ir por delante en dos ocasiones, el resultado fue de empate a dos. En el choque de vuelta en España, el equipo visitante se adelantó en el minuto 12, gracias al tanto de Peter Lùvenkrands, que puso contra las cuerdas al equipo castellonense por primera vez en la competición. En la segunda mitad, Rodolfo Arrubarrena hizo el tanto del empate, que daba al Villarreal la histórica clasificación para los cuartos.

Datos de interés · En total, el Villarreal ha jugado 56 partidos en Europa, de los cuales ha ganado 27, empatado 22 y perdido 7, con 75 goles a favor y 34 recibidos.

· Está invicto en los diez partidos que han disputado en la Champions, con cuatro victorias y seis empates, con 10 goles a favor y 6 recibidos.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 8 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Marcas en Europa · Mayor goleada 4-0: Villarreal CF - Egaleo FC 15.12.2004 2004/05 Fase de grupos de la Copa de la UEFA Ganó al equipo griego gracias a los tantos de Héctor Font (13), Antonio Guayre (39), Javi Venta (52) y Santiago Cazorla (63).

· Mayor goleada en casa 4-0: Villarreal CF - Egaleo FC

· Mayor goleada a domicilio 0-3: Odense BK - Villarreal CF 03.07.2004 Partido de ida de la segunda ronda de la Intertoto. Los autores de los tantos fueron Sonny Anderson (66), Santiago Cazorla (69) y Antonio Guayre (87). En el global ganó por 5-0

0-3: ES Troyes Aube Champagne - Villarreal CF 07.08.2002 Partido de vuelta de las semifinales de la Copa Intertoto de la UEFA. Tras empatar en casa sin goles, el Villarreal perdió en la vuelta por 2-1 pero le dieron el partido ganado por 0-3 debido a alineación indebida del Troyes.

· Derrota más abultada 2-0: Club Atlético de Madrid - Villarreal CF 24.08.2004 Partido de vuelta de la final de la Copa Intertoto. Tras vencer por 2-0 en la ida, el equipo castellonense perdió por el mismo resultado en la vuelta pero logró el pase a la UEFA tras vencer por 3-1 en los penaltis.

2-0: Torino Calcio - Villarreal CF 21.07.2002 Partido de ida de la tercera ronda de la Intertoto. Pese a perder por 2-0 en Turín, el Villarreal logró el pase en la tanda de penaltis tras vencer por el mismo resultado en su estadio.

· Derrota más abultada en casa 1-2: Villarreal CF - AZ Alkmaar 07.04.2005 Partido de ida de los cuartos de final de la Copa de la UEFA. Danny Landzaat (11) y Robin Nelisse (74) marcaron para los visitantes, mientras que Juan Román Riquelme (13) hizo lo propio para el Villarreal. En la vuelta en Holanda empataron a uno. 0-1: Villarreal CF - Málaga CF 13.08.2002 Final de la Copa Intertoto de la UEFA

· Derrota más abultada fuera de casa 2-0: Club Atlético de Madrid - Villarreal CF 2-0: Torino Calcio - Villarreal CF

UEFA Champions League · Mayor goleada 1-0: Villarreal CF - LOSC Lille Métropole 07.12.2005 Fase de grupos de la UEFA Champions League. Antonio Guayre marcó en el minuto 67 el gol que certificó el primer puesto de su equipo.

0-1: SL Benfica - Villarreal CF 02.11.2005 2005/06 Fase de grupos de la UEFA Champions League Marcos Senna fue el artífice de este gol histórico

· Mayor goleada en casa 1-0: Villarreal CF - LOSC Lille Métropole

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 9 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Mayor goleada a domicilio 0-1: SL Benfica - Villarreal CF

· Mayor derrota Ninguna

· Derrota más abultada en casa Ninguna

· Derrota más abultada fuera de casa Ninguna

Estadísticas

· UEFA Champions League: ¿Sabía que? Eliminatorias directas: Tras su clasificación para las eliminatorias directas de la temporada 2005/06, el Real Madrid CF igualó el record del Manchester United FC de conseguir en nueve temporadas consecutivas pasar la fase de grupos.

Mientras que el United ha finalizado su racha este año, el Madrid ha estado en las rondas eliminatorias desde la campaña 1996/97. En cuanto a otros equipos, tanto el AC Milan como la Juventus se han clasificado en las últimas cuatro ocasiones, una más que Arsenal FC, FC Bayern München, Chelsea FC y Olympique Lyonnais.

Cuartos de final: El Milan ha logrado llegar a los cuartos de final de la UEFA Champions League en las últimas cuatro temporadas, ganando la final de la 2002/03 ante la Juventus pero perdiendo en la 2004/05 frente al Liverpool FC. Ambas finales se decidieron en la tanda de penaltis. El Milan fue eliminado en la temporada 2003/04 por el RC Deportivo La Coruña. El Lyon ha conseguido llegar a cuartos por tercera vez consecutiva, pero en las últimas dos ocasiones el conjunto francés fue eliminado: en 2003/04 ante quien luego sería campeón, el FC Porto, y después en la 2004/05 frente al PSV Eindhoven.

Sin fase previa: El Arsenal es el único club que nunca ha tenido que jugar la fase previa de la Champions. Hasta la fecha, los partidos del Arsenal se reducen a la fase de grupos en adelante.

Debutantes: El Villarreal CF es el único debutante que ha pasado a las eliminatorias directas. FC Artmedia, FC Thun, Real Betis Balompié y Udinese Calcio fueron eliminados en la fase de grupos. Hasta la fecha, tres debutantes han logrado ganar la competición: Olympique de Marseille (1992/93, primera final de la Champions), AFC Ajax (1994/95) y Juventus (1995/96).

Datos de interés: Esta temporada, la final se disputará en el Stade de France el miércoles 17 de mayo de 2006. El sorteo para los cuartos de final y las semifinales tuvo lugar en París el pasado 10 de marzo de 2006.

Cuartos de final 1: Arsenal ± Juventus 2: Lyon - Milan 3: Inter - Villarreal 4: Benfica - Barcelona

Semifinales 1: Ganador cuartos de final 1 ± Ganador cuartos de final 3 2: Ganador cuartos de final 2 ± Ganador cuartos de final 4

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 10 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Final 1: Ganador semifinal 2 ± Ganador semifinal 1

· UEFA Champions League: Records históricos

Mayores goleadas 8-3: AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña (05.11.2003) 7-0: Juventus - Olympiacos CFP (10.12.2003) 7-2: Paris Saint-Germain FC - Rosenborg BK (24.10.2000) 7-2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (08.03.2005) 6-0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (17.03.1993) 6-0: Leeds United AFC - Besiktas JK (26.09.2000) 6-0: Real Madrid CF - KRC Genk (25.09.2002) La victoria del Mónaco, se debió en parte al gran partido de Dado Pršo, que logró esa noche cuatro de los siete goles marcados en la edición de la UEFA Champions League de 2003/04 ante el Deportivo. Sólo un equipo ha logrado marcar más de cinco goles fuera de casa, fue el Manchester United FC, que venció por 2-6 en el campo del IF Brùndby en 1998/99.

Más goles en una temporada 12: Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC, 2002/03) 10: (Juventus, 1997/98) 10: Mário Jardel (FC Porto, 1999/00) 10: Rivaldo (FC Barcelona, 1999/00) 10: Raúl González (Real Madrid CF, 1999/00) 10: Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC, 2001/02) 10: Filippo Inzaghi (AC Milan, 2002/03) Ruud van Nistelrooij ha sido el máximo goleador de la UEFA Champions League en tres de las cuatro últimas ediciones. Fernando Morientes, cuando estuvo cedido en el Mónaco, logró nueve tantos en la temporada 2003/04.

Cuatro goles en un partido Marco van Basten (AC Milan 4-0 IFK Göteborg, 25.11.1992) (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000) Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC 4-1 AC Sparta Praha, 03.11.2004) Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK 0-4 AC Milan, 23.11.2005) Dado Pršo fue el más rápido en marcar los cuatro goles en un partido. Contra el Deportivo, marcó su primer gol en el minuto 26 y el cuarto 23 minutos después.

Goles más rápidos en un partido 20,07 segs: Gilberto (PSV Eindhoven 0-4 Arsenal FC, 25.09.2002) 20,12 segs: Alessandro Del Piero (Manchester United FC 3-2 Juventus, 01.10.1997) 21,20 segs: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 2-2 AC Milan, 28.09.2005) 25,40 segs: Marek Kincl (Club Brugge KV 3-2 SK Rapid Wien, 02.11.2005) 28,21 segs: Mariano Bombarda (Willem II 3-4 AC Sparta Praha, 20.10.1999) En el partido en el que Clarence Seedorf marcó en el primer minuto para el Milan ante el Schalke, Sùren Larsen logró el empate para los locales a los tres minutos.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 11 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Los ©Hat-tricks© más rápidos 9 mins: Mike Newell (Blackburn Rovers FC 4-1 Rosenborg BK, 06.12.1995) 19 mins: Marco Simone (Rosenborg BK 1-4 AC Milan, 25.09.1996) 19 mins: Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) 21 mins: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK 3-0 Galatasaray SK, 21.10.1998) 21 mins: Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000) El Rosenborg encajó 16 goles la temporada en la que Mike Newell hizo el `hat-trick' más rápido, tres menos que quien tiene el record, que es el Ferencvárosi TC húngaro, la misma temporada.

Jugadores más jóvenes en marcar 17 años, 195 días: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK 5-1 Olympiacos CFP, 01.10.1997) 17 años, 218 días: Cesc Fabregas (Arsenal FC 5-1 Rosenborg BK, 07.12.2004) 17 años, 241 días: Martin Klein (Panathinaikos FC 2-1 AC Sparta Praha, 27.02.2002) 18 años, 61 días: Sammy Kuffour (FC Bayern München 2-2 FC Spartak Moskva, 02.11.1994) 18 años, 70 días: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv 1-4 FC Bayern München, 07.12.1994) Peter Ofori-Quaye ha sido el jugador más joven en marcar, mientras que Celestine Babayaro el más precoz en debutar en la Champions, tras jugar un partido con el RSC Anderlecht ante el FC Steaua Bucuresti un 23 de noviembre de 1994. Aquel día el nigeriano contaba con 16 años y 87 días de vida.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 12 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

· Competiciones de la UEFA y la Champions: Record histórico de partidos jugados y goles Partidos jugados: Competiciones de la UEFA Nota: Esta lista contiene nombre de jugadores que todavía están jugando esta temporada 156 (AC Milan) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK) 128 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 124 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF) 117 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano) 115 (AC Milan) 114 Phillip Cocu (BV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona) 112 Stefan Reuter (1. FC Nürnberg, FC Bayern München, Juventus, BV Borussia Dortmund) 109 (UC Sampdoria, AS Roma, Valencia CF) 109 Pavel Nedvěd (AC Sparta Praha, S.S. Lazio, Juventus) 109 Raúl González (Real Madrid CF) 109 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF) 108 Vítor Baía (FC Porto, FC Barcelona) 107 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF) 107 Stefan Klos (BV Borussia Dortmund, Rangers FC) 107 Roar Strand (Rosenborg BK) 106 Filip De Wilde (KSK Beveren, RSC Anderlecht, Sporting Clube de Portugal) 106 Alessandro Del Piero (Juventus) 106 Fernando Hierro (Real Madrid CF) 106 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 105 Michel Preud©homme (R. Standard de Liège, KV Mechelen, SL Benfica) 104 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, RC Celta de Vigo, Real Madrid CF, Chelsea FC) 104 Gert Verheyen (RSC Anderlecht, Club Brugge KV) 103 Ciro Ferrara (SSC Napoli, Juventus) 102 Ryan Giggs (Manchester United FC) 102 Gary Neville (Manchester United FC) 102 Lilian Thuram (AS Monaco FC, Parma FC, Juventus) 101 Bülent Korkmaz (Galatasaray SK) 101 Manuel Sanchís (Real Madrid CF) 101 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF) 100 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano) 100 Lothar Matthäus (VfL Borussia Mönchengladbach, FC Bayern München, FC Internazionale Milano) 99 Bixente Lizarazu (Athletic Club Bilbao, FC Girondins de Bordeaux, FC Bayern München) 98 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC) 98 (AS Roma, Juventus, S.S. Lazio) 97 Francisco Gento (Real Madrid CF) 97 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 96 Marc Overmars (AFC Ajax, Arsenal FC, FC Barcelona) 95 Ray Clemence (Liverpool FC, Tottenham Hotspur FC) 95 Gheorghe Hagi (CF Sportul Studentesc, FC Steaua Bucuresti, Real Madrid CF, FC Barcelona, Galatasaray SK) 95 Erik Hoftun (Rosenborg BK)

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 13 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Partidos jugador: Competiciones UEFA Nota: Esta lista se refiere al total de partidos jugdos en competiciones europeas 156 Paolo Maldini (AC Milan) 128 Luís Figo (FC Internazionale Milano) 115 Alessandro Costacurta (AC Milan) 109 Pavel Nedvěd (Juventus) 106 Alessandro Del Piero (Juventus) 106 Clarence Seedorf (AC Milan) 102 Lilian Thuram (Juventus) 101 Alessio Tacchinardi (Villarreal CF) 98 Thierry Henry (Arsenal FC)

Partidos jugados: UEFA Champions League Nota: Esta lista se refiere a los partidos desde la fase de grupos hasta la final, y contiene nombre de jugadores que todavía están jugando esta temporada 93 Paolo Maldini (AC Milan) 89 Luís Figo (FC Internazionale Milano) 80 Zinédine Zidane (Real Madrid CF) 79 Alessandro Del Piero (Juventus) 78 Clarence Seedorf (AC Milan) 76 Alessio Tacchinardi (Villarreal CF) 75 Andriy Shevchenko (AC Milan) 74 Thierry Henry (Arsenal FC) 69 Robert Pirès (Arsenal FC) 68 Gianluca Pessotto (Juventus) 68 Sylvain Wiltord (Olympique Lyonnais)

Partidos jugados: UEFA Champions League Nota: Esta lista se refiere a los partidos desde la fase de grupos hasta la final y contiene nombres de jugadores que han jugado esta temporada, pero que ya han eliminado a sus equipos 101 Raúl González (Real Madrid CF) 99 Roberto Carlos (Real Madrid CF) 97 David Beckham (Real Madrid CF) 94 Oliver Kahn (FC Bayern München) 92 Gary Neville (Manchester United FC) 87 Ryan Giggs (Manchester United FC) 84 Paul Scholes (Manchester United FC) 77 Míchel Salgado (Real Madrid CF) 76 Iván Helguera (Real Madrid CF) 75 Fernando Morientes (Liverpool FC) 75 Hasan Salihamidžić (FC Bayern München) 74 Guti (Real Madrid CF) 74 Claude Makelele (Chelsea FC) 72 Phillip Cocu (PSV Eindhoven) 71 Iker Casillas (Real Madrid CF) 71 Michael Reiziger (PSV Eindhoven) 71 Ole Gunnar Solskjñr (Manchester United FC) 67 Rivaldo (Olympiacos CFP) 66 Roar Strand (Rosenborg BK)

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 14 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Goles: competiciones de la UEFA Nota: Esta lista contiene nombres de jugadores que todavían están jugando competiciones esta temporada (UEFA Champions League o Copa de la UEFA) 62 Gerd Müller (FC Bayern München) 56 Eusébio (SL Benfica) 55 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan) 53 Raúl González (Real Madrid CF) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 50 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 48 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC) 47 Carlos Santillana (Real Madrid CF) 47 Ruud van Nistelrooij (PSV Eindhoven, Manchester United FC) 46 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona) 45 Alessandro Del Piero (Juventus) 45 Jupp Heynckes (Hannover 96, VfL Borussia Mönchengladbach)

Goles: competiciones de la UEFA Nota: Esta lista contiene nombre de jugadores que todavía están jugando esta temporada 55 Andriy Shevchenko (AC Milan) 50 Filippo Inzaghi (AC Milan) 48 Thierry Henry (Arsenal FC) 46 Henrik Larsson (FC Barcelona) 45 Alessandro Del Piero (Juventus) 35 David Trezeguet (Juventus) 30 Dennis Bergkamp (Arsenal FC) 29 Pavel Nedvěd (Juventus) 28 Luís Figo (FC Internazionale Milano)

Goles: UEFA Champions League Nota: Esta lista se refiere a los partidos desde la fase de grupos hasta la final, y contiene nombre de jugadores que todavía están jugando esta temporada 42 Andriy Shevchenko (AC Milan) 40 Thierry Henry (Arsenal FC) 37 Alessandro Del Piero (Juventus) 32 Filippo Inzaghi (AC Milan) 28 David Trezeguet (Juventus) 24 Luís Figo (FC Internazionale Milano)

Goles: UEFA Champions League Nota: Esta lista se refiere a los partidos desde la fase de grupos hasta la final y contiene nombres de jugadores que han jugado esta temporada, pero que ya han eliminado a sus equipos 51 Raúl González (Real Madrid CF) 43 Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC) 27 Fernando Morientes (Liverpool FC) 27 Roy Makaay (FC Bayern München) 27 Rivaldo (Olympiacos CFP) 23 Hernán Crespo (Chelsea FC) 21 Ryan Giggs (Manchester United FC)

Última actualización: 15 de marzo de 2006

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 15 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Perfil de los entrenadores

Roberto Mancini Fecha de nacimiento: 27 de noviembre de 1964 Nacionalidad: Italiana Carrera como jugador: Bologna FC, UC Sampdoria, S.S. Lazio, Leicester City FC Carrera como entrenador: AC Fiorentina, S.S. Lazio, FC Internazionale Milano

Roberto Mancini es el undécimo entrenador del Internazionale Milano FC desde 1995. Llegó el 7 de julio de 2004 sustituyendo a Alberto Zaccheroni, un día después de terminar su contrato con el S.S. Lazio, y hoy en día es considerado como uno de los entrenadores más prometedores en Italia a pesar de su edad. Como jugador, Mancini hizo su debut en la Serie A el 13 de septiembre de 1981 con el Bologna FC, pasando a jugar después en la Sampdoria UC, S.S. Lazio y Leicester City FC.

Mancini ganó dos títulos de la Serie A (uno con la Sampdoria y otra con la Lazio), seis copas de Italia (cuatro con la Sampdoria y dos con la Lazio) y dos Recopas de Europa de la UEFA (una con la Sampdoria y otra con la Lazio). En la selección italiana, jugó 36 partidos en los que marcó cuatro goles. Comenzó su carrera como entrenador siendo ayudante del actual seleccionador inglés Sven-Göran Eriksson en la Lazio, antes de reemplazar a Fatih Terim como entrenador del ACF Fiorentina, en la primavera de 2001. Tras conseguir con la Fiorentina la Copa de Italia regresó a la Lazio donde consiguió repetir la hazaña, así como llevar al club romano a la UEFA Champions League y hasta las semifinales de la Copa de la UEFA.

El Inter confía en que Mancini acabe con una sequía de 16 años sin conseguir el título de la Serie A. Rápidamente tocó la gloria consiguiendo la Copa de Italia, primer título nacional para los nerazzurri desde el Scudetto de 1989, y ahora espera consolidarse esta temporada tanto en Italia como en la Champions League.

Manuel Pellegrini Fecha de nacimiento: 16 de septiembre de 1953 Nacionalidad: Chilena Carrera como jugador: Universidad de Chile Carrera como entrenador: Universidad de Chile, CD Palestino (tres veces), Chile (sub-20), CD O'Higgins, Universidad Católica, Liga Deportiva Universitaria (Quito), Atlético San Lorenzo de Almagro, CA River Plate, Villarreal CF

Manuel Pellegrini fue el elegido para sustituir a Benito Floro después de que éste renunciara a su cargo en el Villarreal en febrero de 2004, pero tuvieron que pasar tres meses hasta que se hiciera cargo del club, ya que el ayudante de Floro, Francisco García, acabó la temporada.

Una vez instalado en el club, el chileno alcanzó rápidamente el éxito, clasificando al equipo en el cuarto puesto de la Primera División y permitiendo que el Villarreal disputara por primera vez en su historia la UEFA Champions League. El Villarreal alcanzó los cuartos de final de la Copa de la UEFA tras ganar la Copa Intertoto de la UEFA por segunda vez consecutiva en verano de 2004. Uno de los grandes éxitos de Pellegrini ha sido sacar el mayor rendimiento posible de algunos jugadores que no triunfaron en sus clubes de procedencia. Juan Román Riquelme y Diego Forlán, que no brillaron en el FC Barcelona y Manchester United FC, respectivamente, han destacado en El Madrigal. El uruguayo Forlán fue el máximo goleador de la Primera División en la temporada 2004/05 con 25 goles.

Pellegrini es un entrenador con mucha experiencia en los banquillos a pesar de que ésta es su primera experiencia en Europa. Entre Chile, Ecuador y Argentina, ha entrenado a nueve clubes. Fue su paso por el CA River Plate lo que le sirvió para cruzar el Atlántico. En el Villarreal han llegado varios jugadores de Sudamérica como Riquelme, Forlán, Juan Pablo Sorín y el delantero Luciano Figueroa. Un total de once jugadores del continente americano (Argentina, Brasil, Uruguay, Bolivia y Ecuador) están en la plantilla.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 16 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Estadísticas

Enfrentamientos directos No ha habido ningún enfrentamiento directo entre estos dos equipos en competiciones europeas

Historial del equipo de casa contra los equipos del mismo país que el equipo visitante Fecha Fase Partido Res Lugar 27.05.1964 UCL F FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 3-1 Viena 13.04.1966 UCL 1/2 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 1-0 Madrid 20.04.1966 UCL 1/2 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 1-1 Milán 15.02.1967 UCL 1/4 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 1-0 Milán 01.03.1967 UCL 1/4 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 0-2 Madrid 19.09.1979 UCUP 1ã FC Internazionale Milano - Real Sociedad de 3-0 Milán Fútbol 03.10.1979 UCUP 1ã Real Sociedad de Fútbol - FC Internazionale 2-0 San Sebastián Milano 08.04.1981 UCL 1/2 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 2-0 Madrid 24.04.1981 UCL 1/2 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 1-0 Milán 02.03.1983 UCWC 1/4 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 1-1 Milán 16.03.1983 UCWC 1/4 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 2-1 Madrid 10.04.1985 UCUP 1/2 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 2-0 Milán 24.04.1985 UCUP 1/2 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 3-0 Madrid 02.04.1986 UCUP 1/2 FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 3-1 Milán 16.04.1986 UCUP 1/2 Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 5-1 Madrid 25.11.1987 UCUP 3ã FC Internazionale Milano - RCD Espanyol 1-1 09.12.1987 UCUP 3ã RCD Espanyol - FC Internazionale Milano 1-0 16.09.1998 UCL Gr. Real Madrid CF - FC Internazionale Milano 2-0 Sevilla 25.11.1998 UCL Gr. FC Internazionale Milano - Real Madrid CF 3-1 Milán 15.02.2001 UCUP 1/8 Deportivo Alavés - FC Internazionale Milano 3-3 Vitoria-Gasteiz 22.02.2001 UCUP 1/8 FC Internazionale Milano - Deportivo Alavés 0-2 Milán 14.03.2002 UCUP 1/4 FC Internazionale Milano - Valencia CF 1-1 Milán 21.03.2002 UCUP 1/4 Valencia CF - FC Internazionale Milano 0-1 Valencia 18.02.2003 UCL 2ã Gr. FC Barcelona - FC Internazionale Milano 3-0 Barcelona 26.02.2003 UCL 2ã Gr. FC Internazionale Milano - FC Barcelona 0-0 Milán 09.04.2003 UCL 1/4 FC Internazionale Milano - Valencia CF 1-0 Milán 22.04.2003 UCL 1/4 Valencia CF - FC Internazionale Milano 2-1 Valencia 20.10.2004 UCL Gr. Valencia CF - FC Internazionale Milano 1-5 Valencia 02.11.2004 UCL Gr. FC Internazionale Milano - Valencia CF 0-0 Milán Balance general J G E P GF GC FC Internazionale Milano 29 11 7 11 35 36

Historial del equipo visitante contra los equipos del mismo país que el equipo de casa Fecha Fase Partido Res Lugar 21.07.2002 UIC 3ã Torino Calcio - Villarreal CF 2-0 Turín 27.07.2002 UIC 3ã Villarreal CF - Torino Calcio 2-0*(4-3) Villarreal 19.07.2003 UIC 3ã Villarreal CF - Brescia Calcio 2-0 Villarreal 26.07.2003 UIC 3ã Brescia Calcio - Villarreal CF 1-1 Brescia 11.03.2004 UCUP 1/8 Villarreal CF - AS Roma 2-0 Villarreal 25.03.2004 UCUP 1/8 AS Roma - Villarreal CF 2-1 Roma 21.10.2004 UCUP Gr. S.S. Lazio - Villarreal CF 1-1 Roma

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 17 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Balance general J G E P GF GC Villarreal CF 7 3 2 2 9 6

Estadísticas en competiciones europeas

FC Internazionale Milano J G E P GF GC Copa de Europa / UEFA Champions League 109 55 33 21 165 97 Recopa de Europa 12 6 2 4 22 9 Copa de la UEFA 149 73 36 40 222 129 Supercopa de la UEFA 0 0 0 0 0 0 Copa Intertoto de la UEFA 0 0 0 0 0 0 Copa Intercontinental 5 3 1 1 6 1 Total 275 137 72 66 415 236

Villarreal CF J G E P GF GC Copa de Europa / UEFA Champions League 10 4 6 0 10 6 Recopa de Europa 0 0 0 0 0 0 Copa de la UEFA 24 11 9 4 35 15 Supercopa de la UEFA 0 0 0 0 0 0 Copa Intertoto de la UEFA 22 12 7 3 30 13 Copa Intercontinental 0 0 0 0 0 0 Total 56 27 22 7 75 34

Historial en UEFA Champions League (desde la fase de grupos hasta la final)

FC Internazionale Milano J G E P GF GC UEFA Champions League 48 23 15 10 74 54

Villarreal CF J G E P GF GC UEFA Champions League 8 2 6 0 6 4

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 18 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Plantilla

FC Internazionale Milano Temporada actual UCLQ UCL League UCL UEFA N° Jugador Nac. Nacim. J G J G J G J G J G Porteros 1 Francesco Toldo ITA 02.12.71 - - 3 - 7 - 43 - 77 - 12 Júlio César BRA 03.09.79 2 - 5 - 24 - 5 - 7 - 22 Paolo Orlandoni ITA 12.08.72 ------35 Paolo Tornaghi ITA 21.06.88 ------45 Matteo Piazza ITA 22.06.88 ------Defensas 2 Iván Córdoba COL 11.08.76 2 - 5 - 29 3 32 1 64 1 3 Nicolás Burdisso ARG 12.04.81 - - 4 - 11 - 7 - 10 - 4 Javier Zanetti ARG 10.08.73 2 - 4 - 20 - 42 1 93 4 11 Siniša Mihajlović SCG 20.02.69 - - 2 - 2 - 29 5 64 8 13 Zé Maria BRA 25.07.73 2 - 2 - 8 - 12 - 30 2 16 ITA 08.01.72 1 - 2 - 20 - 31 1 69 2 23 Marco Materazzi ITA 19.08.73 2 - 6 - 18 2 28 - 45 1 25 Walter Samuel ARG 23.03.78 - - 7 - 24 2 35 - 53 3 33 Pierre Womé CMR 26.03.79 1 - 6 - 10 - 6 - 17 - 36 Simone Fautario ITA 12.02.87 ------38 Daniel Semenzato ITA 11.01.87 ------46 Dennis Esposito ITA 25.01.88 ------47 Mattia Barni ITA 28.04.88 ------49 Marco Andreolli ITA 10.06.86 - - 1 - - - 1 - 1 - Centrocampistas 5 Dejan Stanković SCG 11.09.78 2 - 4 2 20 2 43 7 75 17 6 ITA 10.04.77 - - 4 - 11 - 22 - 39 1 7 Luís Figo POR 04.11.72 - - 7 1 30 5 89 24 128 28 8 David Pizarro CHI 11.09.79 2 - 6 1 17 1 6 1 13 1 14 Juan Sebastián Verón ARG 09.03.75 2 - 5 - 24 - 58 7 78 7 18 Kily González ARG 04.08.74 - - 1 - 11 - 41 7 53 7 19 Esteban Cambiasso ARG 18.08.80 2 - 6 - 30 5 29 - 35 - 21 Santiago Solari ARG 07.10.76 2 - 4 - 7 - 52 7 65 7 31 César BRA 24.10.74 - - 1 - 4 - 4 - 22 3 40 Abdoulaye Diarra CIV 12.10.86 ------41 Jacopo Ravasi ITA 08.02.87 ------Delanteros 9 Julio Cruz ARG 10.10.74 1 - 5 4 25 10 32 13 50 14 10 Adriano BRA 17.02.82 2 1 7 4 28 13 14 11 27 18 20 Alvaro Recoba URU 17.03.76 1 1 4 - 18 5 23 3 51 13 30 Obafemi Martins NGA 28.10.84 1 1 6 - 22 7 23 8 28 11 42 Domenico Germinale ITA 03.06.87 ------43 Basty Kyeremateng GHA 03.02.87 ------44 Matteo Momente ITA 26.02.87 - - 1 - - - 1 - 1 - Entrenador Roberto Mancini ITA 27.11.64 2 - 8 - - - 23 - 47 -

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 19 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Plantilla

Villarreal CF Temporada actual UCLQ UCL League UCL UEFA N° Jugador Nac. Nacim. J G J G J G J G J G Porteros 1 Javier López Vallejo ESP 22.09.75 ------9 - 13 Sebastián Viera URU 07.03.83 - - 6 - 27 - 6 - 6 - 25 Mariano Barbosa ARG 27.07.84 2 - 2 - 4 - 2 - 4 - 27 Juan Carlos ESP 27.07.87 - - - - 1 - - - - - 31 Iván Pascual ESP 04.10.85 ------32 Vicente Flor Bustos ESP 05.11.87 ------Defensas 2 Gonzalo Rodríguez ARG 10.04.84 2 - 8 - 26 - 8 - 25 2 3 Rodolfo Arruabarrena ARG 20.07.75 2 - 8 1 27 - 8 1 48 2 16 Quique Álvarez ESP 20.07.75 2 - 3 - 16 - 3 - 42 - 17 Javi Venta ESP 13.12.75 2 - 4 - 20 - 4 - 35 2 22 Juan Manuel Peña BOL 17.01.73 1 - 6 - 18 - 6 - 19 - 28 Edu ESP 02.10.81 ------29 Samuel Álvarez ESP 17.10.85 ------1 - 30 Carlos Alcántara ESP 01.02.85 - - - - 2 - - - 2 - Centrocampistas 4 César Arzo ESP 21.01.86 - - 2 - 8 - 2 - 14 - 6 Josico ESP 06.01.75 2 1 8 - 23 1 8 - 44 2 8 Juan Román Riquelme ARG 24.06.78 2 - 6 2 21 11 16 3 44 10 10 Roger García ESP 15.12.76 - - 5 - 19 1 9 - 45 8 11 Javier Calleja ESP 12.05.78 - - 1 - 8 1 1 - 18 3 12 Juan Sorín ARG 05.05.76 2 1 7 - 17 3 8 - 21 1 14 Héctor Font ESP 15.06.84 - - 4 - 16 1 4 - 26 3 18 Alessio Tacchinardi ITA 23.07.75 2 - 6 - 18 1 76 3 101 6 19 Marcos Senna ESP 17.07.76 2 - 7 1 26 3 7 1 20 1 21 Santi Cazorla ESP 13.12.84 - - 1 - 19 - 1 - 19 5 33 José Javier Rubio Gómez ESP 16.11.84 ------Delanteros 5 Diego Forlán URU 19.05.79 2 1 7 1 25 8 27 4 32 5 7 Antonio Guayre ESP 23.04.80 1 - 4 1 11 2 4 1 36 8 23 José Mari ESP 10.12.78 - - 6 - 26 5 13 4 69 18 26 Xisco Nadal ESP 27.06.86 - - 1 - 2 - 1 - 6 - 99 Guillermo Franco MEX 03.11.76 - - 1 - 6 1 1 - 1 - Entrenador Manuel Pellegrini CHI 16.09.53 2 - 8 - - - 8 - 30 -

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 20 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Sanciones disciplinarias

FC Internazionale Milano Jornada KO1 QF SF F N° Jugador 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd 2 Iván Córdoba Y Y Y S 6 Cristiano Zanetti Y R S 7 Luís Figo Y 8 David Pizarro Y Y * 9 Julio Cruz Y Y * 14 Juan Sebastián Verón R S 16 Giuseppe Favalli Y 44 Matteo Momente Y

Villarreal CF Jornada KO1 QF SF F N° Jugador 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd 2 Gonzalo Rodríguez Y Y * 3 Rodolfo Arruabarrena Y Y Y S 5 Diego Forlán Y 6 Josico Y Y Y S 8 Juan Román Riquelme Y 12 Juan Pablo Sorin Y 13 Sebastián Viera Y Y * 14 Héctor Font Y 17 Javi Venta Y 18 Alessio Tacchinardi Y Y Y S 19 Marcos Senna Y 23 José María Romero S S 99 Guillermo Franco Y

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 21 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Estadísticas jugadores

FC Internazionale Milano Jornada KO1 QF SF F N°. Jugador 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd Porteros 1 Francesco Toldo - - - - - 90 90 90 - - - - - 12 Júlio César 90 90 90 90 90 ------22 Paolo Orlandoni ------35 Paolo Tornaghi ------45 Matteo Piazza ------Defensas 2 Iván Córdoba 90 90 90 - 67(-) - 90 ------3 Nicolás Burdisso - - - 90 44(+) 90 90 ------4 Javier Zanetti - - - - 90 20(+) 90 90 - - - - - 11 Siniša Mihajlović - - - 24(+) - 90 ------13 Zé Maria - 15(+) 8(+) ------16 Giuseppe Favalli - - 90 90 ------23 Marco Materazzi 90 90 90 90 - 41(-) - 90 - - - - - 25 Walter Samuel 90 90 90 66(-) 90 - 90 90 - - - - - 33 Pierre Womé 90 90 - 54(-) 90 90 - 90 - - - - - 36 Simone Fautario ------38 Daniel Semenzato ------46 Dennis Esposito ------47 Mattia Barni ------49 Marco Andreolli - - - - - 70(-) ------Centrocampistas 5 Dejan Stanković 90 - - - 30(+) - 90 90 - - - - - 6 Cristiano Zanetti 90 - - - 23(+) 87 - 16(+) - - - - - 7 Luís Figo 81(-) 75(-) 82(-) 90 46(-) - 90 90 - - - - - 8 David Pizarro 25(+) 90 53(-) 90 - 90 44(+) ------14 Juan Sebastián Verón 56 - 90 90 60(-) - - 74(-) - - - - - 18 Kily González - 5(+) ------19 Esteban Cambiasso - 90 90 36(+) 90 - 90 90 - - - - - 21 Santiago Solari - 85(-) 67(-) - 90 90 ------31 César ------46(-) ------40 Abdoulaye Diarra ------41 Jacopo Ravasi ------Delanteros 9 Julio Cruz 65(-) 90 90 29(+) - - 90 ------10 Adriano 90 - 23(+)61(-) 90 82(-) 65(-) 90 - - - - - 20 Alvaro Recoba - 30(+)37(+) - 90 - - 6(+) - - - - - 30 Obafemi Martins 9(+) 60(-) - 90 - 90 25(+)84(-) - - - - - 42 Domenico Germinale ------43 Basty Kyeremateng ------44 Matteo Momente - - - - - 49(+) ------

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 22 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Estadísticas jugadores

Villarreal CF Jornada KO1 QF SF F N°. Jugador 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd Porteros 1 Javier López Vallejo ------13 Sebastián Viera 90 90 90 - - 90 90 90 - - - - - 25 Mariano Barbosa - - - 90 90 ------27 Juan Carlos ------31 Iván Pascual ------32 Vicente Flor Bustos ------Defensas 2 Gonzalo Rodríguez 90 33(+) 90 90 90 90 90 90 - - - - - 3 Rodolfo Arruabarrena 90 90 46(-) 90 90 90 61(-) 90 - - - - - 16 Quique Álvarez 90 57(-) - 90 ------17 Javi Venta - - - 90 90 - 90 46(-) - - - - - 22 Juan Manuel Peña - 90 - 1(+) 90 90 90 90 - - - - - 28 Edu ------29 Samuel Álvarez ------30 Carlos Alcántara ------Centrocampistas 4 César Arzo - - 90 - - - -(+) ------6 Josico 46(-) 90 44(+) 90 12(+) 90 90 90 - - - - - 8 Juan Román Riquelme - 90 90 90 - 90 90 86(-) - - - - - 10 Roger García 20(+) - 6(+) - 66(-) 7(+) 6(+) ------11 Javier Calleja ------4(+) - - - - - 12 Juan Sorín 90 46(-) 90 90 90 36(-)29(+) ------14 Héctor Font 70(-) - - - 24(+)54(+) - 44(+) - - - - - 18 Alessio Tacchinardi 44(+) 90 84(-) - 78(-) - 90 90 - - - - - 19 Marcos Senna 90 44(+) - 89(-) 90 90 90 90 - - - - - 21 Santi Cazorla - - 90 ------33 José Javier Rubio Gómez ------Delanteros 5 Diego Forlán 90 84(-) 90 52(-) - 83(-) 90 90 - - - - - 7 Antonio Guayre 66(-) 6(+) - 19(+) - 31(+) ------23 José Mari - - 80(-) 71(-) 90 59(-) 84(-) 46(-) - - - - - 26 Xisco Nadal - - - - 3(+) ------99 Guillermo Franco ------44(+) - - - - -

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 23 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Oficiales del partido

Árbitro Alain Sars (FRA) Árbitros asistentes Frédéric Arnault (FRA), Vincent Texier (FRA) Cuarto árbitro Damien Ledentu (FRA) Delegado UEFA Mircea Sandu (ROM) Observador árbitros Keith Stuart Hackett (ENG) Responsable de prensa de la UEFA Borja Bilbao (ESP)

Árbitro

Nombre Nac. Nacim. UCL UEFA Alain Sars FRA 30.04.1961 24 51

Alain Sars es otro colegiado de la excelente generación de árbitros franceses que ha alcanzado los más altos niveles en la UEFA.

Sars, que reside en la localidad francesa de Brin sur Seille, empezó desde muy joven a arbitrar, y sus constantes buenas actuaciones en Francia supusieron que a los 30 años de edad arbitrara encuentros FIFA en 1993. Tras sus primeros partidos en campeonatos juveniles europeos y femeninos, Sars debutó en un encuentro de la Copa de la UEFA en septiembre de 1994, cuando arbitró el choque entre el Linfield FC y el Odense BK. También dirigió partidos de clasificación para la UEFA EURO 96™ y fue cuarto árbitro en Inglaterra.

Pero aún se cruzaron en su carrera partidos más importantes de competiciones de la UEFA y de la Copa Mundial de la FIFA. En mayo de 2001, fue cuarto árbitro en la memorable final que disputaron el Liverpool FC y el Deportivo Alavés. Su compatriota Gilles Veissière fue el encargado de dirigir la final.

En la temporada 2004/05 Sars debutó en la UEFA Champions League. Dirigió, entre otros partidos, el encuentro de ida de semifinales entre el Chelsea FC y el Liverpool FC. Además se encargó de arbitrar tres partidos de clasificación para el Mundial. Destacó el decisivo enfrentamiento entre la República Checa y Holanda.

Partidos de la UEFA Champions League que enfrentaron a equipos de los mismos países que los dos participantes en este encuentro Fecha Fase Partido Res Lugar 25.08.1999 UCL FC3 RTS Widzew Lódz-ACF Fiorentina 0-2 Lódź 14.09.1999 UCL 1ã Gr. AIK Solna-FC Barcelona 1-2 Solna 14.03.2000 UCL 2ã Gr. Real Madrid CF-FC Dynamo Kyiv 2-2 Madrid 25.10.2000 UCL 1ã Gr. S.S. Lazio-FC Shakhtar Donetsk 5-1 Roma 14.03.2001 UCL 2ã Gr. RSC Anderlecht-Real Madrid CF 2-0 Bruselas 08.08.2001 UCL FC3 HNK Hajduk Split-RCD Mallorca 1-0 Split 02.10.2002 UCL 1ã Gr. KRC Genk-AS Roma 0-1 Genk 08.12.2004 UCL Gr. Maccabi Tel-Aviv FC-Juventus 1-1 Tel Aviv 06.04.2005 UCL 1/4 AC Milan-FC Internazionale Milano 2-0 Milán

UEFA Champions League - Otros partidos Fecha Fase Partido Res Lugar 13.09.1995 UCL Gr. FC Steaua Bucuresti-Rangers FC 1-0 Bucharest 07.08.1996 UCL Clasif. IFK Göteborg-Ferencvárosi TC 3-0 Gotemburgo 30.07.1997 UCL FC1 Beitar Jerusalem FC-FK Sileks 3-0 Jerusalén 13.08.1997 UCL FC2 Anorthosis Famagusta FC-K. Lierse SK 2-0 Larnaca 01.10.1997 UCL Gr. Feyenoord-MFK Košice 2-0 Rotterdam 12.08.1998 UCL FC2 PFC Litex Lovech-FC Spartak Moskva 0-5 Bourgas 21.10.1998 UCL Gr. PSV Eindhoven-1. FC Kaiserslautern 1-2 Eindhoven

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 24 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Fecha Fase Partido Res Lugar 26.09.2000 UCL 1ã Gr. FC Dynamo Kyiv-RSC Anderlecht 4-0 Kiev 20.02.2001 UCL 2ã Gr. Panathinaikos FC-SK Sturm Graz 1-2 Atenas 10.10.2001 UCL 1ã Gr. Celtic FC-Rosenborg BK 1-0 Glasgow 24.10.2001 UCL 1ã Gr. Panathinaikos FC-FC Schalke 04 2-0 Atenas 19.02.2002 UCL 2ã Gr. Bayer 04 Leverkusen-Arsenal FC 1-1 Leverkusen 14.08.2002 UCL FC3 Grazer AK-FC Lokomotiv Moskva 0-2 Graz 13.11.2002 UCL 1ã Gr. FC Lokomotiv Moskva-Club Brugge KV 2-0 Moscú 16.09.2003 UCL 1ã Gr. Manchester United FC-Panathinaikos FC 5-0 Manchester 10.08.2004 UCL FC3 Grazer AK-Liverpool FC 0-2 Graz 28.09.2004 UCL Gr. FC Bayern München-AFC Ajax 4-0 Múnich 20.10.2004 UCL Gr. Rosenborg BK-PSV Eindhoven 1-2 Trondheim 09.03.2005 UCL 1/8 Bayer 04 Leverkusen-Liverpool FC 1-3 Leverkusen 27.04.2005 UCL 1/2 Chelsea FC-Liverpool FC 0-0 Londres 23.08.2005 UCL FC3 Rosenborg BK-FC Steaua Bucuresti 3-2 Trondheim 14.09.2005 UCL Gr. SK Rapid Wien-FC Bayern München 0-1 Viena 02.11.2005 UCL Gr. Arsenal FC-AC Sparta Praha 3-0 Londres

Otros Partidos Fecha Fase Partido Res Lugar 08.10.1993 U18 Prelim. Armenia-Switzerland 0-9 20.03.1994 WCHAMP Clasif. Spain-Slovenia 17-0 14.05.1994 U18 FI Italy-Russia 0-1 08.09.1994 U21 Clasif. Slovenia-Italy 1-1 Nova Gorica 13.09.1994 UCUP 1ã Linfield FC-Odense BK 1-1 Belfast 16.11.1994 EURO Prelim. Georgia-Wales 5-0 Tiflis 11.06.1995 EURO Prelim. Iceland-Hungary 2-1 Reykjavík 15.07.1995 UIC Gr. FF Milton Keynes Dons FC-Beitar Jerusalem FC 0-0 08.08.1995 UCUP Prelim. FK Crvena Zvezda-Neuchâtel Xamax FC 0-1 17.10.1995 UCUP 2ã FC Barcelona-Vitória SC 3-0 Barcelona 27.03.1996 U21 1/4 Czech Republic-Spain 1-2 31.08.1996 Mundial Clasif. Northern Ireland-Ukraine 0-1 Belfast 10.09.1996 UCUP 1ã AS Roma-FC Dinamo Moskva 3-0 17.10.1996 UCWC 2ã SL Benfica-FC Lokomotiv Moskva 1-0 Lisboa 02.04.1997 Mundial Clasif. Bosnia-Herzegovina-Greece 0-1 Sarajevo 22.10.1997 UCUP 2ã SK Rapid Wien-TSV 1860 München 3-0 Viena 29.10.1997 Mundial Desemp. Croatia-Ukraine 2-0 Zagreb 15.09.1998 UCUP 1ã Leeds United AFC-CS Marítimo 1-0 Leeds 10.10.1998 EURO Prelim. Italy-Switzerland 2-0 Údine 24.11.1998 UCUP 3ã Rangers FC-Parma FC 1-1 Glasgow 02.03.1999 UCUP 1/4 Club Atlético de Madrid-AS Roma 2-1 Madrid 04.09.1999 EURO Prelim. Northern Ireland-Turkey 0-3 Belfast 04.11.1999 UCUP 2ã FC Lokomotiv Moskva-Leeds United AFC 0-3 Moscú 09.12.1999 UCUP 3ã Panathinaikos FC-RC Deportivo La Coruña 1-1 Atenas 11.10.2000 Mundial Clasif. Finland-England 0-0 23.11.2000 UCUP 3ã Parma FC-TSV 1860 München 2-2 Parma 28.02.2001 Amistosos 1ã Italy-Argentina 1-2 Roma 01.09.2001 Mundial Clasif. Belarus-Ukraine 0-2 Minsk 06.12.2001 UCUP 3ã FC Internazionale Milano-Ipswich Town FC 4-1 Milán 12.10.2002 EURO Clasif. Iceland-Scotland 0-2 Reykjavík 28.11.2002 UCUP 3ã PAOK FC-SK Slavia Praha 1-0 Tesalónica 02.04.2003 EURO Clasif. Moldova-Netherlands 1-2 Tiraspol 07.06.2003 EURO Clasif. Spain-Greece 0-1 Zaragoza 06.11.2003 UCUP 2ã FC Schalke 04-Brùndby IF 2-1 Gelsenkirchen 26.02.2004 UCUP 3ã Valencia CF-Besiktas JK 3-2 Valencia

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 25 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Fecha Fase Partido Res Lugar 25.03.2004 UCUP 1/8 FC Internazionale Milano-SL Benfica 4-3 Milán 04.09.2004 Mundial Clasif. Italy-Norway 2-1 13.10.2004 Mundial Clasif. Wales-Poland 2-3 Cardiff 30.03.2005 Mundial Clasif. Slovakia-Portugal 1-1 Bratislava 07.09.2005 Mundial Clasif. Ukraine-Turkey 0-1 Kiev 08.10.2005 Mundial Clasif. Czech Republic-Netherlands 0-2 Praga 23.02.2006 UCUP 1/16 Sevilla FC-FC Lokomotiv Moskva 2-0 Sevilla 09.03.2006 UCUP 1/8 Middlesbrough FC-AS Roma 1-0 Middlesbrough

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 26 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Competición nacional

FC Internazionale Milano y Villarreal CF están preparados para su choque de cuartos de final de la UEFA Champions League del próximo miércoles, a pesar de los malos resultados cosechados el fin de semana, ya que ambos equipos sufrieron derrotas en sus respectivos encuentros de liga.

Parma AC - FC Internazionale Milano 1-0 La lucha del Inter por acabar segundo en la Serie A y conseguir la clasificación automática para la UEFA Champions League de la próxima temporada se vio frenada tras la derrota frente al Parma. Fábio Simplício anotó el único gol del encuentro a los 39 minutos tras un fallo de Pierre Womé, que no acertó a despejar el centro de Bernardo Corradi. El Inter intentó buscar el empate y creó algunas buenas oportunidades, pero el guardameta del Parma Luca Bucci tuvo una gran actuación y evitó el gol interista. El entrenador del Inter Roberto Mancini declaró: ªLos jugadores lo intentaron todo hasta el último minuto, espero que el próximo miércoles tengamos mejor suerte. Si jugamos con la misma actitud, seguro que las cosas nos irán bien. Sólo nos falta tener más acierto de cara al golº.

Los hombres de Mancini ganaron los dos partidos siguientes a su clasificación para cuartos, ambos en casa, ante S.S. Lazio (3-1) y Sampdoria UC (1-0), aunque la derrota contra el Parma deja al Inter a cinco puntos del AC Milan en la lucha por el segundo puesto. Para la ida ante el Villarreal, Mancini espera poder contar con Luís Figo, aquejado de una lesión muscular. Giuseppe Favalli sigue lesionado.

Villarreal CF - Real Betis Balompié 1-2 El Villarreal sumó una derrota en casa ante el Betis tras tres empates consecutivos. Robert de Pinho fue el héroe de la noche al anotar los dos tantos del conjunto verdiblanco, el primero a los 23 minutos tras un espléndido cabezazo. Juan Román Riquelme lideró el ataque del `submarino amarillo' asistiendo a Juan Pablo Sorín en el gol del Villarreal, aunque fue insuficiente para sumar algún punto.

El entrenador del Villarreal, Manuel Pellegrini, no conoce la victoria desde su clasificación, ya que ha sumado empates ante Valencia CF, Club Atlético de Madrid y RCD Mallorca. Tras el partido ante el Betis, Pellegrini declaraba: ªEstoy triste por el resultado, pero me tranquiliza saber que fue uno de los mejores partidos que hemos hecho esta temporada, aunque no tuvimos la calma necesaria de cara al golº. Ante el Inter, Pellegrini no podrá contar con Alessio Tacchinardi por sanción, Josico y Rodolfo Arruabarrena, mientras que Javi Venta (gemelo) y Antonio Guayre (contusión en una costilla) serán duda.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 27 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Campeonatos nacionales

FC Internazionale Milano (Serie A)

Fecha Adversario Res Alineaciones 11.03.2006 - UC Sampdoria (H) 1-0 Toldo, Burdisso, Córdoba, Samuel, Womé, Figo, Verón (Cristiano Zanetti 82), Cambiasso, Stanković, Adriano, Recoba (Martins 64) 19.03.2006 - S.S. Lazio (H) 3-1 Toldo, Córdoba, Javier Zanetti, Figo (González 71), Adriano (Cruz 84), Verón, Cambiasso, Recoba (Pizarro 78), Materazzi, César, Womé 25.03.2006 - Parma FC (A) 0-1 Toldo, Javier Zanetti, Samuel, Materazzi, Womé (Martins 75), Stanković, Verón, Cambiasso, César, Adriano (Cruz 71), Recoba

Fecha Adversario Res Goleador 28.08.2005 - Treviso FC (H) 3-0 Adriano (3) 10.09.2005 - US Città di Palermo (A) 2-3 Cruz (2) 17.09.2005 - US Lecce (H) 3-0 Martins, Cruz, Stanković 21.09.2005 - AC Chievo Verona (A) 1-0 Samuel 25.09.2005 - ACF Fiorentina (H) 1-0 Martins 02.10.2005 - Juventus (A) 0-2 16.10.2005 - AS Livorno Calcio (H) 5-0 Materazzi, Cambiasso, Córdoba, Recoba, Cruz 23.10.2005 - Udinese Calcio (A) 1-0 Cruz 26.10.2005 - AS Roma (H) 2-3 Adriano (2) 29.10.2005 - UC Sampdoria (A) 2-2 Cambiasso, Córdoba 05.11.2005 - S.S. Lazio (A) 0-0 20.11.2005 - Parma FC (H) 2-0 Cambiasso, Figo 27.11.2005 - FC Messina Peloro (A) 2-1 Recoba, Cambiasso 03.12.2005 - Ascoli Calcio 1898 (H) 1-0 Adriano 11.12.2005 - AC Milan (H) 3-2 Adriano, Martins, Adriano (pen) 18.12.2005 - Reggina Calcio (A) 4-0 Córdoba, Martins, Pizarro, Adriano 21.12.2005 - Empoli FC (H) 4-1 Adriano, Cruz, Figo, Martins 08.01.2006 - AC Siena (A) 0-0 15.01.2006 - (H) 3-2 Martins, Adriano, Adriano (pen) 18.01.2006 - Treviso FC (A) 1-0 Cruz 21.01.2006 - US Città di Palermo (H) 3-0 Cambiasso, Figo, Own goal 29.01.2006 - US Lecce (A) 2-0 Stanković, Figo 05.02.2006 - AC Chievo Verona (H) 1-0 Cruz 08.02.2006 - ACF Fiorentina (A) 1-2 Recoba 12.02.2006 - Juventus (H) 1-2 Samuel 18.02.2006 - AS Livorno Calcio (A) 0-0 26.02.2006 - Udinese Calcio (H) 3-1 Martins, Cruz (pen), Cruz 05.03.2006 - AS Roma (A) 1-1 Materazzi 11.03.2006 - UC Sampdoria (H) 1-0 Adriano 19.03.2006 - S.S. Lazio (H) 3-1 Recoba (2), Figo 25.03.2006 - Parma FC (A) 0-1 01.04.2006 - FC Messina Peloro (H) 08.04.2006 - Ascoli Calcio 1898 (A) 15.04.2006 - AC Milan (A) 23.04.2006 - Reggina Calcio (H) 30.04.2006 - Empoli FC (A)

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 28 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

PuestoClubes J G E P GF GC Ptos 1 Juventus 31 24 6 1 61 20 78 2 AC Milan 31 22 4 5 70 25 70 3 FC Internazionale Milano 31 20 5 6 56 24 65 4 ACF Fiorentina 31 18 6 7 52 34 60 5 AS Roma 31 17 8 6 57 31 59 6 AC Chievo Verona 31 11 12 8 44 37 45 7 S.S. Lazio 31 11 12 8 41 39 45 8 AS Livorno Calcio 31 11 11 9 32 34 44 9 US Città di Palermo 31 11 10 10 41 42 43 10 Parma FC 31 10 8 13 36 49 38 11 Ascoli Calcio 1898 31 8 13 10 34 39 37 12 UC Sampdoria 31 10 7 14 42 42 37 13 AC Siena 31 9 8 14 36 49 35 14 Reggina Calcio 31 9 7 15 31 49 34 15 Empoli FC 31 9 5 17 34 52 32 16 Cagliari Calcio 31 7 10 14 32 45 31 17 Udinese Calcio 31 7 8 16 29 49 29 18 FC Messina Peloro 31 5 13 13 29 43 28 19 US Lecce 31 5 6 20 23 49 21 20 Treviso FC 31 2 9 20 17 45 15

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 29 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Campeonatos nacionales

Villarreal CF (Primera División)

Fecha Adversario Res Alineaciones 18.03.2006 - Club Atlético de Madrid (H) 1-1 Viera, Gonzalo, Arruabarrena, Peña, Josemi, Héctor Font (Santi Cazorla 79), Tacchinardi, Senna, Forlán, José Mari (Roger 70), Franco 22.03.2006 - Valencia CF (A) 1-1 Viera, Gonzalo, Arruabarrena, Quique Álvarez, Josemi, Josico (Franco 46), Riquelme, Tacchinardi, Senna, Forlán, José Mari (Calleja 61) 25.03.2006 - Real Betis Balompié (H) 1-2 Viera, Josemi, Gonzalo, Quique Álvarez, Arruabarrena, Josico, Senna (Sorín 59), Riquelme, Santi Cazorla (Héctor Font 54), Forlán, Franco

Fecha Adversario Res Goleador 28.08.2005 - CA Osasuna (A) 1-2 Forlán 11.09.2005 - Sevilla FC (H) 1-1 Lucho Figueroa 18.09.2005 - Cádiz CF (A) 1-1 José Mari 21.09.2005 - RC Celta de Vigo (H) 1-2 Riquelme 24.09.2005 - RCD Espanyol (A) 2-1 Senna, Josico 02.10.2005 - Athletic Club Bilbao (H) 3-1 Riquelme, José Mari, Senna 15.10.2005 - Deportivo Alavés (A) 1-1 Roger 23.10.2005 - RCD Mallorca (H) 3-0 Riquelme, Forlán, José Mari 26.10.2005 - Real Betis Balompié (A) 3-2 José Mari, Riquelme (pen), Sorín 30.10.2005 - Club Atlético de Madrid (A) 1-1 Forlán 05.11.2005 - Valencia CF (H) 1-0 Lucho Figueroa 19.11.2005 - Real Zaragoza (H) 0-0 27.11.2005 - RC Deportivo La Coruña (A) 2-0 Riquelme, Sorín 04.12.2005 - FC Barcelona (H) 0-2 10.12.2005 - Real Sociedad de Fútbol (A) 3-1 Guayre (2), Riquelme 18.12.2005 - Getafe CF (H) 2-1 Riquelme, Forlán 21.12.2005 - Málaga CF (A) 0-0 08.01.2006 - Real Madrid CF (H) 0-0 15.01.2006 - Real Racing Club Santander (A) 0-1 22.01.2006 - CA Osasuna (H) 2-1 Riquelme (2,pen) 29.01.2006 - Sevilla FC (A) 0-2 05.02.2006 - Cádiz CF (H) 1-1 Calleja 12.02.2006 - RC Celta de Vigo (A) 0-1 18.02.2006 - RCD Espanyol (H) 4-0 Héctor Font, Senna, Tacchinardi, Forlán 26.02.2006 - Athletic Club Bilbao (A) 1-1 Forlán 04.03.2006 - Deportivo Alavés (H) 3-2 Franco, Riquelme (2) 12.03.2006 - RCD Mallorca (A) 1-1 José Mari 18.03.2006 - Club Atlético de Madrid (H) 1-1 Forlán 22.03.2006 - Valencia CF (A) 1-1 Forlán 25.03.2006 - Real Betis Balompié (H) 1-2 Sorín 01.04.2006 - Real Zaragoza (A) 09.04.2006 - RC Deportivo La Coruña (H) 16.04.2006 - FC Barcelona (A) 23.04.2006 - Real Sociedad de Fútbol (H) 30.04.2006 - Getafe CF (A)

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 30 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

PuestoClubes J G E P GF GC Ptos 1 FC Barcelona 30 21 5 4 69 26 68 2 Real Madrid CF 30 17 6 7 55 27 57 3 CA Osasuna 30 17 4 9 41 33 55 4 Valencia CF 30 14 11 5 39 25 53 5 Sevilla FC 30 15 6 9 38 30 51 6 RC Celta de Vigo 30 15 3 12 31 29 48 7 RC Deportivo La Coruña 30 13 7 10 40 37 46 8 Villarreal CF 30 11 12 7 40 30 45 9 Club Atlético de Madrid 30 11 10 9 40 29 43 10 Real Zaragoza 30 9 14 7 39 38 41 11 Getafe CF 30 11 7 12 40 40 40 12 Athletic Club Bilbao 30 8 9 13 32 38 33 13 Real Racing Club Santander 30 7 12 11 26 33 33 14 Real Betis Balompié 30 8 9 13 27 40 33 15 RCD Espanyol 30 8 8 14 30 46 32 16 Deportivo Alavés 30 7 10 13 31 45 31 17 RCD Mallorca 30 7 10 13 29 45 31 18 Real Sociedad de Fútbol 30 8 4 18 36 57 28 19 Cádiz CF 30 6 9 15 21 38 27 20 Málaga CF 30 5 8 17 30 48 23

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 31 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Informaciones generales sobre la competición

La más prestigiosa competición de clubes de la UEFA fue originalmente la Copa de Europa, creada en la temporada 1955/56, antes de convertirse en la UEFA Champions League en 1992.

· Información económica: La UEFA ha estimado que el total de ingresos para la temporada 2005/06 será de 598 millones de euros, lo que supone un aumento respecto a la campaña pasada. 453 millones de euros irían a los 32 clubes, incluyendo 22,5 millones de euros para las ligas profesionales de las federaciones participantes, y 145 millones de euros para el fútbol europeo. Los clubes recibirán en la fase de grupos 1,6 millones de euros al empezar y una bonificación de 321.000 euros por partido.

Las bonificaciones serán de 321.000 euros por cada victoria y 161.000 euros por cada empate en la fase de grupos. Los 16 equipos que jueguen la primera eliminatoria directa recibirán 1,6 millones de euros cada uno, los ocho cuartofinalistas 1,9 millones, los cuatro semifinalistas 2,6 millones. El campeón de la Champions recibirá 6,4 millones de euros, mientras que el finalista, 3,9 millones. Esto significa que cada club se garantiza un mínimo de 3,5 millones de euros por jugar la fase de grupos. Lo máximo que un club podría ingresar serían 18 millones de euros, sin contar los beneficios por derechos de televisión y taquilla.

· Plazos: Los kits de prensa de la UEFA Champions League para los medios de comunicación se podrán obtener a través de uefa.com. Para cada partido de la Champions habrá dos kits de prensa en inglés: domingo a las 22:00 HEC con una previa del partido con límite el lunes a las 22:00 HEC para los partidos del martes. Para los del miércoles, el kit de prensa se publicará el lunes a las 22:00 HEC mientras que la previa del partido se hará el martes a las 22:00 HEC. Las versiones en otros idiomas, dependiendo del partido que se dispute, serán publicadas en los mismos plazos.

· Responsabilidad: Aunque la UEFA tendrá el máximo cuidado posible para que la información que publique sea exacta, la UEFA (incluyendo la responsabilidad de terceros) se exime de cualquier tipo de responsabilidad en cuanto a la exactitud, fiabilidad o entereza de los kits de prensa. Por tanto, la UEFA no asume la responsabilidad del empleo o la interpretación de lo que contengan estos kits.

Informaciones UEFA

El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó las normas para la UEFA Champions League en una reunión celebrada antes del XXX congreso ordinario de la UEFA. También se aprobó la distribución del dinero para el periodo comprendido entre 2006 y 2009, que se basará en el modelo actual.

De esta cantidad, un 75% será para los clubes, y un 25% para el fútbol europeo (pagos solidarios, costes de organización y una parte para la UEFA) hasta un total de 530 millones de euros, de los que el 82% será para los clubes y el 18% para las actividades de la UEFA anteriormente citadas. De esa última cantidad, el 5% es para las ligas que tienen a alguno de los 32 representantes en la Champions.

Finalmente, se acordó que cualquier excedente de los 750 millones de euros estimados de beneficio serán destinados a un fondo de solidaridad de unos 10 millones de euros con los clubes eliminados en la ronda de clasificación de la UEFA Champions League. ªEn principio es el mismo modelo que antes, pero hay un elemento nuevo muy importante en el que están de acuerdo los clubes, que consiste en ayudar a los equipos que disputan las fases de clasificación y finalmente no pueden disputar la fase final de la Champions o de la Copa de la UEFAº, dijo el secretario general de la UEFA, Lars-Christer Olsson.

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 32 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

En un informe posterior al Congreso, el Comité ejecutivo de la UEFA dijo que pese a que hay muchas circunstancias en el fútbol europeo que provocan la felicidad, todavía hay elementos dentro del fútbol que son motivo de preocupación. El máximo cuerpo ejecutivo de la UEFA dijo que para encontrar un justo equilibrio entre el deporte y los aspectos económicos es necesario que sean protegidas las bases sobre las que se asienta el fútbol. Al final del congreso, las 52 federaciones miembro de la UEFA adoptaron una resolución en relación a acontecimientos recientes sobre el fútbol europeo y sus competiciones. La resolución habló sobre cuestiones como la cesión de jugadores a sus equipos nacionales y los desafíos a esta regla, y la solidaridad y los valores deportivos dentro del fútbol europeo.

Clave

:: Sus números Cifras de un equipo durante todas sus participaciones en competiciones europeas.

Competiciones europeas: Estadísticas oficiales válidas para contar los números de los equipos en las competiciones organizadas por la UEFA, es decir, la Copa de Europa, la UEFA Champions League, la Recopa de Europa de la UEFA, la Copa de la UEFA, la Supercopa de Europa de la UEFA (de la competición de 1973), la Copa Intertoto de la UEFA y la Copa Intercontinental. La Copa de Ferias no está considerada como una competición de la UEFA por lo que las estadísticas se incluyen por separado.

Goles a favor / en contra: Los goles totales incluyen aquellos que provienen de decisiones disciplinarias (por ejemplo, partidos suspendidos en los que se da un resultado de 3-0 en contra del sancionado). Los goles totales no incluyen los tantos marcados en las tandas de penalti para desempatar después de una prórroga.

:: Alineación Lista de jugadores elegibles ordenados, primero, por su posición en el campo, y después, por orden numérico.

Presente temporada ± UCLQ: Total de apariciones en la UEFA Champions League, pero sólo en las rondas de clasificación. Presente temporada ± UCL: Total de apariciones en la UEFA Champions League desde la fase de grupos hasta el momento actual de la competición. Toda la competición ± UCL: Total de apariciones en la UEFA Champions League desde la temporada 1992/93, desde la fase de grupos hasta la final. Son las estadísticas oficiales que computan los números de cada equipo en la competición. Toda la competición ± UEFA: Total de apariciones en competiciones europeas (tal y como se definen arriba), incluyendo partidos de clasificación. Son las estadísticas oficiales que computan los números de cada equipo en las competiciones.

Lista de sancionados y apercibidos Situación disciplinaria vigente en la competición

*: Se pierde el próximo partido si ve tarjeta #: Sancionado por al menos un encuentro +: Sancionado de forma provisional R: Expulsado (roja directa) S: Sancionado Y: Amonestado (tarjeta amarilla) Y/R: Expulsado (primero tarjeta amarilla, después roja) R*: Expulsado (tarjeta roja) en Copa de la UEFA S*: Sancionado por acumulación de amonestaciones en la Copa de la UEFA Y*: Amonestado (tarjeta amarilla) en la Copa de la UEFA Y/R*: Expulsado (roja directa) en la Copa de la UEFA

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 33 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

Nota: La lista de sancionados está destinada al uso de la prensa. Se facilita a los clubes con una finalidad meramente informativa y, por tanto, no tiene valor legal. En caso de discrepancia, sólo la notificación oficial a los clubes tiene valor legal.

Árbitros Los árbitros oficiales destinados a dirigir un encuentro.

UCL: Total de partidos dirigidos en la UEFA Champions League desde la temporada 1992/93, desde la fase de grupos hasta la final. Los partidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estas estadísticas. Estas estadísticas son oficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

UEFA: Total de partidos dirigidos en competiciones europeas, incluyendo encuentros de la fase de clasificación. Los partidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estas estadísticas. Estas estadísticas son oficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

:: Competiciones ECCC: Copa de Europa / UEFA Champions League UCUP: Copa de la UEFA UCWC: Recopa de Europa de la UEFA SCUP: Supercopa de Europa de la UEFA UIC: Copa Intertoto de la UEFA EURO: Eurocopa UEFA U21: Campeonato de Europa sub-21 de la UEFA WC: Copa Mundial de la FIFA CONFCUP: Copa Confederaciones de la FIFA FRIE: Partido Amistoso Internacional U21 FRIE: Partido Amistoso Internacional sub-21

:: Fases de la competición F: Final GS: Fase de grupos GS1: Primera fase de grupos GS2: Segunda fase de grupos KO1: Primera ronda eliminatoria PR: Ronda preliminar QF: Cuartos de final QR: Fase de clasificación QR1: Primera fase de clasificación QR2: Segunda fase de clasificación QR3: Tercera fase de clasificación R1: Primera ronda R2: Segunda ronda R3: Tercera ronda R4: Cuarta ronda SF: Semifinales 1/8: Octavos de final 1/16: Dieciseisavos de final 1st: Partido de ida 2nd: Partido de vuelta

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 34 FC Internazionale Milano - Villarreal CF KIT DE PRENSA

:: Otras abreviaturas AP: Partidos jugados Comp: Competición D: Empate DoB: Fecha de nacimiento GA: Goles en contra GF: Goles en contra L: Derrota Nat: Nacionalidad No: Número Pld: Partidos jugados Pos: Posición Pts: Puntos R: Expulsado (tarjeta roja) Res: Resultado W: Ganado Y: Amonestado (tarjeta amarilla) Y/R: Expulsado (primero tarjeta amarilla, después roja directa)

:: Estadísticas (-): Jugador sustituido (+): Jugador que entra al campo desde el banquillo (*): Jugador sancionado o expulsado (+/-): Jugadores introducido al campo y sustituido posteriormente

Actualizado el 28.3.2006 00:12:16HEC es.uefa.com 35