Comme une Nouvelle LE MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPALE DE THUE ET MUE

NUMÉRO JUIN 05 2019

Cadre de vie MOBILISATIONLANCEMENT DE CITOYENNEPROJETS MAJEURS PAGE 18

Cadre de vie Vie des communes Le mot des Assos

MISE EN ACCESSIBILITÉ ÇA SE PASSE PRÈS SPORTS ET LOISIRS DES CIMETIÈRES DE CHEZ VOUS PAGE 19-22 PAGE 7 PAGE 14-18 Comme une Nouvelle Sommaire Agenda

Commémorations du 75e. Programme complet sur Juin www.thueetmue.fr

DIM 2 8h30 • Randonnée AGLBO. Bretteville-l’Orgueilleuse. juin

SAM 8 10h à 18h • Portes ouvertes tennis TCBO. Cours de tennis. juin Bretteville-l’Orgueilleuse

DIM 9 Foire aux greniers. Comité des fêtes. Cheux juin

MAR 11 16h-19h30 • Collecte de sang. Gymnase Victor Lorier. Page 3 juin Bretteville-l’Orgueilleuse ÉDITO DU MAIRE

DIM 16 Fête du pain. On aime . Ferme du château. Brouay Page 4 juin ÇA BOUGE À THUE ET MUE MER 19 19h • Conseil municipal. Le Studio. Bretteville-l’Orgueilleuse juin Page 5 ÉDUCATION VEN 21 Fête de la musique. Comité des fêtes. Place des Canadiens. juin Bretteville-l’Orgueilleuse Page 6 - 7

SAM 22 Gala Passion danse. Gymnase Victor Lorier. Bretteville-l’Orgueilleuse ENVIRONNEMENT juin

Page 7 - 9 DIM 23 Gala JSBO. Gymnase Victor Lorier. Bretteville-l’Orgueilleuse CADRE DE VIE juin SAM 29 Page 10 - 11 11h à 12h30 • Bourse d’échange. S.E.L. Salle Lefrançois. Cheux CULTURE juin SAM 29 20h30 • Concert de «Le Rigaudon». Chorale Le Rigaudon. Eglise. Page 12 juin Putot-en-Bessin DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE SAM 6 & DIM 21 13h30 • Pétanque, Open doublette formée. APBO. Boulodrome. Page 13 - 14 juillet Bretteville-l’Orgueilleuse BUDGET DIM 4 & SAM 17 13h30 • Pétanque, Open doublette formée. APBO. Boulodrome Page 14 - 18 août Bretteville-l’Orgueilleuse LA VIE DES COMMUNES MAR 20 16h à 19h30 • Collecte de sang. Gymnase Victor Lorier. DÉLÉGUÉES août Bretteville-l’Orgueilleuse SAM 31 Forum des associations. Gymnase Victor Lorier. Page 19 - 22 août Bretteville-l’Orgueilleuse LE MOT DES ASSOCIATIONS DIM 1 9h15 • Pétanque, Open triplette + Atelier tir de précision. APBO. Page 23 septembre Boulodrome. Bretteville-l’Orgueilleuse INFOS PRATIQUES SAM 7 Fête du pays : Spectacle Eclats de rue - Repas - Feu d’artifice. septembre Bretteville-l’Orgueilleuse

SAM 14 Repas à thème. On aime Brouay. Ferme du château. Brouay septembre

DIM 15 Fête de Cheux. Comité des fêtes. Salle des fêtes. Cheux DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : septembre MICHEL LAFONT MER 18 Concours de belote. Amicale des ainés de Cheux/St Manvieu.  COMITÉ DE RELECTURE : septembre Salle des fêtes. Cheux CYRIL AUBERT-GEOFFROY,

MURIEL GAGER, LALIA LESAGE, DIM 22 Pétanque. Comité des fêtes. Salle des fêtes. Putot-en-Bessin LAURENCE TROLET septembre CRÉDITS PHOTOS : THUE ET MUE MER 16 Concours de belote. Amicale des ainés de Cheux/St Manvieu. RÉDACTION : THUE ET MUE octobre Salle des fêtes. Cheux CRÉATION ET MISE EN PAGE : SAM 26 Théâtre « Les Gais Lurons ». ASC. Le Studio. Bretteville-l’Orgueilleuse NOUVEAU REGARD - 02 31 47 00 47 octobre IMPRESSION : IMB

SAM 9 Théâtre «Les Gais Lurons». Salle des fêtes. Cheux TIRAGE : 3 100 EXEMPLAIRES novembre ISSN : 2558-1384 (IMPRIMÉ)

DIM 17 Salon du livre de Cheux. Salle des fêtes. Cheux ISSN : 2558-5649 (EN LIGNE) novembre

SAM 8 18h • Concert Roch Voisine. ASC. Le Studio décembre

PAGE 2 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Édito

LE MOT DU MAIRE Infos flash Vivre et faire ensemble

N’oublions jamais le sacrifice Brothers Souvenirs et DDay FORTES CHALEURS de tous ces jeunes hommes Academy. Je voudrais aussi A l’approche de l’été, quelques venus du Canada, d’Ecosse, évoquer les jumelages rappels en cas de fortes d’Angleterre, des Etats Unis qui entretiennent des chaleurs : et d’ailleurs pour libérer liens entre les citoyens • limiter l’augmentation de la l’Europe il y a 75 ans. des villes européennes : température de l’habitation Unterpleichfeld (Basse (garder les fenêtres et volets Beaucoup d’entre eux sont Franconie en Allemagne clos), tombés sur le sol de Thue et à côté de Würzburg), Long • éviter les expositions à la Mue. Je pense au chagrin de leurs Benningtown (LincolnShire en chaleur, parents, je pense à leurs fiancées ou Angleterre à côté de Nottingahm) et • se rafraîchir régulièrement, épouses qu’ils ont laissées dans la Maureillas (commune française à la • s’hydrater et adapter son peine, je pense aux enfants et aux frontière catalane). alimentation,` petits enfants qu’ils n’ont pas eu. Ils • boire régulièrement sans attendre d’avoir soif et avaient entre 18 et 30 ans à leur mort La paix est de loin notre bien le plus continuer à manger. et 2 424 reposent dans les cimetières précieux. A nous de la consolider, du Commonwealth à Cheux et Brouay. de la nourrir, de la faire vivre, tant la bascule est facile. La paix passe OPÉRATION Tout au long du mois de juin se par l’acceptation de la différence, TRANQUILLITÉ VACANCES dérouleront à Thue-et-Mue et Saint- par le dialogue, par le respect de La gendarmerie nationale, Manvieu-Norrey de nombreuses l’autre. Méditons cela pour notre vie une fois alertée, veille sur votre logement laissé vide commémorations et festivités en quotidienne qui est trop souvent le pendant votre absence. Avant souvenir de la sanglante libération de théâtre d’incivilités et d’indélicatesses. de partir, vous devez signaler à notre territoire qui a duré plus de 3 Le chacun pour soi prime trop souvent, la brigade de gendarmerie de semaines entre Bretteville l’Orgueilleuse alors que tant de richesses peuvent votre domicile, votre départ le 7 juin 1944 et Cheux le 27 juin 1944. être tirées du vivre et faire ensemble. en vacances. Pendant votre J’en veux pour preuve l’engagement absence, des patrouilles de Je voudrais ici remercier toutes les associatif que l’on ressent moins vif. surveillance sont effectuées. personnes qui s’impliquent sans Plus d’informations : compter pour que la tragédie vécue Gageons que nous sachions construire https://www.interieur.gouv.fr/ ici en 1944 ne tombe pas dans l’oubli : une vie commune interactive où la A-votre-service/Ma-securite/ anciens combattants, portes drapeaux, culture et les occasions de vivre et faire Conseils-pratiques/A-votre- élus, enseignants et élèves, bénévoles des choses ensemble nous rapprochent domicile. des associations de souvenir et les uns des autres et nous rendent plus plus particulièrement Up The Johns. forts et plus solidaires ensemble. LE SAVIEZ-VOUS ? On aime Brouay, le Comité des Le Centre Communal d’Action libérateurs au Mesnil-Patry, Westlake Michel Lafont Sociale est chargé de constituer le registre des personnes vulnérables de la commune afin que celles-ci bénéficient d’une attention particulière en cas de ZOOM risques exceptionnels (canicule par exemple). Les personnes de 5 857 65 ans et plus, les personnes il s’agit du nombre d’habitants de Thue et Mue adultes handicapées peuvent (population officielle au 01/01/2019) : demander à être inscrites sur ce registre. 318 à Sainte-Croix- 320 à Le Mesnil-Patry 1 385 à Cheux Contact : 02 31 80 78 25. Grand-Tonne 477 à Brouay 2 919 à Bretteville- 438 à Putot-en-Bessin l’Orgueilleuse

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 3 Comme une Nouvelle Ça Bouge à Thue et Mue

CHEMINS DE RANDONNÉE : Pascal Seron, conseiller municipal et responsable de ce sujet dans le cadre de la commission environnement, travaille sur le renouvellement des tracés et du balisage PROGRAMME DU 75e des chemins de randonnée de Thue et Mue. Après avoir été distribué Vous pourrez obtenir ces nouveaux plans au début de dans vos boites aux l’été en vous rendant dans votre lettres, le programme mairie ou sur notre site internet, est désormais disponible thueetmue.fr/decouvrir-le-territoire dans votre mairie et sur www.thueetmue.fr N’hésitez pas à nous faire parvenir vos remarques afin d’ajuster au mieux : la cartographie, le balisage et les explications fournies… SEMAINE BLEUE Merci pour votre précieuse collaboration. En partenariat avec le CLIC de Ouest, la médiathèque, le Système d’Echanges local Félicitations aux de Cheux et l’association les UNE ANIMATION P’tites fourchettes participent basketteuses de COMMERCIALE RÉUSSIE cette année à la semaine l’ASBO bleue du 7 au 13 octobre sur le thème « Pour une société plus respectueuse de la planète : Agissons ensemble ». Au programme, des animations à destination des seniors :

Un « Repair Café » à Bretteville L’équipe de basket l’Orgueilleuse afin de réparer ou des séniors femmes recycler plutôt que de jeter ou de l’ASBO finit le remplacer, un atelier culinaire au championnat de Studio, une conférence et une pré region en tête Franc succès de l’animation commerciale balade botanique à Cheux. du classement. Elle évoluera l’an prochain initiée par Thue et Mue avant les fêtes de Tout le programme très bientôt au niveau régional Noël. 5 000 bulletins ont été déposés dans dans votre mairie et sur : (R2). Félicitations aux les urnes. 17 commerçants ont participé à www.thueetmue.fr joueuses, au coach et l’opération. L’Ipad, mis en jeu par Thue et Mue au club de l’ASBO pour a été remporté par une habitante de Bretteville cette belle saison. l’Orgueilleuse. ÉCLATS DE RUE 2018 EN CHIFFRES : La commune aura le plasir d’accueillir, à Bretteville l’Orgueilleuse, le samedi 7 septembre, un spectacle d’Eclats de rue, festival des arts de la rue, lors du la fête du pays. 91 naissances 21 mariages 21 pacs

PAGE 4 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Éducation

UN BÂTIMENT MUTUALISÉ POUR UN SERVICE DE QUALITÉ Avec une occupation 6 jours sur 7 et 50 semaines d’utilisation sur une année, le Bâtiment Enfance Jeunesse (BEJ) remplit pleinement les objectifs fixés. Le bâtiment accueille de 7h30 à 18h30, JEAN-JACQUES FABRE ADJOINT AU le mercredi et à toutes les vacances MAIRE EN CHARGE DE L’EDUCATION scolaires (hors vacances de Noël), le centre de loisirs de l’Association Loisirs ANNÉE 2018/2019 Jeunesse. Ce nouvel équipement permet l’accueil supplémentaire de LES ÉLÈVES DE THUE 20 enfants. ET MUE DANS LES Le BEJ est également utilisé pour ÉCOLES DU SYNDICAT les garderies et le temps du midi. EDUCATION ENFANCE Un moment durant lequel il est particulièrement apprécié des JEUNESSE enfants. • École élémentaire de Plus de renseignements : Les permanences du Relais Petite Bretteville-l’Orgueilleuse : 3 rue Loïk Cavellec Bretteville- Enfance L’Escale y sont assurées le 302 élèves l’Orgueilleuse - 14740 THUE ET MUE mardi de 14h à 17h30 et le jeudi de 14h • École maternelle de www.seej.fr à 18h30. Bretteville-l’Orgueilleuse : 183 élèves RENTRÉE 2019/2020 • École primaire de Cheux : FERMETURE D’UNE CLASSE À BRETTEVILLE-L’ORGUEILLEUSE 57 élèves en maternelle, 115 en élémentaire Le directeur académique des services de l’éducation nationale a pris acte de la baisse d’effectif de l’école élémentaire de Bretteville l’Orgueilleuse qui passera • École « Le petit prince » de 312 élèves à 296 élèves à la rentrée 2019. de Saint-Manvieu : 11 élèves Il a annoncé la fermeture d’une classe. Nous regrettons cette décision, toutefois de Le-Mesnil-Patry les conditions d’accueil demeurent bonnes et supérieures à la moyenne • École « Les petits loups » départementale. de Norrey : 15 élèves de Le-Mesnil-Patry ZOOM SUR Le Saviez-vous ? LES TRAVAUX Le SEEJ en chiffres Les écoles de Thue et Mue 80 000 € et de Saint-Manvieu- c’est le montant des travaux d’accessibilité que le Syndicat Norrey participent Education Enfance Jeunesse aux cérémonies du (SEEJ) a réalisé dans ses 75e anniversaire de la écoles. libération du vendredi 6 817 994 € 7 juin et du jeudi 27 juin. Dans le cadre de la réfection de la cour c’est le budget 2019 du SEEJ. de l’école de Cheux, il a été procédé au A cette occasion le SEEJ 1 141 élèves (2018/2019) marquage du terrain de basket et du assurera gratuitement le 8 écoles terrain de foot. Des lignes de couloir de transport des élèves et de 47 classes courses et une marelle ont également leurs enseignants. 5 communes été dessinées au sol.

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 5 Comme une Nouvelle Environnement

SOIRÉE À THÈME AUTOUR DU FRELON ASIATIQUE. Le vendredi 22 mars, la commune de Thue et Mue vous a invité à participer à cette soirée.

FRANCOIS TOUYON ADJOINT EN CHARGE DE L’ENVIRONNEMENT

Le Saviez-vous ?

Les ruches peuplées ne doivent pas être placées à moins de 10 mètres de la voie publique et des propriétés voisines et à moins de 100 m si les propriétés voisines sont des bâtiments publics. Tous les apiculteurs ont l’obligation de déclarer leurs ruches entre le 1er septembre et le 31 décembre sur https:// agriculture-portail.6tzen.fr/ default/requests/Cerfa13995/ Nous remercions vivement M. Jaffré (Apiculteur du Finistère) qui a accepté d’animer cette soirée. M. Jaffré étudie la prolifération du frelon asiatique en depuis 2008 et il a accéléré ses recherches en 2013 lorsqu’il a lui-même perdu une cinquantaine de ruches. Zoom sur... Il a fait un exposé très complet et enrichissant aux 75 personnes présentes. DES GESTES SIMPLES Il a ensuite répondu aux questions de l’assistance puis il a expliqué plus précisément le piège sélectif qu’il a conçu afin de lutter efficacement contre POUR AIDER LES cet envahisseur. La commune a commandé un carton de 50 cônes afin de ABEILLES réaliser et mettre en place 25 pièges sur notre territoire. Nous proposons • Arrêtez les pesticides dans le de les offrir aux apiculteurs locaux afin d’établir une cartographie précise jardin ! des pièges posés, ce qui facilitera le suivi et l’analyse dans la durée. • Plantez un jardin favorable Si vous êtes intéressés pour expérimenter la pose de ce piège appelé « le aux abeilles : fruitiers, asters... Jabeprode », merci de contacter votre mairie annexe. • Consommez le miel produit Vous pouvez obtenir plus d’ informations sur internet : près de chez vous. http://anti-frelon-asiatique.com • Phénomène naturel et spectaculaire, en mai de Le Saviez-vous ? nombreuses colonies d’abeilles Un agent communal est Si vous découvrez un nid essaiment. Pas formé à la destruction des de frelons asiatiques de danger, elles sont gorgées de nectar. Appelez la mairie, un nids de frelons asiatiques. n’intervenez pas. Contactez nouveau domicile sera proposé Son intervention est votre mairie qui fera le à l’essaim. gratuite. nécessaire.

PAGE 6 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Environnement

LUTTER CONTRE LES INONDATIONS, UNE PRIORITÉ ! Ce sujet est l’une des préoccupations les plus importantes de la commission environnement qui a établi un plan pluriannuel de travaux en lien avec la Communauté urbaine.

Un recensement précis des dangers encourus a été grand bassin naturel de rétention dans le bois du établi et nous avons listé les réponses à apporter Mesnil, tout en menant d’autres actions sur Bretteville- afin de prévenir ces risques. Ces travaux nécessitent l’Orgueilleuse, Brouay et Cheux. souvent l’accord des propriétaires que nous tenons à remercier pour leur écoute et leur engagement à nos côtés. Sans eux, la plupart des travaux ne seraient pas envisageables. En 2018, des travaux ont été réalisés à Brouay, Cheux, le Mesnil-Patry et Putot-en-Bessin. En 2019 nous poursuivrons cette lutte préventive en réalisant un

Cadre de vie

DES CIMETIÈRES ACCESSIBLES À TOUS Coût des travaux Thue et Mue a réalisé d’importants travaux de mise en accessibilité de ses 6 cimetières et de leur environnement • Bretteville-l’Orgueilleuse : permett ant aussi l’accès des personnes à mobilité réduite aux 42 554 € (monuments aux morts, columbarium, églises…Il s’agissait de les mett re en conformité avec la loi qui impose l’accessibilité à tous • Brouay : les établissements recevant du public. 27 463 € Partout où l’espace entre les tombes Patry une rampe d’accès permet • Cheux : était suffisant, les allées praticables désormais de pallier les escaliers. A ont été aménagées en respectant Putot-en-Bessin, 6 caves urnes pour 87 442 € une certaine pente permettant ainsi le dépôt des cendres ont également le passage d’un fauteuil roulant. été installées. • Le-Mesnil-Patry : Chacun des 6 cimetières a fait A Cheux, des travaux ont été 31 507 € l’objet des mêmes aménagements réalisés en parallèle, avec l’accord (y compris le traitement des eaux des services de l’Etat, au niveau du • Putot-en-Bessin : pluviales) en prenant en compte soubassement de l’église qui était 40 501 € ses particularités. Ainsi à Sainte- très endommagé par l’humidité. Croix-Grand-Tonne un garde-corps Une gouttière va être mise en place • Sainte-Croix-Grand- a été installé le long de la route pour faciliter l’évacuation des eaux Tonne : afin d’éviter les chutes. Au Mesnil- de toiture. 46 441 €

• Montant de l’aide de l’ État dans le cadre de la Dotation D’Équipement des Territoires Ruraux : 80 000 € CIMETIÈRE DE LE MESNIL-PATRY CIMETIERE DE PUTOT-EN-BESSIN

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 7 Comme une Nouvelle Cadre de vie

3 NOUVEAUX ARRÊTS À LA GARE En bref DE BRETTEVILLE- NORREY DEPUIS Les travaux dans LE 4 FÉVRIER les cimetières vont également permettre Suite à la réunion publique organisée en décembre et à la de réduire le temps consultation des habitants, la Région Normandie et la SNCF d’entretien de ces espaces dans lesquels ont décidé d’adapter les horaires en gares de Brett eville- les traitements Norrey et dès le 4 février 2019. chimiques ont pris fin cette année. Une première étape encourageante Ces premiers résultats concrets et rapides illustrent la volonté de la Région et de la Zoom SNCF de répondre le plus possible aux attentes des habitants. La mairie remercie le collectif des citoyens concernés, La commune de Thue à l’initiative de la réunion publique, la et Mue va offrir des Région et la SNCF qui ont travaillé à cette coupons de voyage à première réponse. ses habitants afin de Les élus restent très vigilants sur l’offre leur faire découvrir les qui sera proposée pour les changements possibilités qu’offre d’horaires de décembre 2019. la gare de Bretteville- 260 personnes ont répondu à Norrey. Pour cela, l’enquête menée sur les gares de rendez-vous lors du Bretteville-Norrey et Audrieu. Merci forum des associations. à elles !

ÉCO MOBILITÉ ET CONNEXIONS AU SEIN DE NOTRE TERRITOIRE La commune de Thue et Mue, en partenariat avec le Pôle métropolitain Caen Normandie Métropole et la Direction Départementale des Territoires et de la Mer, a sollicité l’école d’architecture de la ville et des territoires de Marne-la-Vallée pour réaliser une étude autour des connexions et des modalités de transports alternatifs, au sein de Thue et Mue et autour de la gare de Brett eville-Norrey.

L’étude a apporté un éclairage nouveau aux élus sur Un bouquet de solutions alternatives (liaisons les perspectives et les mutations possibles de la gare douces/éco-mobilités … ) pour relier les 6 communes et de ses espaces connexes, par rapport aux enjeux déléguées et centres-bourgs de Thue et Mue. de sobriété énergétique. Cette étude a été intégralement cofinancée par Le rapport propose des optimisations : l’Union Européenne et ses partenaires. Une valorisation de la gare de Bretteville-Norrey et des espaces à proximité, pour créer un lieu multifonctionnel, et réduire le recours à la voiture.

PAGE 8 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Cadre de vie

HABITAT LORSQU’UN DES AIDES EXISTENT RÊVE DEVIENT POUR VOS TRAVAUX RÉALITÉ Les travaux du quart DE RÉNOVATION d’échangeur du Hamel vont démarrer au printemps 2020. Dans le sens Caen- il permettra de sortir de la RN13 après pour rejoindre la D613. Le coût de ces travaux engagés par l’Etat est de 2,2 millions d’euros dont 200 000€ fi nancés par la Communauté urbaine Caen la mer.

En bref

DÉFIBRILLATEURS Vous souhaitez engager des travaux de rénovation Les communes non encore de votre logement ? Vous pouvez bénéfi cier, selon équipées de défibrillateur le seront petit à petit. Nous votre situation, d’aides pour l’amélioration de ne manquerons pas de vous votre habitat. tenir informés.

SUIS-JE CONCERNÉ ? • L’adaptation des logements au ET SI VOUS DEVENIEZ UN handicap ou à l’âge. GREETER ? Oui si vous êtes propriétaire occupant ou propriétaire bailleur et envisagez • La réhabilitation de logements très Un Greeter est un habitant de réaliser des travaux d’amélioration dégradés. bénévole, passionné par dans le logement que vous occupez ou l’endroit où il vit et qui offrez à la location. QUI PEUT ME RENSEIGNER ? souhaite le faire découvrir gratuitement à des touristes La Maison de l’habitat est le lieu DE QUELLE(S) MANIÈRE (S) afin de partager son cadre de d’information au public de Caen la mer, PUIS-JE ÊTRE AIDÉ ? vie de manière atypique et sur les questions liées au logement d’encourager les échanges Des aides financières sont accordées, et à l’habitat. Vous bénéficierez d’un entre locaux et visiteurs sous conditions, pour des travaux premier conseil impartial et gratuit avec le plus d’authenticité d’amélioration et d’adaptation des et vous serez orientés vers les bons possible. Vous aimez votre logements. interlocuteurs. commune ? Partagez la !

POUR QUELS TRAVAUX ? Contact : Contact 02 31 27 97 54 • L’amélioration de la performance 16, rue Rosa Parks à Caen a.jonet@caenlamer- énergétique des logements. 02 31 38 31 38 [email protected] tourisme.fr

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 9 Comme une Nouvelle Culture

Cinéma : Recherche de bénévoles de Thue et Mue pour la rentrée de septembre. Réunion d’information au Studio le mercredi 12 juin à 20h30 salle n° 2. Venez nombreux

THUE ET MUE ORGANISE SON 1er CONCOURS PHOTO La commune nouvelle de Thue et Mue souhaite valoriser son territoire mêlant cœurs de bourgs et paysages champêtres LE STUDIO LE CONNAISSEZ-VOUS BIEN ? au travers d’un concours photos : «une Lieu de partage, de culture, d’information, de communication, saison, un regard» d’animation et de spectacle, le Studio vit au rythme soutenu de la Vous avez jusqu’au 21 juin pour prendre commune de Thue et Mue. 3 clichés au détour d’une promenade, d’un coucher de soleil sur la plaine, d’un 1 - Le Studio accueille 5 - Une Exposition se déroule édifice remarquable, au bon moment, régulièrement des réunions d’élus. chaque année au Studio, de quelle au bon endroit pour immortaliser le De quelles réunions s’agit-il ? exposition s’agit-il ? printemps sur notre territoire. Le conseil communal Brett’art Soyez l’un(e) de ces photographes Le conseil municipal Art Studio talentueux(ses) en participant à ce premier concours photo gratuit et ouvert Le conseil communautaire L’ASC’art à tous les photographes amateur(e)s débutant(e)s ou expérimenté(e)s. 2 - Des séances de cinéma s’y 6 - Quel artiste célèbre est déjà Les 3 meilleures photos seront déroulent régulièrement*. venu au Studio ? récompensées. A quelle fréquence ? Murray Head 1er prix : Une tablette numérique, Tous les 2 mois Sheila 2e prix : Une caméra sport, Tous les 15 jours Cock Robin 3e prix : Une mini-imprimante Tous les mois photo portable pour smartphone *Les films présentés sont ceux qui sont encore dans les salles Pathé ou Gaumont, ou cinémas 7 - Qui se produira au Studio en Informations : 06 42 08 82 16 d’arts et essais. décembre 2019 ? Règlement et bulletin d’inscription Earth Wind and Fire sur : http://thueetmue.fr/ 3 - Quel est le tarif d’une séance de Roch Voisine cinéma ? concours-photos Marcel Amont 6.40€ 5.40€ 5.50€ 1er semestre 2019 au Studio : 4 - Combien de personnes peuvent • 10 manifestations communales être accueillies debout lors d’un concert dans la salle principale ? • 10 manifestations associatives 600 • 5 séances cinéma jeune public 500 • 2 manifestations organisées 550

par des organismes extérieurs.

15 75 79 / [email protected] / 79 75 15

: 06 99 99 06 : Renseignements € 39 dès Place ouverte. est billetterie La décembre. 8 le produira se qui Voisine

7 - 7 - 6 Il s’agit de Roch Roch de s’agit Il • 2018 et 2017 en comble salle fait ont 3 Les • région la de artistes des réunit qui

5 - 5 Il s’agit de l’exposition Brett’art organisée par l’Association Studio Culture Culture Studio l’Association par organisée Brett’art l’exposition de s’agit Il • 260 de est assise jauge

4 - 4 La jauge debout est de 600 personnes. La La personnes. 600 de est debout jauge La • ) 4,40€ : réduit (tarif 5.40€ coute séance 1 pour ticket Un

3 - 3 Les tarifs pratiqués sont faibles. faibles. sont pratiqués tarifs Les • l’enseignement de ligue la et Générique l’association Culture, et Loisirs

2 - 2 Tous les mois 1 ou 2 séances sont proposées par le Centre de de Centre le par proposées sont séances 2 ou 1 mois les Tous • Caen à Mer la Caen de siège au tient se

communal de chaque commune déléguée se tient dans les mairies annexes. Le conseil communautaire communautaire conseil Le annexes. mairies les dans tient se déléguée commune chaque de communal

Réponses Réponses : 1 - 1 : Il s’agit du conseil municipal qui réunit l’ensemble des élus de nos 6 communes. Le conseil conseil Le communes. 6 nos de élus des l’ensemble réunit qui municipal conseil du s’agit Il

PAGE 10 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Culture POURQUOI INTÉGRER LE UN RÉSEAU DE LECTURE QUI SE RÉSEAU DE LECTURE DE CAEN STRUCTURE

LA MER ? Afin de permettre l’intégration de L’élargissement des publics et la démocratisation notre commune au réseau de lecture de Caen la Mer, la bibliothèque de de la culture est la motivation première. Cheux, préalablement gérée, par L’intégration va permettre aux lecteur unique valable dans toutes l’association Culture Arts et Loisirs 3 bibliothèques de Thue et Mue de les bibliothèques intégrées au réseau de Cheux, a été municipalisée. bénéficier début 2020 d’un outil de Caen la mer et pourront donc de gestion informatique commun à emprunter des livres dans toutes toutes les bibliothèques du réseau. ces bibliothèques. Ils auront accès LES COUPS DE au catalogue en ligne commun. Elles disposeront d’une visibilité sur CŒURS DES tout le territoire de la communauté Parallèlement la création de la urbaine et pourront valoriser les maison de services publics* va offrir à BIBLIOTHÉCAIRES actions qu’elles mènent (ateliers la médiathèque un espace 2 fois plus Putot en Bessin multimédias, ateliers tricot, bébés grand, ce qui va permettre d’accroitre lecteurs, les histoires de Pierrette, le fonds documentaire, de proposer chasse aux livres, swap littéraire…). de nouveaux services et de disposer d’un espace pour les manifestations Les habitants de Thue et Mue et expositions. pourront disposer d’une carte de

Accéder au site du réseau de lecture : https://bibliotheques.caenlamer.fr/ * Voir article Comme une Nouvelle N°4 sur www.thueetmue.fr

Grosse colère de Mireille D’Alancé (jeunesse)

THUE ET MUE ORGANISE SA POLITIQUE Cheux AUTOUR DU LIVRE Lors de sa séance du 30 janvier 2019, le conseil municipal a adopté les grandes lignes de la politique de Thue et Mue autour du livre.

Après la réalisation d’un diagnostic sur La petite boulangerie du bout le territoire de la commune nouvelle en du monde de Jenny Colgan 2018, un bilan a été établi et des axes de travail ont été définis dans un document Bretteville l’Orgueilleuse qui s’intitule le Projet Scientifique Culturel Educatif et Social (PSCES) : • Rendre accessible la lecture publique aux familles et aux jeunes, • Rendre lisibles et cohérentes les actions culturelles, • Développer les actions culturelles des bibliothèques et médiathèques.

Un vaste programme qui doit désormais être retranscrit en actions Né d’aucune femme de concrètes afin qu’il profite à l’ensemble de la population de Thue et Mue. Franck Bouysse

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 11 Comme une Nouvelle Développement économique

DURAND LOCATION 25 ANS DE SAVOIR-FAIRE L’entreprise Durand beaucoup d’entre nous passons devant dans la zone d’activités de mais savons-nous vraiment tout ce qui s’y fait ? MYRIAM LETELLIER ADJOINTE AU MAIRE, EN CHARGE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE coud ou soude pour des tentes, des terrasses de restaurant, des auvents, des remorques, ou encore pour des ASSOCIATION bennes céréalières… INTERCOMMUNALE Bertrand Durand et son fils Maxime, qui reprend petit à petit les rennes D’AIDE À L’EMPLOI de l’entreprise sont à la tête d’une Service de proximité pépinière de savoir-faire et les idées ne manquent pas. Ils souhaitent ouvert aux jeunes, s’étendre et développer leur activité de aux demandeurs fabrication et de vente de bâtiments d’emploi (inscrits ou BERTRAND ET MAXIME DURAND industriels de stockage. non à Pôle Emploi), L’activité connue de tous est celle Il est loin le temps ou Bertrand Durand aux employeurs, aux concernant l’installation et la vente de stockait les tentes qu’il louait, dans la bénéfi ciaires du RSA, tentes de réception et de structures ferme de ses parents dans la Manche. aux salariés. évènementielles pour les particuliers et les professionnels mais l’activité Elle met en relation employés/ de cette entreprise implantée à employeurs particuliers pour Bretteville-l’Orgueilleuse depuis 1998 les CESU (chèques emploi va bien au-delà. service universels). Chez Durand Location on fabrique Elle accueille, informe, ce dont on a besoin et on le vend oriente et/ou accompagne également : les ossatures en profilé, toute personne en of- les planchers bois, les bâches que l’on frant un suivi individualisé : CV, lettres de motivation, si- mulations d’entretien d’em- Quelques chiffres bauche, recherche de stages, Savez-vous ce de formations, reconversions, inscription Pôle Emploi, actua- qu’est cette lisation, CV en ligne, etc… machine ? 1994 35 30 000 Création de Nombre de m² Également pour les Jobs d’été. Nombre de l’entreprise de structure Se munir d’un CV pour un salariés en par Bertrand dont dispose premier contact. haute saison Durand. En contre 22 en Durand 2001 il rachète location. basse saison. l’entreprise Stéphanie FAUTRAS Elle a du mal à Sacnor de (Conseillère en emploi) recruter et doit Mondeville afi n 500 reçoit sur rendez-vous le jeudi Il s’agit d’une parfois faire d’intégrer la Nombre de 14h à 16h à la mairie de machine à laver appel à des bacherie à son d’évènements Bretteville l’Orgueilleuse, de sous-traitants les bâches. Chaque activité. auquel 8h45 à 12h15 un mardi sur deux pour monter à la mairie d’Authie. bâche utilisée est l’entreprise ses structures. contribue. Tél : 02 31 26 95 95 lavée avant d’être [email protected] réutilisée sur un www.a.i.a.e-authie.fr évènement.

PAGE 12 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Budget UN BUDGET 2019 AMBITIEUX Le budget 2019, sans augmentation de la pression fiscale et grâce à une gestion rigoureuse des deniers publics, permet de dégager une capacité à investir élevée, même après une année déjà ambitieuse.

DIDIER LHERMITE, ADJOINT AU MAIRE, EN En 2018, la commune de Thue et Mue CHARGE DES FINANCES a constaté un résultat de 468 499,37 €

En 2019 Le budget primitif de fonctionnement s’équilibre en dépenses et recettes à 4 720 867,00 €

Fonctionnement Zoom sur Répartition du budget CHARGES DE GESTION COURANTE DÉPENSES 1,7M€ (49%) :

DIVERS • Contribution au SEEJ : 11 % GÉNÉRALES 1,4M€ sont versés au Syndicat Education Enfance 16 % Jeunesse pour les dépenses à caractère général et de FINANCIÈRES 2 % personnel. Cela démontre la volonté de Thue et Mue de participer activement aux nécessaires besoins scolaires et périscolaires.

PERSONNEL • Subventions aux associations : 22 % 115 000€ sont attribués aux associations (dont un budget de 25 000€ affecté aux cérémonies du 75ème) • Ressources humaines : CHARGES DE GESTION La commune recrute un régisseur pour la salle de COURANTE 49 % spectacle le Studio, la coordination et la gestion des salles des fêtes, ainsi que pour la gestion technique et l’organisation des évènements. Un second agent de surveillance de la voie publique RECETTES va être recruté également.

SERVICES EXCEDENT REPORTÉ RECETTES DE FONCTIONNEMENT 3 % 25 % La principale recette provient de la fiscalité et la deuxième des dotations. La création de la commune nouvelle a permis d’augmenter ces dernières à PRODUIT, DIVERS hauteur de 5%. 3 %

EXCEPTIONNELLES Le budget d’investissement 3 % IMPÔTS ET TAXES s’équilibre en dépenses et recettes 45 % DOTATIONS à 5 446 867 € 21 %

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 13 Comme une Nouvelle Budget

LA DETTE LES PROJETS D’INVESTISSEMENTS MAJEURS Le niveau de remboursement DE 2019 ESTIMÉS À 2 232 900€ SONT : de la dette de la commune est largement en deçà des • La restauration de la salle • L’étude de l’implantation d’une moyennes des communes de Victor Lorier, la création de maison partagée pour les même niveau de population. jardins familiaux à Bretteville personnes âgées à Thue et Mue. Notre capacité l’Orgueilleuse. d’autofinancement brut nous • Le rééquipement de toutes les permet de supporter les charges • L’aménagement du réseau pluvial communes en jeux publics qui de remboursement sans et les travaux de consolidation n’étaient plus aux normes, ainsi préjudice sur nos capacités de des soubassements de l’église que des travaux dans les églises, financement futures. à Cheux. l’équipement des salles des fêtes, L’encourt de la dette est de la plantation d’arbres… 505€/habitant face à 858€ pour • La réhabilitation de la Mairie les communes de la même strate ou l’agrandissement de la salle et 962€ en moyenne pour les polyvalente de Sainte-Croix- communes françaises. Grand-Tonne LES FINANCES

DE CAEN LA MER Il reste également à finaliser les investissements votés en 2018 : Le conseil communautaire réuni le 28 • La maison des services publics à Bretteville, la place Courteheuse à mars a voté la reconduction des taux Cheux, la mise en accessibilité des cimetières, le remplacement ou fiscaux appliqués aux particuliers en l’installation de jeux, l’aménagement du logement au Mesnil-Patry… 2018 à savoir : › Taxe d’habitation : 8.72% Le recours à l’emprunt ne sera peut-être pas nécessaire si la totalité des subventions sollicitées nous est accordée. › Taxe foncière propriétés bâties : 0.958% Tous ces projets sont possibles grâce aux partenariats de qualité entretenus › Taxe foncière entre la commune et les financeurs. propriétés non bâties : 3.81%

Vie des communes

Sainte-Croix-Grand-Tonne

UN ABRIS-BUS POUR NOS COLLÉGIENS Jusqu’à présent, nos collégiens empruntant le bus pour se rendre au collège de Creully att endaient le ramassage scolaire le long du mur d’enceinte du jardin de la salle des fêtes, en bas de la rue le Callouet. Cette situation exposant nos jeunes aux risques d’accidents de la circulation ainsi qu’aux intempéries, la commune a décidé d’implanter un abris-bus à l’endroit Agenda même où la montée dans le bus s’effectue. Les travaux ont débuté en début d’année et l’abris-bus doit être installé SAM 5 Repas de Sainte Croix animation. Salle des fêtes. courant le printemps. octobre

PAGE 14 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Vie des communes Putot-en-Bessin

ZOOM SUR L’AIRE DE JEUX Le saviez-vous ? De nouveaux jeux ont été installés afin de remplacer ceux qui n’étaient plus aux normes. • Afin d’assurer l’accueil du public en toute sécurité, des travaux de mises aux normes électriques ont été réalisés à l’église. Les éclairages et prises ont été changés au sein de l’église, de la sacristie et du cœur. • Afin de compléter l’équipement en place (écran) un vidéoprojecteur fixe va être installé dans la salle des fêtes.

Agenda

Fête du village.

DIM 23 Comité des fêtes. juin Salle des fêtes

Brouay

LA DERNIÈRE INONDATION SURVENUE À BROUAY DATE DE 2001 Depuis, de nombreux épisodes pluvieux ayant entrainés des débordements ont été enregistrés dans le . La commune déléguée de Brouay n’a cependant pas été impactée. Les nombreux travaux effectués depuis plus de 15 ans en amont de la commune ont certainement participé à cela. Néanmoins, la vigilance doit être ZOOM SUR permanente sur ce sujet, c’est pourquoi la commune de Thue et Mue L’AIRE DE JEUX a décidé de redessiner les bassins à Une nouvelle tour de redents et de requalibrer les 2 bassins guet a été installée à de rétention le long de la RD 94. L’entretien des rivières par les l’aire de jeux. riverains reste également un élément très important en cas d’abat d’eau.

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 15 Comme une Nouvelle Vie des communes Le Mesnil-Patry LA RANDO QUI THUE Seconde édition et déjà une institution !

REPAS DES AÎNÉS : On a gagné ! Le mesnil Patry voulait être la première commune déléguée à fêter ses aînés en 2019, et a donc organisé son repas annuel Un grand merci aux bénévoles ! le 2 février 2019. Ce fût une belle journée, Même si la météo s’acharne un peu, cette randonnée s’inscrit un peu plus dans les incontournables du VTT. pleine de joie, de jeux et de A la volée voici quelques mots des participants : cadeaux…surprenants !

NOUVEAU LOGEMENT COMMUNAL : Travaux terminés ! Fifi : « des parcours au poil » Fin juin la commune René 96 ans : « voir et mourir ; accueillera une nouvelle mais le plus tard possible » famille.

Agenda

LUN 1er Olympiades juillet Course cycliste. DIM 7 Association juillet Cyclos du Chemin Vert Julien : « au retour l’équipe a Course cycliste. nettoyé mon vélo, m’a massé et SAM 24 & DIM 25 UC Tilly Val de août j’ai pu me régaler d’une saucisse Seulles de BELVAL ; je pense comme Frédéric : « un nombre de ravitaillement SAM 7 Concours FIFI c’est au poil » jamais vu ; j’ai pris du poids » septembre pétanque SAM 7 Promis l’année prochaine on tente d’aller encore plus loin dans l’innovation, mais la Arbre de Noël décembre barre a été placée très haut.

PAGE 16 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle

Bretteville-l’Orgueilleuse

JARDINS FAMILIAUX Le saviez-vous ? Vous avez envie de jardiner, de partager ? Le projet de jardins familiaux est donc fait pour À Bretteville-l’Orgueilleuse, un arrêté vous ! La commune déléguée de Bretteville- du Maire pris le 7 juillet 2006 stipule l‘Orgueilleuse proposera, dans un premier que les travaux de bricolage ou de temps des parcelles à cultiver puis un jardin jardinage réalisés par des particuliers partagé. Vous êtes novice, jardinier amateur à l’aide d’outils ou d’appareils ou confirmé et cela vous intéresse ? N’hésitez susceptibles de causer une gêne pour pas à prendre contact avec la mairie (02 31 le voisinage en raison de l’intensité 80 78 25). sonore peuvent être effectués : Découvrez ci-contre une esquisse du • Les jours ouvrables uniquement de projet envisagé. Des évolutions sont encore 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30 possibles. • le samedi uniquement de 9h à 12h et de 15h à 19h. Il est interdit de réaliser ces travaux Les incivilités se les dimanches et jours fériés poursuivent… Info flash Quel dommage PLAN LOCAL La grue en place pour la D’URBANISME (PLU) construction de 35 logements dans le quartier du parc sera Après la réunion publique qui a eu démontée le fin juin 2019. lieu le 6 mai 2019, la procédure de révision du plan local d’urbanisme se poursuivra au 3e trimestre 2019 par une enquête publique auprès de la population.

En bref PRUDENCE Il est tentant de vouloir Zoom sur... RESTEZ CONNECTÉS pécher ou se baigner dans les lagunes de la LA MAISON DE La place des Canadiens dispose d’un station d’épuration. accès wifi gratuit. Vous pouvez également Cela est non seulement SERVICES PUBLICS recharger vos smartphones et tablettes. interdit mais également Les travaux ont débuté le 6 Profitez-en … dangereux pour la santé. mai par le désamiantage, la mise en sécurité des énergies l’installation des cabanes de chantier et des clôtures. L’accès Agenda au Studio sera maintenu. La fin des travaux est envisagée JEU 6 & MAR 11 Accueil des habitants de Maureillas las Illas. juin Comité de jumelage/Commune début 2020.

DIM 16 Le bâtiment de la médiathèque Repas d’été. AABO. Espace de vie juin va être vendu pour financer en SAM 29 partie la maison de services Fête des écoles juin publics. Dans l’attente de son arrivée dans la maison des DIM 30 Tournoi interne. BOB. Gymnase Victor Lorier services la médiathèque va juin donc déménager au Studio SAM 31 Fête du pays. Gymnase Victor Lorier dans le courant de l’été. août

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 17 Comme une Nouvelle Vie des communes Cheux En bref INITIATIVE CITOYENNE : « OPÉRATION VILLAGE PROPRE » Face aux incivilités et aux déchets qui jonchent la commune, le conseil d’habitants et les élus ont décidé de passer à l’action.

Après avoir déplacé le monument aux morts et fait redorer son coq, la commune a fait redorer le nom des « Morts pour la France ». Le monument revêt désormais son plus bel habit pour les cérémonies à venir.

Agenda

Repas trimestriel. MER 19 Amicale des ainés de Cheux/ juin Saint-Manvieu. Salle des fêtes Il a donc été lancé, une vaste opération samedi matin et le ramassage pendant Village Propre durant trois jours en 1h30 environ a été très fructueux : Représentation théâtrale partenariat avec le Syndicat mixte de MAR 25 des CE2, CM1, CM2. Salle des • 110 kg de déchets ultimes juin traitement et de valorisation des déchets fêtes • 20 kg de ferraille ménagers de la région ouest Calvados Repas trimestriel. Amicale • 25 kg de verre (SEROC), les élus et les habitants. MER 25 des ainés de Cheux/Saint- septembre • 5 sacs jaunes pleins de déchets Manvieu. Salle des fêtes La finalité de l’opération était de sensibiliser tous les enfants des écoles de recyclables (bouteilles plastique, papiers SAM 26 Repas dansant. US Cheux/St canettes alu…) octobre Manvieu. Salle des fêtes. la commune aux tris des déchets pendant 2 jours et de réaliser les travaux pratiques Cette matinée a été animée par le SEROC Repas trimestriel. Amicale de ramassage le troisième jour avec les pour sensibiliser au tri avec parfois des MER 11 des ainés de Cheux/Saint- décembre surprises sur nos habitudes. Manvieu. Salle des fêtes parents d’élèves et leurs enfants. Le pari est réussi, une trentaine d’habitants Un pot de l’amitié a été offert en fin de MAR 17 Arbre de Noël. Comité des décembre fêtes. Salle des fêtes (parents et enfants) s’est mobilisée un matinée à tous les participants.

UN CASTING VOIX EFFECTUÉ POUR LA RÉALISATION D’UN FILM POUR LE 75e Dans le cadre des commémorations du 75ème anniversaire du débarquement, un film vidéo a été réalisé. A partir de témoignages bouleversants des anciens ayant vécu le débarquement et la libération de nos communes déléguées, Marion Bezille réalisatrice de la société Mooveeprod a souhaité faire appel à des enfants pour les relater.

Un appel à candidature a été lancé sur en lisant un texte il leur fallait travailler tous ont été retenus. Thue et Mue. Quatre enfants de Cheux leur voix pour atteindre des intonations La deuxième étape a été l’enregistrement ont répondu et participé à de nombreux très différentes les unes des autres. en studio professionnel. essais audios afin que la réalisatrice Compte tenu de leur patience, de leur Le film sera présenté le vendredi 28 juin à puisse écouter le timbre de leur voix. Tout persévérance et de leur performance, 22h30 à Cheux sur la façade de l’église.

PAGE 18 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Le mot des Assos

COMMENT CONTACTER L’ASSOCIATION D’AIDE À DOMICILE ? SEL DE CHEUX L’ADMR dispose de bénévoles dans les communes, qui se déplacent à Le Système d’Echange Local votre domicile. de Cheux souhaite s’ouvrir à Ils recueillent vos demandes d’aides dans tous les habitants de Thue et les tâches quotidiennes que vous soyez Mue. Venez nous rencontrer une personne âgée ou en activité : ménage, en participant à notre jardin repassage, garde d’enfants, aide à la toilette, collectif ou en vous inscrivant : aide au repas, au coucher, portage de repas à • au premier atelier gourmand domicile… prévu deuxième quinzaine de A Bretteville nous proposons également un service au jardinage et au petit bricolage. juin, ADMR de Bretteville l’Orgueilleuse : Lundi, mercredi, jeudi : 13h30 à 17h00 et vendredi : • au pique-nique le dimanche 13h30 à 16h00. 23 juin au jardin du SEL Contact : 02 31 08 17 28 de Cheux. ADMR du Grand Odon (pour Cheux) : 02 31 26 58 53 Contact : 06 77 81 10 84 Lundi, mardi, mercredi, vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 16h, jeudi 8h30 à 12h ou [email protected] sel-de-cheux.fr ou la page facebook.com/SELdeCheux LES P’TITES FOURCHETTES Le 26 mars, les P’tites Fourchett es ont participé à la collecte de sang du printemps organisée par l’Association des donneurs de sang de Brett eville. PAROISSE SAINT Depuis 3 ans, en mars et en novembre, nous nous associons à cette association pour MARC EN PLAINE présenter une « collation gastronomique » Cet été la messe sera Nous sommes aidées dans notre démarche célébrée le samedi à par le soutien généreux du «Panier Garni» de Bretteville, qui nous permet ainsi de 18h30 alternativement à proposer aux donneurs un repas agréable, Brett eville-l’Orgueilleuse original et réconfortant. et Rots, et à 10h30 les Si vous voulez nous rejoindre, nous nous dimanches : réunissons une fois par mois le dimanche • 14 juillet au Mesnil-Patry matin au Studio pour cuisiner dans une • 21 juillet à Cheux ambiance décontractée et amicale. • 18 août à Brouay • 1 er septembre à Putot-en- Contact : 06 13 06 04 71 ou [email protected] Bessin

Merci à la commune pour la mise en accessibilité et la remise en état du ON AIME BROUAY soubassement de l’église Saint L’association a organisé une « balade botanique dansante » Vigor de Cheux. proposée par la compagnie Eteile, Patrick Martin, en partenariat • Catéchèse : inscriptions en avec Timothée Prey, botaniste et« les ateliers intermédiaires ». septembre Après un parcours d’environ 2.5 kilomètres autour du château de Brouay, ponctué par Contact paroisse : les apparitions de deux danseuses, les 70 participants se sont retrouvés dans la salle [email protected] des fêtes, pour un « quiz » version nature, avant de partager un repas concocté par Contact Cheux : 02 31 80 95 41 Didier, le cuisinier de l’association. ou [email protected] 15 et 16 juin 2019 : Cérémonies du 75ème anniversaire du débarquement et fête du pain.

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 19 Comme une Nouvelle Le mot des Assos

FC BRETTEVILLE LE FRESNE AMICALE DES AÎNÉS Le FC Thaon Brett eville Le Fresne est né de la fusion de l’US Thaon CHEUX-ST MANVIEU- FVM et de l’US Brett eville l’Orgueilleuse. NORREY 135 adhérents font vivre notre association en participant aux activités mises en place : • Jeux de société (2 mardis après-midi par mois) et un vendredi soir par mois principalement pour la nouvelle génération de seniors • Chorale De Si De La le lundi après-midi, fête de la musique et plusieurs concerts, • Marche (2 mardis matin par mois) et une galette des rois en janvier, pique-nique en juin • Soutien informatique (1 fois par mois)

Le club, présidé par Claude toute l’année. 60 bénévoles • L’assemblée générale en janvier Peronne compte 390 licenciés, assurent les manifestations extra- • Repas trimestriel, et 24 équipes dans toutes les sportives. Pour la saison 2019- • Repas dansant (décembre 2019) catégories des U6 aux vétérans. 2020, le club créé une école de foot Une série de 5 concours de belote par an le Nous profitons des structures de féminine, où les filles pourront jouer mercredi (février, mars, avril, septembre et Bretteville l’Orgueilleuse, de Thaon et s’entraîner entre elles. octobre). Un repas belote en mai avec remise du Fresne Camilly et du gymnase de de coupes. St Manvieu. Plus de 40 coachs et Contact : https://fc-thaon- bretteville-le-fresne.footeo.com dirigeants encadrent les équipes Contact : 06 22 86 26 15

PARENTS D’ÉLÈVES DE CHEUX TENNIS L’association des parents d’élèves de Cheux est animée Le Tennis Club de Brett eville-l’Orgueilleuse ouvre ses portes par Lydie Simon, présidente, Céline Lefoll, trésorière, le samedi 8 juin de 10h à 18h lors du weekend de la « fête du Séverine Gogo, secrétaire et Ingrid Pinton, trésorière tennis » organisé par le Fédération Française de Tennis. adjointe. Elle propose une vente de torchons illustrés par les élèves sur le thème de la nature à l’occasion de la fête des mères, le samedi 29 juin, après la fête de l’école, une vente de saucisses et de frites pour le déjeuner puis une kermesse en après-midi avec de nombreuses activités. Venez nombreux ! Il vous suffit de vous préinscrire afin de conclure l’année dans la bonne humeur !

Les bénévoles et instructeurs du TCBO vous accueilleront pour DON DU SANG vous faire partager leur passion pour le tennis. L’association des donneurs de sang bénévoles de Possibilité de se préinscrire pour la saison prochaine pour les Bretteville l’Orgueilleuse vous attend nombreux jeunes et les adultes pour leur prochaine collecte de sang le mardi 11 juin Exemple de tarif annuel : 2019 de 16h à 19h30 gymnase Victor Lorier – chemin Adhésion et formation 1h/semaine : 90 € (-16 ans) - 1h/semaine : de la Perelle. A l’issue de votre don, un barbecue 130 € (+16 ans) - 1h/semaine : 215 € (adulte) - adhésion simple convivial vous sera off ert par votre amicale. adulte : 95 €

Contact : [email protected] Contact : [email protected]

PAGE 20 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Le mot des Assos

THÉÂTRE LE COMITÉ Les Gais Lurons ont fait leur rentrée et repris le DES FÊTES DE chemin de l’école… BRETTEVILLE- Les Répétitions de leur nouvelle création ont démarré avec les premiers bourgeons. Les décorateurs, se mettent L’ORGUEILLEUSE martel en tête avant de jouer du marteau et du pinceau pour bâtir le décor, comme chaque année, somptueux écrin EN QUELQUES de la pièce. CHIFFRES ! La pièce « Les démons de minuit… et quart » sera jouée à l’automne par six comédiens accompagnés de dix techniciens indispensables. Les rendez-vous à ne pas manquer sont dans l’agenda en page 2. 17 bénévoles L’ÉTÉ SE PRÉPARE À L’ALJ… 6 à 7 manifestations / an Du 8 juillet au 30 août, 3 accueils de loisirs avec une équipe et un projet spécifique seront ouverts afin de permettre aux familles d’inscrire leurs enfants. 220 enfants à l’arbre de Noël Des séjours courts thématiques par tranche d’âge seront aussi proposés afin de permettre aux enfants de vivre un moment hors du temps. 120 Une porte ouverte a lieu le samedi enfants à la chasse à l’œuf 6 juillet 2019 (matin) afin de faire découvrir locaux et équipes. Enfin, les espaces jeunes de 400 et Bretteville seront ouverts en personnes à la fête du pays juillet et la dernière semaine d’août afin d’accueillir les préados et ados du territoire et de se créer des 8-10 souvenirs de vacances autour de réunions / an pour projets et activités définies avec les jeunes. l’organisation. Contact : 02 31 74 43 31 et sur www.aljentrethueetmue.com 100 % de bonne ambiance US CHEUX SAINT MANVIEU NORREY À ce jour nous sommes dans L’US Cheux St Manvieu Norrey vit une saison sportive avec l’incertitude de maintenir des résultats mitigés. Tous les espoirs restent permis pour le l’ensemble des manifestations maintien des deux équipes séniors. car nous ne sommes pas assez nombreux. Nous sommes heureux et fiers d’avoir, leurs écrans pour s’amuser, se dépenser, parmi nos 189 licenciés, 68 joueurs jouer au ballon ensemble. Devenir bénévole c’est être libre habitant la commune de Thue et Mue Comme un sas ou un passage vers un club de venir ou non aux réunions et dont 49 jeunes joueurs qui évoluent au de compétition que nous leur proposons. manifestations, d’arrêter quand sein du groupement jeunes composé de on le souhaite. C’est passer des Nous accueillons jeunes, moins jeunes, notre club et de celui de Rots. moments conviviaux. dirigeants bénévoles pour nous aider… Gros succès du city stade à l’entrée Contact : 06 76 30 32 64 de notre terrain de Cheux. Beaucoup Contact : 06 80 75 18 87 d’enfants et d’ados quittent un moment

JUIN 2019 NUMÉRO 5 PAGE 21 Comme une Nouvelle Le mot des Assos

UP THE JOHN’S ARYBBO Dans le cadre du L’assemblée générale aura lieu le 26 juin et le repas campagnard le 30 juin. programme établi pour les commémorations du 75ème anniversaire du débarquement, l’association organise plusieurs événements exceptionnels.

Le 7 juin à 14h30 sur la place des Canadiens en collaboration avec l’amicale des anciens combattants et la municipalité, Up the John’s organise la cérémonie officielle de la libération de la commune, en présence d’une délégation canadienne et d’un vétéran canadien. Le 8 juin, à 15h, dans la rue principale de Bretteville l’Orgueilleuse aura lieu la À la rentrée, pas de changement, Arybbo matin 2 circuits de longueurs différentes Parade de la Libération où plus de 150 propose des cours de yoga avec Marie- permettent d’accueillir les randonneurs véhicules d’époque suivront un défilé à Claude Alvado le mardi matin à 10h et le de tous niveaux. Plusieurs moments pied en tenue années 40 et un Pipe Band mercredi soir à 18h30 à la salle de Brouay. conviviaux prévus : pot de Noël, raclette… écossais, et sera accompagné d’un défilé Une randonnée est proposée chaque 1er aérien d’une quarantaine d’avions C-47 dimanche du mois à la journée ou la demi- Contact : [email protected] ou 02 31 80 74 74 ou 06 70 96 62 45 du groupe Daks over . Suivra journée suivant la saison, en général le le bal de la libération « Up the Johns ! Liberty Bal » à partir de 19h au Studio animé par le groupe Dancing Day. Le week-end suivant, un campement ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS interallié sera reconstitué aux abords de la salle Victor Lorier. DE BRETTEVILLE-L’ORGUEILLEUSE

Contact : 07 77 31 86 20 En cett e année très importante pour notre amicale nous serons présents à [email protected] toutes les cérémonies de notre commune en particulier le 7 Juin date de la Facebook : Up the Johns» libération de Brett eville.

DU NOUVEAU À L’AGLBO Dès le 4 septembre, activité marche nordique le mercredi. Deux séances découverte gratuites seront proposées les mercredis 12 et 26 juin, nombre de places limitées. Inscriptions gym douce, yoga, taï chi chuan, gym dynamique, sophrologie, randonnée et marche nordique le 31 août de 10h à 12h Salle Victor Lorier, le 7 septembre de 14h à 18h à Cora ou en ligne sur www. helloasso.com. Après cette date très importante, nos adhérents et amis se rendront à Doué la fontaine le 12 Juillet pour la Fête des Roses. Contact : 06 31 67 49 39 ou [email protected] Contact : 09 50 71 27 42 ou [email protected].

PAGE 22 JUIN 2019 NUMÉRO 5 Comme une Nouvelle Infos pratiques

NUMÉROS UTILES • GENDARMERIE : Bretteville-l’Orgueilleuse - 02 31 08 35 63 • URGENCE EAU - ASSAINISSEMENT : SAUR – Dépannage 24h/24h - 02 14 37 40 09 • ADMR (Association d’aide à domicile en milieu rural) : 02 31 08 17 28 • CENTRE MEDICO SOCIAL - CENTRE DE PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE (PMI) : 02 31 80 67 28 HORAIRES • L’ASSOCIATION INTERCOMMUNALE D’AIDE A L’EMPLOI (A.I.A.E.) : 02 31 26 95 95 DÉCHÈTERIES :

BRETTEVILLE- L’ORGUEILLEUSE PROFESSIONNELS DE SANTÉ : Le bas des près Après- INFIRMIÈRES ORTHOPHONISTES PODOLOGUES Matin midi Mmes Moreau, Malfilâtre Mme Levy Mme Gautier- M. Roquet 14 h - Goubault et Riché 1 rue du Bessin – Cheux 1 rue des Marronniers LUN Fermé 17 h / 18 h* 33 rue de Caen 06 52 33 32 24 Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse 02 31 86 56 90 14 h - Mme Pointeau, Mme MAR Fermé 02 31 80 75 08 17 h / 18 h* Hardel, Mme Kurtz Mme Lemée 14 h - Mme Renouf 8 avenue de la Stèle 33 rue de Caen MER 9 h / 12 h* 17 h / 18 h 1 rue du Bessin – Cheux Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse 14 h - 02 31 94 66 03 02 31 75 21 67 02 31 71 72 84 JEU Fermé 17 h / 18 h* M. Roquet KINÉSITHÉRAPEUTES OSTEOPATHES 14 h - 1 rue du Bessin - Cheux VEN Fermé 17 h / 18 h* M. Bourget, M. Callu M. Bourget 06 13 77 19 39 14 h - 1 bis, rue des Marronniers 1 bis, rue des Marronniers SAM 9 h / 12 h* 17 h / 18 h Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse PSYCHOLOGUES 02 31 80 70 06 02 31 80 70 06 Mme Desgranges-Lentz M. Petit 1 rue du Bessin - Cheux FONTENAY LE PESNEL MÉDECINS 27 rue de Caen 06 60 22 83 77 5 route de GÉNÉRALISTES Bretteville-l’Orgueilleuse Mme Petit 07 86 36 03 64 Après- Dr Couet 27 rue de Caen Matin midi 1 rue du Bessin - Cheux Bretteville-l’Orgueilleuse PHARMACIE 02 31 94 68 01 07 89 28 21 96 14 h - LUN Fermé Pharmacie de l’Église 17 h / 18 h* Dr Daniel, Dr Lemonnier Place Marin SAGE-FEMME 33 rue de Caen MAR Fermé Fermé Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse Mme Marguerite 14 h - 02 31 80 71 04 MER 9 h / 12 h* 02 31 80 74 83 27 rue de Caen 17 h / 18 h Bretteville-l’Orgueilleuse 14 h - Dr Edet JEU 9 h / 12 h* 02 31 08 13 36 17 h / 18 h* 30 bis rue de Bayeux Bretteville-l’Orgueilleuse 14 h - VEN Fermé 02 31 80 71 13 17 h / 18 h* 14 h - Dr Leroy SAM 9 h / 12 h* 17 h / 18 h 18, rue de la Délivrande PROFESSIONS HORS CADRE RÈGLEMENTÉ : Bretteville-l’Orgueilleuse REFLEXOLOGUE SOPHROLOGUE 02 31 80 72 19 PLANTAIRE ET PALMAIRE Mme Favier-Peron HORAIRES D’HIVER Dr Marguerite Mme Bayeux Putot en Bessin du 1er octobre au 31 mars : 18 rue de la Délivrande 14 rue de Bayeux – 06 89 30 70 39 fermeture à 17 h Bretteville-l’Orgueilleuse Bretteville-l’Orgueilleuse *HORAIRES D’ÉTÉ 02 31 15 07 47 06 76 81 05 23 du 1er avril au 30 septembre : fermeture à 18h Dr Raucq 18 rue de la Délivrande Seroc : 02 31 51 69 60 Bretteville-l’Orgueilleuse 02 31 80 27 27

JUINJUIN 20192018 NUMÉRO 5 PAGE 23 LES HORAIRES DES SERVICES À LA POPULATION CCAS (Centre Communal d’action sociale) Mairie de Cheux Bibliothèque de Putot-en-Bessin Sur rendez-vous 4 rue des Dentellières à Cheux Rue du 7 juin (dans la mairie) à Putot-en- 02 31 80 78 25 Ouverte le mardi, jeudi et vendredi de 16h à Bessin 19h, le mercredi et samedi de 9h à 12h Ouverte le mercredi de 17h à 18h30 Mairie de Bretteville-l’Orgueilleuse 02 31 80 98 89 [email protected] Le-Mesnil-Patry [email protected] 1 rue de Bayeux à Bretteville-l’Orgueilleuse Mairie de Sainte-Croix-Grand-Tonne Ouverte le lundi de 14h à 19h, du mardi au Agence Postale Communale de Cheux Le Bourg à Sainte-Croix-Grand-Tonne vendredi de 14h à 17h et le samedi de 9h30 4 rue des Dentellières à Cheux Ouverte le mardi de 16h à 19h à 11h30 Ouverte le mardi, jeudi et vendredi 02 31 80 28 94 02 31 80 78 25 de 16 h à 19h, le mercredi et le samedi [email protected] [email protected] de 9h à 12h 02 31 50 18 30 Médiathèque 14 rue de la Délivrande à Bretteville- Bibliothèque de Cheux l’Orgueilleuse 9 rue de la Sergenterie Ouverte du mardi au vendredi de 15h à 18h Ouverte le mercredi de 10h à 12h et de 16h ainsi que le mercredi de 10h à 12h et le à 18h30, le vendredi de 17h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h30 samedi 10h30 à 12h30 02 31 80 47 07 02 31 73 32 93 [email protected] [email protected] Restez informés : Mairie de Brouay • www.thueetmue.fr Mairie de Putot-en-Bessin 2 rue d’Audrieu à Brouay • l’application Thue et Mue - Citykomi Rue du 7 juin à Putot-en-Bessin Ouverte le mardi de 16h à 18h, le jeudi de 16h30 à 19h Ouverte le lundi de 8h à 12h et de 14h30 à 16h30, le mercredi de 17h à 19h30, le jeudi de 02 31 80 28 16 14h à 16h30 et le vendredi de 8h à 12h [email protected] 02 31 80 72 07 [email protected]

Thue et Mue 8 avenue de la Stèle Bretteville-l’Orgueilleuse 14740 Thue et Mue Contact : [email protected]