lllliMII|llllllllllllllIUIlUlllIIIIIIÍIIII!ll!t D bEPol^TiYO Aj>K<-«>ce el 5. 15 -y 25 «*•» c»«i» m«a SUSCRIPCIÓN Año VIII.—No. 277 Oficinas: ViLLALAR, 10-MADRID-TEL. S-1311 Madrid Provincias Eitrapjcro A.p&rtsilo' a« Cobraos, S'2 3 Semestre. 8,— 9,— >5.— ptas. 25 enero 1923 Año. 15,- 16.- 25.-

|!

iiiiiiuiiiiiiiiHuiainuiuiiiiigiiiuiiiluianiiiuiiliiinniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiniiiiimiiiimiiiiinijiinnitiJiiiiTi ilALbO bE^bRTIVO 25 las circunstancias y situaciones co­ ciudadana tiende á acentuar cada nuestra anterior enumeración: el munes de las cualidades morales de­ vez más. poder moderador de las pasiones. portivamente adquiridas. Sobre el carácter es donde el de­ El deporte disipa las violentas El primer principio á establecer porte influye más poderosamente, tempestades que la cólera reprimida es la más intima unión entre el ejer­ abriéndole dos preciosas fuentes de viene acumulando y que, odios de cicio deportivo y el trabajo intelec­ perfeccionamiento. En efecto; no hay caSta, tanto entenebrecen el horizonte tual, en lugar de considerar el prime­ acomodo posible entre él y la men­ social de nuestro siglo. Por la prác. ro como un simple medio derivativo, tira ó el desaliento. Un atleta no pue­ tica deportiva, ejecútela quien quiera especie de contrapeso destinado á de mentir, ni á los demás ni á él mis­ que sea, se ha de tender, según la fra­ establecer un equilibrio fisiológico mo; el resultado obtenido por su se feliz del barón de Coubertin, hacia que un exceso de funcionamiento esfuerzo es un hecho incontrovertible un «buen humor social», único estado cerebral tendería á romper; debemos que no le deja desviarse del camino de espíritu que nos permita, para el equipararlo á su antagonista y conce­ de la verdad. Asimismo, el desaliento porvenir, la esperanza de colabora­ derle en la vida habitual un igual es para él un pesado handicap; para ciones eficaces. coeficiente de valor. consegir un resultado, sea el que Otras dos grandes cualidades so­ Si el fin que nos proponemos al­ fuere, le es indispensable vencer por ciales se peifeccionan con el deporte^ canzar es desarrollar las varias facul­ la fuerza de voluntad cualquier des. la cooperación y el desinterés, á las tades intelectuales que en su conjun­ aliento momentáneo. que podemos agregar el espíritu de to constituyen el coeficiente moral Es, por lo tanto, el deporte, una igualdad. característico del individuo, emplean­ escuela de voluntad de absoluto do­ Huelgan largas explicaciones do para ese fin métodos pedagógicos minio personal y confianza propia, cuando se trata de asertos cuya vera­ apropiados y constantes perfecciona­ resultante del exacto conocimiento cidad se impone. En los juegos de­ mientos, no podemos despreciar el dei valor individual. portivos, el hombre deja de lado su deporte como factor componente, una El deporte es, simultáneamente, interés personal para pensar sola­ vez que se acepta como indiscutible una mezcla de audacia y de pruden­ mente en el colectivo; supedita á ese verdad su influencia educadora sobre cia; compónese de la fuerza de ánimo principio su línea de conducta y sa­ dichas facultades. que nos lleva hacia adelante y dei crifica las ventajas que, independien­ Asi, sucesivamente, pasaremos cálculo de las dificultades que nos temente del fin común, podría obte­ revista á la acción del deporte sobre hace medir el impulso. ner, á una norma preestablecida el entendimiento, el carácter y la El deportista es de natural tran­ equiparable á la base fundamental de consciencia. quilo, un poco fatalista, capaz de so­ todas las sociedades. No hay razón alguna para que un portar, sin desaliento, los reveses de Que el deporte es igualatorio es deportista sea más inteligente que un la vida; posee, naturalmente, el culto también cosa que no exije demostra­ profano; de un modo general, el pro­ de la fuerza, pero de la fuerza inteli­ ción; en el campo atlético, tanto vale blema está claro, pero indirectamente gente, dominada, convenientemente un marqués como un obrero; no se debemos reconocer que el deporte utilizada. conocen allí ni castas ni ventajas he­ influye, para bien, en la marcha pro­ ¿Es vanidoso el atleta habituado reditarias. El hijo de un campeón de gresiva del entendimiento; en primer á la victoria? ¿Busca y aprecia el 100 metros no recibe por ello, en la lugar, derivando convenientemente aplauso de las masas? Es tan humano prueba en que participa, ventaja so­ la atención hacia asuntos no intelec­ ese sentimiento, que más bien que bre sus competidores. tuales y evitando una posible fatiga una particularidad de nuestro caso es Es tiempo de concluir; el deporte, cerebral y perfeccionando después el una regla general; es, además, muy juzgado todavía, desgraciadamente, poder de reflexión y valoración inme­ discutible si la vanidad, dentro de como una inutilidad, está clasificado, diata, cualidades estas que la prácti­ ciertos límites, no será una cualidad. por la mayoría, como un precioso ca deportiva desarrolla é intensifica. medio de rejuvenecimiento físico de La acción del deporte sobre el la raza. temperamento es esencialmente mo­ Abreviemos. Después de analiza­ Para nosotros, como para todos deradora; la práctica intensiva del das, muy por encima, las influencias aquellos que le aprecian en su justo ejercicio físico calma la voz, á menu­ morales de la práctica deportiva, lan­ valor, es aún más: es el freno que ha do imperiosa, de los sentidos. cemos una rápida ojeada sobre sus de imponerse á los desmanes morales La civilización, con sus muchos intervenciones en el mecanismo de la actual sociedad, el más precioso atractivos engañosos, incita á los mu­ social. elemento con que podemos contar chachos á una vida sensual que la La primera ventaja ejercida por para contrarrestar el desequilibrio naturaleza no les permite hacer sino él en ese tan amplio como revuelto social, que tanto se hace sentir por pasados algunos años; el deporte se­ campo de acción, proviene de la más todo este mundo de 1923. rá el único medio de impedir este importante de sus influencias sobre Corresponde á nosotros, hombres fundamental error de la sociedad de el carácter individual, aquella que de fe, proclamar bien altas estas ver­ hoy, que la intensificación de la, vida antes que ninguna otra citábamos en dades, todas aquellas veces que sea

26 HERALDO DEPORTIVO

necesario, para que todos se compe- remos hasta ia victoria contra aquellos bremos de hablar del mayor cáncer netren de ellas y, á ia par que propa- que en la sombra forjan ei descrédito del deporteactuahel profesionalismo, gandistas, seremos celosos vigilantes del ideal deportivo. J- SALAZAR CARREIRA Presidente de la «Federación Portuguesa en interés de nuestro culto y clama- Asi, en un próximo artículo, ha- de Atletismo» Los HP en el desierto

Caminando todo el día por la inmensirlad de arenas áridas, si- g-uiendo el leve rastro que, á fuer­ za de siglos, trazan los caminantes, hombres y bestias, y que son los ca­ minos del desierto... PlERRE LoTl A fines de 1919, y como organi­ zación del raid aéreo que había de efectuar el comandante Vuillemin (París-Argel-Dakar), como ensayo para el establecimiento de una línea regular aérea, el Gobierno francés or­ ganizó una expedición automóvil que garantizase, hasta Tamanrasset, una

serie de depósitos de carburante y La caravana camino de Tamanrasset víveres, para prever posibles escalas en travesía tan difícil y prolongada. da de etapa importante se hizo en en Inifel, Insalá y Hoggar. Aliviados La misión se encomendó enton­ Ouargla, á 850 kilómetros de la sali­ de carga los camiones, pudieron, ces á una caravana de 23 camiones da. En este lugar desaparecen las al regreso (efectuado en iguales ligeros (1), que fueron previstos de huellas de toda civilización, y apare­ afortunadas condiciones), remolcar neumáticos gemelos en las cuatro ce e! desierto con toda su imponente hasta Argel varios vehículos que ruedas, con el fin de disminuir el aridez. La ruta ha de hacerse punto hallaron en el camino, y que habían riesgo de hundimiento en la arena y menos que por la biújula. sido abandonados por imposibili­ obtener una mejor suspensión sobre Los 3.000 kilómetros de viajr, dad de salir de su atasco por sus terrenos rocosos. fueron recorridos no obstante sin propios medios. Inicióse el viaje en Hussein Dey, ningún incidente, llegando la expe­ Antes de esta hazaña de recorrer arrabal de Argel, y ia primera para- dición á Tamanrasset un mes después 6.000 kilómetros por tierras de de­ sierto, se habían ya intentado otros (1) »Fiat>, tipo normal. de la salida, con breves descansos recorridos automovilísticos que, en su totalidad, habían fracasado, y la opinión era casi unánime al conside­ rar que igualmente fracasaría aquel intento. •# * * * * De entonces acá ha surgido un novísimo mecanismo, fruto de la gue­ rra, cuya adaptación al automóvil .»:Í permite á éste circular por toda clase de terrenos y escalar pendientes de inverosímil perfil. ^ Hace tiempo que en estas colum­ nas nos ocupamos de ensayos oficia­ y les llevados á cabo en Francia, en re­ '*''Jé ''^^ giones alpinas, y en período agudo de nieves, con estos mecanismos (1). El más completo éxito coronó aqué­ llos ensayos, y en España este tipo de vehículo ha efectuado ya, á estas

La caravana

Si««i lili 1 111 iiiiini iiiii 111 111 111 1 1 1 1 III nuil iiiiiiinni mi. mu i i i '""' '« """" '"""""" "" ' '"""""'"" '""" "' '""«««mmi iilmiiiiiimiiimuimiiiiiiinnni i iiiiniiinii, iinim, S HKRALDO DEPORTIVO 27 un I

Y no puede tolerar que nadie le venga á la mano en eso de las gran­ des distancias. Por otra parte, en el aire y á la altura conveniente, el aeroplano pue­ de suprimir una gran parte de los pe­ ligros del desierto: las nubes de are­ na, los huracanes, la temperatura, los ataques de los merodeadores de ca­ ravanas, etc. En cuanto á la falta de pistas del desierto..., el piloto moderno de grandes líneas aéreas, tiene que sa­ ber navegar con los aparatos de á bordo como si á sus pies todo fuera desierto.

Üiiarglíi ó Iii Salah; un alto en el desierto El único peligro es la parada de motor, y esto, que hace aún pocos fechas, demostraciones concluyentes Inifel á 1:1 Salah (puesto), 420 ki­ años era casi trágico, con los apara­ de su eficacia para especiales terre­ lómetros. tos actuales de telefonía y telegrafía nos y circunstancias en que el auto­ In Salah á los pozos de Tit, 800 sin hilos ha perdido la mayor parte móvil ó el autocamión corrientes, son kilómetros. de su gravedad. Sobre todo si en en absoluto inutilizables. Tit á Tamanrasset (puesto), 500 esos «puestos» del desierto, que pue­ Una nueva caravana francesa, kilómetros. den ser reforzados en dotación de poco numerosa, acaba de hacer con Tamanrasset á Kidal (puesto, 300 gente y de elementos, se dispone de estos vehículos una demostración kilómetros. auto-orugas como los que tan bri­ verdaderamente sensacional, reco­ Kidal á Bourem (puesto), 350 ki­ llantemente acaban de realizar el via­ rriendo en veinte díes el trayecto de lómetros. je reseñado más arriba. 3.200 kilómetros, que separa á Tug- Bourem á Timbuctú, 250 kilóme­ Próximente nos ocuparemos de gurt (límite del ferrocarril de Arg'el- tros. un interesante proyecto, del general Constantina-Biskra-Tuggurt) de Tim- Estas distancias están previstas francés Destienne, sobre este parti­ buctú. según escala sobre el mapa y en lí­ cular, y que se refiere á una línea Salió dicha caravana de Tug'g'urt nea recta... Todos sabemos que en aérea Colomb-Bechar á Bourem; es el 17 de diciembre, formándola 5 co­ automóvil el recorrido efectivo es decir, de extremo de línea férrea ar­ ches, cuyas «tripulaciones» eran siempre superior al del kilometraje gelina á lecodo Norte del río Niger, como sigue: de señalamiento. Y en «auto-oruga» Los

Ouargla á Inifel (ouesto) S'JOLms Los expl radores franceses a la vista del tcrm n de su través a izan jub Io!>os su bandera

28 HfeRALDO DEPORTIVO Illiiini{|||||[||||llliniiiliiii¡iiiili|iiiii{iiiiii[ii!ii;iiii||i|||i!iiii|j||||[|i!¡|{|||||i;iiiiiiiiiiiii[{¡||iin^ iMi iililitiiiniiiiiimiiinii>ilimiiiiiiiiii[|iNiliiiimi{!l[iiliiiiliiiiiitiiiiíiiiiiii!liiimiiii[iiiiiiiitiilili[!l^^

I miiiiiiiiijiii[iiii[llliii[iiiiiii t iiiiiiiniit iir Jiii i i i i tniiiiiiiinLI Hockey

El brillante éxito obtenido por el equipo español en su reciente com­ petición con el francés, no ha podido sorprender á quienes están al tanto de la labor de nuestros jugadores en este deporte. Es aún el hockey juego atlético que no tiene público bastante para convertirlo en espectáculo, y lo prac­ tican aún auténticos aficionados. No es, pues, extraño que podamos hacer papel airoso en competiciones inter­

nacionales de dicho deporte. Cortesías ttzas propias de caballeros que,'entre jugadores de •hockey>, están muy en su lugar Capitanearon á los equipos con­ tendientes los señores Carcanagues y Rollach, Seteg, Lañes, Sars-le-Comp ses, Satrústegui (I.), Satrústegui (P.), Alonso, formándolos como sigue: te y Scheneidan. Ferrater y Giró. Cinco tantos contra cero fué el resultado del encuentro, y si bien los franceses sufrieron, naturalmente, la desventaja del «campo duro>, no hay duda de que la superioridad de nues­ tro equipo fué manifiesta. Por otra paite, los mismos juga­ dores vencidos así lo han reconocido según la Prensa francesa lo ha hecho público. En opinión de los espectadores imparciales del bello match, y te­ niendo en cuenta que Francia ha­ bía hecho una selección muy me­ ditada, la victoria española ha sido la de un equipo de entusiastas, lle­ nos de fe, sobre un grupo de ex­ celentes jugadores encerrados en Un «tanto» españo los límites de una táctica á la que Francia.—Torrieux, Carcanagues, España.—Isamat, Aguilera, Go- se había confiado el éxito de ante- Haquin, Resihentel, Prieur, Rony, mar, Bellver, Alonso, Urquijo, Gra- mano.

Equipo trances y equipo español que han jugado el «match» de «hockey» Francia-España f-oís. Domínguez

'"llll'lllülllllItlMIIIIiiiiiiii llllllliiíiiilllNlllillliüiilíiii] Illl{||inilllllilll!lll|llll|||||||1i:i[||||l|¡||||||||||i|||l|||!||lii|{||||||||i|!||iiiilii|||| HERALDO DEPORTIVO 29 HÍPICA llllillílliiiilllllllllllilllll liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii

^(iiiiiiiitiiMiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiinl

R.evista de las Oi» ha conseguido ser el padre de 1.° «Granely», cuatro años carreras inglesas «Captain Cuttie»,ganador del Derby, («Orby» y ), Mr. J. White en 192¿ y de «Town Guard>, como antes di­ (S. Donoghue). jimos, el mejor dos años. 2.° «Monarch». Es Inglaterra el país del mundo Por novena vez Donoghue enca­ Liverpool Spring Cup (handi- donde más interés é importancia beza la lista de jockeys ganadores, cap).—2.200 metros aproximada­ tienen las carreras de caballos y el siguiéndole cerca, relativamente, mente. caballo de carreras, creaciones, am­ Elliott, que progresó rápidamente. 1.° « Gran dcourt >, seis años bas, de aquellas islas. Tal vez por Archibaid, tan conocido en nuestros ( y «La Huppe»), ésto, unido á lo que es peculiar ma­ hipódromos, no lo era aún en Ingla­ Mrs. A. Cox (F. Fox). nera de ser de aquél pueblo, sus ca­ terra, y, á pesar de ello, montó trein­ 2.° «Trepasser». rreras, verdadera institución nacional, ta y tantos ganadores, alcanzando un LiverpoolGrandNationaL-—6.500 tienen un redejo interesantísimo para tanto por ciento extraordinariamente metros aproximadamente. los turfs de todo el mundo, razón su­ favorable y logrando victorias en ca­ 1.° « Hall>, cor ('Clifton- ficiente de esta ligera revista que, aun rreras de importancia (City And Su- hall» y ), Mr. H. Kershaw siendo somera, ha de resultar larga, burban. Dos Mil Guineas, National (L. Rees). por el gran número de importantes Breeder's ProduceStakes,Grimcrack, 2.° «Drifter». pruebas que componen el calendario etcétera). inglés. Y de los propietarios, lord ABRIL A los resultados y estadísticas que Woolavington demostró que sabe Great Metropolitan Stakes.— á continuación insertamos, sólo un elegir los reproductores para sus ca­ 3.600 metros aproximadamente. breve comentario ha de preceder. ballos de carreras como en otro tiem­ Epsom. Parece que, al igual de lo ocurrido en po supo acreditar el buen whisky 1.° «Sangrail», cuatro años Francia, los tres arios ingleses no Blanco y Negro (no es propaganda). ('Santoi» y «Marie Lloyd», Mr. Jo- fueron extraordinarios, y ninguno de No consignamos el valor de los seph Benson (Morgan). ellos, por circunstancias diversas» premios de cada prueba, porque en 2.° «Flintjack». consiguió repetir una victoria clásica. las carreras inglesas (mejor diremos City and Suhurban.—2.000 me­ Parece, igualmente, que entre estos en su mayor parte), como el ganador tros aproximadamente. Epsom. tres años, •Tamar>, entre los machos, recibe, además de la cantidad fija, el 1.° •Paragon>, cinco años («Ra- aunque desafortunado, era de lo me­ importe de la poule formada con las dium> y «Quintessence»), sir Ernest jor, y «Selene», no inscrita en las matrículas, las cifras que pudiéramos Paget (G. Archibaid). carreras clásicas, mostró, cuando oca­ publicar, ó no darían exacta idea del 2.° «Monarch». sión tuvo, ser una de las primeras valor recibido por el ganador, ó tal Dos Mil Gwmeas. —1.600 me­ yeguas de su generación. vez, por la circunstancia mencionada, tros aproximadamente. Newmar­ De los viejos, «Golden Myth>, se daría el caso de que pruebas clási­ ket. probó su calidad ganando, en Ascot, cas, de primera magnitud, obtuvieran 1.° «Saint Louis>, tres años la Copa de Oro y el Vaso de Oro, y premio menor que otras de secunda­ («Louvois» y «Princess Sterling>), Newmarket los . ria importancia. En general, puede lord Queensborough (G. Archi­ La generación joven ha dejado decirse que lo que hace interesante baid). muy buena impresión, y «Town y reproductivo el turf inglés, no es la 2.° «Pondoland>. Guard>, aunque una vez batido 'Pa- existencia de premios fastuosos, sino Mil Guineas.—1.600 metros apro­ pyrus>, termina á la cabeza. £1 citado la gran cantidad de pruebas bien re­ ximadamente. Newmarket. «Papyrus», «Pharos>, «Cos», «Lega- tribuidas y el valor extraordinaria­ 1.° «>, tres años («Jug- lity», < Twelve Pointer», «Duncan mente clásico de algunas de ellas. gernaut> y «Queen Silver>), Mrs. B. Gray>, «Suryakumari» y algunos más, W. Parr (B. Carslake). dieron pruebas de calidad. RESULTADOS DE LAS PRINCIPALES 2.° «Soubriquet>. Es interesante notar que un joven CARRERAS INGLESAS DURANTE EL semental, «», se coloca de AÑO 1922 MAYO golpe casi á la cabeza de la lista, MAPZO Chester Cup (handicap).—3.600 precedido, únicamente, de unos cien­ LineoInshire (handicap). —1.600 metros aproximadamente. tos de libras por «>. «Hurry metros aproximadamente. 1.° «Chivalrous», cuatro años

iiiii!iiiii]iiiiiiiiiiiiiii{iii¡iiiíiiiiii:iiiiiiíiíiiiiiiiiii]iiii]i¡iiiiiiiiii!iíii¡iii[|[[¡if 30 HERALDO DEPORTIVO M]INIIIllII{!IIIIIlllllll[|[|||||lílllIilll!llllllllllílllllllllllll!lllllllllil[||j|[|||||||||l!inillllíllll!lll[IIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllll l^llll!l{!lillll!|IIHIIIIIIIIIIIIIÍIIIIIIIIilllinilllllllllllll[llllll!l[||llllll1ll!lll!llllll!|l||||||[ll|||||¡|lllllll!llllllllllllllllllllllll[lil[|[ll[IIIIIIinNinTI1l|[llll^ llllllllillllllllllll[||IMIII!ll!lllllin{|||IIIIIIIllI!lil[lll1IIIIIIIIIIIIIIIIII[llllllll[|[l1líllllll1IIIIIIIIII{llllll[ltllllllllllNllll!!ltll!lllll[il!niIIIIIIIUIIIIIIN

(«Amadis> y ), Mrs. S. 1." «Double Hackie», cuatro («Stedfast» y «Highness»), Mr. A. R. Whitburn (G. Smith). años (. Hackness>), Mr. G. E. D. Langley 2." «Flamboyant>. Kempton Park Greatjubilee (han- (H. Robbins). No' thumberland Flate(handicap). dicap). — 2.400 metros aproximada­ . 2.° .Air Baiioon». 3.200 metros aproximadamente. mente. Gold Vase.—3.200 metros apro­ 1." «Double Hackle>, cuatro 1.° «Siiver Image>, cuatro años ximadamente. Ascot. años («Bachelor's Double» y «Sweet («Juggernaut> y «Queen Silver»), 1.° «Golden Myth>, cuatro años Hickness»), Mr. G. E. D. Langley Mr. B. W. (G. Smith). (•Tredennis» y «Goiden Lily>), sir (H Robbins). . . ::; 2.° «Monarch». Grorge Bullough (C. Eiliotl). 2." «Juniso». Newmarket {handicap). — 2 030 2.° «Viina». July Stakes.—1.100 metros apro­ metros aproximadamente. Prince of Wales Stakes—2.200 ximadamente. Newmarket. 1." «Statuary», cinco años metros aproximadamente. Ascot. 1." «Legality», dos años («Char­ (•Jackdaw> y «Statue»), sir J. Ruthe- 1.° «Viilars», tres años («Suns- les O'Malley» y «Kepler's Law»), ford (W. Lister). tar y «Sospel»), Mr. W. Raphaél lord Furness (G. Hulme). 2.° €Count Pala- 2.° «Moabite». tine». " "" ~" • Princess of Wales Newmarket Stakes. Stakes. — 2.400 metros 2.000 metros aproxima­ aproximadamente. New­ damente. market. 1." .Pondoland., 1." «Blandford», tres años ( y tres años («Swynford» y «Gourouii»), Mr. Sol •Blanche»), Mr. R. C. joél (O'Neili). Dawson (G. Hulme). 2° «Bobanob». 2." «Silver Image». GreatNorthern (han­ dicap).— 2.200 metros JULIO aproximadamente. Chesterfield Stakes. 1.° , jra On» y «Bella vista»), nador del .Derby de Epsom» Clisé ^CoUntry Ufe damente. Sandowii, lord Woolaving^ton (S. 1.° «GoldenMyth», Donoghue). (V. Smith). cuatro años («Tredennis» y «Golden 2.° «Tamar». ,' ; 2.° «Silurian». Lily»), sir G. Bullough (C. Elliott). Royal Hunt Cup (handicap).— 2.° «Turnar». JUNIO 1500 met ros aproximadamente. National Breeder's Produce Sta­ Coronation Cup.—2.200 metros Ascot. kes.—1.000 metros aproximadamen­ aproximadamente, Epsom. 1.° «V

¡niiiillliiii:iiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiii>ni'iii!!i'i'ii'Hiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiH:inNiiiiiNiiiiiiiiiiiiniii!iiiiiiiiiiiitiiiiiii!iiiliiliiilTillli:in^ >i>ii'i'iiiiiiiiiiiiiiiNilliinilliiiiHiiiiiiiiMiiiiiiiiii?iiiiiiiiii]iiiiin[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiij|j|[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiNiii¡iii!ii]i¡i[i[i[iiiiii¡i[|iii{iii(ujiiiiii^^ HERALDO DEPORTIVO 31 1," € Tetrameter >, cinco años 2.'' «Portsoy». 2.° «Tranquil». («The Tetrarch» y «Mandola>), Gen. Phcenix Píate. — 1.000 metios sil H. Mac Calmont (G. Smith). aproximadamente. SEPTIEMBRE 2° «The Night Patrol.. 1.° «Rabona» («Roi Herode> y Prince Edward Handicap.—3.200 Gondwood Píate Handicao. —• «Lady Lachine»), Mr. J. Maher (J. metros aproximadamente. 3.200 metros aproximadamente. Canty). 1." «Double Hackie» («Bache- Goodwood. 2." «King Dennis». lor's Double» y «Sweet Hackness»), 1.° «Flint Jack>, cinco años . — 2.400 metros Mr. E. D. Langley (H. Robbins). («Rock Flint> y «Country Giri>), aproximadamente. 2.° «Saiíor Son». Mr. G. P. Plevins (G. Smith). 1.° «Sister in Law» («Lemberg» Champagne Stakes.— 1.2C0 me­ 2.° «Air Balloon.. y «Own Sister»), Mr. S. Tattersall tros aproximadamente (L. D.). Goodwood Cap.—4.000 metros (H.Jone^). 1.° «Drake» («Sir Eager» y «La­ aproximadamente. Goodwood. 2.° «Lady Georgina». dy Burghiey»), Mme. S. Whilbum 1.° «Flamboyant>, cuatro años Ebor Handicap. — 2.800 metros (M. Beary). («Tracery» y «Simonath»), Mrs. Gil- aproximadamente. 2." «Shri». bert Robison (W. Listar). 1." «Flint Jack', cinco años Great Yorkshire Handicap.— 2° «Cotta- 2.900 metros ge». aproximada­ Chestet field mente, Cup Han dic ap. — 1.° «Irish 2.400 metros Belfry. («Irish- aprrximadamen- man» y «Campa- te. Goodwood. nile»),Mr.T.No- 1." «Statua- lan (R. A. Jones). ry>, cinco años 2.° «AirBal- ( «J ackdaw > y ioon». «Statue»), sir J. Saint Leger Rutheiford. Stakes. —2.930 2.° «Sanhe- metros aproxima­ drim». damente. 1.° «Royal AGOSTO Laiicer» (« Spear- Redear Han- mint» y «Royal dicap.—2.000 Favour»), lord metros aproxima­ Lonsdale (R. A. damente. Jone.<=). 1." «Express En un «steeple-chaso de Hurst Park. Caída de «Edén Nook» (Wallipg^ton) Foi. Vidal 2.° Sil u- Delivery>, tres rian" tños («Farman» v «Mr Gamp»), ma- («Rock Flint» y «Country Giri»), üoncaster Cup. 3.200 metros dame A. James (T. Weston). Mr. G. Plevins (G. Smith). aproximadamente. 2° «Orpj.. 2.° «Backwood». 1.° «Devizes» («Valens» y «Des- Leoapardstown Grand Prize.— ConvivialProduceStakes.—1.000 lioni»), sir W. Cooke. (E. Eliiot). 1.000 metros aproximadamente. metros aproximadamente. 2.° «Double Hackie». 1.° «Cynas» («Argos» y «Los 1." «Town Guard» («Hurry On» Prince of Wales Nursery Handi­ Angeles.), Mr. W. C. Carr (A. Ba- y «William's Pride»), lord Woola- cap.—1.600 metros aproximadamen­ rretl). vington (G. Archibald). te (L. D.). 2° «Killucan». 2.° «Kspplestone». 1.° «Brownhylda» («Stedfast» y Nottingham Breeder's Foal Sta- Great Yorkshire Stakes.—2.400 «Walkyrie»), yicomte de Fontarce kes.—1.000 metros aproximadamente. metros aproximadamente. (G. Hulme). , : 1.° «Cos» («FlyingOrb> y «Re- 1.° «Express Delivery» («Far- 2.° «Legend». naissance>), Mr. H. Aga Khan (G. man» y «Mrs. Gamp>), Mme. A. Ja­ Irish Saint Leger.—2.8G0 metros Huiíne). mes (E. Gardnei). aproximadamente. 2.° «Sunny Ducrow. 2.° «Silver Band». 1.° «» («Spear- Leicester Coun/y Foal Stakes.— The ^Grimcratk'.—1.200 metros mint» y «Royal Favour»), lord Lons­ 1.000 metros aproximadamente. aproximadamente. dale (F. Lañe). 1." « Duncan Gray» («Pommern» 1." «Town Guard» («Hurry On» 2.° «King David». y «Sibyl Grey>), sir J. Robinson y «William's Pride»), lord Woola- Great Eustern Railway Handicap. (H. Jellis). vington (G. Archibald). 1.200 metros aproximadamente.

MIIII!l!i:il)lllllllllllllllllNIII!IIIlllllIIIIMIllIini[|[llllllllllllllllllllllIiniIIII[|l!lllt1inilllllllllllH!llllfllilII[IMI!l!INIllII[|||ltl(illllllllll{III[lllllin{IIIIlll!lllllllllllin IIINKIllllllllllll rilllllllllllllllüt llIllllllllIin¡IIIIIIII[|[llllIllli:i[|]ll!lllilIllllllll1l!IINIIII¡llillllllillllllíl{||||||||MIII[|||!ntllillIIIIIIIII!llllll!IIIII[|||||l!lllllll|||I||llllllllllI||||l¡J¡||i^ 32 HERALDO DEPORTIVO 1.° «Imperlinent> (), lord Rosebery (C. El- 1.° «Franklin» («Volta» y «Cam- 2." «Vambrace». liot). brie»), lord Carnavon (S. Donoghue)- NOVIEMBRE 1.° (tSwynford> y *F¡- 2.° «Torelore». finella»), sir G. Hulton (F. Bullock). Cesarewitch Stakes.—3.600 me­ Newbury Autumn Handicap.— Empate. tros aproximadamente. 2.400 metros aproximadamente. Jockey Club Sweepstakes.—2.8U0 1.° «Light Dragoon», cuatro años 1.° «Thoughtiess» («Birlin- metros aproximadamente. («Charles O'MalIey» y «Queen's Pa- gham» y «Hasty»), Mme. Roundell 1.° «Ladyjuror» (*Son in Law» rade»), Capt. F. Forestar (T. Pryor). (Gray). y «Lady Josephine»), Mr. S. Tattersall 2.° «The Villager». 2." «W. U. Somers». (F. Lañe). Prendergast Stakes.—1.000 me­ Knowsley Nursery Píate Handi­ 1." «Báton Roug-e». tros aproximadamente. cap.—1.000 metros aproximada­ Rous Memorial Stakes. — 1.000 1.° «Papyrus» («Tracery» y mente. metros aproximadamente. «Miss Matty), Mr. B. Irish (F. Bu­ 1." «Greenfinch» («Sunshot» y 1.° «Drake> (Sir Eager> y «La­ llock). «Fringilla»), Mr. S. Joel (F. Bullock). dy Burghley>), Mme. S. Whitburn 2." «The Owl». 2.° «Canary Seed». (M. Beary). Middle Park Stakes.—1.200 me­ Liverpool Autum Cup Handi­ 2." «Friar». tros aproximadamente. cap.— 2.200 metros aproximada­ 1." «Drake» («Sir Eager» y mente. OCTUBRE «Lady Burghley»),Mme.S. Whitburn 1.° «Selene» («Chancer» y «Se- Imperial Produce Stakes •1.200 (M. Beary). renissima»), lord Derby (Gardner). metros aproximadamente. 2." «Paola». 2." «Poissoned Arrow». 1." «Cos» («Fiying Orb> y «Re- Criterio m Stakes.—1.200 metros Derby Cup Handicap. — 2.800 naissance»), H. H. Aga Kham aproximadamente. metros aproximadamente. (G. Hulme). 1." «Papyrus» («Tracery» y 1." «False Alarm» («Rattlejack» 2° «Miltiades». «Miss Matty»), Mr. B. Irish (S. Do- y «White Lie»), Mr. J. H. Hull (F. Duke of York Stakes Handicap. noghue). Bullock). 2.000 metros aproximadamente. 2.° «Town-Guard». 2.° «Chatlebelle». 1.° «Soubriquet>, tres años Cambridgeshire Stakes Handi­ Hurst Park Great T. Y. O. Sta­ («Lemberg-» y «Silver Fowl»), sir cap.—1.800 metros aproximada­ kes.— 1.200 metros aproximada­ E. Hulton (C. Elliott). mente. mente. 2° «Poissoned Arrow». 1.° «Re-echo», tres años («Neil 1.° «Pharos» («Phalaris» y «Sca- Kempton Park Nursery Handicap Gow» y «Corrie Rae»), sir E. Paget pa Flow), lord Derby (Gardner). Píate. — 1.000 metros aproximada­ (A. Whalley). 2." «Silver Grass». mente. 2.° «Poissoned Arrow». Manchester November Handi- 1.° * Potro>, por «Swynford» y Jockey Club Cup.—3.600 metros cap. — 2.400 metros aproximada- «Galante», lord Penrhyn (F. Bullock). aproximadamente. mente. 2.° «Holy Friar». 1.° «Bucks Hussar» («Son in 1." «Torelore»(«Beppo» y «Tor- Clearwell Stakes.—1.100 metros Law» y «Bracelet»), sir A. Bailey tor»), sir H. Meux (Carslake). aproximadamente. (W. Lister). 2.° «Arravate». E^stadistica de carreras lisas, del 20 de marzo átl 11 de noviembre PROPIETARIOS PRINCIPALES Sumas Sumas Caballos Caballos Victorias ganadores Libras g-a nado res Libras I S. M. George V . . 6 9 4.844 Mr. Jas White .... 16 25 12.862 i Lord Woolavington. 10 20 31.569 Mr. Sol Joel 10 14 12.161 i Lord Derby . . . . , 18 37 26.344 Duque de Westminster 8 14 10.856 I Mr. S. Tattersall . . , 5 16 21.991 Sir W. Cooke .... 8 16 8.645 I Sir G. Buliough . . , 6 12 16.413 Mr. W. M. G. Singer . 7 16 8.085 I Mrs. S. Whithburn . 7 16 14.827 Sir E. Hulton .... 8 13 7.585 I Lord Astor 4 7 14.402 Mr. G. Langley. . . . 6 9 6.742 I Lord Lousdale . . . . 7 11 14.294 Lord Penrhyn .... 7 12 6.736 I Lord Queensborough, 3 4 13.754 Lord Rosebery. . . . 10 14 6.729 I S. A. el Aga Khan . 5 13 13.733 Mr. Barclay Walker. . 6 13 1.105

J'''"ll!l[IllinillI|!ll||||i|l||i|||l|[|!]|j|||¡|||l|[|¡||J|l|[||)||||I||||||||||i|¡¡{;||| "ERALDO DEPORTIVO 33 Sumas PRINCIPALES CABALLOS GANADORES Número Victorias Sumas de ganadores Libras Victorias Libras «Valens» («Laveno-Va- «Royal Lancer>, tres años («Spear- lenza») . 13 38 14.495 min-Royal Favour») 5 14.522 («Isingiass cGoldeii Myth», cuatro años («Tre- St. Louvaine>) . . . 11 15 14.234 dennis-Golden Lily») 4 14.435 «RoiHerode» («Le Sama' «>, tres años (*Hurry ritaín-Roxelane>) . . 22 38 13.908 On-Bellavísta>) 3 14.179 «Juggernaut» («St. Simón «Pogrom»,tres años («Lemberg-Po- Amphora») ..... 10 14 13.853 pingaol») 3 11.747 «Sir Eager> («Eager-Dame ) 2 11.084 «Cháucer> («Simón - Can *Town Guard», dos años («Hurry terbury Pilgrim») . . 16 26 12.691 On-William's Pride») 6 11.016 «Voita> («Valens - Agnes «Silver Urn», tres años («Juggernaut- Velasquez») .... 10 20 11.380 Queen Silver») 3 10.004 «Rock Flint> («Rock Sand «Drake», tres años («Sir Eager-Lady Trigger>)...... 13 30 10.802 Burghley>) 6 9.941 «Blackjester > («Polymelut «Lady Juror», tres años («Son in Absurdity») 24 38 10.519 Law-Lady Jo$ephine>) 3 8.057 «Lomond> («Desmond , tres años (*Chancer-Se- Stella.). 12 18 9.967 renissima») 7 8.002 «Polymelus> (« «Spike Island>, tres años (, tres años («Lemberg- Silver Fowl») 5 4.771 Donoghue (S.) 571 99 17,33 «Express Delivery>, tres años («Far- Elliott(e.) 477 82 18,18 man-Mr. Gamp>) ...... 5 4.758 Beary (M.) 569 67 11,77 «Devizes», cinco años («Valens-Des- Smyth (V.) 367 64 17,43 lioni>) 7 4 487 Gardner(E.) 360 62 17,22 «Captain Fracasse», tres años («Tra- Whalley (A.) 438 61 13,92 cery-Sauce HoUandaise») .... 5 4.394 Jones (R. A.) 376 57 15,15 Carslake(B.) 313 56 17,95 SEMENTALES QUE ENCABEZAN LA LISTA Childs (J.) 345 55 15.94 Sumas 49 16,61 Número Bullock (F.) 295 Victorias 45 11,19 de ganadores Libras Lañe (F.). 462 Fox (F.) 430 45 10,46 «Lemberg» («Cyllene- Thwaites(J.) 252 42 16,66 Galícia») 23 46 32.988 Ledson (J.) 218 42 19,26 «Hurry On> («Marcovii- Weston (T.) 261 41 15,57 Toute Suite>) 12 24 32.492 Hulme (G.) 229 40 17,46 «Spearnif> («Carbine- Sumas Maid of the Mist>). . . 13 21 30.139 PREPARADORES Caballos Victorias «Swynford» («John Gaunt- ganadores Libras Carterbury Pilgrim>) . 24 36 21.930 «Tracery» («Rock Sand- Taylor (A.) 24 54" 51.677 Topiary») 22 44 21.504 Persse(H. S.) ...... 32 51 43.305 «The Tetrarch» («Roi He- Dawson (R. C.) 24 47 35.144 rode-Vahren») .... 20 36 20.930 Jarvis(J.) 27 45 34.231 «Tredennis> («Kendal-St Lambton Hon (G.) .... 25 49 33.402 Marguerite>) 13 24 20.912 Cottrill (H. L.) .... 33 57 32.986 «Son in Law» («Dark Ro- Gilpin (P. P.) . .... 11 17 31.084 nald-Mother in Law»). 20 29 18.613 Darling (F.) . , .... 8 18 20.582 «Charles O'Mally» («Des- Sadler (A. D.) , .... 7 13 16837 mond - Goody Two Hartigan (F.). , .... 24 36 14.533 Shoes») 26 38 18.290 De Mestre (T.) .... 11 15 12.666 «Bachelor's Doubie> («Tre- dennis-Lady Bawn»). . 18 29 17.296 La lista completa agotaría el papel de HERALDO DE­ «Sunstar» («Sundridge- PORTIVO y la paciencia del aficionado lector. Doris>), 26 44 16.962 ECLIPSE

í]¡l[lllllllimiII)lltllll!]IIIIIIIllllll]l>llll1lilIII1llllllll)llllIllllllNMIIini1lll!llIllinitl!llllllllllllltllUII!!llllltllll)l>ll! lillllllllll!ltl)IIIIllMl]l]l1IIIIIIIilinilllUIIIIIIIIIllItlllíllllII1lllllll[|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII[INIillll]llljl!l[llllll[l[]lll!lllll[llillllll]n 34 HERALDO DEPORTIVO