Beautiful One Day Perfect the Next
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WHITEHAVEN BEACH, THE WHITSUNDAYS BEAUTIFUL ONE DAY PERFECT THE NEXT OUTBACK QUEENSLAND LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL CAPE HILLSBOROUGH FRANÇAIS Explore Queensland G R E Conseils de voyage de A à Z A T B Arrivée : l’Australie. L’« eVisitor » (Subclass toujours jour tôt (et la nuit tombe dans de nombreuses villes du pays. Poruma Island A DARWIN R R Le Queensland dispose de 2 651) gratuit se demande en ligne vite). Les jours sont les plus longs en Un permis de conduire international Torres Strait I E R aéroports internationaux : Brisbane sur le site immi.homeaffairs.gov. décembre : le soleil se lève vers 4h50 est conseillé. R (BNE) et Cairns (CNS). Les vols long au/visas/getting-a-visa/visa-listing/ et se couche vers 18h45. En juillet, E Thursday Island E courrier atterrissent à l’Internatio- evisitor-651. En général, le visa est les jours sont les plus courts : lever Il est facile de se déplacer dans le CAIRNS F nal Terminal. Depuis les Domestic accordé sous 24 h après la demande du soleil vers 6h35, coucher du soleil Queensland : l’infrastructure rou- Horn Island G Terminals attenants, de nombreux par e-mail. vers 17h (à Brisbane). tière est excellente. Tenez toutefois Explore QueenslandR vols directs décollent vers toutes les compte des longues distances destinations du Queensland et de Heure : Protection solaire : (l’itinéraire direct entre Brisbane E QUEENSLAND nombreuses villes australiennes. CET + 8 heures. Pendant l’hiver en Indispensable toute l’année ! Un et Cairns fait plus de 1 700 km !) A GG Europe, le décalage horaire est de indice de protection de 30+ est et des règles de conduite propres T R AUSTRALIA E BRISBANE L‘aéroport de Brisbane (à 15 km de la +9 h. Le Queensland n’a pas d’heure recommandé. au pays (circulation à gauche !). La A ville) et l’aéroport de Cairns (à 5 km d’été. vitesse est limitée à 50-60 km/h en B T B au nord de la ville) sont bien desser- Renseignements : agglomération et 100-100 km sur A A Poruma Island DARWIN R R vis et rapidement accessibles. Horaires d‘ouverture : Tourism and Events Queensland, autoroute. Explore Queensland I Torres Strait PERTH E R R Semblables à la France. Dans les c/o Global Spot GmbH, Weipa ADELAIDE R E Camping et Camping Permits : grandes villes, les magasins sont Oberbrunner Str. 4, 81475 München, Wi-Fi : R Thursday Island SYDNEY EE G CAIRNS FF On trouve des campings très bien ouverts le week-end. Les super- Tél. +49 89 7 59 69 88 69 De nombreux logements, cafés et bib- I MELBOURNE R HaggerstoneG Island E équipés dans tout le Queensland. marchés ouvrent tous les jours. queensland.com (en français !); liothèques proposent le Wi-Fi gratuit. Horn Island E A R T blog.queensland.com/; La réception des portables est bonne R CANBERRA B EE Il est également autorisé de camper Meilleure période pour voyager : instagram.com/queensland; le long de la côte et en partie dans Cape York Poruma Island DARWIN A R R AA R dans les parcs nationaux. L’entrée Un climat tropical règne dans le nord youtube.com/queensland l’arrière-pays. Sur la plupart des îles et Torres StraitE I E R T E T HOBART est GRATUITE, mais un Camping du Queensland et sur les îles Whit- dans l’outback, on ne capte pas ! Peninsula AUSTRALIA R F BRISBANEE Permit est requis pour passer la nuit sunday. Il y pleut souvent en début Santé : E B Thursday Island B Lizard Island CAIRNS F dans le parc (coût : 6,65 AUD par d‘année, ainsi que dans une partie Aucun vaccin n’est obligatoire. A A G personne/nuit, 3,65 AUD pour les de l’outback. Mais même pendant la Horn Island PERTH Weipa RR R ADELAIDE étudiants). Le Camping Permit est saison des pluies, il fait chaud toute Train : Cooktown R E SYDNEY délivré en ligne : l‘année dans ces régions ! Le « Spirit of Queensland » rallie MENTIONS LÉGALES A qpws.usedirect.com/qpws Les îles du Southern Great Barrier Brisbane et Cairns 5x par semaine I Haggerstone Island MELBOURNE E T AUSTRALIA BRISBANE Reef et les régions plus au sud, y (durée : 25 heures). Le « Tilt Train » Donneur d’ordre: Gulf of R CANBERRA Devise : compris Brisbane, ont un climat (Brisbane-Rockhampton), le « Spirit Tourism and Events Queensland ExploreB Queensland Cape York R Double Island Dollar australien (AUD). Les cartes subtropical. of the Outback » (Brisbane-Long- Carpentaria A E Rédacteur en chef: Peninsula E HOBART de crédit sont acceptées presque Si les chaudes pluies tropicales ne reach), l’« Inlander » (Townsville- F Green Island PERTH Peter Mierzwiak R Port Douglas ADELAIDE G partout. 1 EUR = 1,60 AUD (09/2019). vous dérangent pas, vous pouvez Mt. Isa) et le « Westlander » Weipa FitzroyLizard Island Island R R SYDNEY E profiter du Queensland toute l’année. (Bris bane-Charleville) permettent de Traductions : A Cairns I voyager confortablement en train à Thea Scherzler et Carine Roulet MELBOURNE T Électricité : La période idéale pour voyager: Haggerstone Island E B Un adaptateur avec 2 fiches plates avril à novembre. travers le Queensland. Poruma Island A Mise en page/impression: Karumba CooktownR Dunk Island CANBERRA DARWIN R obliquesR est nécessaire pour les pri- queenslandrailtravel.com.au Cape York Torres Strait I E Westermann Druck GmbH, R ses australiennes.R La tension est de Température moyenne annuelle à Normanton Mission Beach E Bedarra Island R Braunschweig Gulf of Peninsula E HOBART 240 V, transformateurE non requis. Cairns + Airlie Beach : 22 à 29 degrés Voyage en autonomie : Burketown ThursdayF Island E Double Island Hinchinbrook Island CAIRNS F Celsius. Brisbane : 18 à 25 degrés Tous les loueurs de camping-cars Crédit photographique: Carpentaria Lizard Island Tourism and Events Queensland Port Douglas Horn Island Green Island G Orpheus Island Entrée sur le territoire : Celsius. sont basés à Brisbane et Cairns. On Fitzroy Island R Magnetic Island Un visa est obligatoire pour Quelle que soit la saison, Il fait trouve aussi des loueurs de voiture CooktownCairns G E R A Karumba E A HaymanDunk Island Island T T Gulf of AUSTRALIA BRISBANE Normanton TownsvilleMission Beach B DaydreamBedarra Island Island Double IslandB A CarpentariaBurketown SouthHinchinbrook Molle Island Island G Port Douglas Green IslandA R Queensland’sQueensland’s wildlife calendar wildlifeQueensland’s calendar wildlife calendar Queensland’sQueensland’sR wildlifewildlifeOrpheus calendarcalendar IslandPERTH R Whitsunday Island R WeipaFitzroy Island ADELAIDE E I No holiday to Queensland would be complete without seeing some of Cairns R Magnetic Island No holiday to Queensland would SYDNEYbeNo complete holiday withoutto Queensland seeing somewould of be complete without seeing some of JAN JANFEB MARFEB MARAPRJAN MAYAPRFEB MARMAYJUN APRJUN MAY JUN A Airlie Beach NoGNo holiday holiday to to Queensland QueenslandE would would be be complete completeHamilton without without seeing seeing Island some some of of the famous wildlife or natural experiences that makes AustraliaJANJANJAN truly FEBFEB MARMAR APRAPR MAYMAY JUNJUNJUN R I R Hayman Island the famous wildlife or natural experiencesthe famous that wildlifemakes Australia or natural truly experiences that makes Australia truly Karumba T thethethe famousfamous famousE A wildlifewildlife wildlifeHaggerstone oror or naturalnatural natural experiencesexperiences experiences Island thatDunkthat that makesmakes makes Island AustraliaAustralia Australia trulytruly truly MELBOURNE E T Lindeman Islandunique. Got a favouriteunique. animal? Got a favouritePlan your animal? holiday Planaroundunique. your their holiday Got calendar. a favourite around their animal? calendar. Plan your holiday around their calendar. Mount Isa unique.unique. Got Got a a favourite favourite animal? animal?R Plan Plan your your holiday holidayDaydream around around their their Island calendar. calendar. Normanton DMissionTownsville Beach unique. GotR a favouriteB animal? PlanE your holidayBedarra around Islandtheir calendar. CANBERRA A Long Island Queensland’s wildlife calendar I Cape York E Burketown Mackay R R SouthHinchinbrook Molle Island IslandKangaroos,Queensland’s koalas,Kangaroos, dolphins and koalas, many wildlife dolphins other animals and manycalendar canKangaroos, otherall be animalsseen koalas, year- can dolphins all be seen and year-many other animals can all be seen year- V G Kangaroos,Kangaroos,Kangaroos, koalas,koalas, koalas, dolphinsdolphins dolphinsE andand and manymany many otherotherF other animalsanimals animals cancan can allall all bebe be seenseen seen year-year- year- Peninsula ER Brampton Islandround, but here are some of the more unique experiencesHOBART to look out for. R F WhitsundayOrpheus Island Island round,No holiday but here to Queensland are some of would the more beround, complete unique but experiences herewithout are someseeing to look of some the out more offor. unique experiences to look out for. JAN FEB MAR APR MAY JUN I E round,round,round, butbut but herehere here areare are somesome some ofof ofI thethe the moremore more uniqueunique unique experiencesexperiences experiences toto to looklook look outout out for.for. for. No holiday to Queensland would be complete without seeing some of JAN FEB MAR APR MAY JUN D Airlie Beach Lizard Island QUEENSLAND A E HamiltonMagnetic IslandIsland the famous wildlife or natural experiences that makes Australia truly R the famous wildlife or natural experiences that makes Australia truly T G unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar. I Lindeman Island Mount Isa R E R Hayman Island unique. Got a favourite animal? Plan your holiday around their calendar. Queensland’sN wildlifeD calendar A T E Queensland’sQueensland’s wildlifeQueensland’s calendar wildlife calendar wildlife calendar Long Island Winton TownsvilleI B E Daydream Island Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year- G MackayCooktown V A F Kangaroos, koalas, dolphins and many other animals can all be seen year- No holiday to Queensland would be complete without seeing some of BramptonSouth Molle Island IslandNo holiday to Queenslandround,No holiday but would here to Queensland beare complete some of would the without more be complete seeingunique some experiences without of seeing to look some out offor.