1 Nota de abertura

Viseu, “cidade-jardim” e de cultura para todos!

Durante o mês de abril, o Festival Internacional Por outro lado, será proporcionado o contacto de Música da Primavera regressa à cidade-jardim da música a públicos específicos, como as nos- e toma-lhe os palcos com uma oferta musical de sas crianças e os nossos seniores. Mais de 500 excelência para todos os públicos. 27 concertos pessoas serão abrangidas por este projeto, assim em 27 dias, com 400 músicos, de várias nacio- como várias instituições viseenses, entre elas o nalidades, prometem encher Viseu do perfume Estabelecimento Prisional de Viseu, o Lar Viscon- da melhor música. dessa de São Caetano, a APPACDM, a Pediatria do Hospital de São Teotónio e escolas do 1.º ciclo Para além dos talentos da cidade e do país, Viseu do concelho. recebe também doze músicos internacionais que diversificam a programação de guitarra, piano, Também nesta edição o Festival promove o 2.º bandoneón e saxofone. Concurso Internacional de Guitarra de Viseu, que junta concorrentes de pelo menos seis naciona- Só isso bastaria para que o Município de Viseu lidades, da Espanha à China, colocando a cidade assumisse orgulhosamente o apoio que concede no mapa das cidades musicais da sua dimensão. ao Festival, certo que investe bem na dinâmica cultural e turística de Viseu, na formação de pú- Saúdo a Proviseu e o Conservatório Regional de blicos e na educação de talentos. Música pela programação que aqui apresentam, numa parceria com o diversas entidades e em- Mas não só. Muito relevantes ainda são as verten- presas da cidade-região e do país. tes formativas e pedagógicas do Festival. Esta iniciativa “made in Viseu” é uma saudação A edição 2016 do nosso “Festival da Primavera” à Primavera e à Música, na “Melhor Cidade para aposta novamente na formação e qualificação de Viver”. jovens alunos, músicos profissionais e docentes, trazendo a Viseu professores para ministrar mui- Seja bem-vinda/o! tos masterclasses e wokshops, contando igualmen- te com uma maioria de tutores internacionais.

O Presidente da Câmara Municipal de Viseu, Almeida Henriques

3 diretor do festival

9.o Festival Internacional de Música da Primavera de Viseu

A magia da grande Música está, mais uma vez, Ainda farão parte da programação do Festival, as prestes a chegar a Viseu. O próximo mês de Abril masterclasses destinadas a estudantes de música trará à cidade grandes nomes do panorama mu- e o 9.º Concurso de Instrumentistas do Conserva- sical internacional. tório com uma participarão de cerca de 500 alu- nos que estão inscritos, no corrente ano lectivo, O nosso convite é que todos possam sentir, des- no Conservatório de Música de Viseu. cobrir e viver a Música da Primavera em Viseu. Com o Concurso Internacional, nas áreas da A diversidade da programação do Festival é um Guitarra e do Piano, pretendemos colocar Viseu dos principais motivos de interesse deste evento. no mapa dos Festivais de Música com projeção Competição, formação, criação, sensibilização e internacional. fruição musical são os principais pilares desta nossa festa da música. Depois do sucesso que foram as primeiras edições deste concurso, no presente ano iremos dar lu- Da música antiga à música contemporânea, o gar ao 2.º Concurso Internacional de Guitarra de nosso público poderá desfrutar de concertos de- Viseu, evento que trará à nossa cidade inúmeros dicados a vários instrumentos, música de câma- guitarristas de grande qualidade internacional. ra, orquestras, música elaborada e/ou executada com computador e o cruzamento da música com Os nossos agradecimento à Câmara Municipal de outras artes. Viseu, nas pessoas do Sr. Presidente da Câmara Municipal de Viseu Dr. Almeida Henriques e da Nesta edição iremos levar a música a muitos e Sr.ª Vereadora da Cultura Dr.ª Odete Paiva por diferenciados públicos. todo o apoio, cumplicidade e entusiasmo que Através dos concertos pedagógicos vamos expli- deram à construção deste Festival. car a música a crianças de várias escolas do 1.º Este é um projeto musical, que já é um marco ciclo da cidade de Viseu, sem esquecer as institui- cultural da nossa cidade e região, afirmando-se ções que trabalham com pessoas portadoras de também como uma referência na cena musical deficiências, lares de 3.ª idade, o Hospital de Viseu nacional e internacional. e o estabelecimento prisional especial de Viseu.

O Diretor Artístico José Carlos Sousa

5 Concertos do Festival 13 Abril masterclasses 2.o concurso internacional 10h45 de guitarra de viseu Na 9.ª edição do FIMPViseu – 2016, teremos 27 Estas aulas, com características especiais, vão ser Lar Viscondessa São Caetano concertos que passam por 12 salas diferentes com ministradas por 13 professores (9 internacionais) Na 2.ª edição do Concurso Internacional de Guitar- Estabelecimento Prisional Regional de Viseu destaque para a Catedral de Viseu, Teatro Viriato, nas áreas da Guitarra, Saxofone, Canto, Percus- ra de Viseu existem 14.000€ em prémios monetá- Aula Magna do IPV, Solar do Vinho do Dão. são e Guitarra Portuguesa. rios, mas não só. Contamos com a participação de 11h00- No Conservatório para: grandes músicos oriundos de todo o globo. Escola da Avenida Os masterclasses destinam-se a estudantes de música de nível médio e superior e também a mú- concertos Pedagógicos sicos profissionais que queiram contactar com os 20 Abril 1.º Prémio – 8.000€ Estes concertos vão levar e explicar a música a pú- grandes mestres. 9h30 - Concerto no 10.º Festival de Música da Primavera – Viseu (2017) blicos muito específicos. Hospital S. Teotónio (pediatria) - Concerto no Festival Internacional Guitar’Essonne – Paris Iremos realizar concertos para mais de 500 pes- Escola da Ribeira 9.o Concurso de Instrumentistas (2017) soas em vários contextos e espaços: do Conservatório de Música de Vi- - Concerto no 41.º Festival de Guitarra Kaspar Mertz – Bratis- 10h45 seu “Dr. José de Azeredo Perdigão” lava (2016) 3 Abril Internato Victor Fontes - Concerto no VIII Festival Internacional de Guitarra de Sevilha Realizaram-se já as provas finais deste concur- 17h00 Escola Rolando de Oliveira – Sevilha (2017) so onde participaram os 500 alunos inscritos no Fnac de Viseu Conservatório de Música de Viseu. Os vencedores 27 Abril atuarão no Concerto de Laureados, a realizar-se 2.º Prémio – 3.000 € 13 Abril 11h00 - No Conservatório para: no Museu Grão Vasco. 3.º Prémio – 1.500 € 9h30 Escola de São Miguel Premiámos 58 alunos nos vários escalões etários Escola de Massorim Prémio do Público – 500€ e áreas instrumentais distinguindo também 49 Escola de João de Barros alunos com Menções Honrosas. Prémio para o Melhor Português – 500€

6 7 programa

Abril Hora Concerto Local Abril Hora Concerto Local

Orquestra Juvenil de Viseu Instituto Politécnico de Viseu sex. 8 21h00 sáb. 23 21h00 Capella Joanina & Flores de Mvsica Catedral de Viseu e Coro do Conservatório Aula Magna

Instituto Politécnico de Viseu sáb. 9 21h00 Orquestra Filarmonia das Beiras Dom. 24 21h00 Síntese - Grupo de Música Contemporânea Teatro Viriato Aula Magna

15h00 Concerto dos Laureados do Concurso dom. 10 seg. 25 21h00 Quinteto de sopros de Solistas da Orquestra 17h00 de Instrumentistas do Conservatório Museu Nacional Grão Vasco Câmara Municipal de Viseu Sinfónica do Porto Casa da Música de Música de Viseu

1P. Duo: Teresa Arede; Susan Waters (UK) Quinta de Lemos ter. 12 21h00 ter. 26 21h00 Katona Twins (Hungria) Solar do Vinho do Dão 2P. Aristo Scham (Hong Kong) Passos de Silgueiros

1P. André Madeira Escola Secundária 1.a eliminatória do 2.o Concurso qua. 13 21h00 qua. 27 09h30 Teatro Viriato 2P. Quarteto de Acordeões de Viseu Emídio Navarro Internacional de Guitarra de Viseu, fase I qui. 14 21h00 19h00 Duo: Maria Lurdes Alves e Sónia Ferro Igreja da Misericórdia Quarteto Olissipo Solar do Vinho do Dão

Instituto Politécnico de Viseu sex. 15 21h00 Les DéSAXés (França) 21h00 Jérémy Jouve (França) Solar do Vinho do Dão Aula Magna

Igreja do Seminário 1.a eliminatória do 2.o Concurso sáb. 16 19h00 Grupo Vocal Arsis qui. 28 09h30 Teatro Viriato Maior de Viseu Internacional de Guitarra de Viseu, fase II dom. 17 17h00 Concerto da Primavera - Professores do 19h00 Hotel Grão Vasco Coríntio Ensemble Solar do Vinho do Dão Conservatório de Música de Viseu

1P. Duo:Joaquim Castro, Carlos Ferreira Duo: Roberto Aussel (Argentina), seg. 18 21h00 Museu Nacional Grão Vasco 21h00 Solar do Vinho do Dão 2P. Maria João Alves, Rita Namorado Juan José Mosalini (Argentina)

2.a eliminatória do 2.o Concurso ter. 19 21h00 Joana Gama Teatro Viriato sex. 29 09h30 Solar do Vinho do Dão Internacional de Guitarra de Viseu qua. 20 21h00 Showroom da Audi 21h00 1P. Francisco Bernier (Espanha) Simantra Solar do Vinho do Dão Av. Emídio Navarro 61-69 2P. Custódio Castelo

Instituto Politécnico de Viseu Final do 2.o Concurso Internacional qui. 21 21h00 Orquestra XXI sáb. 30 21h30 Teatro Viriato Aula Magna de Guitarra de Viseu

Grupo de Música É NECESSÁRIO TER BILHETE PARA GARANTIR Os bilhetes podem ser adquiridos no Conservatório Regional de sex. 22 21h00 Museu Nacional Grão Vasco Contemporânea de Lisboa ENTRADA, SEJA O CONCERTO GRATUITO OU NÃO Música de Viseu Dr. José de Azeredo Perdigão ou no Teatro Viriato Público em geral – 5€; Público afeto ao Conservatório – 2,5€ para os concertos que se realizarem nesse espaço. Instituto Politécnico Orquestra Juvenil de Viseu 08 Abril entrada paga 08 Abril sex. / 21h00 de Viseu, Aula Magna sex. / 21h00 e Coro do Conservatório

Concerto de Abertura Colabora frequentemente com a Orquestra de Bingre Canelense, prosseguindo a sua formação Orquestra Juvenil de Viseu Viseu, mas o seu repertório inclui também obras musical em trombone no Conservatório de Música e Coro do Conservatório a capella e com acompanhamento ao piano ou de Aveiro e seguidamente na ARTAVE, curso que órgão. O trabalho vocal e de interpretação está termina em 2005, como instrumentista de Sopro. a cargo da Maestrina Maria Cristina Aguiar e o Participou em diversas masterclasses e estágios seu acompanhamento é assegurado pelo pianista de orquestra, nas quais trabalhou com pedagogos José Miguel Amaral. e maestros de renome, entre os quais Severo Mar- tinez, Hugo Assunção, Alexandre Vilela, Ricardo Casero, Jon Etterbeck, António Saiote, Christopher orquestra juvenil de viseu Bochmann, Osvaldo Ferreira, Ernst Schelle, Jean- Esta orquestra está ancorada na parceria de um mu- Sábastien Béreau e Jean-Marc Burfin. Colaborou nicípio que cada vez mais se tem afirmado como ainda com diversas orquestras, como a Orquestra polo cultural – Câmara Municipal de Viseu e de uma Clássica da Madeira e a Orquestra do Algarve. instituição com marca de qualidade formativa na Licencia-se em Trombone, com o professor Antó- educação artística – Conservatório Regional de Mú- nio Santos e conclui o Mestrado em Pedagogia do sica de Viseu Dr. José de Azeredo Perdigão. Instrumento, na classe de trombone do professor Tendo como pontos de partida uma dinâmica de Jarrett Butler. De seguida termina um segundo formação contínua e integração dos recursos das mestrado, agora em Teoria e Formação Musical. várias instituições que se dedicam à prática mu- Lecionou as disciplinas de trombone, formação Acordeão: Nuno Silva sical no concelho de Viseu, a Orquestra Juvenil de musical, coro e orquestra em diversas escolas, Soprano e Direção do Coro: Cristina Aguiar Coro do Conservatório Viseu tem como principais objetivos: a formação entre as quais a Academia de Música do Fundão Maestro: Cláudio Ferreira de Música de Viseu de jovens músicos do Concelho de Viseu; a forma- e Academia de Música de Arouca. ção de públicos; a realização de concertos peda- O Coro do Conservatório de Música de Viseu gógicos para crianças do 1.º ciclo e a promoção do Começou a sua carreira de maestro, dirigindo uma programa constitui uma das Classes de Conjunto de alunos património cultural da cidade e região. orquestra pela primeira vez com apenas 20 anos. com idade superior a 14 anos, independentemen- A partir daí tem orientado diversos estágios de Martín Palmeri (1965 -) te da sua formação ao nível instrumental. Para Este projeto procura através das duas valências,cul- orquestra e banda, quer como professor de naipe, Misa A Buenos Aires (Misatango) além dos alunos inscritos, conta também com tura e formação, criar uma orquestra que esperamos quer como maestro. A sua formação na área da Kyrie colaboradores externos, como antigos alunos ou vir a ser reconhecida pela qualidade do seu trabalho. direção passa ainda por cursos com os maestros Gloria encarregados de educação. Alberto Roque e Pascual Vilaplana. Credo Tem participado em diversos concertos e audi- Sanctus Atualmente, frequenta o Mestrado em Direção, ções, quer promovidos pelo Conservatório, quer a Benedictus com o maestro Ernst Schelle, na Universidade de convite das mais variadas Instituições, como por Agnus Dei Aveiro, estando também a aperfeiçoar a sua técni- exemplo a Câmara Municipal de Viseu, o Institu- ca de direção com o maestro Pedro Neves. to Politécnico de Viseu, o Sindicato de Professores Leroy Anderson (1908-1975) da Zona Centro e o Grupo Visabeira - Palácio do Entre 2008 e 2012 foi maestro da Sociedade Mu- Isish Suite Gelo. Participou, também, no projeto Percursos sical Cultura e Recreio de Paços de Vilharigues e Parte I e II do CCB, com o grupo de teatro “O Bando” e, em desde esse último ano, é o maestro da Banda União colaboração com o Teatro Viriato onde executou Musical Pessegueirense. Claude Debussy (1862-1918) em conjunto com o Coro Juvenil do Conservató- Petite Suite Para além dos projetos de que é o maestro titular, é rio e em primeira apresentação pública a Missa En Bateau regularmente convidado, por diferentes entidades, pela Paz - obra dedicada ao Coro e Orquestra do Claúdio Ferreira Cortège para dirigir estágios de orquestra. Neste âmbito, co- Conservatório de Música de Viseu, da autoria do Menuet Cláudio Pais Ferreira, natural de Canelas – Estar- labora de forma assídua com os municípios de Tran- compositor Jorge Salgueiro. Ballet reja, iniciou os seus estudos musicais na Banda coso, Mêda, Moimenta da Beira e Aguiar da Beira,

10 11 08 Abril Orquestra Juvenil de Viseu 08 Abril Orquestra Juvenil de Viseu sex. / 21h00 e Coro do Conservatório sex. / 21h00 e Coro do Conservatório

que, em associação, organizam diversos estágios Mestre em Música pela Universidade de Aveiro, 1.º Prémio da Categoria Júnior Concerto, no III de orquestra, dos quais é o maestro responsável. e doutorada em Estudos da Criança – Educação Concurso Ibérico de Acordeão em 1998 e o 1.º Pré- Musical, pela Universidade do Minho, integra mio da Categoria Sénior Concerto no VII Troféu Tem vindo a dirigir um número crescente de con- atualmente a Área Científica de Arte e Expressões Nacional de Acordeão de Alcobaça em 2002. 4.º certos em importantes locais e salas, nomeada- Criativas, do Departamento de Comunicação e Prémio no “1.º Concurso Internacional de Acor- mente em Salamanca, Porto - Casa da Música, Arte da Escola Superior de Educação de Viseu; deão de Andorra” em 2001. Foi distinguido pela Viseu, Lisboa, Açores entre outros. é professora de Canto e Coro no Conservatório Revista Anim’Arte de Viseu com o Prémio Reve- Acumula funções docentes no Conservatório Re- Regional de Música de Viseu, sendo maestrina lação do Ano de 1999. gional de Música de Viseu, Dr. José de Azeredo Per- do Coro Misto e do Coro de Câmara Juvenil do Participou na gravação de vários CDs com o grupo digão, onde leciona as disciplinas de trombone, mesmo Conservatório. Tem realizado diversos “Ad Libitum” e com o grupo “Vozes da Rádio” e na formação musical e orquestra. Concertos de Canto, a par da orientação de Wor- gravação do filme -documentário “Porto da Mi- kshops de Canto e de Técnica Vocal. É o maestro titular da Orquestra Juvenil de Viseu, nha Infância”, de Manoel de Oliveira. Participou projeto fruto de uma parceria entre a Câmara na gravação de uma banda sonora encomendada Municipal de Viseu e o Conservatório Regional de pelo Teatro de Vila Real e composta por Paulo Vaz Música, Dr. José de Azeredo Perdigão. de Carvalho, em conjunto com o saxofonista Carlos Canhoto. Participou também na gravação do CD “Pé de Vento” do grupo “A Presença das Formigas”. Acordeonista convidado pela Banda Municipal de Fajões, em Outubro de 2008, para participar na IV Edição do festival “Filarmonia ao mais alto nível” interpretando a obra Jazz Suite n.º2 de Shostakovich, no grande auditório do Europar- que em Santa Maria da Feira. Realizou concertos em Portugal, Itália, Espanha, a solo e integrado na Orquestra de Acordeãos de Viseu. nuno silva Responsável pelos arranjos musicais nos Concer- Nasceu em Castro Daire, a 3 de Junho de 1981, tos / Musicais do Colégio da Via Sacra de Viseu Cristina Aguiar tendo aí iniciado os estudos de música aos 9 anos. desde 2008, destacando-se o Musical “Centési- Com 13 anos inscreve-se no Conservatório de ma Lição” comemorativo do Centenário daque- Natural de Viseu, iniciou o estudo de Canto no Música de Viseu. Em 1999, completou os Cursos la Instituição. Compôs o novo Hino do Colégio Conservatório Regional de Música “Dr. José de Complementares de Acordeão e de F. Musical e da Via Sacra, instituído desde 2008. Foi um dos Azeredo Perdigão” - Viseu, na classe da Professora o Curso Geral de Piano, com os professores Abel responsáveis pelos arranjos de orquestra para o Isabel Castro, concluindo o Curso sob a orientação Moura, Irene Barbosa e Jorge Martins. Concerto de Comemoração dos 25 anos do Con- da Professora Cláudia Nelson. Ingressou no Curso servatório de Música de Viseu. de Ensino de Música da Universidade de Aveiro, Em 2004, completou a Licenciatura em Ensino de na Área Específica de Canto, onde trabalhou com Música, variante de Formação Musical, na Univer- Membro fundador dos grupos “Quimera Quin- os Professores José de Oliveira Lopes e António sidade de Aveiro. Em 2008 completou a Licencia- teto”, com maior incidência no repertório de Salgado, tendo sido galardoada com o Prémio En- tura em Ensino de Música, variante de Instrumen- Astor Piazzolla, do grupo “Exultate”, com maior genheiro António de Almeida, por se ter licenciado to – Acordeão, na Universidade de Aveiro. incidência no repertório erudito e do “Quarteto com a mais alta classificação. Frequentou, ainda, de Acordeões de Viseu”. É ainda acordeonista do Em cursos e seminários internacionais de acor- o Curso Superior de Canto da Escola Superior de projeto “Fil’Mus” – ACERT. deão trabalhou com W. Semyonov (1996 e 1997), Música e das Artes do Espetáculo, do Instituto Po- Friedrich Lips (1998), Maximiliano Pitocco e V. É professor de Acordeão, Orquestra de Acordeões litécnico do Porto, e participou em diversos cursos Matono (1998), Vladimir Zubitsky (1999, 2000 e e Formação Musical no Conservatório de Música de interpretação, técnica vocal e direção coral. 2001), João Frade (2014) e Richard Galliano (2015). de Viseu.

12 13 Instituto Politécnico Orquestra Filarmonia 09 Abril entrada paga 09 Abril sáb. / 21h00 de Viseu, Aula Magna sáb. / 21h00 das Beiras

Orquestra FILARMONIA DAS BEIRAS Do seu vasto histórico de concertos constam par- nista Henk van Twillert, assim como os cantores ticipações nos principais Festivais de Música do Elsa Saque, Elisabete Matos, Isabel Alcobia, Luísa país (Algarve, Aveiro, Coimbra, Estoril, Évora, Freitas, Patrícia Quinta, Paula Dória, Margarida Gaia, Guimarães, Leiria, Lisboa, Maia, Óbidos, Reis, Susana Teixeira, Carlos Guilherme, João Ci- Porto, Póvoa de Varzim, Viseu, Festa da Música priano Martins, João Merino, Mário Alves, Nuno e Dias da Música do Centro Cultural de Belém) Dias, Rui Taveira, Tiago Matos, Luís Rodrigues, e do estrangeiro (Festival de Guyenne, França, Jorge Vaz de Carvalho, Armando Possante, José em 1998, Festival de Mérida, Espanha, em 2004, Corvelo ou José Carreras, sendo que dois con- Concurso Internacional de Piano de Ferrol, Es- certos realizados, em 2009, com este conceitua- panha, como orquestra residente, em 2007) ou díssimo tenor constituirão, com toda a certeza, importantes cooperações e co-produções com um marco para a história desta orquestra. Simul- outros organismos artísticos. São estes os casos taneamente, tem procurado dar oportunidade à de espetáculos no Coliseu de Recreios de Lisboa nova geração de músicos portugueses, sejam eles (com a companhia Cirque du Soleil, em 2000) e maestros, instrumentistas ou cantores. no Coliseu do Porto (concertos Promenade); da Do repertório da OFB constam obras que vão des- interpretação da música de Bernardo Sassetti de o Século XVII ao Século XXI, tendo a Direção para o filme “Maria do Mar” de Leitão de Barros, Artística dado particular importância à inter- desde 2001; da execução da ópera infantil “A Flo- pretação de música portuguesa, quer ao nível resta”, de Eurico Carrapatoso, numa co-produ- Maestro: Cláudio Ferreira A Orquestra Filarmonia das Beiras (OFB) deu da recuperação do património musical, quer à ção com o Teatro Nacional de São Carlos, Teatro Solistas: Joana Correia - Flauta o seu primeiro concerto no dia 15 de Dezembro execução de obras dos principais compositores do São Luís, Teatro Aveirense e Teatro Viriato, em Adão Pires - Contrabaixo de 1997, sob a direção de Fernando Eldoro, seu século XX e XXI. Aí se incluem estreias de obras e 2004, reposta em 2008; das colaborações com a José Almeida - Trompete primeiro diretor artístico. Criada no âmbito de primeiras audições modernas de obras de compo- Companhia Nacional de Bailado na produção dos um programa governamental para a constituição sitores dos Séculos XVIII e XIX. Neste contexto, bailados “Sonho de uma Noite de Verão”, com o de uma rede de orquestras regionais, tem como da sua discografia fazem parte orquestrações do programa encenador Heinz Spoerli, em 2004 e, em 2006, fundadores diversas instituições e municípios compositor João Pedro Oliveira sobre Lieder de “O Lago dos Cisnes” de Piotr Tchaikowsky, ambos da região das beiras, associados da Associação Schubert, a Missa para Solistas, Coro e Orques- Giuseppe Verdi (1813-1901) sob a direção de James Tuggle. Musical das Beiras, que tutela a orquestra. tra de João José Baldi e as 3.ª e 4.ª Sinfonias de Abertura A Força do Destino Ao longo da sua existência, a OFB tem sido re- António Victorino d’Almeida, sob a direção do A OFB é composta por 23 músicos de cordas de gularmente dirigida por alguns maestros es- próprio (2009). Outras áreas musicais como a Alexander Arutiunian (1920-2012) diversas nacionalidades e com uma média etá- trangeiros e pelos mais conceituados maestros música para filmes ou o teatro musical são tam- Concerto para Trompete e Orquestra ria jovem e, desde 1999, é dirigida artisticamente em atividade em Portugal e tem colaborado com bém incluídas, de forma a chegar ecleticamente Andante - Allegro energico pelo Maestro António Vassalo Lourenço. Nor- músicos de grande prestígio nacional e interna- ao público, através da colaboração com diversos Meno mosso teada por princípios de promoção e desenvol- cional, de onde se destacam os violinistas Régis artistas do panorama nacional onde se incluem Tempo I vimento da cultura musical, através de ações de Pasquier, Valentin Stefanov e Wojciech Garbows- Maria João, Mário Laginha, Bernardo Sassetti, Meno mosso captação, formação e fidelização de públicos e de ki, os violoncelistas Irene Lima, Paulo Gaio Lima, Dulce Pontes, David Fonseca, Nuno Guerreiro, Tempo I - (Cadenza) Coda apoio na formação profissionalizante de jovens Teresa Valente Pereira e Aliaksandr Znachonak, Mariza, Gilberto Gil, Carlos do Carmo, Alessan- músicos, democratizando e descentralizando a os flautistas Patrick Gallois, Felix Renggli e Istavn dro Safina, Maria Amélia Canossa, Nancy Vieira, François Borne (1840-1920) oferta cultural, a OFB tem dado inúmeros concer- Matuz, os oboístas Pedro Ribeiro, Alex Klein e Paulo Flores, Rui Reininho, Camané, Luís Repre- Fantaisie brillante sur Carmen tos, além de desenvolver frequentes e constantes Jean Michel Garetti, os pianistas Pedro Burmes- sas, Carminho, João Gil, Boss AC, Vitorino, Paulo atividades pedagógicas (programas pedagógicos ter, Jorge Moyano, António Rosado, Miguel Bor- de Carvalho, Rui Veloso ou James. Giovanni Bottesini (1821-1889) infanto-juvenis, cursos internacionais vocais, ges Coelho, Gabriela Canavilhas, Adriano Jordão, Concerto para Contrabaixo e Orquestra n.º 2 em Si menor instrumentais e de direção de orquestra, etc.). Estrutura Financiada pelo Ministério da Cultura Anne Kaasa, Valery Starodubrovsky e Valerian Allegro Também sob estes princípios, apresenta, desde / Direção-Geral das Artes. Shiukaschvili, os guitarristas Carlos Bonell, Alex Andante 2006, produções de ópera diversas (infantil, de Garrobé, Aliéksey Vianna, Jozef Zsapka, Paulo Allegro repertório ou portuguesa). Vaz de Carvalho e Pedro Rodrigues, ou o saxofo-

14 15 09 Abril Orquestra Filarmonia 09 Abril Orquestra Filarmonia sáb. / 21h00 das Beiras sáb. / 21h00 das Beiras

e Orquestra de Câmara de Sintra. Templários onde trabalhou com José Manuel Brito. Trabalhou também na gravação do CD da Or- Frequentou vários estágios de Orquestra traba- questra Esproarte em 2005, trabalhou também lhando com os maestros: Alexandre Samardjiev, com a referida orquestra na estreia mundial da António Saiote, André Granjo, Christopher Bo- sinfonia coral para coro e orquestra denominada chemann, Emílio de César, Ernst Schelle, Francisco de sinfonia da mudança da autoria de Rui Tei- Ribeiro, José Atalya, Luis Cardoso, Manuel Silva, xeira, gravação de três CD’s com a Banda Sin- Paulo Martins, Paulo Silva, Ricardo Tacuchian e fónica do Exercito, um dos quais com o solista Roberto Perez. Integrou a Orquestra Artave, a Or- Nuno Silva. questra de Sopros e a Sinfónica do Instituto Piaget. Teve oportunidade de trabalhar com os Maestros: Frequentou cursos de aperfeiçoamento instrumen- Adão geraldes pires joana correia Roberto Perez, Alexandre Strojouk, Nuno Dario, tal com os flautistas: Ana Maria Ribeiro, Eugenia Nasceu a 24 de Agosto de 1986, no concelho de Maciel Matos, Alexandre Faguito, Paco Suarez, Nascida em 1986, iniciou os seus estudos musicais Moliner, Eduardo Lucena, Felix Rengli, Pedro Couto Vimioso. Iniciou os seus estudos musicais em Max Rabinovitch, Carlos Riazuelo, Pedro Neves, em 1998 na Escola Profissional e Artística do Vale Soares, Nuno Ivo Cruz, Michel Hasel, Olavo Barros e 1996 aos 10 anos de idade na mesma localidade. José Ricardo, Ernest Schelle, Jean Marc Burfin, do Ave (ARTAVE) na classe de flauta transversal Vasco Gouveia. Integrou variados grupos de música Em 2000 foi admitido na Esproarte-Escola Pro- Michael Zilm, Nir Kabaretti, Cesário Costa, Rei- da professora Joaquina Mota com quem conclui de câmara orientados pelos professores: Alexandre fissional de Arte de Mirandela, na classe de Con- naldo Guerreiro, Christoph Campestrini, Augus- em 2004. No mesmo ano, ingressa no Instituto Andrade, Gaivin Hill, Joaquina Mota, Mafalda Nej- trabaixo do Professor Alexandre Strojouk, com o tin Dumay, Maximino Zumalave, entre outros. Piaget Viseu – na classe da professora Ana Ma- meddine, Paulo Martins e Victor Pereira. qual terminou o curso básico de instrumentista Tocou com vários solistas de entre os quais se ria Ribeiro com quem termina a Licenciatura em Atualmente é docente da disciplina de flauta trans- de cordas. No ano lectivo 2005/2006 conclui o destacam o conceituado pianista Nélson Fréire, Música, o Mestrado em Pedagogia do Instrumen- versal no Conservatório de Música de Viseu, no curso complementar de instrumentista de cordas Roberto Valdez, Frank Preuss, Max Rabinovitch, to e o Mestrado em Ensino da Música. Conservatório de Música de Seia e na Escola Pro- na especialidade de Contrabaixo de cordas com Paulo Gaio Lima, Gerardo Ribeiro, Catia Moreso Foi vencedora do 3.º Prémio no Concurso Interna- fissional da Serra da Estrela. nota final de dezassete valores e média de final (meio-soprano), Augustin Dumay, Eleonora Kar- cional de Instrumentos de Sopro – “Terras de La de curso de quinze valores. Em música de câmara pukhova, Francine Romain (soprano), Tatiana Salette” (2013), do 2.º prémio do Concurso de Flau- trabalhou em varias formações nomeadamente Samouil, Nathalie Stutzmann (contralto), Tho- ta transversal da Academia de Paços de Brandão orquestra de cordas, quinteto de cordas, quarte- mas Moser (tenor), entre outros. na categoria A (2008), foi finalista do I Concurso to de contrabaixos, quarteto de cordas, quarteto Participou em vários cursos de aperfeiçoamen- de Flauta Transversal do Conservatório de Música (oboé, flauta, clarinete e contrabaixo) e banda to e masterclasses com os professores: Vladimir de Aveiro e venceu o Concurso Interno do Insti- sinfónica com os professores Danuta Grossma- Kouznetsov, Manuel Rego, Panta Nunes, Adria- tuto Piaget Viseu para tocar a solo com orquestra nova, Svetlana Tarassova, Pedro Neves, Alexan- no Aguiar e Yuri Axenov, Slawomir Marzec, (2008). Enquanto Elemento da Banda Amigos da dre Strojouk,Roberto Valdéz, Adriano Aguiar, Giuseppe Ettorre. Terminou a sua Licenciatura Branca ganhou o 1.º Prémio no Concurso de Bandas entre outros. Enquanto membro das Orquestras: na ANSO (Academia Nacional e Superior de Or- em Alteya (Dezembro de 2007) e em Vila Franca Sinfónica da Esproarte, como membro efectivo questra), na classe de contrabaixo do professor de Xira (Maio de 2008). desde 2002 (na posição de chefe de naipe desde Vladimir Kouznetsov, com a classificação final 2003), da APROARTE – Associação Nacional do Integrou o Ensemble do Porto em 2007 e 2008 de 16 valores. Neste momento encontra-se a fazer Ensino Profissional de Música e Artes, Orquestra com os concertos de Páscoa, trabalhando com o josé almeida uma pós graduação na Escuela Superior de músi- da FTDBF (como chefe de naipe), Orquestra Sin- maestro Marc Tardu e colaborou com o Remix Or- ca Reina Sofia em Madrid, com os grandes maes- José Almeida nasceu no ano de 1988 na localidade fónica da EPABI - escola profissional de artes da questra em 2006, com o maestro Martin André. tros do Contrabaixo Duncan Mcttier, e Antonio de Tarouquela. Iniciou os estudos na Banda Filar- beira interior, Camerata de cordas da Esproarte, Garcia Aranque. Trabalhou na Banda Sinfónica Em 2005 integrou a Banda Sinfónica de Santa Ma- mónica da localidade natal. orquestra de cordas do instituto Superior Piaget do Exercito e regularmente é reforço de algumas ria da Feira num concurso de orquestras de sopro de Mirandela, Orquestra académica Metropolita- Prosseguiu os estudos na Academia de Música orquestras acima referidas, para além de exer- em Valencia, Espanha, obtendo o 3.º lugar. na, Orquestra Metropolitana de Lisboa, Orques- de Castelo de Paiva e, seguidamente, na Escola cer também funções de docente de Contrabaixo tra fundação Gulbenkian, Orquestra de Câmara Em 2004 é admitida na orquestra APROARTE di- Superior de Artes Aplicadas de Castelo Branco, na EPABI, Escola profissional de artes da Beira Cascais e Oeiras, Nova Orquestra de Lisboa, Lis- rigida pelo maestro Ernst Schell e em 2003 é ad- onde terminou recentemente o Mestrado em Interior e e no Conservatório de Música de Viseu bon Film Orchestra (chefe de naipe e assistente) mitida no 10.º Estágio da Orquestra de Sopros dos Performance – Trompete. É docente nos Conser- Dr.José de Azeredo Perdigão.

16 17 concertos Orquestra Filarmonia Museu Nacional 09 Abril 10 Abril entrada gratuita sáb. / 21h00 das Beiras dom. Grão Vasco

vatórios de Música de Viseu, Guarda e Covilhã. 15h00 - Categoria A, B, C 17h00 - Categoria D, E, F Desempenha funções de professor assistente de Concerto dos Laureados do trompete na Escola Superior de Artes Aplicadas Concurso de Instrumentistas do de Castelo Branco. Foi membro da European Conservatório de Música de viseu Union Youth Orchestra (2012/2012), da Orchestre des Jeunes de la Mediterranée (2012-2014) e da World Youth Orchestra (2014). É freelancer na Orquestra Sinfónica do Porto Categoria A Categoria C – Casa da Música, Orquestra Sinfónica Portu- GABRIEL TOMÁS (Piano) JOÃO AGUSTO (Trompa) guesa e na Ópera de Madrid. Participa também Mason – The March Past Proust – Aquarium regularmente com a Orquestra do Algarve, Or- DANIEL MARQUES (Trompete) GUSTAVO SILVA COSTA (Piano) questra Sinfonietta de Lisboa, Orquestra Clássica Tradicional - O Balão do João Chopin – Mazurka Op.67 N.º4 do Centro, Orquestra Barroca Divino Suspiro, Orchestra Utópica, Lisbon Film Orchestra e com LEONARDO GIL (Violino) MARTIM BRANCO (Guitarra Portuguesa) a Camerata Nov’art. Bach/Suzuki – Minuet C. Paredes – Canto de Amor É membro da Orquestra de Câmara Portuguesa SIMÃO RAMOS (Trompa) LEONOR CHAVES (Flauta Transversal) desde a sua fundação. Foi premiado com o 2.º lu- L.Beetthoven – Hino da Alegria Debussy – The Little Negro gar na Categoria Solista Nível Superior no Pré- LOURENÇO ESTEVES (Guitarra Clássica) ANA MARGARIDA SANTOS (Violino) mio Jovens Músicos da RDP na edição de 2008. Schubert - Danza Alemana Vivaldi – 3.º And. do Concerto em Lá m

SOFIA LIMA ( Clarinete) GABRIELA AGUIAR (Clarinete) Biografia do maestro Cláudio Ferreia na página 11. Tradicional – Oh! When the Saints Devoguel – Clarinis JOÃO ALMEIDA ( Percussão) MATILDE LOURENÇO (Guitarra Clássica) Tradicional - Frere Jaques; O balão do João M. Guiliani – Escocesa DINIS FERNANDES (Saxofone) SARA SILVA (Saxofone) Jérôme Naulais - Coconotes Marie – Caramel de Jérôme Naulais Eduardo Carvalho (Percussão) Categoria B Hein de Jong – Estudo 1 ÉRICA SANTOS (Violoncelo) Webster – Squerzzo MARIANA NETO (Trombone) Jilt Jansma e Jean Castelain – TIAGO CABRAL (Piano) La Danse dês Clowns Gillock – Dança India SAMUEL FERREIRA (Órgão) LAURA FERNANDES (Violino) G. F. Haendel – Gavote em Dó M Rieding – 1.º And. Do concerto Op. 35 CARLOS GONÇALVES (Acordeão) ÍRIS ROLO (Saxofone) R. Galliano – Milonguita Gilles Martins - La cour du Roi RAQUEL ALBINO (Canto) EVA OLIVEIRA (Acordeão) Paisiello – Nel Cor Più Non Mi Sento J. Raposo – Infantes em marcha MATILDE VENTURA (Violoncelo) Bréval - Rondó da 2.ª sonata

18 19 mecenas Concerto dos Laureados do Quinta de Lemos, Concurso de Instrumentistas do 10 Abril 12 Abril Passos de Silgueiros dom. Conservatório de Música de viseu ter. / 21h00 entrada paga

a MATILDE VENTURA (Violoncelo) INÊS MARTINS (Percussão) 1. Parte Bréval - Rondó da 2.ª sonata Ross Edwards – Dances 1.º And. duo: Teresa Arede & Susan Waters (uk) Categoria D SARA COSTEIRA (Canto) JOÃO VOUGA SIVA (Contrabaixo) Paisiello – Ché vuol la zingarella Grenda – Melodia Popular Russa RODRIGO RODRIGUES (Guitarra Portuguesa) GONÇALO ALMEIDA (Trompa) A. Portugal – Valsa Para Um Tempo Que Passou S. Saens – Romance JOÃO SOUSA (Acordeão) BÁRBARA COTRIM (Violino) W. Solotariev – Mosteiro de Feraponte Seitz – 2.º And. do Concerto Op.12 PEDRO AFONSO RIBEIRO (Piano) GONÇALO ALMEIDA (Trompa) Debussy – Clair de Lune S. Saens – Romance Categoria F SOFIA PEDRO – (Guitarra Clássica) PEDRO CARVALHO (Contrabaixo) Brian R. Sexton – Study Grenda - 1.º And. da Sonata 1 JOANA MATOS (Flauta Transversal) DANIEL FERNANDES ( Trompete) Marcello – Alegro Ropartaz – Andante et Allegro JOSÉ PEDRO COSTA (Saxofone) GUILHERME AGUIAR ( Percussão - Marimba) Marcel Perrin - Tzigane A. Gomez – Gitano programa NICOLAU PEREIRA (Guitarra Portuguesa) MIGUEL TIAGO MARTINS (Guitarra Portuguesa) A.P. Brojo – Estudo em Lá C. Paredes – Danças Portuguesas N.º1 Henry Purcell (1659-1695) Robert Schumann (1810-1856) JOÃO PEREIRA (Acordeão) DIOGO DUARTE (Órgão) Ah! How sweet it is to Love - In der Fremde V. Matono – Carmencita Luís Vierne – Cortège Op. 31, N.º2 If music be the food of love, Z.379b - Waldesgespräch CAROLINA NÉRI (Piano) Liederkreis Op.39 CLÁUDIA FERNANDES (Canto) Rachmaninov – Prelúdio em Ré m Ernest Chausson (1855-1899) Francesco Paolo Tosti (1846-1916) Gounod – Je veux vivre (ária de Juliette, in Roméo Sérénade Italienne Ideale et Juliette) Categoria E MARIA RITA CATANA (Violoncelo) SARA COSTEIRA (Piano) Gabriel Fauré (1845-1924) Giuseppe Verdi (1813-1901) Breval - 3.º And. do Concerto em Ré M Liszt – Valsa Improviso Notre Amour - In solitaria stanza - Stornello LUÍS MARTO ( Flauta Transversal) SOFIA ALCÂNTRA (Flauta Transversal) Francisco Lacerda (1869-1934) Composizioni da Camera Burn – Romance Muczinsky – Prelúdio III Canção Triste MIGUEL LOPES (Violino) FRANCISCA AZEVEDO ( Violino) Gaetano Donizetti (1797-1848) Seitz – 3.º And. do concerto Op. 12 Mendelssohn - 1.º And. do Concerto Johannes Brahms (1833-1897) Me voglio fa na casa Dein blaues auge hätt so still, No.8 Op.59 BÁRBARA FIGUEIREDO ( Clarinete) JOÃO TOMÉ (Guitarra Clássica) Barat – Chant Slave R. Dyens – Saudade N.º3 Clara Schumann (1819-1896) JOSÉ MIGUEL PEREIRA (Guitarra Clássica) Warum willst du and’re frage Tárrega – Maria Liebesfrühling Op.37

20 21 mecenas 12 Abril Duo: Teresa Arêde 12 Abril Quinta de Lemos, ter. / 21h00 & Susan Waters ter. / 21h00 Passos de Silgueiros

entrada paga susan waters de Música do Porto o curso de Canto, com a orien- 2.a Parte tação de Emanuel Henriques e Palmira Troufa. Susan Waters é professora de canto na Guildhall Aristo scham (hong Kong) School of Music and Drama (GSMD), Londres, Durante o tempo que passou no Conservatório onde trabalha com alunos de várias nacionali- do Porto participou em inúmeros concertos e dades. Para além do seu trabalho na GSMD, en- produções de Ópera desta escola. Destacam-se sina também cantores no National Opera Studio, participações nas óperas Dido e Aeneas (Purcell), Royal Opera House Jette Parker Young Artists Guerras de Alecrim e Mangerona (António Teixeira) Programme. O seu estúdio privado em Londres e As Bodas de Figaro (W.A.Mozart). Com outros e Portugal inclui cantores de todas as idades e fa- alunos do Conservatório percorreu o país com programa ses de desenvolvimento vocal, desde adolescentes um concerto de canções do compositor Claudio a cantores profissionais. Muitos dos seus antigos Carneyro. Foi premiada em diversas competições Johannes Brahms (1833-1897) alunos têm atualmente carreiras bem sucedidas nacionais e frequentou masterclasses tanto em 4 Klavierstücke, Op. 119 em vários ramos do mundo da música clássica. Portugal como no estrangeiro. Ludwig Van Beethoven (1770-1827) Depois de ter terminado, com elevadas classi- Em Setembro de 2015 iniciou os estudos de Canto Sonata in A flat major, Op. 110 ficações, o curso de piano na Royal Academy of na Guildhall School of Music and Drama (GSMD) Music, Susan ganhou uma bolsa de estudo para em Londres, sob a orientação de Susan Waters. Frédéric Chopin (1810-1849) frequentar o Curso de Ópera da GSMD. Com a en- Desde o início dos seus estudos nesta escola teve a Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 trada no curso de ópera recebeu contratos a solo oportunidade de participar em vários concertos, para o Aldeburgh Festival, English Bach Festival, de onde se destacam: Canções de Robert e Clara Glyndebourne, para além de oportunidades de Schumann; Composizioni da camera de Bellini, Verdi Aristo Sham, nascido em Hong Kong, começou a Aristo ganhou uma série de prémios interna- performance noutras grandes salas de concertos e Donizetti e três concertos de música Portugue- estudar piano aos três anos de idade, ingressan- cionais, incluindo o Primeiro Prémio e o Pré- Londrinas. Susan Waters teve uma longa carreira sa e Brasileira para o Festival Londrino Songs in do na Hong Kong Academy for Performing Arts mio Especial Bärenreiter Urtext no 10.º Concurso como intérprete, antes de ter decidido dedicar-se the City. Interpretou também Carmen (Bizet) nas com a idade de seis anos sob a tutela do Professor Internacional de Ettlingen de Piano para Jovens completamente ao ensino do canto. Trabalhou cenas de ópera da GSMD. Eleanor Wong. Estudou na Escola Harrow, no Rei- Pianistas na Alemanha em 2006, o Primeiro Pré- nas Universidades de Oxford e Cambirdge, in- no Unido, onde trabalhou com o professor Colin mio no Concurso Internacional Júnior de Piano cluindo o coro do Kings College. Recentemente, Stone e, atualmente, prossegue os seus estudos no Gina Bachauer em 2008, o Primeiro Prémio e dois com o apoio da GSMD, viajou para Brisbane onde Bacharelato de Artes em Música e Mestrado em Prémios Especiais no Minnesota International Júnior fez o seu trabalho de investigação sobre saúde Música num programa conjunto da Universidade Piano-e-Competition em 2011, o Primeiro Prémio no vocal e técnica vocal. de Harvard e New England Conservatory, onde 1.º Concurso Internacional de Piano de Viseu em Susan mantém a sua atividade ao mais alto nível estuda com o professor Victor Rosenbaum. Portugal em 2015, e o Primeiro Prémio no Con- como professora de canto, pianista acompanha- curso Internacional de Piano Wideman em 2015. Tendo dado concertos nos cinco continentes em dora e repertorista. países que vão desde Singapura até a Argentina, Aristo foi destaque no documentário The World’s da Eslovénia a Marrocos, Aristo já tocou para o Greatest Musical Prodigies (“Os Maiores Prodígios príncipe Andrew no castelo de Windsor, para o Musicais do Mundo”) transmitido pelo Channel 4 teresa arêde príncipe Charles e Camilla, Duquesa de York, para no Reino Unido e foi premiado, com distinção, Teresa Arêde começou os seus estudos musicais a Rainha da Bélgica e para o presidente Hu da Chi- com uma Bolsa em Performance Piano da Royal em Canto no Conservatório Regional de Músi- na nas suas respetivas visitas a Hong Kong. Cola- Schools of Music (LRSM) em 2011. ca Dr. José de Azeredo Perdigão de Viseu, com a borou, também, com orquestras como a Hong Kong professora Cristina Aguiar. Philarmonic Orchestra (Orquestra Filarmónica de Hong Kong), a English Chamber Orchestra (Orques- Aos 17 anos ingressou na Faculdade de Belas tra de Câmara Inglesa), Orchestra at Temple Square Artes da Universidade do Porto onde completou (Orquestra da Praça do Templo) em Salt Lake City uma licenciatura em Artes Plásticas. Simultanea- e a Minnesota Orchestra (Orquestra de Minnesota). mente a este curso frequentou no Conservatório

22 23 Escola Secundária Escola Secundária 13 Abril entrada paga 13 Abril qua. / 21h00 Emídio Navarro qua. / 21h00 Emídio Navarro

1.a Parte 2.a Parte andré madeira Quarteto de acordeões de viseu Professor Paulo Vaz de Carvalho. No ano 2000 ingressou na Hochschule für Musik Köln (Ale- manha) prosseguindo estudos de guitarra e de música de câmara sob a orientação de Roberto Aussel obtendo o “Diplom Intrumentalausbil- dung” em 2005. Estudou também, durante cinco anos nesta escola música contemporânea com o pianista Paulo Álvares, integrando o “Ensemble für Improvisation und Aleatorische Musik der Hochschule für Musik Köln”, apresentando-se em vários países europeus. Em 2005, continua estudos pós-graduados com Odair Assad no Conservatoire Royal de Mons, École Supérieure des Arts (Bélgica), e posterior- mente realiza o “Master en Guitare” com o mes- programa mo guitarrista terminando com Distinção no ano de 2010. Obteve o título de mestre em Ensino da Johann Sebastian Bach (1685-1750) Música pela Escola Superior de Música de Lisboa. Partita n.º 2 BWV 1004 programa O Quarteto de Acordeões de Viseu é uma forma- Allemande André Madeira participou em cursos de guitar- ção de Música de Câmara constituída por profes- Courante ra com David Russell, Costas Cotsiolis, Rober- Astor Piazzolla (1921-1992) sores do Conservatório de Música de Viseu: Abel Sarabande to Aussel, Leo Brouwer, Eduardo Isaac, Robert Otoño Porteño Moura, Bruno Cabral, Nancy Brito e Nuno Silva. Gigue Brightmore, Ricardo Gallen, Álvaro Pieri, Joa- Milonga del Angel No seu historial contam com os ensinamentos Chaconne quin Clerch, Jozef Zsapka, Eduardo Baranzano, Invierno Porteño provenientes de cursos e masterclasses minis- Carles Trepat, Pablo Marquez e Paulo Álvares. El Penúltimo trados por especialistas consagrados (F. Lips, Joaquin Rodrigo (1901-1999) Durante o seu percurso artístico recebeu prémios Fracanapa V. Semyonov, V. Zubitsky, Peter Soave, Vitorino Invocation et Danse em concursos internacionais de guitarra e reali- Matono, Richard Galliano), com a experiência zou concertos em várias localidades de Portugal, acumulada do trabalho realizado na docência Astor Piazzolla (1921-1992) Espanha, França, Itália, Alemanha, Bélgica, Re- das disciplinas de Música de Câmara, Pedagogia Las Quatro Estaciones Porteñas pública de Montenegro, Brasil, Argentina, Chile, Específica, Literatura do Instrumento, Classe de (arr. de Sérgio Assad) Bolívia e Perú. Apresentou-se também em canais Conjunto, Orquestra e Técnica do Instrumento na Otoño televisivos dentro e fora do seu país e realizou Universidade de Aveiro e em vários Conservató- Invierno três concertos para a rádio Antena 2. rios e Academias do país, com concertos realiza- Primavera André Madeira tem ministrado Masterclasses dos um pouco por todo o mundo como solistas e Verano e sido júri em vários Festivais Internacionais de integrando conjuntos de câmara ou orquestras Guitarra Clássica. Pela sua contribuição à Guitarra e com participações de grande mérito em con- Iniciou os seus estudos musicais com Américo Clássica, foi galardoado na sua região com o “Judeu cursos nacionais e internacionais com vários Fernandes e o estudo da guitarra clássica com de Ouro 2014” da ANATA e na Grécia com o “1st primeiros prémios atribuídos. O repertório do Ragner Tovar. Frequentou o Conservatório Ca- Honorable Award” do Volos Guitar Festival 2015. quarteto é variado e faz um percurso do Barro- louste Gulbenkian de Aveiro, tendo como pro- co ao Contemporâneo, com estilos e ambiências Atualmente reside em Portugal sendo docente de fessor, Miguel Lelis. Ingressou depois no Depar- diversificadas. guitarra no Instituto Universitário Jean Piaget de tamento de Comunicação e Arte da Universidade Viseu e no Conservatório de Música de Coimbra. de Aveiro obtendo a Licenciatura em Música com

24 25 mecenas Igreja da 14 Abril entrada paga 14 Abril Duo Affectus qui. / 21h00 Misericórdia qui. / 21h00

DUO affectus: Maria Lurdes Alves & Sónia Ferro as figuras de retórica, conseguia imitar e, por - Ciclo de 4 concertos “Seixas e o seu tempo”, conseguinte, despertar esse mesmo sentimento comemorativos do tricentenário do nascimento em qualquer ouvinte (apenas talvez com ligei- de Carlos Seixas, organizados pela Câmara Mu- ras alterações devidas aos diferentes carácteres nicipal do Porto em Novembro de 2004: Palácio e personalidades). do Freixo; - Comemorações do Ano Inesiano, com um recital: Esta racionalização das emoções vem quase pa- salão Nobre da Câmara Municipal de Coimbra; radoxalmente valorizá-las, tornando os afetos na - Concerto comemorativo “Mozart e o seu tempo” finalidade, conteúdo e objetivo último da música, no Palacete Balsemão, Porto (2006); pois esta, para os despertar imita-os, (re)crian- - Recital de Cravo e Órgão na abertura da exposi- do-os. A música não pretende assim expressar ção de Camélias no Palácio do Freixo, Porto (2007); uma ideia concreta de dor ou alegria, mas mover - Festival de Música do Ribatejo – Santarém (2007); as pessoas, ao ponto de elas sentirem dentro de si - Concerto integrado no IV Ciclo de Órgão e Músi- a vontade de alguém que chora ou ri. ca Sacra do Porto, realizado na Igreja do Mosteiro São Bento da Vitória, Porto (2007); - Concerto integrado no Ciclo Páscoa no Porto, realizado no Palacete dos Viscondes de Balsemão, Duo Affectus Porto (2009); programa O Duo Affectus nasceu da vontade de fazer ouvir - Concerto de Homenagem ao Professor Aníbal obras menos conhecidas para dois instrumentos Cunha, realizado na Faculdade de Farmácia do históricos de tecla. Alcançou desde a sua origem Porto (2012); I Parte II Parte uma qualidade e notoriedade que cativou um - Concerto realizado na Embaixada de Portugal J. Blanco (Séc. XVIII) Carlos Seixas (1704 - 1742) público atento e sensível a novas sonoridades. em Bruxelas (2012). 1.º Concierto de dos Organos em Sol M Concerto em Lá M Allegro Composto por dois instrumentos de tecla bar- L. Boccherini (1743 - 1805) Adagio rocos – Cravo e Órgão positivo – apresenta uma Quartetti a due Cembali* - II Quartetto em Sol m Giga combinação invulgar de sonoridades expressivas, sónia ferro *(arr. Anónimo espanhol da 2.ª metade do séc. XVIII de e um tipo de repertório que proporciona ouvir seis quartetos de cordas) Alexandre Rey Colaço (1854- 1928) composições raras de autores menos conhecidos Sónia Ferro iniciou os seus estudos de piano e Larghetto Dois fados* dos séculos XVII e XVIII – frequentemente em posteriormente de cravo no Conservatório de Minuetto *Versão de Tobias Cardoso primeira audição nacional. Música do Porto, com a Professora Maria de Lourdes Alves. De referir que utiliza um cravo histórico (cópia de W. A. Mozart (17561 - 1791) P. A. Soler (1729 - 1783) um Dulcken, de 1755), construindo por Merzdorf e Obteve o diploma de cravo na Escola Superior de Sonata a quattro mani em Dó M, K.19 Concerto n.º 6 em Ré M uma cópia de um organo di legno ca. 1600, G. Klop. Música de Lisboa, sob a orientação da Professora Allegro Allegro Cremilde Rosado Fernandes. Menuetto Minue É gratificante a forma como tem sido aplaudido Rondó em diferentes eventos e em vários pontos do país: Especializou-se em música antiga no Conserva- - Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia; tório Real Flamengo de Bruxelas, na classe dos - Europarque – Sta. Maria da Feira; Professores Herman Stinders, Jan de Winne e A Teoria dos Afetos tem origem nas doutrinas tórica e Música foi sublimada, ao ponto de con- - Festival José Baldi – Igreja da Misericórdia – Alain Gervrau, obtendo os diplomas de cravo e de Retórica e Oratória clássicas que defendiam duzir, nos séculos XVII e XVIII, à formulação de Guarda; música de câmara. a possibilidade do orador controlar e dirigir as diversas teorias filosófico-musicais (Descartes, - Festival de Música de Tomar: Sala das Cortes no Frequentou também a classe de instrumentos emoções (ou afetos) dos ouvintes, através do cor- Mersenne, Matheson, etc.) afirmando que um Convento de Cristo; históricos de teclado do professor Ilton Wjuniski recto uso das figuras de retórica. determinado trecho musical composto com o - Comemorações do tricentenário do nascimento de em Paris e participou nas masterclasses com os objetivo de despertar uma determinada emoção Carlos Seixas organizados pela Câmara Municipal A partir do Renascimento, a analogia entre Re- professores Jacques Ogg e Ketil Haugsand. ou sentimento, quando usando correctamente de Coimbra: Igreja de Sta. Justa e Casa da Cultura;

26 27 mecenas Instituto Politécnico 14 Abril Duo Affectus 15 Abril entrada paga qui. / 21h00 sex. / 21h00 de Viseu, Aula Magna

Paralelamente obteve também o diploma de es- Destacam-se ainda os recitais dados em Paris, Les DéSAXés (França) pecialização pedagógica no Conservatório Real no Centre de Culture Portugaise, a convite da de Bruxelas. Fundação Calouste Gulbenkian; em Madrid, na Universidad Complutense; em Viena e na Embai- É Professora de cravo e baixo contínuo e Profes- xada de Portugal em Bruxelas. sora Acompanhadora de cravo em várias acade- mias de música em Bruxelas. Integra vários grupos de música de câmara e participou em vários concertos corais e orques- Apresenta-se regularmente como solista ou como trais. Gravou para a RDP, RTP e Rádio Nacional membro de grupos de câmara em diversos con- de Espanha. certos e produções na Europa. Criou um projeto para o Porto 2001 – Capital Eu- Em 2004 co-fundou o ensemble de música de câ- ropeia da Cultura, na Casa do Infante, em colabo- mara Ellyptica sediado em Bruxelas, que se pro- ração com o fotógrafo João Menéres, que obteve põe descobrir e promover a música de câmara do um notável sucesso. século XVII e XVIII. Este agrupamento produziu o CD Barroco em Portugal para a editora Tempus. Participa também com Maria de Lourdes Alves no projeto Duo Affectus.

Saxofone alto e soprano “Les DéSAXés” traduz-se em português para “De- Samuel Maingaud senquadrados” com um SAX pelo meio em for- maria lurdes alves ma de aceno ao instrumento que tocam, portanto Saxofone Tenor “DesenSAXquadrados”. Maia de Lourdes Alves obteve o diploma do Curso Michel Oberli Superior de Piano do Conservatório de Música Nos à parte, esta banda de músicos tontos é, in- do Porto em 1966. questionavelmente, um quarteto de saxofonistas Saxofone Soprano e Alto virtuosos. Motivados pela sua paixão pelo entre- Após esporádicos contactos com o cravo, decide Guy Rebreyend tenimento, em palco cada unidadade do quarteto abordar definitivamente este instrumento e o seu se transforma em actor, dançarino, engenheiro de repertório, motivada por uma natural empatia e Saxofone Barítono efeitos sonoros, um pouco no jeito dos Irmãos Marx. pela consciência da enorme lacuna nesta área, Frédéric Saumagne sentida à época em Portugal. Estes artistas já viajaram pelos quatro cantos do mundo e em todos eles o seu trabalho foi distin- Entre 1971 e 1974, estudou na Schola Cantorum guido com ovações, aplausos e gargalhadas. Basiliensis, nas classes dos Professores Eduard Müller e Jean-Claude Zehnder, como bolseira da O grupo começou a formar-se em 1994 e desde Fundação Calouste Gulbenkian. Frequentou ain- então já deram mais de 2.000 performances por da várias masterclasses na Bélgica e na Holanda todo o mundo. Vencedor de múltiplos prémios, com Keneth Gilbert e Tom Koopman. o quarteto venceu no prestigiado Festival do Hu- mor em Saint-Gervais (França), o especial prémio Tem orientado a sua carreira artística focada do júri “The Sacem” e arrecadou ainda o prémio na divulgação do vasto repertório português de do público na mesma edição. tecla e câmara dos séculos XVII e XVIII, de auto- res pouco divulgados e obras raras, várias vezes Em Paris, tiveram oportunidade de tocar na míti- em primeira audição nacional. Tocou nos mais ca sala de espetáculos Olympia, a mais antiga da diversos pontos do país a convite da Fundação cidade. Tocaram ainda na The Printemps de Bour- Calouste Gulbenkian e de inúmeras autarquias. ges bem como no The Paléo Festival, em Nyons.

28 29 Igreja do Seminário 15 Abril Les déSAXés 16 Abril entrada gratuita sex. / 21h00 sáb. / 19h00 Maior de Viseu

Samuel MAINGAUD Guy REBREYEND grupo vocal arsis “Premier prix” no CNSM de Paris em 2004, ti- “Médaille d’or” na ENM de Gap e no CNR de Lyon. tular de sete primeiros prémios em diversos Integra o CNSM de Paris, onde obtém dois pri- conservatórios regionais e laureado em cinco meiros prémios em música de câmara e na classe competições internacionais. Integra o grupo “Les de saxofone de Claude Delangle. Laureado de sete déSAXés” no início de 2007. Co-líder do grupo concursos internacionais. Trabalhou com a Or- Siam (finalista do concurso “Jazz à la Défense” questra da Comédia Francesa, a Ópera de Paris, a Orquestra Francesa dos Jovens (sob a direção Tocou na Orquestra Sinfônica de Varsóvia, na Or- de Emmanuel Krivine) e a Orquestra Nacional de questra da Bretanha, no “Zicband” dos irmãos Montpellier. Ele também colaborou com Claude Fanfant, na Big Band “Prince Rainier III”do Mó- Bolling, Barre Phillips, Georges Arvanitas, Kako naco, na Orquestra dos Laureados e no Ensemble Besso, Jean-Charles Richard e Gwen Mc Crea. de Saxofones de Paris, etc. Cruza também o ca- Membro fundador dos “Les déSAXés”, aborda o minho de Sylvain Beuf, Manu Rocheman, Phili- drama e a comédia com Jean-Paul Rolin, François ppe Lavil, Vladimir Cosma, MC Solaar, Laurent Rollin, Jean-Marie Lecoq, Philippe Martz, etc. Cugny, Hadrien Feraud, Claude Egea, etc.

Michel OBERLI Frédéric SAUMAGNE

“Médaille d’or” no Conservatório Nacional da Re- “Médaille d’or” nos “Conservatoires Nationaux de Maestro: Paulo Brandão gião de Versalhes, de seguida recebe 2 diplomas Région de Boulogne-Billancourt et de Cergy-Pon- superiores de concertista na “École Normale de toise”. Ex-membro dos “Costards” formação de programa Musique de Paris”. É membro de vários quartetos renome de espetáculo musical de rua. Produziu O Grupo Vocal Arsis foi constituído em 1978 pelo de saxofones que foram premiados em concursos quatro espetáculos de humor musical com “Les I Parte Maestro Francisco d’Orey e alguns membros do internacionais, com os quais tocou em mais de 50 cuistots” com Philippe Martz, amplamente di- Estêvão Lopes Morago (1575-1630) Coro da Universidade de Lisboa, sendo dirigido países. Fundador dos “Les déSAXés”, ele co-cria 5 fundidos em França e no estrangeiro. Especialista Oculi mei pelo Maestro Paulo Brandão desde 1989. Membro espetáculos de comédia musical que serão apre- nos saxofones baixo e barítono, apresentou-se em Montes Israel da Associação de Coros da Área de Lisboa (ACAL) sentados em Paris nos teatros Mouffetard, Dé- grupos, tais como o “Sax Project” de Pierre-Marie Domine, ne memineris e, desde 1988, da Fédération Européenne des Je- jazet, Vingtième Théâtre e no Le Temple. Gravou Bonafos, o “Jazzogène Orchestra” dirigido por De profundis unesses Chorales (atualmente designada como também três discos e participou em programas Jean-Luc Fillon e em óperas de François Ribac. European Chorai Association — Europa Cantat). de rádio e televisão. Produtor, diretor, compositor e intérprete do dis- Duarte Lobo (1564/65?-1646) co “Les vents fripons”, juntou-se ao grupo “Les Pater peccavi O Grupo Vocal Arsis interpreta um largo espetro déSAXés” em Junho de 2006. de repertório vocal, que engloba música de auto- Estêvão Lopes Morago (1575-1630) res portugueses e estrangeiros desde o período Jesu Redemptor II medieval até à contemporaneidade. Fazem parte do seu repertório Claudio Monteverdi, Estêvão II Parte Lopes Morago, Cristóbal de Morales, Diogo Dias Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901) Meigas, D. Pedro de Cristo, Francisco Guerre- Messe in Es op.109, “Cantus Missae” ro, os românticos ingleses e alemães, Fernando Kyrie Lopes Graça, Eurico Carrapatoso, entre muitos Gloria outros. As últimas temporadas foram marcadas Credo por vários concertos integrados em eventos or- Sanctus ganizados por terceiras entidades e também pela Benedictus preparação e apresentação de projetos promovi- Agnus Dei dos pelo próprio coro, de que se destacam:

30 31 16 Abril Grupo Vocal Arsis 16 Abril Grupo Vocal Arsis sáb. / 19h00 sáb. / 19h00

- Representações musicais em Lisboa, integradas - Participação no XIII Maig Coral dei Barcelonès, - Participação nas 47 Jornadas Internacionais de Vassily Arnaudov. Em 1980, frequentou o Semi- na XVII Exposição de Arte, Ciência e Cultura, em em Barcelona, Espanha, em 1996; Cant Coral realizadas em Barcelona, Espanha, nário Internacional para Directores Corais, em 1983, subordinadas ao tema Os Descobrimentos; em Julho de 2012, durante as quais efectuou dois Albena, onde trabalhou com Gunther Toring e - Participação no XII! Europa Cantat realizado concertos e participou na apresentação no Palau Anton Rubev. Em 1982, participou no curso Voz - Mar, espetáculo de música e dança, apresen- em Linz, Áustria, em 1997; de la Música Catalana da obra Requiem em Ré Atual, com o maestro Bernard van Beurden. tado no Festival de Música da Costa do Estoril, - Apresentação de concerto na Exposição Mun- menor (K 626), de Wolfgang Amadeus Mozart, em 1985; Em 1978, a sua peça Colecvisufonia I foi selecionada dial de 1998, realizada em Lisboa; sob a direção do maestro alemão Matthias Hanke. pela Sociedade Internacional de Música Contem- - Romantismo - cantar a dois, de 1987, projeto - Participação no XIV Europa Cantat realizado porânea para o festival Dias Mundiais da Música, executado em conjunto com o Coral Públia Hor- em Nevers, França, em 2000; em Helsínquia. Iguais distinções para o mesmo fes- tênsia, para a apresentação na Basílica da Estrela, tival com as peças Estigma, em 1986, em Budapeste em Lisboa, de um concerto a capella para dois - Participação na Semana Coral Internacional em e Acqueous Fire, em 1989, em Amesterdão. coros com obras de Mendelssohn e Brahms; Gent, Bélgica, em 2001; Incluem-se no seu catálogo partituras para tea- - Apresentação em concerto no Convento do -Participação nas comemorações do centenário tro, cinema e bailado. Na sua colaboração em Beato, em 1990, de duas Contatas de Johann do compositor Liechtensteinense Josef Gabriel encenações de Luís Miguel Cintra, compôs as Sebastian Bach, num trabalho realizado com o Rheinberger (Vaduz, 1839 - München, 1901), em partituras para as obras pessoanas Fausto, apre- Coral Públia Hortênsia e a Orquestra Juvenil da 2001, tendo promovido vários concertos em igre- sentada no Centro George Pompidou, em Paris Fundação dos Amigos das Crianças, e, ainda, a jas e museus e no Festival de Órgão de Lisboa; e La Mort du Prince, apresentada no Festival de presença num concerto da Temporada de Música - Participação na Semana Coral Internacional em Avignon. Em Janeiro de 1993 foi-lhe atribuído o em São Roque; Tarragona, Espanha, em 2002; Prémio da Associação Portuguesa de Críticos de - Participação, em atelier e concertos, no XI Euro- Paulo Brandão Teatro para a melhor música para teatro, referen- - Participação no XV Europa Cantat realizado em pa Contat em 1991, realizado em Victoria-Gasteiz te ao ano de 1992, pela banda sonora das peças Os Barcelona, Espanha, em 2003; Nasceu em Lisboa, em 1950. Filho do violoncelista (Espanha); Cavaleiros da Távola Redonda e Onde está a Mú- e compositor José Domingos Brandão, iniciou os - Ibéria - Encontro de Culturas, projeto de 2004 sica, ambas produções do Teatro da Malaposta. - Representação de Portugal na 16th Zimriya, As- estudos musicais aos quatro anos na Fundação no âmbito das comemorações dos 856 anos de sembleia Mundial de Coros, que teve lugar em Musical dos Amigos das Crianças. Em 1965, fre- No cinema a sua atividade iniciou-se em 1977, Lisboa Cidade Portuguesa; 1992 em Jerusalém, Israel, onde se realizaram quentou a Academia de Amadores de Música e tendo composto para filmes de Solveig Nordlund dois concertos; - Dois Maestros e um Coro, concerto realizado no ano seguinte o Conservatório Nacional, onde (Nem pássaro nem peixe, E não se pode exterminá-lo? na Basílica dos Mártires, em Lisboa, que visou se diplomou em Trompa com Adácio Pestana e Dina e Django), Jorge Silva Melo (Passagem ou a - Apresentação, em 1993, de um concerto no 199 recuperar algo da história do coro, numa parceria em Composição com Artur Santos, Elisa Lamas, meio caminho), João Matos Silva (Antes a sorte que Festival de Música da Costa do Estoril e a parti- entre o seu Maestro fundador e o Maestro atual; Constança Capdeville e Álvaro Salazar. tal morte), Eduardo Geada (Saudades para Dona cipação, no mesmo ano, no IX Festival de Coros Genciana) e Paulo Rocha (A ilha de Moraes, A ilha de Faro, cujos programas incluíram, entre outras - Te Deum, de Michel Richard Delalande (1657- A partir de 1974 surgem as suas primeiras com- dos amores), entre outros. obras, o moteto Jesu, meine Freude (BWV 227), de 1726), integrada no Ciclo Temporada de Música posições. Frequentou em 1975 o Seminário de Johann Sebastian Bach; em São Roque 2004; Composição para a Nova Música, em Darmstadt. Foi professor da Classe de Coro do Conservató- No ano seguinte ingressou no Grupo de Música rio Nacional e é diretor artístico do Coral Públia - Participação no XII Europa Cantat realizado em - Participação na Semana Coral Internacional em Contemporânea de Lisboa. A convite da Funda- Hortênsia desde 1973 e do Grupo Vocal Arsis desde Herning, Dinamarca, em 1994, onde foi apresen- Tarragona, Espanha, em 2005; ção Calouste Gulbenkian participou em 1983 no 1989. É membro da Scholla Cantorurn Solemnis tada em 12 audição a obra Responsos da lápide, - Amor e Perdições, um projeto concebido, em Curso Internacional de Dança para Coreógrafos desde 2002 e professor de direção polifónica nas de Eurico Carrapatoso; 2007, para o Museu Grão Vasco, em Viseu, inspi- e Compositores Profissionais, em Surrey. Semanas Gregorianas que se realizam anualmente - Apresentação de dois concertos no âmbito da rado na figura de Camilo Castelo Branco; por iniciativa do Instituto Ward, tendo participado Na área da direção coral iniciou os seus estudos iniciativa Lisboa 94, Capital Europeia da Cultura; noutros cursos de direção coral organizados por - Música na Biblioteca 2009, Música na Bibliote- com Francisco d’Orey e Fernando Eldoro. Parti- instituições interessadas nessa área. - Participação, em 1995, no ciclo Concertos Confe- ca 2010 e Música na Biblioteca 2011, programas cipou nos cursos organizados pela Associação rência, promovido pela RDP-Antena 2, com a rea- de iniciativa conjunta com a Biblioteca Nacio- Portuguesa de Educação Musical (APEM), com lização e gravação de um concerto, em Coimbra, nal de Portugal, Teatro Nacional de São Carlos e os professores Heinz Henning, do Knabenchor subordinado ao tema Motete, Madrigal, Vilancico; Companhia Nacional de Bailado; Hannover, e com os maestros Michel Corboz e

32 33 mecenas Museu Nacional 17 Abril Hotel Grão Vasco entrada paga 18 Abril entrada paga dom. / 17h00 seg. / 21h00 Grão Vasco

Concerto da Primavera 1.a Parte Professores do conservatório de música de viseu duo: Joaquim castro & Carlos ferreira

programa

Quincy Porter (1897-1966) Johann Sebastian Bach (1685-1750) Little Trio (Suite in E Major) Aria variata alla maneira italiana Carlos Ferreira - Viola de arco José Miguel Amaral – Piano Joaquim Castro Eugénia Carvalho Homem – Piano programa Isabel Castro - Flauta transversal Camille Saint-Saëns (1835- 1921) Joaquim Pedro Costa Faria e Castro, natural Joaquim Castro - Violino Apassionato Anton Hoffmeister (1754-1812) do Porto, realizou os seus estudos musicais no Luísa Antunes - Violoncelo Duo n.º2 Op. 19 Conservatório daquela cidade. Em 1986, termi- Barry Cockroft (1933-) Aukje Sarneel - Piano Adagio nou com distinção o Curso Superior de Violino na Ku-Ku Allegro classe do professor Alberto Gaio Lima. Conquis- José E. Magalhães – Saxofone Soprano Solo J. Pachelbel (1653-1706) tou o prémio Fundação Engenheiro António de Pachelbel’s “Loose” Canon Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Almeida ao concluir o curso com a mais elevada D. Shostakovich (1906-1975) (arr. Los Angeles Guitar Quartet) Duo in G major K. 423 classificação nacional. Foi membro da orquestra Walzer André Cardoso, António Coelho, Marco Pereira, Allegro de Câmara Pró-Arte do Porto e Orquestra Por- Paula Sobral - Quarteto de Guitarra Adagio tuguesa da Juventude. Colaborou com a extin- Joseph Francis Lamb (1887-1960) Rondeau - Allegro ta orquestra da R. D. P. Porto. Com esta mesma Bohemia Astor Piazzolla (1921-1992) orquestra foi solista, tendo tocado os concertos Joana Correia - Flauta transversal Preparense Carlos Gardel (1897-1935) para violino e orquestra em Mi Maior de J. S. Bach Isabel Tavares – Clarinete Ana Serrano - Violino Por una cabeza – Tango cancíon e Sol Maior de W. A. Mozart. Trabalhou com os Ana Cristina Mota Pinto – Piano Jorge Martins – Piano maestros e professores Alberto da Costa Santos, Astor Piazzolla (1921-1992) Alberto Gaio Lima, Fernando Jorge de Azevedo, Autor/Compositor: vários Octávio Sérgio (1937-) Oblivion Ferreira dos Santos, Gerardo Ribeiro, G. Arglebe, Pop and Beat Ensaio n.º 1 Ilídio Gomes, José Luís Borges Coelho, Mário Ma- Sérgio Mady, O Rádio de Dorian Gray João Paulo Sousa - Guitarra portuguesa António Coelho - Guitarra clássica teus, Miguel Graça Moura, entre outros. Traba- Carlos Gardel (1890-1935) Adão Pires - Contrabaixo lhou com o professor Fernando Jorge de Azevedo, Por una cabeza Tango cancíon repertório para violino e piano da época clássica Joaquim Castro – Violino Astor Piazzolla (1921-1992) e romântica. Frequentou cursos de Verão nomea- Carlos Ferreira - Viola de arco Milonga del Angel (arr. Rizol Quartet) damente em Lagos e Solar de Mateus. Foi pro- Abel Moura, Bruno Cabral, Nancy Brito, fessor de violino na Escola de Música do Porto. Bruno Silva - Quarteto de Acordeões Desde 1986 está radicado na cidade de Viseu onde

34 35 Duo: Joaquim Castro Museu Nacional 18 Abril 18 Abril entrada paga seg. / 21h00 e Carlos Ferreira seg. / 21h00 Grão Vasco

2.a Parte é professor de violino no Conservatório de Músi- sino Básico pela Escola Superior de Educação ca de Viseu Dr. Azeredo Perdigão. Nesta mesma Jean Piaget Viseu. Mestre em Ensino de Música / Duo: Mário Joã o Alves Escola, iniciou a classe de orquestra de cordas da Especialização – Violino e mais tarde Mestre em & RITA NAMORADO qual continua a ser um dos atuais responsáveis. A Ensino de Música / Especialização Viola d’arco partir do ano lectivo de 1990/1991, foi convidado a pelo ISEIT- Instituto Universitário de Viseu. Fre- programa prestar a sua colaboração na então Escola de Mú- quentou o doutoramento em Perspetivas Didáti- sica do Colégio de S. José da Guarda, mais tarde cas em Áreas Curriculares pela Universidade de Benjamin Britten (1913-1976) Conservatório de Música de S. José da Guarda. Santiago de Compostela. Como Violinista tocou Folk Songs Arrangements Entre o ano letivo de 1993/1994 até ao ano letivo na Orquestra Sinfónica das Escolas de Música; de 2004/2005 assumiu as funções de diretor pe- Orquestra Oeiras 95; Orquestra da Escola Pro- English Folk Songs dagógico do Conservatório de Música de S. José fissional de música de Espinho; Escócia/ Quarto The Trees, they grow so high da Guarda onde teve uma atuação de reconhecido Festival Internacional de Aberdeen; Music Mee- Little Sir William mérito. Tem trabalhado em trio com a pianista ting Espinho; Sinfonieta. Atualmente toca viola Eugénia Carvalho Homem e com a flautista e d’arco na Orquestra de Câmara do Instituto Jean French Folk Songs soprano ligeiro Isabel Castro. Trabalhou em duo Piaget de Viseu, na Orquestra Juvenil de Viseu e na Il a quelqu’un sur terre com o pianista Doménico Ricci e com a pianista orquestra Poema de Mangualde. Orienta vários Quand j’etais chez mon père Alla Sosnovskaia Foi professor de Educação Mu- grupos da Região de Viseu. Tem trabalhado em sical do quadro de nomeação definitiva do Agru- Duo com o violinista Joaquim Castro repertório Maurice Ravel (1875-1937) pamento de Escolas 2.º e 3.º ciclo de Grão Vasco de câmara para violino e viola d’arco. É professor Cinq chansons populaires grecques – Viseu. A partir do ano lectivo de 2009/2010, efetivo na Escola Básica Integrada e Secundária Chanson de la mariée passou a dedicar-se por inteiro ao ensino espe- Jean Piaget, lecionando também, no Colégio Via Là-bas, vers l’église cializado da música nas disciplinas de Violino e Sacra e no Conservatório de Música de Viseu. Quel galant m’est comparable Classe de Conjunto. No ano lectivo de 2009/2010, Chanson des cueilleuses de lentisques concretizou uma segunda profissionalização em A música de raíz tradicional foi desde sempre Tout gai!. Allegro serviço na Área de Violino e Classe de Conjunto uma fonte de inspiração para os compositores, promovida pela Universidade Aberta. É profes- embora nalguns períodos de pendor mais nacio- D. Shostakovich (1906-1975) sor orientador na Orquestra Juvenil de Viseu e na nalista tivesse merecido especial relevo. Também Jewish Folk Poetry, OP. 79 orquestra Poema de Mangualde. Tem trabalhado em Portugal os exemplos abundam. Song of Misery em Duo com o violetista Carlos Ferreira repertó- A good life Este programa propõe uma visita ao trabalho rio de câmara para violino e viola d’arco. de alguns compositores à volta da música de in- Fernando Lopes-Graça (1906-1994) fluência tradicional, mas não obrigatoriamente Quatro líricas Castellanas dos seus próprios países. De Benjamin Britten Cual es la niña ouvem-se canções tradicionais do país de Mau- En la huerta nace la rosa carlos ferreira rice Ravel, e de Ravel ouvem-se canções tradicio- Mal ferida va la garça nais gregas. Shostakovitch traz melodias hebrai- Nasceu em Viseu, a 13 de Setembro de 1973, ten- Por las riberas del rio cas e Lopes-Graça e Fernando Valente fecham o do aí iniciado os estudos de música aos 10 anos. programa com música nossa. Com 12 anos inscreve-se no Conservatório de Fernando Valente (1952-) Música de Viseu, na disciplina de Violino. Após Relembra-se a identidade e a importância das Oração ao Pão ter frequentado o Conservatório de Música de Vi- suas interações, num momento em que usos, Num grão de trigo seu, ingressou na Escola Profissional de Música costumes, sons e imagens se tornam iguais de Vede lá de Espinho, tendo estudado sob a orientação do Xangai a Copacabana. Professor Riszard Woicicky, viola d’arco e com a Professora Zofia Kuberska-Woycicka violino. Mestre em Ensino de Educação Musical no En-

36 37 Duo: Mário João Alves 18 Abril 19 Abril Teatro Viriato entrada paga seg. / 21h00 & Rita Namorado ter. / 21h00 mário Jo ão alves rita namorado JOANA GAMA Diplomou-se no Conservatório Superior de Mu- Nascida em Viseu. Inicia os seus estudos musicais programa sica de Gaia sob orientação da soprano Fernanda aos 5 anos de idade no Conservatório Regional de Correia e prosseguiu os seus estudos em Turim e Música de Viseu. Erik Satie (1866-1925) Genova com Elio Battaglia e Gabriella Ravvazzi. Conclui o 8.º grau de Piano e de Formação Musical Sonneries de la Rose + Croix (Air du Grand Prieur) No Teatro Nacional de São Carlos estreou-se como no mesmo Conservatório, onde estudou com os Hylas (Les Troyens), em 1998, seguindo-se-lhe pa- professores Ana Cristina Mota Pinto, João Lucena John Adams (1945-) péis como Conde d’Almaviva, Ferrando, Fadinard, e Vale e Jorge Martins. É admitida na Escola Supe- China Gates Alfred, Tamino, Pedrillo, Rinuccio, Candide, em rior de Música de Lisboa, na classe do professor mais de três dezenas de produções. Colabora re- Jorge Moyano. Surge a oportunidade de prosse- Erik Satie (1866-1925) gularmente com a Fundação Calouste Gulbenkian, guir os seus estudos musicais na École Normale Gnossienne n.º1 Orquestra do Norte, Orquestra Nacional do Porto de Musique “Alfred Cortot”, em Paris, na classe Casa da Música, Músicos do Tejo, All’Opera, Coro de Marian Rybicki e, posteriormente, na classe Carlos Marecos (1926-2009) da Sé do Porto, Ópera Isto e com a generalidade de Guigla Katsarava. Três Preludios sobre o Mar das instituições portuguesas. Paralelamente, estudou com o Professor Igor Bla- Erik Satie (1866-1925) Apresentou-se ainda como Rodolfo (La Boheme), godatov em Besançon, França. Em 2005, foi aceite Gymnopedie n.º1 Albert (Albert Herring), Conde de Almaviva (O Bar- em Codarts, Hogeschool voor de Kunsten, em Ro- beiro de Sevilha), Nemorino (Elixir do Amor), Alfredo terdão na Holanda, na classe do Maestro Aquiles Arvo Pärt (1935-) (La Traviata), Ernesto (Dom Pasquale), Beppe (Rita), Delle Vigne onde terminou a sua licenciatura em Für Alina Pinkerton (Madama Butterfly), Candide (Candide), apenas dois anos com elevada classificação. Don Ottavio (D. Giovanni), Gustave (Pomme d’Api), satie.150 Tocou em diversas salas de vários países da Euro- Erik Satie (1866-1925) entre outros. No repertório de concerto, A Canção pa como, Itália, Bélgica, França e Áustria. Teve a Uma celebração em forma de guarda-chuva Embryons Desseches da Terra (Mahler), As Estações e A Criação (Haydn), oportunidade de tocar no De Doelen, a mais pres- d’Holothurie Passion and Ressurrection (J. Harvey), Magnificat Com SATIE.150, a pianista Joana Gama assinala tigiosa sala de concertos de Roterdão, no âmbito d’Edriophthalme (Bach), Messias (Haendel) ou Requiem (Mozart). os 150 anos do nascimento de Erik Satie. Neste de um Festival de Música Minimalista. de Podophthalma recital, a obra do compositor francês é interca- Tem-se apresentado nas temporadas de ópera e con- Em Março de 2010, terminou o mestrado em mú- lada com a de compositores que com ele parti- certo dos teatros La Fenice de Veneza, La Monnaie de John Cage (1912-1992) sica na mesma instituição com nota máxima. Foi lham o gosto pela desformalização da música, Bruxelas, Regio de Turim, BAM de New York, Maes- Dream bolseira da Fundação Huygens do Ministério da ainda que com resultados distintos: John Cage, tranza de Sevilla, Tenerife Opera Festival, Petruzelli Edução, Cultura e Desporto Holandês. De regres- grande admirador e divulgador da música de di Bari, Donizetti di Bergamo, Verdi di Sassari, Cairo Erik Satie (1866-1925) so a Portugal mantém uma atividade de concer- Satie (e que promoveu a primeira audição da Opera House, Muscat Royal Opera House, Seoul Arts Sonatine bureaucratique tista na qualidade de solista mas, também como enigmática peça “Vexations”), junta-se a nomes Center, e em Tokyo, Macau, Lausanne, Maputo, Pa- Allegro pianista acompanhadora e em música de câmara. como Carlos Marecos, Arvo Pärt, John Adams e ris, Palermo, La Valetta, entre outros. Gravou cerca Andante Alexander Scriabin, este último contemporâneo de duas dezenas de títulos, para as editoras Naxos, Atualmente, é pianista acompanhadora no Con- Vivache de Erik Satie e também amante do esoterismo. BMG, RCA Victor, Portugaller e PortugalSom. Foi servatório de Música de Coimbra, onde colabora Durante o ano de 2016, com o apoio da Antena co-fundador das Vozes da Rádio e das companhias com o Estúdio de Ópera e desenvolve e dinamiza Alexander Scriabin (1871-1915) 2, e através de uma série de eventos e concertos, Ópera Isto e All’Opera. Atualmente dirige o Estúdio as Semana do Piano e Academia de Verão de Pia- Vers la flamme Joana Gama levará SATIE.150 a doze localidades de Ópera do CMC. Autor de ficção, publicou “A Valsa no do CMC, e é professora de piano no Instituto portuguesas: Lisboa, Guimarães, Vila Real, Viseu, dos sem-isqueiro”, “Amilcar, consertador de búzios Gregoriano de Lisboa. Erik Satie (1866-1925) Ponta Delgada, Espinho, Sardoal, Cacela Velha, Calados” (Prémio Matilde Rosa Araújo), “Afonso Ca- Cinema Serpa, Faro, Castelo Branco e Braga. Dotado de brita, meu tio, ensaísta, toureiro e melancólico” (Pré- um humor desconcertante e de uma elegância mio Bocage de Conto), “José, será Mago?” e “Histórias irrepreensível, Erik Satie fazia-se acompanhar da Música em Portugal”. sempre por um guarda-chuva.

38 39 mecenas Showroom da Audi 19 Abril Joana Gama 20 Abril entrada paga ter. / 21h00 qua. / 21h00 Av. Emídio Navarro 61-69 joana gama simantra A atividade concertística de Joana Gama (Braga, sociam a música às áreas da dança - “Danza Ricer- 1983) desdobra-se em recitais a solo, colaborações cata” e “27 Ossos” de Tânia Carvalho; “Trovoada” com diferentes agrupamentos portugueses e con- de Luís Guerra, “Pele” da companhia Útero -, do certos com orquestra. Em 2010, na classe de Antó- teatro - “Benny Hall” de Esticalimógama -, da fo- nio Rosado, concluiu o Mestrado em Interpretação tografia e do vídeo - “Antropia”, “Linha” e “terras na Universidade de Évora, onde prossegue estudos interiores” de Eduardo Brito -, e do cinema - “La de Doutoramento sobre Música Contemporânea Valse” de João Botelho, ”Incêndio” de Miguel Sea- Portuguesa para Piano como bolseira da FCT. bra Lopes e Karen Akerman e “A Glória de fazer Cinema em Portugal” de Manuel Mozos. Desde a sua participação nos concertos Peças Frescas, no Teatro São Luiz, tem tocado música QUEST, duo de piano e electrónica partilhado com portuguesa com muita regularidade, não só na Luís Fernandes, estreado no Theatro Circo, em estreia de obras como na persistência em tocar Braga, passou por festivais como Novas Frequên- obras já estreadas. Colaborou com compositores cias (Rio de Janeiro) e MADEIRADIG. Editado como Luís Tinoco, António Pinho Vargas, Euri- pela Shhpuma, foi considerado um dos melhores co Carrapatoso, Carlos Marecos, João Godinho, álbuns de 2014 por diversos críticos portugueses. Amílcar Vasques-Dias, Pedro Carneiro, Diogo Al- Em 2016, com o apoio da Antena 2, Joana Gama vim, Fernando Lobo, Ana Seara, Tiago Cutileiro. dedicará boa parte do seu tempo a SATIE.150, uma Presença regular nas principais salas portuguesas, serie de concertos e eventos espalhados por Por- Grande vencedor do CIMCA’11 (II Concurso In- dos. Desta forma o Simantra GP já apresentou, em 2008 foi vencedora, na categoria de piano, do tugal que assinalam os 150 anos do nascimento do ternacional de Música de Câmara “Cidade de Al- diante da Orquestra de Sopros da Universidade Prémio Jovens Músicos na sequência do qual foi excêntrico compositor francês Erik Satie. cobaça”) e 3.º lugar no Percute Catarroja 2014 (II de Aveiro, o Concert Pour Trois Percussionists et solista com a Orquestra Gulbenkian e a Orques- Concurso Internacional de Música de Câmara de Orchestre D’Harmonie, de Emmanuel Sejourné, Talvez por se ter iniciado na música e no ballet em tra do Algarve. Tem igualmente colaborado com Percussão – Catarroja, Valência), o Simantra Gru- realizou estreias e primeiras audições de obras simultâneo, Joana Gama convoca para o acto de to- a Orquestra Metropolitana, Sond’Ar-te Electric po de Percussão formou-se em 2009, nascendo da como a première de Recycling, Coalling and Sam- car piano uma particular expressividade, como se Ensemble, Orchestrutopica, Orquestra de Câmara necessidade de se organizar um grupo de estudos pling (versão para grupo) de Edson Zampronha e a postura e os graciosos movimentos que aprendeu de Cascais e Oeiras e Orquestra Sinfónica Juvenil. e práticas interpretativas destinado ao repertório Tríptico do compositor português Hugo Correia, na dança lhe tivessem ficado marcados no corpo. da música escrita para percussão nos séculos XX encomenda feita pelo grupo e estreada na capital Como pianista e performer, nos últimos anos e XXI. Funcionando como um laboratório artís- europeia da cultura Guimarães 2012. Atuou junto Joana tem estado envolvida em projetos que as- tico, tem também como objetivo a interacção das ao famoso Quórum Ballet e acompanhou os solis- diferentes expressões artísticas (artes do corpo tas internacionais Mark Ford (EUA), Katarzyna e artes visuais) com a música contemporânea. Mycka (POL) e Kuniko Kato (JAP). Realizou con- O seu trabalho inclui a valorização e execução certos no CIANTEC’09 - International Congress do repertório percussivo português e estran- of Art, New Technologies and Communication, geiro realizando estreias, primeiras audições e na Guimarães 2012 – Capital Europeia da Cul- encomendas de obras. A recuperação (arquivo e tura, no CísterMúsica – Festival de Música de execução musical) de obras históricas contidas Alcobaça, em várias edições do Tomarimbando no repertório português mas pouco conhecidas – Festival Internacional de Percussão de Tomar, pelo público é também uma das preocupações no Festival Internacional de Percussão Cidade de do Simantra Grupo de Percussão. Os pilares de Portimão, no Musicalvão – Festival de Música da sustentação deste projeto passam por ilustrar cidade de Vila Real e no Festival Internacional de novos caminhos, novos olhares sobre a perfor- Percussão da Patagónia 2015 (Argentina). mance musical e pela produção e difusão de uma O grupo é constituído por: Andrés Perez, Leandro originalidade estética vinculada ao pensamento Teixeira, Luiz Ferreira e Ricardo Monteiro. intelectual/artístico que esteja ao alcance de to-

40 41 mecenas Instituto Politécnico 20 Abril Simantra 21 Abril entrada paga qua. / 21h00 qui. / 21h00 de Viseu, Aula Magna notas do programa orquestra xxI

Carlos Stasi David Skidmore Dimensões Trying De carácter minimalista esta obra foi escrita para A peça é composta por 3 andamentos aonde são três percussionistas. Utiliza-se um tambor grave explorados ritmos de forma cíclica através da tocado em simultâneo pelos intérpretes, além de sobreposição de várias camadas. É escrita para 2 tambores menores e blocos de madeira. As notas marimbas e para instrumentos de metal e de ma- tocadas individualmente por cada músico servem deira de altura definida e indefinida. O compositor para formar frases, um recurso que exige grande inspirou-se na música metricamente ambígua da interdependência dos executantes. Devido à dis- banda de heavy metal sueca Meshuggah e na es- tância entre os timbres e afinações dos instrumen- crita para percussão caleidoscópica do compositor tos podem-se ouvir diferentes camadas e ideias argentino Alejandro Viñao. musicais separadamente, ou misturá-las gerando um grande leque de variedades sonoras. Luiz Ferreira e Nuno Leal Djum-Djum Steve Reich Obra para quatro djembés e electrónica, composta Maestro: Dinis Sousa benkian, a Casa da Música e o Centro Cultural de Electric Counterpoint para o Simantra Grupo de Percussão e desenhada Belém, mas também em locais mais improváveis Composta em 1987 e estreada pelo guitarrista Pat para o projeto Mosaicos. É baseada em ritmos e no como os Mosteiros de Tibães e da Batalha, con- programa Metheny, Electric Counterpoint é uma peça escrita carácter repetitivo da música tradicional africana. quistando o público português e a crítica espe- originalmente para guitarra solo e 12 guitarras gra- cializada. I Parte vadas, podendo ser interpretada por um ensemble F. Mendelssohn (1809-1847) Característica da Orquestra XXI é a pluralidade de guitarras e dois baixos. Tem três movimentos: Abertura “As Hébridas” de experiências dos seus elementos, espalha- rápido, lento, rápido. Simantra GP apresenta a dos por cidades como Londres, Paris, Berlim, versão feita pelos próprios com 2 marimbas e 2 J. P. Rameau (1683-1764) Zurique, Perm, Madrid e Amesterdão, alguns vibrafones, as restantes vozes são gravadas tal Suite de “Les Boréades” desenvolvendo a sua atividade profissional em como no original. organismos como a Orquestra Sinfónica de Lon- II Parte dres, Orquestra Nacional de França, Filarmónica F. Mendelssohn (1809-1847) de Dresden e Ópera de Zurique, ou estudando Per Andreasson Sinfonia n.º 3 “Escocesa” em escolas como a Hoschule für Musik Hanns Tinplay Eisler, Zürcher Hoschule der Künste ou a Royal Composta no verão de 2004 é a primeira obra Academy of Music. Reunindo-se em Portugal para percussão do compositor dinamarquês Per Estabelecida em 2013, a Orquestra XXI é um pro- para trabalhar e apresentar uma média de três Andreasson. Para 4 instrumentistas, esta peça jeto que reúne perto de uma centena de jovens programas por ano – em salas privilegiadas dos utiliza instrumentos convencionais e não con- músicos portugueses residentes no estrangeiro grandes centros urbanos e em localidades com vencionais, definindo apenas que estes últimos com o duplo objetivo de manter uma forte liga- atividade cultural menos regular – a Orques- devem ser metálicos (latas), como sugerido pelo ção entre estes jovens e o seu país de origem e tra XXI acolhe em estágio, durante as suas re- título. A liberdade de escolha tímbrica deixada de levar momentos musicais de excelência a um sidências, um grupo de jovens estudantes dos aos intérpretes dialoga com o rigorosa estrutura público o mais diversificado possível. Desde a sua conservatórios e escolas de música nacionais, polimétrica proposta pelo compositor, sugerindo estreia em Setembro de 2013, a orquestra tem-se oferecendo-lhes a oportunidade de trabalhar no a oposição, e proporcionando uma relação, entre apresentado regularmente nos mais prestigiados contexto de uma orquestra profissional com um rural e urbano. palcos nacionais, como a Fundação Calouste Gul- elevado nível de exigência, e proporcionando-

42 43 Museu Nacional 21 Abril Orquestra XXI 22 Abril entrada gratuita qui. / 21h00 sex. / 21h00 Grão Vasco

lhes a integração de uma rede de contactos que Hewitt, Ronan O’Hora, Richard Egarr e Jean- grupo de música contemporânea de Lisboa lhes permitirá manter-se mais informados sobre Sébastien Béreau, entre outros. Tem-se apresen- possibilidades relativas ao seu desenvolvimento. tado em instituições como a Fundação Calouste Gulbenkian, Casa da Música, Barbican Hall e Foi esta ideia, de criar uma plataforma que pro- Wigmore Hall e gravado para a RDP - Antena 2 mova oportunidades para que os músicos que e BBC Radio 3. têm saído de Portugal possam partilhar as suas experiências com o seu país de origem, que me- É fundador e diretor musical da Orquestra XXI receu à Orquestra XXI o 1.º Prémio no concurso projeto vencedor do prémio FAZ-IOP 2013, que de empreendedorismo social “Ideias de Origem reúne músicos portugueses residentes no estran- Portuguesa”, promovido pela Fundação Calouste geiro, com a qual se apresenta regularmente em Gulbenkian, no âmbito da iniciativa FAZ realiza- Portugal. A orquestra tem-se apresentado regu- da em parceria com a Cotec Portugal, bem como larmente nas temporadas da Fundação Calouste o Alto Patrocínio da Presidência da República. Gulbenkian, Casa da Música e Centro Cultural de Belém, recolhendo grandes elogios da crí- tica especializada. Em Londres, dirigiu vários agrupamentos na Guildhall, tendo preparado a Guildhall Symphony Orchestra para o maestro Bernard Haitink e dirigido a Paixão Segundo S. Música de Jorge Peixinho, Clotilde Rosa, Fundado em 1970 por Jorge Peixinho, o Grupo João, de Bach, no Milton Court Concert Hall. Nas Isabel Soveral, José Carlos Sousa de Música Contemporânea de Lisboa (GMCL) é últimas temporadas, tem-se apresentado à frente e Jaime Reis o primeiro grupo português de música contem- da Southbank Sinfonia, Haydn Chamber Orches- porânea, desempenhando um papel histórico de tra e Orquestra Clássica do Sul. vanguarda na abertura da sociedade portuguesa programa Tem trabalhado como assistente do maestro à estética musical do nosso tempo. Sir John Eliot Gardiner, em digressões com a Isabel Soveral A sua primeira apresentação pública aconteceu Orquestra Sinfónica de Londres, onde já teve a Anamorphoses III (violino e electrónica; 1995) no Festival de Sintra 1970 e em 1972 teve a sua oportunidade de dirigir a orquestra, e irá tam- primeira deslocação ao estrangeiro, ao Festival Dinis Sousa bém acompanhá-lo no seu próximo projeto com Clotilde Rosa de Arte Contemporânea de Royan. a Orquestra Filarmónica de Berlim. Dinis Sousa vive atualmente em Londres, onde Fantasy (flauta em sol solo)* Ao longo dos seus 40 anos de existência, O GMCL exerceu a Fellowship em Direção de Orquestra na A 10 de Junho de 2015, foi condecorado pelo Pre- apresentou-se em vários Festivais de Música Con- Guildhall School of Music and Drama, estudando sidente da República, Dr. Aníbal Cavaco Silva, Jaime Reis temporânea, nomeadamente em Amsterdão, com Sian Edwards e Timothy Redmond. Comple- com o grau de Cavaleiro da Ordem do Infante D. Fluxus, dimensionless sound II Bamberg, Bayreuth, Belo Horizonte, Bruxelas, tou o mestrado e licenciatura em piano na mesma Henrique. (flauta e electrónica; 2012-2016)*# Madrid, Nice, Roterdão, Santos, São Paulo, Sevi- escola, com distinção, sob a orientarão de Philip lha, Siena, Turim, Valência, Varsóvia e Zagreb. Em Jenkins e Martin Roscoe, enquanto bolseiro da Jorge Peixinho (1940 – 1995) Portugal, destaca-se a sua participação regular Leverhulme Trust, Countess of Munster Trust e Estudo II (piano solo) nos Encontros Gulbenkian de Música Contempo- Musician’s Benevolent Fund, entre outras insti- rânea e ainda nos Festivais do Estoril, Coimbra, tuições. Começou os seus estudos musicais aos José Carlos Sousa Europália 91 e T.N. S. Carlos, entre outros. 6 anos, na escola ‘Os Gambozinos’ e, aos 9 anos, Transfigurações (violino, piano; 1997) ingressou no Curso de Música Silva Monteiro, A discografia do GMCL compreende predomi- onde estudou com o Prof. Vasco Abreu. Jaime Reis nantemente obras de Jorge Peixinho, com várias Sangue Inverso: Magnetite, Ametista, Obsidiana interpretações dirigidas pelo próprio composi- Foi premiado em diversos concursos enquanto (flauta, clarinete, piano; 2015-2016)*# tor, para além de numerosas criações de outros pianista e participou em várias masterclasses compositores portugueses. Tem recebido sempre com professores como Sequeira Costa, Angela *Estreia Mundial # Encomenda Festival Int. de Música da Primavera de Viseu o aplauso da crítica especializada portuguesa e

44 45 22 Abril Grupo de Música 22 Abril Grupo de Música sex. / 21h00 Contemporânea de Lisboa sex. / 21h00 Contemporânea de Lisboa

internacional. O Grupo gravou também obras de cional da música portuguesa. Jorge Peixinho recebeu encomendas de diversas Clotilde Rosa a este compositor e ao meio musical compositores portugueses para a Tribuna Inter- instituições culturais e agrupamentos musicais português de vanguarda. Igualmente decisivos Nascido em 1940, no Montijo (arredores de nacional de Compositores e participou em várias portugueses e estrangeiros: Fundação Gulben- para o futuro da sua carreira como compositora Lisboa), frequentou o Conservatório de Lisboa, obras originais para teatro, cinema e multimédia. kian, Conselho Português da Música, Comissão foram os cursos a que assistiu em Darmstadt a onde concluiu os cursos de Piano e de Composi- dos Descobrimentos, Oficina Musical, Festival partir de 1963. Participou do grupo reunido por O GMCL foi distinguido com a medalha de Mérito ção. Posteriormente, como bolseiro da Fundação Internacional de Alicante, New Music Concerts Jorge Peixinho que veio a dar origem em 1970 ao Cultural atribuída pela Secretaria de Estado da Gulbenkian, estudou em Roma com Boris Porena (Toronto, Canadá), Festival de Acqui Terme (Itá- Grupo de Música Contemporânea de Lisboa. No Cultura, como reconhecimento da sua atividade e Goffredo Petrassi, na Academia de Santa Cecí- lia), entre outros. entanto, continuou a dar interesse à interpre- de divulgação da cultura musical contemporânea lia, onde obteve o diploma de aperfeiçoamento tação de música antiga, tendo constituído com nacional e estrangeira. em Composição. Como docente, lecionou nos Conservatórios de Carlos Franco e Luísa de Vasconcelos o Trio An- Lisboa e do Porto e em diversas masterclasses Divulgar obras de autores portugueses contem- Trabalhou ainda com Luigi Nono, em Veneza e tiqua. Como instrumentista, fez ainda parte da em Portugal e no estrangeiro. porâneos, com incidência na obra de Jorge Pei- com Pierre Boulez e Karlheinz Stockhausen na Orquestra Sinfónica Nacional, da Orquestra da xinho, é o cerne da missão do GMCL. O grupo Academia de Música de Basileia. Frequentou Emissora Nacional e colaborou com as orquestras desenvolve desde 2000 um projeto de encomen- também, em várias edições, os Cursos Interna- do Teatro Nacional de S. Carlos e da Fundação das de obras a compositores com a sua respetiva cionais de Darmstadt, colaborando nos projetos Calouste Gulbenkian. De 1987 a 1989 deu aulas apresentação pública e divulgação. de composição coletiva promovidos e dirigidos de Análise e Técnicas de Composição na Escola por Stockhausen. Estagiou ainda no estúdio de de Música do Conservatório Nacional de Lisboa, Em 2010, aquando da celebração do seu 40.º música electrónica IPEM, em Gent (Bélgica), transitando para a classe de Harpa de 1989 a aniversário, o GMCL apresentou-se em França, tendo mais tarde sido convidado para realizar 2000. Foi nesta época que foi introduzida, por Espanha e em Portugal, no Centro Cultural de várias obras no Estúdio de Música Electrónica Clotilde Rosa e pela primeira vez em Portugal, a Belém, na Casa da Música e na Culturgest. de Bourges (França). música contemporânea no programa curricular Em 2011 destacam-se os concertos de interna- de harpa. Entre as suas atividades, tem também Peixinho participou em inúmeros festivais de cionalização do GMCL: em Itália, no Festival de integrado a Comissão Sectorial da Música Eru- música contemporânea, entre os quais se desta- Música Contemporânea de Acqui Terme; e em dita da Sociedade Portuguesa de Autores. É em cam os de Royan (França), Gaudeamus (Holan- Londres, no Royal College of Music e no Barbican 1974, a convite de Jorge Peixinho, que esboça o seu da), Madrid, Vigo (Espanha), Veneza, Bayreuth, clotide rosa Centre. Em 2012 o GMCL apresentou-se na Casa primeiro trecho musical, na obra coletiva In-con- Bucareste, Buenos Aires, Maracaibo (Venezuela), de Serralves, no CCB (Festival de Música Viva), Clotilde Rosa, filha dos músicos José Rosa e sub-sequência. Assume-se como compositora em São João del Rei, Santos e Curitiba (Brasil), Ale- em Itália e na Eslovénia, e no Jardim de Inver- Branca Belo Carvalho Rosa, nasceu em Lisboa 1976 com a obra Encontro. Levada à Tribuna In- xandria, entre outros. Colaborou regularmente no do Teatro Municipal São Luiz, onde estreou em 1930. Cedo se interessou pelo meio musical e ternacional de Compositores de Paris por Joly nos Encontros Gulbenkian de Música Contem- o espetáculo Momentos - Homenagem a Cons- iniciou os seus estudos de piano a título particu- Braga Santos e Nuno Barreiros, por proposta de porânea, em Lisboa. tança Capdeville, concebido e produzido pelo lar, tendo depois completado o Curso Superior de Jorge Peixinho, a peça foi gravada na RDP e atin- GMCL em conjunto com António Sousa Dias e Foi também membro de júris de vários concursos Piano e Harpa no Conservatório Nacional, tendo giu o 10.º lugar ex-aequo, entre 60 obras de 30 apresentado. Foi também em Novembro e no São internacionais de composição – Festival de Gua- estudado com Ivone Santos e Cecília Borba. Seria países. Obteve também o 1.º Prémio no Concurso Luiz que o GMCL lançou o seu novo CD Duplo de nabara (Rio de Janeiro), Prémios Martin Codax a harpa o instrumento a que se dedicaria profis- Nacional de Composição da Oficina Musical do encomendas “Caminhos de Orfeu”, editado pela (Vigo), Concurso Viotti (Vercelli, Itália) e Fernan- sionalmente, tendo recomeçado os seus estudos Porto com Variantes I, para flautista solo. Ape- editora catalã La Mà de Guido. do Pessoa (Lisboa) – tendo pertencido ao Conse- com Macário Santiago Kastner em baixo cifrado e sar da sua apetência para o experimentalismo lho Presidencial da Sociedade Internacional de interpretação de música antiga. Nesse período in- sonoro, de que são exemplos As quatro estações Música Contemporânea. tegrou os Menestréis de Lisboa. Entre 1960 e 1963, do ano e Projeto-collage, nunca se proporcionou a Fundação Calouste Gulbenkian e o governo ho- trabalhar num estúdio de música electroacústica, jorge peixinho (1940-1995) Obteve os prémios de composição Gulbenkian, landês, concedeu-lhe bolsas de estudo para estu- sendo a sua obra maioritariamente para voz ou Sociedade Portuguesa de Autores, Conselho Por- Compositor, pianista, professor, maestro, con- dar harpa, a título particular, com Phia Berghout, instrumentos acústicos. tuguês de Música e Sassetti e ainda o de Crítica de ferencista, ensaísta, Jorge Manuel Rosado Pei- Jacqueline Borot, Hans Zingel, na Holanda, em Música Erudita da Casa da Imprensa. Foi distin- Texto adaptado a partir do original de Patrícia Lopes Bastos xinho é uma referência incontornável na música Paris e em Colónia, Alemanha. Por proposta de guido pela Secretaria de Estado da Cultura com contemporânea em Portugal na segunda metade Mário Falcão, tocou Imagens Sonoras de Jorge a Medalha de Mérito Cultural. do século XX, bem como na divulgação interna- Peixinho, o que terá ocasionado a aproximação de

46 47 22 Abril Grupo de Música 22 Abril Grupo de Música sex. / 21h00 Contemporânea de Lisboa sex. / 21h00 Contemporânea de Lisboa

No Concurso de Composição Electroacústica nio Tilly. 12-17 anos - Conservatório de Música “Música Viva 2000”, foi agraciado com uma Men- de Seia e Viseu, onde estudou com José Carlos ção Honrosa. Em Abril de 2001 foi premiado com Sousa. 17-22 anos - Lic. em Composição na Uni. a sua obra Viagem no referido concurso, integra- de Aveiro, onde recebeu três bolsas de mérito e do na Porto 2001 Capital Europeia da Cultura. estudou com João Pedro Oliveira e Isabel Soveral. 22-24 anos - curso de doutoramento em Ciências A sua música tem sido tocada em várias cidades Sociais, na Fac. de Ciências Sociais e Humanas portuguesas e em vários festivais de música: Fes- da Uni. Nova de Lisboa. 24anos - iniciou dou- tival Música Viva (Portugal), Primavera en La toramento em Ciências Musicais (FCSH-UNL) Habana (Cuba), Aveiro Síntese (Portugal), “33e orientado pelos professores Salwa Castelo- Festival International des Musiques et Créations -Branco e Emmanuel Nunes, cujos seminários josé carlos sousa Electroniques” (Bourges – França), Concurso e de composição frequenta regularmente desde isabel Soveral Festival Internacional de Guitarra (Sernancelhe – José Carlos Almeida de Sousa nasceu em Viseu 2003 a par de outros cursos, nomeadamente, com Portugal), 14th World Saxophone Congress (Slo- Isabel Soveral nasceu no Porto, Portugal. Estudou - Portugal, em 1972. Iniciou os seus estudos mu- Karlheinz Stockhausen. Aos 19 anos organizou o venia), “Guitarmania” – Festival Internacional de no Conservatório Nacional com Jorge Peixinho sicais no Conservatório Regional de Música Dr. seu primeiro festival: Dni Muzyki Portugalskiej Guitarra Clássica (Almada – Portugal), Festival de e Joly Braga Santos, como bolseira da Fundação Azeredo Perdigão, na sua cidade natal onde con- w Krakowie, posteriormente, o Festival Dias de Guitarra de Palência (Espanha), Festival Dias de Calouste Gulbenkian. Em 1988, ingressou na cluiu o curso geral de composição em 1995. Música Electroacústica; tem proferido conferên- Música Electroacústica (Seia – Portugal), “Sínte- Universidade Estadual de Nova Iorque em Stony cias e cursos em instituições como: Universidade Em 1996, prossegue os seus estudos na Universi- se” - Ciclo de Música Contemporânea da Guarda Brook, onde estudou sob a orientação de Daria de Woosuk – Coreia do Sul, Keio University - Tó- dade de Aveiro, onde concluiu a sua Licenciatura (Portugal), Festival Internacional de Guitarra Semegen e Bulent Arel, tendo obtido bolsas das quio, Uni. de Manila, Iloilo, Mindanao (e.o. nas em Composição, no ano de 2000. de Santo Tirso (Portugal), Festival de Música da Fundações Calouste Gulbenkian, Luso America- Filipinas) SciencesPo - Le Havre, USP, UNICAMP, Primavera de Viseu (Portugal), 8e Festival Inter- na e Fulbright para os programas de mestrado e Estudou composição e música eletrónica com UFBA, UDESC, UFMG (e.o. no Brasil), Hochschule national Guitar´Essonne – (Paris – França). Dias doutoramento em composição. As editoras Mu- Evgueni Zoudilkin, João Pedro Oliveira e Isabel für Musik Franz Liszt Weimar, Cursos Stockhau- de Música Electroacústica no Santa Cruz Air Race sicoteca, Fermata, Cecilia Honegger e o Centro de Soveral. Frequentou ainda vários seminários de sen 2009 – Kürten, 42. Darmstadt Internationale 2013 (Portugal). Investigação & Informação da Música Portuguesa composição e música eletrónica orientados pelos Ferienkurse für Neue Musik, International Sum- editam algumas das suas partituras. Tem várias compositores; Jorge Antunes, Alain Sève, Tomás Atualmente é professor de composição no Con- mer School of Systematic Musicology; investi- obras gravadas em CD nas seguintes editoras: Henriques, Flo Menezes, François Bayle e Emma- servatório de Música de Viseu, exercendo tam- gador no INET-md; tem lecionado em escolas Portugalsom e Strauss, EMI Classics, New Mu- nuel Nunes. bém o cargo de Diretor Pedagógico do Conser- como a ESART, Inst. Piaget, FCSH-UNL, EMNSC sic, Capella, Deux-Elles e Numérica. A sua música vatório desde 2004. e Conservatório de Música de Seia, onde também Em Junho de 2005 concluiu, na Universidade de tem sido apresentada em toda a Europa, Hong participa da direção pedagógica. Aveiro, um mestrado em música com especiali- Kong, Macau, Argentina, Brasil, Cuba e Estados zação em composição, subordinado ao tema “O Tem recebido encomendas de entidades como Unidos. Desde 1995 ensina Composição, Teoria e Timbre e suas Metamorfoses no Processo Com- Grupo de Música Contemporânea de Lisboa, Gru- Análise Musical no Departamento de Comunica- posicional da Música Electroacústica”. po Síntese, Duo Contracello, Borealis ensemble, ção e Arte da Universidade de Aveiro. É membro UFT/INATEL, Festival Primavera, Logos Founda- do conselho científico do Centro de Investigação Já lecionou na Universidade de Aveiro e no Insti- tion (Belgium), F.L.S.I. (Paris), etc. & Informação da Música Portuguesa. É membro tuto Piaget em Viseu. É conjuntamente com Paula da Unidade de Investigação em Música e Musi- Sobral organizador e diretor artístico do Concur- cologia da Universidade de Évora. so e Festival Internacional de Guitarra Clássica de Sernancelhe, na sua 15.ª edição. Desde 2008 que organiza e é o Diretor Artístico do Festival Internacional de Música da Primave- ra de Viseu. Em 1995, ganhou o primeiro prémio do 1.º concurso de composição do conservatório Jaime Reis onde estudou, com a obra infantil para piano, (Portugal) 1983. 5-12 anos - Estudou com Antó- Almofada.

48 49 Capella Joanina 23 Abril Catedral de Viseu entrada gratuita 23 Abril sáb. / 21h00 sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica capella joanina & flores de mvsica capella joanina Este agrupamento vocal é constituído por um conjunto de cantores solistas que fazem da prá- tica da música antiga uma das linhas de trabalho mais relevantes da sua carreira profissional, quer em Portugal, quer no estrangeiro. Os objetivos centrais do trabalho deste agrupamento são a exploração e a difusão dos reportórios sacros e profanos de música vocal que podemos encontrar em Portugal desde o século dezasseis até inícios do século dezanove, abarcando peças de compo- jo ão paulo janeiro sitores portugueses e estrangeiros que desenvol- veram a sua atividade profissional no nosso país, Intérprete de instrumentos de tecla históricos, neste período. Nos diferentes programas que o divide a sua atividade profissional entre a inves- agrupamento prepara são integradas as peças tigação, concertos, gravações e a docência. Fez a que resultam do trabalho de estudo e transcri- sua formação em Lisboa, onde completou os es- ção realizado pelo diretor musical. Fundada em tudos em cravo, órgão, clavicórdio e musicologia 2005 por João Paulo Janeiro, a Capela Joanina histórica. Fundou e dirige os agrupamentos Flo- emerge do grupo de música antiga Flores de res de Mvsica, Capella Joanina e Concerto Ibérico Vésperas da Beata Virgem Maria notas do programa Música, o qual, a partir de Novembro do mesmo – Orquestra Barroca, com os quais tem difundido de João Lourenço Rebelo; ano passou a ser constituído exclusivamente por ativamente património musical de Portugal. Co- Direção: João Paulo Janeiro instrumentistas. laborou com grandes orquestras portuguesas e VÉSPERAS DA BEATA VIRGEM MARIA DE estrangeiras em concertos e gravações. Gravou JOÃO LOURENÇO REBELO A sua primeira apresentação formal ocorreu Esperanza Rama, Francesco Divito, sopranos diversos CD em órgãos e instrumentos de tecla. aquando da comemoração da passagem dos du- Antonello Dorigo, Antonella Marotta Fabio- João Lourenço Rebelo (1610-1661) é talvez o maior Gravou vários CD e programas para a rádio e te- zentos e cinquenta anos sobre a data do terramoto la Martinez, Kiriko Matsumura, altos compositor de música religiosa do século dezas- levisão com outros agrupamentos dedicados à de 1755, no Centro Cultural de Belém, onde exe- Bruno Nogueira, tenor sete em Portugal, e quiçá o mais extravagante. música portuguesa. Participou em vários festivais cutou a peça Matuttino de morti de David Perez. Marco Paganelli, barítono Num período conturbado em termos políticos, de música internacionais em Portugal, Espanha, Posteriormente tem-se apresentado no CCB, por Filipa Oliveira, Jorge Ferreira, Jostein Gun- Rebelo desenvolve uma escrita fraturante e sin- Itália, Alemanha, como solista ou dirigindo os ocasião da ‘Festa da Música’ e ‘Dias da Música de dersen, flautas de bisel gular, alicerçada na excepcional tradição poli- seus agrupamentos ou outros. Responsável pe- Belém’, em parceria com o agrupamento Flores Tiago Freire, Manoel Pascual, cornetas fónica portuguesa e alinhada com a vanguarda las edições críticas das Sonatas e Duetos de João de Música, onde apresentou vários programas de Hugues Kesteman, baixão e dulçaina musical do Barroco Inicial Italiano. A qualidade Baptista Avondano e pelo projeto editorial das música religiosa, designadamente o Te Deum de Alejandro Marías, Filipa Meneses, Jasmina da escrita de Rebelo revela-se na competência obras completas de Francisco António de Almei- Francisco António de Almeida para solistas, coro Capitanio, violas da gamba e exuberância do contraponto, na engenhosa da na MAACedita, no âmbito do qual concluiu e orquestra; um programa com obras de Carlos Marta Vicente, violone 8’ e violone 16’ concepção formal e na audácia como trata as as partituras e os CD do Te Deum e da Grande Seixas, e um outro dedicado à música nos conven- Roberto Caravella, tiorba dissonâncias, resultando em progressões tonais Missa em Fá, o qual sairá no mercado em breve. tos portugueses do período Barroco. João Paulo Janeiro, órgão e direção deveras inusitadas que fazem deste compositor Gravou também para CD o Matuttino de’ Morti de um dos génios musicais europeus. Da sua obra Realizou também um ciclo de concertos para a David Perez e prepara a respetiva edição crítica; apresenta-se aqui um conjunto de salmos e an- Artemrede, Percursos do Sagrado e do Profano na Mú- bem como da música de câmara de Pedro António tífonas que reconstituem o ciclo de Vésperas da sica Vocal dos Séculos XVI, XVII e XVIII, tendo-se Avondano e do repertório português. Prepara as Beata Virgem Maria, onde avulta a versão para apresentado nos Festivais de Música de Alcobaça edições críticas de La Pazienza di Socrate da pri- 16 vozes e continuo do salmo Lauda Jerusalem. e de Sintra, e também no Convento dos Capuchos, meira ópera de um compositor português — F. em Almada, e no Montijo. Apresentou-se na Tem- A. Almeida — e da abertura das vésperas Domine porada de São Roque, onde apresentou música ad Adjuvandum me Festina, para solistas coro e or- portuguesa religiosa dos séculos XVII e XVIII. questra também do mesmo compositor. Tem tra-

50 51 23 Abril Capella Joanina 23 Abril Capella Joanina sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica

balhado também na reconstrução dos Concertos ção moderna, de onde se destacam, entre outras, João Lourenço Soares REBELO (1610-1665) Antífona Dum esset rex Grossos de Pereira da Costa, Mestre de Capela o Te Deum e a Missa em Fá de Francisco António Vésperas da Beata Virgem Maria Salmo Dixit Dominus 12 vozes e baixo contínuo da Sé do Funchal, escritos em meados do século de Almeida, para solistas coro e orquestra — que Antífona Laeva ejus (Reconstrução a partir da edição dezoito. Concebeu os projetos e dirige os festivais gravou para CD —bem como de outros composi- Salmo Laudate pueri 7 vozes e baixo contínuo Psalmi tum Vesperarum, tum ‘West Coast Early Music Festival’, Ciclo de Teclas tores, designadamente, Luciano Xavier dos Santos, Antífona Nigra sum Completorii, item Magnificat, Fim da Tarde’, ‘Série Ibérica de Música Antiga’ e Pereira da Costa, Carlos Seixas e David Perez, do Salmo Laetatus sum 12 vozes e baixo contínuo Lamentationes et Miserere, Ro- ‘Jornadas de Órgão do Alentejo’. Realizou o In- qual apresentou o Matuttino de’ Morti ni CCB por Antífona Jam hiems transit mae. Typis Mauritii et Amadei ventário de Órgãos Históricos do Alentejo para a ocasião do assinalar da passagem dos 250 anos so- Salmo Nisi Dominus 4 vozes Balmontiarum, 1657) Direção Regional da Cultura e coordenou alguns bre o terramoto de 1755. Esta obra está também Antífona Speciosa processos de restauro naquela região. Concebeu e gravada para CD e irá sair em breve no Mercado. Salmo Lauda Jerusalem 16 vozes e baixo contínuo dirige os Cursos Internacionais de Música Antiga Hino Ave Maris Stella Colaborou com o Ministério da Cultura, Funda- (Idanha-a-Velha) e os Concursos Internacionais Cântico Magnificat 8 vozes e baixo contínuo ção Calouste Gulbenkian e Centro Cultural de de Jovens Intérpretes de Música Antiga. Leciona Belém na realização de diversos concertos, no- cravo, música de câmara e baixo contínuo e as meadamente, no programa da Difusão das Artes programa classes de interpretação histórica na ESART-IPCB do Espetáculo, no ACARTE, na´Festa da Música’ e de órgão na EMNSC. Tem realizado diversas ati- e ‘Dias da Música’. Realizou também numerosos Antiphona Antífona vidades pedagógicas de difusão dos instrumentos concertos e gravações também para as capitais (Cântico dos Cânticos 1: 12; 6: 2) de tecla históricos e da performance histórica, europeias da cultura de Lisboa e do Porto e para bem como concertos e dirigido masterclasses de Dum esset rex in accubitu suo, Enquanto o rei está no seu descanso, a RDP-Antena 2. Tem-se apresentado em diferen- nardus mea dedit odorem suavitatis. O meu nardo dá a seu doce perfume. cravo, baixo contínuo e orquestra barroca. tes festivais de música em Portugal e em Espanha. Psalmus CIX Salmo 109 É presidente da MAAC, membro fundador do Dixit Dominus Domino meo: O Senhor disse ao meu Senhor: CESEM (FCSH-UNL) e da Sociedade Portuguesa Sede a dextris meis; Senta-te à minha direita de Investigação em Música (SPIM). Tem apresen- donec ponam inimicos tuos, até que faça dos teus inimigos tado comunicações e publicado artigos na área scabellum pedum tuorum. o escabelo dos teus pés. Virgam virtutis tuæ O Senhor estenderá de Sião da organologia e música barroca portuguesa e emitiet Dominus ex Sion: o ceptro do teu poder: realizado numerosas primeiras audições moder- dominare in medio inimicorum tuorum. Domina entre os teus inimigos. nas de obras do património musical português. Tecum principium in die virtutis tuæ Serás o príncipe entre os teus no dia da tua força In splendoribus sanctorum, por entre os esplendores dos Santos, Prepara uma dissertação sobre o baixo contínuo ex utero ante luciferum Gerei-te no meu seio na música de João Lourenço Rebelo. genui te, antes da aurora. Juravit Dominus, et non poenitebit eum: O Senhor o jurou e não se arrependerá: Tu es sacerdos in æternum Tu és sacerdote para sempre secundum ordinem Meichisedech. segundo a ordem de Melquisedeque. Dominus a dextris tuis, O Senhor, à tua direita, Flores de Mvsica confregit in die Iræ suæ reges. julgará os reis no dia da sua ira. Judicabit in nationibus, impiebit ruinas, Fará Justiça entre as nações, amontoará os cadáveres, Fundado em 1989 por João Paulo Janeiro, o agrupa- conquassabit capita In terra multorum. esmagará contra a terra o crânio de muitos. De torrente In via bibet; Beberá água da torrente no caminho: mento Flores de Música dedica a maior parte da sua propteræ exaltabit caput. por isso erguerá a Sua cabeça. atividade à execução e à divulgação da música exe- Gloria Patri et Filio Glória ao Pai, ao Filho cutada em Portugal nos séculos dezassete e dezoito. et Spiritui Sancto. e ao Espírito Santo, Sicut erat in principio et nunc et semper, como era no princípio e agora e sempre Para tal, assume configurações diversas, desde et in sæcula sæculorum. Amen. pelos séculos dos séculos. Ámen. o trio à orquestra do Barroco tardio, sendo que Antiphona Antífona a partir de 2005, circunscreve o seu trabalho ao (Cântico dos Cânticos 2:6–7) repertório exclusivamente instrumental. Os re- pertórios que executa abrange diversos géneros Leva eius sub capite meo et dextera illius Por baixo da minha cabeça Ele põe a sua mão amplexabitur me. esquerda e abraça-me com a sua mão direita. musicais de diferentes escolas. Destes repertórios, tem apresentado várias obras em primeira audi-

52 53 23 Abril Capella Joanina 23 Abril Capella Joanina sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica

Antiphona Antífona Psalmus CXII Salmo 112 (Cântico dos Cânticos 2:10-11) Laudate pueri Dominum, Louvai, servidores do Senhor laudate nomen Domini. louvai o nome do Senhor! Jam enim hiems transiit; imber abiit, et recessit; sur- Pois eis que já passou o inverno, a chuva cessou, e se Sit nomen Domini benedictum ex hoc Bendito o nome do Senhor ge amica mea et veni foi; Levanta-te, meu amor, e vem nunc et usque in saeculum. agora e por todo o sempre! A solis ortu usque ad occasum Do nascer ao pôr do Sol Psalmus CXXVI Salmo CXXVI laudabile nomen Domini. louvado seja o nome do Senhor! Nisi Dominus ædificaverit domum, Se o Senhor não edificar a casa, Excelsus super omnes gentes Dominus O Senhor está acima de todas as nações, In vanum laboraverunt qui ædificant eam. aqueles que a edificam trabalham em vão. et super coelos gloria ejus. a sua glória está para lá dos Céus. Nisi Dominus custodicrit civitatem, Se o Senhor não guardar a cidade, Quis sicut Dominus Deus noster, Quem se assemelha ao Senhor nosso Deus frustra vigilat qui custodit eam. aquele que a guarda vela inutilmente. qui in altis habitat que habita nas alturas Vanum est vobis ante lucem surgere: Em vão vos levantais antes do nascer do dia: et humilia respicit in coelo et in terra? e desce o Seu olhar sobre as coisas humildes surgite posiquam sederitis, levantai-vos depois de repousardes, Suscitans a terra Inopem, no Céu e na Terra? qui manducatis panem dobris. vós que comeis o pão da dor. et de stercore erigens pauperem; Que ergue do pó o miserável Cum dederit dilectis suis somnum: Ele dá o gozo aos que ama: ut collocet eum cum principibus, e tira o pobre do monturo ecce hereditas Domini filii; assim os filhos são a herança do Senhor, cum principibus populi sui. para o fazer sentar-se entre os grandes merces, fructus ventris. o fruto do ventre é a Sua dádiva. Qui habitare fecit sterilem in domo, entre os grandes do seu povo? Sicut sagittæ in manu potentis, Como flechas numa mão poderosa matrem filiorum lætantem. Que faz a mulher estéril habitar em sua casa ita filii excussorum. assim são os filhos gerados na juventude. Gloria Patri et Filio E ser Mãe feliz de muitos filhos? Beatus vir qui implevit Feliz o homem que et Spiritui Sancto. Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, desiderium suum ex ipsis: deles encheu a sua aljava: Sicut erat in principio como era no princípio non confundetur não se confundirá et nunc et semper e agora e sempre cum loquetur inimicis suis in porta. quando falar aos seus inimigos à sua porta. et in saecula saeculorum. Amen. pelos séculos dos séculos. Ámen. Gloria Patri et Filio Glória ao Pai e ao Filho Et Spiritui Sancto. e ao Espírito Santo, Antiphona Antífona Sicut erat in principio et nunc et semper como era no princípio e agora e sempre. (Cântico dos Cânticos 1:4-6) et in sæcula sæculorum. Amen. pelos séculos dos séculos. Ámen.

Nigra sum, sed formosa, Sou negra mas formosa, fillæ Jerusalem. ó filhas de Jerusalém. Antiphona Antífona Ideo dilexit me rex Por isso o Rei me amou (Cântico dos Cânticos 7:7) et Introduxit me in cubiculum suum e me fez entrar na sua câmara Speciosa facta es et suavis in delitiis virginitatis Como és bela, como és desejável, meu amor, com tais sancta Dei genitrix. delícias, Santa Mãe de Deus. Psalmus CXXI Salmo 121 Lætatus sum In his, quæ dicta sunt mihi: Alegrei-me quando me disseram: in domum Domini ibimus. Vamos à casa do Senhor! Psalmus CXLVII Salmo 147 Stantes erant pedes nostri, Os nossos pés detiveram-se Lauda, Jerusalem, Dominum: Louva, Jerusalém, o Senhor; in atrils tuis Jerusalem. às tuas portas, Jerusalém! lauda Deum tuum, Sion. louva o teu Deus, Sião. Jerusalem, quæ ædificatur ut civitas: Jerusalém, construída como uma cidade Quoniam confortavit seras Pois reforçou os ferrolhos cujus participatio ejus in idipsum. cujas partes se interligam. portarum tuarum: das tuas portas: llluc enim ascenderunt tribus, Para aí sobem as tribos, benedixit fillis tuis in te. abençoou os teus filhos no teu seio. tribus Domini: as tribos do Senhor: Qui posuit fines tuos pacem: Estabeleceu a paz nas tuas fronteiras: testimonium Israel segundo a Lei de Israel et adipe frumenti satiat te. saciou-te com o melhor do trigo. ad confitendum nomini Domini. para celebrar o nome do Senhor. Qui emittit eloquium suum terræ: Ele envia as suas ordens à terra: Quja illic sederunt sedes in judicio, Aí foram estabelecidos os tronos para o velociter currit sermo ejus. e a Sua palavra corre velozmente. sedes super domum David. julgamento, os tronos da casa de David. Qui dat nivem sicut lanam: Faz cair a neve como flocos de Iã: Rogate quæ ad pacem sunt Jerusalem: Rogai para que a paz seja com Jerusalém; nebulam sicut cinerem spargit. e espalha a geada como cinza. et abundantia diligentibus te; aqueles que te amam viverão com prosperidade. Mittit cristallum suam sicut buccellas: Lança o granizo como migalhas: Fiat pax in virtute tua: Que haja paz entre as tuas muralhas ante faciem frigoris ejus quis sustinebit? quem pode resistir ao Seu frio? et abundantia in turribus tuis. e prosperidade nas tuas fortalezas. Emittet verbum suum, et liquefacict ea: Envia a Sua palavra e elas derretem-se: Propter fratres meos et proximos meos, Por amor dos meus irmãos e dos meus próximos flabit spiritus ejus, et fluent aquae. faz soprar o Seu vento e as águas correm. loquebar pacem de te: eu te digo: a Paz esteja contigo! Qui annuntiat verbum suum Jacob: Anunciou a Sua palavra a Jacob: Propter domum Domini Dei nostri, Por amor à Casa do Senhor nosso Deus justitias et judicia sua Israel. as Suas leis e ordens a Israel. quæsivi bona tibi. peço para ti a felicidade. Non fecit taliter omni nationi: Não fez assim com as outras nações: Gloria Patri et Filio Glória ao Pai e ao Filho el judicia sua non manifestavit eis. e não lhes manifestou as suas ordens. et Spiritui Sancto. e ao Espírito Santo, Gloria Patri el Filio Glória ao Pai e ao Filho Sicut erat in principio como era no princípio et Spiritui Sancto, e ao Espírito Santo, et nunc et semper, e agora e sempre Sscut erat In principio et nunc et semper como no princípio e agora e sempre et jn sæcula sæculorum. Amen. pelos séculos dos séculos. Ámen. et in sæcula sæculorum. Amen. pelos séculos dos séculos. Ámen.

54 55 Capella Joanina 23 Abril 24 Abril Teatro Viriato entrada paga sáb. / 21h00 e Flores da Mvsica dom. / 21h00

Hymnus Hino Ave maris stella, Ave, estrela do mar, Síntese - Grupo de Música Contemporânea Dei mater alma, Doce Mãe de Deus atque semper Virgo, e sempre Virgem, felix coeli porta. feliz porta do Céu.

Sumens illud Ave Recebendo aquela Ave Gabrielis ore que ouviste da boca de Gabriel, funda nos in pace, firma-nos na paz mutans Evæ nomen. Por esta mudança do nome de Eva (Eva-Ave).

Solve vinela reis Desata os laços dos pecadores, profer lumen cæcis, dá luz aos cegos, mala nostra pelle, afasta os nossos males, bona cuncta posce. obtém-nos todos os bens.

Monstra te esse matrem, Mostra que és nossa Mãe sumat per te precem para que Ele receba por ti a nossa oração, qui pro nobis natus Ele que por nós tulit esse tuus. Quis ser teu filho.

Virgo singularis, Virgem sem Igual, inter omnes mitis Doce entre todos os seres nos culpis solutos faz com que, livres das nossas culpas, mites fac et castos. sejamos doces e castos. Saxofones: Carlos Canhoto Vitam præsta puram, Concede-nos uma vida pura, Soprano: Helena Neves iter para tutum, protege o nosso caminho, Piano: Natalia Riabova ut videntes Jesum para que, vendo a Jesus, semper çollætemur. sempre rejubilemos programa Sit laus Deo Patri, Louvado seja Deus Pai, summo Christus decus glória a Cristo Supremo, Spiritui Sancto e ao Espírito Santo tribus honor unus. Amen. honra sem igual aos três. Ámen. ...das Trevas ...à Liberdade

Ryo Noda (1948-) Fernando Lopes-Graça (1906-1994) Magnificat Magnificat (Lc 1, 46-55) (Lc 1, 46-55) Mai Mãe Pobre (Canções Heróicas) Magnificat anima mea Dominum. A minha alma glorifica o Senhor. Mark-Anthony Turnage (1960-) Et exsultavit spiritus meus in Deco salutari meo. E o meu espírito rejubila em Deus, meu Salvador. Quia respexit humilitatem ancilliæ suæ: Ecce enim ex hoc Porque desceu o Seu olhar sobre a condição humilde da Two elegies framing a shout Fernando Lopes-Graça (1906-1994) beatam me dicent omnes generationes. sua serva: Por isso todas as gerações me chamarão bem- Elegy 1 Antemanhã -aventurada. Shout Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus. Porque o Todo-Poderoso fez por mim grandes coisas: Et misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum. e o Seu nome é santo. Elegy 2 Fernando Lopes-Graça (1906-1994) Fecit potentiam in brachio suo: dispersil superbos mente E a Sua misericórdia estende-se de geração em geração - Ó Pastor que choras cordis sui. sobre os que O temem Roger Craig Vogel (1947-) - Canto de Paz Deposuit potentes de sede, el exaltavit humiles; Usou a força do Seu braço: e dispersou os que tinham no coração pensamentos orgulhosos. In Darkness (Canções Heróicas) Esurlentes Implevit bonis: et divites dimisit inanes. Depôs os poderosos dos seus tronos, e elevou os humildes. Cobriu de bens os famintos: e mandou embora de mãos Gabriel Fauré (1845-1924) José Afonso (1929-1987) vazias os ricos. Suscepit Israel puerum suum recordatus misericordiae Elegie - Venham Mais Cinco suae. Socorreu Israel, Seu servidor, recordando-se da Sua mi- SIcut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini sericórdia. - Coro da Primavera ejus un sæcula. Como fora dito aos nossos pais, a Abraão e à sua posteri- Arr: Amílcar Vasques Dias Gloria Patri fet Filio et Spiritui Sancto. dade, para sempre. Sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæcu- Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. lorum. Amen. Como era no princípio e agora e sempre, pelos séculos dos séculos. Ámen.

56 57 24 Abril Síntese - Grupo de 24 Abril Síntese - Grupo de dom. / 21h00 Música Contemporânea dom. / 21h00 Música Contemporânea

O Síntese - GMC é uma plataforma criativa en- Musicais pela Universidade Nova de Lisboa. Es- natalia riabova outros. Frequentou seminários orientados por volvendo intérpretes em interacção com com- tudou ainda com o professor Vincent David (do Perry Cook, Albert Bregman, Edwin Gordon, Natalia Riabova estudou no Conservatório Esta- positores. Teve como impulso inaugural a reali- Conservatório de Versailles) e frequentou mas- Lori Custodero, Soili Perkio, Andrzej Rakowsky tal M. I. Glinka da cidade de Nijni Novgorod, Rús- zação, em 2006, do primeiro Síntese – Ciclo de terclasses com Daniel Deffayet, Claude Delangle, e Colwin Trevarthen. sia. Participou como acompanhadora em várias Música Contemporânea da Guarda, tendo vindo, René Découais e com o Quarteto Rascher. Masterclass (em Portugal e no estrangeiro), ao É membro fundador do Trivium Trio, e do Síntese – desde então, a co-organizar com o Teatro Mu- Obteve o 1.º prémio por unanimidade e com feli- lado de músicos como: Ivry Gitlis, Michael Col- Grupo de Música Contemporânea, formações com nicipal da Guarda as edições posteriores deste citações no concurso U.F.A.M. em Paris, em 1995, lins, Carl Leister, Alex Klein, David Fruwirth, P. as quais tem realizado inúmeros concertos. Com o ciclo e um vasto leque de atividades, nas quais na categoria Supérieur. Obteve o 1.º prémio no Markelo, Daniel Rowland, entre outros. Síntese GMC realizou diversas estreias absolutas foram estreadas obras encomendadas aos com- concurso Ile-de-France em música de câmara, de compositores como Amílcar Vasques-Dias, C. positores Sérgio Azevedo, António Pinho Vargas, Participa como pianista acompanhadora em vá- em 1998. Obteve ainda o 2.º prémio no concurso Bochmann, Eduardo Patriarca, José Carlos Sousa, Pedro Amaral, Eduardo Patriarca, Christopher rios concursos (Prémio Jovens Músicos, Concurso Léopold Bellan, na categoria Excellence, em 1995. Francisco Monteiro, Paulo Vaz de Carvalho, Sér- Bochmann, Amílcar Vasques Dias, José Carlos do Estoril, Concurso Internacional da Covilhã, Em Paris fez parte dos quartetos de saxofones gio Azevedo, António Chagas Rosa, entre outros. Sousa, Paulo Vaz de Carvalho, António Chagas entre outros). Tem uma atividade muito profícua Silken Sax e Yann Lemarié, com os quais desen- Colabora regularmente com formações de música Rosa, João Pedro Oliveira, Jaime Reis, Anne Vic- na área da música de câmara, apresentando-se volveu uma intensa atividade. de câmara. É professora no Conservatório de Mú- torino d’Almeida, Fernando Lapa, entre outros. regularmente também como solista. É Professora sica da Guarda. É Presidente da Direção do Síntese Apresentou-se como solista em Portugal, Alema- - Adjunta na Escola Superior de Artes Aplicadas, O seu primeiro trabalho discográfico, “2010”, Grupo de Música Contemporânea. nha, Bélgica e Eslovénia (14th World Saxophone em Castelo Branco. É pianista acompanhadora na surgiu após um residência artística em Belgais, Congress) e França (incluindo o 17th World Saxo- Escola Profissional de Artes da Covilhã. Colabo- e integra algumas das obras encomendadas no phone Congress, em Estrasburgo). Tem trabalha- ra regularmente como pianista convidada com a âmbito dos ciclos de música contemporânea da do com diversos compositores na criação de nova Orquestra Gulbenkian. Guarda realizados até 2010. música, tendo feito a estreia absoluta de obras de Mais recentemente, tem-se assumida como pla- compositores como Antonin Servière, Christo- taforma de edição discográfica na área da música pher Bochmann, Pedro Amaral, Amílcar Vasques helena neves contemporânea. Este ano conta com duas novas Dias, António Chagas Rosa, José Carlos Sousa, Mestre em Ensino de Música, na área de Canto, edições: o projeto Shout, para saxofone, piano e Eduardo Patriarca, Sérgio Azevedo, Paulo Vaz pela Univ. de Aveiro, em 2012. Mestre em Ciên- voz, e o Ensemble Síntese, num registo de obras de Carvalho, Duarte P. Dinis Silva, Helder Gon- cias Musicais, pela Univ. Nova de Lisboa, na área estreadas nos festivais de 2011 a 2015. Outros çalves, André Santos ou João Pedro Delgado. Fez de Psicologia e Pedagogia Musical, em 2007. projetos desenvolvidos incluem os “Concertos no também diversas estreias nacionais, que incluem Licenciada em Teoria e Formação Musical pela património”, “Concertos de solistas e electrónica” obras relevantes como o Quartett op. 22 de Anton Univ. de Aveiro, em 1999. e atividades pedagógicas, para 2016. Webern ou as 9 Histoirettes de Jean Françaix. Tem dado especial importância à música de câmara Participou em diversas gravações discográficas, O Síntese GMC é uma estrutura apoiada pela Câ- para saxofone e outros instrumentos, integrando como cantora e autora, das quais se destacam: mara Municipal da Guarda e pela Direção-Geral várias formações. É membro fundador do Síntese “Fado Azul” (Ed. Ovação, do grupo de Jazz Trilhos), das Artes. - Grupo de Música Contemporânea. “O Menino Jesus” (pela Porto-Editora), “A Aldeia da Música” (pela Autor, tecnologias multimédia). É professor no Conservatório de Música de S. José Carlos canhoto da Guarda, no Conservatório Regional de Castelo Estudou Canto com Maria Ana Fleming, Oliveira Branco e no Conservatório Regional de Música da Lopes, António Salgado e Filipa Lã, tendo parti- Carlos Canhoto é doutor em Música (ramo de Covilhã. É investigador integrado no Instituto de cipado em masterclasses orientadas por Håkan Performance) pela Universidade de Aveiro, ten- Etnomusicologia – Centro de Estudos em Música Hagegård e Brian Gill, entre outros. No campo da do sido o primeiro saxofonista português a ob- e Dança (INETMD). É Professor Adjunto Convi- Ciência Vocal participou em seminários orienta- ter esta habilitação. Licenciou-se em Saxofone dado na Escola Superior de Artes Aplicadas do das por Johan Sundberg, Sten Ternström, Anders e Música de Câmara no Conservatoire National Instituto Politécnico de Castelo Branco. Friberg, Svante Granqvist, Camilla Romedahl, de Cergy-Pontoise, França, na classe do profes- Frank Müller. Frequentou workshops realizados sor Jean-Yves Fourmeau, com a classificação de por Christine Ericsdotter, Margareta Thalén, Da- Médaille d’Or. Licenciou-se também em Ciências niel Zangger Borch, Carolina Pérez Sanz, entre

58 59 Quinteto de sopros de Solistas da Orquestra 25 Abril Câmara Municipal de Viseu entrada gratuita 25 Abril seg. / 21h00 seg. / 21h00 Sinfónica do Porto Casa da Música

Quinteto de sopros de Solistas da Orquestra Constituído por solistas dos naipes de sopros da do grupo 4Portango que teve a cargo a gravação Sinfónica do Porto Casa da Música Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, o da banda sonora do filme “Mortinho por chegar Quinteto Solistas da Sinfónica, surge da vontade a casa” e que, com música de Piazzola, tocou em de, paralelamente à atividade que desenvolvem diversas salas como Teatro da Trindade e Centro enquanto músicos de uma grande formação, tra- Cultural de Belém. balharem outro tipo de repertório, num contexto Integrou, desde a sua formação e posteriormente diferente, mais intimista, como é o da música de como Solista A, a Orquestra Filarmonia das Bei- câmara. O quinteto de sopros é uma formação ras com a qual se apresentou a solo em 1998 e 99. clássica da música de câmara erudita, contem- Formou em 99 o Quinteto Cromeleque com pre- pla um repertório extenso e diversificado. Para sença regular no Festival Internacional de Música este concerto o Quinteto Solistas da Sinfónica de Aveiro e estreita colaboração com Bernardo leva-nos a uma viagem pela música francesa, sul- Sassetti na gravação dos seus trabalhos “Qua- americana e portuguesa. Uma viagem repleta de resma” e mais recentemente “Unreal: Sidewalk charme e energia. Cartoon”. Em 2003 é selecionada para participar O quinteto teve a sua estreia em Outubro de 2015, no “Flautissimo”, evento internacional que reuniu no Salão Árabe do Palácio da Bolsa, no Porto. em Roma alguns dos principais nomes da atuali- dade no instrumento, como Felix Renggli, com o qual continuou o seu aprefeiçoamento em Basel. É, desde 2002, solista B na Orquestra Nacional do angelina rodrigues Porto, agora Orquestra Sinfónica do Porto Casa Flauta: Angelina Rodrigues Fagote: Pedro Silva Nasceu em Caracas, Venezuela, onde viveu até da Música, com digressões na Áustria, Brasil, Oboé: Támas Bartok Trompa: José Bernardo Silva aos 6 anos de idade. Com 12 inicia os seus estudos Benelux, Açores e Espanha. musicais na Sociedade Musical Bingre Canelense Clarinete: António Rosa Desenvolveu a sua atividade pedagógica no Con- e no ano seguinte ingressa no Conservatório de servatório de Águeda, Academia de Música de S. Música de Aveiro Calouste Gulbenkian onde tra- João da Madeira e Academia de Música de Espinho. balha com os professores José Abreu, João Paulo É professora de flauta transversal na Escola Profis- programa Marta e Luís Meireles. Ao concluir o 5.º grau in- sional de Música de Espinho e Assistente Convi- gressa na Licenciatura em Ensino da Música da dada na Universidade de Aveiro, após aí ter desen- Universidade de Aveiro, na classe do professor Darius Milhaud (1892-1974) Andante volvido a atividade de Monitora desde 1998. Tem Pedro Couto Soares, curso que conclui em 1996. La Chaminée du roi René Assez lent – Allegro scherzando alunos laureados nos seguintes concursos: Prémio Do seu percurso académico fazem parte master- Cortège Jovens Músicos 2006 (1.º prémio, categoria supe- classes com Jorge Caryevschi, Herbert Weissberg, Aubade Eurico Carrapatoso (1962-) rior), Terras de La Sallete 2007 (1º e 2º categoria C) Istvan Matuz, Patrick Gallois, Aurèle Nicolet, Pe- Jongleurs 5 Elegias e 2008 (a nível nacional 1º prémio, categoria sé- ter Lukas Graf, Ricardi Ghiani e alguns prémios La maousinglade Béla Bartok nior), Concurso de flauta de Beja 2007 (1.º prémio, como o da Juventude Musical Portuguesa (1.º em Joutes sur l’arc Germaine Tailleferre categoria 16-18 anos), I Concurso Nacional CMACG musica de câmara e 2.º em flauta) e o 2.º lugar no Chasse à Valabre Anton Webern 2008 (2.º e 3º prémios), II Concurso Nacional Paços Prémio Jovens Músicos, nível superior, em 1993. Madrigal - nocturne Olivier Messiaen Premium 2008 (1.º prémio, Categoria A) e Anatólio Igor Stavinsky Entre 1993 e 95 apresenta-se a solo com a já ex- Falé 2015. Desde 2008 é convidada a integrar o Juri Gabriel Pierné (1863-1937) tinta Orquestra de Câmara de Aveiro, período du- de alguns concursos de flauta como o Concurso Pastorale, op.14 n.º1 Júlio Medaglia (1938-) rante o qual faz parte da Orquestra de Jovens Lu- Nacional do CMACG, Concurso Marília Rocha e Suite “Belle Epoque in Sud-America” so-Francesa, Orquestra Portuguesa da Juventude, Concurso Paços Premium. Jacques Ibert (1890-1962) Tango Orquestra Internacional do Music Meeting de Trois Pièces Brèves Vals Paulista Espinho 94, colaborando ainda com a Orquestra Allegro Chorinho do Norte e Orquestra Clássica do Porto. Fez parte

60 61 25 Abril Quinteto de sopros de Solistas da Orquestra 25 Abril Quinteto de sopros de Solistas da Orquestra seg. / 21h00 Sinfónica do Porto Casa da Música seg. / 21h00 Sinfónica do Porto Casa da Música

pedro silva em várias Academias e Escolas de Música. Atual- antónio rosa tamás bartók mente integra os quadros da Orquestra Sinfónica Natural de Guimarães, Pedro Silva iniciou os seus Nasceu em Coimbra em 1977. Natural de Vestiaria Nasceu na cidade de Ózd, na Hungria, a 18 de da Casa da Música. Leciona na Escola Profissional estudos na Escola Profissional Artística do Vale (Alcobaça), estudou no Conservatório Nacional de Agosto. Em 1996 concluiu o grau de licenciatura de Música de Viana do Castelo, Universidade de do Ave concluindo a Licenciatura e o grau de Mes- Música de Lisboa, Escola Profissional de Música na Academia de Música Ferenc Liszt, onde estu- Aveiro e na Escola Superior de Música do Porto, tre em Interpretação Artística na Escola Superior de Almada e é licenciado pela ESMAE, na classe do dou com Emília Csánky. orientando estudos de 1.º e 2.º Ciclo. de Música do Porto, na Classe do Professor Hu- Professor António Saiote, onde lhe foi atribuído o Entre 1992 e 1994 foi membro da Orquestra da gues Kesteman. Prosseguiu estudos na Staatliche Prémio Fundação Engenheiro António de Almeida Ópera Nacional Húngara; no ano seguinte tra- Hochschule für Music Karlsruhe (Alemanha) na Clas- (melhor aluno de cada instrumento em cada ano). balhou com a Orquestra Sinfónica de Budapeste. se do Professor Gunter Pfizenmaier. Paralela- Vencedor dos concursos Jovens Clarinetistas, Porto JOSÉ BERNARDO SILVA Durante os doze anos seguintes foi primeiro oboé mente, frequentou diversas MasterClasses orien- 2000, Marcos Romão dos Reis, Loures 2001, I.C.A., da Orquestra da Rádio Húngara, tendo colabora- tadas por: Sérgio Azollini, Gustavo Nuñes, Milan José Bernardo Silva trompa Estudou na Artave Estocolmo (Suécia) 2002 e Concurso Internacional do com a Orquestra do Festival de Budapest, com Turkovic e Dag Jensen em Portugal, Alemanha, e licenciou-se na Escola Superior de Música de de Clarinetes de Montroy, Valência (Espanha) 2003. a orquestra “Solistes Européens, Luxembourg Suiça e França. Em 1995, foi Laureado com o 3.º Lisboa na classe de Jonathan Luxton. Estudou na Membro fundador do Quarteto de Clarinetes do (SEL)” e a RTÉ National Symphony Orchestra – Prémio na categoria de madeiras do Concurso Hochschule für Musik (Hamburgo) com Ab Kos- Porto, Horizontes Trio, Marchen Trio, é Solista Dublin. da Juventude Musical Portuguesa. No âmbito da ter e frequentou aulas em Madrid com Radovan da Orquestra Nacional do Porto desde janeiro de Música de Câmara e Música Orquestral apresen- Vlatkovic e Javier Bonet. Em 2003 ganhou o prémio “NIVO” de Rádio Na- 2002 e no corrente ano letivo Professor de Clari- ta-se regularmente em: Espanha, França, Holan- cional de Hungria. Desde 2007 é primeiro oboé Foi-lhe atribuída uma bolsa de mérito pelo Insti- nete na Escola Superior de Música e das Artes do da, Luxemburgo, Bélgica, Alemanha e Brasil. Ao associado na Orquestra Sinfónica do Porto Casa tuto Politécnico de Lisboa e foi bolseiro da Fun- Espetáculo do Porto. longo da sua atividade artística destacam-se a da Musica, tendo administrado masterclasses dação Calouste de Gulbenkian. participação no Festival Internacional de Música Lançou em janeiro de 2007 e março de 2012 os também. de Mateus, Póvoa do Varzim, Espinho, encon- É membro da Orquestra Sinfónica do Porto Casa seus trabalhos discográficos – “Projeto XXI” e Tocou em inúmeros concertos como solista e tros da Primavera (Guimarães), Festival Été Mosan da Música e já se apresentou com as principais “Pontes de Vanguarda” – assente em obras de oboísta principal em várias salas de concerto, (Bélgica), Déodat de Séverac (França), Musiktheater orquestras portuguesas e ainda com a Orquestra compositores Portugueses contemporâneos para por exemplo Amsterdam Concertgebouw, Wie- (Alemanha), Festival Internacional de Música de Sinfónica de Barcelona e Nacional da Catalunha, Clarinete e Piano, com o pianista António Olivei- ner Konzerthaus, Suntory Hall in Tokyo, Teatro Estrasburgo (França) e Campos do Jordão (Brasil). Orquestra Sinfónica da Galiza e Orquestra de Câ- ra. Em outubro de 2007 obtiveram o prémio para Colón - Buenos Aires. Integrou a título efetivo a Orquestra do Norte (so- mara Reina Sofia. o melhor grupo de Música de Câmara do Festival lista A) a Orquestra Filarmonia das Beiras (solista Internacional de Lleida, Espanha. Participou na gravação de vários CDs, tanto para Foi premiado com o 1.º prémio no Concurso Inter- A/B) e a Orquestra Nacional do Porto, tendo ain- rádio como televisão, com variadíssimos artis- nacional Philip Farkas (Finlândia, 2002) e apre- Participou com o Projecto XXI em vários espe- da colaborado com as principais orquestras na- tas nomeadamente Zoltán Kocsis, Ádám Fischer, sentou-se como artista convidado nos 36.º e 46.º táculos em Portugal e Espanha e também no cionais. Destacam-se, ainda, a colaboração com Tamás Vásáry, Éva Marton, Jose Cura, M.Ros- Simpósios da IHS (Valência e Londres). Congresso Internacional de Clarinetes como em os Solistas da Orquestra Gulbenkian, Quinteto tropovich, Lamberto Gardelli, Rudolf Barshai, Vancouver 2007, Canadá, Kansas City 2008, EUA. Zelenka e com grande regularidade no Remix Da sua discografia destacam-se álbuns a solo Jean-Bernard Pommier, Vadim Repin, Alex Klein. Empreendedor por natureza, criou em 2008 o Ensemble. É membro fundador do Trivm de Pa- Canções Lunares e Solo, a primeira gravação projeto “Tempos de Vanguarda”, um conjunto de lhetas e da Camerata Senza Misura com quem tem mundial da obra Jeanne d’Arc do compositor atividades culturais ligadas à música e às artes registos na Editora Numérica. Estreou obras dos Alex Poelman, o projeto Miguel Torga – Retra- em geral, dando especial ênfase à performance principais compositores nacionais e internacio- tos e Paisagens com a Camerata Senza Misura, ao vivo com artistas de grande qualidade, aos nais como: Magnus Lindberg, Jonathan Harvey e Trompas Lusas. José Bernardo Silva dedica-se projetos educativos e a criação regular de novas ou Bruno Mantovani. Como solista é dedicatário ainda à estreia de obras contemporâneas e divul- obras e desafios a vários autores da atualidade. das obras para fagote solo/piano/eletrónica de gação do repertório contemporâneo. compositores como: Jean-François Lézé, Fernan- Mentor e Diretor Artístico do Concurso Interna- do Lapa, Carlos Azevedo, Sérgio Azevedo, Telmo cional de Música de Câmara “Cidade de Alcobaça”. Marques, Pedro Faria Gomes e José Luís Ferrei- ra. Integrou vários júris, de onde se destaca o do Prémio Jovens Músicos 2012. Da sua atividade pedagógica sobressai a criação da classe de fagote

62 63 mecenas transmissão em direto Katona Twins 26 Abril Solar do Vinho do Dão entrada paga 26 Abril ter. / 21h00 ter. / 21h00 (Hungria)

Katona twins (Hungria) Aclamado pelo Daily Telegraph como o «duo de tarras e orquestra de Rodrigo, Vivaldi, Piazzolla guitarra mais conhecido do mundo clássico», Pe- e Tedesco. Vários compositores lhes têm escrito ter e Zoltán Katona facilmente se transferiram e dedicado obras. do estritamente clássico para géneros musicais Os Katona Twins têm sido convidados em diver- mais populares. Deram recitais nas principais sas ocasiões para gravar para a BBC e para outras salas de concerto em todo o mundo, incluindo estações de televisão e rádio internacionais. Os apresentações no Carnegie Hall, Wigmore Hall, seus CDs incluem música de Scarlatti e Handel; no Concertgebouw de Amesterdão, no Konzer- Rodrigo; Albéniz, Piazzolla e Manuel de Falla. thaus em Viena, no Tchaikovsky Concert Hall em Moscovo, no Salão Suntory em Tóquio, e na Phi- Os Katona Twins estudaram, tanto individual- lharmonie em Berlim. Em 2009, como solistas do mente como em duo, em Budapeste, Frankfurt e Night of the Proms, apresentaram-se ao vivo para na Royal Academy of Music em Londres. Entre meio milhão de pessoas em salas de espetáculos os seus professores destacam-se Julian Bream e por toda a Europa. Tocaram juntos com músicos John Williams. Peter e Zoltán Katona nasceram de renome, como Yo-Yo Ma e Kathryn Stott e En- na Hungria; adquiriram nacionalidade alemã e sembles de renome mundial como a BBC Concert vivem em Liverpool, Inglaterra. Orchestra e a London Sinfonietta. Os Katona Twins ganharam inúmeros prémios, tanto individualmente como em duo. Em 1993 «Os brilhantes Katona Twins (...) Técnica formidável e virtuosa conquistaram o primeiro prémio no mais pres- (...) As suas performances dificilmente poderiam ter mais charme, tigiado concurso de duo de guitarras em Mon- entusiasmo, inteligência e brilhantismo» telimar, França. No mesmo ano, Peter e Zoltán - Daily Telegraph, Londres ganharam o primeiro prémio no concurso inter- nacional de duo de guitarras realizada em Buben- reuth, Alemanha e receberam o Prémio Cultural programa da cidade de Kassel, na Alemanha. Em 1997 foram os vencedores no concurso Young Concert Artist ISAAC ALBÉNIZ (1860-1909) (Arr. Katona) ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) Trust, em Londres e no mesmo ano, foram admi- Evocacion Introduccion - Otoño - Porteno tidos no grupo de música contemporânea Park El Puerto Lane. No início das suas carreiras, os gémeos Asturias PETER KATONA ganharam o prémio S.T. Johnson Foundation em Meditation and Passacaglia 1995 e o prémio The Laura Ashley em 1996. G.F. HANDEL (1685-1759) (Arr. Katona) The Brothers Karamazov Chaconne in G Major HWV 435 Em 1998 ganharam o Concert Artists Guild Compe- tition, realizado em Nova York, seguido por uma JOAQUIN RODRIGO (1901 -1999) ENRIQUE GRANADOS (1867 –1916) (Arr. Katona) digressão pelos Estados Unidos, incluindo a sua Serenata Espanola Oriental (Spanish Dance No.2) estreia no Carnegie Hall. Em 2004, receberam o prestigiado prémio Borletti-Buitoni, sendo os pri- D. SCARLATTI (1685 – 1757) (Arr. Katona) MANUEL DE FALLA (1867-1946) (Arr. Katona) meiros guitarristas da história dos Young Concert Sonata in C minor El amor brujo (Excerpts) Artist Trust. Foram artistas residentes de San Fran- - Introduccion cisco Performances entre 2007 e 2011. KATONA TWINS - Danza del Terror Scarlatti’s Metamorphosis O vasto repertório do duo vai desde Bach e Mo- - El Circulo Magico zart, da música do tango de Piazzolla aos seus - Pantomima próprios arranjos de clássicos pop. Fazem parte - Danza Ritual del Fuego do seu repertório, os concertos para duas gui-

64 65 transmissão em direto Solar do Vinho 27 Abril entrada gratuita 27 Abril Quarteto Olissipo qua. / 19h00 do Dão qua. / 19h00

quarteto olissipo tomás costa marta vieira Nasceu em 1993, no Porto. Iniciou a aprendizagem Nasceu em 1989, na Ribeira Grande. Terminou o de violino aos 4 anos na Academia de Música de Conservatório Regional de Ponta Delgada com Santa Maria da Feira, inicialmente com Augusto nota máxima. Foi admitida com bolsa na Roosevelt Trindade e posteriormente com António Fernan- University College of Performing Arts de Chicago, do Silva. Entre 2001 e 2005 estudou complemen- na classe do professor Robert Chen, concertino da tarmente com Daniel Rowland, ex-concertino Orquestra Sinfónica de Chicago. Estudando nesta da Orquestra Gulbenkian e atual 1.º violino do mesma cidade com Gerardo Ribeiro, foi laureada Quarteto Brodsky. Estudou com Aníbal Lima de com o 1º Premio no “Walgreens National Concer- 2006 a 2014, sendo atualmente aluno de Simon to Competition”, no “Kankakee Valley Symphony Fischer, professor da Guildhall School of Music e Orchestra Concerto Competition e no “Chicago da Yehudi Menuhin School, em Londres. Em 2006 College of Performing Arts Competition”, em participa no Concurso Santa Cecília do Curso de 2009. Foi ainda admitida como membro regular Música Silva Monteiro, obtendo o primeiro lugar na Civic Orchestra of Chicago, onde trabalhou com entre 17 concorrentes. Em Julho de 2009 conquista maestros como Cliff Colnot, Hart Bethdoya e Ber- o 1.º prémio no Concurso Internacional Cidade do nard Haitink. Foi solista com a Orquestra de Jovens Fundão, no Nível V. Em Setembro de 2010 obtém dos Conservatórios Oficiais de Música, dirigida o segundo lugar no nível médio do Prémio Jovens por Pio Salloto, em S. Miguel, e por Rui Massena, Músicos da Antena 2. Em Maio de 2011 conquista na Madeira. Foi concertino da mesma orquestra, Formado em Setembro de 2013 no âmbito curri- 1.º Violino: Tomás Costa o 2.º prémio (sem atribuição de 1.º) no Concurso em estágio dirigido por Cesário Costa, em Coim- cular da Academia Nacional Superior de Orques- 2.º Violino: Marta Vieira Santa Cecília do Curso de Música Silva Monteiro, bra. Presentemente frequenta a classe de violino tra, sob a orientação do prof. Paul Wakabayashi, o Viola d’Arco: Joana Tavares na Categoria A (até 21 anos). Ingressa na Academia do professor Aníbal Lima na Academia Nacional Quarteto Olisipo é constituído por Tomás Costa, Violoncelo: Pedro Silva Nacional Superior de Orquestra em Setembro de Superior de Orquestra, em Lisboa. Rui Cristão (violinos), Joana Tavares (viola d’ar- 2011, participando na Orquestra Académica Me- co) e Pedro Serra e Silva (violoncelo), jovens com tropolitana, Orquestra Metropolitana de Lisboa e idades compreendidas entre os 23 e os 28 anos de Orquestra Sinfónica Metropolitana sob os maes- joana tavares idade, tendo-se apresentado em recital, na cidade tros Jean-Marc Burfin, Cesário Costa, Pedro Neves, de Lisboa, em espaços como a sala Luís de Freitas programa Nasceu em 1989, no Porto. Iniciou a aprendi- Pedro Amaral, Michael Zilm, Antoni Ros Marbà, Branco e o Pequeno Auditório no Centro Cultural zagem de viola d’arco aos 10 anos na Academia Sebastian Tewinkel e Emilio Pomarico. Obtém, de Belém, Museu dos Coches, Casa dos Açores e de Música de Santa Maria da Feira, com Hugo em Julho de 2012, o 3.º prémio no Concurso In- Museu da Música. O Quarteto Costa apresentou- Joseph Haydn (1732 – 1809) Diogo, prosseguindo mais tarde os seus estudos ternacional Cidade do Fundão, no Nível Superior. se também na cidade do Porto, no Salão Árabe Quarteto em Sol Maior, Op. 77, no. 1 no Conservatório de Música do Porto, na classe Enquanto 1.º violinista do Quarteto CM ganhou o do Palácio da Bolsa, assim como – no âmbito do Allegro Moderato dos professores Jean-Loup Lecomte e Luís Nor- 1.º prémio na categoria de Música de Câmara (Nível Festival HARMOS – no Edifício Paços do Conce- Adagio berto Silva. É licenciada pela Academia Nacional Superior) no Concurso Gilberta Paiva, em 2013, lho da Câmara Municipal do Porto, na Sala 2 da Menuetto – Presto Superior de Orquestra, onde estudou com Paul assim como o Prémio Gilberto Paiva respetivo ao Casa da Música e no Teatro Gil Vicente, na cidade Finale – Presto Wakabayashi, concluindo o exame final com a consequente concerto de laureados. Conquista em de Barcelos. Participou ainda no Festival de Mú- classificação de 19 valores. Frequentou master- Janeiro de 2014 o Prémio INATEL, apurando-se sica de Verão de Paços de Brandão, em Junho de Leoš Janáček (1854 – 1928) classes com os violetistas Barbara Friedhoff, a tocar a solo com a Orquestra Académica Me- 2015, apresentando-se no auditório do CiRAC, e Quarteto no. 1, “Sonata Kreutzer” Ana Bela Chaves, Samuel Barsegian, Ryszard tropolitana em Março do mesmo ano. Concluiu no Festival de Música de Câmara ‘Verão Clássico’, Adagio – Con moto Woiciki, entre outros. É desde 2011 membro da a licenciatura na Academia Nacional Superior de no CCB, em Agosto do mesmo ano, tendo ganho Con moto Orquestra de Câmara Portuguesa. Colaborou com Orquestra em Julho de 2014, concluindo o exame o 2.º prémio na categoria de Música de Câmara. Con moto – Vivo – Andante diversas orquestras portuguesas, nomeadamente final com a classificação de 19 valores. Realizou São atualmente orientados por Kyril Zlotnikov, Con moto – (Adagio) – Più mosso a Orquestra Metropolitana de Lisboa, Orquestra masterclasses com Gerardo Ribeiro, Daniel Ro- violoncelista do Quarteto Jerusalém. Gulbenkian, Orquestra do Algarve, Orquestra de wland, Aníbal Lima, Sergey Kravchenko, Evgeny Câmara Portuguesa, entre outras. Em 2013 tocou Bushkov e Simon Fischer.

66 67 mecenas transmissã o em direto Solar do Vinho 27 Abril Quarteto Olissipo 27 Abril qua. / 19h00 qua. / 21h00 do Dão

entrada paga na Fondazione William Walton (Ischia, Itália) sob Jérémy Jouve (França) a direção do maestro Martin André. Colabora, em 2014, com a Orchestre des Jeunes de la Mé- diterranée. Tocou a solo com a Orquestra de Câ- mara Portuguesa e com a OCPzero sob direção do maestro Pedro Carneiro, com a Orquestra de Jovens de Santa Maria da Feira sob direção do maestro Ernst Schelle e com a Orquestra do Conservatório de Música do Porto sob direção do maestro Kamen Goleminov. No âmbito do Quarteto CM obteve o 1.º prémio na categoria de Música de Câmara no concurso Gilberta Pai- va (2013), o 1.º prémio no Concurso Interno do Conservatório do Porto (2006) e o 3.º prémio no concurso Paços Premium (2009). Atualmente é docente no Conservatório de Música da Metro- politana. É licenciada em Biotecnologia. pedro serra e silva

Nasceu em 1991, em Lisboa. Iniciou a aprendiza- gem de violoncelo aos 10 anos, com Luís Clode, tendo mais tarde prosseguido os seus estudos no Conservatório Nacional de Lisboa com Maria José Falcão. Atualmente estuda com Paulo Gaio Lima, na Academia Nacional Superior de Orquestra. Frequentou masterclasses de violoncelo com Heinrich Schiff e WolfgangB oettcher, assim como com Mats Zetterqvist, no âmbito de música de câmara. Como membro do Trio com Piano do programa Conservatório Nacional participou no Concurso Internacional de Música de Câmara de Alcobaça, no qual lhe foi atribuída uma Menção Honrosa do I Parte II Parte Júri. Estreou, em 2008, a peça East, para agrupa- Julian Arcas (1832-1882) Toru Takemitsu (1930-1996) mento de câmara, de Nuno Rocha. Colaborou com Fantasy on themes from «La Traviata» In the woods a Orquestra Sinfónica Juvenil e com a Orquestra Wainscot Pond Gulbenkian e é, desde 2012, membro da Junge Regino Sainz de la Maza (1896-1981) Rosedale Deutsch-französische Philharmonie. Rondena Muir Woods Petenera Zapateado Mathias Duplessy (1973) Cavalcade Joaquin Rodrigo (1901-1999) Nocturne n°2 Junto al Generalife Oulan Bator Toccata

68 69 transmissão em direto Solar do Vinho 27 Abril Jéremy Jouve 28 Abril entrada gratuita qua. / 21h00 qui. / 19h00 do Dão

jéremy jouve Coríntio ensemble Um embaixador ativo da guitarra clássica pelo profundamente agradecida pelo seu trabalho. mundo, Jérémy Jouve empenha-se, nas suas tour- O meu pai, Joaquín Rodrigo, deveria ficar muito nées internacionais e gravações, com um objetivo: orgulhoso de si”. sintonizar a guitarra clássica com a modernidade. O álbum mais recente de Jérémy Jouve, “Caval- O seu treino musical na “Ecole Normale de Mu- cade”, fruto de uma colaboração inspirada com o sique”, e posteriormente no Conservatório Supe- compositor Mathias Duplessy, foi nomeado “CD rior de Paris, onde estudou com grandes mestres, do mês” pela rádio nacional francesa FIP, em abril entre os quais Alberto Ponce e Roland Dyens, de 2015 e marca uma nova direção na sua carreira. Trompa natural: Gilbert Camí conduziu-o em direção a um profundo amor e É um defensor do repertório existente para gui- Violino: Kayo Saito respeito pelos manuscritos, uma infindável pro- tarra, que espera expandir e enriquecer, desta Viola: Raquel Massadas cura pela beleza do som, e pelo entendimento da vez no domínio da música contemporânea. As Violoncelo: Diana Vinagre arquitetura das obras que ele escolhe interpretar. obras apresentadas por Jérémy Jouve neste álbum Apesar da sua trajetória extraordinária - foi pre- desempenham um papel preponderante na cria- miado pelo conservatório aos 13 anos, fez a pri- ção de novo repertório, a música sem fronteiras; meira tournée europeia aos 16 anos, foi o único misturando o flamenco, música indiana e acen- guitarrista a ser aceite nos estudos avançados tuações Rave. Esta música está, na imagem da “perfectionnement” do Conservatório Superior guitarra clássica, que ele espera encorporar: livre. programa de Paris, e foi vencedor do concurso internacio- Vasta como a noite e a luz, a profundidade e ele- nal de guitarra GFA no México com 24 anos - o gância da interpretação de Jérémy Jouve espera Anónimo lado artístico de Jérémy Jouve mantém um forte guiar-nos pelo horizonte sem limites onde o clas- Allegro risoluto carimbo de sinceridade. sicismo e modernidade interagem. Aria com variações O Trio anónimo para trompa, viola e basso tem O concurso GFA, em 2003, abriu-lhe as portas particular interesse pois este tipo de formação é para uma tournée na América do Norte de cinco Joseph Haydn (1732-1809) quase inexistente na música de câmara espanhola meses, assim também como para a primeira gra- Divertimento em Si bemol menor, Hob.XI:96 de inícios do século XIX. É uma obra procedente vação com a etiqueta Naxos, seguida de dois dis- Largo do arquivo do Palácio Real de Madrid. cos dedicados a obras chave para guitarra solo de Allegro Joaquín Rodrigo. Seguiu-se um DVD pela Melbay Os Divertimentos para violino, viola e violonce- Menuetto de um concerto gravado ao vivo em 2009, e outro lo de Joseph Haydn são um adaptação dos trios CD, desta vez com flauta, para a Refernce Recor- originais para baryton, viola e violoncelo. Haydn J.F. Gallay (1795-1864) ding, nomeado para os Grammy Award em 2014. compus um total de 123 trios para esta formação Grand Caprice num.10, Op.32 na qual o seu patrão, o príncipe Esterházy, tocava Estas gravações ilustram o seu forte desejo de des- a parte do baryton. Joseph Haydn (1732-1809) tacar o generoso repertório de guitarra clássica. Divertimento em Do mayor, Hob.XI:101 O Grand Caprice é uma obra de François Gallay, Ele tem-se dedicado a um intenso trabalho de Allegro um dos maiores trompistas franceses de prin- pesquisa de manuscritos a fim de encontrar a es- Menuetto cípios do século XIX em Paris. Foi trompista na sência das obras musicais e a alma dos seus com- Finale (Fuga). Vivace Ópera de Paris e professor no Conservatório da positores; tentando chamar atenção tanto para o mesma cidade. instrumento como para a composição original. Giovanni Punto (1746-1803) O Quarteto para trompa e trio de cordas é uma Quarteto num.3 em Mi mayor, Op.18 Este trabalho conduziu-o à gratidão de Cécilia obra composta pelo grande virtuoso da trompa Allegro Rodrigo, filha do famoso compositor, escreven- Giovanni Punto para o qual Beethoven escreveu Adagio do as seguintes palavras; “Que técnica formidá- a sua sonata para trompa e pianoforte. Vivace vel, que poesia nas suas interpretações! Estou

70 71 mecenas transmissão em direto Duo: Roberto Aussel (Arg) 28 Abril Solar do Vinho do Dão entrada paga 28 Abril qui. / 21h00 qui. / 21h00 Juan José Mosalini (Arg)

DUO: Roberto Aussel (Arg), Juan José Mosalini (Arg) Nascido em 1943 numa família de artesãos e apai- encomendado pelo Ministério da Cultura. xonadamente músicos, Juan Mosalini aprende o Em 1987 é lançado o segundo CD do Trio, Image- bandoneón com a idade de 8 anos, imergindo, nes (Etiqueta Bleu) e, em 1988, Juan José Mosalini graças ao seu pai, nas tradições da música popu- empreende a produção de uma colecão de Bando- lar da Argentina. Tornou-se músico profissional néon a pedido de Editions Henry Lemoine. aos 17 anos de idade. Em 1989, cria o primeiro curso de bandoneón na De 1962 a 1976 compõe, faz arranjos, interpre- Europa no Conservatório de Gennevilliers, onde ta, acompanha e trabalha com as principais or- leciona desde então. Compõe, com Enzo Gieco questras e solistas da Argentina em particular as e Atahualpa Yupanqui (livret) a cantata La Parole de Osvaldo Pugliese e Astor Piazzolla, de quem Sacrée, criada no dia 21 de Junho no Palácio de se torna amigo próximo. Ao longo dos mesmos Congressos de Nanterre, como parte da come- anos, fundou o quinteto Guardia Nueva, que se moração do Bicentenário da Revolução Francesa. revela uma das experiências mais ricas e mais originais do tango de vanguarda. Em 1992, Juan José Mosalini cria a Grand Orchestre de Tango com a qual se apresenta, desde então, em Em 1977, muda-se para a França, que escolhe como todo o mundo. Lançou, também, o seu segundo nova pátria musical. Aí encontra outros músicos álbum solo che Bandoneon e compôs Casi Tango. argentinos com quem ele cria o Tiempo Argentino. robert aussel Campana, Francis Schwartz, Juan María Solare, Em 1993, faz uma digressão pela Alemanha com Calorosamente recebido pela imprensa, este grupo Francis Kleynjans, Bob Wander, Carlos Grätzer, o guitarrista Roberto Aussel. Composições para Nascido em 1954 em La Plata (Argentina), come- participa em inúmeras digressões pela Europa e Edmundo Vasquez, Pascale Jakubowski. a orquestra de tango e coro infantil com Enzo çou a tocar guitarra aos sete anos. apresenta-se em alguns dos grandes palcos pa- Gieco e, em 1994, lançamento do CD Bordoneo y Em 1981, Astor Piazzolla dedicou-lhe as bem co- risienses como o Palácio das Artes ou o Olympia. Depois de estudar com o mestre Jorge Martinez 900, com a sua Grand Orchestre de Tango. For- nhecidas Five Pieces for Guitar, as suas primeiras Zarate, o seu principal professor, recebeu primei- Em 1978, continuou a sua pesquisa inovadora ma um quinteto com o violinista Antonio Agri e, composições para este instrumento. ros prémios em alguns dos mais prestigiantes con- através da gravação de um disco de bandoneón depois da sua morte, com o seu filho Pablo Agri; cursos no mundo, incluindo os Concursos Interna- Além de tocar e de ensinar, desde 1983 que Rober- a solo. O genuíno diálogo entre o músico e o seu quinteto que se apresentou com sucesso no Japão, cionais de Guitarra da Radio France, Porto Alegre to Aussel tem sido responsável por uma colecão instrumento, sabendo reunir poesia e virtuosida- Inglaterra e França. (Brasil) e Alirio Dias em Caracas (Venezuela). de música de guitarra para a editora parisiense de, este registo, com prefácio de Julio Cortazar, A sua criação Paris-Tango, poema coral sobre as le- Editions Henry Lemoine. faz a unanimidade da crítica e consagra o seu Desde então a sua fama como artista internacio- tras de Horacio Ferrer e arranjo do seu guitarrista autor no meio artístico. nal continuou a espalhar-se e aparece, regular- Em 1999, ganhou o prémio de prestígio Konex de cúmplice Leonardo Sénchez, vê a luz do dia em mente, na Europa, América do Sul e, especial- Platino oferecido pelo Konex fundação de Buenos Em 1980 fundou um novo ensemble, Canyengue e, Abril de 1999 com o coro Vittoria dirigido por Mi- mente desde 1990, nos Estados Unidos (Boston, Aires (Argentina). em 1982, o famoso trio Mosalini-Beytelmann-Cara- chel Piquemal. A sua paixão pela música em todas Los Angeles, San Francisco, Dallas, Nova York). tini (bandoneón/piano/baixo) que se produzirá as suas formas fá-lo aproximar-se, com grande em todos os continentes e, particularmente, nos felicidade, dos músicos clássicos, para descobrir Atualmente, é professor na Musikhochschule grandes palcos americanos. um repertório vasto e adaptado, especialmente em Colónia (Alemanha) e administra, de forma juan mosalini para orquestra de cordas e orquestra sinfónica. brilhante, esta tarefa exigente com uma carreira Em 1983, Juan José Mosalini grava o primeiro CD Juan Mosalini é um dos grandes mestres do tango mundial mais ativa a cada ano. do Trio La Bordona e, em 1984, participa no World Juan José Mosalini tocou como bandoneonista da era moderna. Residindo em França há vários Music Meeting de Baden-Baden (Alemanha), re- a solo com o Quarteto Enesco, com a Orchestre de O seu repertório vai desde o Barroco à Música anos, expandiu o seu trabalho criativo e de ensi- presentando a Argentina com a gravação de um Picardie, com a Orchestre National de Lille, com a Contemporânea e inclui folk e peças populares no em toda a Europa e grande parte do mundo. CD. Juan José Mosalini compõe, em seguida, vá- Orchestre National de Bordeaux-Aquitaine, com a Or- de vários países Latino-Americanos. Muito in- Fundador de cátedras de prestígio de bandoneón, rias músicas para filmes:Double Face e Le quatrième chestre de Hong Kong, com a Orchestre symphonique de teressado na música do século XX, colaborou onde desenvolve estudos tratados de aprendiza- pouvoir, de Serge Leroy, Le génie du faux filme para Munich... Grava com a Orchestre de Basse Normandie com vários compositores, muitos dos quais es- gem da técnica e do estilo, o maestro Mosalini a France 2 de quatro episódios e Cœur de marbre um álbum com o guitarrista Léonardo Sanchez e creveram para ele: Marius Constant, Marlos No- recebe nos conservatórios de toda a França alu- de Stephane Kurc. Durante o mesmo período co- apresenta o seu trabalho intitulado Imaginations bre, François Rossé, Norbert Leclerc, José Luis nos de vários países. meçou a redacção de um método de bandoneón, Rustiques et Urbaines.

72 73 mecenas Duo: Roberto Aussel (Arg) 28 Abril 29 Abril Solar do Vinho do Dão entrada paga qui. / 21h00 Juan José Mosalini (Arg) sex. / 21h00

a Durante um dos Festivais Buenos Aires Tango, no 1. Parte Palácio de Chaillot, em Paris, Juan José Mosalini Francisco bernier (Espanha) recebeu a Medalha da Cidade de Buenos Aires, em reconhecimento do seu trabalho de difusão da programa música argentina no mundo. Grava um CD para a marca Mañana com o Quarteto de Cordas Be- FERNANDO SORS (1778-1839) naim, intitulado Classique et Moderne com base em Theme and variations op.9 composições originais de Gustavo Beytelmann.

Participa várias vezes na Opéra Maria de Buenos MANUEL M. PONCE (1882-1948) Aires de Astor Piazzolla e Horacio Ferrer, em par- Sonata III ticular na do diretor Alfredo Arias com o Ensemble Allegro moderato de Basse Normandie, dirigido por Dominique De- Chanson bart com Sandra Rumolino, Guillermo Fernan- Allegro ma non troppo dez e Jorge Rodriguez. bem como na dirigida por Rudolf Werthen. JOAQUÍN TURINA(1882-1949) Sonata en re menor op. 61 Participa numa edição discográfica como solis- Allegro ta com a Orquestra Württembergische Philharmonie Andante Reutlingen, direção de Gabriel Castagna e lança o ál- Allegro vivo bum duplo orquestra Juan José Mosalini Live Tango. É convidado enquanto solista pelo compositor ANTON GARCÍA ABRIL (1933) Lalo Chifrin, em Outubro de 2008 e, em 2009, Selección de piezas de Vademecum fez uma digressão mundial com solistas do Café Pequeño estudio de los Maestros. canción divertimento Em Agosto de 2010 e 2011, participa no grande berceuse festival de tango da cidade de Buenos Aires. Con- aleluyatica tinua a sua carreira como solista em todo o mun- do e dedica-se intensamente ao ensino em vários FRANCISCO TARREGA (1852-1909) conservatórios no âmbito das masterclasses. Gran Jota de Conciertos «Eu coloco Juan José Mosalini entre os grandes líderes do nosso tempo, ao lado de excelentes mú- «O Guitarrista Bernier é o primeiro vencedor do Considerado pelos críticos como um dos guitar- sicos que ele próprio formou nessa língua; ele tem concurso Michele Pittaluga da Itália… Excelente ristas clássicos mais importantes do mundo da o dom de saber provocar uma expressão particu- músico, com uma técnica virtuosa e ampla gama sua geração, Francisco Bernier passou a cons- lar, resultado da afirmação de um estilo pessoal de timbres e dinâmica, criativo e expressivo.» truir uma carreira bem sucedida e premiada ao que une todos os instrumentos da orquestra em longo dos anos. As suas conquistas levaram-no uma entidade, a própria orquestra.» Kenneth Keaton – American Record Guide, 2011 (EUA) a estar presente em mais de 37 países ao redor Horacio Ferrer – A Buenos Aires, c’était déjà le XXIe siècle do mundo, em locais de prestígio como a Salle Cortot e o Teatro Mogador, em Paris, a Corum «Bernier é seguramente um mestre da guitarra. Salle em Montpellier, o Grand Theatre em Bor- Poderia produzir tantos sons e efeitos diferentes déus, Oji Hall, em Tóquio, o Kyoto Concert Hall, a partir deste maravilhoso pedaço de madeira e as o Museu Hermitage de São Petersburgo, o Teatro cordas interrogassem se haveria magia.» Maestranza em Sevilha, o Teatro Comunale na Murray Charters - Brantford Expositor, 2011 (Canadá) Alexandria, o Merkin Hall em Nova Iorque, o Hall

74 75 29 Abril Francisco Bernier (Espanha) 29 Abril Solar do Vinho do Dão sex. / 21h00 sex. / 21h00

a da O.E.A (Organização dos Estados americanos) O seu interesse pela música contemporânea tem- 2. Parte em Washington DC, e o Salão Zellerbach em São no levado a permanecer em contacto com gran- custódio castelo Francisco, para citar alguns. des compositores do nosso tempo, como Luis de Pablo, José M. Sánchez Verdú, Cesar Camarero e Finalista no Concert Artist Guild of New York e o ven- José Manuel López, entre outros. É, também, um cedor de mais de vinte prémios internacionais, membro do Zahir Ensemble. incluindo o concurso Michele Pittaluga, Francisco Bernier já tocou com muitas orquestras, como a Além disso, Francisco Bernier é um laureado de Camerata de São Petersburgo, o Manchester Sym- várias fundações, como a Fundação Meyer, Bera- phony Orchestra (Orquestra Sinfónica de Man- casa e BNP- PARIBAS (França), Fundação la Caixa chester), a Mediterranean Symphonic Orchestra (Espanha), e Fundação Contestabile Emma (Itália). (Orquestra Sinfónica do Mediterrâneo), a Sym- Em 2014, foi incluído na lista de topo de artistas phonic Orchestra of Vallés (Orquestra Sinfónica de espanhóis que beneficiam da ajuda do Ministério Vallés), a Symphonic Orchestra of Huelva (Orquestra dos Negócios Estrangeiros (AECID). Sinfónica de Huelva) e a Berkeley Symphony of San Francisco (Sinfónica de Berkeley de São Francisco) Durante 2014, Francisco Bernier tocou em Espa- conduzida por Kent Nagano. nha, França, Finlândia, Malta, EU, Canadá, Itália, Ucrânia, Turquia, Guatemala, Tailândia, etc... Iniciou os seus estudos musicais no Conservato- rio Superior de Música de Sevilha e mudou-se, Atualmente, Francisco Bernier é professor no posteriormente, para a França para continuar os Conservatório Real de Música Royal, em Sevi- seus estudos musicais na École Normale “Alfred lha. É o fundador e diretor artístico do Festival Cortot” em Paris, sob a direção do Maestro Al- de Guitarra de Sevilha e presidente e fundador berto Ponce. Recebeu o seu Diploma Superior de da Contrastes Records (Londres). Gravado com uma guitarra portuguesa única no nio Santos, Pedro Ladeira, Miguel Carvalhinho, Execução e Concertista com distinção por meio mundo, o guitarrista Custódio Castelo lança o seu Domingos Galésio e Rão Kyao, criam texturas de uma decisão unânime do júri. novo álbum, Maturus. cromáticas que vão desde o erudito ao popular, onde uma inédita homenagem ao Cante Alente- De 1998 a 2002, Francisco Bernier continuou a A guitarra recebeu o nome de Siamesa, foi cons- jano, agora considerado Património Imaterial da sua excelente educação na Hochschule für Musik truída por Óscar Cardoso e une as guitarras de Lis- Humanidade se destaca. na Colónia (Alemanha), na Université du Québec boa e Coimbra numa mesma caixa de ressonância. em Montréal (Canadá), e no Conservatoire Natio- No suave ondular das cearas, escutando o sus- Sendo o terceiro álbum de originais, esta nova nal Supérieur de Paris (França). Participou tam- surro do vento esta produção musical atingiu edição assume-se plena de maturidade onde a bém em masterclasses com Alvaro Pierri, Roland elevados níveis de inspiração permitindo que o dignidade do guitarrista, compositor e produtor Dyens, Leo Brouwer, David Russell, José Thomas, talento dos intervenientes, num acto de perfeita ao longo de 25 anos de carreira se fazem notar. Oscar Ghiglia e recebeu a orientação de composi- fusão, resultasse de modo único como é fácil de tores, maestros e músicos de outras disciplinas. Depois de Tempus e In Ventus, Custódio Castelo concluir quando se escuta este disco. completa a trilogia com este magnífico Maturus. Francisco Bernier gravou vários álbuns, o primei- Abrangente, aberto, de espírito livre e com a ro deles, sob o patrocínio do Ministério Espanhol O seu quarteto constituído por Carlos Menezes segurança de um longo percurso já percorrido, do INAEM (Instituto Nacional de las Artes Escé- no contrabaixo, Carlos Leitão na guitarra clássica Custódio Castelo liberta-se totalmente e alarga o nicas y de la Música) e para etiquetas de prestígio e Rui Gonçalves na bateria e percussões, Inspi- espetro musical até ao horizonte, temperado por como Mandala-Harmonia Mundi e Déclic- Ra- rados na planície do local do Estúdio onde este passagens e transições harmoniosas pelo jazz, pelo dio France. Além disso, participou em inúmeras disco foi gravado, reuniram convidados especiais: fado e pela fusão de estilos e géneros musicais. gravações de rádio e TV, para estações como a Jorge Fernando, José Filomeno Raimundo, Anto- Deutsche Welle, Cadena Ser, R.T.V.E, R.A.I, Ra- dio France International, Rádio Clasica, Rádio Classique, França Musiques e Nippon NHK.

76 77 27, 28, 29 Abril Teatro Viriato entrada gratuita qua. qui. sex. / 09h30 eliminatórias do 2.o concurso internacional de guitarra de viseu

30 Abril Teatro Viriato entrada paga sáb. / 21h30

Concerto de Encerramento final do 2.o concurso internacional de guitarra de viseu

Este é um concurso de dimensão internacional. valor total de 14.000€, são também muito rele- vantes e colocam-nos num patamar igualável aos Temos concorrentes oriundos de inúmeros países grandes concursos internacionais. que se inscrevem em busca de um prémio que lhes dê início a uma carreira internacional. O júri Para que os guitarristas concorrentes possam ga- do concurso é, também ele, internacional, com nhar estes magníficos prémios, têm que encan- representantes de Portugal, França, Espanha, Ar- tar o júri durante 3 dias de provas eliminatórias, gentina, Hungria e Eslováquia. Estabelecemos chegando só 3 ou 4 guitarristas à final. Também parcerias com outros eventos internacionais o público vai ser chamado a escolher o músico para que o nosso 1.º premiado possa tocar em 4 da sua preferência na prova final do concurso. festivais internacionais: 10.º Festival de Música Todas as provas decorrem no Teatro Viriato, as da Primavera – Viseu (2017), 41.º Festival de Gui- eliminatórias são abertas ao público e de acesso tarra Kaspar Mertz – Bratislava (2016), Festival gratuito. Internacional Guitar’Essonne – Paris (2017), e 8.º Festival Internacional de Guitarra de Sevilha Contamos com a vossa presença, pois a grande – Sevilha (2017). Os prémios monetários, num qualidade dos músicos está já assegurada.

78 www.musicadaprimavera.pt © luisbelo.com ©

organizaçã o rádio oficial

mecenas

apoio

80 direção artística: José carlos Sousa, Paula sobral