Zugestellt durch Österreichische Post März 2017 Ausgabe 272

Auersbach | Feldbach | Gniebing-Weißenbach | Gossendorf | Leitersdorf | Mühldorf | Raabau NEUE STADT FELDBACH DIE ZEITUNG

Was wäre wenn ...

... plötzlich der Strom ausfällt? Wenn Organisiert wurde diese im Rahmen haben“, appellierte er an die Zuhörer. kein Licht mehr geht, kein Handy, der Klima- und Energiemodellregion Ing. Karl Puchas, Geschäftsführer der kein Internet, keine Heizung, kein „Wirtschaftsregion mittleres Raabtal“. Lokalen Energie Agentur, zeigte Mög- Bankomat und keine Tankstelle? Un- Fast 400 Interessierte folgten der lichkeiten auf, wie Photovoltaik für ser tägliches Leben ist völlig von der Einladung vom Bgm. Ing. Josef Ober. die Notstromversorgung eingesetzt Stromversorgung abhängig. Feldbach Helmut Saurugg referierte zum Thema werden kann. arbeitet als erste Stadt Österreichs „Blackout – ohne vorbereitete Bevöl- Denn mit einer herkömmlichen eine umfassende Blackout-Strategie kerung geht nichts“ und zeichnete PV-Anlagen-Installation hat es sich aus: Was kann man als Vorsorge tun? unterschiedliche Ausfall-Szenarien noch nicht getan. Technische Lösun- Wie kann man sich auf ein Strom- nach. „Es ist unmöglich, alle Haus- gen – vom Stromspeicher bis zum Blackout vorbereiten? halte in Österreich mit Gaskochern zu Notstromaggregat – wurden von der Am 30. Jänner fand dazu eine versorgen – jede Familie sollte eine Firma Ramert und der Firma Lugitsch erste Informationsveranstaltung statt. Bevorratung für eine Woche zu Hause vorgestellt. www

Homepage: www.feldbach.gv.at / Facebook: www.facebook.com/StadtFeldbach März 2017

Zum Thema Blackout und alternative Energieversorgung finden in den Ortsverwaltungsteilen Nachhaltigkeitstage statt:

Auersbach: 28. März, 19 Uhr, Dorfhaus Raabau: 30. März, 19 Uhr, Gasthaus Theißl Mühldorf: 31. März, 19 Uhr, Kultursaal in der MZH Mühldorf Gniebing: 3. April, 19 Uhr, Gemeindehaus Gniebing Leitersdorf: 4. April, 19 Uhr, KOMM-Zentrum Gossendorf: 5. April, 19 Uhr, Gasthaus „Der Dorfwirt“

Gewinner der Bürgerbeteiligung wurden ausgezeichnet

Die Neue Stadt Feldbach zählt ge- ses umfasst nicht nur gebäude- und Stadt befragt. Abgegeben werden meinsam mit 14 weiteren Städten energietechnische Aspekte, auch die konnten die Kärtchen im Stadtamt zur Gruppe der Smart Cities – intel- Bedürfnisse der betroffenen Men- sowie in allen Bürgerservicestellen. ligente Städte in Österreich. Unter schen fließen in die Konzepterstel- Zu gewinnen gab es 10 Wochenen- dem Titel „Stadt Mensch Energie – in- lung ein. Aus diesem Grund wurde den mit einem Elektroauto (Tesla telligent vernetzt in Feldbach“ wird ein breit angelegter Beteiligungs- Model X, BMW i3), die von der Firma ein umfassendes und ganzheitliches prozess gestartet. Mit Fragekärtchen e-Lugitsch in Gniebing und der Ener- Konzept zur Sanierung von gemein- wurden die Feldbacher Bürger zu den gie Steiermark zur Verfügung gestellt deeigenen Gebäuden erstellt. Die- Eckpfeilern einer zukunftsfähigen wurden.

Am 30. Jänner wurden die Preise im Rahmen der Blackout-Info-Veranstaltung an Werner Billek, GR Anna Ploderer, Karl Dunkel, Rosalinde Adelmann, Johannes Moser, Manuela Puchas, Robert Grill, Vanessa Janisch, Alois Gether und Markus Ramian überreicht.

2 NEUE STADT FELDBACH Wochen der Nachhaltigkeit in Feldbach

n Zusammenarbeit mit dem Kli- 1.800 Gäste in diesen zwei Wochen kumentation zeigte an Beispielen von Imabündnis Steiermark, dem Land der Nachhaltigkeit gezählt, davon Glühbirnen, Druckern, Nylonstrümpfen Steiermark und der Stadtgemeinde besuchten unglaubliche 995 Kinder und Mobiltelefonen, wie geplante Ob- Feldbach war Klimaversum – eine in- die Ausstellung. Auch der Filmabend soleszenz in der Produktion der Güter teraktive Ausstellung zum Erforschen „Kaufen für die Müllhalde – die ge- gezielt eingesetzt wird. Auch die mo- des weltweiten Klimas – zu Gast plante Obsoleszenz“ im Kino Pfister derne Wegwerfgesellschaft wurde mit in Feldbach. Insgesamt wurden ca. war sehr gut besucht. Die ARTE-Do- einem kritischen Blick beleuchtet.

Nach der Dokumentation stellte sich eine hochkarätige Podiumsrunde mit dem Nachhal- tigkeitskoordinator des Landes DI Dr. Wilhelm Himmel, Saubermacher-Chef KR Hans Roth, Schokoladeexperte Josef Zotter und Stefan Preininger von Stoffwechsel der Diskussion.

Am 24. Jänner fand in der Vulkanland Biermanufaktur LAVA BRÄU von Roman Schmidt (2.v.l.) eine abwechslungs- und geschichtsreiche Erkundungsreise über die Herstellung von Bier und Whisky, welche die Leidenschaft gelebter Regionalität sichtbar macht, statt.

Der Stadtrat hat genehmigt:

Die Raiffeisen Sportunion Gossen- Ducato um den Preis von € 32.640,- zeptes und des Flächenwidmungspla- dorf, Sektion Tennis, erhält eine Sub- inkl. MwSt. sowie von Absperrgittern nes 1.00 der neuen Stadtgemeinde vention für die Renovierung der im zu einem Betrag von € 7.320,- inkl. Feldbach beauftragt. Jahr 1987 errichteten Tennishütte. MwSt. genehmigt. Für den Schulhausweg in Gossendorf Für den Städtischen Bauhof werden DI Andrea Jeindl wird mit der Erstel- werden Leuchten zu einem Betrag der Ankauf eines Pritschenwagen Fiat lung des Örtlichen Entwicklungskon- von € 6.508,80 inkl. Ust. angekauft.

3 März 2017

„Eine bewusste Gesellschaft erneuert Ihren Genuss und Ihre Wertschätzung durch zeitweisen Verzicht.“

Josef Ober Bürgermeister NEUE Stadt Feldbach Wertschätzung können wir nur durch Verzicht steigern Nutzen Sie die Fastenzeit und verzichten Sie bewusst auf Annehmlichkeiten, die Ihnen zur Selbstverständlichkeit geworden sind. Der bewusste Verzicht bringt uns den Wert zurück.

ine moderne, eigenverantwortliche Ja, zu viele sehen es als Selbstver- gern. Damit kommen Lebensenergie, Eund nachhaltige Gesellschaft sorgt ständlichkeit an und gewöhnen sich Lebensfreude sowie die Wertschätzung vor und ist auf mögliche Veränderun- an diese Rundumversorgung. zurück. Eine moderne eigenverant- gen gut vorbereitet. Auch die Versorgung mit guten Lebens- wortliche und nachhaltige Gesellschaft mitteln bzw. gutem Essen ist zur tägli- „erneuert ihre Wertschätzung“ für die Wir sollten die Fragen chen Selbstverständlichkeit geworden. zur Selbstverständlichkeit verkomme- „Was wäre wenn … nen Lebensabläufe durch bewussten … der Strom ausfällt?“ Fastenzeit als Chance zeitweisen Verzicht. … die Heizung ausfällt?“ Nutzen Sie die Fastenzeit und verzich- … die Lebensmittel ausbleiben?“ ten Sie bewusst auf Annehmlichkei- Die Fastenzeit ist nichts Verstaubtes, … kein Telefon funktioniert?“ ten, die Ihnen zur Selbstverständlich- nichts Überholtes, sondern aufgrund … kein Treibstoff verfügbar ist?“ keit geworden sind. Erst der bewusste der Zuvielisation eine notwendige Le- … Verzicht bringt uns den Wert zurück bensbesinnung, die uns die Achtsam- für uns beantworten können. und es entsteht in uns eine neue Wert- keit, die Wertschätzung und die Le- schätzung. Das tut Ihnen und beson- bensqualität, nach der wir uns so sehr Wir sind die erste Generation, die täg- ders Ihrer Partnerschaft gut. Das tut sehnen, zurückbringt. lich fast lückenlos mit allem, was das Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ih- Leben zu bieten hat, versorgt ist. Wir ren ArbeitskollegInnen gut. Sprechen Sie in Ihrer Partnerschaft, sind aber auch jene Generation, die Ihrer Familie, mit Ihren Freunden, bei Ausfällen große Schwierigkeiten Durch die Zuvielisation leiden immer mit Ihren ArbeitskollegInnen über die hat, damit umzugehen. mehr Menschen (auch beim Essen) an Selbstverständlichkeiten des Lebens, Geschmacklosigkeit. Der Verlust an die wir oft erst dann als etwas Beson- Selbstverständlichkeit Genuss, an Geschmack, an Wertschät- deres erkennen, wenn sie weg sind. Auch in unserem Zusammenleben, in zung nimmt uns auch die Lebensfreu- Zeitweiser Verzicht macht uns wie- der Partnerschaft, in der Familie, am de, die Lebensenergie (schließlich ist der menschlicher. Arbeitsplatz und in der Freizeit gewöh- doch unser Essen unser Treibstoff). nen wir uns daran, dass es Menschen gibt, die oft täglich für uns da sind, Genuss können wir heute ganz einfach Ihr Josef Ober uns unterstützen und uns versorgen. durch Verzicht – durch Fasten – stei- Bürgermeister NEUE Stadt Feldbach

4 NEUE STADT FELDBACH „Eine bewusste Gesellschaft erneuert Ihren Genuss und Ihre Wertschätzung durch zeitweisen Verzicht.“

Sehr geehrte Feldbacherinnen und Feldbacher! Dr. Michael Mehsner Stadtamtsdirektor

it Jahresbeginn haben die Planun- In der Chronologie des Kalenders fol- gemütlichen Ambiente der Flussland- Mgen und Vorbereitungen für das gen einige sehr feine, erlebenswerte schaft zu genießen sind. Kulturjahr 2017 intensiv eingesetzt. Veranstaltungen. Sigi Reisinger bringt In der Kunsthalle Feldbach geben sich Diese verlaufen allesamt unter dem mit der diesjährigen Jazzliebe Spring ganz außerordentliche Künstlerinnen Aspekt, dass Kultur eines der zentralen die Cover Girls (20.04.), das Mereneu und Künstler quasi die Türklinke in Themen und Anliegen der Stadt und Projekt (03.05.) und das Grace Kel- die Hand. Den Stradner ARTgenossen ihres Lebensgefühls ist und auch blei- ly Quartet (10.05.) nach Feldbach. (Vernissage am 16.03.) folgt im Mai ben soll: „Feldbach – Die Kulturstadt“. Die neue Reihe mit dem Arbeitstitel eine Personale von Marlene Voves, für Mit einer kurzen Vorschau möchte ich „Bühne im Foyer“ startet am 07.04. den Herbst ist unter anderem Anton Ihnen das eine oder andere aus dem mit „Krambambuli“ (WiazHausThe- Petz avisiert. geplanten Programm vorstellen. ater), am 27.04. kommt Franzobel, sein aktuelles Buch „Das Floß der Me- Nebel reißen – Das Festival für The- Von 25. März bis 1. April wird das im dusa“ im Gepäck. Auf gleich vier Büh- ater, Literatur und mehr, wird am Vorjahr erfolgreich etablierte Festival nen wird am 10.06. in der Innenstadt 15./16.11.2017 den Festival-Jahres- „a hard year’s spring“ über die Büh- das große Chorfestival stattfinden. reigen beschließen. ne(n) gehen: „Junge“ Musik zur Zeit, Selbstverständlich gibt es die tradi- die einen gewissen Anspruch erhebt tionellen Kabarett-Einsprengsel wie Und so einiges mehr! Soweit zu den und sich mit großer Leidenschaft Kaufmann und Herberstein (26.03.) Kulturveranstaltungen, die von der der populären Musik in ihren vielen oder Stermann und Grissemann Stadt organisiert oder unterstützt Spielarten zuwendet. Mit dabei sind (06.05.). werden, dazu kommen viele wei- die lokalen Acts Refrain Color und tere von privaten Veranstaltern, so- Ines Kolleritsch, dazu besondere Die Feldbacher Sommerspiele 2017 wie Veranstaltungen aus anderen Gäste: Neuschnee spielen tatsäch- (22.06. bis 18.08.) werden mit der Sparten wie etwa Bildung, nicht zu lich „Crossover-Kammermusik“, die Ausstellung eines ganz großen hei- vergessen die diversen Feste. Die beiden Headliner Sun of the Velvet mischen Malers, Wolfgang Wied- Stadt Feldbach bietet so vieles. Ich Rat und Attwenger brauchen als ös- ner, eröffnet. Fix sind bereits Auf- bin zuversichtlich, Ihnen mit diesem terreichische Größen der Gegenwart tritte von Ernst Molden & Der Nino Aviso die Feldbacher Kulturlandschaft wohl nicht gesondert vorgestellt zu aus Wien mit Austropop-Klassikern ein weiteres Stück nähergebracht, werden. (03.07.), ein Konzertprogramm mit vielleicht sogar schmackhaft gemacht Unbedingte Empfehlung, und frei der großen österreichischen Schau- zu haben, und lade Sie herzlich ein, nach letzteren: „Daun iss guad für spielerin Ursula Strauß (17.07.), von diesem beachtlichen Angebot den Dog!“. Perfekt machen das Pro- dazu Volksopern-Star und Lokal- „vor Ort“ möglichst oft Gebrauch zu gramm cantART mit ihrer Version des matador Wolfgang Gratschmaier mit machen. Klassikers Carmina Burana und die Ensemble (04.08.). Freuen darf man Musikerinnen und Musiker der Musik- sich auch schon auf die beliebte schule beim abschließenden Kirchen- Mittwochs-Leiste am Sonnendeck (ab konzert. 13.07.), wo Kultur und Kulinarik im Dr. Michael Mehsner

5 März 2017

DIE BILDUNGSSTADT

Unser Ziel: Bildung für ein erfülltes und nachhaltiges Leben #BildungFeldbach Eltern-Kind-Bildung in Feldbach Eltern-Kind-Bildung Wussten Sie schon? 21. Jänner – Modul 7

Wo bekomme ich den Eltern- gärten, Nachmittagsbetreuung in Kind-Bildungspass? den Feldbacher Pflichtschulen, Musik Der Bildungspass wird in jeder im Vulkan und Musikschule Feldbach Servicestelle, im gutgeschrieben oder im Hallen- und Freibad Feldbach di- Stadtamt und bei den Auersbach | Feldbach | Gniebing-Weißenbach | Gossendorf | Leitersdorf | Mühldorf | Raabau Modulen ausgestellt. rekt eingelöst wer- den. Ebenso besteht Bekomme ich für die Möglichkeit, die jedes Kind einen Bildungsgutscheine Familie Janisch Bildungspass? in der Stadtkassa in „Wir konnten schon gemeinsam einige Ja, und nicht nur das, 8-Städte-Gutscheine verschiedene Veranstaltungen und auch die Module können umzutauschen. ELTERN-KIND- mehrere Module der Eltern-Kind-Bil- auch für jedes Kind BILDUNGSPASS Bekomme ich bei je- dung der Neuen Stadt Feldbach besu- besucht werden. Auch „Die NEUE Stadt Feldbach auf dem Weg zu einer kinder-, jugend- und familienfreundlichen Gemeinde“ dem Modul eine Bil- chen. Am 21. Jänner war es wieder ein- wenn man dann glei- dungsprämie? che Inhalte hört, jedes Kind ist an- mal so weit. Wir durften uns zwei sehr ders und für jedes Kind nimmt man Die Bildungsprämie ist folgender- interessante Vorträge von Dipl.-Päd. sich wieder etwas anderes aus den maßen aufgeschlüsselt: Margit Rauch über „Fördern – Fordern Einheiten mit. Außerdem hat man für den Besuch der Module 1-3: – Überfordern“ und auch „Grenzen set- so auch die Möglichkeit, für jedes für einen Elternteil € 50,-, zen – aber wie?“ anhören. Sie hat uns Kind die Bildungsprämie im Ge- für beide Elternteile: € 100,- neue Anregungen und gute Tipps auf samtwert von € 400,- zu erhalten. für den Besuch der Module 4-5: den Weg mitgegeben, die wir gerne ver- € 50,-/Familie suchen wollen, im Alltag mit unseren Bekomme ich die Bildungsprämie für den Besuch der Module 6-8: Mädls umzusetzen. Alexander Arnold in bar? kostenfreie Teilnahme inkl. Mittag- hat uns die osteopathische Behandlung Nein, in Form von Eltern-Kind-Bil- essen und Kinderbetreuung bei Kindern durch einen sehr lehrreichen dungsgutscheinen. Die Gutscheine Vortrag nähergebracht. Wir haben uns können entweder in der Stadtge- Haben auch Sie Fragen? bis dahin mit dem Thema Osteopathie meinde/Abteilung Finanzen für die Schreiben Sie an noch nicht viel auseinandergesetzt, je- Feldbacher Kinderkrippen, Kinder- [email protected] doch sind wir sehr überrascht, wie alles im Körper zusammenhängt. www

6 NEUE STADT FELDBACH Demnächst: www Ursula Krotscheck hat uns per- sönlich noch einige Ratschläge Modul 4 – Zeit der Begeisterung Modul 6 – Zeit des Wir und Informationen zu „Rituale machen (2. Lebensjahr) (4. Lebensjahr) Familien stark“ mitgegeben. An diesen Samstag, 11.03.2017, 9-16 Uhr Samstag, 25.03.2017, 9-16 Uhr Modultagen ist auch das gemeinsame 09.30-10.20: So wie du bist, hab ich 09.30 – 10.20: Ich musiziere, also Kochen sowie die gemeinsame Mittags- dich lieb, Bakk.phil. Petra Mandl bin ich, Dr. Emmerich Frühwirt zeit mit den anderen Eltern, aber auch 10.40-11.30: Wörterpurzelbäume, 10.40 – 11.30: A g´scheite Jausn für mit der Diätologin Judith Karner im- Kinder-Lese(t)räume, Doris mein Kind, Judith Karner mer wieder eine sehr interessante und Putzer-Maier, Renate Huemer 13.30 – 14.20: Mutmachvortrag zur informationsaustauschende Zeit. Die 13.30-14.20: Wie kann mein Kind den Stärkung des Selbstvertrauens für El- Möglichkeit, die Kinder an diesem Tag Übergang in eine Bildungseinrichtung tern und Kind, Bakk.phil. Petra Mandl in eine Betreuung, zwei Türen weiter, gut meistern?, Maria Hauer 14.40 – 15.30: Klangmassage – geben zu können, können wir nur wei- 14.40-15.30: BE-GEIST-ERUNG in Entspannt Eltern sein, Olna Imola terempfehlen und dafür auch einen gro- unserem Leben, Andrea Kölbl Trepszker ßen Dank aussprechen. Wir freuen uns schon auf die weiteren Module, die wir Kurzbeschreibungen der Beiträge finden Sie in der umfangreichen El- besuchen werden.“ tern-Kind-Bildungsbroschüre, die in allen Servicestellen, im LKH Feldbach, ebz und den Fachärzten für Geburtshilfe und Frauenheilkunde aufliegt. Vorankündigung: 05.04.2017, 19 Uhr Schriftliche (!) Anmeldungen – bis spätestens 1 Woche vor der Veranstal- Dorfhaus Auersbach tung – und Informationen: Servicestelle Auersbach, 8330 Wetzelsdorf 83 Fragen als Türöffner zur Welt Tel.: 03152/4115, [email protected], [email protected] mit Mag. Klemens Karner oder online auf www.feldbach.gv.at.

Es braucht Pädagogen im besten Sinn des Wortes

er zweistündige Vortrag von Dr. Mittelpunkt aller Bildung die Bezie- Innovation draufzusetzen. Vielmehr DGerald Koller im Zentrum war vie- hung. Dazu zitierte er „Risikopädago- braucht es aber als Basis echter In- len Zuhörern eine Erleuchtung. Seine ge“ Paul Watzlawick: „Ich weiß erst novation ein „Entlernen“ des Bisheri- klare Sprache und seine Reflexionsfä- was ich gesagt habe, wenn ich die gen, eine Dekonstruktion gewohnter higkeit zu den Herausforderungen in Antwort meines Gegenübers gehört Verhältnisse. Das ist für das Gelingen der Gesellschaft begeisterten die Zu- habe.“ Mit dem „Fenstermodell“ von der Schule der Zukunft die große Her- hörer. Dr. Gerald Koller begrüßte die John Paul Kotter zeigte Koller, war- ausforderung, so der Bildungsexperte. Haltung der Stadtgemeinde Feldbach: um viele heutige Innovationsbestre- Der Vortrag ist in voller Länge auf der „Es ist besonders, dass die Verantwor- bungen nicht funktionieren würden. Website der Stadtgemeinde Feldbach tungsträger in Feldbach meinen: Bil- Heute würde, vorzugsweise in Projek- www.feldbach.gv.at unter Leben in dung, das hat was mit uns zu tun.“ ten, versucht auf gewohnte Muster Feldbach/Bildung/Videos abrufbar. Das ist nicht selbstverständlich. Er stellte eingangs fest, dass die Bedeu- tung „Pädagoge“ auf jenen Sklaven im alten Griechenland hinweist, der die Kinder von daheim abgeholt und zum Lernort begleitet hat. Das sieht er als die heutige Hauptaufgabe: Leh- rer müssen wieder zu Wegbegleitern werden. Der Fokus auf Kompetenzen würde in unserer Gesellschaft Wett- bewerb und Druck erzeugen. Daher braucht es vielmehr einen neuen Fo- kus auf Potenziale. Für ihn steht im

7 März 2017

Die Schule der Zukunft

Rosemarie Puchleitner Gemeinderätin NEUE Stadt Feldbach

ine notwendige Renovierung der tritt zu besuchen, um sich zu informie- ein einstimmiges Bekenntnis für eine ESchulgebäude und die Frage, wel- ren und auszutauschen. neue Lernkultur abgegeben. che Rahmenbedingungen gelingendes Ein Bildungs-Symposium von 8. bis Lernen im 21. Jahrhundert braucht, 9. September 2016 gab Möglichkeit, Machbarkeitsstudie führten in der 3. ordentlichen Gemein- sich 2 Tage intensiv mit dem Thema Parallel zu den pädagogischen Akti- deratssitzung am 2. Oktober 2015 zum „Schule der Zukunft“ zu beschäftigen. vitäten hat das Land Steiermark im einstimmigen Grundsatzbeschluss, für Die Vision Jahr 2016 eine Machbarkeitsstudie die gemeindeeigenen Pflichtschulen bezüglich des Schulstandortes Ring- ein Konzept „Schule der Zukunft“ zu Es wurde die Vision „Schule für alle, straße in Auftrag gegeben, die positiv entwickeln und bis 2020 umzusetzen. ein lebendiger Inspirations- und Ge- abgeschlossen werden konnte. Nächs- Am Standort Ringstraße soll ein ver- staltungsraum für eine nachhaltige te Schritte, wie die Untersuchung der kehrsfreier Schulcampus für alle Pflicht- und friedvolle Welt“ entwickelt und Baukörper, folgen. schüler entstehen, umgeben von Grün- flächen und doch mitten in der Stadt. Einführung einer neuen Lernkultur in NMS-Modellklassen Wesentlichster Bestandteil der „Schule der Zukunft“ soll eine neue Lernkultur Am 17.11.2016 wurde mit den Direk- bekräftigten in einer Besprechung am sein. toren der Feldbacher Pflichtschulen 28.11.2016 ihre Unterstützung. die Einführung einer neuen Lernkul- Am 18.01.2017 fand ein Workshop 2016 – Jahr der Bildung tur beschlossen und die Begleitung für Pädagogen und Mitglieder des Bil- Das Jahr 2016 wurde zum Jahr der Bil- dieses Prozesses durch die Kirchliche dungsbeirates unter der Leitung von dung deklariert. Vorträge renommierter Pädagogische Hochschule Graz ver- Prof. Dr. Susanne Herker, Leiterin des Experten und Filme zum Thema Bildung einbart. Die Präsidentin des Landes- Instituts für innovative Pädagogik sollten ermutigen, Schule neu zu defi- schulrates für Steiermark, Elisabeth und Inklusion an der KPH Graz, zur nieren. Was brauchen Kinder und Ju- Meixner, der Pflichtschulinspektor Erarbeitung der Strukturelemente der gendliche, um mit den Unsicherheiten, Manfred Gollmann (in Vertretung von neuen Lernkultur statt. Die Direktoren dem sichersten Merkmal schon heutiger Margareta Kaufmann) und die Lan- der VS Kalkleiten und der NMS Dobl, Lebenswelten, umgehen zu können, desschulinspektoren Hermann Zoller die schon seit vielen Jahren neue pä- was brauchen sie, um zu verantwor- und Wolfgang Pojer, die immer wieder dagogische Wege gehen, berichteten tungsvollen Bürgern mit Gemeinsinn, über alle Schritte informiert wurden, aus der Praxis. www Visionskraft und Handlungsmut her- anwachsen zu können? Was braucht es, damit Lernen gelingen kann? Was sagt die Gehirnforschung, was sagt die Entwicklungspsychologie auch aus evolutionärer Sicht? Was fordert der ös- terreichische Lehrplan, welche Modelle gibt es bereits in Österreich und inter- national? 9 Vorträge und 8 Bildungski- noabende boten Gelegenheit, sich mit diesen Fragen auseinanderzusetzen. Die ganze Bevölkerung war eingeladen diese Veranstaltungen bei freiem Ein

8 NEUE STADT FELDBACH wicklung, beschlossen am 25.09.2015 von Führern aus allen 193 UN-Mit- gliedsstaaten, sollen im Sinne einer nachhaltigen Bildung immer wieder zu fächerübergreifenden Schwer- punktthemen herangezogen werden. Ausbildung Ab März 2017 wird es 3 Ausbildungs- module für interessierte Pädagogen geben. 21 Volkschul- und 21 NMS- und AHS-Pädagogen haben sich angemel- det und die Kurse sind ausgebucht. Im Laufe des Frühjahres wird von der Schulbehörde ein Lehrerteam ausge- wählt, das in den Modellklassen un- terrichten wird. Die Modellklassen sind Die aufgezeigten Strukturbausteine NMS-Klassen, keine Unterstufe der sollen eine pädagogisch wertvolle Diese Strukturelemente finden sich AHS, und werden im ehemaligen Klos- Schulentwicklung an den Schulen in auch im „Vier-Säulen-Modell“ ter in der Grazer Straße untergebracht. Feldbach ermöglichen. der Unseco, das den Bildungsbe- dürfnissen des 21. Jahrhunderts Elterninformation Das „große Ziel“ für jeden Schüler gerecht werden soll: Lernen zu- Am 07.02.2017 wurden im Rahmen muss sein, neben dem Grundlegen sammenzuleben; Lernen, Wissen eines Elterninformationsabends El- von Kulturtechniken und den Anfor- zu erwerben; Lernen zu handeln; tern von Schülern der 4. Klassen derungen der Lehrpläne, einen von Lernen für das Leben. Volksschule über die Einführung Eigeninitiativen getragenen, lebens- der Modellklassen und die Struk- langen Bildungsprozess zu erhalten Die Global Goals, die 17 Ziele zur turelemente der neuen Lernkultur und sie zu befähigen, mit kreativen weltweiten ökonomischen, ökologi- informiert und erhielten ebenfalls Lösungen den Herausforderungen ih- schen und sozialen Entwicklung, aus Einblick in das Schulleben der NMS res Lebens zu begegnen. der Agenda 2030 für nachhaltige Ent- Dobl.

Es besteht noch bis 10.03.2017 die Möglichkeit, sich für die Modellklassen der Neuen Mitteschulen anzumelden. Die Einschreibung erfolgt in den Direktionen der beiden Neuen Mittelschulen in Feldbach.

9 März 2017 Neue Lernkultur an den Volksschulen I und II In Feldbach werden nicht nur die Schulgebäude umgebaut, son- dern auch der Unterricht wird an die neuen Herausforderungen VDir. Elisabeth VDir. Helmut Kos angepasst. Anagnostopoulos

Dir. Elisabeth Anagnostopoulos dabei selbstständiges, individuali- sollen ohne Leistungsdruck arbeiten Vund VDir. Helmut Kos sowie die siertes Lernen. Es sollen die Stärken können und dabei die Freude am Ler- Pädagogen der beiden Volksschu- der Kinder und ihr Forscher- und nen entdecken. Die Unterstützung len starten im Herbst neu durch und Entdeckerdrang gefördert und unter- der Eltern und deren Mitarbeit in der werden in allen ersten Klassen die stützt werden. Ziel ist es, dass die Schule wird ausdrücklich erwünscht Strukturelemente der neuen Lernkul- Schüler selbst Verantwortung für ih- sein. Insgesamt 21 Pädagogen der tur umsetzen. Im Mittelpunkt steht ren Wissenserwerb übernehmen. Sie beiden Volksschulen werden im März, April und Juni an Fortbildungsveran- staltungen, die von der Kirchlichen Pädagogischen Hochschule Graz ver- anstaltet werden, teilnehmen. Dort erhalten sie das nötige „Rüstzeug“ für ihre zukünftige Arbeit. In den nächsten Jahren werden die Lehrer die neuen Arbeitsmethoden anwen- den. Wenn der Umbau des Schulkom- plexes abgeschlossen sein wird und die Räumlichkeiten für die neuen Un- terrichtsformen bereit stehen, werden voraussichtlich bereits alle Schulstu- fen nach dem neuen Modell arbeiten.

Am 1. März 2017, um 19 Uhr, findet im Zentrum in Feldbach ein Infor- mationsabend, für die Eltern von Kindern, die im Herbst 2017 mit der ersten Klasse Volksschule be- ginnen, statt.

Bei dieser Veranstaltung wird Mag. Klemens Karner von der KPH Graz die Eltern ausführlich über die Struktur- elemente der neuen Lernkultur infor- mieren. Weiters wird Brigitta Hribernig, Di- rektorin der Volksschule Kalkleiten, einen umfangreichen Einblick bieten, wie die neue Lernkultur gelebt werden kann. Ing. Robert Schmidt (Stadtamt Feldbach/Abteilung Bau), wird die Bitte Platzkarte besorgen! Machbarkeitsstudie für den Standort Ringstraße präsentieren.

10 NEUE STADT FELDBACH Landesberufsschule Gesundheits- Feldbach kann aufatmen projekt im KG Regenbogen Nach langem Bangen konnte Dir. Peter Friedl, Leiter der Landesberufsschule Feldbach, aufatmen. m Zuge eines Gesundheitsprojek- Ites, in dem sich die Kinder des er Standort der Landesberufs- tert: „Ich habe alles dafür getan, Kindergarten Regenbogens mit ihrem Dschule Feldbach ist jetzt zumin- dass der Standort Feldbach erhalten Körper, ihren Sinnen, der gesunden dest bis 2020 gesichert. Feldbach bleibt, gemeinsam mit den Abge- Ernährung und mit dem richtigen war ja genauso wie Hartberg und ordneten Franz Fartek und Cornelia Zähneputzen beschäftigt haben, be- Gleinstätten von der Schließung Schweiner haben wir gute Arbeit suchten die Kinder auch die Zahnarzt- bedroht. „Es ist unwahrscheinlich geleistet. Feldbach erfüllt gute Vor- praxis von Dr. Ewa Jud in Feldbach. erleichternd für uns alle. Es war aussetzungen, ist ein guter Standort wohltuend, dass die Bevölkerung und wird sich gut entwickeln.“ Auch und die politischen Mandatare so die Abgeordneten Franz Fartek und hinter uns gestanden sind“, so der Cornelia Schweiner freuten sich über massiv erleichterte Schulleiter. 2020 die Standortsicherung von Feldbach. will Bildungslandesrätin Mag. Ursu- „Es freut mich ganz besonders, dass la Lackner allerdings die steirischen der Standort jetzt gesichert ist, weil Landesberufsschulen neuerlich einer wir uns gemeinsam über die Frakti- Überprüfung unterziehen. Dir. Pe- onsgrenzen hinweg dafür engagiert ter Friedl sieht jetzt optimistisch in haben“, so LAbg. Franz Fartek. Durch die Zukunft: „Wir müssen flexibler die Schließung von Gleinstätten hat werden, uns weiterentwickeln und auch die Landesberufsschule Bad innovativ an die Sache herangehen, Gleichenberg profitiert, die Berufs- denn mein Wunsch ist es, den Stand- gruppen Fleischer, Fleischverkäufer, ort Feldbach für immer zu sichern.“ Konditoren und Bäcker wurden von Die Kinder erhielten Einblicke in die Auch Bgm. Ing. Josef Ober zeigte Gleinstätten nach Bad Gleichenberg Abläufe und Arbeitsschritte und durften sich über das Ergebnis sehr erleich- übersiedelt. auch die Geräte ausprobieren.

Tag der offenen Tür m Freitag, 3. März 2017, von A14-16.30 Uhr, findet in allen Kindergärten der Stadtgemeinde Feldbach ein „Tag der offenen Tür“ statt. Hier besteht für Eltern und Kinder die Möglichkeit, die Einrichtung und auch die Pädagoginnen und Betreu- erinnen kennenzulernen. Anmelde- formulare liegen in den Kindergärten auf, und es können die Kinder an- (v.l.n.r.): StR Christian Ortauf, LAbg. Franz Fartek, Barbara Wiedenhofer, gemeldet werden. Die Pädagoginnen Dir. Peter Friedl, Dir. Siegfried Ratnik, Bgm. Ing. Josef Ober und und Betreuerinnen freuen sich auf LAbg. Cornelia Schweiner Ihr Kommen!

11 März 2017

Sing- und Dirigierwerkstatt Feldbach

in sehr erfolgreiches 1. Semes- Eter der Sing- und Dirigierwerkstatt Feldbach geht zu Ende. Die drei bes- tens besuchten Module „Werkzeuge in der Stimmbildung“, „Handwerkzeug für Jazz/Pop/Gospel-Ensemble“ und „Arrangierwerkstatt – vom Song zur persönlichen Note“ schlossen am 13. Februar mit einem Zertifikat für die Teilnehmer, die von Bgm. Ing. Josef Ober, LAbg. Franz Fartek, LEADER-Ma- nager Mag. Michael Fend, Referent Patrik Thurner, BA BA MA und der Pro- jektleiterin Ursula Krotscheck im BORG Feldbach feierlich überreicht wurden.

44 Teilnehmer aus 20 Gemeinden be- (Vorne v.l.n.r): StADir. Dr. Michael Mehsner, LAbg. Franz Fartek, Projektleiterin leg(t)en insgesamt 70 Plätze in den Ursula Krotscheck, Referent Patrik Thurner, BA BA MA, Bgm. Ing. Josef Ober, drei Modulen von Patrik Thurner, MA Landesobmannstellvertreterin Steirischer Chorverband Margarethe Handl MA BA, der Grundausbildung mit Es- (2.R.re): LEADER Manager Mag. Michael Fend mit den Absolventen der drei Module ther Schmeiser und Landeschorlei- ter Prof. Ernst Wedam sowie beim 1. ge (gefördert vom LEADER Programm mester sind teilweise noch möglich! Kinderchorworkshop mit Mag. Sabine des Steirischen Vulkanlandes) Bil- Info und Anmeldung: Monschein. Von September 2016 bis dungsangebot in der Stadt Feldbach. Ursula Krotscheck, Tel.: 0664/5958942, Juli 2018 läuft dieses kostengünsti- Anmeldungen für die nächsten Se- [email protected]

„Es ist eine großartige Initiative, „Mir haben die Workshops einen rie- sondern wir lernen, anhand unserer musikalische Weiterbildung auch re- sen Spaß gemacht. Das war Lernen tollen Ausbildner, Eigenschaften wie gional anzubieten. Dadurch wird dem und Entwickeln in entspannter und Geduld, noch mehr Geduld und letzt- aktiven Musikschaffen der notwendi- wertschätzender Atmosphäre. Beim endlich die nächste Stufe der Geduld ge Stellenwert gegeben. Herzlichen Singen kommen die Leute zusam- – den Erfolg kennen. Dank für die Unterstützung an die men. Ich habe mich gefreut, über das Es ist schön zu erleben, mit welcher Gemeinde Feldbach“. Anna Trummer Singen und Üben neue Leute ken- Hingabe wir unterrichtet werden. nengelernt und Kontakte geknüpft Auch wenn es etwas mühsam ist, weil „Ich fühle mich in der Gruppe sehr zu haben. Für mich persönlich waren der Geist willig ist und der Körper et- wohl und habe riesengroßen Spaß die Montagabende der letzten Mona- was träger, so kommen wir Stück für daran. Ich freue mich auf jeden te ein toller Ausgleich zur teilweise Stück voran“. Dienstag und kann dem Ernst, aber sehr intensiven und stressigen Arbeit Erwin Fasching ganz besonders der Esther ein gro- (die ich sehr gerne mache). Ich mag ßes Kompliment aussprechen. So pä- Musik, sie ist mein Ausgleich ...“. „Es ist ein besonderes Angebot, dem dagogisch, zwanglos aber vor allem Brigitte Pichler Dirigieren und dem Hören näherzu- menschlich mit uns zu arbeiten ist kommen, Grundlagen zu erfassen und wirklich motivierend, sich für diese „Einen herzlichen Dank an alle, die dann aber einen eigenen, persönli- Ausbildung entschieden zu haben“. diese Ausbildung ermöglicht ha- chen Zugang zu entwickeln. Danke Viktoria Rubak ben. Wir lernen nicht nur dirigieren dafür“. Marianne Stöckler

12 NEUE STADT FELDBACH Sportmittelschule Feldbach

Workshop INNOVA

ie 2A der Neuen Sportmittelschule DFeldbach konnte an einem Work- shop von der Frauen- und Mädchen- servicestelle INNOVA teilnehmen. Die Themen Gleichberechtigung und Gleichstellung wurden von Mag. Bet- tina Kuplen und Mag. Cornelia Korn- häusl-Damn für die Schüler toll auf- bereitet. Die Schüler der SMS Feldbach mit Lehrerin Verena Deutschmann konnten einen interessanten und lehrreichen Vormittag erleben.

Volleyball-Mädchen der SMS Feldbach erfolgreich

Die Mädchen der Sportmittelschule Feldbach nehmen an der steirischen Volleyball U13-Meisterschaft teil. Zum Auftakt konnten sie bereits zwei Siege einfahren. In einem spannen- den Spiel besiegten sie das Team aus Fehring mit 2:0. Auch die Mädchen der Union Leibnitz wurden ohne Satz- verlust bezwungen.

Für die nächste Runde, wo es um den Aufstieg ins Landesfinale geht, sind die jungen Volleyballerinnen sehr zuversichtlich.

Fußball-Schülerliga

Am 25. Jänner spielte die SMS Feld- bach in Hartberg um den Einzug ins steirische U13-Fußball-Hallenfinale. In der Vorrunde gewann die SMS Feldbch gegen SMS Weiz 2:1, gegen BRG Gleisdorf 2:0 und gegen HS Stra- den 1:0. Das entscheidende Spiel gegen die SMS Hartberg wurde nach einem 0:0 im 7 m-Schießen leider verloren. Nachdem das Kreuzspiel gegen BRG Hartberg mit 0:2 verlo- ren wurde, traf die SMS Feldbach im Spiel um den 3. Platz wieder auf die SMS Hartberg. Das Spiel endete im 7 m-Duell souverän mit 2:0. Wolfgang Salchinger freute sich mit den Kickern der SMS Feldbach über den 3. Platz.

13 März 2017

Mit Bilderbüchern die Welt entdecken

Buchtipp: Heide-Marie Smolka: Bertl und Adele treffen Herrn Grant. Hanreich-Verlag, 2016. ISBN: 9783901518423

ine Eltern-Kind-Gruppe des EKIZ Angebot der Stadtbibliothek infor- EFeldbach mit ihrer Leiterin Hermi- miert. In der Bibliothek gibt es eine ne Monschein und die Kirchenzwer- große Auswahl schöner Bilderbücher: ge mit Steffi Fischer besuchten die je mehr Bücher, desto mehr Fenster Stadtbibliothek. Für die Kleinen gab öffnen sich für Kinder in die für sie so es eine Bilderbuchgeschichte und die neue und bunte Welt. Eltern wurden über das vielfältige

Gute Bilderbücher sind unter anderem wichtig weil … sie das Bedürfnis des Kindes nach Information oder nach fantastischen Geschichten abdecken sie die Kreativität und die Phantasie des Kindes anregen sie die Sprachentwicklung fördern sie den Eltern die Möglichkeit bieten, mit dem Kind gemeinsame Zeit zu verbringen Bertl, die Maus, und Adele, der sie Kinder auf schwierige Situationen (z.B. Krankenhausaufenthalt, Verän- Schmetterling, treffen Herrn derung durch ein Geschwisterchen, Trennung der Eltern etc.) vorbereiten Grant, der seinem Namen alle bzw. bei der Verarbeitung solcher Erlebnisse helfen können Ehre macht, weil er ständig sie spannend, lustig oder beruhigend sind, Mut machen, zum Träumen ein- schlecht aufgelegt ist und alles laden und vieles mehr negativ sieht … In diesem Bilderbuch lernen Kin- Kinder, die von klein auf mit Büchern werden in der Regel später einen der spielerisch, wie sie ihr Glück positive Erlebnisse verbinden (Zeit leichteren und schnelleren Zugang aktiv steigern können. mit den Eltern verbringen, vorlesen zum gedruckten Wort finden und mit und kuscheln, Neues entdecken …), Freude lesen lernen.

Neue Bibliotheksmitarbeiterin

Mitte Jänner hat Katharina Köberl anderen Mitarbeiterinnen weite- ihre neue Tätigkeit im Bibliotheks- re Aufgaben wie Medienpflege, team angetreten. Sie wird in der Regalbetreuung und Unterstüt- Bibliothek beim Verleih anzu- zung bei Veranstaltungen wahr- treffen sein, aber auch wie alle nehmen.

14 NEUE STADT FELDBACH Lions Club übergab Scheck an Musikschule

reite Unterstützung erfuhr der BLions Club Feldbach bei der Durch- führung des Lions-Jugendcamps „Sound of Music“ in der Region. Von der Musikschule Feldbach wurden Tonanlage und Musikinstrumente zur Verfügung gestellt und es wurde auch selbst mit angepackt. Als Dank überreichten Lions-Präsident Mag. Manfred Kleinschuster und Zonen- leiter Dr. Erich Portschy, der für das Jugendcamp verantwortlich war, ei- nen Scheck über € 3.000,- an die Mu- sikschule. Die Summe wird zum Kauf eines Euphoniums, ein Mangelinstru- (v.l.n.r.): Dir. Horst Jokesch, Lions-Präsident Mag. Manfred Kleinschuster, ment, auf dem man auch dringend Manfred Zangl, MDir. Mag. Rudolf Trummer, DI Karl Reichsthaler, Nachwuchs braucht, verwendet. Dr. Erich Portschy und Bgm. Ing. Josef Ober

Vortrag im Rahmen des Entwicklungsprozesses Tourismusvision 2030 Thermen- und Vulkanland Steiermark

Tourismusprognosen zwischen Authentizität, Qualität und Trendhysterie Prof. Mag. Peter Zellmann, Institut für Freizeit- und Tourismusforschung Montag, 6. März 2017, 19 Uhr, Kultursaal Bad Waltersdorf, Eintritt frei!

as Thermenland Steiermark und jähriger Leiter des renommierten In- den. Im Vortrag wird er Prognosen Ddas Steirische Vulkanland ge- stituts für Freizeit- und Tourismus- vorstellen, die für alle Tourismus- stalten gemeinsam in einem umfas- forschung in Wien seit vielen Jahren anbieter – von Ausflugszielen über senden Entwicklungsprozess „Tou- damit, wie sich unser Lebensstil so- Kulinariker und Gastronomen bis zu rismusvision 2030“ die touristische wie unsere Freizeit- und Urlaubsge- Nächtigungsbetrieben – eine unver- Zukunft der Region! Prof. Mag. Peter wohnheiten entwickeln – und wohin zichtbare Basis für ihre Planung und Zellmann beschäftigt sich als lang- sie sich in Zukunft verändern wer- Positionierung darstellen.

15 März 2017

DIE WIRTSCHAFTSSTADT

Unser Ziel: Die Stärkung der regionalen Wirtschaft #WirtschaftFeldbach

Neujahrs- Gesunde Knabberei NEU! frühstück für Kinder - CRISPS KIDS

urchgeatmet wurde beim Neu- Vulcano bringt mit CRISPS KIDS einen „saustarken“ Djahrsfrühstück von Frau in der Snack speziell für Kinder auf den Markt Wirtschaft in der JUPiii Salzgrotte in Feldbach. FiW-Obfrau Silvia Reindl inder knabbern gerne mal etwas cool verpackt und wirken durch ihr und Manuela Weinrauch von der Wirt- zwischendurch, allerdings sind tierisches Eiweiß als ganz natürli- schaftskammer konnten viele interes- K die meisten Eltern nicht so begeis- cher und zuckerfreier Energieliefe- sierte Unternehmerinnen, aber auch tert von dem großteils ungesunden rant. „Wir wollen mit den CRISPS Unternehmer in dem einzigartigen Snack-Angebot. Deshalb haben sich KIDS eine gesündere und regionale Ambiente der Salzgrotte mit gesun- die Schinkenpioniere von Vulcano in Snack-Alternative auf Schinken-Ba- dem und erholsamen Meeresklima Auersbach nun etwas ganz Beson- sis anbieten“, verriet Franz Habel mitten in Feldbach begrüßen. Sabine deres einfallen lassen: Die Vulcano bei der Präsentation der neuen Kopp, die mit ihrem Team vor ziemlich CRISPS KIDS sind knusprig lecker, Vulcano-Knabberei. genau einem Jahr eröffnete, erklärte den Anwesenden die Wirkung von Na- tursalzen, Totem Meersalz und Hima- laya Steinsalz, die in speziellen Sole- inhalatoren gelöst werden und damit Beschwerden bei Asthma, Bronchitis, Hautkrankheiten und Stress lindern.

Manuela Weinrauch und Silvia Reindl mit JUPiii-Inhaberin Sabine Kopp und Geschäftsleiterin Christine Danner-Leitgeb Vulcano-Chef Franz Habel präsentierte die neuen Vulcano CRISPS KIDS.

16 NEUE STADT FELDBACH Tourismus in Feldbach Entwicklungspotential durch Kooperation und Zusammenarbeit

enn sich Unternehmer abseits Dahinter stehen Menschen mit ihrer Wihres alltäglichen Geschäfts großen Produkt- und Leistungspa- noch Zeit für strategische Entwick- lette, über die sie ihre „Geschichten lung nehmen und sich damit für eine erzählen“ können. Das ist eine her- Zukunftsfähigkeit des Tourismus in vorragende Basis, um touristische der Neuen Stadt Feldbach ausspre- Angebote zielgruppengerecht zu er- chen, dann sind Projektverantwort- arbeiten. liche motiviert und dankbar. Denn Nur mit einer strategischen Ausrich- ohne dieses Engagement und die Be- tung, wo Ziele und Werte beschrie- reitschaft sich einzubringen, mitzu- ben sind, wird es gelingen, das vor- Touristische Zukunft denken und mitzugestalten, könnte handene Tourismuspotential ganz nichts Neues entstehen, wäre Kooper- im Sinne von „Slow down and feel Das Projekt EDEN fließt in das Touris- ation und Zusammenarbeit undenk- the life of EDEN“ vor den Vorhang zu muskonzept des Tourismusverbandes bar. holen. Weiterhin besteht noch die Feldbach ein, welches im Mai 2017 Im Jänner und Februar 2017 luden Einladung an touristische Leistungs- präsentiert wird. Alles in allem startet die Stadt, der Tourismusverband und und Produktanbieter, sich in die Ent- man damit in eine gute touristische das Steirische Vulkanland zu Touris- wicklung einzubringen. Zukunft, eingebettet in die touristi- musworkshops ein. Impulsgebend ist sche Vision der Destination „Steiri- das Projekt „EDEN“ und die Philoso- Kontakt: sches Thermen- und Vulkanland“. Ziel phie, die dahintersteht. Nachhaltiger Mag. Daniela Adler-Neubauer in der Entwicklung dieser unverwech- Tourismus und die Menschen, die Steirisches Vulkanland selbaren Destination ist es, die Stär- Produkte und Leistungen herstellen, Tel.: 03152/8380-16 ken der beiden Marken zu vereinen: werden hier ganz groß geschrieben. [email protected] Kulinarik, Handwerk und Lebenskraft Denn dadurch kann man sich von an- www.eden55plus-network.eu des Vulkanlandes mit Gesundheit und deren Tourismusdestinationen unter- Wohlbefinden des Thermenlandes. Auf scheiden, ein Alleinstellungsmerkmal nationaler und internationaler Ebene und damit Begehrlichkeit schaffen. wird das Thermen- und Vulkanland im Feldbach bietet jede Menge Lebens- gemeinsamen Auftritt eine wesentli- kultur, einen intakten Lebensraum che Rolle auf der touristischen Land- und eine starke Regionalwirtschaft. karte spielen.

17 März 2017

NEU! Auszeichnung für Dominik Fitz

Gasthaus m Rahmen der Kleinen-Zei- Itung-Aktion „Köpfe des Jah- res 2016“ siegte in der Kategorie Papst in „Newcomer des Jahres 2016“ der Feldbacher Zuckerbäcker und Patis- Leitersdorf sier des Jahres 2013 Dominik Fitz.

wieder Beim Galaabend im Grazer Styria Media Center überbrachte Vzbgm. Anton Schuh die geöffnet Glückwünsche der Stadt Feldbach.

ach elf schönen Jahren im „NTrucker Beisl setze ich nun mit meinem Team die Tradition des Gasthauses Papst in Leiters- dorf fort“, erzählt Daniel Papst. Am 3. März werden um 7 Uhr die Pforten des Traditionsgasthauses wieder geöffnet. An diesem Tag werden verschiedene kulinari- sche Aktionen angeboten: Ham & Eggs mit Kaffee, Mittagessen mit Getränk und ab 17 Uhr ge- bratene Ripperln und Backhendl. Daniel Papst wird weiterhin die gewohnt gut bürgerliche Küche mit einem Mittagsmenü anbie- ten und am Sonntag sorgt er für geselliges Beisammensein bei ei- nem Frühschoppen. Verteilt aufs Jahr werden kulinarische Motto- tage angeboten, wie Grill-, Fisch- und Bluattommerltage und vieles mehr. Das Traditionsunternehmen Gewinnspiel Messeaktionen wurde vor 34 Jahren von seinem Samstag, 18.3.2017 HAUSMESSE bis 17.00 Uhr geöffnet Die große Fachmesse rund um Bad Heizung Service Onkel Reinhard Papst gegründet Top Fachberatung und vom Vater Gottfried bis zur Energiespar-Tipps Sonntag, 19.3.2017 Pensionierung geführt. RIESENWIENER Beheiztes mit Kartoffelsalat€ 5.- 9-17 Uhr in Feldbach Festzelt um nur Moderation gemeinsam mit dem Josefi markt Kontakt: Daniel Papst Max Lustig serviert vom Leitersdorf 6, 8330 Feldbach Tel.: 0677/62402712 Frühschoppen mit Öffnungszeiten: Jungsteirerkapelle Mo bis Fr 7-21 Uhr und So 7-14 Feldbach Uhr; warme Küche: Mo bis Fr Bad Heizung Service 11-14 Uhr; Sonntag Frühschop- pen und Mittagessen bis 14 Uhr, Samstag Ruhetag! Brückenkopfgasse 7 I 8330 Feldbach I 03152/9002-0 I www.krobath.at

18 NEUE STADT FELDBACH

NEU!

NEU ab 18. März: Bauernmarkt übersiedelt vom Kirchenplatz in den Rathaushof

arum in die Ferne schweifen, entsprechend feines Handwerk laden Foto: Steiermarktourismus/Gerry Wolf Wwenn das Gute doch so nah liegt? zum Gustieren und Kaufen ein. Am Feldbachs neuer Bauernmarkt wandert 18. März wird der Bauernmarkt um ins Zentrum der Stadt. Nicht mehr am 10 Uhr eröffnet. Offen hat er aber – Kirchenplatz vor der alten Sparkasse, wie jeden Samstag – bereits ab 7 Uhr. sondern im Rathaushof werden ab 18. So lädt die Marktgemeinschaft alle März immer samstags beste regionale Gemeindebürger und Gäste herzlich Spezialitäten feil geboten. Top-Kuli- ein, immer samstags das Angebot aus narik der Region und der Jahreszeit nächster Nähe ausgiebig zu nutzen!

Diese Betriebe finden Sie am NEUEN Bauernmarkt:

MELANIE UND WILLI GRAIN MARKUS UND CORNELIA SCHEICHER HOFKÄSEREI BRUGGRABER/MÜLLER aus Gossendorf aus Straden aus Markt Hartmannsdorf OBSTBAU WEIß BERTA NIMRICHTER BIOHOF JOHANN PSCHEIDEN aus Oedt aus St. Stefan im Rosental aus Kirchberg an der Raab OBSTHOF STANGL HEINZ LACKNER VULKANLANDKERNÖL PETRA NAGL aus Paurach aus Trautmannsdorf aus St. Stefan im Rosental WALTER EDER CORNELIA UND LORENZ SPIELHOFER POCK´S EDELFISCH aus Grasdorf aus Gleisdorf aus Tieschen PETER RIEDLER VOM HÜGEL - MARGRIT DE COLLE ANTON RIEGERBAUER aus Paldau aus Ebersdorf aus Feldbach HELGA‘S STAND (JOSEF KRENN) GARTENBAU MARTIN KRENN RAABAUER EISVOGEL aus Edelsbach aus Gnas und Riegersburg aus Raabau MARIA UND MANFRED FRÜHWIRTH ANDREAS WESSELOWITSCH vom Bienengarten Edelsbach aus Kirchberg an der Raab www.feldbach.gv.at/regionalwirtschaft

19 März 2017

7 Feldbacher Betriebe erhielten Vulkanland-Innovationspreis ie Neue Stadt Feldbach hat bei der Feldbacher Betriebe ausgezeichnet. Die aber auch allen nicht prämierten Einrei- Ddiesjährigen Innovationspreisver- Preise wurden vom Obmann des Stei- chern, zu ihrer Kreativität und Umset- leihung des Steirischen Vulkanlandes rischen Vulkanlandes Bgm. Ing. Josef zungskraft! Der Innovationspreis macht kräftig mitgemischt! Unter den 51 Ein- Ober gemeinsam mit den Landtagsab- eindrucksvoll die enorme Innovations- reichungen aus der ganzen Region in geordneten Cornelia Schweiner, Franz kraft der Menschen der Region sichtbar. den Kategorien Kulinarik, Handwerk Fartek und Toni Gangl überreicht. Herz- Alle weiteren Preisträger finden Sie auf und Lebenskraft wurden ganze sieben lichen Glückwunsch allen Preisträgern, www.vulkanland.at.

Vermarktungspreis Kulinarik für David Trummer - Bauernstadl

In der Kategorie Kulinarik erhielt Da- vid Trummer den Vermarktungspreis für den Bauernstadl, wo mittlerweile der gesamte Lebensmittelbedarf regi- onal und nachhaltig eingekauft wer- den kann.

Kooperationspreis Kulinarik für den Verein Aronia Austria

Den Kooperationspreis Kulinarik er- hielt der Verein Aronia Austria mit Sitz in Feldbach für die gemeinsame Inwertsetzung der tollen Frucht.

Erfinderpreis für Obstbau Alois und Hannes Gether

Im Handwerk konnte Obstbau Alois und Hannes Gether den Erfinderpreis mit dem „Öko-Saugi“ für sich ent- scheiden. Der Laubsauger ermöglicht eine nahezu vollständige Laubentfer- nung vom Boden, wodurch Pilze und Schädlinge stark vermindert und damit häufige Spritzungen unnötig werden.

20 NEUE STADT FELDBACH Pionierpreis für Ing. Karl Puchas und Ing. Florian Lugitsch

Ing. Karl Puchas von der Lokalen Energie Agentur holte gemeinsam mit Ing. Florian Lugitsch den Pionierpreis für die größte E-Carsharing-Initiative in Österreich mit über 50 Fahrzeugen und vielen Ladestellen in der ganzen Region.

2. Preis in der Kategorie Lebenskraft für Stefan Preininger

Den 2. Preis in der Kategorie Lebens- kraft bekam Stefan Preininger für sein Modegeschäft Stoffwechsel, in dem er zu 100 % ökologisch hergestellte und fair gehandelte Bekleidung verkauft.

Lebenskulturpreis für Sissi´s Weinbar

Einen Lebenskulturpreis erhielt Sissi Kroneder für Sissi’s Weinbar, wo in wunderbarer Atmosphäre und geleb- ter Regionalität ein neuer lebenskul- tureller Treffpunkt geschaffen wurde.

Zukunftspreis für Markus Schober

Der Zukunftspreis erging an Markus Schober und RME Digital Productions für die RESI, eine neue Plattform, auf der regionale Konsumenten und regi- onale Produzenten zueinander finden.

21 März 2017

Warum gibt es den Klimawandel?

Die VS Gossendorf ist Klimaschule! Kilometerfrühstück in der VS Gossendorf Was können wir gegen den Klimawandel tun?

Regional und saisonal EINKAUFEN!

Viele Obst- und Gemüsesorten müssen rund um die Welt reisen, um bei uns ins Geschäft zu gelangen. „Regional“ bedeutet, dass die Lebens- mittel möglichst nah am Verkaufs- und Ver- brauchsort produziert und verarbeitet werden. Der Kauf von regionalem und saisonalem Obst und Gemüse leistet daher einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz! Wann wächst bei uns welches Obst, welches Gemüse?

Saft aus Gniebing 4 km Trauben aus Südafrika 8.660 km Himbeeren aus Peru 10.836 km Joghurt und Topfen vom Milchhof Krenn 3 km Heidelbeeren aus Chile 12.656 km Äpfel aus Raabau 3 km

Paprika aus Spanien 2.235 km Honig aus Oedt 3 km

22 NEUE STADT FELDBACH -

War neulich komplett irregeführt und verun sichert, als ich in der Gemüseabteilung(!) vor Fleischtomaten stand!

INSEKTENPLAGEN Woran erkennt man ein grünes Auto? HOCHWASSER DUERREN Es hat nur zwei Räder und man muss sich bei der STUERME Obama und Bush unterhalten sich überBenutzung den Klimawandel. anstrengen. Obama: „Rindfleischessen, AutofahrenIn undFachkreisen Heizen sind wird die es auch Fahrrad genannt. größten privaten Klimakiller.“ Bush: „Ja, ich weiß und ich verzichte auf alle drei!“ Obama: „Wow, auf alle drei?“ Bush: „Ja, morgens esse ich kein Rindfleisch, mittags fahre ich nicht Auto und im Sommer schalte ich die Heizung aus.“

GLETSCHERRUECKGANG UEBERSCHWEMMUNGEN HITZEWELLEN

Rätsel aus „Mein Klimarätselblock“ Magistrat der Stadt Wien, MD Klimaschutzkoordination MEERESSPIEGELANSTIEG

23 März 2017

JUGEND INSIDE

Unser Ziel: inspirieren und motivieren #JugendFeldbach

Das Jugendzentrum Spektrum hatte im Jahr 2016 eine Besucherfrequenz RÜCKblick ... von rund 6.200 Besuchern verteilt auf 360 Jugendliche. Im Bereich der Aktivitäten und Veranstaltungen konnte zusätzlich eine Jahreskontakte nach Altersgruppen (Besucherfrequenz) Teilnehmerfrequenz von 1.580 Personen verzeichnet werden.

Jahresbericht downloaden unter www.spektrum-feldbach.at

Im Bereich der Feldbacher Jugendarbeit folgt auf ein erfolgreiches Jahr 2016 ein noch viel aktiveres Jahr 2017. ... AUSblick Wolltest DU schon immer mitreden und mitgestalten? Dann nutze deine Chance zum Beispiel bei ...

Urban gardening

Nähere Infos unter 03152/2202-500 oder [email protected] oder auf Facebook

24 NEUE STADT FELDBACH JUGEND- REPORTerin

Katharina erzählt über ihren Philippinenaufenthalt Am 15. Dezember 2015 sind wir, meine Familie und ich, wird mit den Fingern. Wenn man auf die Toilette muss, um 22.30 Uhr am Flughafen Manila, auf den geht man hier auf ein Plumpsklo oder in den Wald. Zum Philippinen gelandet. Die erste Woche haben wir in Duschen füllt man einen Kübel mit Wasser oder wartet einem Apartment gewohnt und uns selbst versorgt. Am auf den nächsten Regen. 25. Dezember hat sich die Familie meiner Mama bei Kommuniziert haben wir auf Deutsch, Englisch, Tagalog meiner Tante getroffen und wir haben gemeinsam und zur Not mit Mimik und Gestik. Am 4. Jänner 2016 Weihnachten gefeiert. Die Bewohner der Philippinen sind wir wieder abgereist. Der Abschied fiel uns sind eher arm, sie waschen ihre Wäsche mit der Hand, schwer, es war schön, sehr heiß und das Essen war sehr statt Autos fahren sie mit Tricycle. Gekocht wird auf gut. einem Gasherd oder am offenen Feuer und gegessen Text und Fotos: Katharina Dreißger, 16 Jahre

JUMP – Verena und Sejla berichten über den letzten Mädchenausflug Freitag, 3. Februar, Mädchentag im JUZ, und was beim gesunden Pizzabacken über die Schulter schauen machten wir dank dem XUNDundDU-Projektgeld? Wir durften sondern auch selbst ausprobieren und fuhren gemeinsam mit Bettina vom Jugendzentrum verkosten konnten. und Nathalie von Streetwork nach Kalsdorf bei Graz in Ein Mädchenausflug mit Bewegungs-, Gesundheits- die Trampolinhalle JUMP 25 und sprangen bis zum und vor allem Spaßgarantie! Limit. Im Anschluss ging der Ausflug weiter zur Pizzeria Text und Fotos: Figaro nach Gleisdorf, wo wir nicht nur dem Chefkoch Verena Greiner und Sejla Jakupovic, 15 Jahre

Was ist los in deiner Region? Aktuelle Infos unter: www.jugend.vulkanland.at

25 März 2017

Walter Wurzinger Spendenübergabe an er Außenstellenleiter der Steiermär- Dkischen Gebietskrankenkasse Feld- „Schmetterlingskinder“ bach geht nach 39-jähriger GKK-Zuge- hörigkeit, davon mehr als 13 Jahre als ie Familie Rauch in Oedt veran- Der Spendenbetrag von € 1.100,-, Außenstellenleiter, in den wohlverdien- Dstaltete zu Gunsten von an Epi- der für Medikamente, Krankenhaus- ten Ruhestand. Walter Wurzinger war dermolysis bullosa (EB) erkrankten aufenthalte sowie für Fahrten zum in seiner langjährigen Tätigkeit stets Menschen einen Bauernsilvester. EB-Haus nach Salzburg verwendet bemüht, das Image der Gebietskranken- Betroffene dieser derzeit noch un- wird, wurde an die „Schmetter- kasse zu erhalten und, wenn möglich, heilbaren Hauterkrankung werden lingskinder“ Gerald und Ingrid und sogar zu verbessern. Besonders wichtig als „Schmetterlingskinder“ bezeich- an den Vertreter des Vereins für war ihm auch die kompetente Beratung net, da ihre Haut so verletzlich wie Schmetterlingskinder „Debra“ Chris- und Hilfestellung der Versicherten. die Flügel eines Schmetterlings ist. tian Blaim übergeben.

Bgm. Ing. Josef Ober bedankte sich bei Walter Wurzinger für seine langjährige Tätigkeit als Außenstellenleiter Vzbgm. Anton Schuh und Landwirtschafskammer-Obmann ÖkR Günter Rauch der GKK Feldbach. bedankten sich bei Familie Rauch für diese karitative Initiative.

Wasserverband Grenzland Süd-Ost

gm. Ing. Josef Ober, Obmann des wasserrelevanten Probleme auftreten, Auch war die nachhaltige Gebüh- BWasserbandes Grenzland Süd-Ost, wurde mit erfolgreicher Vernetzung rengestaltung in den Gemeinden konnte am 6. Februar bei der Mit- und der Transportleitung Oststeier- ein Thema. Vorsorgemodelle in Hin- gliederversammlung äußerst posi- mark bereits Vorsorge getroffen. blick auf die Alterung der Wasser- tiv Bilanz ziehen. 2016 wurden ca. Ein weiterer wichtiger Punkt bei der netze sollen erstellt werden, da- 2.850.000 m³ Wasser abgegeben, wo- Mitgliederversammlung zum Thema mit die notwendigen Rücklagen durch der Höchstwert von 2015 mit Katastrophenvorsorge war die Be- für Sanierungsmaßnahmen geschaf- einem trockenen und heißen Sommer schlussfassung zur Erstellung eines fen sind. überschritten wurde. Das erklärt sich Konzeptes zur Errichtung von leis- Info: dadurch, dass immer mehr Haushal- tungsfähigen Notfallhydranten im Wasserverband Grenzland Süd-Ost te in den Gemeinden angeschlossen Transportleitungssystem des Verban- Bahnhofstr. 20 b, 8350 Fehring werden. Der Wasserversorgungsgrad des. Diese Notfallhydranten sollen bei Tel.: 03155/5104, office@was- der WV GSO umfasst derzeit stolze Großbränden oder anderen Notfällen serversorgung.at, www.wasser- 70 % und kann zu jeder Zeit qualita- für die ausreichende Menge an Was- versorgung.at, hier können auch tiv hochwertiges Trinkwasser geliefert ser sorgen und soll dieses Projekt ge- Trinkwasseruntersuchungsbefunde werden. Damit bei eventuell ausblei- meinsam mit den Gemeinden und den abgerufen werden benden Niederschlägen keine trink- Feuerwehren umgesetzt werden.

26 NEUE STADT FELDBACH Kompostieranlage der Neuen Stadt Feldbach

ie Kompostierung in Raabau ist kisten und Blumentröge haben aber Dnun seit einem Jahr in Betrieb. trotzdem nichts in der Kompostieran- Das angelieferte Material wurde schon lage verloren, die gehören in ein Alt- großteils zu Kompost verarbeitet und stoffsammelzentrum. auch schon ca. 200 m³ Kompost wie- Ab 14. März gibt es wieder Kompost der verkauft. Sehr erfreulich ist die zu kaufen. Ein Kubikmeter Kompost korrekte Trennung des Grünschnittes kostet € 20,-, der Verkauf ist jeweils bei der Anlieferung. Das erleichtert dienstags von 9-12 Uhr, freitags die Arbeit in der Kompostierung und von 14-17 Uhr und samstags von minimiert auch die Kosten. Alte Holz- 9-12 Uhr. Biomüllabfuhr in Feldbach

m 8. Februar wurde das erste Mal ABiomüll der Stadt Feldbach in die Kompostieranlage in Raabau an- geliefert. Der Anblick, der sich den Mitarbeitern der Stadtgemeinde bot, war erschreckend. Der Biomüll war extrem stark mit Stoffen belastet, die nichts im Biomüll zu suchen ha- ben, von Plastiksackerln über Kaf- feetabs, von Lebensmittel in Origi- nalkunststoffverpackung bis hin zur Die Biomülltonnen werden bei der de Feldbach wohl oder übel nichts Zeitschaltuhr war alles zu finden. Ein nächsten Abfuhr auf Fremdstoffe anderes übrigbleiben, als Maßnahmen Problem stellen auch die kompos- kontrolliert. Sollte sich die Situation zu setzen. tierbaren Kunststoffbeutel für Bio- nicht bessern, wird der Stadtgemein- müll dar. Erstens sind sie bei weitem nicht so leicht zu kompostieren wie Bitte helfen Sie mit, damit die Biomülltonne „sauber“ bleibt! angegeben und zweitens besteht eine hohe Verwechslungsgefahr mit leich- teren Plastiksackerln. Bitte verwen- den Sie die Papier-Biomüllsäcke, die Sie kostenlos bei allen Servicestellen der Stadtgemeinde oder bei den Alt- stoffsammelzentren erhalten. Auf den Papier-Biomüllsäcken ist am Aufdruck klar ersichtlich, was reingehört oder nicht. Das Aussortieren der Fremdstoffe aus dem Biomüll ist mit einem hohen Zeitaufwand und somit mit enormen Kosten verbunden.

27 März 2017

Baukultur von Architekt DI Kurt Edelsbrunner INNEN-ARCHITEKTUR – Teil der BAUKULTUR

Neubauten sind rückläufig, im Fokus und eine gut handwerkliche Umset- der Planung steht oft bestehende zung. Planung und Umsetzung führen Bauten zu modernisieren, restaurie- zu Lebensqualität. Die Prinzipien der ren, erweitern und umzunutzen. Ein Baukultur gelten auch für die Innen- wichtiger Bereich bei dieser Planung raumgestaltung: klare Linien, Funkti- ist die Innenraumgestaltung. onalität und Einbindung der mensch- Ein Paradigmenwechsel zeichnet sich lichen Bedürfnisse. bereits ab. Die Werbung, die dem Menschen seine Bedürfnisse vorgibt, aber oft an den wirklichen Bedürf- nissen vorbeigeht, gilt es kritisch zu hinterfragen. Modetrends im Möbel- bereich zu folgen, führt zu Qualitäts- verlust und einer Wegwerfmentalität, Identitätsverlust ist die Folge. Eine neue Kultur in der Innenraum- gestaltung ist notwendig. Im Vorder- grund stehen dabei die persönlichen Bedürfnisse, die Funktion der Räume

OBST- und GARTENBAUVEREIN TERMINVORSCHAU Fr, 10. März, 14 Uhr Jahrestagung des Praxis - Projekt: Gemein- Hochbeet in Landes-Obst, Wein- und Gartenbauvereins Schnittkurs schaftsgärten Selbstbauweise ZENTRUM Feldbach von Obstbäumen und in Gniebing u. Feldbach Der Gartenbauverein Feldbach Mo, 27. März, 19 Uhr Beerensträuchern organisiert Bausätze für Hoch- Gartenvortrag mit Bgm. Josef Ober unterstützt beete. Diese können im eigenen Praxisreferent: Gartenexpertin Obstbaumeister Josef Fink unser „Gemeinschaftsgarten- Garten zusammengebaut werden. Angelika Ertl-Marko projekt“ in der neuen Stadt ZENTRUM Feldbach Feldbach von Anfang an. Für alle Bausätze bestehen aus: Sa, 1. April Interessierten, die gerne eigenes Stabile Holzausführung (Größe Sa, 22. April, ab 15 Uhr Treffpunkt 14 Uhr, Gemüse produzieren möchten, 2x1,3m) mit Fichtenholzstaffel 3. Pflanzentauschmarkt Feuerwehrhaus Auersbach stehen Flächen zur Verfügung: (10x10cm) zum Verschrauben; weitere Bausatzteile: Schrauben in PAURACH (GH Schwarz) von 15 bis 19 Uhr Festes Schuhwerk, evtl. Baumschere Gartenflächen in Gniebing: (8x160), Noppenfolie für die Teilnahme für alle (Parzellen 8 - 20 m²) Innenseite und Mausschutzgitter. Veranstalter: Pauracher Bergkraxler Interessierten kostenlos! Gartenflächen in der Innenstadt Kosten: € 440,- (Aufpreis Keine Anmeldung erforderlich. (Parzellen 8 - 20 m²) Lärchenholz: € 198,-); Preis- Bring einfach deine überschüssigen Pflanzen oder Samen mit und Feldbach Ost: (Parzellen 9 - 20 m²) voraussetzung sind 5 Bausätze tausche sie gegen andere ein ... Infos: Obmann Franz Uller Infos: Obmann Franz Uller Infos unter 0664/96 56 682 0664/43 50 555 0664/43 50 555 bei Schlechtwetter im GH Schwarz

28 NEUE STADT FELDBACH „Verkehrs-Zeichen“ Frühjahrs- putz 2017

er „Große steirische Frühjahrs- Dputz 2017“ wird landesweit von 20. März bis 29. April bereits zum zehnten Mal durchgeführt. Die vom Land Steiermark und dem ORF-Stei- ermark initiierte und von der Ent- sorgungswirtschaft und den Abfall- wirtschaftsverbänden mitgetragene Kampagne wurde im Vorjahr in 264 Gemeinden durchgeführt, an der sich insgesamt rund 50.000 Personen be- teiligt haben. Heuer ist geplant, den Frühjahrsputz flächendeckend in allen steirischen Gemeinden umzusetzen. Für den heu- (v.l.n.r.): Bgm. Ing. Josef Ober, Helmut Hödl, StR Christian Ortauf, Straßenmeis- ter Josef Petz, Regionalleiter Ing. Josef Fleischhacker und Christian Karner rigen Durchgang stehen 100.000 Ab- fallsammelsäcke, Plakate, Info-Flyer m Zuge der thermischen Sanie- die Aneinanderreihung der Tafeln als und Teilnahmekarten für ein Gewinn- Irung der bestehenden Gebäude Begriff „Straßenmeisterei“ zu sum- spiel mit attraktiven Preisen zur Ver- der Straßenmeisterei Feldbach ent- mieren. Am Betriebsgebäude wurden fügung. stand die Idee, durch gestalterische verschiedenste runde Verbotstafeln Elemente an der Fassade auf das angebracht. Über www.facebook.com/steirischer- Betriebsgebäude der Straßenmeis- Diese künstlerische Fassaden-In- fruehjahrsputz wird der Frühjahrsputz terei aufmerksam zu machen. Der tervention löst bei so manchem aktiv begleitet, die originellsten Ein- Künstler Alfred Resch aus Graz hat Betrachter kleine Irritationen träge der Teilnehmer (Bilder, Videos) die straßenzugewandten Seiten des aus. Durch den Symbolgehalt der werden prämiert und schöne Preise Betriebs- als auch des Garagenge- „Verkehrs-Zeichen“ wird der Ort zu verlost. Elektronische Anmeldung: bäudes mit „Verkehrs-Zeichen“ neu einem Markenzeichen – die Straßen- www.saubere.steiermark.at akzentuiert. Am Garagengebäude ist meisterei.

Bundesheer-Übung von 21.-28. März in Feldbach

on 21. März, 10 Uhr, bis 28. litärischen Luftfahrzeugen ist nicht VMärz, 24 Uhr, werden im Raum vorgesehen. Die übende Truppe wird Feldbach (Zentrum) Übungen des bemüht sein, Flurschäden zu vermei- Aufklärungs- und Artilleriebataillons den, sollten dennoch Flurschäden 7 durchgeführt. Insgesamt werden auftreten, werden diese finanziell an der Übung ca. 50 Soldaten mit abgegolten. Die Abwicklung wäh- 15 Räderfahrzeugen teilnehmen. rend der Übung ist Vzlt Mehlbauer, Der Einsatz von tief fliegenden mi- Tel.: 050201 55 33210 übertragen.

29 März 2017

OBST- und GARTENBAUVEREIN

Angelika Lebenskraft Ertl-Marko Garten Ing. Angelika Ertl-Marko stammt aus einer traditionellen Gärt- nerfamilie und absolvierte die HBLVA für Gartenbau in Wien/ Die Stadtgemeinde Feldbach und der Obst- Schönbrunn. Die ORF-Moderato- und Gartenbauverein Feldbach laden zum rin gibt in Sendungen wie „heu- te leben“ und „Steiermark heu- te“ Tipps zum Gärtnern und zur Blumenkunst. In ihrem Garten Gartenvortrag bietet sie Vorträge und Führun- gen sowie praktische Kompost- mit ORF-Gartenexpertin Angelika Ertl-Marko kurse und Wildkräuterseminare an. Mit ihrem Buch „Jetzt ha- ben wir den Salat“ führte die Bio-Gärtnerin die österreichi- Mo, 27. März 2017 schen Bestsellerlisten an. Seit 2016 ist sie Humus-Botschafte- 19.00 Uhr im ZENTRUM Feldbach rin der Ökoregion Kaindorf. Nachhaltige Bodenbewirtschaftung im Hausgarten. Warum wir den Boden und nicht die Pflanze düngen sollen?! Durch Kompostwirtschaft und Bodenhilfsstoffe zu stabilen, verlässlichen und nährstoffreichen Gartenböden. EINTRITT FREI!

30 NEUE STADT FELDBACH Fahrraddiebstahl HEILKRÄFTE mmer mehr Menschen fahren mit ist nicht überall gleich verteilt. An dem Rad, denn Radfahren liegt uneinsehbaren Orten, aber auch an AUS DER I HEILKRAFT wieder im Trend. Mehr Fahrräder zie- Stellen mit einem hohen Radverkehrs-DER NATUR hen aber leider auch mehr Diebe an. aufkommen sind vermehrt Diebstähle NATURAPOTHEKE Altes Wissen nutzen: Ob in Pilze, Kräuter und Homöopathie Das Risiko für einen Fahrraddiebstahl zu verzeichnen: den Schriften der heiligen Hildegard von Bingen, der traditionellen chinesischen an Bahnhöfen und größeren Haltestellen des öffentlichen VerkehrsMedizin oder aus überliefer- Gesundheitsvortrag ten Erzählungen der früheren Generationen - die Natur mit Mag. Daniela Gößwein je nach Wohnsituation im direkten Umfeld des Wohnortes ihren Pflanzen und Kräutern kann uns vielfach helfen, un- Mag. Renate Strobl im Bereich von Schulen und Freizeiteinrichtungen sere Gesundheit wiederzuer- vor Geschäften und Lokalen mit längerer Aufenthaltsdauer langen und zu stärken. Dr. Josef Zarfl Dienstag, Die wichtigsten Schutzmaßnahmen, um nicht selbst Opfer ei- TERMINVORSCHAU 14. März 2017, 19 Uhr nes Fahrraddiebstahles zu werden, müssen von den RadfahrernFranz Friess Thema: „Die Gesundheit beginnt ZENTRUM Feldbach selbst getroffen werden: im Darm“ Montag, 3. April 2017 19 Uhr, Zentrum, Feldbach Eintritt frei Fahrräder im Freien – sofern vorhanden – an einem fix verankerten Ge- Infos: genstand befestigen www.feldbach.gv.at Kulturbüro, Kirchenplatz 2, Tel. 03152/2202-310 bzw. -311 Fahrräder, wenn möglich, in einem versperrbaren Raum abstellen und auch dort an einem fix verankerten Gegenstand befestigen das Fahrrad gut versperren, am besten mit einem Bügel- oder Panzer- kabelschloss, der Fachhandel bietet dazu die entsprechenden Produkte und Informationen teure Fahrradkomponenten sowie Wertgegenstände sollten abgenommen werden

Maßnahmen, die Ihnen im Falle eines Diebstahles helfen: Die Daten des Fahrrades (Rahmennummer, etc.) Darmgesundheit sollten vermerkt und aufbewahrt werden, eventu- ell mit Foto; dazu stellt das BMfI kostenlos einen FRANZ FRIESS „Die Gesundheit Fahrradpass zur Verfügung (entweder unter www. Übergewicht, Depressionen und Allergien hängen mit beginnt im Darm“ bmi.gv.at/prävention oder bei den Beamten der einem gestörten Gleichge- wicht der Darmflora zusam- Kriminalprävention). men. „Gesundheit beginnt im Die Fahrräder können in einer Registrierungsdaten- Darm!“ was an dieser Weis- heit wahr ist, welche Krank- Gesundheitsvortrag bank, z.B. auf www.fase24.eu, gegen eine Gebühr heiten vom Darm ausgehen können und was jeder selbst Franz Friess registriert werden, die Registrierung erfolgt durch tun kann, um seine Darm- flora in Balance zu halten, den Fachhandel, ÖAMTC usw.. erfahren Sie in diesem Vor- Eine Diebstahlversicherung empfiehlt sich für hochpreisige Fahrräder.trag. Montag, 3. April 2017, 19 Uhr Jeder Fahrraddiebstahl sollte zur Anzeige gebracht werden! ZENTRUM Feldbach Die Spezialisten der Kriminalprävention stehen Ihnen gerne mit unab- Eintritt frei - freiwillige Spende hängiger und kompetenter Beratung zur Verfügung. Kontakt: Polizeiinspektion Feldbach, Tel.: 059133/6120 Infos: Kulturbüro, Kirchenplatz 2, Tel. 03152/2202-310 bzw. -311 [email protected] www.feldbach.gv.at

31 März 2017

DIE STADT DER VIELFALT

Unser Ziel: Miteinander leben in Vielfalt #VielfaltFeldbach SeneCura Sozialzentrum Feldbach Melisse

Die Aufgabe des SeneCura Sozialzentrums Feldbach Melisse ist Mag. Andrea Descovich es, Menschen mit intensivem Pflegebedarf ein Leben mit guter Gemeinderätin NEUE Stadt Feldbach Lebensqualität zu ermöglichen.

as Angebot beinhaltet die Pflege Jahr 2015 startete SeneCura unter der Descovich: Seit Dund ärztliche Versorgung, ebenso Leitung von Dir. Karin Erkenger ein wann führen Komfort und Sicherheit und es wird Projekt mit Feldbacher Asylwerbern, Sie das Projekt eine gemütliche Atmosphäre gebo- die ehrenamtlich ein- bis mehrmals „Asylwerber für ten. Um auch aktiv zu bleiben, wird in der Woche die Bewohner besu- Seniorinnen ein großes Angebot von gemeinsa- chen, um mit ihnen gemeinsam ihre und Senioren“ men Freizeitaktivitäten unternom- Freizeit aktiv zu gestalten. Wie sich in ihrem Haus men. Hier werden Angehörige, aber nun dieses Projekt gestaltet und was durch? Dir. Karin Erkenger auch andere soziale Einrichtungen die Bewohner dazu sagen, erzählte und die Gemeinde miteinbezogen. Im Dir. Karin Erkenger in einem Interview. Erkenger: Seit ziemlich genau Septem- ber 2015. Descovich: Was können die Feldbacher Asylwerber für die Senioren in Ihrem Haus leisten? Erkenger: Die Asylwerber verbringen und gestalten Zeit mit den Senioren und somit ist die Zeit kurzweiliger. Sie ma- chen gemeinsame Brett- und Ballspiele, unternehmen gemeinsame Spaziergän- ge. Die Asylwerber sind gute Zuhörer, sie nehmen sich Zeit für Gespräche. Die Bewohner, die kaum Besuch bekom- men, haben durch die Asylwerber jetzt fast täglich Besuch, und das ist sehr wertvoll. www

32 NEUE STADT FELDBACH www Desovich: Welche Erfahrungen Erkenger: Dieses Projekt finde ich sehr zu seinem Geburtstag mit Geschenk und haben Sie diesbezüglich als Di- gut, die Asylwerber haben eine sinnvol- Torte völlig überrascht und ihm sogar ein rektorin des Hauses Melisse gemacht? le Aufgabe, eine Beschäftigung und un- Ständchen gebracht. Er meinte, dass wird sere Bewohner haben jemanden, der ih- er sein ganzes Leben nicht vergessen! Erkenger: Die Asylwerber sind sehr nen Zeit schenkt. Zeit ist ja bekanntlich hilfsbereit und freundlich. Sie nehmen das kostbarste Geschenk. Unsere Asyl- Ich möchte Dir. Karin Erkenger und ih- ihre Aufgaben ernst und sind mit Be- werber lernen auch nebenbei die deut- ren Mitarbeitern für ihr Engagement geisterung dabei und sie bringen Spaß sche Sprache, auch auf unsere Brauch- und ihre Bereitschaft, sich auf etwas und Freude ins Haus. tümer wird nicht vergessen – sie lernen Neues einzulassen sehr, sehr herzlich Descovich: Was sagen denn Ihre Bewoh- den Jahreskreis in unserer Region ken- danken. Das Projekt „Asylwerber für ner über unsere Asylwerber? nen (Fasching, Ostern oder Weihnach- Seniorinnen und Senioren“ ist ein In- ten). Auf unsere Kultur wird auch nicht tegrationsprojekt, in welchem man ge- Erkenger: Unsere Bewohner sind mit den vergessen. Es ist ein gegenseitiges Ler- genseitig lernen kann, Freunde findet, Asylwerbern sehr zufrieden, da sie sehr nen und Kennenlernen – auf das wir auf gemeinsam lachen und Spaß haben höflich und hilfsbereit sind. Ein Teil der keinen Fall verzichten wollen. kann, aber auch einander zuhört und Bewohner wartet schon im Speisesaal, versucht, sich zu verstehen. Es ist ein und sie freuen sich auf den Nachmit- Descovich: Ich möchte mich sehr herzlich Projekt, in dem nicht krampfhaft ver- tag mit ihnen – es ist ein gegenseitiges bei Ihnen für das Interview bedanken sucht wird, dass Integration stattfinden Lernen. Aussagen von Bewohnern sind: und kann Ihnen von unseren Asylwerbern muss sondern hier „passiert“ Integrati- „Sie grüßen uns auf der Straße genau- berichten, dass sie das Haus Melisse als on nebenbei – einfach im menschlichen so freundlich wie im Heim! Es sind so kleine Heimat ansehen, gerne herkom- Miteinander und gemeinsamen Tun. hilfsbereite Menschen!“ men, sich aufgehoben fühlen und auch Wertschätzung, gegenseitiger Respekt Descovich: Mit welchen Worten würden viel Spaß haben. Ein Asylwerber zeigte und Toleranz zeichnen dieses Projekt Sie beschreiben, dass dieses Projekt eine mir stolz ein Foto, das ihn in einer Grup- aus. Herzlichen Dank dafür, dass es Ein- Bereicherung für alle ist? pe von Senioren zeigt – sie haben ihn richtungen wie das Haus Melisse gibt!

25 Jahre Psychosoziale Dienste, Hilfswerk Steiermark GmbH

ie Psychosozialen Dienste der Hilfs- chosozialen Beratungsstelle im Jahr Fürstenfeld und Graz-Umgebung-Süd Dwerk Steiermark GmbH feiern am 1991 in der Schillerstraße in Feldbach. tätig. Über das Angebot kann man 6. März ihr 25-jähriges Jubiläum im Ihr Ziel und ihr Aufgabenfeld war und sich am 6. März bei den Informations- Bundesschulzentrum Feldbach. In en- ist die psychosoziale Versorgung von ständen zu den speziellen Angeboten ger Kooperation mit der Feldbacher Menschen mit psychischen/psychiatri- informieren. „Es sind die Begegnungen Steuergruppe der Montagsakademie schen Erkrankungen, Abhängigkeitser- mit Menschen, die das Leben lebens- und dem Bundesschulzentrum Feld- krankungen, sozialen Problemstellun- wert machen.“ (Guy de Maupassant) bach wird dieser „runde“ Geburtstag gen und in Krisensituationen. Durch um 19 Uhr in Form eines Festvortra- umfassende Dienstleistungen können ges von Prim. DDr. Michael Lehofer die Behandlungen und Betreuungen Öffentlicher Festvortrag gefeiert. DDr. Michael Lehofer, der ambulant wie auch mobil (am Wohn- „Prinzip Begegnung“ schon im Rahmen der Montagsakade- ort) angeboten werden. Die Angebote mie einen Vortrag per Videowall aus umfassen spezielle Einrichtungen für 6. März 2017, 19 Uhr der Aula der Universität Graz gehalten Kinder und Jugendliche, Erwachse- Bundesschulzentrum Feldbach hat, wird nun „live“ in Feldbach mit ne und Senioren auf dem Gebiet der dem Vortrag „Prinzip Begegnung“ zu ambulanten und mobilen Behandlung, Info: erleben sein. Eingeladen sind alle, die Beratung und Betreuung, der Beschäf- Psychosoziales Zentrum Feldbach am Thema interessiert sind und sich tigung und der Wohnversorgung. Die Bindergasse 5, 8330 Feldbach informieren wollen. Die Psychosozi- Psychosozialen Dienste sind in den Tel.: 03152/5887 alen Dienste starteten mit einer psy- Bezirken Südoststeiermark, Hartberg/

33 März 2017 Special Olympics World Winter Games 2017

Die Flamme der Hoffnung - unterwegs in Österreich

nter dem Motto „Heartbeat for the Rund 50 Feldbacher Schüler und Gäste aus Kenia, Mexiko und Nigeria UWorld“ finden von 14.-24. März die Lehrer werden die Akteure beglei- willkommen heißen wird. Der Festakt Special Olympics World Winter Games ten und um 16 Uhr am Kirchen- wird von der Stadtmusik musikalisch 2017 in Österreich statt. Rund 2.700 platz vor dem Standesamt mit ein- umrahmt, für das leibliche Wohl wird Athleten aus 107 Nationen werden laufen, wo die Pfadfindergruppe die Freiwillige Feuerwehr sorgen. Das bei diesem weltweit größten Sport- Auersbachtal mit einem Spalier die Hosting für die Gäste aus Mexiko und Sozialevent dabei sein. internationale Delegation sowie die übernimmt der Rotary Club Feldbach. Austragungsorte sind Graz, Schlad- ming und Ramsau am Dachstein. Im Vorfeld von Special Olympics Welt- Herzliche Einladung! spielen veranstaltet der Law En- forcement Torch Run (Fackellauf der Polizei) regelmäßig einen ganz be- sonderen Fackellauf, den Final Leg, der das olympische Feuer mit großer Offentlichkeitswirksamkeit durch das Gastgeberland der Spiele tragt. Die Exekutive ist ein sehr wichtiger Part- ner für Special Olympics bei diesem Ereignis, nimmt der Fackellauf dabei doch eine ganz wesentliche Rolle ein. Der Law Enforcement Torch Run ist mehr als ein Ereignis für Läufer und Zuschauer. Es ist eine Mission, eine ernste Verpflichtung und eine Huldi- gung der Special Olympics Athleten und deren Familien.

Die Olympische Flamme von Special Olympics, die Anfang März 2017 in Athen entzündet wird, macht sich mit dem Final Leg auf den Weg, um schließlich zehn Tage vor Beginn der Weltwinterspiele ins Austra- gungsland Österreich zu kommen. Insgesamt 75 internationale und FELDBACH nationale Polizisten sowie internati- onale Special-Olympics-Athleten und Mi, 15. März 2017 zahlreiche Polizeischüler aus Öster- 16 Uhr / Kirchenplatz reich werden das Feuer dann, von Bregenz aus beginnend, innerhalb von zehn Tagen durch alle neun Bun- desländer tragen, wo es schließlich am 15. März nach Feldbach kommt.

34 NEUE STADT FELDBACH 50-jähriges Klassentreffen

gm. Ing. Josef Ober begrüßte Bam 11. Februar im Café Fitz in Feldbach die Damen des Schuljahr- ganges 1966/67 des ersten Lehr- ganges der Polytechnischen Schule Feldbach. Unter der Leitung von Dir. Erich Wonder war der Polytech- nische Lehrgang damals der Mäd- chenhauptschule zugeordnet. Organisiert wurde das 50-jährige Klassentreffen von der Feldba- cherin Maria Konrad. Mit Mag. Dr. Waltraut Gsöls, Lehrerin der ersten Stunde und spätere Direktorin der Polytechnischen Schule Feldbach, konnten die zahlreich erschiene- nen ehemaligen Schulkolleginnen schöne Erinnerungen wachrufen und in der Vergangenheit schwel- gen.

Einheitliche Kleidung der Dienstagrunde

ie Dienstagrunde Feldbach ist eine – als auch im privaten Bereich ver- men. Um auch nach außen hin die Zu- Daus 17 Mann bestehende Tennis- schiedene Aktivitäten an den Tag legt. sammengehörigkeit zu signalisieren, gruppe, die sowohl im sportlichen Diese Gruppe besteht schon über 20 wurden einheitliche Softshelljacken, Bereich – die Meisten spielen in der Jahren und setzt sich aus den unter- die von der TZ Plan Ingenieurbüro Ü60-Tennismannschaft von Feldbach schiedlichsten Berufsgruppen zusam- GmbH gesponsert wurden, angekauft.

35 März 2017

Freiwillige Feuerwehr

Monatsübung

ie erste Übung der FF-Auersbach Dim Jahr 2017, am 6. Februar, stand ganz im Zeichen der Einsatz- leitung. Die in Gruppen aufgeteilten Feuerwehrmitglieder sollten anhand eines vorgegebenen Szenarios aus- arbeiten, wie der Einsatz aufgebaut und am effektivsten durchgeführt wird. Unter anderem waren Faktoren wie Löschwassermenge, Platzeintei- lung, Löschwasserverbrauch, Aufbau heiten zu berücksichtigen. Nach der Ortsteil der Einsatzleitung und Alarmierung Ausarbeitung wurde gemeinsam be- weiterer Einsatzkräfte (Alarmstich- sprochen, wie jede Gruppe in dieser wörter) unter Rücksichtnahme der Situation agiert hätte und welche Auersbach örtlichen und zeitlichen Gegeben- Punkte u.a. noch zu bedenken sind. OtBgm. Fin.Ref. Helmut Buchgraber Servicestelle: Feuerwehr-Jugendschitag Leiterin: Annemarie Luttenberger 10 Jugendliche nahmen am 28. Jän- winterlichen Verhältnissen konnten Wetzelsdorf 83 ner beim Wintersporttag der Feuer- sie auch abseits von Bewerbsbahnen 8330 Feldbach wehrjugend am Kreischberg teil. Bei eine gute Figur machen. Tel.: 03152/4115-11 Fax: 03152/4115-17 Feuerwehrmitgliedskarte [email protected] Eltern-Kind-Bildung: Wie vom Landesfeuerwehrverband Ursula Krotscheck geplant, sollen Mitglieder der steiri- Tel.: 03152/4115-12 schen Feuerwehren in naher Zukunft [email protected] die neue Feuerwehrmitgliedskarte im Scheckkartenformat, anstatt des Öffnungszeiten/ bisherigen Feuerwehrpasses, erhal- Parteienverkehr: ten – wobei der Feuerwehrpass bis auch optional eine Cashback-Funk- Di: 8-12 Uhr auf weiteres seine Gültigkeit behält. tion aktiviert werden. Die Mitglieder Mi: 14-18 Uhr Mit der Mitgliedskarte wird zukünf- der FF-Auersbach werden in Kürze Fr: 8-14 Uhr tig die Bewerbs- und Kursorgani- eine Information dazu erhalten. sation vereinfacht. Zusätzlich kann Weitere Infos: www.lfv.stmk.at

Müllsammelaktion Saubere Steiermark

ie Pfadfindergruppe Auersbachtal Treffpunkt ist am 25. März um 9 Uhr Dnimmt an der Müllsammelaktion beim Dorfhaus in Wetzelsdorf. Saubere Steiermark teil und die ganze Bitte einen kleinen Rucksack mit Re- Bevölkerung ist herzlich eingeladen, genschutz, Jause und Getränk mitneh- mitzuhelfen. men!

36 NEUE STADT FELDBACH Viel Spaß beim Kinderfasching

ie Auersbacher Frauenbewegung Dkonnte beim Kinderfasching Bgm. Ing. Josef Ober und OtBgm. Hel- mut Buchgraber mit ihren Famili- en begrüßen. Das Kindergartenteam sorgte für ein tolles Programm mit vielen Spielen und einem Kasperl- theater. Die Pfadfinder mixten bunte alkoholfreie Getränke, und die Gaumen der Kinder sowie der Erwachsenen wur- den mit selbstgebackenen Mehlspeisen und Krapfen sowie Aufstrichen und re- gionalen Getränken verwöhnt.

Geförderte Wohnungen – Miete mit Kaufoption Spende für Kapellen- renovierung

Wetzelsdorf 120/5, BJ 1998 Wetzelsdorf 121/5, BJ 2000 2-Zimmer-Wohnung, ca. 55 m² 2-Zimmer-Wohnung, ca. 61 m² im Obergeschoss, mit Balkon, im Obergeschoss, mit Balkon, überdachter PKW-Abstellplatz, überdachter PKW-Abstellplatz, Kellerabteil, HWB: 105,3 kWh/m²a Kellerabteil, HWB: 88,7 kWh/m²a Grundstückskosten: € 7.733,- Grundstückskosten: € 7.843,- OtBgm. Helmut Buchgraber bedankte sich sehr herzlich bei Wetzelsdorf 176/3, BJ 2014 Rosa Buchgraber und allen 3-Zimmer-Wohnung, ca. 76 m² Angehörigen für diese Spende. im Obergeschoss, mit Balkon, er letzte Wunsch von Gott- überdachter PKW-Abstellplatz, fried Buchgraber war, bei Kellerabteil, HWB: 35,1 kWh/m²a D seinem Begräbnis anstelle von Grundstückskosten: € 14.392,- Kranz- und Blumenspenden für Anzahlung: € 9.221,- die Renovierung einer Kapelle (Restzahlung in Raten möglich) in Auersbach zu spenden. Rosa Buchgraber möchte sich hiermit Informationen: bei allen Spendern bedanken ÖWG Wohnbau, Moserhofgasse 14, 8010 Graz, Tel.: 0316/8055-530 oder und übergab OtBgm. Helmut Servicestelle Auersbach, Wetzelsdorf 83, 8330 Feldbach, Tel.: 03152/4115 Buchgraber ein Sparbuch mit ei- Für eine Wohnungsbesichtigung kann der Schlüssel für diese Wohnungen ner Einlage über € 770,-. in der Servicestelle Auersbach abgeholt werden.

37 März 2017

Spektakuläre Einsätze der Feuerwehr

u spektakulären Einsätzen wurde im Einsatz wurde mit Hilfe von zwei Zdie FF-Gniebing in den letzten Kränen der LKW aus der misslichen Monaten gerufen. Lage befreit. Angefangen hat es mit einem Müll- platzbrand in der Wohnanlage Gnie- bing. Zweimal wurde die Feuerwehr zu PKW-Bergungen auf die B68 ge- rufen. Viel Ausdauer bewiesen die Florianis bei einer LKW-Bergung. Ein auf schneeglatter Fahrbahn hängengebliebener LKW drohte auf Dank der Bereitschaft der Feuerwehr der L211 in Oberweißenbach abzu- und dem überlegten Handeln konnte rutschen. Nach mehreren Stunden rasch geholfen werden.

Ortsteil

Gniebing- 3 . Pflanzentauschmarkt weissenbach in Paurach (Gasthaus Schwarz, Paurach 1) Einladung am Samstag, 22. April 2017 von 15.00 bis 19.00 Uhr OtBgm. GR Manfred Promitzer zur (bei Schlechtwetter findet der Markt im Gasthaus Schwarz statt)

Servicestelle: Wie funktioniert ein Pflanzentauschmarkt? Bring einfach deine überschüssigen Pflanzen Leiterin: Gabriele Hauer (Gemüse, Obst, Kräuter, Blumen aller Art) Gniebing 148 Verena und Andreas Jeitler oder Samen mit und tausche sie gegen andere ein.... So entsteht eine Vielfalt im Garten. 8330 Feldbach „Zu Fuß durch die steirische Heimat“ Kommst du mit vielen Pflanzen? Tel.: 03152/2551-0 1.000 km auf den schönsten Pilgerwegen Dann melde dich doch einfach Fax: 03152/2551-6 vorher bei uns, wir stellen dir Wann: 29.03.2017 gerne einen oder mehrere [email protected] Tische zur Verfügung. Wo: Gasthaus Schwarz Beginn: 13.30 Uhr Öffnungszeiten/ Hast du keine Pflanzen zum Eintritt: € 5,- Tauschen? Parteienverkehr: Auf Ihr Kommen freut sich Dann komm trotzdem vorbei. Auch Geld ist ein Tauschmittel. Mo-Fr: 8-12 Uhr Hermann Du hast noch weitere Fragen? und nach Vereinbarung Infos unterTel.nr.: 0664 96 56 682

Vortragsreihe „Zukunftsfähiger Lebensraum im Steirischen Vulkanland“ nser Wald ist eine Ressource, die Waldbau im Bauernwald – Umit intelligenter Nutzung und nachhaltiger Bewirtschaftung eine Es wird nix Gutes, außer man tut es! wesentliche Säule der Zukunftsfä- higkeit des Steirischen Vulkanlandes Vortragende: DI Ulrich Arzberger und DI Wolfgang Holzer darstellt. Es wird gezeigt, wie auch (Forstexperten Bezirkskammer Südoststeiermark) kleine Waldflächen mit geringem Auf- wand nachhaltig und gewinnbringend 7. März 2017,19 Uhr bewirtschaftet werden können. Bürgerservicestelle Gniebing

38 NEUE STADT FELDBACH Knödelschießen Gemeinde gegen Jäger Josef Hierzer ereits zum 10. Mal fand das Knö- Bei herrlichem Winterwetter, auf Na- feierte seinen Bdelschießen Gemeinderäte und tureis und mit Holzstöcken, konnte Bedienstete der ehemaligen Ge- wieder die Gemeindemannschaft die 95. Geburtstag meinde Gniebing-Weißenbach ge- Knödelpartie für sich entscheiden. gen die Jägerschaft Gniebing-Wei- Nach der nun bereits zehnten Be- nlässlich des 95. Geburtstages von ßenbach statt. gegnung steht es 5:5. AJosef Hierzer sen. wurde ihm sei- tens des Vorstandes des ESV Unterwei- ßenbach eine Anerkennungsurkunde für seine langjährige und treue Mit- gliedschaft im Verein durch Obmann Bernhard Stiasny überreicht. Bei ei- nem Glaserl Wein und einer zünftigen Jause berichtete der sehr rüstige Ju- bilar zusammen mit seiner Gattin über die zahlreichen Stationen in seinem Leben, das mit viel Arbeit verbunden Auch im nächsten Jahr wird es wieder eine derartige Begegnung geben. war, aber doch sehr erfüllt ist.

Knödelschießen am Dreikönigstag

m 6. Jänner forderte der die Moare, während die gegenein- AESV Unterweißenbach den Ten- ander antretenden Teams per Zufall nisclub beim Knödelschießen her- zusammengelost wurden. aus. Die jeweiligen Vereinsobmän- Letztendlich gewann das Duell das ner, Bernhard Stiasny vom ESV und Team von Bernhard Stiasny relativ Marco Angelucci vom TC, stellten klar.

Obmann Bernhard Stiasny mit dem rüstigen Geburtstagskind

Das gesellschaftliche Miteinander stand im Mittelpunkt.

Einladung zum Asphaltstockturnier 17. und 18. März, Franz-Groß-Halle, Unterweißenbach ingeladen zum Mitmachen gliedschaft in einem Verein im Esind alle Hobbymannschaften Ortsteil Gniebing-Weißenbach. und Stocksportinteressierten mit Anmeldungen: Wohnsitz, Arbeitsplatz oder Mit- Anton Winkler, Tel.: 03152/4161

39 März 2017

Bewusstsein für Gefahren schaffen – „Das kleine Straßen 1x1“

or kurzem fand ein Verkehrs- Vsicherheitstraining des ÖAMTC im Kindergarten Spatzennest statt. Schritt für Schritt lernten die Kinder an diesem Vormittag Kindergarten auf spielerische Art das richti- ge Verhalten auf dem Gehsteig Spat z ennest und das Überqueren der Straße. Gossendorf Außerdem wurde den Kindern er- klärt, wie man als Kind im Auto Beim „Glühwürmchenspiel“ mit Hil- möglichst sicher unterwegs ist. fe von Warnwesten und Taschenlam- Auch dem Thema „Sichtbarkeit im pen konnten die Kinder erkennen, Ortsteil Straßenverkehr“ wurde an diesem wie gut sie mit Reflektoren gesehen Gossendorf Tag große Beachtung geschenkt. werden.

OtBgm. GR Helmut Marbler Servicestelle: Leiterin: Evelyn Vollstuber Gossendorf 7 8330 Feldbach Tel.: 03159/2967 [email protected]

NEUE Öffnungszeiten/ Parteienverkehr: Di: 8-12 Uhr Fr: 8-12 Uhr Verkehrserziehung beginnt schon bei den Kleinsten

Jahreshauptversammlung mit Neuwahl Internes Gesellschafts-Preisschnapsen ur Jahreshauptversammlung des Schriftführerin ist Maria Geigl. Als der FF Gossendorf ZSeniorenbundes Gossendorf ist Ehrengast konnte Bgm. Ing. Josef Samstag, 4. März 2017 eine große Anzahl von Mitgliedern Ober begrüßt werden. im Kultursaal gekommen. Nach Vortragung des Re- chenschaftsberichtes wurde der Jah- resabschluss einstimmig genehmigt. Vier bronzene und eine silberne Eh- rennadel wurden für verdienstvolle und langjährige Mitarbeit verliehen. Bei der anschließenden Wahl wurde Josef Neuherz zum neuen Obmann Frühlingswunschkonzert gewählt, der zuvor bereits 12 Jah- Samstag, 8. April 2017, 19.30 Uhr re als Stellvertreter aktiv war. Kas- KOMM-Zentrum, Leitersdorf sier bleibt weiterhin Johann Petz. Josef Neuherz ist neuer Obmann Obmann-Stellvertreterin wie auch des Seniorenbundes

40 NEUE STADT FELDBACH Führungswechsel bei der Trachtenmusikkapelle

ei der 88. Generalversammlung der BTMK Gossendorf am 11. Februar wurde einstimmig der neue Vorstand gewählt. Josef Gutl und Christoph Gingl legten ihre Ämter als Obmann und Obmann-Stellvertreter zurück, de- nen man für die Arbeit der letzten Jah- re mit großem Dank verpflichtet ist. Gerhard Lamprecht wurde zum neuen Obmann gewählt. Obmann-Stellvertre- ter ist Mario Halbedl, neuer Jugendre- ferent Christoph Gingl, EDV-Referentin wurde Siegrid Fauster. Die Abstimmung wurde vom Bezirksobmann Franz Mon- schein durchgeführt. Bei der General- (v.l.n.r.): Obmann-Stv. Mario Halbedl, Bgm. Ing. Josef Ober, Kapellmeister Markus versammlung durfte man auch Bgm. Eibl, Obmann Gerhard Lamprecht, Bezirks-Obmann Franz Monschein, Beirat Josef Ing. Josef Ober und OtBgm. Helmut Gutl, Ehrenobmann Johann Truhetz, OtBgm. Helmut Marbler, EDV-Referentin Marbler begrüßen. Siegrid Fauster und Jugendreferent Christoph Gingl

Landesfeuerwehr-Jugendschitag am Kreischberg

m 28. Jänner fand der Landesschi- Atag für die Feuerwehrjugend statt. Die Feuerwehrjugend von Gossendorf war mit Betreuern, Eltern und Skibe- geisterten mit gesamt 37 Personen bei dieser Veranstaltung vertreten. Bei prachtvollem Wetter und herrli- chen Pistenverhältnissen genossen alle Teilnehmer diesen schönen Schi- tag. Für die Feuerwehrjugend sind solche Veranstaltungen als Ausgleich Jahreshauptversammlung mit Neuwahl zum Training und Lernen für verschie- dene Bewerbe wichtig. Die Teilnehmer am Landesfeuerwehr-Jugendschitag

Großer Dank an die Mitwirkenden des Krippenweges

er Krippenweg in Gossendorf, der setzung notwendig. All dies passiert und OtBgm. Helmut Dam Hl. Dreikönigstag endete, war in der Freizeit, und mit viel Liebe zum Marbler sind den auch dieses Mal ein großer Erfolg. Der Detail. Es ist immer wieder schön zu Mitwirkenden mit Wanderweg konnte zahlreiche große sehen, wie dieses gemeinsame Tun großem Dank ver- und kleine Besucher begeistern. Mit verbindet und Begeisterung bei den pflichtet. vielen neuen Ideen und großer Krea- Mitwirkenden schafft. Im nächsten Jahr tivität, bauten die Bewohner aus Gos- Nur durch diese freiwillige Arbeit, findet der Krippen- sendorf ihre einzigartigen Krippen. kann der Gossendorfer Krippenweg weg bereits zum 10. Oft waren viele Stunden für die Um- gelingen. Obmann Karl Ladenhaufen Mal statt.

41 März 2017

Vom Wohntraum zum Wohnraum

eitersdorf zeichnet sich als be- Leitersdorf u.a. auch für lauf- und Lliebter Wohnort für Familien aus. wanderbegeisterte Menschen un- Nicht nur die ruhige Lage sondern zählige Möglichkeiten, sich in der auch die Nähe zum Zentrum der Natur zu bewegen. Ein Ortsteil, in Neuen Stadt Feldbach geben leiters- dem man sich wohlfühlen kann. dorf den Beinamen, das Wohnzim- Gerade diese Attribute waren aus- mer der Stadt zu sein. Neben einem schlaggebend, um massiv in den Nahversorger, dem Kindergarten, Bau von Wohnungen und Einfami- dem Sport- und Freizeitzentrum, lienhäusern zu investieren, neue der Servicestelle, einem Cafe usw. Flächen aufzuschließen und damit unmittelbar im Ortszentrum, bietet neuen Wohnraum zu schaffen.

Ortsteil Leitersdorf

OtBgm. GR Christoph Langer Servicestelle: Leiterin: Evelyn Vollstuber Leitersdorf 117 8330 Feldbach Tel.: 03152/5262, [email protected] NEUE Öffnungszeiten/ Parteienverkehr: Bei den sogenannten Höber-Grün- das ausschlaggebende Argument den entsteht gerade eine Siedlung war und ist, sich in Leitersdorf nie- Di: 14-18Uhr mit zwölf Einfamilienhäusern, wo- derzulassen. Für alle interessierten Do: 8-12 Uhr bei vor allem die ausgezeichnete zukünftigen Eigenheimbesitzer be- Lage für sehr viele Interessenten steht aktuell noch bei fünf der 12 Bauparzellen die Möglichkeit, sich seinen eigenen Wohn(t)raum in Lei- tersdorf zu verwirklichen. Programm: Nachdem rund um den Bau eines Eigenheims viele Fragen auftreten OtBgm. Christoph Langer und man nie genug Informationen den Wohntraum in Leitersdorf verwirklichen zusammentragen kann, veranstal- Einladung zum Informationsabend tet OtBgm. Christoph Langer mit „Vom Wohntraum Lokale Energie Agentur Unterstützung der Raiffeisenbank moderne Energiesysteme für das Eigenheim zum eigenen Wohnraum“ Feldbach-Gnas-Bad Gleichenberg zu Dienstag, 14.03.2017, 19.00 Uhr EFA, Manfred Lafer (Raiffeisenbank) diesem Thema einen Informations- KOMM-Zentrum Leitersdorf aktuelle Förderungs- und abend, wozu alle Interessierten recht Finanzierungsmöglichkeiten herzlich eingeladen sind. Neben Fra- gen rund um den Wohnbau erfahren Notar Mag. Kurt Painsipp Sie an diesem Informationsabend Neues aus dem Erbrecht – Erbrechtsnovelle auch alle wesentlichen Punkte rund um die neue Erbrechtsnovelle.

42 NEUE STADT FELDBACH Obmannwechsel beim Leitersdorfer Leitersdorfer Brauchtumsverein Eisstocksportler ach seiner 10-jährigen Ob- für Europameis- Nmannfunktion beim Leitersdorfer Brauchtumsverein übergab OtBgm. terschaft 2017 Christoph Langer die Führung im Rah- men der Jahreshauptversammlung an Florian Hartinger. Das Team rund um nominiert den neuen Obmann besteht aus Ob- mann-Stv. Michael Pöltl, Kassier Maxi OtBgm. Christoph Langer, Kassier-Stv. artin Laffer, Josefus, Kassier-Stv. Christian Hö- Christian Höber, Obmann-Stv. Michael MObmann und ber, Schriftführerin Kerstin Pöltl und Pöltl, Obmann Florian Hartinger, aktiver Eisstock- Schriftführerin-Stv. Theres Flasser. Kassier Maximilian Josefus, sportler der RSU Schriftführerin Kerstin Pöltl und Ein junges und engagiertes Team, das Leitersdorf, wur- Schriftführerin-Stv. Theres Flasser auch bereits bei der Jahreshauptver- de aufgrund sei- sammlung seinen Mitgliedern ein um- lausaktion, Krampusrummel) plant ner jahrelangen, fangreiches Programm für die nächs- der Verein für 7. April 2018 ein gro- sehr konstanten und starken ten eineinhalb Jahre vorgestellt hat. ßes Event, bei dem Saso Avsenik mit Der erfolgreiche Leistungen in Neben diversen Veranstaltungen (Kin- seinen Oberkrainern in Leitersdorf zu Martin Laffer derfasching, Faschingsgschnas, Niko- Gast sein wird. das österreichi- sche Nationalteam im Eisstocksport einberufen. Von 8. bis 12. März findet die Europameisterschaft der Herren und Emmatreiben Damen in Pisek (CZ) statt, wo Martin Laffer in der Königsdisziplin im Herren um 11. Mal veranstaltete am Mannschaftsspiel zum Einsatz kom- Z4. Februar der FC Leitersdorf sein men wird. Martin Laffer hat in seiner Emmatreiben im Clubraum. 32 be- Laufbahn schon beachtliche interna- geisterte Kartenspieler folgten der tionale Erfolge im Nachwuchsbereich Einladung und spielten um zahlreiche feiern dürfen: 4 x Jugendeuropameis- wertvolle Warenpreise. In der Final- ter, Staats- und Vizestaatsmeister, runde sicherte sich Markus Dreißger Josef Langer, OtBgm. Christoph Langer, U23-Staatsmeister, Europacupsieger, vor OtBgm. Christoph Langer, Josef FC-Obmann Erwin Neuherz, GR Stefan Styria-Cup-Sieger usw.. Langer und FC-Obmann Erwin Neu- Laffer, FC-Obmann-Stv. Reinhard Höber Leitersdorf wünscht Martin Laffer alles herz, den Tagessieg. und Markus Dreißger erdenklich Gute und viel Erfolg.

Leitersdorfer Ortsteil- und Vereinsschitag

m 28. Jänner luden die Neue Stadt AFeldbach und alle Leitersdorfer Vereine die Ortsbevölkerung zum Ge- meinde- und Vereinsschitag auf den Kreischberg ein. Bei traumhaften Wet- ter und besten Pistenverhältnissen ge- nossen alle einen herrlichen Schi- und Hüttentag. Zum Abschluss dieses Schi- tages wurden noch alle Mitfahrenden von Stefan Höber zu einer Gulaschsup- pe ins Cafe Vida eingeladen.

43 März 2017

Jagdverein Mühldorf

m Jänner 2017 veranstaltete der IJagdverein Mühldorf einen Revier- rundgang mit den Jungscharkindern, die von Stefanie Veith aus Peters- dorf betreut werden. Der Rundgang begann mit der Suche nach Fährten und Losungen im Schnee. Die Futter- stellen für Fasane und Rehe wurden mit bereitgestelltem Futter befüllt bzw. Salz ausgelegt. Weiters wurde ein Wildacker sowie eine Hecke be- sichtigt, um den Kindern die Sinn- Jagdhund nähergebracht. Ziel die- haftigkeit dieser zu erklären. ser Veranstaltung war es, Kinder für Zu den Highlights gehörten das Be- die Natur zu sensibilisieren und das Ortsteil steigen einer Kanzel während des Wirken des heutigen Jägers näherzu- Revierganges und das Bestaunen der bringen. Nach dem Reviergang gab Mühldorf verschiedenen Waldbewohner, wie es eine Jause mit Getränk, die von Waldschnepfe, Marder, Waldkauz und den Jägern zur Verfügung gestellt Fuchs. Beim genauen Hinhören konn- und von der Familie Veith zubereitet OtBgm. Vzbgm. Anton Schuh ten die Kinder auch die einzelnen wurde. Zum Abschluss erhielten alle Laute der Tiere vernehmen. Von ei- Kinder einen Wildtierkalender, sowie Servicestelle: nem Hundeführer wurde den Kindern die Broschüre „Kleine Wildtierkunde“ Leiter: Alois Eibl auch der richtige Umgang mit dem der steirischen Landesjägerschaft. Mühldorf 165 8330 Feldbach Tel.: 03152/2202-216 Fax: 03152/2202-219 [email protected]

Öffnungszeiten/ Parteienverkehr: Mo-Fr: 8-12 Uhr und nach Vereinbarung

Ball der FF Mühldorf

ür eine rauschende Ballnacht im FGasthaus Amschl in Mühldorf sorg- ten die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Mühldorf. Der Ballsaal war bis zum letzten Platz gefüllt und mit der Musikgruppe „Steirersound“ wur- de bis in die Morgenstunden getanzt HBI Alois Eibl konnte auch Vzbgm. Anton Schuh, GR Manfred Weinhandl, GR Engelbert und gefeiert. Luttenberger und GR DI(FH) Markus Billek als Ehrengäste begrüßen.

44 NEUE STADT FELDBACH Kindermaskenball in Mühldorf Gerhard-Lindenau- Gedenkturnier

n drei Tagen fand das 9. Ger- Ahard-Lindenau-Gedenkturnier für Nachwuchsmannschaften des SV Mühldorf in der MZH Mühldorf statt. In sechs Altersklassen (U7, U8, U10, U12, U13 und U17) nahmen 44 Mann- schaften aus 18 Vereinen teil. Im U7-Bewerb siegte die SU Straden vor dem SV Mühldorf. Den U8- und den Der SV Mühldorf konnte bereits zum 30. Mal Hokus Pokus Musikus beim Kindermas- U10-Bewerb gewann der SV Feldbach, kenball in der Mehrzweckhalle Mühldorf begrüßen. Obmann Christian Pölzl begrüßte die Gastgeber belegten die Plätze 4 GR Manfred Weinhandl sowie hunderte Kinder und Eltern. und 5. Den U13-Bewerb entschied die Mannschaft des SV Güssing für sich und im U17-Bewerb siegte der UFC Fehring vor den beiden Mühldorfer Mannschaf- Kameradschaftsball ten. Im U12-Bewerb nahm die Spiel- gemeinschaft Feldbach/Mühldorf mit 4 er Österreichische Kamerad- begrüßen, darunter Vzbgm. Anton gemischten Mannschaften am Turnier Dschaftsbund Ortsverband Mühl- Schuh, ÖKB Bezirks-Obmann Franz teil und belegte unter 8 Mannschaften dorf lud zum Kameradschaftsball Ortauf und Obmann der Kamerad- die Plätze 1, 2, 3 und 6. ins Gasthaus Amschl ein. Obmann schaft vom Edelweiß ABI Johann Johann Fuchs, der kürzlich seinen Reinprecht. Für gute Stimmung sorg- 70. Geburtstag feierte, konnte zahl- ten Luis und seine Freunde, getanzt reiche Abordnungen und Ehrengäste wurde bis in die Morgenstunden. Hallenturnier des SV Mühldorf

eit über 30 Jahren findet das Hal- Slenturnier des SV Mühldorf in der Mehrzweckhalle statt. An zwei Tagen nahmen 20 Mannschaften an diesem Hobbyturnier teil. Sieger wurde die Mannschaft Joga Bonito Feldbach/ Mühldorf vor KFZ Weiß und Wein & Wohnen Palz. Sparverein Mühldorf-Petersdorf

ie Raiffeisenbank Feldbach-Gnas- DBad Gleichenberg verwaltet 34 Sparvereine. Der mit Abstand größte Verein ist im Gasthaus Andreas und Annemarie Amschl beheimatet. An- lässlich der Betriebsübergabe bedank- ten sich Obmann Josef Lafer und der Vzbgm. Anton Schuh gratulierte Obmann Vorstand für die hervorragende Bewir- Christian Pölzl und Turnierleiter Helmut tung seit dem Gründungsjahr 1984. Gutl zur ausgezeichneten Organisation.

45 März 2017

Wehrversammlung FF Raabau

m 5. Feber konnte bei der Wehrver- Sicherheit der Bevölkerung aufgewen- Asammlung mit anschließender Wahl det wurden, verwiesen. Als weiteren Kommandant HBI Ing. Hannes Halbedl Tagesordnungspunkt standen Ehrungen neben den Wehrkameraden auch Bgm. und Beförderungen auf dem Programm: Ing. Josef Ober, LFR Johann Kienreich, Nach 40 Jahren im FW-Ausschuss darun- ABI Johann Reinprecht und OtBgm. ter 15 Jahre als Kommandant und einige Karl Kaufmann begrüßen. Nach dem Perioden als Kommandant-Stellvertreter Verlesen des letzten Sitzungsprotokolls der Freiwilligen Feuerwehr Raabau legte durch Schriftführer OLM d.V. Richard BI Karl Kaufmann seine aktive Funktion Gsöls und dem Kassenbericht von LM im FW-Ausschuss zurück. Mit Beschluss d.V. Reinhard Sinitsch wurde im Jahres- der Wehrversammlung wurde HBM Alois bericht von OLM d.V. Richard Gsöls auf Theissl zum Ehren-Hauptbrandmeister insgesamt 14.773 Stunden, die für die ernannt.

Ortsteil Raabau

OtBgm. GR Karl Kaufmann Servicestelle: Leiterin: Charlotte Gether Raabau 145 8330 Feldbach Tel.: 03152/5314 Fax: 03152/5314-4 [email protected]

Öffnungszeiten/ (v.l.n.r.): LFR Johann Kienreich, OtBgm. Karl Kaufmann, HBI Ing. Hannes Halbedl, Parteienverkehr: OBI Andreas Poller, Bgm. Ing. Josef Ober und ABI Johann Reinprecht

Mo, Mi, Do: 8-12 Uhr Ein weiterer Höhepunkt dieser Wehr- einstimmig wiedergewählt. Danach versammlung war die Ehrung von Eh- wurde die Veranstaltung mit einem ren-Oberbrandinspektor Martin Fink, „Gut Heil“ beendet und zum gemüt- der mit der Medaille für 70-jährige lichen Teil übergegangen. Tätigkeit im Feuerwehrwesen ausge- zeichnet wurde. Für 25 Jahre Tätig- keit wurde OBI Andreas Poller, für 40 Jahre HLM Helmut Weber, HFM Alois Krenn und HFM Wilhelm Titz geehrt, Schriftführer OLM d.V. Richard Gsöls wurde mit dem Verdienstzeichen in Bronze des LFV ausgezeichnet. Im Anschluss an die Wehrversammlung wurde die Wahlversammlung unter dem Vorsitz von Bereichsfeuerwehr- kommandant LFR Johann Kienreich durchgeführt. Kommandant HBI Ehren-HBM Alois Theißl mit HBI Ing. Ing. Hannes Halbedl und Komman- Ehren-OBI Martin Fink für 70 Jahre Hannes Halbedl und OBI Andreas Poller dant-Stv. OBI Andreas Poller wurden Feuerwehrwesen ausgezeichnet

46 NEUE STADT FELDBACH Kochkurs ARONIA-Superfood

m 8. Februar organisierte Gemein- Adebäuerin Wilma Kaufmann einen sehr interessanten Kochkurs zum Thema ARONIA–Superfood. Seminar- bäuerin Elisabeth Rauch stellte ein interessantes Menü (Aperitif, Suppe, Vorspeise, Hauptspeise und Dessert) zusammen. Die Teilnehmerinnen wa- ren begeistert, was man alles mit der Aroniabeere kochen kann. Alle Tei- le der Beere kann man in der Küche verwenden: Aroniasaft, Aroniabeeren frisch oder getrocknet, Aroniatrester, Aroniakerne und Aroniapulver. Die Ex- perimentierfreude wurde geweckt und es wurde allen bewusst, welch tolle Gemeindebäuerin Wilma Kaufmann (1.R.M.) mit Elisabeth Rauch und Beere hier wächst. den begeisterten Teilnehmerinnen

ÖKB – Stadtverband Feldbach

er Stadtverband Feldbach ehr- des ÖKB-Zug Raabau-Schützing. Wei- Dte den Kameraden Ing. Johann ters wurde auch Franz Uller für seine Promitzer, in Würdigung seiner lang- 50-jährige Mitgliedschaft beim ÖKB jährigen Tätigkeit und sprach ihm ausgezeichnet. Als neuer Zugführer mit einer Ehrenurkunde Dank und des ÖKB-Zug Raabau-Schützing wurde Anerkennung aus. Hans Promitzer war Johann Jauk bestellt. Ing. Johann Promitzer mit OSR Günter mehr als zwei Jahrzehnte Zugführer Schneider und ÖkR Karl Buchgraber

Kinderflohmarkt in Raabau 11. März, Eisschützenhalle Raabau, 9-11 Uhr

ibt es zu Hause auch so viele GSpielsachen die nicht mehr ge- braucht werden? Vieles ist noch gut erhalten, also viel zu schade für den Müll. Beim Kinderflohmarkt besteht die Möglichkeit, was nicht mehr ge- braucht oder gemocht wird, selbst zu verkaufen. Vielleicht findet man dafür etwas anderes Gebrauchtes, das man schon immer haben wollte! Tische vorhanden, keine Anmeldung erforderlich, Kosten: € 2,50

47 März 2017

DIE KULTURSTADT

Unser Ziel: Inspiration des Lebens #KulturFeldbach a hard year´s spring – Festival für Musik zur Zeit 25.03. bis 01.04.2017

er Frühling zieht ein, Natur und DLebensgeister kehren zurück. Die Stadtgemeinde Feldbach startet mit der 2. Auflage des Musikfestivals „a hard ye- ar´s spring“ in das neue Kulturjahr.

Vom 25. März bis 1. April werden die un- terschiedlichsten Facetten des lokalen Lebensgefühls präsentiert. Zu hören und zu erleben sind der Chor cantART, Ref- rain Color, Attwenger, Neuschnee, Ines Kolleritsch feat. Ania Jásniak & Cemre Yilmaz und Son of the Velvet Rat. Den Abschluss des Festivals bilden die Musi- ker der Musikschule beim Kirchenkonzert in der Stadtpfarrkirche. Der Frühling kann kommen – Weitere Infos zum Programm auf den das Musikfestival für Musik zur Zeit „a hard year´s spring“ Seiten 50/51 und unter www.feldbach. wird von Bgm. Ing. Josef Ober, Kulturreferent gv.at. Dr. Michael Mehsner und Andrea Meyer, Leiterin des Kulturbüros, vorgestellt.

48 NEUE STADT FELDBACH Zur Person: Einladung zur Fotoausstellung Günther Linshalm „Geschichten, beiläufig erzählt“ Berufsfotograf in Oberweißenbach geboren am er Feldbacher Berufsfotograf Gün- 18.01.1970, ther Linshalm beschäftigt sich mit D verheiratet, zwei der Darstellung von Äußerlichkeiten Kinder und ist dabei stets von der Gewiss- Selbstständig heit geleitet, dass darunter ein Uni- seit 1999, Lehre und Meisterprüfung, versum von Geschichten, Beziehun- Schwerpunkt der Arbeit ist Werbe- gen und Entdeckungen existiert, und Architekturfotografie in Zusam- das er mit seiner Arbeit zugänglich menarbeit mit Agenturen und Unter- machen kann. Fotografieren ist mit nehmen. Credo: „Ziel meiner Arbeiten Absicht in die Welt schauen. ist es, starke und sorgfältig inszenier- Es sind scheinbar einfache Dinge, die Biografie. Die Absicht, dem Zeitver- te Bilder zu schaffen.“ es hier zu sehen gibt: Schilder, Wege, lauf Bedeutung abzuringen, ist in al- ein Badeanzug, Eierspeise, Füße. Nur len Arbeiten gegenwärtig. Trotzdem wenige der ausgestellten Bilder sind bleibt reichlich Spielraum für den Vernissage: 10. März 2017 im Rahmen eines Auftrags oder nach Betrachter und dessen eigene Fanta- 14 Uhr, Café Beisl einem Plan entstanden; mit allen sie. In den ausgewählten Bildern hat Ungarstr. 2-4, Feldbach verbindet er jedoch Augenblicke, die er versucht, den Dingen die Schwere Ausstellungsdauer: er oder jemand anderes erlebt hat, zu nehmen und sie außerhalb ihrer bis 30.12.2017, zu den Momente von erzählerischer Bedeu- unmittelbaren Bestimmung zu insze- Öffnungszeiten des Café Beisl tung oder gar Wendungen seiner nieren.

49 März 2017

Kultur-Highlights im März

Freitag, 10. März Dautermann, Johann Schleich und deren Arbeiten ergeben eine höchst LITERATURTREFF abwechslungsreiche und spannen- Stadtbibliothek, Feldbach, 18 Uhr de Ausstellung. Zum Jubiläum wird auch ein Rückblick von Karl Lenz Dr. Emmerich Früh- gestaltet. Magdalena Lenz-Spari wirt stellt das und Roswitha Dautermann bieten Buch „Die Macht speziell für Kinder und Jugendliche der Kränkung“ von Veranstaltungen zur Ausstellung. Reinhard Haller Ausstellungsdauer: „a hard year’s spring“ – vor. Die Macht der 17.03.-14.04., Di-So 11-17 Uhr, Festival für Musik zur Zeit Kränkung: jeder an den Sonntagnachmittagen von Mensch wird von 13-17 Uhr ist jeweils ein Künstler Das neue Festival präsentiert anderen gekränkt und kränkt auch der ARTgenossen für Künstlerge- aktuelle österreichische Musik selbst. Der Autor beschreibt, wie im spräche in der Halle anwesend. der Gegenwart abseits des Main- Lauf der Geschichte damit umge- stream. Zu erwarten ist Musik von gangen wurde und was wir daraus Pop, Independent, Avantgarde bis machen können. Sonntag, 26. März hin zu Modern, Jazz und Electro- nic. Künstler aus der lokalen Sze- KAUFMANN & HERBERSTEIN ne, aber auch nationale Künstler Donnerstag, 16. März „Alles wird gut“ stehen auf dem Programm. Zentrum, Feldbach, 17 Uhr VERNISSAGE der Ausstellung „ART-Attacke 10“ Im zweiten Samstag, 25. März Kunsthalle, Feldbach, 19.30 Uhr und „vermut- Lagerhalle, Gleichenberger Str. 58 a, lich besten“ Feldbach, 19.30 Uhr Programm des steirischen cantART: Carmina Burana Kabarett-Duos Kaufmann & Der Chor cantART wurde im Jahr 1997 Herberstein von Chorleiter Leander Brandl ge- verschlagt es die beiden Gewinner gründet und ist mittlerweile ein fixer des Grazer Kleinkunstvogels 2015 Bestandteil der Chorszene in der Süd- Die ARTgenossenschaft Straden wieder zuruck aufs Land. Doch dies- oststeiermark. Mit dem Konzert Carmi- veranstaltet zu ihrem 10-jährigen mal wird es noch schlimmer … Resi na Burana von Carl Orff werden Jung Jubiläum eine ART-Attacke in der und Flo, die hippen Großstadtkunst- und Alt gleichermaßen begeistert. Ein Kunsthalle Feldbach. ler, fuhren ein gemutliches Leben abwechslungsreicher, fesselnder Kon- In vom Lichtkünstler Anton Schnur- im Elfenbeinturm und verstecken zertabend ist garantiert! rer gestalteten Lichträumen werden sich vor jeglicher Form von Ver- Tickets: Erwachsene: VVK € 15,- / AK von den ARTgenossen verschie- antwortung. Doch als sie plotzlich € 20,-, Kinder: VVK € 5,- / AK € 10,- dene künstlerische Positionen zu ohne Wohnung, Geld und Freunde Bei allen Chormitgliedern und im Kul- Zeitthemen installiert. Dabei wird auf der Straße sitzen, gibt es nur turbüro Feldbach der Besucher von Künstlern spezi- einen Ausweg: sie mussen zu Flo’s ell gestalteten Raumfeldern durch Eltern auf den Gedersberg ziehen! die Ausstellung geleitet. Die unter- Tickets: e-Lugitsch, Gniebing, schiedlichen Charaktere der ART- Stadtgemeinde und Tourismusbüro, genossen, wie Anton Schnurrer, Feldbach, ÖT und in allen Raiffei- Siegfried Amtmann, Herwig Kienzl, senbanken Lore und Luis Sammer, Roswitha Preis: VVK € 20,- / AK € 22,-

50 NEUE STADT FELDBACH SON OF THE VELVET RAT Donnerstag, 30. März Freitag, 31. März Zentrum, Feldbach, 19.30 Uhr Zentrum, Feldbach, 19.30 Uhr

REFRAIN COLOR NEUSCHNEE

Diese Band wird mit diesem Konzert sicher der Headliner dieses Musikfesti- vals sein! Son of the Velvet Rat – das Projekt des österreichischen Songwriters Ge- Freunde der besonderen Klänge kön- Ihre Musik ist zwischen kammermu- org Altziebler ist in den letzten Jah- nen sich freuen: Die Band rund um sikalischen Streicherpopklängen und ren zur festen Größe der heimischen Micky Pilecky ist experimentierfreudig Elektro-Funk angesiedelt. Hans Wag- Musikszene geworden. Seine mittler- und ihre Klänge, bestehend aus leben- ner, der Multiinstrumentalist, lässt weile fünf Alben erhielten hierzulande dig pulsierenden Jazz-, Rock-, Funk- seine poetischen Texte von einem außergewöhnliche Kritiken, und auch und Tango-Elementen, bestimmen den Streichquartett begleiten. international genießt der halbjährig in unverwechselbaren Sound dieser hei- Dass diese Kombination nur selten zu der Wüste Kaliforniens lebende Mann mischen Band. Kitsch – und dann nicht zum Schlech- aus Graz einen hervorragenden Ruf. Mit testen – führt, liegt an den ideenrei- Pauken und Trompeten und einer bes- ATTWENGER chen, verspielten Arrangements. tens eingespielten Band präsentiert er sein jüngstes Album. INES KOLLERITSCH feat. Tickets für das Festival: ANIA JASNIAK & CEMRE YILMAZ Kulturbüro, Feldbach, Tel.: 03152/2202-310 oder -311 Tourismusbüro, Feldbach und ÖT Tages-Pass je € 15,-/2 Tages-Pass € 25,-

Samstag, 1. April Stadtpfarrkirche, Feldbach, 19 Uhr

SPRINGTIME – SWINGTIME

Musikalische Umrahmung der Hl. Mes- se mit anschließendem 30-minütigen Konzert mit den Lehrern, Absolventen und Schülern der Musikschule der Stadt Feldbach. Eintritt frei! Ines Kolleritsch ist Jazzsängerin, Pi- Sie haben die Volksmusik von ihrem anistin und Bandleaderin verschie- muffigen Image befreit und ihren denster Projekte. Bei dem Konzert in Dialekt zur Weltsprache gemacht. Das Feldbach wird sie von den Grazer-Musik- begnadete Duo Hans Peter Falkner und studenten Cemre Yilmaz und Ania Jás- Markus Binder begeistern das Publi- niak unterstützt. Gemeinsam erschaf- kum mit ihrem minimalistischen Mix fen sie einen faszinierenden Raum aus aus Volksmusik, Techno und Rap. Non- kräftigen und sanften Tönen, dunklen sens und Tiefsinn bringen die Gehirn- Stimmfarben und melancholisch ver- zellen zum Grooven! spielten Melodien.

51 März 2017 Veranstaltungen

Montag, 27. Februar Donnerstag, 2. März Samstag, 4. März

ROSENMONTAGS-BENEFIZSTAND INFORMATIONSABEND ELTERN-KIND- der Bediensteten des Rathauses Landwirtschaft im Umbruch – neue BILDUNG vor dem Rathaus, Feldbach, ab 17 Uhr Wege (Herausforderungen) zwischen Modul 3: globalisierten Märkten und regionalen Für Eltern mit FASCHINGSTAGE im Café „Neue Stadt Ansprüchen Kindern von Feldbach – Café Jörg Wolf“ Referent: Kabinettchef DI Michael 1 bis 2 Jahren Ökonomie-Café – Steirer samma, Esterl Dorfhaus, Auersbach, 9-16 Uhr Steirer bleib ma! Raiffeisensaal, Feldbach, 19 Uhr Auftritte: 9.30, 10.30, 11.30, 14, 15 Montag, 6. März und 16.30 Uhr Freitag, 3. März Café Jörg Wolf, Feldbach VORTRAG anlässlich 25 Jahre PREISSCHNAPSEN Psychosoziale Dienste, Hilfswerk ROSENMONTAGSGSCHNAS des Sparvereins Speedy Steiermark GmbH Cafe Fuchs, Feldbach, 20 Uhr Gasthaus Menüexpress, Oberweißen- Thema: Prinzip Begegnung bach, 18 Uhr Referent: Prim. Univ.-Prof. DDr. Michael BEZIRKSMUSIKERBALL Lehofer der Jungsteirerkapelle Feldbach Bundesschulzentrum, Feldbach, KOMM-Zentrum, Leitersdorf, 20 Uhr 18 Uhr

Dienstag, 28. Februar Dienstag, 7. März

FASCHINGSTAGE im Café „Neue Stadt VORTRAG „Waldbau im Bauernwald – Feldbach – Café Jörg Wolf“ Es wird nix Gutes, außer man tut es!“ Opern-Cafe „Im weissen Rössl“ mit 1. ARTE NOAH – Tierschutzpreis Vortragende: DI Ulrich Arzberger und Jörg Wolf und Brigitte Jankovsky, Unter der Schirmherrschaft der DI Wolfgang Holzer Live-Tanz-Musik mit Erich Rath Stadtgemeinde Feldbach und des Bürgerservicestelle, Gniebing, 19 Uhr Auftritte: 9, 10, 11 und 12 Uhr Steirischen Vulkanlandes wurde der 1. Café Jörg Wolf, Feldbach ARTE NOAH – Tierschutzpreis für die Mittwoch, 8. März Bundesländer Steiermark und Burgen- FELDBACHER FASCHING land ausgeschrieben. Die feierliche BUBBLE-DAY 9-11 Uhr: „Halli-Galli“-Kinderprogramm Preisverleihung wird vom Steirischen Sektverkostung von Frauen für Frauen 11 Uhr: Partytime DJ 7urbo Jägerchor und von der Jagdhornbläser- Sissi´s Weinbar, Altstadtgasse, 14 Uhr: Faschingsumzug gruppe Feldbach-Fehring musikalisch Feldbach, 17 Uhr 16 bis 21.30 Uhr: K´s live umrahmt. Eintritt frei! KRÄUTER UND IHRE VERWENDUNG FASCHINGSDISCO Zentrum, Feldbach, 19 Uhr in der Küche der Pauracher Dorfgemeinschaft Anmeldung: OB Marlene Lafer, Gasthaus Schwarz, Paurach, 14 Uhr WELTGEBETSTAG Tel.: 0664/73632575 Die katholische Frauenbewegung und Kosten: € 16,- bzw. € 18,- HAUSBALL des Brauchtumsverein Alm die Frauen der evangelischen Gemeinde + Lebensmittel Gasthaus Kleinmeier, Unterweißen- laden zum Weltgebetstag der Frauen Bezirkskammer für Land- und Forst- bach, 17 Uhr ein. wirtschaft, Feldbach, 18.30 Uhr Evangelische Kirche, Feldbach, Mittwoch, 1. März 19 Uhr Donnerstag, 9. März

ERBRECHT NEU INFORMATIONSABEND TUI MEIN SCHIFF-ABEND Infoveranstaltung der AK Steiermark Landwirtschaft im Umbruch mit Modenschau Vortragender: Öffentlicher Notar Peter Schwerpunkt Veredelungsbetriebe Kreuzfahrttipps und Infos aus erster Wenger; Anmeldung: Tel.: 05 7799 Schweine/Geflügel Hand, das Modehaus Roth präsentiert 3311, [email protected] Moderation: Ing. Johann Kaufmann die neuesten Frühjahrstrends! Volkshaus, Feldbach, 18.30 Uhr Raiffeisensaal, Feldbach, 19 Uhr Modehaus Roth, Feldbach, 18.30 Uhr

52 NEUE STADT FELDBACH Freitag, 10. März Sonntag, 12. März An den Sonntagnachmittagen von 13-17 Uhr ist jeweils ein Künstler der FAMILIENFASTTAG FAMILIENFASTTAG ARTgenossen für Künstlergespräche in Die katholische Frauenbewegung lädt Die katholische Frauenbewegung lädt der Kunsthalle anwesend. zum Suppenessen ein. Die Spenden zum Suppenessen ein. Die Spenden Kunsthalle, Feldbach, 19.30 Uhr kommen Frauen in Nepal zugute. kommen Frauen in Nepal zugute. Thaller-Passage, Feldbach, 9-12 Uhr Pfarrheim, Feldbach, 9-12 Uhr Freitag, 17. März

LITERATURTREFF Montag, 13. März ORTSTEILE-STOCKTURNIER Dr. Emmerich Frühwirt stellt das Buch des ESV Unterweißenbach „Die Macht der Kränkung“ von Reinhard MONTAGSAKADEMIE Franz-Groß-Halle, Unterweißenbach Haller vor. Die Macht der Kränkung: „Politik der Krise, Krise der Politik“ jeder Mensch wird von anderen Referent: Univ.-Prof. Mag. Dr. Manfred Samstag, 18. März gekränkt und kränkt auch selbst. Der Prisching Autor beschreibt, wie im Laufe der Ge- Institut für Soziologie, Universität Graz schichte damit umgegangen wurde und Aula im Bundesschulzentrum, was wir daraus machen können. Feldbach, 19 Uhr Stadtbibliothek, Feldbach, 18 Uhr Dienstag, 14. März BARBARA BALLDINI – Verkehrstauglich GESUNDHEITSVORTRAG VULKANLAND FRÜHLINGSLAUF Österreichs außerge- Heilkräfte aus der Naturapotheke „Das steirische Laufopening“ wöhnlichste und lustigste „Pilze, Kräuter und Homöopathie“ Infos und Anmeldung: Sexpertin ist zurück! Eintritt frei! www.vulkanlandlauf.at In ihrem neuen Programm Zentrum, Feldbach, 19 Uhr KOMM-Zentrum, Leitersdorf, „VERKEHR(s)TAUGLICH“ ab 7 Uhr regelt Barbara Balldini Mittwoch, 15. März als Politesse in sexualpädagogischer AUTOSCHAU UITZ Mission den Verkehr zwischen den SPECIAL OLYMPICS – die olympische Die neuesten Mercedes-Benz und Ford Geschlechtern: Sie zeigt uns die Sack- Flamme kommt nach Feldbach! Modelle werden präsentiert, kulinarisch gassen der Liebe und die Stoppschilder Feiern Sie mit uns! verwöhnt das Team vom Gasthaus der Erotik ebenso wie die Vorrangstra- Kirchenplatz, Feldbach, 16 Uhr Hödl-Kaplan ßen in den Hafen des Glücks oder zum Autohaus Uitz, Feldbach, tagsüber Gipfel der Lust. Donnerstag, 16. März KOMM-Zentrum, Leitersdorf, 20 Uhr ORTSTEILE STOCKTURNIER WORKSHOP „Gemüsetiger-Alarm-Ernäh- des ESV Unterweißenbach Samstag, 11. März rung der 1 bis 3-Jährigen“ Franz-Groß-Halle, Unterweißenbach Anmeldung erbeten: Tel.: 0316/8035- KINDERFLOHMARKT 1131 (Mo-Fr 8-12 Uhr), Sonntag, 19. März keine Anmeldung erforderlich, [email protected] Tische vorhanden Eltern-Kind-Zentrum, Feldbach, 30. OSTERTURNIER des Eisschützenhalle, Raabau, 9-11 Uhr 9-12 Uhr ESV Unterweißenbach Finale: 01. und 02.04.2017 INNEHALTEN-ZUHÖREN-SCHMUNZELN INFOFRÜHSTÜCK Franz-Groß-Halle, Unterweißenbach Literatur vom Feinsten! Familie & Beruf (Karenz, Kinderbetreu- Josef Kirchengast zu Gast in ungsgeld, Betreuungsplatz, Wiederein- AUTOSCHAU UITZ Sissi´s Weinbar stieg, etc.) Die neuesten Mercedes-Benz und Ford Sissi´s Weinbar, Altstadtgasse, Feld- Anmeldung: Tel.: 05 7799 3311, Modelle werden präsentiert, kulinarisch bach, 17.30 Uhr [email protected] verwöhnt das Team vom Gasthaus Volkshaus, Feldbach, 9.30 Uhr Hödl-Kaplan VORTRAG Autohaus Uitz, Feldbach, tagsüber „Wie Glück in uns entsteht“ ERÖFFNUNG der Ausstellung von Manfred Rauchensteiner „ART–Attacke 10“ der ART- JOSEFIMARKT und Karten: ÖT, Ticket-Hotline 01/96096 genossenschaft Straden KROBATH-HAUSMESSE und ausgewählte Raiffeisenbanken Dauer der Ausstellung: Ausstellung, Kulinarik, Musik und Preise: VVK € 15,- / AK € 18,- 17.03.-14.04.2017 Unterhaltung für Jung und Alt Volkshaus, Feldbach, 19 Uhr Öffnungszeiten: Di-So 11-17 Uhr Feldbach, ab 9 Uhr

53 März 2017

Dienstag, 21. März Freitag, 31. März

MULTIMEDIASHOW a hard year´s spring 2017 mit Wolfgang Fuchs „Patagonien – NEUSCHNEE südliches Chile/Argentinien“ INES KOLLERITSCH feat. ANIA Nähere Informationen sowie Trai- JASNIAK & CEMRE YILMAZ ler-Vorschau: www.wolfgang-fuchs.at SON OF THE VELVET RAT Karten: Ruefa Reisen und Pro Tag € 15,- / 2 Tages-Pass € 25,- Volksbank Feldbach Tickets: Kultur- und Tourismusbüro Zentrum, Feldbach, 19.30 Uhr Feldbach und ÖT Zentrum, Feldbach, 19.30 Uhr Mittwoch, 22. März Samstag, 1. April BILDUNGSVORTRAG „Freude am Lernen – Freude am Leben“ KAUFMANN & HERBERSTEIN SCHNITTKURS für Obstbäume Referent: Prof. Dr. Gerald Hüther Resi und Flo, die hippen Großstadt- und Beerensträucher mit Er zählt zu den renommiertesten künstler, führen ein gemütliches Leben Obstbaumeister Josef Fink Hirnforschern Deutschlands. Er schreibt im Elfenbeinturm und verstecken sich Teilnahme kostenlos, festes Schuhwerk Sachbücher, hält Vorträge und arbeitet vor jeglicher Form von Verantwortung. Feuerwehrhaus Auersbach, als Berater für Unternehmer und Politi- Doch als sie plötzlich ohne Wohnung, Treffpunkt 14 Uhr ker. Es geht ihm um die Umsetzung und Geld und Freunde auf der Straße sitzen, Verbreitung von Erkenntnissen aus der gibt es nur einen Ausweg, sie müssen a hard year´s spring 2017 modernen Hirnforschung mit dem Ziel zu Flo’s Eltern auf den Gedersberg SPRINGTIME-SWINGTIME der Schaffung günstigerer Vorausset- ziehen! Eintritt frei! zungen für die Entfaltung der menschli- Karten: e-Lugitsch, Gniebing, Stadtge- Stadtpfarrkirche, Feldbach, 19 Uhr chen Potentiale. meinde und Tourismusbüro Feldbach, Eintritt frei, allerdings nur mit ÖT und in allen Raiffeisenbanken und Sonntag, 2. April Platzkarte! Sparkassen Platzkarten sind im Kulturbüro, Preise: VVK € 20,- / AK € 22,- MUSIKBRUNCH der Vulkanschule Kirchenplatz 2, erhältlich. Zentrum, Feldbach, 17 Uhr Auersbach Arena, Feldbach, Thallerstraße 1, KOMM-Zentrum, Leitersdorf, 9 Uhr Einlass 18 Uhr Montag, 27. März

Samstag, 25. März MONTAGSAKADEMIE Krise – wissenschaftstheoretisch und historisch betrachtet Referent: Univ.-Prof. Dr. Simone De Angelis Zentrum für Wissenschaftsgeschichte, Universität Graz Aula im Bundesschulzentrum, Feldbach, 19 Uhr Montag, 3. April

a hard year´s spring 2017 GARTENVORTRAG mit ORF- BILDUNGSKINO cantART: Carmina Burana Gartenexpertin Angelika Ertl 3 Filme á 30 Minuten Tickets: bei allen Chormitgliedern und „Lebenskraft Garten“ Voneinander lernen – Die Jena- im Kulturbüro Feldbach Eintritt frei! plan-Schule Nürnberg Erwachsene: VVK € 15,- / AK € 20,- Zentrum, Feldbach, 19 Uhr Lernen in jahrgangsheterogenen Klas- Kinder: VVK € 5,- / AK € 10,- sen – Die Clara-Grunwald-Schule Lagerhalle, Gleichenberger Str. 58 a, Donnerstag, 30. März Wachsen im Bildungshaus Riesenklein Feldbach, 19.30 Uhr Eintritt frei! a hard year´s spring 2017 Kino, Feldbach, 19 Uhr Sonntag, 26. März REFRAIN COLOR ATTWENGER GESUNDHEITSVORTRAG STAATSLIGA Vorbereitungs-Turnier Pro Tag € 15,- / 2 Tages-Pass € 25,- Darmgesundheit „Die Gesundheit be- Info: www.esv-vulkanland.at Tickets: Kultur- und Tourismusbüro ginnt im Darm“ Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Feldbach und ÖT Eintritt frei! Freizeitzentrum, Feldbach, ab 8 Uhr Zentrum, Feldbach, 19.30 Uhr Zentrum, Feldbach, 19 Uhr

54 NEUE STADT FELDBACH Eine Hochzeit auf Italienisch

as jüngste Erfolgsprojekt des DBundesoberstufenrealgymnasiums Feldbach nannte sich „Piccolo Grande Amore – Poltern auf Italienisch“. In 30-jähriger Tradition feierte das neue BORG-Musical am 10. Februar im neu- en Bundesschulzentrum Weltpremiere. 70 Schüler beteiligten sich am Pro- jekt, das laut Dir. MMag. Gunter Wilf- inger zu 100 % in Eigenregie einstu- diert wurde. Autorin und Regisseurin von „Piccolo Grande Amore – Poltern auf Italienisch“ war die Feldbacherin Karola Sakotnik, die gemeinsam mit engagierten Lehrern das Musicalstück mit den jungen Sängern, Tänzern, Mu- sikern, Schauspielern, Bühnenbildnern In insgesamt drei Aufführungen begeisterten die Schüler mehr als und Projektmanagern einstudiert hat. 3.000 Besucher, was auch „weltpremierereif“ war.

„Spaßfabrik“ wieder erfolgreich

ahr um Jahr stellt die Katholische selbst sehr viel Freude daran. Unter wieder ein tolles Programm gezeigt. JJugend Feldbach ein faschingsge- der Leitung von Pastoralassistentin So gab es den etwas anderen Ki- rechtes Spaßprogramm auf die Bei- Michaela Baumgartner, Petra Kauf- nobesuch, die Ghostbusters und zwei ne. In der „Spaßfabrik“ stellen die mann, Kaplan Thomas Sudi und dem Austropop-Medleys, natürlich auch Jugendlichen ihr Können in Sachen Moderationsduo Julia Trummer und wieder die „PIB – Pfarre im Bild“, die Schauspiel, Tanz und Comedy unter Stephan Frühwirt haben die Jugend- sich mit den Pfarrhofbewohner be- Beweis und haben ganz nebenbei lichen den zahlreichen Besuchern schäftigt.

55 März 2017 Rauschende Ballnacht der Stadtmusik Feldbach

it schwungvoller Tanzmusik sorgte Mdas Duo „Let´s Dance“ für beste Unterhaltung beim Ball der Stadtmu- sik im Gasthaus Kleinmeier. Der neue Obmann Mag. Peter Pöllabauer konnte unter den vielen Gästen auch Bgm. Ing. Josef Ober, Vzbgm. Alfred Rebernik, StR Andreas Rinder, StR Franz Halbedl, GR Manfred Promitzer, GR LAbg. Her- bert Kober, HR Dr. Gerald Kriechbaum, Altbgm. Leo Josefus, Bezkpm. Mag. Karl-Heinz Promitzer sowie verschiede- ne Vereinsabordnungen begrüßen.

Um Mitternacht nahmen Ballobfrau Christine Ditz, die für diesen gelungenen Abend ver- antwortlich zeichnete, und Kplm. Mag. Rudi Trummer die Verlosung der vielen Preise vor.

Preisschnapsturnier in der Melisse

o wie alle Jahre wurde in der bei lustiger Stimmung fleißig ge- Bewohnern gewann jeder einen tol- SMelisse ein Preisschnapsturnier schnapst, gelacht und gemogelt. len Preis. Die ersten fünf Gewinner veranstaltet. Vier Tage lang wurde Von den zahlreichen teilnehmenden erhielten einen Geschenkskorb.

(v.l.n.r.): 1. Reihe: Hilda Müller, Robert Kreuzer, Eduard Mittendrein; 2. Reihe: Dir. Karin Erkenger (Hausleitung), Christine Kohlmeier, Margarete Niederl (Senioren-Animation), Gertrud Simmerl und Dijana Baranja (Pflegedienstleitung)

56 NEUE STADT FELDBACH Beste Stimmung beim ÖKB-Ball

er Österreichische Kamerad- die Landtagsabgeordneten Franz Spürbares Dschaftsbund Stadtverband Feld- Fartek und Herbert Kober, Vzbgm. bach eröffnete mit einer schwung- Alfred Rebernik, StR Christian Or- Feldbach vollen Polonaise der Feldbacher tauf, ÖKB-Präsident Franz Ortauf, Tanzrunde ihren Ballabend beim Edelweiß-Landesobmann Brigadier Gasthaus Kleinmeier. Josef Paul Puntigam und Edel- ÖKB-Obmann ÖkR Karl Buchgraber weiß-Stadtobmann ABI Johann konnte viele Ehrengäste, darunter Reinprecht begrüßen.

nter diesem Motto haben Gab- Uriele Grandl und Helga Kirchen- gast wieder fünf geführte Wande- rungen in der Neuen Stadt Feldbach vorbereitet. Im Rhythmus des Jah- reskreises den Schwingungsbogen der Landschaft wahrzunehmen und ins Gespräch darüber zu kommen, ÖKB-Obmann ÖkR Karl Buchgraber mit zahlreichen Ehrengästen ist ein Ziel dieser Veranstaltungs- reihe, die bereits im Vorjahr besten Anklang fand. Die heilsame und transformative Wirkung von Land- schaft und Orten der Neuen Stadt, Edelweißball in Feldbach das respektvolle Miteinander, die Balance von Geben und Nehmen it der Landeshymne, dem Edel- gruppe „Rattenberg Lausbuam“ wurde entfalten sich ganz nebenbei und Mweißlied und einer Showeinla- der Edelweißball im Gasthaus Klein- automatisch im bewussten Erleben. ge der Johnsdorfer Schuhplattler- meier eröffnet. Oft kennt man ferne Orte besser als die Nachbarschaft. Wenn man der Umgebung Aufmerksamkeit schenkt, öffnet und entfaltet sie sich. In Summe stärkt man die Her- zensbeziehung mit der Landschaft und vertieft die eigene Wahrneh- mung für sichtbare und spürbare Qualitäten entlang des Weges. Termine: 19.03., 02.07., 24.09., 26.11.2017 jeweils 14-18 Uhr Treffpunkt: vor dem Rathaus Foto © Schleich Kontakt: Gabi Grandl Edelweiß-Obmann ABI Johann Reinprecht und Landesobmann Brigadier Josef Paul Tel.: 0664/4541330 oder Puntigam konnten unter den vielen Gästen neben Bgm. Ing. Josef Ober auch Helga Kirchengast NR Walter Rauch, BR Martin Weber, Vzbgm. Alfred Rebernik, StR Franz Halbedl, GR Manfred Promitzer, GR LAbg. Herbert Kober, ÖKB-Obmann ÖkR Karl Buchgraber so- Tel.: 0676/843766600 wie Vertreter des Bundesheeres, der Feuerwehren und verschiedener Vereine begrüßen.

57 März 2017

Musik-Brunch der Vulkanschule

Am 2. April findet im KOMM-Zentrum in Leitersdorf der feine Musikbrunch der Vulkanschule statt.

on 9-13 Uhr wird ein vielfältiges VMusikprogramm geboten, dazu gibt es selbstgemachte, regionale, reichhaltige und feine Köstlichkei- ten aus dem Vulkanland und einen Glückshafen mit 400 hochwertigen Preisen. Der Brunch findet zum dritten Mal statt, bereits 500 Gäste unterstütz- ten die Schule im letzten Jahr und waren begeistert. Die Vulkanschule würde sich über eine Unterstüt- zung in Form als Förderer oder einer Werbung beim Musikbrunch freuen. Infos: Günther Linshalm, Tel.: 0664/5479993

Karten: Tourismusbüro, Feldbach, René Müllner, Tel.: 0664/4032996, Bernd Sakotnik, Tel.: 0676/878823012, sowie bei allen Eltern der Schüler der Vulkanschule (www.vulkanschule.at)

Rosenmontags- Benefizstand der Bediensteten Rosenmontags des Rathauses vor dem Rathaus SCHWEINEREI ab 17 Uhr 27. Februar 2017, ab 14:00 Uhr Vulcano URSPRUNG (Eggreith 26, 8330 Auersbach)

Unser Hausschweinderl Vulcana lädt alle coolen Kids Rosenmontags- zur saustarken Faschingsparty am Rosenmontag:

Mr. Magic Junior – Schweinefüttern – Kinderdisco u.v.m. gschnas Wir freuen uns auf viele tolle Verkleidungen und prämieren das lustigste (Schweine-)Kostüm! Cafe Fuchs, Feldbach Weil es zu Fasching einfach nicht ohne Verkleidung geht, schminken wir ab 20 Uhr auch unsere Schweinderl. Helft uns dabei!

Außerdem werden alle eingesandten Werke unseres Kreativwettbewerbs „Basteln, bauen, entwerfen mit Vulcano CRISPS kiDS“ ausgestellt und die drei Sieger (inkl. Publikumspreis) gekürt.

Vulcano Fleischwarenmanufaktur GmbH & Co KG | 8330 Feldbach | Auersbach / Eggreith 26 | +43 3114 2151 | [email protected] | www.vulcano.at

58 NEUE STADT FELDBACH „LiterarischKulinarisch“

Helga und Josef Kirchengast bieten mit ihren Kamingesprächen „LiterarischKulinarisch auf der Huabn“ an.

elga Kirchengast ist Gesundheits- und beflügelt den Geist.“ Literaturvor- Hcoach, Mentaltrainerin und be- schläge und Beiträge von Teilnehmern geisterte Köchin, Josef Journalist und sind sehr willkommen. Buchautor („Südoststeiermark erle- ben“). Die Gespräche auf der Huabn, Beginn: jeweils 18.30 Uhr einem kleinen Anwesen in Mühldorf Unkostenbeitrag: € 19,-/Person nahe den Gleichenberger Kogeln, ran- ken sich um bemerkenswerte Bücher, Anmeldung: Gedichte und Geschichten. LiterarischKulinarisch auf der Huabn, Sie finden in kleinem Rahmen von ma- Termine: Petersdorf 12, 8330 Feldbach ximal 18 Personen statt und sind be- 03.03., 30.03., 25.04., 23.05., Tel.: 0699/10893266, gleitet von einem guten Mahl. Denn, 28.06., 25.07., 06.09., 26.09., 0676/843766600 so Helga und Josef Kirchengast: „Gu- 19.10., 22.11.2017 [email protected], www.huabn.eu tes Essen und Trinken wärmt das Herz

59 März 2017

Hawks´ Nest

Der Feldbacher Frisbee-Verein Styrian Hawks veranstaltete zum dritten Mal erfolgreich sein Mixed-Heimturnier.

m ersten Februar-Wochenende der Veranstaltung wurde maßgeblich Afanden sich in der Arena 12 Teams von der Stadtgemeinde, der Spar- ein, um den Sieger und Gewinner der kasse, diversen weiteren Sponsoren Trophäe in Form eines „vergoldeten“ und vielen helfenden Händen aus der Raubvogel-Nestes zu ermitteln. Die Hawks-Familie unterstützt. Nach zwei Feldbacher stellten zwei Mannschaf- ereignisreichen Turniertagen setzte ten, wobei die stark besetzte „Ein- sich im abschließenden Finale das ser“ um den Turniersieg mitspielen Team „Frizme“ aus Laibach mit 11:8 sollte, die „Zweier“ war vor allem den gegen die Feldbach Styrian Hawks I hoffnungsvollen Nachwuchstalenten durch. Den dritten Platz holten sich vorbehalten. Weitere sieben Teams die Raabtal Renewebles aus Gleisdorf, kamen aus Wien, Graz und Gleisdorf, der „Spirit-Preis“ – samt einem von dazu je eines aus Slowenien, Kroatien Herbert De Colle gestalteten Raubvo- und Ungarn. Sämtliche fühlten sich gel aus Papier - für das fairste und (v.l.n.r.): Organisator Felix Mehnser, Bgm. im Ambiente des Freizeitzentrums inspirierteste Team ging an „Dreh und Ing. Josef Ober und GR DI(FH) Markus ausgesprochen wohl. Die Abwicklung Trink“ aus Wien. Billek bei der Siegerehrung

60 NEUE STADT FELDBACH Weltklasse-Stocksport in Feldbach

m 26. März, zwei Wochen vor Be- Staatsmeister auf Eis, nach Feldbach Aginn der neuen Staatsliga-Saison, kommen. Auch vier Mannschaften aus werden in der Stocksporthalle Feld- der Region (ESV Auersbach, ESV Wel- bach zahlreiche Welt- und Europa- ten, ESV Paldau, ESV Unterweissen- meister im Stocksport zu sehen sein. bach) dürfen sich erstmals mit den Der ESV Vulkanland Feldbach mit Großen messen. Obmann Johann Hermann holt die „Ich möchte in Zukunft dieses Turnier Topteams zu einem Vorbereitungs- jedes Jahr in Feldbach austragen und turnier für die Staatsliga in die Ost- somit unserer Region im Stocksport steiermark. 20 Mannschaften werden neue Impulse geben“, meint Hans in Feldbach antreten, darunter der Hermann, der auch die Staatsliga- regierende Staatsmeister ESV Jimmy Finalturniere in Passail und Stallho- Obmann Johann Hermann Wien, der vom Lokalmatador, der RSU fen erfolgreich mitgestalten konnte, Leitersdorf, und sechs weiteren ak- und heuer als Sponsorenkoordinator tuellen Staatsliga-Mannschaften ge- für den Neuaufbau der Europäischen Sonntag, 26. März, ab 8 Uhr jagt werden wird. Vielleicht wird auch Stocksport Champions League mitver- Stocksporthalle Feldbach der ESV Kowald Voitsberg, aktueller antwortlich zeichnen wird.

SV Feldbach startet zuversichtlich

uch wenn die Fußball Meister- kämpfen. Aber realistisch gesehen ist der Landesliga Aschaft in der Oberliga Süd erst Bad Radkersburg der haushohe Favo- zu spielen, zu wieder am 18. März startet, ist die rit. Unser Ziel heißt Platz 2“, so der kämpfen. Winterpause für die Mannschaften Trainer. Ein großer Dank seit Mitte Jänner vorbei. Sportlich Hinter den Erwartungen bleibt lei- gilt seitens des ist die Herbstsaison durchaus po- der das Publikumsinteresse an den SV allen Unterstützern und Sponso- sitiv verlaufen – rangiert man mit Heimspielen des SV Feldbach. Trotz ren, aber vor allem den Fans, die die nur drei Punkten Rückstand auf Ta- der sportlichen guten Saison liegt der Mannschaft zu den Auswärtsspielen bellenführer Bad Radkersburg auf Zuschauerschnitt deutlich unter dem begleiten und anfeuern. dem 2. Platz. Trainer Hubert Kulmer erhofften Wert. Einzig das Derby ge- konnte zum Trainingsauftakt bis auf gen Fehring war mit 600 Besuchern Für Feldbach startet die Saison am den Langzeitverletzten Daniel Grandl ein Spitzenwert. 18. März mit dem Auswärtsspiel ge- alle Spieler begrüßen. Als Neuzugang Ein gut besuchtes Stadion ist auch gen Hartberg II, am 24. März emp- ist der 23-jährige Markus Promitzer ein Signal an die Mannschaft, dass fängt man die derzeit viertplatzierte in der Winterpause zur Mannschaft ihre sportlich guten Leistungen ho- Mannschaft aus Anger, ehe es in der gestoßen. „Wir wollen so lange wie noriert werden und ist Motivation, 16. Runde zum großen Schlager nach möglich um die Tabellenspitze mit- um für das ersehnte Ziel, wieder in Bad Radkersburg geht.

Impressum Neue Stadt Feldbach – Die Zeitung/Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Stadtgemeinde/Medieninhaber und Heraus- geber: Stadtgemeinde Feldbach/Redaktion: Bgm. Ing. Josef Ober, StADir. Dr. Michael Mehsner, Alois Eibl, Charlotte Gether, Gabriele Hauer, Ingrid Herbst, Annemarie Luttenberger, Bettina Mackowski, Andrea Meyer, Silvia Nagy, Jürgen Puntigam, Beatrice Strohmaier, Martina Sundl, Evelyn Vollstuber/Druck: Druckhaus Scharmer GmbH/Auflage: 7.400/Erscheinungsweise: 10 x pro Jahr/Copyright: keine Verwendung von Inhalten ohne Zustimmung der Redaktion/Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Feldbach.

61 März 2017

Vulkanland Frühlingslauf

Am 18. März startet das schönste Laufevent im Südosten Österreichs in Leitersdorf

er Vulkanland Frühlingslauf Leit- füllte Startersackerln, in diesem Jahr Herzlichen Dersdorf eröffnet wieder die steiri- mit einer Eintrittskarte in die Therme sche Laufsaison. Vom Kinderlauf über Bad Gleichenberg, sowie wunderschö- Glückwunsch Nordic Walking, über Hobbylauf bis ne Finishermedaillen und ein köstli- Geburten: zum Halbmarathon, es ist bestimmt ches Nudelbuffet. Auch für die zahl- für jedes Läufer-Niveau das passende reichen Zuschauer und Betreuer wird Oliver Wallner, Hannah Platzer, dabei. Wenn die Sambatrommler von der Tag im und um´s KOMM-Zentrum Liah Marie Schmidt Batala Austria für südamerikanischen ein unvergessliches Erlebnis sein. Bei Rhythmus und mehrere DJ´s auf der kulinarischen Köstlichkeiten und ei- gesamten Strecke für Stimmung sor- ner riesigen Preisverlosung wird den gen, wird den Teilnehmern ordent- Besuchern ein umfangreiches Rah- lich Adrenalin zugeführt. Nach dem menprogramm geboten. Herzliche Startschuss der Stadtwache Feldbach heißt es dann auf dem 4,2 km-Rund- Anteilnahme kurs „keep on running“! Für Motivati- on sorgt wieder der allseits bekannte Moderator Wolfgang Ortner, eine Ko- Sterbefälle: ryphäe im österreichischen Laufsport. Josef Baumgartner, 90 Jahre; Wer mit dem Lauf den Teamgeist in Josef Eichner, 56 Jahre; Maria den Vordergrund stellen möchte, ist Grain, 97 Jahre; Friedrich Neu- beim Staffelbewerb bestens aufgeho- hold, 87 Jahre; Gerald Puffer, 63 Jahre; Hermine Rauch, 88 Jahre; ben. Fünf Läufer bilden ein Team und Heuer zählt dieser Lauf zu nicht weniger jeder bewältigt den 4,2 km-Rundkurs als drei Cupveranstaltungen: „Österreichi- Elisabeth Strauch, 92 Jahre; Franz durch den Leitersdorfer Ortsteil. scher Volkslaufcup“, „Thermenlandlauf- Trummer, 66 Jahre; Franz Unger, Auf alle Teilnehmer warten prallge- cup“ und zum neuen Feldbacher „3er“. 58 Jahre; Karl Urbanek, 81 Jahre; Karl Zoller, 77 Jahre Feldbacher „3er“

Der neue Feldbacher „3er“ ist eine Veranstaltungsreihe, die aus den Lauf- veranstaltungen Vulkanlandlauf in Ihre Leitersdorf am 18. März, Vulkan- landtriathlon in Riegersburg am 13. Veranstaltung Mai und SteirerKren Sonnwendlauf in Feldbach am 24. Juni besteht. enn Sie Ihre Veranstaltung Infos unter: Wim Veranstaltungskalen- www.vulkanlandlauf.at der und/oder in der Zeitung www.vulkanlandtriathlon.at, www.tus-feldbach.at der Stadtgemeinde Feldbach veröffentlicht haben möchten, kontaktieren Sie uns bitte zeit- gerecht unter: Andrea Meyer Tel.: 03152/2202-310 [email protected]

62 NEUE STADT FELDBACH Ärztedienstplan

Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst Tierärztlicher Notdienst

Dienstsprengel: Feldbach, Dienstsprengel: Bad Gleichen- Dr. Nikolaus Böhm, Schulstr. 11, 8083 Edelsbach, Paldau berg, Gnas, Jagerberg St. Stefan i.R. (Tel.: 03116/8316); GMP Mag. Anton Eder/Dipl.Tzt. Claudia Far- tek-Groß, Bahnhofstr. 21, 8350 Fehring Dr. Werner Karl Beyer, Bür- Dr. Patrick Krisper, Gnas 72 (Tel.: 03155/3156); TA-Praxis Gsöls gergasse 62 (Tel.: 37238), Dr. (Tel.: 03151/51460), DA Dr. Alf & Edelsbrunner OG, Oberweißenbach Günter Fink, Franz-Josef-Str. 6 Torbjörn Matschiner, Kaiser-Franz- 13 (Tel.: 0664/2811561) nur Kleintiere (Tel.: 4017), DA Dr. Franz Hafner, Josef-Str. 4, 8344 Bad Gleichenberg und Pferde; Dr. Josef Hermann, 8344 Trautmannsdorf 30 (Tel.: 03159/2461); Gleichenberger Str. 2 (Tel.: 5150), (Tel.: 03159/2703), DA Dr. Heribert Mag. Hannes Lazarek, 8342 Gnas 125 Dr. Mehran Fakur, Edelsbach 179 Rauch, Gnas 198 (Tel.: 03151/8511), (Tel.: 03151/2296); Dipl.Tzt. Manfred (Tel.: 4466), DA MR Dr. Bernhard MR Dr. Peter Schadelbauer, Ringstr. Neumeister, Burgfried 4, 8342 Gnas (Tel.: Kowatsch, Färberbergstr. 10 (Tel.: 78, 8344 Bad Gleichenberg 03151/2812); Dr. Herbert Rath, 8324 4033-0), Dr. Wolfgang Spitzer, Ot- (Tel.: 03159/3318), Dr. Thomas Schö- Kirchberg a.d.R. 168 (Tel.: 03115/2300); Mag. Alois Riedler, 8341 Paldau 120 tokar-Kernstock-Str. 2 (Tel.: 5046), ner, Obere Brunnenstr. 1, 8344 Bad (Tel.: 03150/2805); Dipl.Tzt. Willibald DA Dr. Leopold Wagenhofer, Gleichenberg (Tel.: 03159/45500), Sommeregger, 8091 Jagerberg 77 (Tel.: Paldau 145 (Tel.: 03150/2214-0) Dr. Alexandra Stradner, Jagerberg 03184/8238); LBT Dr. Othmar Sorger, 100 (Tel.: 03184/8219) Altenmarkt 20, 8333 Riegersburg (Tel.: 03153/7370); GMP Mag. Karin Groll/ Mag. K. Spörk, Erzherzog-Johann-Str. 1, 25./26.02. Dr. Kowatsch 25./26.02. Dr. Schöner 8330 Feldbach (Tel.: 03152/67370) Klein- tiere; Mag. H. Erkinger, Oedt 92, 8330 04./05.03. Dr. Beyer 04./05.03. Dr. Krisper Feldbach (Tel.: 0664/9440909) Großtiere 11./12.03. Dr. Fakur 11./12.03. Dr. Matschiner 18./19.03. Dr. Fink 18./19.03. Dr. Stradner 25./26.02. Dr. Böhm, LBT Dr. Sorger, 25./26.03. Dr. Spitzer 25./26.03. Dr. Schadelbauer GMP Eder/Fartek-Groß 01./02.04. Dr. Fakur 01./02.04. Dr. Schöner 04./05.03. Mag. Riedler, Dipl.Tzt. Sommeregger, Dr. Hermann 11./12.03. Dr. Böhm, GMP Eder/Far- tek-Groß, Dipl.Tzt. Neumeister, Bereitschafts- und Nachdienst der Apotheken GMP Groll/Spörk, Mag. Erkinger 18./19.03. GMP Eder/Fartek-Groß, TA-Praxis Gsöls & Edelsbrunner OG, Mag. Lazarek Apotheke „Zur Mariahilf“ Leonhard Apotheke 25./26.03. Dr. Böhm, LBT Dr. Sorger, Mag. Gernot König, Mag. Dr. Josef Zarfl, GMP Eder/Fartek-Groß Hauptplatz 15, Tel.: 2236-0 Schillerstraße 26, Tel.: 5318 01./02.04. Mag. Riedler, Dipl.Tzt. Sommeregger, Dr. Hermann 24.02.-03.03. Leonhard 17.03.-24.03. Mariahilf 03.03.-10.03. Mariahilf 24.03.-31.03. Leonhard 10.03.-17.03. Leonhard 31.03.-07.04. Mariahilf

Arzneimittelhotline: Tel.: 1455 Der Wechsel erfolgt jeweils Freitag um 18 Uhr.

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 17. März 2017

63 März 2017

64 NEUE STADT FELDBACH