De Hittade Drömkåken I Hjortkvarn Linnea Och Henriks Hus Har Varit Både Affär, Bostad Och Kafé

ASKERSUND • HALLSBERG • KUMLA • LAXÅ • LEKEBERG

Sydnärkenytt.se Dagliga nyheter hittar du på sydnärkenytt.se

#5 2020 • www.sydnarkenytt.se

De hittade drömkåken i Hjortkvarn Linnea och Henriks hus har varit både affär, bostad och kafé. Att renovera är ett l livsprojekt

Här skulle Sveriges första kärnkraftverk ligga

Kim brinner En ny generation för den ryska på Lekeberga gård fordonsfilosofin

“Mäns våld mot kvinnor Askersunds församlingar Pilgrimsfalken När IFK Kumla tar aldrig paus” blir ett pastorat tillbaka efter 60 år utmanade jättarna 2 Sydnärkenytt • #52020

AUGUSTI 2020 UTGIVNINGSPLAN & UPPLAGA

REDAKTÖR Det här med kött då Tidningen Sydnärkenytt kommer ut med nio nummer under 2020. HENRIK ÖSTENSSON JAGHARRESPEKT för att folk vill vara vegetari- bruk, all odling, i hela Sverige. För att det ska [email protected] Kommande utdelningar: aner. Alla gör som man vill. Kanske tycker fungera att odla långsiktigt, uthålligt, använ- #6 26-27sep ANSVARIG UTGIVARE man inte om att man slaktar djur, eller har der jordbrukare något som kallas en växtföljd. problem med hur djurhållning sker. Man odlar olika saker på åkern, varje år. Det #7 24-25okt LARS LITZÉN gör man dels för att sjukdomar och annat som #8 21-22nov Men debatten om att äta kött, hålla djur för kan drabba växterna inte ska få fäste. Man gör MEDARBETARE I DETTA NUMMER #9 12-13dec KENT HALTTUNEN köttproduktion, eller mjölkproduktion har det också för att ogräs, som riskerar att kon- blivit väl svartvit. Fört att tala klarspråk. Man kurrera ut grödorna ska bekämpas helt natur- Upplaga:29 300 exmed LARS- GÖRAN MÅNZON räddar inte världen genom att äta vegetariskt. ligt. Man odlar också grödor, som helt distribution till hushåll och butiker i SANDRA WALLIN Det är en förenkling som ibland gränsar till naturligt, omvandlar koldioxiden i luften och Kumla, Hallsberg, Lekeberg, Laxå ANDERS BJÖRK ren dumhet. kvävet till kväve i marken som växterna och Askersund. Tidningen kan även WEINE AHLSTRAND behöver som växtnäring. En växtföljd är inte läsas digitalt: sydnarkenytt.se LISBETH AXELSSON LIVSMEDELSPRODUKTIONÄRKOMPLEX. Mycket sällan sjuårig, speciellt i ekologiskt jordbruk. lite av den sker av en slump. Skälet till att vi Det innebär att samma gröda återvänder till ROGER LUNDBERG håller djur för livsmedelsproduktion i Sverige samma åker först efter sju år. Möjligheterna att odla väsentligt mycket mer ING-BRITT JONASSON är enkelt. Vi har ett klimat som helt enkelt gör humangrödor på den mark som finns är be- ANNONSER det omöjligt att alltid, över allt, odla human- MEDLITETUR, och lite skicklighet och rätt vä- gränsade med de metoder vi har i dag. grödor, alltså sådant som du och jag kan äta. der kan bonden odla humangrödor, på åkern ANDERS BJÖRK ISVERIGE [email protected] Med djuren använder vi mark som annars fyra av dessa sju år. Med lite otur, ett blött, eller har vi ungefär 0.3 hektar per person skulle vara oanvändbar. ett torrt år, blir det bara tre år, ibland bara två. tillgängligt att odla mat på. För världsmedbor- LEIF GUSTAFSSON Alla de andra åren måste bonden odla andra garen är siffran 0,2 hektar. Men vi använder [email protected] För det första är det så att mycket stor del av saker, foder, för att odlingen på hans mark ska 0,4 hektar per svensk. Det innebär att vi redan PRODUKTION & ANNONS vår åkerareal, ungefär hälften heller mer, inte fungera långsiktigt. För att det löna sig måste i dag inkräktar på andra människors försörj- ERIK LODETTI särskilt lämpad för att odla något annat än det finnas kossor, grisar, höns och får som äter ningsutrymme ute i världen. Mer import skul- [email protected] djurfoder, gräs. Marken är helt enkelt för karg, fodret. Ofta odlar bönder vall, alltså gräs. Det le saklöst innebära att vi tog för oss än mer av SANDRA WALLIN dålig. är ett effektivt, och helt naturligt sätt att be- mat som andra, betydligt fattigare människor [email protected] kämpa ogräs och sjukdomar i jorden. Dessu- runt om i världen behöver. MEN SVENSKA KOSSOR äter väl till största delen tom händer det ofta, att exempelvis vete, som KONTAKT importerat sojaprotein invänder då någon. odlat som humangröda, inte duger som mat SOM SAGT. Ät gärna vegetariskt. Men tro inte Kanal Regional när det väl tröskats, på grund av dåligt väder. att det räddar världen. Vill man göra det ska Västra Drottninggatan 11 Alla kossor och får äter till absolut övervägan- Om det då inte fanns djur som behövde foder man nog tänka svenskt, helst närodlat. 692 33 Kumla de del gräs. Många kossor och får, speciellt skulle det innebära noll intäkter. www.sydnarkenytt.se sådana som enbart hålls för köttproduktion, Fakta kommer från en rapport som Kungliga Tel. 019 - 277 21 21 äter bara gräs. På vintern i form av ensilage Men det är väl bara att vi importerar mat från Skogs & Lantbruksakademien eller hö, på sommaren, i form av friskt grönt länder där man kan odla mer humangrödor sammanställde av världens TRYCK bete. Hur gärna vi än skulle vilja kan inte vi säger någon då. jordbruksstatistik 2014 Pressgrannar, Linköping, 2020 människor äta gräs. Absolut. Men det är en lyx vi, som ett mycket FÖR DET ANDRA är det så att möjligheten att rikt västland kan kosta på oss. Det finns inget odla djurfoder är helt avgörande för allt lant- stort överskott på jordbruksmark i världen. HENRIKÖSTENSSON

Priserna gäller v. 36

Hela veckans mat med ett klick!ica.se/kumla1 Handla i vår butik på nätet:

Kassler Laxfilé Stammis-pris /st 90 90 25ªIca Selection, /kg Stammis-pris /kg 59mellanlagrad, 59 Ica, ca 750g Ica, svensk 55ª/st Pacific, 4 x 125g

Öppet 8-21 Skolvägen 12 Kumla Sydnärkenytt • #5 2020 3

370 Watt Upp till 36%mer energi än standardpaneler på marknaden

www.solkraft.info i Viby AB 0768-910 340

Låt oss göra jobbet!

• SNICKERI • FLYTTSTÄDNING

• STÄDNING • TRÄDGÅRD

• MÅLNING • SNÖSKOTTNING M.M

För mer information, ring Mats Bengtsson tel. 010-175 19 41 019-580066• Hagendalsvägen 5 4 Sydnärkenytt • #52020 Nu häckar åter pilgrimsfalken i Närke

Efter över 60 år utan pilgrimsfalkar i Närke har de äntligen kommit tillbaka och häckar numera på taket på silon i Fjugesta. Under sommaren ringmärktes tre ungar av ringmärkare från Projekt Pilgrimsfalk.

– Kul att de är tillbaka, och kul att vi får ett kvitto på allt det arbete vi lagt ner för att få tillbaka häckande pilgrimsfalkar, säger eldsjälen Leif Bertilsson från Fjugesta.

Lars Leksén från Projekt pilgrimsfalk i full färd med att ringmärka tre unga pilgrimsfalkar i Fjugesta.

TEXT & FOTO Snabb märkning KENT HALTTUNEN Ringmärkningen genomfördes så snabbt som möjligt för att det inte ska bli mer störning än Under hela våren har fågelskådare varit i nödvändigt. Så snart den var över stoppades Fjugesta och spanat efter pilgrimsfalkar för att de tre välmående ungarna in i holken igen. se om de ska lyckas häcka på silotaket i Efter 40-42 dagar beräknas de vara flygfärdiga. Fjugesta. Det såg länge mörkt ut: bara enstaka Det här var andra året i rad som pilgrims- observationer på falkar. Det fanns inget som falkar häckar i silon i Fjugesta. tydde på att falkarna var på gång att häcka – Kul och det är stort med tanke på att det eller att de ruvade i den speciella holken som inte funnits häckande pilgrimsfalk i Närke på finns på silon. över 60 år i Närke, säger Leif Bertilsson från Pilgrimsfalkungarna fotograferade när de bara är några dagar gamla. När ungarna är cirka 14 dagar kan – Vi har förstått att de kan vara väldigt Fjugesta som varit en av eldsjälarna bakom att man ringmärka fåglarna eftersom ben och klor växer fort. diskreta, särskilt under häckningsperioden, få tillbaka världens snabbaste fågel till Närke. förklarar Leif Bertilsson. Men i slutet av maj kom ändå glädjande Fakta besked. Hannen lämnade över mat till honan, I början av 1970-talet fanns bara ett fåtal par och fågelskådare såg hur honan sedan lade sig kvar av häckande pilgrimsfalk i Sverige. Då för att ruva igen. Några dagar senare kläcktes startade Naturskyddsföreningen ett projekt för de tre äggen. att rädda världens snabbaste fågel. På Nordens Ark i Bohuslän föder man upp pilgrimsfalkar, Stor dag och sedan sätter man ut ungarna på olika Fredagen den 12 juni var en stor dag. Då var platser i landet, främst i Mellansverige. det dags för ringmärkning av de tre ungarna. Sedan 2006 har projektet pågått i Väster- Lars Leksén från Projekt Pilgrimsfalk kom närke. Mellan åren 2006 och 2017 har 50 från Leksand och hade med sig färgringar. falkungar satts ut i Västernärke efter initiativ Ungarna plockades försiktigt ut ur holken, av Naturskyddsföreningen i Örebro län och vägdes och mättes. Närkes Ornitologiska Förening. – Det här första är en hona, hon är lite tyngre När falkungarna är 35 dagar gamla placeras och har större klor, berättade Lars samtidigt de i en bur för att vänja sig vid sin nya miljö. som han noterade 700 gram på första unga pil- Efter en vecka öppnas buren då ungarna är fly- grimsfalken. gfärdiga. Falkarna bevakas och stödmatas un- De två övriga var hannar och vägde lite min- der cirka sex veckor. dre: 570 respektive 575 gram. Förra året lyckades pilgrimsfalkarna häcka i Fjugesta. Nu hoppas man att det blir fler häck- ningar kommande år.◼ En av de vuxna pilgrimsfalkarna sitter på holken i Fjugesta och bevakar de tre ungarna som finns i närheten och som snart är flygfärdiga. Sydnärkenytt • #5 2020 5

Brukar du plocka svamp? Hackvavillage Vilken är favoritsvampen? For you & your home Har du något hemligt svamställe? Skor och hjälpmedel

UNOERIKSSON, LAXÅ Onda fötter, knän, Nej, jag plockar inte svamp. Varmt välkomna till present- & höfter eller rygg? Däremot plockar inredningsbutiken för dig och ditt hem En felställning kan vara orsaken. Vi tillverkar jagbär.Iårharjag ÖPPET plockat cirka 30 liter Tis-fre 11-18 Lör 10-14 ortopediska fotbäddar. blåbär och snart är det dags för lingonen. Merinf o på vår hemsida pkfotbadd.se Ni hittar oss i lilla rara Fjugesta, i bortre änden av Storgatan i det tjusiga gula f.d stationshuset! Öppet: Vardagar 9-17 (lunchstängt 12.30-13.30) EVA-KARIN WENNERSTRÖM, Besöksadress: Engelbrektsgatan7 4, Örebro LAXÅ Tfn: 019-12 32 11• E-post: [email protected] Jag plockar gärna Storgatan 27, 716 30, Fjugesta www.pkfotbadd.se svampomjagfår Tel: 070-584 70 22 sällskap. Främst kantareller, men även Karl Johan och smörsopp. En gång hittade vi massvis med champinjoner på ett hemligt ställe. Naturligtvis kollade vi upp så att det verkligen var champinjoner.

KJELL EDLUND, FJUGESTA Jag brukar plocka svamp när vädret har varit gynnsamt. Favoriter är gul kantarell och svart trumpet. Förhoppningsvis har jag ”hemliga” ställen.

KAJSAHENRICSON, NÄSTORP FJUGESTA Jag gillar verkligen att plocka svamp. Man får en lyckokänsla när man hittar dem. Bäst är nog kantareller. Ofta hittar jag nya ställen när jag går lite vilse så de är ju lite hemliga även för mig. CULLBRANDS BYGG AB Utnyttja ROT-avdraget

MARIAERIKSSON, 070-5935546 30% MULLHYTTAN av arbets- Jadetgörjag. [email protected] kostnaden! Trattisar är favoriten. Nej, (skrattar) inte jag, men min sambo! Han brukar vara bäst på att hitta svamp! Nybyggnation Renovering MARIASTRÖMBERG, Om- och tillbyggnad MULLHYTTAN. Tak-, fasad- och fönsterbyten Nej! eller jo Ibland... Altaner och uteplatser JaKarlJohan. Nej, det har jag inte. Välkommen att kontakta oss för kostnadsfri offert och rådgivning Cullbrands Bygg AB - Patrik Cullbrand Hagagatan 9 - 716 31 Fjugesta 6 Sydnärkenytt • #52020 Då höllFinnerödja på att få ett kärnkraftverk Vad förknippar du med Finnerödja? Visst är det jordgubbar! Men på 1950-talet planerades det för nymodigheter på orten.På toppen av berget Rävfjäll, vid sjön Undens kristallklara vatten skulle Sveriges första stora kärnkraftverk byggas. Arbetsnamnet var Eva, hämtat från bibelns skapelseberättelse.

TEXT LARS- GÖRAN MÅNZON

– Ett kärnkraftverk i Finnerödja! Jag trodde först inte mina öron, säger Laxås kommunal- råd Bo Rudolfsson. Han flyttade till centralorten Laxå redan 1986, men först för fem-sex år sedan hörde han talas om atomplanerna. – Det har sedan dess dykt upp då och då i diskussioner. Men det var väl arbetstillfällena som lockade, och riskerna med kärnkraft var ju inte så väl kända på den tiden. Det var statliga Vattenfall och halvstatliga bolaget AB Atomenergi som planerade för an- läggningen i natursköna Tiveden. Det skulle sprängas in i berget Rävfjäll som reser sig majestätiskt 92 meter ovan sjön Unden med sitt kristallklara iskalla vatten och goda fiskebestånd.

Pågick fem år Projektet pågick mellan 1955 och –60 och engagerade många experter på området. Kri- tiken uteblev inte, även om det tog ett tag innan människor i allmänhet insåg riskerna med ett kärnkraftverk. Det som skrämde var att sjön Undens temperatur skulle öka och att det kunde påverka den så populära Rödingen som det finns gott om. Till det ska läggas strål- ningsriskerna. – Kärnkraftverket skulle producera el. Det fick namnet Eva med smeknamnet Atom-Eva. Åsa Gruffman på berget Rävfjäll i Finnerödja, där Vattenfall planerade bygga ett kärnkraftverk. Foto: Lars- Göran Månzon Men allra först var det meningen att Vattenfall färdigställde atomvärmeverket ”Adam” i Västerås som skulle förse stan med värme. Den bibliska kopplingen med skapelseberät- telsen förklarar Vattenfalls generaldirektör Åke Rusck så här i en journalfilm från 1955. – Ett atomvärmeverk är betydligt enklare att göra än ett atomkraftverk. Vi ska med andra ord ta ett revben från Adam för att skapa Eva. Anläggningen var planerad tas i drift 1963. Så långt kom man dock inte. Projektet lades ned efter några års intensivt utredande och in- vesteringar i provborrningar på berget.

Fler platser undersöktes Men varför Finnerödja? Vattenfall undersökte ett hundratal platser, men vann (eller för- lorade) gjorde jordgubbsmetropolen med dess stora fasta berg, och läge. Kylvattnet till Finnerödjajordgubbarna var kända i hela landet. Anläggningen skulle sprängas in i berget och omgärdas av metertjocka skyddsbarriärer. En viss del av anläggningen skulle tas in från Unden vid När kritiken mot kärnkraftsplanerna tog fart ville byggnaden var tänkt att hamna ovan mark. Okänd illustratör. Harsviken, pumpas upp i rörledningar till an- inte jordgubbsföretaget att de skulle nämnas läggningen på Rävfjäll. Det upphettade vattnet offentligt. Det kunde bli dålig reklam. Detta med planerades ledas ut i bukten vid Ullsandsmos anledning av att en tidning skrev: ”Radioaktiva der samhällets ledning utnyttja atomenergins tåget i Tiveden. Men nu skulle den nya omtyckta bad- och campingplats. Inhemskt jordgubbar”. Foto: Arne Sjöstedt. möjligheter att göra vårt folks framtid rikare tekniken in i vildmarken. uran som bröts vid Ranstadsverken, Billingen, och ljusare. En novemberdag 1957 var det dags för skulle användas. Gles befolkning Samtidigt pågick i Sverige i all hemlighet provborrning. Till toppen av berget i den trol- Finnerödjas politiker lockades av de – Vi ser med förväntan fram emot atomkraft- utvecklandet av kärnvapen. Eget uran och egna ska skogen med skäggiga stammar, rimfrost storslagna planerna. Man såg arbetstillfällen, stationen. Vi utgör ju en glesbefolkad del där kärnkraftverk var en del i försöken att fram- och mossiga stenar hade maskinutrustning ett komplement till den så säsongsberoende glesheten hotar att gå vidare, sa kommunal- ställa egna kärnvapen. Med kärnkraftverken och en ett ton tung borrmaskin släpats upp – jordgubbsodlingen – känd i hela landet. nämndens ordförande Gustav Nilsson vid ett var det möjligt att framställa plutonium som är kilometer efter kilometer på i det närmaste Vattenfall lovade hundratals arbetstillfällen tillfälle. nödvändigt för att tillverka en atombomb. 1972 obefintliga vägar. under byggnationen, och när allt var klart Sverige var vid den här tiden i stort behov av var kärnvapenprogrammet helt avslutat. – Den sista kilometern var det inte körbar skulle Finnerödja stationssamhälle öka med energi. Det var med elkraft vårt välstånd skulle väg, utan man fick vinscha upp borrmaskinen 500 invånare inom olika serviceyrken. byggas. Elen kom från vattenkraften, men äl- Rävfjäll passade bra på medar, berättar Åsa Gruffman, som vi Tidningarna skrev till en början bara positivt. varna sargades svårt och protesterna från Rävfjäll bedömdes som klippt och skuret för träffar på berget. ”Atomkraft välkomnas i jordgubbs-metropol”. naturvårdsvännerna ökade. Ett alternativ be- Finnerödjas fredliga kärnkraftsanläggning. ”Nu ska det bli atomkraft i lamporna”. ”Reak- hövdes, och då kom kärnkraften in i bilden. Och folk med sinne för vildmark har alltid Hennes pappa borrade torn Eva fördubblar invånarantalet – skolans Statsminister Tage Erlander var en av de dri- trivts här. I riktigt gamla tider var stråtröveri Åsa har god inblick. Hennes svärfar Sture högstadium till Finnerödja”. vande. I en journalfilm från 1955 säger han: huvudnäringen, och resanden tog för säker- Gruffman var en av diamantborrarna på – Vad som krävs är en kraftfull insats att un- hets skull nattvarden i Hova kyrka innan in- berget, och hon har även skrivit om projektet. Sydnärkenytt • #5 2020 7 Då höll Finnerödja på att få ett kärnkraftverk gjorde flera inslag. Från mötesprotokollen framkommer att Vat- tenfall inte hade mycket på fötterna när det gällde miljöfrågorna. Detta trots att projektet var påbörjat.

Oro kring fisket Men varför inte följa med till templet den där kvällen! Först hör vi provinsialläkare Svensson ställa en fråga: – Särskilt intressant vore att få höra om byg- gherren tänkt sig göra en limnologisk under- sökning av Unden, Viken, Bottensjön och Vättern (alltså ett stort antal analyser av allt från vatten till fisk och bottenfauna). – På gång! svarade ingenjör Nytén från Vat- tenfall. Vi har för avsikt att göra vissa limnolo- giska undersökningar för att fastställa hur livet i sjön eventuellt kommer att påverkas genom temperaturhöjningen och vid utsläpp av ak- Det första stora informationsmötet hölls i Finnerödja, våren 1958. En rad med experter och politiker tivitet, sa han. deltog plus allmänheten. Foto: Arne Sjöstedt. Detta skulle ta väldigt lång tid, minst två år före planerad driftstart 1963. Efter att anläg- gningen tagits i drift skulle undersökningarna fortsätta, sades det vidare. Alltså: kärnkraftverket skulle köras, utan att man riktigt hade koll på hur livet i sjöarna påverkades. –I vilken omfattning undersökningarna skall utsträckas till Viken, Bottensjön och Vättern vet jag inte men det kanske Vatteninspektio- nen kan svara på, sa Nytén och bollade frågan vidare. Men laborator Hannerz togs på sängen: – Jag är inte förberedd att tala om dessa saker. Jag har inte haft tillfälle att studera Un- den alls och jag vet inget om fisket därnere. Han kunde dock uttala sig generellt om riskerna. Sjön riskerade påverkas på två sätt, Åsa Gruffmans visar en bit av en dels genom utsläpp av små mängder ”aktivitet”, borrkärna som hennes svärfar Sture tog som det hette, och dels med att vattentempera- upp ur när han var med och provborrade 1957. turen höjdes något. Laboratorn varnade för att det kunde bli hälsovådligt att dricka vatten från sjön, och äta dess fisk. Vattenfalls generaldirektör Åke Rusck. Foto: Vattenfall. Åsa Gruffman på berget Rävfjäll i Finnerödja, där Vattenfall planerade bygga ett kärnkraftverk. Foto: Lars- Göran Månzon – Det är en sak som inte berörts tidigare och det är den inverkan på fiskebeståndet som – Sture var från Umeå, och kom till kommer att ske, sa Hannerz och varnade för Finnerödja på grund av arbetet med bor- att radioaktiviteten kan påverka fiskens rningarna. Och här han blev kvar, säger Åsa medellivslängd, att det finns risk för förskjut- glatt, för hon kom nämligen att gifta sig med ningar i fiskebeståndets sammansättning. en av Stures söner. Arbetarna borrade 10–12 hål, som djupast Vattenfall inte förberedda 120 meter. Vattenfall bedömde att berget var Vattenfall svarade lite överraskande att ”de här hållfast, och det var övervägande av granit. frågorna har ännu icke penetrerats”. – Det fanns inga håligheter eller sprickor – Vi startar dessa undersökningar när vi fått berättade Sture, säger Åsa. det tillstånd vi behöver då platsen är fastställd. Inne i berget skulle det bli en slags bergakun- Det fick landshövding Bertil Fallenius att ta gens sal efter att omkring 300 000 kubikmeter till orda: fast berg sprängts bort. Det var tänkt som – Ska inte detta vara med om det påverkar reaktorhall, maskinsal och manöverbyggnader fisket? under det 30 meter tjocka bergtaket. Ytan var Replik: stor: 200 – 300 meter, plus tillfartstunnel, – Man behöver väl inte allt material vid den ventilationstunnel och två kylvattentunnlar. tid när man lämnar ansökan till vattendom- stolen? sade Vattenfall, och tillade att under- Många befarade att sjöarnas kalla och klara vatten Informationsmöte sökningar visst skulle göras men i ett senare skulle påverkas av ett kärnkraftverk. Men på Rävfjäll Det första stora informationsmötet hölls den 5 skede. infomötet i Finnerödja 1958 gavs garantier att maj 1958 i NTO-lokalen, som kallades tem- Länsarkitekt Haasum undrade hur det blir sjövattnet skulle kunna drickas i minst 70 år till. plet, i Finnerödja. Då hade provborrningarna med badmöjligheterna i Unden med ett Foto: Lars- Göran Månzon man Per Carlander med familj. De blev inte pågått mer än ett halvår. I lokalen trängdes de kärnkraftverk några kilometer ifrån. Han kom ens tillfrågade när Vattenfalls planer med Eva om vartannat; kommunpolitiker, teknisk ex- själv med ett förslag: ”det får väl uppsättas gen trygga … vi kommer knappast behöva be- tog fart. Carlander protesterade, men då ho- pertis, folk från Vattenfall, landshövding, skyddsanordningar så det inte blir några fara några risker för vår framtida levnad”. tade Vattenfall med att tvångsinlösa marken. landsfiskaler, vägdirektörer, markägare, dok- risker” Kärnkraftsfrågan var laddad. Den handlade Rådman Per fann på råd. Han delade upp torer och ingenjörer. Och så allmänheten – i Beträffande restriktioner mot bad, sa ingen- både om miljön, om kommunens överlevnad ägorna på sina fem barn för att krångla till det mån av plats – som det stod i kommunens jör Holmquist på Vattenfall, “kan jag omtala och tillväxt med fler arbetstillfällen. Men de för Vattenfall. kallelse. att vi ska undersöka utsläppningspunkten som bodde i Finnerödja med närliggande Un- 1959 kom en fyrparti- riksdagsmotion om – Jag minns det där mötet ganska väl trots att med en sådan noggrannhet att man kan dricka denäs blev alltmer oroade. En närboende att mer pengar bör anslås för utredandet av jag bara var i tioårsåldern, berättar Gunn vattnet i 70 år till så att risken för badande skrev i sin fiskejournal följande om Atom-Evas kommande kärnkraftverks lokalisering. Sjöstedt, uppväxt på orten och som skrivit om därigenom elimineras.” upphovsmän: ”Låt norsen äta upp dem och Atom-Evas placering vid Unden togs upp, både Atom-Eva och Finnerödja på sin hem- 70 år till? Sedan då? Möjligen kunde en oro spy upp dem på Skaga rump! De har redan risken för förorening, att sjön har sin avrin- sida. märkas under takåsen. Tempelmötet gav inte börjat sin nedlusade, förbusande, förfulande ning i Vättern som en halv miljon människor Gunn var utanför templet den där vårkvällen så mycket till svar, men många frågor att det kulturfientliga, avskyvärda hantering. Låt oss har som råvattentäkt. och såg alla som kom. Det blev fullsatt. och det ännu inte gjorts men ska göras senare. önska dem en svår och kvalfylld död, dessa Åsa Gruffmans uppfattning är att människor – Det var nästan bara män i medelålder plus, Kommunfullmäktiges ordförande Ivan huggormars avföda, dessa lusiga skabbiga i allmänhet till en början inte visste så mycket jag tror jag bara såg en kvinna. En stor hän- Karlsson kände sig ändå lugn. I slutklämmen hundar.” om hur ett kärnkraftverk skulle påverka om- delse var att Dagens Eko var där, och man av mötet säger han att ”vi kan känna oss tämli- Rävfjäll hade sedan 1920-talet ägts av råd- givningen. 8 Sydnärkenytt • #52020

Många var för och en del emot. I Finnerödja bildades ingen riktig motgrupp utan folk verkade arbeta var och en utifrån sitt eget intresse i frågan. Protesterna ökade, det blev insändare i tidningarna. Nu formerade sig markägarna och Vistädar allt-ingenting är omöjligt! yrkesfiskarna i en intresseförening. I en skriv- Hoffes Fönsterputs & Städ AB är else till Kungliga Maj:t ”eller annan myn- verksamma inom all sorts dighet” ställs krav på att Atom-Evas förläggning stoppas. De ville att fisket och fönsterputs och städ. ”Vätterns goda vatten” skyddades, och man tar även upp att det redan då fanns planer på att - Noggrant utförtarbete, Örebro skulle få sitt dricksvatten från Vättern – det som nu utreds för fullt. fortsatt förtroende - Människorna behövde inte bekymra sig så Fönsterputs lång tid. I mars 1960, dyker en tidningsartikel upp om att det inte skulle bli något Atom-Eva Flyttstäd i Tiveden. Det parallella kärnvärmeverket Golvvård Adam i Västerås hade blivit försenat, och Vat- Trädgårdsarbete tenfall beslutade samtidigt att överge tanken med reaktorer i bergrum. Storstäd Visningsstäd Hamnade i Marviken Byggstäd Atom-Eva hamnade i Marviken på Vikbolan- det utanför Norrköping. Men byggtiden var Solskydd för privata Hemstäd kantad av problem, och i slutet av 60-talet stod boenden och företag Trappstäd Vattenfall med ett halvfärdigt kärnkraftverk Mattrengöring som tickade pengar. 1971 togs beslut om att bygga om anläggningen till ett oljeeldat Snöskottning 070-521 99 50 kraftverk för att användas som reserv- Kontorsstädning Allt inom byggnation kraftverk. Det kallades för övrigt för ”världens www.pamarkis.se enda oljeeldade kärnkraftverk” … Takrengöring Rävfjäll fick ändå kraftverk – flera – stycken, Garage/vindsröjning men utan kärnkraft. Monterar Sedan ett antal år tillbaka finns nämligen sju vindkraftverk på toppen av berget.◼ Ta kontakt medossiallafrågor som garageportar i gällerfönst erputs och städ. samarbete med Not:Textavsnittet om infomötet i Finnerödja är Vi diskuterar gärna baserat på kommunens mötesprotokoll. Replikerna är ordagrant tagna från det som arbetsutföranden och priser. skrevs ned. Ring: 0582-153 81 Maila: [email protected] Ring oss: 0582-109 09 Henrik Andersson

Däckteam Hammar/ Vill du köpa eller sälja en bostad i Garaget i Hammar AB Örebro län? Åmmebergsvägen 7 Då har du kommit rätt 0583-77 00 12 Lätt Mån-fre 07.00-16:30 [email protected]

att byta däck! www.garagethammar.se

ÖREBRO: Tel 019-126 550 ASKERSUND: Tel 0583-126 55 [email protected] maklarringen.se/orebro [email protected] vet vilka däck du behöver Sydnärkenytt • #5 2020 9 10 Sydnärkenytt • #52020 Sydnärkenytt • #5 2020 1111

Sörbyvägen 4 019-57 81 57 www.kumladack.se

Therese och Ulrika listar råd för den som är utsatt eller känner en utsatt. Foto: Sandra Wallin..

Vi utför takrenoveringar, Planera och förbered fönsterbyten, om- och Att lämna en våldsam relation kräver en ohyg- tillbyggnader m.m Svea Kvinnojour går glig kraft. Föreställ dig rättsprocessor som tar åratal, eviga turer kring vårdnaden av barn, Hör av er för en den fysiska och mentala läkningsprocessen kostnadsfri offert! vidare i kampen eller att man måste börja om sitt liv. Men det går. – Om du är redo att lämna och har möj- Kumla Svea Kvinnojour startade under 2017, året då #metoo slog ner som en lighet, förbered dig och gör upp en plan. bomb. Tre år senare har man växt i storlek och styrka, där man fortsätter Fotografera viktiga papper och skicka fotona informera, utbilda och debattera mäns våld mot kvinnor. Samtidigt ser Svea till till en säker källa. Det kan var en person eller att finnas där för de utsatta - ett telefonsamtal eller möte bort. ett messenger-konto som bara du har åtkomst till. Dokumentera allt du kan, hela tiden. Det TEXT joriteten av våldet i världen utövas av män, det är skitviktigt, säger Therese. Telenr: 070-8469292 SANDRA WALLIN slår bland annat Unizon fast. Det innebär inte Betydande roller i kampen mot våldet har att inte även kvinnor begår liknande brott men också anhöriga och vänner. I nuläget har kvinnojouren växt från drygt 15 att män är överrepresenterade i statistiken. – Det är jätteviktigt att ha någon som lyssnar, medlemmar till ett tjugotal. Somliga stöttar – Regeringen har ju gått ut med ett mål där som tror på det kvinnorna berättar och inte jouren ekonomiskt, andra engagerar sig i själva man säger att mäns våld mot kvinnor ska upp- lägger någon skuld på offret. Generellt sett Vi arbetar bara med de bästa och jourverksamheten - det kan innebära allt från höra helt. Det är ju en fin ambition, samtidigt råkar kvinnor med ett stort socialt nätverk mest miljövänliga alternativen på att hålla igång den öppna verksamheten till att känner jag att det är naivt. Våldet kommer mindre illa ut jämfört med andra, förklarar marknaden! arbeta med det opinionsbildande arbetet. aldrig försvinna eller ta slut, men det kan min- Ulrika. Sydnärkenytt möter Svea Kvinnojour en dag ska, funderar Ulrika. i juli för att ta reda på vad som hänt sedan sist. Uppmärksamma varningssignaler – Vi har blivit fler i jouren, det känns förstås Kommer i flera skepnader Om du är orolig för någon, var uppmärksam kul. Annars har arbetet sett ut som vanligt, När man hör uttrycket ”mäns våld mot kvin- och lägg märke till förändringar. Erbjud hjälp med vår telefonjour, utbildningar och föreläs- nor” tänker man kanske främst på det fysiska men gå varsamt fram. Håll utkik efter varn- ningar, säger Ulrika. våldet. Slag, sparkar, blåmärken. Men fysiskt ingssignaler. Kanske märker du att din våld går ofta hand i hand med andra slags våld. väninna förändrats. Kanske har hennes man Vi finns tillgängliga vardagar mellan kl. 08.00-17.00 Pandemin påverkar Det kan också vara psykiskt, ekonomiskt, alltid koll på var hon är. Kanske får du inte En käpp i hjulet, som inom så många andra socialt eller sexuellt. Och mer därtill. längre ens träffa henne. Fråga dig till exempel områden, har naturligtvis pandemin varit. Våldet kan komma i enstaka form men även om mannen framstår som svartsjuk. Bevakar – Vi skulle egentligen ha påbörjat en i kombinationer. Det är inte ovanligt att den han allt hon gör? Har han mycket åsikter om studiecirkel redan i våras men den fick ställas som slår sin partner även har en tendens att hennes sätt? in. Planen är att köra igång den nu i september bruka andra sorters våld. Om du känner att allt inte står rätt till, kon- istället. Vi håller oss till de förhållningsregler – Tänk dig då också om ni har barn ihop, takta gärna någon för råd och hjälp. Roger Olausson: 070-224 13 98 som finns och kommer var ett mindre antal husdjur och kanske en gård eller näringsverk- – Det kan vara polis, social eller kvinnojour. [email protected] deltagare och är i en lokal med bra utrymme, samhet som står på spel. Det är så mycket som Kontakta en eller flera, det beror på situatio- Vallgatan 43, Fjugesta www.miljoisoleringorebro.se berättar Ulrika. spelar in och det är inte lätt för kvinnan. Ofta nen kvinnan befinner sig i. En del kvinnor kan Hos Svea har jourtelefonen fortsatt ringa i får man rädda det som räddas kan, menar Ul- inte gå till polisen, för tar dom inte upp ären- ungefär samma takt som innan coronans entré. rika. det och det inte leder till något, då sitter hon För att inte bli helt aktivitetslösa har kvinno- ännu värre i skiten. Var beredd på att om du jouren under sommaren också arrangerat ställer en fråga kan du få ett tungt svar. Det här promenader i Sjöparken. är mycket att bära på, även för anhöriga och – Det har väl inte varit någon jättestor upp- vänner, menar Ulrika. slutning men det har ändå dykt upp folk som – Tveka inte att kontakta oss. Vi finns där vill höra sig för. Träffarna har vänt sig till ut- som stöd och hjälp. Kan vi inte hänvisar vi dig satta kvinnor men också till anhöriga eller vidare vid behov.◼ Målning Tapetsering vänner som känner någon utsatt och vill få råd och tips. samt allt i branschen MER INFORMATION förekommande arbeten. Överrepresenterade i statistiken Brottsförebyggande Rådets statistik över år För fler tips, kontakta din lokala kvinnojour 2019 påvisar att 6 110 personer misstänktes och läs på om ämnet, exempelvis via för misshandel mot en kvinna (18 år eller äl- valdmotnara.se eller ROKS hemsida. Vid dre) som man har, eller tidigare haft, en par- akut behov av hjälp, ring 112. relation med. Av dessa misstänkta personer var 5 940 Svea Kvinnojour kontaktar du via män. Det motsvarar 97 procent av personerna Nog är nog. Under 2019 mördades 16 kvinnor i [email protected] eller via misstänkta för misshandel mot en kvinna i en Sverige av gärningsmän med vilka man haft, eller jourtelefon: 076-104 75 33. De har även en nära parrelation. Mörkertalet tros vara mycket hade, en parrelation med. Det motsvarar 64 sida på Facebook med information om Telefon: 019-57 55 54 större. procent procent av samtliga fall av dödligt våld evenemang och jourverksamheten. Nej, inte alla män utövar våld men ma- mot kvinnor under året. Källa: BRÅ 070-330 92 80, 070-561 06 80 12 Sydnärkenytt • #52020

Digital första hjälpen

Clint Eastwood fick Kim att älska ryska sidovagnsmotorcyklar

Kims favorit är Dnepr. I praktiken upphörde tillverkningen redan 2003

Kim Mortenssen har en speciell passion. Ryska fordon, och då, speciellt, ryska gen inte jag var riktigt klok och skickade med Marknaden ändrades sidovagnsmotorcyklar. en extra motorcykel, berättar Kim. Efter hand har både Charlottendals MC, de – Jag älskar filosofin bakom de grejerna. Det handlar om att göra ett billigt Kim insåg snabbt att cyklarna behövde en ryska motorcyklarna och marknaden förän- fordon som man kan komma fram i på dåliga vägar, hel och ren. Hur det ser ut, del handpåläggning, service, för att fungera. drats. Han började importera reservdelar i egen regi. – Rätt snart på 2000-talet började ju allt fler vilken finish grejerna har är mindre viktigt. Hjulen behöver inte vara helt runda. Efter hand utvidgades det till import av begag- köpa sina reservdelar på internet. Så det spåret Det spelar ingen roll. Vägen är i alla fall så dålig att man inte kan köra så fort. nade Motorcyklar och nya. Det blev fokus på lämnade jag. Dnpr, som är favoriten, slutade tre märken. Dnepr och Ural från Ryssland och tyvärr tillverkas. Den Kinesiska motorcykeln TEXT & FOTO själva verket inte alls var de gamla, antika Chang Yiang från Kina. Alla tre märken byg- utvecklades till något jag inte gillade, så dem HENRIK ÖSTENSSON BMW de skulle föreställa, utan betydligt mod- gde då på en liknande idé. Att kopiera BMW:s slutade jag sälja. ernare ryska kopior, av märket Dnepr. krigsmodeller, med boxermotor och sidovagn. Kim startade företaget Charlottensdals MC Det började med att Kim bytte sin Harley – De begagnade cyklarna vår ofta våldsamt Kvar blev märket Ural början av 2000-talet. Inriktningen var klar Davidsson mot två Dnepr, varav den ena med sönderkörda. I Sverige är motorcyklar nöjes- – Där har det hänt en hel del, grundkon- redan från början, Ryska fordon. sidovagn. fordon. Där var de, och är, folkförflyttare. Man ceptet, konstruktionen är den samma. Men – Egentligen var det en film som fick mig att körde och körde, och lagade lite med vad man man har förbättra, moderniserat. De ryska snöa in på det här. Jag såg filmen Örnnästet, Blev två motorcyklar hade till hands. Det blev en del fixande med att komponenter man inte ansåg hålla måttet har med bland annat Clint Eastwood, en – Det var en importör i Stockholm som tog få motorcyklarna säljbara här. Jag bytte exem- man ersatt med saker från andra håll. Som krigsskildring. I den kör de ju sidovagnsmo- in dem då. Jag ringde och sa att jag ville ha en, pelvis oftast hjul. I Ryssland var vägarna så lager, tändning, elsystem och en del annat. torcyklar. Jag tänkte att en sådan måste jag ju men att jag inte hade några pengar. Det blev en dåliga att det spelade mindre roll om hjulen Ural är i dag oerhört driftsäkra, körbara mask- ha, sedan spårade det så att säga ur, berättar djup suck i andra änden av linjen. Men så sa var helt runda. iner. Jag vet folk som köpt en Ural och åkt till Kim. jag att jag istället kunde tänka mig att byta mot En del saker på cyklarna var av hög kvalitet, Mongoliet på den, och bara bytt olja. Kim upptäckte att motorcyklarna i filmen i min Harley Davidsson. De trodde förmodli- annat var sämre, som elsystemet. I dag importerar och säljer Kim Ural och har Sydnärkenytt • #5 2020 1313

Vi har helhetslösningen!

Bergvärme Kim visar de ålderdomliga detaljerna på sin UAZ. Badrumsrenovering inriktat sig på sin lilla verkstad. Service av alla Gjorda för ryska förhållanden värmeslag och – En verkstad och kunnande kan man inte märken köpa på internet. Jag servar, reparerar, bygger om och trimmar. Ural är gjorda för ryska Övriga VVS-arbeten Kim med sin UAZ Bukhanka i skogen, där den trivs som bäst. förhållanden. De går som bäst i 50-60. Här räcker inte det. Många vill trimma lite för mer hästkrafter. Dessutom gör vi om utväxlingen, Vi är auktoriserad så det går att köra lite fortare, hänga med i serviceombud samt trafikrytmen. installatör för Nibe Men vilka köper en Ural? De är ju inte jätte‐ billiga? villa- och – Två kategorier. Rena Ryssentusiaster, som fastighetsvärme! jag, och så de som vill åt nostalgistuket, och sidovagnen, men ändå köpa en modernt tillverkad, driftsäker och ny motorcykel. De ser ju fortfarande ut som hämtade från 40-50- talet. Kims intresse stannar dock inte vid motorcyklarna. Hans egen vardagsbil är en minibuss, med fyrhjulsdrift, av märket. UAZ. I Ryssland kallas modellen Bukhanka, som be- tyder brödlimpa, det säger nog en del om ut- seendet. Bilen är tillverkad 2016, men den kunde precis lika gärna vara tillverkad 1960. Sörbyvägen 3, Kumla Tel. 019-58 21 30 Moderniserad veteranbil – I allt väsentligt är det väl en veteranbil. Att åka sidovagn är speciellt. Man sitter nära marken, motorcykelns ljud kommer nära. Men motorn är modern, den har också ABS- bromsar. Den är lite av ett praktexempel på det jag älskar med ryska fordon. Ta det här med standardiseringen. Många delar, lyktorna, lager, bromsdelar, motor, instrument, återfinns i andra ryska fordon och, märkligt nog, även på motorcyklarna. Här och där är plåten vågig. Svetsarna är lite ojämna och syns väl, Vids en av sidorutorna läcker det in vatten näre det regnar. Låset på bakdörrarna ser ut att höra hemma på en last- bil från 55. – Hur kan man låta bli att älska sådant, säger Kim leende och vi glider iväg längs en av grusvägarna vid Charlottendal. Men åker du inte mycket motorcykel själv? – Nej, jag är mest road av att fixa, bygga. När jag är klar säljer jag. Jag gillar inte hjälm och skinnkläder. Vill jag åka MC vill jag glida fram längs en grusväg, i T-shirt, utan hjälm helst, avslutar han.◼

Not:Charlottendal ligger mellan Haddebo och Närkesberg Kims verkstad är speciell. Timrad. 14 Sydnärkenytt • #52020 HYDDANS ZON OCH GÅRD Höststart - nystarta Dig!

Floating Zonterapi Hotstonemassage 45 min 450:- Ansiktszon 70 min 750:- 3 för 1200:- 50 min 600:- 3 för 2000:- 30 min 400:- Fotzonterapi 3 för 1000:- 50 min 600:- 5-6 sept: Matresan KOM & BESÖK OSS Boka 3 behandlingar, få kl. 11-16, honung m.m den 4:e till halva priset!

BOKA: hyddans.bokadirekt.se 072-961 69 10 www.hyddans.se

Markebäck, Skogshyddan 911, Askersund [email protected] Följ oss på:

Vårt mål: att DU ska tycka det är trevligt att få tandvård

Vi vet vad du som patient behöver för att känna dig trygg och få den bästa vården

Boka gärna tid hos vår tandhygienist Emilia (800 kr)

Tandläkare Tobias och Karl, tandhygienist Emilia

Digital klinik Kort väntetid Gott om parkering

Boka tid via vår hemsida www.kumlatandlakarna.se och läs vad våra andra patienter tycker om oss!

Kumlatandläkarna Vattugatan 1 Kumla 019-57 55 55 Sydnärkenytt • #5 2020 1515

Idyllisk restaurang med sjöutsikt A la carte - Fest - Event - Minigolf restaurangsjosidan.se Vattugatan 24 Kumla 019-57 57 67

Pelle har alltid bott i Kumla och här lär han bli kvar. Här utanför sitt hem på Ängabacken. När IFK Kumla stod på toppen Fotboll IFK Kumla hade en storhetstid för 60 år sedan. Laget kämpade i Sundsvall och flera andra tuffa lag. Jag minns landets näst högsta serie mot klassiska lag som AIK och ÖSK. Pelle Yngvesson exempelvis att vi spelade 2-2 i Kumla mot har spelat över 500 A-lags matcher för klubben och var med när lilla IFK Kumla AIK, berättar Pelle. Det var publikfester i Idrottsparken. 4 200 TEXT & FOTO direkt ur tvåan 1960. Man vann dock återigen fanns i publiken som mest. Läktaren var knök- ANDERS BJÖRK division 3 under 1961 i stor stil, bland annat full och runt hela planen stod folk packade för efter att anfallskvintetten Pelle Yngvesson, Åke att få en skymt av när lilla Kumla gästades av Det är i början av 1960-talet. IFK Kumla spelar Eklund, Henry Björn, Conny Tholsson och välkända storklubbar. borta mot AIK på Råsunda och Pelle Yngves- Anselm Fredsdahl öst in 90 mål ihop vilket var son ger Kumla ledningen med 1-0 med 20 bäst i hela Sverige. Ville aldrig lämna Kumla minuter kvar. Laget är bättre än någonsin. Låt – Vi hamnade 1962 i en serie som var ett rik- Pelle Yngvesson hade nummer 10 på ryggen oss ta er med på resan hur de och Pelle kom tigt getingbo med ÖSK, AIK, Brage, GIF och spelade i kedjan. Uppställningen var en- dit. ligt modell 3-2-5. Lite annorlunda mot dagens fotboll och det låter som de två mittfältarna Brandchef från Helsingborg fick slita hårt? Pelle Yngvesson är född 26 december 1934. – Vi löste det ganska bra ändå, några i anfallet Tvätthink Han växte upp i Åbytorp och började spela behövde aldrig jobba hem, men ett par sprang fotboll i Stene IF när klubben bildades 1947. upp och ner. Med produkter för en Men ganska snart blev han värvad till IFK Pelle var väldigt rörlig, kvick och teknisk. Kumla där han gjorde debut i A-laget som 16- Han kunde använda båda fötterna och gjorde höstfin bil åring. en hel del mål. I tidningen skrevs det om att Det blev några matcher till efter debuten. Pelle höll allsvensk klass och skulle kunna 1968 firades Pelle då han noterat 500 spela på en högre nivå, men några planer att matcher i IFK:s blåvita ställ. Precis hur många lämna IFK Kumla hade han aldrig. matcher det blev därefter har inte Pelle koll på Hemma hos reportage" hos familjen Yngvesson – Jag ville aldrig flytta, jag var för rotad här i idag och är svårt hitta info om, men det är efter att Pelle noterat den nobla siffran 500 Kumla så värvare gjorde sig icke besvär. klart över 500 alla fall. Endera är det Pelle eller matcher för A-laget. IFK Kumla var inte direkt nära att gå upp i Levi Sjöborg, en kanonspelare på 20- och 30- högsta serien men hängde kvar med marginal talet, som gjort flest matcher i klubbens histo- under 1962. Pelle minns bland annat hur man ria. fick stryk med uddamålet mot ÖSK på När Pelle kom till IFK Kumla 1950 spelade Eyravallen. Året efter åkte man dock ur och laget i division 4. Nio år senare var Pelle i sin därefter klarade man inte att ta sig upp igen. bästa ålder när IFK avancerade till division 2, En storhetstid var till ända. som då var landets näst högsta division i se- riesystemet. IFK spelar i tvåan även i år, men Tyckte att bandy var roligare det är numer “bara” den fjärde högsta serien. Men det var inte bara fotboll som gällde för – 1957 kom Sven-Ove Svensson till IFK Pelle. Han spelade även bandy och hockey. Kumla från Helsingborg. Han fick jobb som IFK Kumla hade förr sin bandyplan där den brandchef i Kumla och flyttade då hit. Sven- tomma grusplanen numer är, utanför ishallen. Ove var en så bra fotbollsspelare att han Inom bandyn blev dock Pelle inte alltid Kumla kanske kommit med till VM-truppen 1958 om Landets målfarligaste kedja 1961. Från vänster, trogen utan han spelade även med ÖSK där han inte blivit skadad (Sverige tog VM-silver Pelle Yngvesson, Åke Eklund, Henry Björn, Conny han fick vara med och vinna ett SM-guld 1957 på hemmaplan 1958), minns Pelle. Tholsson och Anselm Fredsdahl. efter finalvinst mot Hammarby på Stockholms Stadion inför 22 000 åskådare. Packade som sillar i Idrottsparken Vilken sport tyckte du var roligast då? Sven-Ove Svensson blev spelande tränare i – Det var ju bandy, jag tyckte det var Välkommen till AD Butik Kumla IFK Kumla. “Klämmen” Pettersson hade trä- jätteskoj! Men det var jobbigt att hålla på med John Norlanders gata 13 nat laget innan och gjort ett gott jobb, men när flera sporter i vuxen ålder eftersom jag hade 692 31 KUMLA Sven-Ove kom blev det hårdare nypor, något familj också. Måndag - Fredag 07:30 - 18:00 som Pelle uppskattade. Till sist: Pelle Yngvessons mål till 1-0 mot Lördag 09:00 - 13:00 – “Klämmen” var en mycket bra tränare, AIK på Råsunda, som skrevs om i artikelns Sön - och helgdagar Stängt men lite för mycket kompis med spelarna. början, räckte inte. Hemmalaget pangade in Tel:019-57 84 80 Sven-Ove Svensson var raka motsatsen. Det fem mål sista 20 minuterna och segrade med Email: [email protected] var flera som tyckte att han var alldeles för 5-1. AIK hade en landslagslirare som satte tre sträng och tuff, men det visade sig att de krav baljor. Namnet på honom har dock Pelle han ställde gjorde skillnad och jag tyckte Sven- glömt. Med tanke på det är drygt 60 år sedan Pelle med ett bra läge, men målvakten kommer ut Ove var kanonbra, fastslår Pelle. är han förlåten.◼ Älska varje mil och gör sig stor. I bakgrunden syns en fullsatt 1959 vann IFK Kumla division 3, men åkte läktare i Idrottsparken, ingen ovanlig syn förr. 16 Sydnärkenytt • #52020 Askersunds kommuns SJU KYRKORUM - SOM ALLA SKA ANVÄNDAS När Askersund-Hammars församling och Lerbäck-Snavlunda pastorat så berör det sju församlingar blir en enhet kyrkorum, som alla ska fortsätta leva. Dessa är: 1. Askersunds landskyrka som fyller 350 år just i år. Askersund-Hammars församling 1 Den uppfördes åren 1664-70. Kyrkan är bästa bildades 1 januari 2018 efter exemplet i Örebro län på stormaktstidens storslagna sammanslagning av Askersunds och kyrkobyggande. Hammars församlingar. Nu pågår förberedelserna för nästa 2. Sofia Magdalena kyrka, invigd 1780. Den bildar steg, ett samgående även med tillsammans med de närliggande och samtida skol- 2 och fattighusbyggnaderna samt prästgården från Lerbäck-Snavlunda pastorat. En 1865 en kulturhistoriskt mycket värdefull miljö i sådan gemensam enhet kan vara Askersunds stad. verklig till 1 januari 2022. Det troliga namnet blir då Askersunds pastorat. 3. Birgittakyrkan i Olshammar, uppkallad efter den Heliga Birgitta. Enligt traditionen uppförde den Heliga TEXT & FOTO Birgitta ett kapell på den plats där kyrkan står idag. WEINE AHLSTRAND 3 Utanför kyrkan finns också stenen som det sägs att Birgitta använde för att kliva upp på sin häst. – Jag tror att ett samgående är bra. Redan nu har vi ett fruktbart samarbete mellan våra för- 4. Hammars kyrka, vackert belägen på en hög grusås samlingar, exempelvis inom det diakonala ar- intill Stora Hammarsundet. Ett annat kännemärke betet. Genom ett samgående har vi större Jimmy Åkerfeldt, kyrkoherde i Lerbäck- för kyrkan är att den är uppfördes i nord-sydlig möjlighet att behålla och stärka en bred kom- riktning. Det vanliga är annars att kyrkor byggs i öst- Snavlunda pastorat sedan 2016. 4 petens, menar Jimmy Åkerfeldt som verkat västlig riktning. Nuvarande kyrkan stod färdig 1827. som präst i Lerbäck-Snavlunda pastorat sedan Den ursprungliga kyrkan var belägen i det sydvästra 2016. ”Vi har tagit initiativet” hörnet av kyrkogården. Det var en enkel rektangulär Det finns också fördelar med att vara en – Det är vi i församlingarna som tagit initia- stenkyrka av medeltida ursprung. gemensam enhet som geografiskt motsvarar tivet och bett stiftet om en utredning. Min bild Askersunds kommun. Det gör det enklare, till är att det finns en bred uppslutning kring ett 5. Lerbäcks kyrka, uppförd 1783-86 efter brand, har exempel vid kommunsamverkan inom krisar- samgående. Samtidigt finns det förstås en del 5 bevarat sin nyklassicistiska prägel även om bete eller frågor som rör ungdomar. oro, en oro för att vissa värden kan gå för- interiören genomgått vissa förändringar. Miljön kring lorade. Den oron måste tas på allvar, menar kyrkan är det bästa exemplet i Örebro län på ett Två alternativ för samgående Jimmy Åkrefeldt. sockencentrum med dess olika till Redan vid strukturutredningen som gjordes – Oron gäller främst det lokala. Hur blir det sockenadministrationen knutna byggnader. inför Askersund-Hammar-sammanslagnin- med det lokala arbetet? Blir alla våra kyrkor gen så lyftes möjligheten till nästa steg, en öppna även i framtiden? 6 6. Snavlunda kyrka är en av Närkes många 1700- samgående med Lerbäck-Snavlunda pastorat. Jimmy Åkerfeldt svarar själv genom att talskyrkor med medeltida ursprung. På samma plats Strängnäs stift har nu gjort en utredning vända på frågan: som nuvarande kyrkan fanns en gång i tiden en liten angående även detta steg. Det är en utredning – Vad händer om vi ingenting gör? I plan- stenkyrka, troligen uppförd på 1100-talet. på 66 sidor som har namnet ”Två alternativ till erna för en sammanläggning finns inga tankar en gemensam enhet”. Som namnet antyder på att lägga ner någonting. Vi får aldrig 7. Mariedamms kapell är ett traditionellt utformat diskuteras två vägar framåt, antingen ett pas- glömma att kyrkan bärs upp av det lokala och kapell från 1930. En klockstapel byggdes 1932. 7 torat med tre församlingar, eller ett samgående att de lokala kyrkorummen är viktiga. Vi har Influerad av den så kallade småkyrkorörelsen i en enda församling. många engagerade människor som gör stora uppfördes kapellet av en separat stiftelse med hjälp Av utredningen framgår att både nuvarande ideella insatser. Det måste vi värna, utan dem av insamlade medel och frivilliga krafter. enheterna hyser en gemensam vilja om att bli skulle vi inte ha någon verksamhet alls. en samlad enhet, men att det finns olika åsikter om organisationsformen. God ekonomi i nuläget Enligt stiftets utredare handlar ett samgående Stiftet har sista ordet inte om ekonomi. I nuläget är ekonomin god i sammanslagning av församlingar under 2000- – Vi har goda erfarenheter från samman- Här är det Strängnäs stift och stiftsstyrelsen både Askersund-Hammars församling och i talet. Så planerna inom Askersunds kommun läggningen av församlingarna i Hammar och som har sista ordet och enligt utredningen Lerbäck-Snavlunda pastorat. Det rör sig inte är inte unika. Askersund för två och ett halvt år sedan. Det lutar det mot ett gemensamt pastorat med heller om att spara in på tjänster. Idag arbetar – Kyrkan måste anpassa sig efter hur sam- har utvecklat gudstjänstlivet på orterna utan- namnet Askersunds pastorat. Definitivt beslut 21 personer i Askersund-Hammar och 11 i hället i övrigt förändras, menar Jimmy Åker- för Askersund.Kyrkvärdar och personal hjälps tas i oktober. Och till 1 januari 2022 kan Lerbäck-Snavlunda. feldt. åt. Vi har kunnat stötta varandra och värnat samgåendet träda i kraft. Däremot påverkar underliggande faktorer ett – Genom en större enhet får vi möjlighet att det lokala, menar han. –Detinnebärisåfallattviblirengemensam samgående, exempelvis att tillhörigheten till behålla en bredare kompetens inom flera verk- Kyrkorådet i Askersund-Hammars församling enhet, ett pastorat, med tre församlingar. svenska kyrkan (medlemmar) minskar för samhetsområden. Och även om ekonomin är har enhälligt i sitt remissvar till utredningen Askersund-Hammars församling, Lerbäcks varje år. Lerbäck-Snavlunda har idag 2 719 bra nu så står vi troligen inför ekonomiska ut- förordat sammanläggning till en församling. församling och Snavlunda församling, förk- kyrkotillhöriga och Askersund-Hammar 5 327. maningar längre fram. – Det är vårt förslag. Men vi är för en sam- larar Jimmy Åkerfeldt. Gudstjänstbesökarna blir också färre. Från manläggning och rättar oss förstås efter stiftets I och runt strukturutredningen har det hållits 2009 – 2018 sjönk antalet besökare med nära ”Goda erfarenheter från förra beslut vad gäller formerna, säger Göran flera samrådsmöten i kyrkoråd, församlingsråd 30 procent. Senaste tiden skönjas dock en liten sammanläggningen” Arnersten.◼ och även öppna möten i anslutning till gud- uppgång. Trenderna är ungefär de samma i Göran Arnersten är kyrkorådets ordförande i stjänster. hela landet, vilket inneburit en omfattande Askersund-Hammars församling:

Intresserad av att Vuxenutbildningen i Kumla erbjuder Grundskolekurser, studera? Gymnasiala kurser, Yrkesvux, Distansstudier, SFI och Lärvux

Vill du läsa upp dina betyg? Du har kanske ett samlat betygsdokument, studiebevis, ofullständigt grundskolebetyg eller vill höja dina betyg. Vill du läsa grundskolekurser och gymnasiekurser är det hög tid att söka dem nu.

V i har fö ljan de yr kes v u xu tbildn in gar på K omv u x i K u mla: 019-58 80 00 •Fasti gh e tsskö tare 50 v e c ko r •Bagare /Ko ndi to r 40 v e c ko r •Maski nfö rare 22 v e c ko r •Vård o c h o mso rgsutbi ldni ng [email protected] •By ggutbi ldni ng me d to lv •Buti kssäljare 40 v e c ko r •Målare 60 v e c ko r 60 v e c ko r www.kumla.se y rke sutgångar 60 v e c ko r •Ko c k 40 v e c ko r •Lo kalv ård 17 v e c ko r •Se rv i c e assi ste nt •Barnskö tare 40 v e c ko r •Yrke sfö rare go dstranspo rte r Mer information För information kontakta Roger Källström Komvux i Kumla 019-588040 eller [email protected] Kontakta studievägledare Roger Källström, För övriga kurser gäller fortlöpande antagning till hösten, numera kan du göra webbansökan till dessa kurser förutom tel: 019-58 80 40 eller distanskurser och yrkesutbildningar. e-post: [email protected] Sydnärkenytt • #5 2020 1717 Om arbetslust och sömnlöshet

KRÖNIKA Det man gjorde som blev fel. Det man sa LISBETH AXELSSON som man inte borde sagt. Vilken nytta var detmedändetenaändetandramandragit Min mamma sa ofta: igång? I yrkeslivet inte minst. Djärva idéer – Idag har jag en sån härlig arbetslust! som fastnat i huvudet och pockat på Och så grep hon sig an dagens göromål. förverkligande med varierande resultat. Glad i hågen, utvilad och pigg. Oh, vilken vånda det kan bli där inuti skallen på kudden! VAR DET HÖST och löven Jag är förstås inte en- fallit var hon ute och sam om att ligga vaken krattade och berättade i på nätterna och dra ut kvällningen exakt om allt i hjärnans garderober alla lövkorgar hon burit för vädring och till komposten. Var det genomlysning. Det som vår drog hon ut i verkar bra nog på dagen rabatterna och njöt av blir fullständigt för- rensning, solsken och kastligt i nattens vaka. fågelsång. Hängde Hamlet, eller Shake- svarta vinbären tunga speare snarare, slog hu- Ove Hjalmarssons åkeri i och fullmogna i vudet på spiken när han Fjugesta AB har förvärvat buskarna skred hon till lät sin rollfigur dikta: Digson Entrepenad i verket och meddelade – Så går beslutsamhetens Mullhyttan sedan nöjd hur många friska hy i eftertankens liter de givit och att hon kranka blekhet över. nu skulle koka saft, gelé och sylt. FÖR TANKARNA MAL som Städning var för hos Hamlet, även fast henne ett rent nöje! man inte mördat någon: Hon behövde aldrig det här var ingen bra idé, tvinga sig. Var fredag det här skulle jag inte ha for hon runt i sitt hem lätt och snabb som gjort, det här klarar jag inte, hur kunde jag en virvelvind. vara så dum, gamla människa, tror du att Vi kommer fortsätta sälja och På bra humör! Ständig optimist, med du är nåt? Och man blir en riktig närking gräva avloppsanläggningar, bygga ledorden ”Det ordnar sig” på läpparna. och tänker ”Dä här går allri!” Det finns de som hävdar att Hamlets skogsvägar, gräva husgrunder, MAMMA TRODDE ATT den egna positiva, berömda rader är felöversatta och att de kortsinta (ja, i motsats till långsinta) egentligen ska förstås som att alltför jordvärme, dränering m.m läggningen bottnade i ett dåligt minne. Inte mycket grubblande inför en viss handling så att hon var dement eller led av minnes- leder till att beslutsamheten rinner ifrån en förlust, nej, men hon hade förmågan att och att handlingskraften hämmas. glömma tråkigt som hände, olyckorna som Det gör inte saken bättre. Faktum drabbade, komma över motgångarna hon kvarstår, hur man än vänder sig när det Precis som tidigare tömmer vi mötte och de egna tillkortakommandena. gäller grubblerier om nätterna så har man även slambrunnar, fettavskiljare, Hon mindes helt enkelt hellre det som var ändan bak. bra i livet och gjorde sångerskan Ulla oljeavskiljare. Vi spolar och rensar Billquists refräng till sitt eget motto: ELLERSOMTAGEDANIELSSONskrev i sin – Räkna de lyckliga stunderna blott och travesti på Hamlet-citatet: avlopp och köksavlopp samt har glöm dem som sorger dig ge! – Först när helvetet gör stjärten stekhet filmutrustning för besiktning av Tänk om jag kunde vara mer som hon! kommer eftertankens kranka blekhet. Hoppa ur sängen varje morgon med Det goda rådet kommer i den följande avlopp. denna befriande känsla: raden: – Vilken arbetslust jag har idag! Allt – Säll är den som har till rättesnöre att kommer gå som en dans! man bör nog tänka efter före. Nää, så blir det inte idag. Verkligen inte. Och den insikten gör inte den nattvakande mer benägen att somna… VARFÖR SKA DET vara just på natten, när man lagt sig tillrätta under täcket och in- … Men! En gladare refräng om vi får be! väntar John Blund, som allt poppar upp? I morrn natt du åter sover ska du se! Tankar på det man måste göra men inte Och tänk på att det dumma som du gjort gör, det man borde gjort men aldrig gjorde. I tidens flod försvinner som en lort! Tel: 070-319 92 27 [email protected] Bälsås 3140, 716 91 Fjugesta 18 Sydnärkenytt • #52020

Drömhuset som blev ett livsprojekt

Huset är stort. Har inhyst både affär, kafé och flera boende. Kan man förälska sig i ett hus? Det hävdar Linnea Sundewall och Henrik handikappanpassar. För då behöver vi rullator, anmälde oss, man menade att vi var tvungna Ramqvist. Sedan januari 2018 har de haft ett livsprojekt, huset Amalienborg i skojar Linnea. att ta tag i fasaden. Då blev vi lite sura. Vi gör Hjortkvarn. – En väldigt stor fördel med det här är att det ju trots allt något. Jag sa att vi var tvungna att –Vitarettstegitaget.Dethärmåstefåtatid.Justnuärplanenattviskabli kan ta tid. Huset kostar inte så mycket där det prioritera annat först, som taket, de lät nöja sig bofasta här, så småningom, säger Linnea. står och vi kan renovera i den takt vi orkar och med med det tror jag, säger Henrik. har råd med, säger Henrik. Paret berättar att många Hjortkvarnsbor är TEXT & FOTO ägare. Underhållet har nog inte skötts på my- Trots att huset nu sakta men säkert renoveras nyfikna och att något händer med det gamla HENRIK ÖSTENSSON cket länge. har familjen fått en anmälning från kommunen huset. för sitt gamla hus. – Många har minnen härifrån och berättar, Linnea som är uppväxt i Hjortkvarn har väl Bra skick trots allt det är jätteroligt, avslutar Linnea.◼ alltid sett huset och funderat lite på det. – Trots det har det klarat sig rätt bra. Bara på Blivit anmälda – Det var ju mycket förfallet och har stått ett ställe har tacket läckt. Fönster har varit – Det var en inspektör från kommunen som tomt i säkert 20 år heller mer. Hjortkvarns- trasiga. Tror det varit bra. Det har gjort att borna känner nog huset mest som ”Handels- luften cirkulerat här inne. Det finns inte fukt bolaget”, så hette affären som låg i ena änden heller mögel, fortsätter Henrik. av huset, säger Linnea och visar in i sin favorit- Men vad ska ni ha huset till? ingång, med sol på morgonen. – Planerna har liksom växlat lite under pro- – Jag brukar sitta där på morgnarna, säger cessens gång. Från början tänkte vi nog oss det hon. som fritidshus. Sedan ville vi bo här bofast. Det är gott om vackra fönster, fina bröstpan- Sedan kom tankarna på att hyra ut delar av eler och spännande detaljer. Huset är stort, huset. Nu har vi fastnat för att vi trots allt ska med mängder med spännande prång. bo här. Vi tänker göra i ordning så att det blir – Det är så fint, säger hon och visar den en stor lägenhet med sex rum och en mindre gamla affären. med två rum, som vi kan hyra ut. Där är mängder med hyllor, över allt. – Man har verkligen utnyttjat alla prång. Trivs i huset och Hjortkvarn Massor med hyllor i trappan. För att nå dem Både två av Linneas syskon och hennes föräl- finns en fällbar bräda som man kan gå ut på. drar bor redan i Hjortkvarn och Linnea och Linnea och Henrik tog sig in i det tomma Henriks barn, Teddy, Casper och Belle trivs huset och blev förälskade. som fisken i vattnet. Projektet började med att hitta ägaren till – Vi har jättebra kompisar här och har jät- huset, för att se om det skulle vara möjligt att tekul, säger Teddy. köpa det Men när blir det inflyttning? – Oh, det dröjer nog. Det är nog bäst vi Letade upp ägaren – Vi kunde ju med egna ögon se att inte mycket hade hänt på många år. Via kommunen kunde vi så småningom hitta ägaren, en kvinna i Örebro. Hon hade en plan, men tyckte väl ändå att en försäljning kunde bli aktuell, berättar Henrik. – Man får väl säga att huset blev billigt. Men så finns ju här lite att göra. Vi har så här långt bytt ut taket och fixat en del med elen. Vi har också satt in en kamin. och iordningställt en lägenhet med två rum, där vi bor när vi är här. Paret bor nämligen i Örebro, där Henrik också arbetar. Linnea jobbar i Pålsboda. – Vi är här så ofta vi bara kan nu. Nu kan vi ju bo här. Från början fanns ingen uppvärmn- ing och ingen el. Huset har inhyst både ett kafé och en affär och flera lägenheter. Affären, som lades ner i slutet av 1980-talet, var den sista näringsverk- samheten i huset. Sedan har det varit flera Familjen Sundewall – Ramqvist vid sitt drömhus. Henrik, Linnea Belle, Casper och Teddy. Sydnärkenytt • #5 2020 1919

Kompletta avloppslösningar Asfalteringar Markarbeten

Kontakta oss! Micke: 070-680 60 00

www.mullgs.se

Vi säljer ostarna från Granhammar! Välkommen till Lekebergs/Bergqvist Rör i Fjugesta och Askersund! n Gårdsbutik & Café Gru dat Torsdag - Fredag 14-18 Lördag 12-16 Äggboden Alla dagar 06-22 1930 Ekologiska ägg Lokalt Mathantverk Ostkaka & Glass Med drift i fjärde generation Potatis Grönsaker efter säsong

Följ gärna Berga Skafferi på våra sociala medier! 5-6 september FJUGESTA ASKERSUND

Peter Eriksson 070-36 17 322 [email protected] www.lekebergsror.se Berga Gård, Fjugesta Telefon: 070-631 65 05 E-post: [email protected]

Välkommen in i vår Erbjudande nya fräscha butik! Köp vår bästa biltvätt och få fälgtvätt för 69:- (ord. pris 129:- ) Mikrofiberduk på köpet! *Gäller så långt lagret räcket & mot uppvisande av kupong Testa vår Gäller endast på OKQ8 Pålsboda mjukglass & drömshake Erbjudande 50% rabatt på valfri matmeny

Norra Storgatan Pålsboda *Gäller mot uppvisande av kupong & endast på OKQ8 Pålsboda Tel: 0582-40 400 20 Sydnärkenytt • #52020 Emma en ny generation vid Lekebergsåsen

15 kor, av raserna fjällko och hereford, bor också på Lekeberga gård.

Vallhunden Alice är Emma Drakenbergs bästa hjälpreda. Ska fårflocken flyttas? Javisst! Alice spetsar öronen och gör sig beredd. – Höger! ropar matte och den fyrbenta arbetskamraten rusar till höger. – Vänster! blir nästa kommando och hunden springer åt motsatt håll. –Komfram! Alice driver på den samlade flocken mot Emma och får beröm: – Braaa!

TEXT FOTO beteendevetenskap och psykologi. LISBETH AXELSSON ROGER LUNDBERG – Jag började läsa till bagare på gymnasiet och arbetade en tid som det på Hälls konditori De många fåren rör sig som en enda kropp åt i Örebro. Så baka bröd, kakor och tårtor kan önskat håll och så fort någon individ ändrar jag! riktning och vill bryta sig ut fångas de upp av – Efter den utbildningen började jag arbeta hunden. med kognitiv beteendeterapi, KBT, på en vård- För ett år sedan tog Emma över driften på central i Örebro där jag tar emot patienter, som Lekeberga gård i Hidinge. Hon är den fjärde har problem med ångest och depressioner, för Vallhunden Alice är skicklig i sitt arbete och lyder minsta vink från matte. generationen Drakenberg som nu styr och samtal. Jag trivs med den uppgiften, det beror ställer på gården, en plats med anor från 1572, på att jag inte bara tycker om djur utan även då Hertig Karl anlade ett järnbruk, det första i människor och det känns bra och meningsfullt Lekebergslagen. Lekeberga gård ligger på när man kan hjälpa andra. samma plats som den I mars förra året hamnade gamla bruksherrgården. Emma i ett nytt vägskäl. – Jag trivs att bo på landet, Farfarsfar först ja, det gjorde faktiskt ont i Först ut som ägare i mod- mig att inte få vara här på ernare tid var farfarsfar heltid. Sten, därefter tillträdde farfar Nils och sedan Gick grundutbildning pappa Nils. Åter ett nytt yrkesval som Fåren har alltid funnits innebar en grundutbildning här. Ravinlandskapet och i lantbruk på Vreta i naturreservatet Lekeberga- Östergötland. Därefter flyt- Sälven efter Lekhytte- tade Emma in i sitt barn- bäcken är som gjort för domshem sedan Nils betande boskap. Jeremias i Drakenberg och frun Ingrid Tröstlösa har också gjort tagit ett nytt hus i besittning Sten Drakenberg, farfarsfar till Emma och den första drakenbergaren på Lekeberga gård, platsen känd genom sin en bit från gården. fotograferad av Örebro Kurirens fotograf Pelle Lindgren 15 juni 1967. Bild: Örebro läns digitala museum dikt ”Tess lördan”. Emma Drakenbergs am- På Lekebergsåsen går bition är att kunna arbeta korna fortfarande i bete heltid på gården inom 5 år. och Lekebergs bro, där – Jag arbetar nu deltid som dansen tråddes, ligger kurator i Örebro för att få tid bara ett stenkast från Bästa arbetskamraterna Emma och för uppgifterna här. gårdsskylten. vallhunden Alice, 10 år och duktig på sitt Möjligheterna och idé- jobb, av rasen Australiensisk Working erna är många. Hon vill Mamma och pappa Kelpie. utveckla gårdsbutiken och vaktar får i Stockholm satsa på konferensverksamhet och fortsätta Det är tradition att Lekebergafåren delar sin hålla får och kor. Det finns även en dröm om tid på sommaren mellan betesmarkerna i attknyta ihop djur och natur med socialt arbete. Hidinge och kungens vidsträckta ängar på En aktivitet som Emma Drakenberg tänker Djurgården i Stockholm. Så är det fortfarande. satsa på är Matresan den 5-6 september. Då I sommar har 150 tackor med lamm gått ut- håller lokala matproducenter i länet öppet för spridda över Djurgården där de vaktats av besök från allmänheten. pappa Nils och hans fru Ingrid med hundar Emma tog officiellt över gården 1 juni förra som under tiden bott i herdestugan vid Stora året. Det första verksamhetsåret har inneburit Målningen är från 1920 och gavs som gåva till Emma Drakenbergs farfarsfar Sten. Den gamla gården skuggan. blod, svett, tårar och skratt. brann dock ner 1988 och ersattes av den nuvarande byggnaden, en liknande fast mindre. För Emma Drakenberg, som växte upp på gården Lekeberga, var yrkesvalet till en början 300 lamm är osäker. Även intresset för konferensverk- jag när jag lärt mig något nytt, när jag klarat en inte självklart. – Normalt levererar vi 300 lamm under samhet har avtagit. utmaning och ser mig omkring i min dagliga Men sedan sadlade hon om till hästskötare på säsong och 12-15 kalvar nötkreatur i olika – Jag samarbetar med Berga gård och ska arbetsmiljö. Jag är väldigt tacksam över att jag elitnivå för att åter byta inriktning och följa sin åldrar. Men Covid 19 påverkar vår tillvaro så presentera min gårds produkter där. Tårarna få leva mitt liv på den här gården!◼ önskan att utbilda sig för att kunna arbeta med att efterfrågan på vårt kött från våra ordinarie kan komma när det är många vaknätter efter människor, vilket ledde till universitetsstudier i kunder, bland annat restauranger i Stockholm, varandra i lamningssäsongen. Glädje känner Sydnärkenytt • #5 2020 2121

Tegelgatan 1 694 32 Hallsberg 0582-61 10 62

Hej alla gamla och nya kunder! Nu har jag flyttat till Torngatan 21 i Hallsberg. Ser fram emot att träffas!

Välkommen att boka tid: 072-20 15 211

Villa- och fastighetsägare! Behöver du service eller reparation av Tilläggsisolera vinden och minska din värmekostnad din värmepump? Vi kan hjälpa dig rejält, samtidigt ökar du värdet på din fastighet. oavsett vilket märke du har på din maskin. Telefon: 019-12 94 10 E-post: [email protected]

Kontakta oss för mer information och tidsbokning!

Vi utför kostnadsfri 0506-30795 besiktning av [email protected] Vårt företag är miljö- och kvalitetscertifierat din vind! www.hovaror.se 22 BILARSydnärkenytt KÖPES! • #52020

Allamärken5000-70000kr NuextrabrabetaltförVOLVO 140 940 240 V70 740 RING JörgenHamrén 019-573035 Kungsleden43 Sannahed Kumla

AB Karl Hedin Bygghandel i Laxå

Handlardärproffsenhandlar! Viharettkomplettbyggsortimentmed noggrantutvaldavaror Vad har kantareller med kålpudding att göra? Inte ett dugg men fotografen vill så gärna ha något färgglatt med på bilden. Och kantareller har det varit rätt gott om i år. Nu väntar vi på trattkantarellerna. Vi plockade de första pyttesmå redan i början av augusti. Tillbaka till den goda kålpuddingen. Den ska ätas med kokt potatis och rårörd lingonsylt; 2 dl lingon med 3 msk socker. ÖPPET: Vardagar 7-17 Helger 9-12 Kål på er grevar Revirvägen 2, Laxå Tel. 0584-10 855 och baroner! För kålpudding är festmat för vilken kung som helst. Och görs den på färsk svensk vitkål blir den en delikatess. Använd vilken färs ni vill men för min del ska det vara fläskfärs för saftigare pudding. Den vitsiga rubriken kom mästerredigeraren Anders Nilsson på när jag skrev om kålsoppa, supergod med färsk kål, och kålpudding för sju år sedan, så nu tyckte jag att det Vi har helhetslösningen! var dags igen.

TEXT FOTO Så gör du kålpudding stekt lök. ING-BRITT JONASSON ROGER LUNDBERG Till en rätt stor form behövs 1-1,5 kilo vitkål Lägg ett lager (färsk vitkål krymper mycket mer än vin- kål i formen, Kåldolmar är också gott men går inte att göra terkålen), 500 gram fläskfärs, 3 dl köttbuljong, lägg på färsen och på alltför färsk vitkål. Det fick min svägerska 4 matskedar sirap, 1 tsk salt till färsen och att så ytterligare ett Ingalill erfara. Kåldolmarna blev sladdriga. observera – hel, stött kryddpeppar, åtmin- lager vitkål. Det var förresten Ingalill som kom på att stone 10 korn, 1 hackad stekt gul lök, 2 Eller gör som Ingalill: blanda färsen och kålen till en enda gröt i sina deciliter kokt grötris för den som vill. Jag blanda allt till en enda Bergvärme puddingar. Så att inte barna skulle sitta och tycker det blir gott. gröt. Badrumsrenovering pillra ut färsen för sig! Koka buljongen. Skär vitkålen i mindre bitar Häll på buljongen och Men det kan man göra som man vill med. och stek den i omgångar, salta lätt, smaksätt grädda puddingen i 175-gradig Service av alla Kålpudding på färsk vitkål kan vi för övrigt med sirap. ugn cirka en timme. bjuda på redan i april-maj, men då kommer Krydda färsen och rör den med lite mjölk Smaklig kål! värmeslag och den från Makedonien. eller grötris om den är hård. Rör ner hackad märken Övriga VVS-arbeten

Vi är auktoriserad serviceombud samt installatör för Nibe villa- och fastighetsvärme!

Sörbyvägen 3, Kumla Tel. 019-58 21 30 Mån - fre 8 -17 Sydnärkenytt • #5 2020 2323 Augustikrysset Lösningen hittar du på www.sydnarkenytt.se/tidning

Hyr maskiner både lätt, Markvibrator Slåtterbalk Jordfräs enkelt och billigt Häcksax Vertikalskärare Lövblås

VI FINNS I PÅLSBODA: [email protected] Mer info hittar du på: villamaskinisten.se/palsboda 0707-52 71 68

Förhemmafixare och proffs! 24 Sydnärkenytt • #52020