volltreffer! DIE VEREINSZEITUNG DER SPVGG 09 BUGGINGEN / SEEFELDEN E. V.

SEIT 2002 · WWW.SPVGG09.DE AUSGABE 162 · 26. APRIL 2015

KREISLIGA B · SAISON 2014 / 2015 Gemeinsam in eine erfolgreiche Zukunft!

FINALE, OHO!!! FRAUENTEAM IM FINALE DES BEZIRKSPOKALS

SPVGG 09 BUGGINGEN / SEEFELDEN Auf die Plätze. Fertig. Los. SG MACH MIT UND WERDE KUNSTRASENPATE!

begrüßung 3

AUSGABE 162 LIEBE LESERINNEN UND LESER! 26. APRIL 2015

Zum heutigen Heimspiel möchten wir Sie wie im- IN DIESER AUSGABE mer recht herzlich begrüßen. Was war denn das für ein starkes Wochenende vor sieben Tagen? 3 begrüßung Zuerst spielt die erste Mannschaft gegen den Ta-

5 der vorstand spricht bellenführer aus /Wittnau groß auf und baut die eigene Serie mit einem 1:0 Sieg auf zwölf 10 der aktuelle spieltag Spiele ohne Niederlage in der Liga aus, ehe dann 11 der heutige gegner am Sonntag das Frauenteam dem ganzen noch das berühmte i-Tüpfelchen aufsetzen konnte. Mit 13 herrenteams einer tollen Leistung setzte man sich beim Liga- 35 frauenteam konkurrenten aus Neuenburg ebenfalls mit 1:0

36 jugendabteilung durch und darf sich nun auf das große Finale am 14. Mai in freuen. Doch bis dahin 45 kunstrasenprojekt gilt es sich auf die Liga zu konzentrieren, schließ-

48 baumpflanzaktion lich hat der Klassenerhalt oberste Priorität. Den- noch herzlichen Glückwunsch an die Teams für 50 fußballcamp diese Erfolge. Vom Erfolg des SC profi- 55 vorschau tierte jüngst auch unser Verein. Durch den Sieg des Proficlubs gegen den 1. FC Köln spendete 57 wir stellen uns vor der Sponsor Badenova für den Treffer von Maik 58 impressum Frantz ein junges Bäumchen für das Sportgelän-

58 danksagung de. Mit dieser Aktion unterstützt Badenova eine Kinder- und Jugendstiftung und setzt zudem ein Zeichen für den Klimaschutz. Der Verein bedankt sich für diese schöne Geste und wünscht dem SC Freiburg nicht nur den Verbleib in der ersten Liga, sondern auch noch viele Tore für die Umwelt.

Ihr Volltreffer-Team

der vorstand spricht 5

SAISONPLANUNG 2015/2016 an die 200 Jugendspieler betreuen, sind wir für jede weitere Person, die

Die Saison neigt sich langsam dem ihre Mithilfe anbietet, dankbar.

Ende entgegen, aber wie immer um Wie sie in der letzten Ausga- diese Zeit sind wir schon an den Pla- be schon mitbekommen haben, ist nungen für die neue Runde. Das die Trainerfrage bei unseren Aktiven bedeutet, dass vor allem sehr viel Arbeit auf unsere Jugendab- teilung zukommt, die die immer schwierigere Aufgabe hat, neue

Trainer und Betreuer für unsere

Zahlreichen Jugendmannschaf- ten zu finden. Vielleicht könnten sich einige Eltern vorstellen bei uns in der Jugendabteilung mit zu geklärt. Und wenn man sieht, wie machen. Da wir nicht nur neue Trai- sich unsere erste Mannschaft trotz ner und Betreuer suchen, sondern der zahlreichen Verletzten zur Zeit auch jemanden der sich eine Tä- präsentiert (mittlerweile ist sie seit tigkeit in der Jugendvorstandschaft zwölf Spielen unbesiegt), können vorstellen kann, wäre es wirklich wir, was unsere Aktiven anbelangt, schön einmal auf diesem Wege ei- zuversichtlich in die Zukunft schau- nige Leute (Frauen oder Männer) zu en. animieren, sich in unserem Verein zu engagieren. Da wir im Moment Fortsetzung auf Seite 6. 6 der vorstand spricht

Voraussetzung dafür ist natürlich, Trainer Jürgen Scholer Gratulation dass alle Spieler weitermachen zum Finaleinzug, und wir hoffen jetzt und auch die A-Jugendlichen, die natürlich, daas ihr im Endspiel den nächste Saison zu den Aktiven sto- Favoriten aus Au-Wittnau besiegen ßen, unseren Kader qualitativ ver- und den Bezirkspokal erstmalig in stärken werden. unser Clubheim bringen werdet. Nun aber noch zum High- light des vergangenen Wochenen- des. Unsere Damen haben sich in DER VORSTAND DER einem packendem Halbfinale 1:0 SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN beim FC Neuenburg durchgesetzt und sind ins Bezirkspokalfinale ein- gezogen. Euch Mädels und eurem

10 der aktuelle spieltag

1. MANNSCHAFT | KREISLIGA B4

Spvgg 09 Buggingen/Seefelden vs SG Ehrenkirchen

VfR 2 vs SF Eschbach

SV Au-Wittnau 2 vs SV Weilertal

DJK Schlatt vs SC Zienken

SV vs TUS Obermünstertal

SF Hügelheim vs FC Steinenstadt

SC Vögisheim-Feldberg vs SV Tunsel

2. MANNSCHAFT | KREISLIGA C4

Spvgg 09 Buggingen/Seefelden 2 vs SG Ehrenkirchen 2

SC Vögisheim-Feldberg 2 vs SV Tunsel 2

DJK Schlatt 2 vs SC Zienken 2

SF Hügelheim 2 vs FC Steinenstadt 2

SV Au-Wittnau 3 vs SV Weilertal

VfR Pfaffenweiler 3 spielfrei TUS Obermünstertal 2

FRAUENTEAM | BEZIRKSLIGA

SV 2 vs Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden

SG Köndringen vs FC Neuenburg

SG Au-Wittnau vs SG Obermünstertal

SF Eintracht Freiburg vs SG Winden

FV Windenreute vs FC Denzlingen 2 der heutige gegner 11

SG EHRENKIRCHEN gen, spielt doch die erste Mannschaft schon deutlicher erfolgreicher als in der Hinrunde.

Zum heutigen Heimspiel dürfen wir unseren So konnten mit dreizehn Punkten bereits Gegner aus der Spielgemeinschaft von Kirch- mehr Zähler als in der Hinserie geholt wer- hofen, Ehrenstetten und Norsingen sowie den, darunter auch einige Achtungserfolge deren Anhänger recht herzlich im Pearl TV- wie der Punktgewinn in Vögisheim oder der Stadion begrüßen. Die zu dieser Runde neu Sieg gegen Pfaffenweiler. Somit dürfte un- gebildete SG hatte doch größere Probleme sere Mannschaft gewarnt sein, denn ein 9:0 sich zunächst als Team zu finden, konnten Sieg wie im Vorspiel wird es sehr wahrschein- doch in der Vorrunde nur magere zehn lich nicht mehr geben. Wir wünschen der SG Punkte eingefahren werden. Dies ist jedoch Ehrenstetten eine faire und spannende Par- auch nicht ganz verwunderlich, musste der tie am heutigen Tage, weiterhin viel Erfolg zu Saisonbeginn verpflichtete Trainer Stefan im Aufbau des neuen Teams sowie vor allem Bach zunächst einmal aus dem Spielerma- auch beim Bau der neuen Sportanlage und terial von drei Vereinen eine Einheit formen. sind überzeugt davon dass dort ebenfalls ein Doch so langsam scheint ihm dies zu gelin- schönes Schmuckstück entstehen wird.

I. mannschaft [rückblick] 13

18. SPIELTAG 04. APRIL 2015 drängt aus kurzer Distanz einschießen. Nach der Pause plätscherten der

SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN - Regen und das Spiel vor sich hin.

SC VÖGISHEIM FELDBERG 2-2 (2-2) Fazit : Letzte Chance auf den Relegations- platz verspielt? In der ersten Halbzeit war das Spiel der Heim- mannschaft noch das ganz passabel. So wur-

Am Ostersamstag fehlte leider fast alles für ei- den einige Chancen herausgespielt, aber nen schönen Fußballnachmittag: Gutes Wet- leider alle vergeben. Die Tore entstanden ter, eine gute Leistung und natürlich auch ein durch krasse Torwartfehler. Vögisheim wurde bisschen das Glück. nur bei Standards gefährlich. In der Defensi- Schon nach 3 Minuten geriet die ve wurden auffallend viele Fouls begangen, Heimmannschaft nach einem Freistoßtor aus die dann meist zu den einzigen gefährlichen halblinker Position in Rückstand. Zuvor war Aktionen der Gäste führten. In der zweiten ein Gästespieler durch ein unnötiges Foul Halbzeit fehlten letztendlich die Ordnung im kurz vor dem Strafraum gestoppt worden. Spielaufbau und die Präzision im Passspiel. Doch schon kurze Zeit später konn- Die Vögisheimer blieben absolut harmlos te Jonas Rückert dem Vögisheimer Torhüter und wären an diesem Tag zu schlagen ge- an der 16 Meter Linie den Ball abluxen und ins wesen. Bei einem Blick auf die Tabelle sind leere Tor einschieben. In der Folgezeit zeigte die Ergebnisse der beiden letzten Spiele ab- Seefelden die besseren Kombinationen, er- solut ärgerlich, da die beiden Gegner auch spielte sich aber nur wenige Torchancen. Die in der aktuellen Situation schlagbar gewesen beste Tormöglichkeit hatte Marc Erler, doch wären. Somit wurde die letzte kleine Chance sein Schuss konnte vom Torhüter per Faustab- auf den Relegationsplatz verspielt. wehr geklärt werden. Nach 25 Minuten fiel nach einem erneuten Torwartfehler die 2:1 KOMPAKT Führung. Marc Erler hielt aus 25 Metern drauf, der Torwart konnte den Aufsetzer auf dem AUFSTELLUNG: Otto - Gyß D., Engler, Lörch, Erler M., - Böhler, nassen Kunstrasen nicht festhalten und Ball Andreano, Helm Y., Eckerlin G., Helm N. (Völkel) - Rückert J. rutschte ins Tor. Wiederrum nach einer Stan- dardsituation erzielten die Gästen aus Vögis- TORE: 0-1 Stowasser (5.min), 1-1 Rückert (9.min), 2-1 Erler M. heim den Ausgleich. Dennis Otto ließ den Ball (30.min), 2-2 Eckloff (31.min) prallen und der Gästestürmer konnte unbe-

I. mannschaft [rückblick] 15

19. SPIELTAG 12. APRIL 2015 des Gästetorhüters, die zu einem Gegentor führte. Unmittelbar vor der Pause musste sich

SF HÜGELHEIM- dann Keeper Otto zum ersten Mal auszeich-

SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 2-2 (1-2) nen. Nach einem Eckball kam ein Angreifer am langen Pfosten völlig freistehend zum Schon wieder 2:2 und schon wieder Schuss aber Otto klärte zur Ecke. drei Punkte verschenkt! In der zweiten Halbzeit fand das Spielgesche- hen meist im Mittelfeld statt, beide Mann- In einem intensiv geführten Derby in Hügel- schaften kamen nur zu wenigen Torchancen, heim kam die 1. Mannschaft erneut nicht wobei Hügelheim in den letzten 30 Minuten über ein Unentschieden hinaus. Bis kurz vor etwas druckvoller spielte. Die Seefelder Spie- Schluss wurde die 2:1 Führung konzentriert ler zeigten eine gute kämpferische Leistung verteidigt, dann fiel erneut nach einem Stan- und verteidigten konzentriert. Die beste dard der Ausgleich. Torchance bot sich dem kurz zuvor einge- Das Spiel begann mit deutlich mehr Ballbe- wechselten Niklas Völkel. Erler ließ auf der lin- sitz und Spielkontrolle für die Gastgeber, See- ken Seite 3 Gegenspieler stehen und spielte felden spielte abwartend stand aber sicher Völkel an, allerdings klärte der Hügelheimer in der Abwehr. Nach 10 Minuten konnte Ge- Torhüter seinen Schuss mit einer Glanzparade org Eckerlin einen verunglückten Abschlag zur Ecke. des gegnerischen Torhüters abfangen und Gegen Ende war das Spiel von vielen Fouls mit einem schönen Heber zur umjubelten auf beiden Seiten geprägt. Nach einem 1:0 Führung abschließen. Die Gastgeber kon- harten Foul von Erler revanchierte sich der trollierten in der Folgezeit weiterhin das Spiel. Gefoulte mit einer Tätlichkeit und musste Allerdings wurden die Angriffe meistens mit mit Gelb-Rot vom Spielfeld. Der anschlie- langen unpräzisen Bällen eröffnet, die leich- ßende Freistoss aus dem rechten Halbfeld te Beute für die Seefelden Abwehrreihe war. war super getreten, am 5 Meter-Raum kam Kurz vor der Pause führte ein langer Flanken- der Ex-Seefelder Serdar Dalsar unbedrängt ball der Gastgeber zum 1:1 Ausgleich. Gyß zum Kopfball. Torhüter Otto hatte keine Ab- konnte den aufspringenden Ball nicht richtig wehrchance, Hügelheim erzielte mit der er- unter Kontrolle bringen. 2 Hügelheimer ero- sten richtigen Gelegenheit in der 2. Halbzeit berten den Ball, spielten die Seefelder Ab- den glücklichen Ausgleich. wehr aus und erzielten aus kurzer Distanz den 1:1 Ausgleich. Doch schon 2 Minuten später KOMPAKT konnten Seefelden die erneute Führung er- zielen. Ein Hügelheimer Abwehrspieler konnte AUFSTELLUNG: Otto - Gyß D., Engler, Lörch, Erler M., - Böhler einen langen Ball von Engler abfangen und (Völkel), Andreano, Helm Y., Eckerlin G. (Meyer M.), Helm wollte zum eigene Torwart zurück passen. N. - Rückert J. Allerdings erwischte er den eigenen Torwart auf dem falschen Fuß und der Ball kullerte TORE: 0-1 Eckerlin G. (5.min), 1-1 Asik (33.min), 1-2 Mühlbauer ins leere Tor. Die zweite unglückliche Aktion (37.min/ET), 2-2 Dalsar (85.min)

I. mannschaft [rückblick] 17

20. SPIELTAG 19. APRIL 2015 bis zur Pause noch 2 weitere Torchan- cen, die aber noch nicht genutzt wur- SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN - den. Au-Wittnau hatte in der Offensive SV AU-WITTNAU 2 1-0 (0-0) immer wieder gute Ansätze. Aber an diesem Tag war die Seefelder Hinter- Seefelden siegt mit dem Glück der mannschaft in sehr guter Verfassung Tüchtigen und konnte so die meisten Angriffe stop- pen bevor sie gefährlich für das Tor von Nach den unglücklichen Spielausgän- Dennis Otto wurden. gen der vergangenen Wochen drehte Nach der Halbzeitpause drehte unsere Mannschaft dieses Mal den sich das Spiel immer mehr zugunsten Spieß um und siegte nach einem Tor der Heimmannschaft. Au-Wittnau ver- von Niklas Völkel in der Schlussmaße zeichnete im gesamten 2. Durchgang verdient mit 1:0 gegen Tabellenführer keine klare Torchance mehr, während aus Au-Wittnau. Seefelden bis zur 1:0 Führung durch Yan- Seefelden musste verletzungs- nic Helm, Andreano und zweimal Rück- bedingt umstellen, für den angeschla- ert klare Torchancen vergab. genen Lörch lief Böhler in der Innen- In der 87. Minute spielte Nic- verteidigung auf, Völkel rückte ins linke las Helm einen langen Ball über die Mittelfeld. Erstmals nach langer Verlet- gegnerische Abwehr, Jonas Rückert zungspause im Kader war auch Ka- konnte von halblinks in den Strafraum pitän (zur See) Christian Sahner, der in eindringen, scheitere aber am Torwart. den Schlussminuten für den verletzten Au-Wittnau konnte den folgenden Eck- Yannic Helm eingewechselt wurde. ball von Marc Erler nicht klären und Ni- Au-Wittnau war zunächst spiel- klas Völkel erzielte aus dem Gestocher bestimmend, aber die Heimmannschaft im 5-Meter-Raum den viel umjubelten spielte mit 11 Mann konzentriert gegen Siegtreffer. Die Gäste war daraufhin den Ball, konnte sich zunächst aber alles nach vorne, die Heimmannschaft nicht befreien. Nach einer guten Viertel- musste noch einmal einige brenzlige Si- stunde die erste Chance für die Gäste: tuationen überstehen, bevor der franzö- Beide Stürmer verpassten die scharfe sische Referee abpfiff. Hereingabe von rechts nur haarscharf. Mit einer überragenden kämp- Abwehrchef Enger leitete dann die ferischen Leistung hat 1. Mannschaft erste Seefelder Torchance ein. Ein lan- den Tabellen-führer förmlich nieder- ger Ball über die gegnerische Vierer- gerungen. Alle Spieler boten eine her- kette landete bei Rückert, doch leider vorragende Leistung, hervorzuheben sprang der Ball bei der Annahme etwas höchstens noch die Vierabwehrkette, zu weit weg und der Torwart konnte sich die man selten so konzentriert und kon- die Kugel angeln. sequent spielen gesehen hat. Nach gut 25 Minuten setzte sich Georg Eckerlin energisch auf der rech- KOMPAKT ten Seite durch, sein Rückpass von der Grundlinie landete bei Rückert der je- AUFSTELLUNG: Otto - Gyß D., Engler, Böhler, Erler M. - Helm N., doch aus kurzer Distanz scheiterte. Helm Y. (Sahner C.), Andreano, Eckerlin G., Völkel - Rückert Die Heimmannschaft kam nun immer besser ins Spiel und erspielte sich TORE: 1-0 Rückert (88.min) 18 I. mannschaft [tabelle] I. mannschaft [spielerbilanz] 19

SPIELER EINSÄTZE TORE ASSISTS G G/R R

Andreano, Ricardo 17 13 2 2 0 1

Böhler, Joshua 16 2 3 4 0 0

Bruno, Mike 2 0 0 1 0 0

Eckerlin, Georg 15 3 4 0 0 0

Engler, Matthias 6 0 1 0 0 0

Eckerlin, Johannes 15 2 3 6 0 0

Erler, Marc 19 2 5 5 0 0

Grosch, Dominic 1 0 0 0 0 0

Gyß, Dominik 7 1 0 0 0 0

Helm, Niclas 15 2 2 6 0 0

Helm, Yannic 19 12 3 2 0 0

Hörner, Georg 2 0 0 0 0 0

Lemke, Andreas 11 1 1 0 0 0

Lörch, Max 18 2 1 4 0 0

Meyer, Michel 7 0 0 0 0 0

Mühlauer, Nico 15 3 2 7 0 0

Otto, Dennis 15 0 0 1 0 1

Ritzel, Benedikt 6 0 0 0 0 0

Rückert, Jonas 20 26 14 3 0 0

Sahner, Christian 10 4 3 2 0 0

Sahner, Patrick 9 3 0 0 0 0

Völkel, Niclas 4 2 0 0 0 0

Winzen, Theo 1 0 0 0 0 0

II. mannschaft [rückblick] 23

18. SPIELTAG 04. APRIL 2015 begleitete, wobei man sich bei dem ei- nen oder anderen Vögisheimer wirklich SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 2- fragt, ob er weiß, dass Fußball eben eine SC VÖGISHEIM-FELDBERG 2 1-1 (0-1) Kontaktsportart ist. Insgesamt war aber – wie so oft – das verbale Gemurmel ein Ein Remis, das in Ordnung geht Resulat des spielerischen Gemurmels. Bezeichnend war auch das 1-0 des Am Ostersamstag empfing die Reserve Gegners, eben eine richtige Murmel, einen ihrer „Lieblingsgegner“, die Zwei- die irgendwie nach einer Art „Pinball“ te des SC Vögisheim-Feldberg. Das ist im heimischen Tor landete. Das Spiel natürlich ironisch gemeint, denn trotz war leider weniger schön anzusehen. einer knapp positiven Gesamtbilanz Wie gegen Pfaffenweiler bestätigte die (vor dem Spiel vier Siege gegenüber Reserve des Gastgeber aber, dass man drei Niederlagen, 24:16 Tore) waren die aktuell kämpferisch recht gut unterwegs Spiele gegen den Müllheimer Stadtteil ist. Diesmal konnte man sich immerhin meist haarig, um es gelinde auszudrü- ein wenig belohnen. Mike Bruno war es cken. Oftmals waren sie von Nicklich- vorbehalten in der zweiten Hälfte früh keiten beider Seiten geprägt. Das Hin- das 1-1 zu erzielen, bei dem es bis zum spiel dieser Runde war hingegen eine Ende letztlich auch blieb. Insgesamt ein klare Sache, es ging damals mit 4-0 leistungsgerechtes Unentschieden. deutslich an die Grün-Weißen. Unsere „Null-Neuner“ Reserve hatte also noch was gutzumachen. KOMPAKT Bei „schönstem“ Aprilwetter ging es los. Und früh sollte sich die bis- AUFSTELLUNG: Ritzel, Meyer M., Bizer, Keller S., Rupp, Zim- herige Geschichte gegen diesen Geg- mermann (Stubanus), Winzen, Kalchschmidt, Gyss P. (Kern), ner bestätigen. Auf beiden Seiten kam Bruno, Keller T. es schon bald wieder zu einem Gemur- TORE: 0-1 Kaiser (20.min), 1-1 Bruno (55.min) mel, was die eine oder andere Aktion

II. mannschaft [rückblick] 25

19. SPIELTAG 12. APRIL 2015 den zur Verfügung, während die 09er aktuell auf eine volle, leider aber immer SF HÜGELHEIM 2 - SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 2 1-4 (0-3) noch wenig durchtrainierte Bank bauen kann. Glanzloser Sieg im Derby Das Spiel ist schnell erzählt. Nach an- fänglichem Druck der Gastgeber ging Bei besserem Wetter als zu Ostern lud denen bald die Luft aus und Buggin- die Reserve der Sportfreunde aus Hü- gen übernahm ohne zwingend zu sein gelheim zum Derby mit dem Nachbarn die Spielkontrolle. „Stöpsel“ Kern war es aus Buggingen/Seefelden. Das Spiel vorbehalten das 0-1 zu erzielen. Winzen war fast „neuartig“ für unsere Zweite, mit schönem Direktschuss, gefolgt von weil es seit dem 9. November 2014 das einem Eigentor (Sorry, Michel!) sorgten erste Spiel auf natürlichem Grün war. für den formidablen 3-0 Pausenstand. Dazwischen hatte man aufgrund der In der zweiten Hälfte kam man durch seltsamen Ligaplanung über den Jah- Basti „Fantasti“ Jennys schönen Heber reswechsel verteilt sage und schreibe zum 0-4, ehe ein Hügelheimer, mehr- fünf Heimspiele in Folge absolviert. Bei fach fahrlässig unbedrängt, zum 1-4 Eh- aller nostalgischer Schwärmerei, die rentreffer und damit zum Endergebnis man gegenüber natürlichem Geläuf einnetzen durfte. Insgesamt ein unge- hegt, der Platz in Hügelheim ließ solche fährdeter, glanzloser Sieg. Bei einer kon- Gefühlsduselei bald vergessen. Uneben zentrierteren Leistung hätte man höher und löchrig war die Wiese, ein gepfleg- gewinnen müssen. Gell, Leon?!? ;-) tes Passspiel war somit von vorneherein unterbunden. Zugegeben, unsere Re- KOMPAKT serve neigt zu selbigem derzeit allerdings AUFSTELLUNG: Ritzel, Winzen, Meyer, Ludin S. Keller, Bizer auch kaum. Hügelheim, immer eine Art (Scheulin), Rupp, Kern (Kalchschmidt), T. Keller, Bruno, Merle

Überraschungstüte in den Spielen ge- (Jenny) gen die Spvgg 09 (vor dem Spiel war unsere Bilanz leicht negativ, fünf Siege, TORE: 0-1 Kern, 0-2 Kalchschmidt, 0-3 Eigentor, 0-4 Jenny, 1-4 sechs Niederlagen, 26:23 Tore), hat mo- Hügelheim mentan wohl mit Personalproblemen zu kämpfen. Gerade mal elf Recken stan-

II. mannschaft [rückblick] 27

20. SPIELTAG 19. APRIL 2015 Tor in Front zu gehen. Dann folgte ge- wissermaßen eine Ruhe vor dem Sturm. SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 2 - SV AU-WITTNAU 3 3-3 (0-1) Rund zehn Minuten vor Ende entschied

Glückliches Unentschieden der gut leitende Schiri auf Strafstoß für die Heimelf. Der langsam wiedererstar- Zum nächsten Heimspiel empfing kende Bruno, der derzeit nach seiner unsere Zweite den Liganeuling Au- Knieverletzung über die Zweite wieder Wittnau 3. Das Hinspiel hatte man Spielpraxis sammeln soll, um dann er- bekanntlich 4-2 verloren. Nach neut voll zur Ersten stoßen zu können, zuletzt kämpferisch besseren Leis- verwandelte vom Punkt zum erneuten tungen der 09er-Reserve war man Ausgleich. Doch quasi mit dem Gegen- gespannt, wie sich das Team nun zug musste der Unparteiische ebenfalls behaupten würde. für die Gäste auf Strafstoß entscheiden. Insgesamt war das Spiel recht Rupp hatte im Strafraum wohl den Ball durcheinander, so richtig fand keines leicht mit dem Oberarm touchiert. Au- der Teams ins Spiel, wobei das Chan- Wittnau ging wieder mit 3-2 in Front. cenplus bei den Gästen lag. Es dauerte Doch es sollte noch einen Elfer geben. allerdings eine gute halbe Stunde, ehe Erneut musste im Strafraum der Gäste dabei etwas zählbares für Au-Wittnau auf Strafstoß für die 09er entscheiden heraussprang. Per Freistoß verwandel- und erneut trat Bruno an. Er behilet Ner- te der Gegner zum 0-1. Mit diesem Zwi- ven und verwandelte erneut. Damit schenstand ging es auch in die Pause. stand es 3-3 und dabei blieb es auch In der zweiten Hälfte wurde es am Schluss. Insgesamt etwas glücklich. insgesamt unruhiger. Doch zunächst KOMPAKT sollte der eingewechselte Wieting in der

55. Minute den 1-1 Ausgleich erzielen. AUFSTELLUNG: Ritzel, Meyer, Winzen, S. Keller, T. Keller (Wie- ting), Kern, Rupp, Scheulin, Bruno, Kalchschmidt, Jenny Jedoch gelang es den Gästen nach wenige Minuten abermals mit einem TORE: 0-1 Au-Wittnau, 1-1 Wieting, 1-2 Au-Wittnau, 2-2 Bruno (FE), 2-3 Au-Wittnau (FE), 3-3 Bruno (FE) 28 II. mannschaft [tabelle] II. mannschaft [spielerbilanz] 29

SPIELER EINSÄTZE TORE ASSISTS G G/R R

Bizer, Julian 16 0 0 0 0 0

Bruno, Mike 3 3 1 0 0 0

Dreilich, Robert 1 0 0 0 0 0

Eckerlin, Georg 2 0 0 0 0 0

Elias, Michael 2 0 0 0 0 0

Gacaferi, Leon 1 0 0 0 0 0

Grosch, Dominik 9 2 1 0 1 0

Gyß, Pascal 6 1 0 0 0 0

Gyß, Dominik 7 0 0 0 0 0

Hörner, Georg 2 4 0 0 0 0

Hilfinger, Fabian 6 4 0 0 0 0

Jenny, Bastian 2 1 0 0 0 0

Kalchschmidt, Leon 4 0 1 0 0 0

Keller, Tim 14 5 8 0 0 0

Keller, Simon 13 0 1 0 0 0

Kern, Stefan 15 3 0 0 0 0

Kieninger, Simon 1 0 1 0 0 0

Lemke, Andreas 2 0 1 0 0 0

Ludin, Daniel 10 0 0 0 0 0

Ludin, Stephan 3 0 0 0 0 0

II. mannschaft [spielerbilanz] 31

SPIELER EINSÄTZE TORE ASSISTS G G/R R

Mathis, Felix 1 0 0 0 0 0

Merle, Matthias 4 2 0 0 0 0

Meyer, Michel 14 6 4 0 0 0

Morlock, Martin 3 0 0 0 0 0

Otto, Dennis 3 0 0 0 0 0

Rehak, Christoph 1 0 0 0 0 0

Ritzel, Benedikt 9 1 0 0 0 0

Rupp, Martin 17 2 1 1 0 0

Sahner, Patrick 1 0 0 1 0 0

Scheulin, Nico 14 2 0 0 0 0

Scholer, Jürgen 1 0 0 0 0 0

Stubanus, Alexander 1 0 0 0 0 0

Völkel, Niklas 8 6 1 0 0 0

Wieting, Andreas 7 4 3 0 0 0

Winter, Patrick 2 0 0 0 0 0

Winzen, Theo 12 2 0 0 0 0

Zimmermann, Christian 11 0 0 0 0 0

frauenteam [rückblick] 35

14. SPIELTAG 04. APRIL 2015 sehr viel mit den Spielerinnen der Gastmann-

schaft. Obwohl er sich danach entschul-

SG AU-WITTNAU - digte, bleibt die Frage bestehen, ob diese

SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 5-1 (1-0) Aufruhr eine Auswirkung auf die Damen aus

Seefelden hatte, denn nach Wiederanpfiff

Zu Gast beim Tabellenführer funktionierte überhaupt nichts mehr. Statt-

dessen gelang es Au-Wittnau innerhalb von

Bei wechselhaftem Wetter zwischen Schnee neun Minuten auf 4:0 zu erhöhen. Das war und Sonne mussten unsere Damen in Wittnau der Genickbruch für unsere Spielerinnen. So beim Tabellenführer antreten. In der Anfangs- lief man in Hälfte zwei nur noch hinterher und phase merkte man, dass Spielerinnen der verlor viel zu schnell den Ball. In der 84. Mi-

Spvgg 09 viel Respekt vor den Gastgebern nute trafen die Gastgeberinnen sogar zum hatte. So konnten die Wittnauer nach nur 5:0, im Gegenzug traf N. Schneider zum 5:1 acht Minuten mit 1:0 in Führung gehen. Doch Endstand. So mussten die Spielerinnen zum hielt man anschließend super dagegen und wiederholten Male am Ostersonntag ohne konnte sich auch ein paar Torchancen erar- Punkte nach Hause fahren. Jetzt müssen un- beiten. Diese wurden jedoch leider viel zu oft bedingt drei Punkte her gegen den Tabellen- zu leichtsinnig vergeben. Doch wenn Wittnau letzten. vors Tor kam, wurde es gefährlich. Hier war es vor allem Torfrau A. Krickl und Abwehrchefin KOMPAKT

N. Bender zu verdanken, dass das Halbzeiter- AUFSTELLUNG: Schneider N., Scheulin A. (Riesterer H.), gebnis nicht nöher ausgefallen ist. So konnte Schlenker J., Bücker H., Bender N., Krickl A., Maier S., Baier man mit erhobenen Hauptes in die Pause N. (Lutz M.), Zipfel L. (Bayer T.), Dokter S., Burgenmeister J. gehen. DIe Damen der Spvgg 09 hatten in

Hälfte 1 eine super Leistung abgeliefert. TORE: 1-0 Guldenschuh (8.min), 2-0 Schuldis (50.min), 3-0

Dies konnte der Unparteiische leider Kaiser (52.min), 4-0 Kaiser (59.min), 5-0 Boesch (84.min), 5-1 nicht von sich behaupten, denn er diskutierte Schneider N. (85.min)

frauenteam [rückblick] 37

BEZIRKSPOKAL 19. APRIL 2015 glückliches Händchen, als er mit Linda Held

eine frische Kraft einwechselte. Nur ein paar

FC NEUENBURG - Zeigerumdrehungen später machte Linda

SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 0-1 (0-0) ihrem Namen alle Ehre und schoss zum vie-

lumjubelten Führungstreffer zehn Minuten

Finale, oho!!! vor dem Ende ein. Neuenburg warf nun alles

Frauenteam steht im Finale des Bezirkspokals nach vorne und hatte kurz vor Schluss noch

die große Möglichkeit zum Ausgleich, jedoch

Nachdem die Mannschaft im letzen Jahr konnte der Abschluss im letzten Moment noch im Halbfinale des Bezirkspokals das noch durch ein Abwehrbein verhindert wer-

Nachsehen hatte, konnten die Frauen der den. So behielten die Frauen gegen kämp-

Spvgg09 dieses Jahr den Traum vom Finale ferisch starke Neuenburgerinnen knapp die verwirklichen. Im Derby beim FC Neuenburg Oberhand und dürfen nun am 14.Mai in Bad konnte man vor toller Kulisse einen 1:0 Sieg Krozingen gegen das Team aus Au/Wittnau feiern. Bei bestem Fußballwetter blieben antreten. Glückwunsch an das gesamte

Chancen in der ersten Hälfte auf beiden Team und den Trainer- sowie Betreuerstab für

Seiten zunächst Mangelware, beide Ab- diese tolle Leistung. wehrreihen standen sehr sicher und hielten den Laden dicht. Erst in der zweiten Hälfte KOMPAKT bekamen die 09er immer mehr Oberwasser AUFSTELLUNG: Scheulin A., Schneider N., Burgenmeister J., und die brenzligen Situationen im Strafraum Dokter S., Zipfel L., Krickl A., Bender N., Maier S. (Baier N.), der Neuenburgerinnen nahmen zu, doch Haas S. (Held L.), Schlenker J. (Riesterer H.), Beha M. auch die Gastgeberinnen blieben durch ihre sporadischen Konter nicht ungefährlich. TORE: 0-1 Held L. (81.min)

Trainer Jürgen Scholer bewies schließlich ein 38 frauenteam [rückblick] frauenteam [rückblick] 39 SPVGG 09 BUGGINGEN / SEEFELDEN E. V.

BEITRITTSERKLÄRUNG

Hiermit erkläre ich mich bereit, der Spvgg 09 Buggingen/Seefelden e. V., dem Förderverein der Spvgg 09 Buggingen/

Seefelden e. V. oder dem Club »100« als Mitglied beizutreten. (Zutreffendes bitte ankreuzen.)

(Aktive u. Jugend) [ ] AKTIVES VEREINSMITGLIED 60,00 EUR / Jahr * * 50,00 EUR regulär + 10,00 EUR Kunstrasenzuschlag

[ ] PASSIVES VEREINSMITGLIED 40,00 EUR / Jahr ** ** 30,00 EUR regulär + 10,00 EUR Kunstrasenzuschlag [ ] FÖRDERVEREIN 26,00 EUR / Jahr

[ ] CLUB »100« 100,00 EUR / Jahr

Name, Vorname

Geburtsdatum

Straße u. Haus-Nr.

PLZ u. Wohnort

Email

Kontoinhaber

IBAN

Bank

BIC

Per Unterschrift bevollmächtige ich die Spvgg 09 Buggingen/Seefelden e. V., den jeweiligen Betrag jährlich im Last- schrifteinzugsverfahren einzuziehen. Eine Kündigung meinerseits erfolgt bis spätestens 31.07. des Folgejahres, andernfalls verlängert sich meine Mitgliedschaft um ein weiteres Jahr.

Ort / Datum Unterschrift frauenteam [tabelle] 41

Auf die Plätze. Fertig. Los.

Das Kunstrasenprojekt der Spvgg 09 Buggingen / Seefelden

Kunstrasenplatz 1 (100 x 64 m)

Kunstrasenplatz 2 (90 x 60 m)

inkl. Flutlichtanlage

Vereinsheim (570 qm)

Kinderspielplatz

80 Parkplätze

Jetzt KunstrasenPate werden!

3.153 Felder bereits verkauft!

www.spvgg09.de/kunstrasenprojekt kunstrasenprojekt 45

JETZT GEHT‘S LOS! zweite Runde, um unser Ziel von 100.000 EUR bald erreichen zu können. Eine Kunstrasen- Erwerb einer Kunstrasenpatenschaft und patenschaft kann direkt im Clubheim in See- Versteigerung des Anstoß- und der Elfmeter- felden, aber auch online auf der Webseite punkte! kunstrasenprojekt.spvgg09.de erworben Im Frühjahr 2013 war es endlich soweit. Die werden. Wir freuen uns weiterhin über jede Spvgg 09 Buggingen/Seefelden hat das Unterstützung. Kunstrasenprojekt „Auf die Plätze. Fertig. Los.“ zur Realisierung eines 6.400 m² großen Kunst- rasenplatzes als Teil der neuen geplanten Anstoßpunkt und Elfmeterpunkte werden Sportanlage ins Leben gerufen. Interessierte gesondert versteigert. Verbindliche Gebote Personen und Firmen können durch eine ein- können über die Emailadresse kunstrasen- malige Zahlung einer Spende eine Kunstra- [email protected] abgegeben werden. senpatenschaft übernehmen. Die aktuellen Gebote liegen bei: Der Spendenbetrag berechnet sich pro • Anstoßpunkt: 1.050 EUR (anonym) Quadratmeter und ist je nach Lage der Ra- • linker Elferpunkt: 250 EUR (T. Rückert) senparzelle preislich wie folgt gestaffelt: • rechter Elferpunkt: 220 EUR (anonym) • 1 m² Rasen: 15 EUR

• 1 m² Rasen im 16-Meter- bzw. 5-Meter- Raum: 25 EUR „Auf die Plätze. Fertig. Los.“ ist ein wichtiges Projekt der Spvgg 09 Buggingen/Seefelden • 1 m² Rasen im Mittelkreis: 50 EUR zur Realisierung der neuen Sportanlage. Bit- te sprechen Sie uns an! Wir freuen uns über Die Spvgg 09 ist über das bisherige Ergebnis jede Unterstützung. Weitere Informationen von über 3.000 verkauften Feldern innerhalb und Neuigkeiten erhalten Sie auch auf un- von anderthalb Jahren und einem erzielten serer speziellen Webseite www.spvgg09.de/ Gesamtspendenbetrag von über 55.000 EUR kunstrasenprojekt. zufrieden. Doch es geht noch besser!

Die meisten Spender wurden auf einer Pa- tentafel namentlich verewigt, auf Wunsch MIT SPORTLICHEM GRUSS. wird aber auch Anonymität gewährleistet. DER VORSTAND DER Sehr viele Firmen nutzen zusätzlich die Mög- SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN lichkeit, auf der Tafel ein Logo zu platzieren.

Mit der Jahresfeier 2014 starteten wir in die

48 baumpflanzaktion

Neues Sportgelände bekommt ein va) und Jochen Wahl (Leiter Merchan- SC-Bäumchen dising Sportclub Freiburg) pflanzten gemeinsam mit unseren Vorständen Wie bereits letzten Samstag in der Sport- Frank Wanning und Heiko Stammer, schau erwähnt, wurde unser neues der Schriftführerin und Architektin Nico- Sportgelände dank eines Treffers des SC le Zimmermann sowie dem kleinen Tim Freiburg im Heimspiel gegen den 1. FC Stammer das SC-Bäumchen ein. Köln mit einem Baum bedacht. Nachhaltigkeit beim SC Frei- Dass der SC Freiburg am 27. burg – Nachhaltigkeit beim regionalen Spieltag gegen den 1. FC Köln seinen Energie- und Umweltdienstleister: Beides zweiten Bundesliga-Heimsieg in Folge wird durch die gemeinsame Baum- erzielen konnte, freut nicht nur die SC- pflanzaktion in der Bundesligasaison Fans - auch die Umwelt profitiert. Denn miteinander verknüpft. Pro Tor spen- für jeden Treffer pflanzt Badenova mit diert Badenova einen jungen Baum. Im der Kinder- und Jugendstiftung „Plant Anschluss an das 1:0 gegen den 1.FC for the Planet“ einen jungen Baum – die- Köln wurde die Gemeinde Buggingen se Woche in Buggingen bei der neuen als Pflanzort ausgewählt. Das entschei- Sportanlage. Bürgermeister Johannes dende Tor gegen den 1. FC Köln köpfte Ackermann, Rainer Kühlwein (Badeno- Mike Frantz. baumpflanzaktion 49

Buggingens Bürgermeister Johannes leister beteiligt. Ackermann ist nicht nur bekennender Partner der Baumpflanz-Aktion Fußball- und SC-Fan, sondern auch ist die Kinder- und Jugendstiftung “Plant selbst als Fußballer aktiv: Er spielt in der for the Planet-Freiburg”. Die Organisa- deutschen Nationalmannschaft der tion setzt sich seit Jahren für mehr Kli- Bürgermeister und dies sehr erfolgreich magerechtigkeit ein. Mit dem Pflanzen - bereits einmal wurde die Bürgermei- neuer Bäume wollen die Kinder einen ster-Mannschaft Europameister. „Wir CO2 - Ausgleich schaffen, Folgen wie drücken dem SC für die letzten Spiele Erderwärmung abmildern und Gebiete in dieser Saison die Daumen und sind wie die Arktis retten. zuversichtlich, dass er die Klasse halten „Wir freuen uns, Teil dieser wird“, so Johannes Ackermann. Baumpflanzaktion sein zu dürfen und Der Baum vom Spiel gegen den durch das Pflanzen vieler Bäume ein 1. FC Köln wurde in Buggingen bei der Zeichen für den Klimaschutz in unserer neuen Sportanlage gepflanzt. Neben Region zu setzen.“, so Mike Spothelfer dem Baum steht ein Schild, auf dem der von Plant for the Planet. Bereits über 700 Name des Torschützen zu lesen ist. Bäume haben er und seine Mitstreiter Durch die Baumpflanzaktion im Raum Freiburg gepflanzt. Entstanden betonen die Partner SC Freiburg und Ba- ist die Kinder- und Jugendstiftung 2012: denova ihre Gemeinsamkeiten. Beide Nachdem 90 Bäume in Freiburg illegal fühlen sich der Region eng verbunden, hinter einem Grundstück abgeholzt verfolgen eine nachhaltige Philosophie wurden, gründete der Enkel der Grund- und investieren in Zukunftsmärkte: „Der stücksbesitzer, Mike Spothelfer, kurzer- SCF in junge Talente, wir in erneuerbare hand die Gruppe. Energien sowie die Förderung innova- Gepflanzt werden die Bäume tiver Energielösungen.“, sagte Rainer verteilt über das gesamte Badenova- Kühlwein, Kommunalbetreuer bei Bade- Marktgebiet, welches sich zwischen nova, der bei der Baumpflanzaktion in Hochrhein und Nordschwarzwald er- Buggingen anwesend war. Die Aktion streckt. Bäume binden Kohlendioxid soll das Nachdenken über Energiefra- und wirken so dem Treibhauseffekt ent- gen befördern – für Badenova ein Stück gegen. „Energiekultur“. Buggingen und Badenova ar- beiten in vielen Bereichen seit Jahren eng zusammen. Badenova ist für die Die Spvgg 09 bedankt sich bei allen Be- Strom- und Erdgasversorgung der 4.000 teiligten für diese tolle Aktion. Einwohner umfassenden Kommune ver- antwortlich, Buggingen als Gesellschaf- ter an dem Energie- und Umweltdienst-

vorschau 55

1. MANNSCHAFT

22. SPIELTAG FC STEINENSTADT - SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN SONNTAG, 03. MAI 2015 / 15.00 UHR

23. SPIELTAG SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN - SV TUNSEL SONNTAG, 10. MAI 2015 / 15.00 UHR

2. MANNSCHAFT

22. SPIELTAG FC STEINENSTADT 2 - SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN 2 SONNTAG, 03. MAI 2015 / 12.45 UHR

23. SPIELTAG SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN - SV TUNSEL 2 SONNTAG, 10. MAI 2015 / 13.00 UHR

FRAUENTEAM

17. SPIELTAG SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN - SG KÖNDRINGEN SAMSTAG, 02. MAI 2015 / 16.00 UHR

18. SPIELTAG FC NEUENBURG - SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN SONNTAG, 10. MAI 2015 / 11.00 UHR BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER HOMEPAGE! Club »100«

WWW.SPVGG09.DE GEMEINSAM IN EINE ERFOLGREICHE ZUKUNFT. ERFAHREN SIE INTERESSANTE DINGE ÜBER Kommen Sie in den Club »100«

UNSEREN , VEREIN SIE ERHALTEN: DEN SPIELBETRIEB, > Club »100«-Card UNSERE SPONSOREN, > Spendenbescheinigung UND NOCH VIELES MEHR! > Freier Eintritt zu Heimspielen

> Freier Eintritt zur Jahresfeier

> Namentliche Nennung auf einer ENTDECKEN SIE DIE Präsentationstafel SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN (Anonymität auch möglich) IM INTERNET.

SIE UNTERSTÜTZEN:

> Jugendarbeit (70 Prozent)

> Aktivteams (30 Prozent)

[email protected] WWW.SPVGG09.DE wir stellen uns vor 57

ANSCHRIFT

Spielvereinigung 09 Buggingen/Seefelden e. V.

Vereinsheim am Sportplatz | Pfauenstraße 14

D-79426 Buggingen

Telefon: +49 (0) 76 31 / 936 79 16 (Clubheim)

Internet: www.spvgg09.de

Email: [email protected]

Mitglieder: 588 (Stand September 2013)

Vereinsfarben: Schwarz / Rot

MANNSCHAFTEN VORSTANDSCHAFT SPIELBETRIEB SAISON 2014/2015 VEREINSJAHR 2014/2015

Herren 1 Kreisliga B Vorsitzende: Udo Bissert Herren 2 Kreisliga C Frank Wanning Alte Herren Heiko Stammer

Frauen Bezirksliga Schriftführerin: Nicole Zimmermann

A-Junioren (SG mit Grißheim + Hügelheim) Rechner: Rainer Ruh B-Junioren (SG mit Grißheim + Hügelheim) C1-Junioren (SG mit Grißheim + Hügelheim) Spielausschuss: Michael Milker, Andreas Wieting C2-Junioren (SG mit Grißheim + Hügelheim) D1-Junioren (SG mit Grißheim) Jugendleitung: Rainer Helm D2-Junioren (SG mit Grißheim) Ewald Längin, Martin Albiez, E1-Junioren Hans-Peter Kalchschmidt E2-Junioren F1-Junioren BeisitzerInnen (Aktive): Samantha Dokter, Yannic Helm, F2-Junioren Nadine Schneider F3-Junioren G1-Junioren Beisitzer (Passive): Gerd Meyer, Armin Ruh G2-Junioren Sponsorbeauftragter: Christian Fröhlin C-Juniorinnen D-Juniorinnen Frauenbeauftragte: Ann-Kathrin Scheulin E-Juniorinnen Ehrenamtsbeauftragter: Uwe Diener 58 impressum

Die Vereinszeitung der Spvgg 09 Buggingen/Seefelden e.V. erscheint zu jedem Heimspiel der I. Mannschaft.

HERAUSGEBER: Förderverein Spvgg 09 Buggingen/Seefelden e.V.

REDAKTION: Jennifer Ruh, Christian Mattlin, Felix Mathis et al.

KONTAKT: [email protected]

AUTOREN: Udo Bissert, Johannes Eckerlin, Felix Mathis, Christian Mattlin, Ann-Kathrin Scheulin, Frank Wanning et al.

FOTOS: Norbert Kreienkamp, Ewald Längin, Felix Mathis et al.

SATZ | LAYOUT: Jennifer Ruh, Christian Zimmermann

HERSTELLUNG: Scholer KG | D-79379 Müllheim

LIMITIERTE AUFLAGE: 60 Stück/Ausgabe

58 danksagung

Es ist uns ein Anliegen, allen Geschäftsleuten, die uns durch ihre Inserate unterstützen, herz- lichen Dank zu sagen. Durch die große Anzahl von Anzeigen ist es erst möglich geworden, diese Vereinszeitung herauszugeben.

Die verantwortlichen Kräfte der Spvgg 09 Buggingen/Seefelden bitten alle Mitglieder, Freunde und Gönner bei der Vergabe von Aufträgen und Arbeiten jene Geschäftsleute und Firmen zu berücksichtigen, die in unserer Vereinszeitung inserieren.

VIELEN DANK! IHRE SPVGG 09 BUGGINGEN/SEEFELDEN